La Palabra del Beni, 14 de Julio de 2011

SOLO FALTAN 13 DÍAS Inscríbete Hoy! Al Padrón Electoral Biométrico.

LA PALABRA D E L

Diario

TRINIDAD, JUEVES 14 DE JULIO DE 2011 AÑO 24, Nº 8586 22 Págs.

DOLAR COMPRA

Bs6.88

DOLAR VENTA

Bs6.98

Evaluaron avances de mesas de trabajo del Foro Ganadero

de

B E N I

Circulación Nacional

EDITORIAL TIEMPO DEL BENI

Trinidad Bs3,00 • Resto del país Bs3,50

NACIONAL DE TENIS DE MESA

Benianos obtienen segundo lugar en Potosí - Participaron con una delegación de 19 deportistas. ( Ve r P á g . 2 1 )

(Ver Pág. 11)

COD dividida (Ver Pág. 9)

Confirmado: el censo de población será el 2012 (Ver Pág. 2)

Piden que actos centrales del 6 de agosto se realicen en Sucre (Ver Pág. 5)

Tenimesista beniano en plena disputa defendiendo los colores de su departamento (foto LP).

Alcalde de Huacaraje

Arresto domiciliario, arraigo y fianza para asambleísta del MAS

(Ver Pág. 10)

enviado preventivamente a Mocoví Mientras policías llevan detenido al alcalde Jorge Salvatierra (foto LP).

(Ver Pág. 11)

El asambleísta René Fernando Melgar Zabala junto a su abogado Hans Soruco (foto LP).

LA PALABRA

N ACIONAL

Confirmado: el censo de población será el 2012

La Paz, 13 JUL (ANF).El censo de población será después de la época de lluvias del 2012, pero aún no hay fecha específica, la postergación es por los problemas climáticos, además que falta la cartografía que es fundamental en el marco de las reformas constitucionales.

El anuncio lo realizó este miércoles, la ministra de Planificación del Desarrollo, Vi v i a n a C a r o , e n P a l a c i o Quemado, al justificar la postergación, pues el empadronamiento estaba programado para este 2011.

El censo se realizaría en marzo o abril, según la programación inicial, pero no hay fecha. Lo seguro es que se tratará de que se verifique “inmediatamente” después de que concluyan las precipitaciones.

Mientras tanto, hasta que

comience el período de lluvias de este año y concluya el 2012, se realizará la cartografía, luego se definirá y elaborará la boleta censal y se capacitará a 200.000 encuestadores, El argumento gubernamental para la postergación del censo poblacional es el periodo de lluvias que impide la movilización de los equipos censales. Sin embargo, tanto las épocas de estiaje y de desbordes de ríos están identificadas.

“Este es el primer censo del Estado Plurinacional”, destacó la Ministra al asegurar que “va a ser la base” para definir programas de desarrollo y la transferencia de recursos, entre otros.

Para realizar el empadronamiento “estamos volviendo a levantar la cartografía del país, es casi hacer dos censos”, puntualizó la

COTIZACION DE PAÍS

UNIDAD MONETARIA

MONEDA

Viviana Caro anuncia el empadronamiento para el próximo año. Foto: Archivo

autoridad.

La realización del censo poblacional y de vivienda cuenta con el financiamiento del Banco Mundial, que da un crédito de 50 millones de dólares. El MONEDAS contrato de TIPO DE CAMBIO EN Bs POR préstamo fue TIPO CAMBIO EN UNIDAD DE M.E. suscrito el 9 de MONEDA

ESTADOS UNIDOS DOLAR VENTA USD.VENTA ESTADOS UNIDOS DOLAR COMPRA USD.COMPRA UNION EUROPEA EURO EUR JAPON YEN JPY ARGENTINA PESO ARS AUSTRALIA DÓLAR AUD BRASIL REAL BRL CANADA DÓLAR CAD CHILE PESO CLP COLOMBIA PESO COP COREA DEL SUR WON KRW DINAMARCA CORONA DKK ECUADOR DÓLAR USD HONG KONG DÓLAR HKD INDIA RUPIA INR MEXICO PESO MXN NORUEGA CORONA NOK PARAGUAY GUARANI PYG PERU NUEVO SOL PEN REINO UNIDO LIBRA GBP REP.POPULAR CHINA YUAN RENMINBI CNY SINGAPUR DÓLAR SGD SUECIA CORONA SEK SUIZA FRANCO CHF TAILANDIA THAI BAHT THB TAIWAN DÓLAR TWD URUGUAY PESO UYU VENEZUELA BOLIVAR FUERTE VEF DERECHO ESPECIAL DE GIRO USD/D.E.G. UNIDAD DE FOMENTO DE VIVIENDA Bs/UFV

EXTRANJERA 6.98000 6.88000 9.72919 0.08713 1.66950 7.38713 4.37047 7.16928 0.01486 0.00391 0.00649 1.30473 6.88000 0.88323 0.15452 0.58846 1.24162 0.00175 2.50944 11.08158 1.06374 5.64545 1.05798 8.40994 0.22869 0.23835 0.37089 1.60000

marzo del 2011 y fue aprobado por Ley 146, del 28 de junio.

Este miércoles, Caro aseguró que “debido a la preparación y un tema de estacionalidad es que este año no vamos a poder aplicar el censo”, pero “prevemos y vamos a tratar de que se realice inmediatamente termine la época de lluvias”.

URBANIZACION

ALBORADA

En la zona más alta y la mejor ubicada

APROVECHE NUESTRA GRAN OFERTA ADQUIERA SU LOTE CON MINIMA CUOTA INICIAL Y SU CARNET DE IDENTIDAD • LOTES EN LA ZONA MAS ALTA DE TRINIDAD (NOR-ESTE) DESDE 312.5 m2.

• PRECIO DE PROMOCION DESDE $US.-10.- EL m2 Y DESCUENTO ESPECIAL AL CONTADO • CREDITO A 24 MESES Y SIN INTERESES • A TA N S O L O 2 K M . Y MEDIO DE LA CIUDAD Y 5 MINUTOS DEL ANILLO DE CIRCUNVALACION • SERVICIOS DE AGUA Y LUZ ELECTRICA • A POCOS METROS DE LA AV E N I D A A S F A L T A D A FRENTE A LA VILLA VECINAL Y DETRÁS DE LA ESCUELA CARMEN MORENO , A LA ALTURA DE LA PARADA DEL MICRO • SI USTED ADQUIERE SU L O T E A L C O N TA D O DE FINANCIAMOS LA CONSTRUCCION DE SU VIVIENDA

CALLE SANTA CRUZ 376 CASI ESQ. 6 DE AGOSTO (FRENTE A TELAS SAID) CEL. 60204125 TEL. 46-28319

P-4164/10

0.70715 78.95900 4.12100 0.93135 1.57420 0.95965 462.95000 1757.80000 1060.48800 5.27314 1.00000 7.78956 44.52500 11.69150 5.54114 3942.50000 2.74165 0.62085 6.46773 1.21868 6.50295 0.81808 30.08500 28.86550 18.55000 4.30000 1.58473 1.64368

COTIZACION DE METALES PRECIOSOS UNIDAD MONETARIA

MONEDA

ORO ONZA TROY ORO PLATA ONZA TROY PLATA

USD./O.T.F. USD./O.T.F.

TIPO CAMBIO EN M.E. 1581.02500 38.02000

COTIZACION TASAS LIBOR 1 MES TASA LIBOR(USD)

2 MES 0.19%

3 MES 0.22%

6 MES 0.25%

9 MES 0.41%

0.58%

12 MES 0.74%

TASAS DE INTERES DEL BCB Del 14 al 20 de julio de 2011 TASA BASE DE REPORTO EN BS TASA DE RENDIMIENTO DE LA LETRA DEL TESORO A 91 DIAS EN USD

4.50% 0.18%

Bs. ACTIVA PROMEDIO EFECTIVA PASIVA PROMEDIO EFECTIVA

USD 10.97% 1.55%

* Las cotizaciones son indicativas a excepción del dolar estadounidense

2

P-4867/10

TASAS DE INTERES EN EL SISTEMA BANCARIO Del 04 al 10 de julio de 2011

TRINIDAD, JUEVES 14 DE JULIO DE 2011

8.07% 0.27%

Fuente: Banco Central de Bolivia//MSA//

LA PALABRA

O PINION

Efecto de los vehículos “chutos” en la economía energética Por: Boris Gómez Úzqueda*

Este matutino está adscrito a la Asociación Nacional de la Prensa y está autorregulado por el Tribunal de Ética de la ANP. tribunal@anpbolivia.com

San Borja Jorge H. Suárez Telf.- 74004332 Rurrenabaque Celso Languidey La Paz Eduardo Chipana M. Cel. 73569956 Muhammad Cornejo Vidal Cel. 70659154 Cochabamba Fernando Díaz O. Cel. 674-19441 Santa Cruz Roger Santisteban Telf.- 3404138 Cel.- 79804665

Las ideas expuestas en los espacios de opinión del Diario La Palabra del Beni son responsabilidad exclusiva de los autores y no necesariamente representan la opinión del medio.

En razón a que existe una nueva “política estatal” referida a legalización de importación de vehículos indocumentados (chutos) con amplias facilidades, es obvio que ese volumen de vehículos va a demandar, adicionalmente, mayor combustible, aditivos y lubricantes, degenerando en un posible colapso en la oferta energética interna.

Al incrementar el parque automotor necesariamente se debe incrementar el consumo de combustibles y de GNV. Se va a disparar “hacia arriba” las conversiones de GNV consecuentemente habría sobredemanda de kits (equipos) de conversión. También habrá incremento de utilización de electricidad en los talleres de conversión.

Al haber menos combustible refinado en refinadoras bolivianas de seguro los responsables estatales van a echar mano de mayor importación, tanto de diesel como de gasolina, de Venezuela (de donde viene la mayor parte del diesel de consumo interno boliviano) o de otros países, con la consecuencia de una grandiosa pérdida de divisas de Bolivia. En vez de que esos dineros de importación vayan, por ejemplo, a la construcción de una planta de conversión de gas a líquidos (anualmente Bolivia pierde aproximadamente 1200 millones de dólares en importación y subvenciones).

El incremento de precios (“gasolinazo”) de gasolina y diesel es una salida viable, aunque impopular, que podría aplicar la dirigencia estatal al verse forzada a tener que encontrar mayores fondos para importar combustible.

Como parte del “remedio” a la perforación de la economía energética que va a generar el ingreso de vehículos “chutos” sería: que deban pagar a precio diferenciado (mayor) combustibles y GNV durante un lapso de 5 años. Esto se puede controlar y fiscalizar sencillamente con el mismo registro de ingreso de la Aduana.

Las grandes inversiones en exploración y producción de gas, en refino y en industrialización en valor agregado no van a llegar de la noche a la mañana, lamentablemente, entonces se debe jugar con las variables que el escenario actual nos presenta.

Más de 100 mil vehículos ‘chutos’ legalizados (algunos con defectos de máquina y motor), van a generar adicionalmente mayores consumos de combustibles y GNV, además de mayor demanda de aditivos y lubricantes, éstos últimos importados.

Santa Cruz será una plaza fuertemente invadida por estos vehículos y la consecuencia es que el medio ambiente urbano se verá, también, perjudicado: van a generar mayor polución al medio ambiente urbano. Aquí un paliativo: los Municipios podrían aplicar una “tasa especial” a éstos vehículos: una tasa por contaminación ambiental por los próximos 5 años.

Si los chutos deben pagar combustible más costoso y una tasa municipal superior será también un desincentivo a su adquisición.

Obviamente van a subir los gastos del Tesoro por subvención de combustibles, que redundará en reducción de ingresos por hidrocarburos de las regiones. Quizá sea el tiempo de reconfigurar la “torta” fiscal de ingresos por hidrocarburos y determinar claramente el destino de los mismos. Los ingresos por hidrocarburos no deberían ir a “tapar huecos” de subvenciones ni de importación de combustibles porque es un contrasentido.

Una mayor demanda de combustible provocaría desabastecimiento que debe ser perjudicial para otros sectores, como el agro.

El problema de pocos líquidos, poco GNV y poco gas natural podría ser resuelto pero requiere una solución integral a largo plazo, con una NPE Nueva Política Energética y una nueva Ley de Hidrocarburos, con mega inversiones, estabilidad democrática y seguridad de contratos. *Máster en Administración, consultor del sector privado.

EDITORIAL El mes juliano El mes de Julio, que viene acompañado por el receso invernal de las unidades educativas -públicas y privadas- del país, son la época oportuna para disfrutar las vacaciones familiares tan esperadas.

Algunos optan por salir del departamento, hacia ciudades más grandes -principalmente Santa Cruz de la Sierra- que presentan una variedad de alternativas para el paseante nacional y extranjero; otros apuestan por el turismo interno o departamental, no olvidemos que la época seca es propicia para trasladarse por tierra a otras localidades ubicadas en territorio beniano.

Es precisamente la opción del traslado terrestre la que diversifica la gama de alternativas para viajar al interior del Departamento, más aún si recordamos que, a partir de este mes, se festeja el rosario de aniversarios de fundación de las principales capitales municipales del Departamento.

En ese sentido, no podemos dejar de proponer a Magdalena, Santa Ana y San Ignacio de Moxos como destinos turísticos para este mes, porque celebran sus fiestas el 22, 26 y 31 de julio respectivamente.

Aunque la gestión escolar reinicia este lunes próximo -a menos que el SEDUCA amplíe las vacaciones- es interesante que la población trinitaria sepa que existen estas opciones para pasar un lindo fin de semana en pueblos misionales que recrean durante sus fiestas patronales las tradiciones, religiosidad y folclore característicos de cada región.

Los tres municipios cuentan con infraestructura adecuada en cuanto a hotelería y restaurantes locales. Sus habitantes esperan a los turistas -sean nacionales o extranjeros- con la calidez y amabilidad que caracteriza a la gente beniana, para recibirlos y brindarles condiciones ideales para un descanso diferente, pero placentero.

Con estas palabras, que tratan de esbozar en sus mentes algo de lo que son Magdalena, Santa Ana y San Ignacio de Moxos, el trío de julianos, le invitamos querido lector a que comparta entre ellos las danzas, jocheos, ferias ganaderas y otras actividades que hacen de estas fiestas patronales un atractivo turístico.

Pica - Pica

Por: FerOz

TRINIDAD, JUEVES 14 DE JULIO DE 2011

3

LA PALABRA

En una de las últimas entrevistas que concedió a la prensa, Anthony Quinn (19152001) se preciaba, bromeando, de haber representado en el cine a personajes de todas las nacionalidades que hay en el mundo “menos a un suizo”.

Dejando a un lado la broma, la verdad es que pocos actores representaron con tanta fuerza y versatilidad interpretativa a figuras tan disímiles como un revolucionario mexicano (en “Viva Zapata!”), un papa soviético (Kyril Lacota, en “Las sandalias del pescador”), a un monarca mongol (Kublai Khan, en “Marco Polo”), a un supuesto ario puro (en “La hora 25”), a un ladrón hebreo converso (en “Barrabás”), a un titiritero entrañable (en “La Strada”), a un caudillo beduino (en “Lawrence de Arabia”), a un apasionado pintor francés (Paul Gauguin, en “El coraje de vivir”), al billonario Aristóteles Onassis (en “El magnate griego”), a otro griego, pero muy pobre y con muchas ganas de vivir (en “Zorba el griego”) y a un boxeador americano que había perdido esas ganas del todo (Mountain Rivera, en “Réquiem por un peso pesado”).

De Chihuahua a Hollywood La dimensión de su carrera es tanto más admirable si se piensa en que Quinn (nacido Anthony Rodolfo Oxaca Quinn), vino al mundo en Chihuahua, México, en 1915, y que sus primeros papeles en Hollywood fueron de extra en cintas de vaqueros, naturalmente haciendo el papel de un indio, en esa época en la cual los actores latinos no pasaban de ahí. Quinn, desde luego, fue mucho más allá de ese Río Bravo de prejuicios raciales, y más allá también del estereotipo de otros actores que triunfaron como latin lovers, del tipo de Rodolfo Valentino o, en

Anthony Quinn: recordando al actor más versátil del cine

sus tiempos, César Romero, ahora sólo recordado como el primer Guasón del Batman de la TV. (Y es que, para latin lovers, Quinn se bastaba solo y en casa: no en vano dejó trece hijos, tres esposas y varios corazones destrozados, dizqué también alguna vez a mano alzada, según se divulgó en aquellas épocas en que se divorciaba de su primera esposa, Iolanda Addolori).

Pero tampoco tendría que extrañarnos demasiado la habilidad interpretativa de Quinn si pensamos en que, en la vida real, fue boxeador de verdad, capataz de una fábrica de colchones y estudió para sacerdote católico, todo eso antes de ser descubierto en 1936 por el grandilocuente Cecil B. DeMille.

Actuaciones emblemáticas Su primera actuación importante -que mereció un Oscar de la Academia al Mejor Actor de Reparto- tuvo lugar en 1952, en la película “Viva Zapata!”, protagonizada por Marlon Brando. El segundo Oscar lo obtuvo cuatro años después por su representación del pintor Paul Gauguin, en la cinta “El coraje de vivir”, donde actuó junto a Kirk Douglas, que encarnaba a Vincent Van Gogh.

Otra de sus caracterizaciones de importancia fue la de Zampanó, el artista ambulante de “La Strada”, en la película clásica dirigido por Fellini en 1954, merecedora del León de Oro en el Festival de Venecia, donde compartió honores estelares con la inolvidable Giulietta Massina.

En “Zorba, el griego”, de 1964, encarnó estupendamente a un exuberante personaje, pleno de vida y de una elemental alegría; el filme alcanzó extraordinario éxito de taquilla, pero curiosamente,

4 TRINIDAD, JUEVES 14 DE JULIO DE 2011

Quinn no obtuvo el Óscar, que le correspondió a Rex Harrison por “Mi bella dama” Sin embargo, su imagen permanece indisolublemente ligada a la de Alexis Zorba, su personaje más emblemático, acaso porque el actor logró hacer inolvidables la espontánea simplicidad y la simpatía de este griego, imaginado por el novelista Nikos Kazantzakis y a cuyo memorable baile (el tradicional serkatis) le puso música el no menos memorable Mikis Theodorakis, quien también compuso las bandas sonoras de “Z” y “La confesión”, de Costa Gavras.

Más grande que la vida Después de interpretar a Zorba, Quinn encarnó a decenas

y decenas de otros personajes en los años siguientes, algunos muy recordados: el ingenuo Johan Moritz, de “La hora 25” (basada en la perspicaz novela de Virgil Gheorgiu); el pontífice de “Las Sandalias del Pescador”; el paisano ingenioso de “El secreto de Santa Vittoria” y el millonario armador Onassis. Después de este film y de “Los hijos de Sánchez”, estrenados en 1978, los contratos para roles estelares comenzaron a escasear, dada la edad de Quinn, pero continuó interpretando sin descanso algunos roles adecuados a sus años, tanto en películas y series para televisión, como en producciones para la pantalla grande.

Ta l v e z s u ú l t i m a

interpretación más recordada, por parecerse al personaje de Zorba, ya confundido con el propio Anthony Quinn, fue el de Don Pedro Aragón, el vitalista y jocundo patriarca de “Un paseo por la nubes” (1995), cinta en que hasta vuelve a ofrecer un baile a los espectadores, esta vez con motivo de la vendimia.

Esa imagen suya, bailando, es la que permanecerá en la memoria de los cinéfilos para siempre, pese a que el actor de las doscientas películas, el hombre de todos los continentes, considerado por los críticos como “bigger than life” (más grande que la vida), murió en 2005 a los 86 años en un hospital de los Estados Unidos, su patria de adopción, donde yacen sus restos.

LA PALABRA

Nacional N ACIONAL

Piden que actos centrales del 6 de agosto se realicen en Sucre

Sucre, 13 JUL (ANF).- La Brigada de Asambleístas de Chuquisaca remitió en las últimas horas al Ejecutivo una misiva en la que solicitan “encarecidamente” al presidente, Evo Morales, que el informe de gestión del 6 de agosto del Gobierno Nacional lo presente en Sucre, en la Casa de la Libertad, tal como acontecía durante varios años.

“Nos dirigimos a su digna autoridad, para pedirle encarecidamente que la presentación de su informe de gestión se realice en la Capital del Estado Plurinacional de Bolivia, en los ambientes de la Histórica Casa de la Libertad, a objeto de resaltar esta fiesta cívica nacional con su presencia”, dice la carta.

Los legisladores chuquisaqueños también remitieron otra misiva al vicepresidente Álvaro García Linera, en la que le solicitan que la inauguración de sesiones de la Asamblea Legislativa Plurinacional tenga lugar también en la Casa de la Libertad.

“Nos dirigimos a su digna autoridad, para pedirle encarecidamente que la inauguración de sesiones (de la Asamblea Legislativa Plurinacional) de este 6 de agosto de 2011, se realice en la Capital del Estado”, dice la misiva.

El Gobierno Nacional aún no comunicó dónde tendrá lugar la solemne sesión de aniversario de la creación del Estado, que por mandato de la Constitución, debe realizarse en Sucre, cada 6

El Hemiciclo uno de los ambientes de la Histórica Casa de la Libertad en Sucre. Foto: Arch.

P-0842/11

CORRESPONDE TESTIMONIO

Actos del 6 de agosto en Santa Cruz. Foto: ANF de agosto. El año pasado, tuvo lugar en Santa Cruz.

Desde hace algunos años, principalmente desde los conflictos que ocurrieron en Sucre durante la Asamblea Consti-

tuyente, el Ejecutivo optó por trasladar la celebración central de las fiestas patrias a otros departamentos, donde se había iniciado la rotación de esos actos.

PODER GENERAL DE ADMINISTRACION: PROTOCOLO CUATROCIENTOS SESENTA Y UNO/ DOS MIL ONCE: PODER GENERAL DE ADMINISTRACION QUE CONFIEREN LOS SENORES: DIONICIO ALBERTO VILLAR PEDRAZA, LUIS ALBERTO VILLAR MARTINEZ Y ANDREA BEATRIZ VILLAR MARTINEZ, EN SU COND1C10N DE SOCIOS DE LA SOCIEDAD DE RESPONSABILIDAD LIMITADA DENOMINADA ALBORADA PEQUEÑAS SEMILLAS SIGLA “ALPES” S.R.L, A FAVOR DE LA SEÑORA CONSUELO DEL PILAR MARTINEZ DE VILLAR - REPRESENTANTE LEGAL – REVOCANDO EL PODER N° 127/2010 DE FECHA 25 DE ENERO DE 2010. &&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&& ! En esta ciudad de la Santísima Trinidad, capital del Departamento del Beni-Bolivia. a horas ocho y treinta minutos del día de hoy viernes ocho del mes de abril del Dos Mil Once; ante mi Dra. YSOLDE HEINRICH BALCAZAR, Abogada Notaria de Fe Publica de Primera Clase N° 2 de este Distrito Judicial, C.1. N~ 278806-L.P, natural de Trinidad-Beni, con domicilio en la CI Cochabamba N° 136 de esta capital y las testigo que al final se nombran y suscriben, comparecieron en este despacho notarial los señores: DIONICIO ALBERTO VILLAR PEDRAZA con C.I. N° 787223-Cbba, LUIS ALBERTO VILLAR MARTiNEZ, con c.!. N°14866297-LP, y ANDREA BEATRIZ VILLAR MARTINEZ, con C.I. N° 3036422- Cbba; habiles por derecho a quienes de identificar doy fe y dijeron Que: REVOCAN el Poder N° 127/2010 de fecho 25 de cuero de 2010 y Confieren PODER GENERAL DE ADMlNISTRACION, a favor de la Sra. CONSUELO DEL PILAR MARTINEZ DE VILLAR, con C.I. N° 303S224-Cbba, en cumplimiento a 10 establecido par el Punto 7.2 de la Clausula Septima de la Escritura Publica N° 12/01/2010 de Constituci6n de la S.R.L. ALBORADA PEQUENAS SEMILLAS, para que en representaci6n de sus personas, acciones y derechos en su condici6n de Administradora de la Sociedad en todos los actos econ6micos, financieros, administrativos, jurídicos estan a cargo de un Gerente Administrativo y Financiero, designado en AsaIllblea peneral Ordinaria, ,con facultades , .. amplias para representarlos en todos en sus actos ‘administrativos y financieros, ya sean ante particulares 0 entidades publicas administrativas o judiciaies de cualquier naturaleza administraci6n general de sus bienes, girar cheques, letras de cambios y documentos mercantiles; designar y contratar el personal, fijar sus remuneraciones y renovarlo, excepto lo que privativamente corresponda resolver y autorizar a la Asamblea General Ordinaria 0 Extraordinaria; iniciar y contestar juicios, proseguirlos, presentar, etc.- Entendiéndose que estas facultades son simplemente enunciativas y no limitativas para el mejor cometido de su mandato.-- En suma hacer y practicar todos los actos, gestión, facultad 0 tramite que convenga a los intereses de la Sociedad, actuando siempre de acuerdo a las leyes y la escritura social.-- Asi 10 dijeron, 10 otorgan y firman, previa lectura a su tenor en presencia de los Testigos Instrumentales señoras: Cristina Villarroel Villarroel de Pozo, con C.LN° 1704024-Beni, MercedesYabeta, Mercado r . Vda. de Justiniano, con C.I. N° 1695570-Bi:mi, mayores de edad, natural y vecinas de esta ciudad, 10 que certifieo. DoyFe.- Fdo: Dionicio Alberto Villar Pedraza.- Fdo: Luis Alberto Villar Martinez.- Fdo: Andrea Beatriz Villar Martinez, - Socios de la S.R.L. ALBORADA PEQUENAS SEMILLAS “ALPES” S.RL. - MANDANTES.- Fdo: Cristina Villarroel V. de Pozo.- Fdo: Mercedes Yabeta M. Vda. de Justiniano.- TESTIGOS INSTRUMENTALES.Ante mi; Fdo (sello) YSOLDE HEINRICH BALCAZAR, Abogada Notaria de Primera Clase N° 2.------- A continuaci6n se transcribe el--- ACTA DE’ASAMBLEA DE SOCIOS En la ciudad de Trinidad, en el domicilio legal de la sociedad ALB ORAD A PEQUENAS SEMILLAS bajo la sigla ALPI1S S.R.L. 011 fcc.)H1 30 de marzo de 2011 a hrs. 9:00 AM se reunieron los socios que representan el 100% del capital social: -----------------------------------SOCIOS CUOTAS DIONICIO ALBERTO VILLAR PEDRAZA 3371 CONSUELO DEL PILAR MARTINEZ DE VILLAR3371 LUIS ALBERTO VILLAR MARTINEZ 1927 ANDREA BEATRIZ VILLAR MARTINEZ 3371 TOTAL 12.040 ORDEN DEL DÍA:

CAPITAL 337.100 337.100 192.700 337.100 1.204.000

PORCENTAJE 28% 28% 16% 28% 100%

1.- RENUNCIA DEL REPRESENTANTE LEGAL Y REVOCATORIA DEL PODER No. 12712010 2.- DESIGNACION DE NUEVO REPRESENTANTE LEGAL Y/O GERENTE EJECUTIVO. l.-Renuncia del representante legal y revocatoria del Poder No. 12712010.- Tomó la palabra la representante legal, Srta. Andrea Beatriz Villar Martínez, señalando que por motivos de, cambio de domicilio se dificulta la administración de la sociedad, por 10 que presenta su renuncia al cargo de Gerente Ejecutivo que ocupa actualmente en la sociedad.

Luego de una serie de consideraciones, los socios por unanimidad aceptaron la renuncia, quedando revocado el Poder No. 127/2010 de fecha 25 de enero de 2010 y cualquier otro testimonio público o carta poder que haga referencia a la designación de la Srta. Andrea Beatriz Villar Martínez.

2.- Designación de nuevo Representante Legal y/o Gerente Ejecutivo.- Finalmente tomó la palabra el socio Luís Alberto Villar Martínez, para proponer a la Sra. CONSUELO DEL PILAR MARTINEZ DE VILLAR como nueva Representante Legal de la Sociedad bajo el cargo de GERENTE EJECUTIVO, de acuerdo a lo señalado en la Cláusula Sexta de la Escritura de Constitución No. 12/2010 de fecha 12 de enero de 2010; aprobándose por unanimidad de votos de los socios la citada designación.

Finalmente a hrs. 10:00 AM se concluye la presente asamblea de socios, firmando en conformidad los socios.- Fdo Ilegible: DIONICIO ALBERTO VILLAR PEDRAZA.- Fdo. Ilegible: LUIS ALBERTO VILLAR MARTINEZ.Fdo I1egible: ANDREA BEATRIZ VILLAR MARTINEZ.- Fdo Ilegible: CONSUELO DEL PILAR MARTINEZ DE VILLAR C O N C U E R D A; EI presente testimonio con el Protocolo original de su referencia que cursa en esta Notaria al que en caso necesario me Remito, franqueándose después de confrontado fiel y legal mente por la suscrita Abogada Notaria que, Autorizo signa, sello y firmo en esta ciudad de la Santísima Trinidad, a los ocho días del mes de abril de Dos Mil Once, Certifico, DOY FE. ***** LLEVA ADHERIDO AL PROTOCOLO ORIGINAL EL TIMBRE DE LEY *****

P-0844/11

AVISO DE CORTE PROGRAMADO DE ENERGIA ELECTRICA El Sistema de Distribución Eléctrica ENDE Trinidad, comunica a la opinión pública en general y a sus usuarios en particular, que por tener que realizar mantenimiento de líneas de baja tensión, se cortara el servicio de energía eléctrica el día: VIERNES 15 DE JULIO DE HORAS 04:00 A 06::00 a.m.

Potencia afectada 100 KVA SE CORTARA EL SERVICIO DE ENERGIA ELECTRICA EN LA ZONA CENTRAL AFECTANDO A LOS USUARIOS COMPRENDIDOS EN LAS CALLES LA PAZ, 18 DE NOVIEMBRE, 6 DE AGOSTO,HOTEL CAMPANARIO Y PEDRO DE LA ROCHA Por normas de seguridad, las instalaciones deben considerarse energizadas permanentemente, ya que el suministro podría ser restablecido sin previo aviso.

Trinidad 13 de julio de 2011 TRINIDAD, JUEVES 14 DE JULIO

DE 2011

5

P ROVINCIAS

LA PALABRA

Se inició mejoramiento del camino vecinal Santa Ana - Caricacho

El alcalde “Liqui” Antelo en el mejoramiento vial (foto GAMSA).

Santa Ana, 13 JUL (La Palabra del Beni).- El alcalde Gustavo Humberto Antelo, este martes, dio inicio al proyecto Reconstrucción del Camino Ve c i n a l S a n t a A n a c o n l a comunidad de Caricacho.

“Esta carretera cada vez es perjudicada por el tema de las inundaciones y ahora se mejorará ya que es una vía principal para la ciudad y para los comunitarios”, manifestó Walter Justiniano, oficial Mayor Técnico del municipio.

El proyecto tendrá un costo total de Bs395.142.78, licitado a través del FPS, financiado por el Programa de Rehabilitación de Infraestructura (PROREINF), mediante el Ministerio de Autonomía y con contraparte del Gobierno Municipal de Santa Ana; siendo beneficiados un número mayor a los 18.000 habitantes de la capital ganadera y los comunitarios de Caricacho.

El trabajo del proyecto consiste en la conformación de plataforma de 12.378,15 m3, con un ancho de 6 metros, además de la construcción de 5 puentes alcantarilla doble, de un metro de diámetro con cabezales de hormigón armado.

Entre tanto el ingeniero Ricardo Román, director de obras de la empresa constructora RICMAR, comprometió el mejor de los trabajos, cumplir en el tiempo establecido, de acuerdo a normas y entregar al final un camino vecinal en buenas condiciones.

acto de inicio del proyecto de “Estamos dando inicio a éste proyecto que presentamos hace más de dos años al FPS, decirles que éste es uno de los caminos afectados por el tema de las inundaciones, ahora vemos que de un tiempo a esta parte, han dado frutos las gestiones realizadas en el Gobierno Municipal, ya estamos iniciando los trabajos de reconstrucción”, expresó el alcalde Antelo.

Pidió a la empresa adjudicataria de la obra, la mejor calidad de la obra. Es cierto que el mejoramiento del camino vecinal, no solamente beneficia a los comunitarios, sino que favorece a toda la población movima, toda vez que cuando bajan las aguas las embarcaciones llegan sólo hasta Caricacho, y de ahí se trasladan los principales artículos para la canasta familiar, dijo.

“El objetivo principal de éste proyecto es mejorar la calidad de vida de nuestra población, e incrementar la infraestructura vial del Municipio, cumpliendo de esta manera nuestro plan de trabajo “Obras para Todos Escuchando, Diciendo y Haciendo”, aseguró el Ejecutivo Edil.

“Nos comprometemos a través de los técnicos del Municipio, el Control Social y los beneficiarios hacer el seguimiento correspondiente para fiscalizar que la obra se ejecute de la mejor manera, con ésta palabras dio por inaugurados los trabajos de reconstrucción del camino vecinal Santa Ana - Caricacho”, concluyó Antelo Chávez.

Bloque Materno Infantil será entregado este sábado

- La obra bordea los 2 millones de bolivianos.

Santa Ana, 13 JUL (La Palabra del Beni).- Este miércoles se realizó una inspección previa a la entrega del bloque Materno Infantil, del hospital Jacobo Abularach, el mismo que será entregado oficialmente el próximo sábado 16 de julio en horas de la mañana.

La inspección fue realizada por el burgomaestre movima Gustavo Humberto Antelo Chávez, quien luego de inspeccionar la obra comentó que aún faltan algunos detalles de obra fina en la infraestructura, como el pintado de puertas y otros.

En lo que se refiere al equipamiento, el Alcalde observó que todavía faltan algunos implementos, pero que en el transcurso de las siguientes horas, según el informe del supervisor y

fiscalizador de la obra, estarían siendo remitidos a esta ciudad para su entrega oficial por parte de los proveedores.

“En cuanto a la capacitación del personal que estará a cargo del manejo de todo el equipamiento, me han informado que todos han sido capacitados y que al momento se viene realizando la instalación de los aires acondicionados”, manifestó la autoridad edil.

Por otro lado Antelo informó que el costo de la infraestructura alcanza a un valor de Bs1.500.000 y el equipamiento pasa los 300 mil bolivianos, recursos que fueron financiados por la República de Canadá y canalizados a través del FPS con 40% de contraparte del Gobierno Municipal de Santa Ana.

6 TRINIDAD, JUEVES 14 DE JULIO DE 2011

En el salón de actos de la Alcaldía Municipal de Santa Ana del Yacuma, se realizó la presentación discográfica del grupo musical de maestros y alumnos del curso de guitarra del Instituto de Lengua, Música y Danza de la Casa Municipal de Cultura “Nicomedes Suárez Franco”.

La agrupación movima, lleva por nombre “Jelewni”, que significa en castellano “Amanecer”.

Está conformada por Kervin, Juan Daniel, Walter, Paula, Vladimir, Crismar, además de los profesores Hérlan Cusere y Jaime Carvalho.

“Jelewni”, se presentó ante una buena cantidad de público que se dio cita para presenciar éste importante evento musical, donde el grupo interpretó música regional, de antaño e inéditas del nuevo grupo.

LA PALABRA

Problemas en el país atrasan solución en dotación de agua Los problemas y actividades que se realizan en el país como la nacionalización de autos chutos, impiden celeridad en la puesta en funcionamiento de los nuevos pozos para normalizar la dotación de agua en Trinidad.

La declaración corresponde al gerente de COATRI Milton Aponte, quien admitió que el problema de escasez del líquido elemento persiste porque los equipos que pondrán en funcionamientos 6 nuevos pozos aún no son desaduanizados por el Gobierno nacional, para su traslado a esta ciudad.

Afirmó que como institución hacen lo posible para solucionar los problemas que se presentan, de una u otra manera atienden a los usuarios, “queremos mejorar el servicio, pedimos disculpas por las incomodidades que se presentan hasta poner en marcha el proyecto terminado”.

Según Aponte, se estima que

hasta fin de mes el problema sea resuelto, con el equipo en Trinidad, sólo resta introducirlos a los pozos para que empiecen a operar, con una mayor producción del líquido.

Afirmó que el proyecto de ampliación del servicio de agua potable y alcantarillado avanzó en un 70%, resta sólo el último lote licitado. Las propuestas internacionales serán abiertas la próxima semana.

Esta fase comprende la ampliación de la planta de tratamiento de agua ubicada sobre la carretera a Puerto Almacén, tiene un costo aproximado al millón de dólares, todo ello, financiado y manejado directamente por el Banco KFW de Alemania.

MEDIDORES Hasta la fecha fueron colocados aproximadamente 3 500 medidores, de un total de 5 mil, la empresa constructora sigue trabajando en el tema.

La violencia contra la mujer se incrementó en los últimos días porque se registran entre 6 y 8 casos diarios, aseguró ayer la directora de Servicios Legales Integrales Shirley Campos.

Manifestó que esta situación llama la atención porque cuanto más se educa e informa, los casos de violencia aumentan, el agresor se excede es su accionar y arremete físicamente contra su pareja.

Esta situación obliga a esta instancia a diseminar la Ley contra la violencia, ya que si bien existen más casos, es por que las mujeres se animan a denunciar.

Sin embargo, ahora lo que hace falta es aplicar sanciones más drásticas en contra de los “superhombres”, porque en cualquier momento la situación puede derivar en un feminicidio, es lo que hay que evitar, dijo Campos.

Comentó que se ejecuta junto

a la Dirección de Género, juntas vecinales y otras entidades, la capacitación contra la violencia familiar que los vecinos de los barrios estén conscientes que la violencia es un delito castigado por las leyes nacionales.

Argumentó que se debe elaborar un mecanismo para visualizar, denunciar y sancionar son mayor dureza a quienes arremeten contra las mujeres y exigir justicia aplicando sanciones, como la cárcel por 2 meses, como mínimo.

Actualmente se trabaja en la modificación de la Ley contra la Violencia Intrafamiliar, para compatibilizarla con otras nuevas normas como la Ley Contra el Racismo y toda forma de Discriminación.

En el tema educativo, se pretende desarrollar temas de prevención contra la violencia, como una transversal en las unidades educativas.

Aumenta la violencia contra la mujer

LO CA LE S

Proponen referendo para definir carretera a San Ignacio de Moxos

Arnado Lijeron, hizo una exposición sobre el TIPNIS y la carretera (foto LP).

A nombre de la Sociedad de Estudios Geográficos e Históricos del Beni, Arnaldo Lijeron, propuso la realización de un referendo nacional para definir el futuro del proyecto caminero Villa Tunari-San Ignacio de Moxos.

“Por qué no hacer que el país, que los bolivianos intervengamos en un referendo nacional para que nos pronunciemos por la carretera

y planteemos el abandono total de los cocaleros del TIPNIS”, dijo.

Lijeron sostuvo que el referendo también tendría el apoyo de la Organización Internacional del Trabajo (OIT) y de las Naciones Unidas, para que se realice con las garantías que el caso amerita.

“De esta forma nos pronunciaríamos por la carretera

y por la única forma de salvar al TIPNIS que es evitando que los cocaleros estén ahí. Esta es la propuesta y la hemos dejado en la mesa de la Central Obrera Departamental”, sostuvo.

Arnaldo Lijeron, la mañana de ayer hizo una exposición sobre el TIPNIS y el tema de la carretera.

A la conclusión de la misma recibió apoyo de los presentes.

Implementarán centros de provisión de sangre El Banco de Sangre se ampliará a todo el Departamento con centros de almacenaje y distribución de hemocomponentes, informó su director Alejandro Orías Cortés.

Explicó que la demanda del líquido rojo es cada vez mayor en provincias, principalmente del tipo universal ‘0’ (cero) RH positivo, que no sólo se abastece a Trinidad sino a provincias.

Es por este motivo que se ejecutarán campañas de recolección de forma permanente, ya que por el problema de la malaria no se puede captar donantes en el norte y otras localidades del Departamento.

Según Orías, el grupo ‘0’ RH

positivo llega a un 80% de demanda, asimismo un 10% son los ‘A’ positivos y el 10% restante se divide entre los ‘B’ positivos ‘AB’ y los grupos negativos.

Detalló que estos tipos de sangre se deben almacenar en provincias, pero resulta que Trinidad es el único proveedor.

Resaltó que y a s e t i e n e e n Alejandro Orias Cortés, director del Banco de Riberalta un centro Sangre (foto LP). consolidado de requeridos, sin embargo sólo almacenamiento de sangre, con los especialistas capta el producto enviado desde Trinidad.

Asimismo, aseveró que Santa Ana tiene el equipamiento, sin embargo no cuenta con el personal correspondiente, lo cual se solicita a las autoridades ediles para reactivarlo.

Asimismo, se diseñó el proyecto para implementar un centro en San Borja y otro en Magdalena, los cuales se presentaron a las autoridades respectivas.

Detalló que cada mes se necesita una cantidad de 200 donantes, sin embargo con estas regionales la población trinitaria tendrá que ser más solidaria y Rubén Robles, director del SENASAG Beni donar una mayor cantidad de sangre. (foto LP).

SENASAG confirma que sequía afectará al ganado

En Marbán, Iténez, Mamoré y Yacuma se registra sequía que amenaza con desatar muerte y epidemias en el ganado, lo cual debe ser enfrentado, informó el director del SENASAG Beni, Rubén Robles.

Manifestó que se confirmó que desde Casarabe hacia Puente San Pablo, en el municipio de San Andrés, se reportó ya la ausencia de agua y el ganado se está llevando la peor parte.

El funcionario dijo que se tienen informes extraoficiales de las demás localidades, al trabajar con los técnicos de la entidad y las asociaciones para conocer a detalle esta situación.

Robles, dijo que se buscará la ayuda respectiva en tanto se tenga un informe

detallado de la situación de la ganadería afectada por la sequía, aunque los propietarios ya asumen sus previsiones.

Aseguró que cada tres días se recopila los datos respectivos y se tiene un panorama no alentador, por lo tanto se tendrá que gestionar la ayuda respectiva para enfrentar problemas por este fenómeno.

Informó que el principal problema es la dotación de agua, por lo que se tendrá que ver las aguadas y dotación de alimentos ya que desaparece en este periodo.

Asimismo, dijo que se registran enfermedades oportunistas como los parásitos (garrapatas) que generan enfermedades infecciosas en la sangre y la tripanosomiasis.

TRINIDAD, JUEVES 14 DE JULIO DE 2011 7

LO CA LE S

LA PALABRA

Maestros rurales se suman a pedido de indígenas

Invidentes renovarán directorio El 30 de este mes será renovado el directorio de la Asociación de no Videntes Santísima Trinidad, informó ayer el presidente del Comité Electoral, Alfredo Ayala.

El lugar de la votación será la sede de la entidad, en la zona de Villa Corina. El nuevo directorio tendrá vigencia de 2 años.

Explicó que podrán postularse los afiliados que reúnan los siguientes requisitos: Ser boliviano o nacionalizado, miembro activo de la organización, ser impedido de la vista, no tener cuentas pendientes con la Asociación.

Además, el postulante debe tener 2 años como mínimo como miembro activo de la institución, pero no podrán ser candidatos los que fueron reelectos por segunda vez en su mandato.

Ayala, explicó que la elección será mediante voto directo. Se entregará una figura geométrica más un sobre que será depositado en el ánfora.

Asimismo, se estableció que participarán de la elección los no videntes antiguos y nuevos, con 18 años cumplidos hasta el día de la votación, no podrá ser remplazado por ningún familiar.

En surtidores rige sistema “primero factura, luego carga”

Ampliado del órgano laboral al que asistió la representación de los maestros rurales (foto LP).

Desde esta semana, los surtidores de la capital, al igual que sus similares de todo el país, aplican una nueva modalidad en la venta de combustibles, en aplicación a la Ley 100 que obliga a facturar “por cada litro” de carburante que se entregue.

Sin embargo, este nuevo sistema está causando serias molestias entre los compradores y largas filas en las estaciones de servicio.

La nueva modalidad que debe ser aclarada a través de “banners” (letreros) en lugares vistosos de cada surtidor, es “se factura primero y luego El gerente regional de YPFB, Gerardo se entrega el producto”. En Valverde (foto LP). la nota fiscal, además se debe consignar el número de placa funcionamiento dicho sistema. de circulación del motorizado.

EN EL PAIS En caso de no tener placa, El nuevo sistema de cobro el propietario del vehículo debe presentar su cédula de identidad aplicado en las estaciones de para el registro en la factura. servicio causa tardanza al El gerente regional de YPFB, momento de cargar combustible Gerardo Valverde, consideró que y m o l e s t i a e n c h o f e r e s y las largas colas y molestias por conductores de todo el país. la demora en la atención durarán Sin embargo, la Asociación de hasta que se implemente el nuevo Surtidores (ASOSUR) justifica sistema de facturación, que la medida al indicar que es para agilizará la compra de gasolina precautelar las inversiones de los o diesel. propietarios ante los operativos “Estamos buscando que se agilice la implementación del de clausura por parte del Servicio nuevo sistema computarizado de Impuestos Nacionales (SIN).

Los surtidores se mantienen que agilizará las compras. Pero todo dependerá de los mismos en estado de emergencia debido propietarios de estos surtidores a la reciente clausura de un surtidor, que, según el SIN, no particulares”, dijo.

Indicó que en el caso de emitía facturas. Dirigentes de los surtidores que pertenecen ASOSUR se quejaron porque el a YPFB, la estatal efectúa Gobierno no aplica las reglas de todos los trámites de rigor para juego en igualdad de condiciones ser los primeros en poner en refiriéndose a surtidores de YPFB.

Al igual que otros sectores, los maestros rurales del Beni decidieron en las últimas horas apoyar a los indígenas del TIPNIS, que se oponen al trazo del proyecto carretero Villa Tunari-San Ignacio de Moxos.

Vrigith Vargas, secretaria ejecutiva de la Federación de Maestros Rurales del Beni, manifestó que el apoyo de los educadores es incondicional por lo que se unirán a todas las movilizaciones que se determinen en adelante.

“Nos debemos a ellos porque vivimos junto a ellos y sabemos

sus necesidades y el por qué proponen otra vía para la carretera a Cochabamba”, enfatizó.

Consideró que la demanda indígena es justa y que no es entendida por las autoridades nacionales ya que no viven ni conocen el territorio en cuestión, menos aún, a los pueblos que lo habitan y los problemas que han atravesado a raíz de los avasallamientos de colonizadores pese a que la zona es una reserva nacional.

“Ellos (autoridades) no han vivido los avasallamientos que vienen soportando los indígenas

desde hace tiempo; nosotros los conocemos de cerca y sabemos que tienen razón al indicar que con una carretera por medio del TIPNIS, el ingreso de colonizadores será mayor”, indicó.

Indicó que la propuesta de desviar el trazo de la carretera no está fuera de lugar, ya que ello supondría velar por el ecosistema y la biodiversidad que se protege en el TIPNIS. No podemos atentar contra nuestra riqueza natural, acotó.

Asociación de Sordomudos gestiona beneficios para su sector

La Asociación de Sordomudos, este año, consolidará beneficios para sus afiliados al gestionar terrenos y solicitar otras ventajas, informó su director Pablo Godoy.

Indicó que el alcalde Moisés Shriqui entregó terrenos en la avenida 6 de agosto final que se utilizarán para construir la sede del sector. El proyecto fue elaborado y será presentado a entidades no gubernamentales.

Asimismo, se gestiona mediante el Comité Departamental de Personas con Discapacidad, cursos de capacitación para los afiliados en especialidades técnicas que les beneficien en el

Representante de la Asociación de Sordomudos, Pablo Godoy (foto LP). sustento diario.

Para ello se solicitó al Ministerio del Trabajo que apoye también en la inserción laboral, dando la opción de formación técnica pero además financiar el

emprendimiento productivo.

Godoy, informó que en coordinación con la Oficialía de Desarrollo Humano del municipio se busca implementar capacitación en diversas áreas.

Aseveró que la atención a los no hablantes que superan el centenar en nuestro medio, requiere disponer de estas alternativas para encontrar un apoyo decidido de las entidades públicas y privadas.

También reclaman que se pueda cumplir por parte del Gobierno el bono de 3 mil bolivianos para las personas con discapacidades físicas y mentales.

Prevén concluir hasta septiembre actualización cartográfica del

En el Beni, la actualización cartográfica para llevar adelante el Censo de Población y Vivienda, llegó a más del 90% por lo que se espera concluir este trabajo hasta septiembre para luego iniciar la socialización de la boleta censal como paso previo al registro, según indicó Richard Mamani, director regional del Instituto Nacional de Estadística (INE).

La actualización cartográfica permite obtener un parámetro de que cantidad de boletas se van a necesitar para el Censo que estaba previsto realizarse este 2011 y que fue postergado para abril o mayo del próximo año debido a que no se llegó a concretar el

- Para Censo poblacional.

financiamiento y la época de lluvia entre otros factores.

“Hemos visitado cada uno de los municipios para conocer entre otras cosas cuántas familias existen”, enfatizó Mamani a tiempo de remarcar que las regiones que aún no fueron empadronadas debido -principalmente- a problemas de acceso y transporte provocados por las inundaciones y sequía, son el TIPNIS, varias estancias en el municipio de Santa Ana del Yacuma, comunidades de la provincia Iténez, y todo el territorio de la CIRABO. En este último caso no se pudo realizar la actualización

8 TRINIDAD, JUEVES 14 DE JULIO DE 2011

cartográfica debido a que no se tenía la autorización respectiva de las autoridades indígenas para ingresar a las poblaciones originarias. Sin embargo, ya se hicieron las gestiones que permitirán iniciar el trabajo en las próximas semanas, dijo.

Indicó que el INE-regional Beni pretende llevar a cabo este trabajo entre agosto y septiembre, por la época seca y la accesibilidad vía terrestre. Una vez concluya la labor se iniciará un proceso de socialización de las boletas censales a utilizar durante el registro poblacional postergado para el 2012.

SUSPENSION El presidente Evo Morales

anunció el pasado lunes la postergación del Censo de Población y Vivienda para el próximo año, debido a que se deben realizar ciertos ajustes y preparar con tiempo este proceso. Uno de los problemas que se quiere resolver, es el financiamiento y terminar la actualización cartográfica en regiones que al momento afrontan emergencias por la ola de frío, sobre en el Occidente del país.

“Estamos preparando, aún no tenemos la fecha para el Censo, pero creo que vamos a postergarlo hasta el próximo año porque hay que prepararlo con anticipación”, sostuvo.

Según el Instituto Nacional de Estadística de Bolivia, los habitantes empadronados en los últimos cálculos eran de 8’274.325 a 9’627.269 habitantes, estimaciones que abarcan desde el año 2001 al 2006.

Mamani, indicó que además de conocer en detalle la proporción de crecimiento poblacional en el país en los últimos años, se delimitará el grado de desarrollo propiciado por los municipios y gobernaciones (ex prefecturas).

“De alguna forma se sabrá que hicieron las autoridades en cuanto a obras y mejoras para su población”, opinó.

LA PALABRA

Acosta identifica y denuncia a sus opositores

LO CA LE S

COD dividida

- Asegura que se trató de armar un complot.

El ejecutivo de la Central Obrera Departamental (COD) identificó al ex dirigente sindical, Roberto Marín como el estratega político que promovió un desconocimiento de los principales dirigentes laborales del Beni.

"Compañeros si yo he cometido una falta voy a dejar en consideración en este momento de que instruyan ustedes mi licencia para dejarme en libertad para defenderme y no involucrar al sector", dijo Juan Acosta, ejecutivo de la COD en el ampliado departamental de ayer.

Respecto a comentarios de que su persona tendría grandes contratos con la Gobernación, sostuvo que si fuera así este no sería ningún delito, pero en honor a la verdad no tiene ninguna relación con la administración departamental.

REPLICA De inmediato el ex dirigente

de ayer allanó el ambiente donde trabaja, le insultó y amenazó de muerte.

Por su lado Acosta, denunció que Monje desde hace tiempo atrás lo denigra y difama y que este miércoles llegó al extremo de acusarlo supuestamente de recibir recursos económicos.

Como descargo el conductor del programa televisivo sostuvo que tiene documentación y testimonios de personas que pueden asegurar que el ejecutivo de la COD recibió, supuestamente, dinero en toda su carrera política.

Acosta dijo que envió una nota al Sindicato de Trabajadores de la Prensa de Trinidad, para que asuman conocimiento del caso y dejar en evidencia que no se le dio derecho a la réplica en el marco de la ética periodística.

Entre tanto Monje sostuvo que como corresponde se daría oportunidad para que el ejecutivo de la COD se defienda, pero este

Ampliado que ratificó su respaldo al ejecutivo de la COD, Juan Acosta sindical, Roberto Marín, sostuvo que Juan Acosta tiene la misma enfermedad del Gobernador, es decir ve fantasmas donde no hay porque no puede más con su conciencia y ve una persecución política para no responder a la justicia.

En torno a una supuesta reunión con afanes desestabilizadores, Marín manifestó que se reunió con algunos dirigentes así como lo hizo con Acosta en el pasado, pero no para armar un complot.

Expresó que la COD actualmente está siendo mal conducida, es decir que perdió liderazgo regional, no otra cosa significa la falta de pronunciamiento sobre temas como el proyecto Villa Tunari-San Ignacio de Moxos y la adecuación del Estatuto Autonómico.

ENFRENTADOS El ejecutivo de la Central Obrera Departamental y el conductor del programa televisivo Realidades están enfrentados supuestamente por denigrar, lanzar amenazas y hacer falsas acusaciones.

El conductor del programa antes citado, Juan Carlos Monje, denunció que el ejecutivo de la COD, Juan Acosta, la mañana

propósito no se concretó debido a que Acosta no acudió de forma educada.

Agregó que presentó una denuncia en la FELCC y con ello da por cerrado este caso, por lo menos parcialmente, hasta que la denuncia se ventile en estrados judiciales.

OTRO INCIDENTE Al promediar las 11:00 de la mañana cuando se desarrollaba el ampliado de la COD, el ejecutivo Juan Acosta, identificó a Carlos Cuba León (estaba presente) como un actor que supuestamente lo difama a través de un programa pagado.

"El (Cuba) es funcionario del Gobierno que se dedica a montar todas las grabaciones. En ningún momento he amenazado de muerte, pero es uno de los gestores en las oficinas del Movimiento Al Socialismo de organizar toda está serie de estrategias en mi contra", dijo.

En el marco de la ética periodística y derecho a la réplica, un periodista de este medio tomó contacto con el aludido, pero este decidió no hacer ninguna declaración sobre las sindicaciones de Juan Acosta.

Ampliado de la Central Obrera Departamental con incidentes (foto LP).

El Comité Ejecutivo de la Central Obrera Departamental del Beni (COD) pasa por un momento de aparente división, mientras intenta marcar distancia del partido en función de Gobierno, el Movimiento Al Socialismo (MAS).

El punto de mayor tensión fue alcanzado en el ampliado de este miércoles.

Yolanda Suárez, integrante de la directiva de la COD, rechazó todos los puntos aprobados en el encuentro de representantes de instituciones laborales.

Acusó al secretario ejecutivo de la COD, Juan Acosta, de manejar el ampliado.

“Juan Acosta está dictatorial”, dijo al término del encuentro de representantes de instituciones afiliadas a la organización laboral.

Aseguró que un número importante de miembros del Comité Ejecutivo no está de acuerdo con todo lo que se aprobó en el ampliado.

Lamentó que no se les haya dado la palabra en la reunión para expresar su opinión,

aunque reconoció que hablaron representantes de algunas instituciones.

El martes, el dirigente codista, Freddy Mejía, declaró que la dirigencia de la COD estaba unida en torno a la defensa de Juan Acosta ante la denuncia de supuesta amenaza de muerte a un tercero.

Recordó que la “deslealtad” podría ser juzgada por un Tribunal de Honor y quienes sean encontrados culpables podrían ser destituidos de su cargo.

INCIDENTES Al promediar las 11:00 de la mañana el bloque campesino de Manuel Noe, discrepó (casi llegan a golpes) con algunos dirigentes de la COD que habían observado su presencia por estar desconocido por la Confederación de Campesinos de Bolivia.

Noe, en defensa, dijo que la Federeación Campesina que lídera es “autónoma” y que tiene todo el derecho de participar en los ampliados de la COD. El incidente duró alrededor de 7 minutos, hasta que finalmente

el ejecutivo, Juan Acosta, tuvo que ordenar la sala señalando los puntos que estaban en tratamiento.

Manifestó que el problema de los campesinos sería abordado en otra oportunidad, porque al comité ejecutivo de la COD lo que llegó es documentación que desconoce a Manuel Noe como dirigente del Beni.

RESPALDO A ACOSTA Luego de realizar un análisis de la coyuntura política regional y nacional, el ejecutivo de la COD expuso su caso ante los presentes denunciando que es objeto de persecución política al enfrentar un proceso en la Fiscalía de Distrito, supuestamente, por haber amenazado de muerte a un activista del MAS. Tras expresar sus argumentos dio la palabra a los presentes para que se pronuncien. Representantes del magisterio rural, urbano, salud, trabajadoras del hogar, mototaxis, AASANA y otros le expresaron su apoyo, pero también hubo algunos que le pidieron reflexionar escuchando a todos por la unidad del movimiento obrero.

CPIB: “Estamos más que unidos”

Reunión que brindó su total respaldo a la defensa del TIPNIS (foto LP).

“Estamos más que unidos”, dijo el presidente de la Central de Pueblos Indígenas del Beni (CPIB), Pedro Vare, después de escuchar el respaldo expresado por el ampliado de la Central Obrera Departamental del Beni (COD).

Instituciones afiliadas a la COD-Beni decidieron marchar

junto a los indígenas en defensa de su derecho a consulta para que una carretera pueda o no pasar por el Territorio Indígena Parque Nacional Isiboro Sécure (TIPNIS).

“Estamos más que unidos, más que fortalecidos y esto es suficiente para poder seguir adelante”, sostuvo el dirigente

indígena que asistió a la reunión de los trabajadores.

“Nosotros no estábamos dudando de que íbamos a recibir ese apoyo, por cuanto esto no es solamente de interés del TIPNIS sino de toda una integridad, de una de las instituciones de todo el pueblo beniano”, resaltó.

TRINIDAD, JUEVES 14 DE JULIO DE 2011 9

LO CA LE S

LA PALABRA

Declaraciones del Presidente enojan más a los indígenas

Arresto domiciliario, arraigo y fianza para asambleísta del MAS

- Por carretera a Cochabamba.

El presidente de la CPIB, Pedro Vare, ayer en el ampliado de la COD (foto LP).

Las recientes declaraciones enfatizó el dirigente. del presidente Evo Morales, Consideró que Morales aún en sentido que los indígenas no entiende que la posición del benianos estarían recibiendo sector en relación a la carretera dinero de ONG’s, para oponerse que unirá Cochabamba con a la carretera Villa Tunari-San el Beni, no es política e Ignacio de Moxos, sólo están interesada, sino responde a logrando enfurecer más al una cuestión de reivindicación sector en lugar de “calmar las y sobrevivencia de todos los aguas” y llegar a un acuerdo, pueblos originarios que habitan consideró ayer Pedro Vare, el TIPNIS. “Lamentablemente, presidente de la Central de el presidente (Morales) no Pueblos Indígenas del Beni está entendiendo, no está (CPIB). escuchando, no está acatando D i j o q u e c o n e s o s las determinaciones de sus argumentos el mandatario está aliados, el verdadero motivo provocando endurecer más la p o r e l q u e n o s e s t a m o s posición indígena respecto al oponiendo a que se construya tramo carretero. la carretera atravesando el El presidente Evo Morales corazón del TIPNIS, es la a c u s ó e l p a s a d o l u n e s defensa de nuestra riqueza, nuevamente a los dirigentes cultura y nuestro territorio”, indígenas -de quienes dijo enfatizó. son influenciados por ONG Vare, ratificó la marcha europeas- de oponerse a la indígena para el 2 de agosto, en construcción de la ruta Villa la que participarán 18 pueblos Tunari-San Ignacio de Moxos, indígenas del Beni, y los 34 que atraviesa el TIPNIS, según que aglutina la Confederación reportó el diario paceño La de Indígenas de Bolivia Razón.

(CIDOB). Sin embargo, no se “Reprochamos esas animó a hacer un estimación declaraciones de nuestro Presidente porque lo único que de cuántas personas marcharán estamos haciendo es pelear por desde Villa Tunari hasta la nuestros derechos, haciendo sede de gobierno, debido a un sacrificio a puro pulmón que no existen recursos para sin recibir dinero de ningún solventar la movilización, “ya lado; lo único que estamos que cada indígena que se una consiguiendo es el apoyo del a la movilización lo hará con pueblo que va aumentando”, sus propios recursos”, subrayó.

El asambleísta René Fernando Melgar, saluda a quienes le expresaron su apoyo, antes de ingresar a la audiencia cautelar (foto LP). y garantías constitucionales han sido vulnerados o conculcados.

La audiencia cautelar comenzó antes del medio día y finalizó a las 15:30 minutos sin que los involucrados mencionen si apelarán o no la decisión de la jueza Narda Vega. El acusado estuvo patrocinado por el abogado Hans Soruco quien insistió en la inocencia y libertad de su cliente.

ANTES Las pasadas horas -antes de la audiencia- el asambleísta Melgar Zabala dijo que no encontraba explicación sobre el proceso que

Confiados en que se mantendrán las buenas temperaturas, maestros rurales preparan el retorno a sus comunidades para reiniciar el proceso de enseñanzaaprendizaje.

L a e j e c u t i v a , Vr i g i t h Vargas, explicó que en las provincias ha mejorado la situación climatológica a comparación de semanas anteriores.

Dijo que al no haber anuncios de nuevos descensos de temperaturas, los educadores a partir del fin de semana vuelven a sus comunidades a los establecimientos donde imparten enseñanza.

Vargas sostuvo que hay marcado interés por concretar los objetivos establecidos en el calendario escolar de la presente gestión, siendo uno de ellos concretar la Vrigith Vargas, ejecutiva maestros rurales calidad educativa. del Beni (foto LP).

Manifestó que no hay anuncios de paros u otras medidas de presión, lo porque el Gobierno aprobó un que quiere decir que este nuevo aumento de manera unilateral, semestre tendrá continuidad pero además no tomó en cuenta el índice inflacionario de la hasta la conclusión.

La ejecutiva de los maestros gestión pasada.

Concluyó indicando rurales, más adelante subrayó que el tema del incremento que próximamente habrá la s a l a r i a l s e r á u n a l u c h a oportunidad de hacer una permanente, porque ningún evaluación de lo ocurrido la trabajador puede renunciar a presente gestión, porque a parte de lo salarial hay que fijar un trato salarial justo.

Mencionó que este año así posición sobre los cambios que como los otros, salieron a las está impulsando el Gobierno en calles a expresar su descontento el campo de la educación.

Maestros rurales se preparan para reiniciar clases

Ministro Monasterio renunciará el viernes

El ministro de la Corte Suprema de Justicia, Jorge Monasterio, anunció que presentará su renuncia al cargo el viernes para habilitarse como candidato en los comicios judiciales.

Las autoridades jerárquicas del Poder Judicial deben presentar su renuncia 90 días antes de la fecha de la elección.

“Estoy trasladándome a Sucre, no obstante que estamos de vacaciones, para el día viernes presentar la renuncia formal a las funciones de Ministro de la Corte Suprema y estar habilitado de esta manera para

optar en las elecciones del 16 de octubre para la magistratura del Tribunal Supremo de Justicia”, afirmó.

Monasterio, quien ocupa el cargo desde febrero del año pasado, aseguró que no existen ventajas o desventajas para los postulantes que provienen del Poder Judicial.

“Téngase en cuenta que es el ciudadano el que va a emitir su voto y dar la confianza al magistrado o al aspirante o al postulante que tenga una mejor propuesta, un mejor currículo”, señaló.

“Habría que descartar

10 TRINIDAD, JUEVES 14 DE JULIO DE 2011

se le sigue porque en ningún momento estuvo relacionado con el caso de supuesto soborno.

Afirmó que se defenderá en las instancias pertinentes para demostrar su inocencia porque considera que no hay elementos para que se lo relacionen con un delito que no cometió.

El asambleísta Melgar fue aprehendido el pasado lunes cuando se presentó a declarar en la Fiscalía de Distrito, entre tanto este miércoles fue cautelado con medidas sustitutivas y la detención preventiva.

L a j u e z a N a r d a Ve g a determinó arresto domiciliario con dos escoltas policiales, arraigo y fianza de 50.000 bolivianos para el asambleísta del MAS, René Fernando Melgar Zabala, presunto implicado en un caso de soborno en la Asamblea Legislativa Departamental.

La fianza económica deberá ser depositada en despacho judicial en el plazo de 15 días, dejando a las partes legalmente notificadas pudiendo apelar la misma en un tiempo de 72 horas si cree que sus derechos

cualquier favoritismo”, enfatizó.

La autoridad consideró que se presentaron pocos candidatos desde el Beni, no así desde el eje central del país.

N I V E L E S D E COORDINACIÓN Por otro lado, Monasterio explicó que de acuerdo a la Constitución Política del Estado existen niveles de coordinación entre los órganos del Estado.

“El Poder Judicial coordina aspectos eminentemente a d m i n i s t r a t i v o s , presupuestarios. No existe otro nivel de coordinación o de sometimiento”, aseveró.

LA PALABRA

Evaluaron avances de mesas de trabajo del Foro Ganadero Ministra de Desarrollo Rural y personeros de ADEMAF se reunieron con representantes de FEGABENI, ASOPROBOBE, ASOCEBU y productores lecheros, con el objeto de evaluar los avances de las mesas de trabajo que se conformaron en el Primer Foro Ganadero que se realizó el pasado mes en Trinidad.

La ministra, Nemesia Achacollo, fue concreta al expresar que el acuerdo facilitará la ejecución del saneamiento de tierras en el Beni, pero además acercará a los productores con las entidades del Estado.

Detalló que se revisó y flexibilizó la aplicación del Plan de Uso de Suelos (PLUS) en el saneamiento de tierras, asimismo se considerará los terneros destetados y marcados, en la función económica social.

Por otro lado, se debatió sobre la suspensión de la aplicación generalizada del formulario sobre relaciones servidumbrales

aplicándose sólo en caso de denuncia, pero además se garantiza un adecuado saneamiento de tierras y seguridad jurídica para el sector ganadero.

Entre tanto la directora de ADEMAF, Jessica Jordan, expresó que el Foro Ganadero ha desatado importante expectativa, porque se inició un intercambio de criterios respecto a las preocupaciones del sector y las políticas que implementará el Gobierno nacional.

Manifestó que teniendo en cuenta los avances de las mesas de trabajo, se espera que lo más pronto posible se concrete un acuerdo general entre el Gobierno y el principal sector productivo del departamento del Beni.

La reunión entre representantes de las entidades antes mencionadas con autoridades nacionales se realizó en el paraninfo de la Facultad de Ciencias Económicas de la Universidad Autónoma del Beni (UAB).

Participantes de la reunión de evaluación del trabajo del Foro Ganadero (foto LP).

Concejal: Municipales de Huacaraje abandonaron sus funciones

- “No son sólo funcionarios municipales, sino todo el pueblo que apoya al Alcalde”, dijeron vecinos.

El concejal Omar Rapu (MNR), de Huacaraje, vía teléfono, denunció ayer que los funcionarios municipales abandonaron sus fuentes de trabajo para trasladarse a Trinidad en apoyo a su detenido alcalde Jorge Salvatierra.

Afirmó que los administrativos y parte de los trabajadores se trasladaron a la capital del Beni, para hacer vigilia en la puerta de la Corte Superior de Distrito y exigir su libertad, por tratarse de una buena autoridad.

“Abandonar sus fuentes de trabajo, pese a tener conocimiento que es penado por las leyes nacionales, como concejal hacemos la denuncia para que tome cartas en el asunto la Jefatura Departamental del Trabajo”, dijo Rapu.

Afirmó que ninguno de los denunciados pidió permiso para dejar su labor, asimismo llamó la atención de la Alcaldesa interina para que se pronuncie al respecto y tome decisiones conforme a las leyes y normas municipales.

Indicó que la preocupación

es porque existen actividades que deben desarrollarse, sin embargo, en este momento todo se encuentra paralizado por falta de personal, sólo quedan 2 oficinas abiertas.

Según Rapu, supuestamente un capitán de apellido Casanovas, sería el patrocinador de la marcha, quien puso a disposición de la comunidad sus “camiones” para el traslado de la gente, sin embargo, no hay una versión oficial, “desconocemos los pormenores, pero creemos que nadie pone nada gratis”, dijo.

VECINOS Ayer en esta ciudad, al promediar las 15:00 horas un grupo de personas de distintos estratos sociales, se apostaron en el ingreso a la Corte de Justicia, con letreros y pancartas, brindando su apoyo al Alcalde de Huacaraje.

“No son sólo los trabajadores municipales, sino todo el pueblo de Huacaraje que venimos en defensa de nuestro Alcalde”, coincidieron algunas personas consultadas sobre el caso.

LO CA LE S

Alcalde de Huacaraje enviado preventivamente a Mocoví - Considera injusta su detención.

Audiencia cautelar a la que fue sometido el alcalde Jorge Salvatierra (der) (foto LP).

El alcalde de Huacaraje, Jorge Salvatierra, fue enviado ayer detenido preventivamente al penal de Mocoví, al término de una audiencia cautelar presidida por el juez Alejandro Yuja Rodríguez.

La autoridad municipal fue aprehendida la noche del pasado lunes por decisión de los fiscales Mayerling Castedo y Richard Mercado, que lo investigan por supuesta conducta antieconómica, contratos lesivos al Estado e incumplimiento de deberes en la construcción de una unidad educativa en el Carmen del Iténez.

La audiencia a la que fue sometido Salvatierra se prolongó por más de 8 horas y el juez tardó más de una hora en dictar

la resolución que fue rechazada, por lo que el abogado del alcalde dijo que apelará el fallo.

“Está plenamente demostrado que no es posible que se cumplan los presupuestos que el juez ha establecido para ordenar la detención preventiva. Lo que se está haciendo aquí es única y exclusivamente jalar de los pelos una resolución que no tiene asidero legal”, afirmó el abogado defensor Mauricio Shriqui.

DETENCIÓN INJUSTA “Estoy siendo detenido injustamente, pero tengo la conciencia tranquila. Hay unos cuantos que quieren que esté allá (Mocoví), pero la mayoría del pueblo no piensa así”, aseguró el

Alcalde huacarajeño.

APOYO Al salir de la audiencia y cuando la Policía lo conducía por la puerta de ingreso, un grupo de ciudadanos de Huacaraje que llegaron a Trinidad reaccionó en apoyo a Salvatierra y contra la decisión del juez.

Ante esta situación la Policía utilizó agentes químicos para controlar la situación, logrando así dispersar a las personas que salieron en defensa del alcalde Salvatierra.

Salvatierra, cumple su segunda gestión en el municipio de Huacaraje y es de las filas de la agrupación ciudadana Primero el Beni.

Huacarajeños se trasladaron a Trinidad para apoyar al Alcalde

Grupo de huacarajeños expresaron su respaldo a su Alcalde (foto LP).

Un grupo de habitantes del municipio de Huacaraje llegó hasta Trinidad para apoyar al alcalde Jorge Salvatierra, de Primero el Beni, quien fue aprehendido y sometido a una audiencia cautelar.

El grupo de personas se apostó con pancartas en las puertas de la Corte Superior de Justicia del Distrito del Beni, mientras que en su interior el juez Alejandro

Yuja Rodríguez, del juzgado Primero de Instrucción Cautelar, decidía la situación jurídica del burgomaestre.

“Hemos venido a apoyar a nuestro hermano Jorge Salvatierra”, dijo, la mañana de este miércoles, el subalcalde de El Carmen del Iténez, Juan Pablo Sandóval.

La autoridad explicó que en el grupo de 13 personas habían

funcionarios municipales, así como ciudadanos, sin cargo público.

Al lugar también llegaron residentes huacarajeños en Trinidad y otro grupo de habitantes de Huacaraje que se trasladó desde su población.

“Aquí nos encontramos los residentes huacarajeños manifestándole nuestro apoyo y solidaridad a nuestro Alcalde”, afirmó el presidente de los residentes en la capital del Beni, Everti Orihuela.

Consideró que Salvatierra está siendo procesado injustamente ante la denuncia presentada por dos ciudadanos de la localidad El Carmen.

“Nosotros lo que queremos es que se respete la Constitución Política del Estado, el debido proceso y que toda persona es inocente mientras no se demuestre lo contrario”, dijo.

Alertó que los opositores al alcalde Salvatierra quieren suspenderlo.

TRINIDAD, JUEVES 14 DE JULIO DE 2011 11

LA PALABRA

Clasi fa ci l ANTICRETICO En Anticrético: un departamento con 4 dormitorios; otro departamento con 3 dormitorios; un cuarto y dependencia para universitarios (as). Ref. al Cel.: 67787860 – 72811017 C-281/11 Cuarto en Anticrético: Se ofrece cuarto en anticrético o alquiler para familia o estudiante independiente, con baño. Ref. Telf.: 46-41007 Cel.: 71508961 C-308/11 TRASPASO ANTIGRÉTICO Un cuarto de 10 por 6 Mts. con salida a la calle ubicada en la zona 4 de Febrero cerca al mercado Pompeya en $us. 1500, también vendo una Rockola doble pantalla en $us. 1000 charlable y una Heladera marca SANSUNG de 13 pies nueva en Bs. 2300, charlable. Ref. al Cel.: 72811227 – 74704588.

C-348/11 ANUNCIE AQUÍ

EN VENTA Computadora (C.P.U.), procesador Intel Pentium IV de 3 GHz y memoria de 1 GB, disco duro 160 GB, tarjeta madre ASROCK con audio 7,1 (súper rápida, ideal para diseño grafico y arquitectura). Cel.: 70274551.

C-349/11

Necesito departamento en anticrético, con 2 dormitorios y demás dependencias para familia reducida.

Ref. al Telf.: 46-23211 Cel.: 71434047.

C-355/11

ANUNCIE AQUÍ

COMUNICACIONES

COMUNICADO COTEAUTRI LTDA. Informa a sus socios y usuarios que la facturación de los diferentes servicios, por el mes de JUNIO/2011, se encuentran en ventanilla.

Asimismo en cumplimiento al Reglamento de Facturación, Cobranza y Corte, los números Telefónicos que se publican a continuación, deben cancelar sus facturas pendientes al mes de MAYO/2011, caso contrario se procederá al corte del servicio, de acuerdo al rol siguiente.

Del Número 46-28000 al 46-49999 Miércoles Del Número 46-26000 al 46-27999 Jueves Del Número 46-24000 al 46-25999 Viernes Del Número 46-22000 al 46-23999 Lunes Del Número 46-20000 al 46-21999 Martes

13 de Julio/2011 14 de Julio/2011 15 de Julio/2011 13 de Julio/2011 13 de Julio/2011

Pague a tiempo sus facturas, de Telefonía Básica, Internet y TV CABLE, para evitarse molestias.

El horario de atención en la Sección Caja de COTEAUTRI LTDA., en el BANCO MERCANTIL SANTA CRUZ, BANCO GANADERO, BANCO NACIONAL y las COOPERATIVAS, EL BUEN SAMARITANO Y VIRGEN NUESTRA SEÑORA DE COTOCA, es de lunes a viernes de 09:00 a 16:00 y los sábados de horas 09:00 a 12:00.

CONSULTAS DEUDAS – LINEA GRATUITA Nº 102 Trinidad, 05 de Julio de 2011

"RELACIONES PÚBLICAS DE COTEAUTRI"

Cooperativa de Servicios de Agua Potable y Alcantarillado Sanitario "TRINIDAD" LTDA.

VENTA CASAS Venta o Anticrético: Casa sobre avenida asfaltada, ingreso a muchos barrios cerca plazuela Tradición con 161 m2 construcción, 550 m2 terreno con árboles frutales. Se acepta financiamiento bancario. Urgente solo en $us. 105.000 ofertable llamar al Cel.: 72842832 – 72027595 - 73094449.C-350/11 Por motivo de viaje, hermosa casa en venta o anticrético sobre avenida, consta de 3 dormitorios, 1 en suite, living-comedor, 3 baños, garaje techado, cocina con mesón de granito, portón de madera y dependencia de empleada. Ref. al Cel.: 78035366 – 67359257.

C-340/11

AVISO Se vende una casa en la zona San Antonio B/Pedro Marbán, sobre la Av. Gran Paititi casi esq.

Av. Las Cachuelas. Interesados llamar al Cel.: 70263497 – 65208102.

C-353/11

ANUNCIE AQUÍ

ALQUILER Se alquila un departamento pequeño amoblado, dormitorio y sala, baño privado, heladera, TV cable, aire acondicionado; también 1 dormitorio para persona sola totalmente amoblado, baño privado, aire acondicionado, heladera, TV cable. Ref. al Telf.: 46-22794 Cel.: 72824693 C-321/11

SE ALQUILA: Un apartamento que consta de dos dormitorios, baño, cocina y lavandería. Mayor información llamar al Telf.: 46-41514 – 46-27996 o al Cel.: 72810001.

C-332/11 Se alquila bonito departamento totalmente independiente, tiene 2 habitaciones, baño, lavandería y un pequeño patio, ubicado en zona Fátima, calle 12 de Octubre. Ref. al Telf.: 46-23577 Cel.: 71146041 – 71125345.

C-333/11 Alquiler de departamento: Se alquila un departamento para familia reducida con 2 habitaciones, baño privado, ambiente para cocina, comedor y otras dependencias. Dirigirse Av. Del Mar esquina Santa Cruz Nº 805 o llamar al Telf.: 46-22295, Cel.: 72811474 – 72815928.

C-337/11

ALQUILER Casa independiente para oficina o vivienda, con todos los servicios básicos; 5 salas amplias, living espacioso, 2 baños, cocina, garaje, patio, etc. Ref. al Cel.: 72839071.

C-342/11

Se alquila una casa ubicada en calle René Ibáñez. Ref. al Telf.: 46-20296 Cel.: 72103845.

C-351/11

ANUNCIE AQUÍ

MICROSSERV OFRECE

DISCOS DUROS SATA PARA PC DE 500 GB A Bs. 550+IVA DISCOS DUROS EXTERNOS DE 1GB A Bs. 800+IVA LECTORES MULTIFOMATO EXTERNOS PARA LAPTOPS A Bs. 450+IVA. LECTORES PARABOLICAS DE 200 CANALES COMPLETAS A $us. 350+IVA. LAPTOPS DE 14” 500 GB D.D. 2 GB RAM 3DDR, LECT/ QUEM. A $us.700+IVA. AUDIFONOS PARA PAPTOPS BLOOTOOTH A Bs. 180+IVA AUDIFONOS PARA CELULARES BLOTOOTH A Bs. 180+IVA CELULARES GSM-CDMA AL POR MAYOR, MEMORIAS EXTERNAS PARA CELULARES DE 2 GB A Bs. 50+IVA ESTAMOS EN AV. 18 DE NOVIEMBRE 452 ENTRE BOLÍVAR Y SUCRE. TELÉFONO 46-29723 – CELULAR 74701117.

D-362/11

“COATRI” LTDA.

CORTE PROGRAMADO POZO E-8 La Cooperativa de Servicios de Agua Potable y Alcantarillado Sanitario “Trinidad” Ltda. “COATRI”, comunica a los socios y usuarios de las Zonas: Pompeya, Villa Corina, Central, Fátima, Belén, San Vicente y San Antonio, que el día jueves 07 de julio/2011, a partir de las 8 de la mañana, habrá baja de presión en el suministro de agua potable por el lapso de 72 horas, por tener que realizar trabajos de mantenimiento del pozo y equipo de bombeo del pozo e-8, para mejorar la dotación de agua en diferentes zonas de nuestra ciudad.

Por lo que pedimos a nuestros socios su comprensión.

Para mayores informaciones comunicarse a los siguientes teléfonos: Atención al Socio 178, odeco 46-21118, Dpto.

Técnico 46-21118 o en nuestras oficinas de C/ La Paz esq.

Ejército.

Trinidad, 06 de Julio de 2011 Relaciones Públicas de COATRI Ltda.

P-0792/11

12

TRINIDAD, JUEVES 14 DE JULIO DE 2011

Se alquilan habitaciones, dobles, sencillas y con baño privado en zona céntrica, a pareja o persona sola. Ref. al Telf.: 46-20134, Cel.: 60213193 – 70264155.

C-356/11 Se alquilan cuartos con cable y luz incluido, en Bs. 500 y cuartos en anticrético de $us.

2.000. Llamar al Cel.: 72819151.

C-359/11

ALQUILER se alquila un departamento en planta alta, consta de : 2 dormitorios, uno con baño privado, cocina y una sala grande estar. Ubicado en Av. 18 de Noviembre # 247. Ref. al Telf.: 46-21710, Cel.: 72817776.C-361/11 DOY EN ALQUILER un departamento, ubicado en calle La Paz # 313 lado del Hotel Yacuma, totalmente independiente para vivienda o oficinas, en $us. 300; también vendo un Inmueble de dos plantas, ubicado en calle La Paz # 274. Ref. en C/La Paz – ENTEL San Antonio, Cel.: 71134004.

C-362/11

OFICINA EN ALQUILER se alquila una oficina lista para estrenar a trabajar, cuenta con 3 ambientes de oficina, 1 baño, aire acondicionado, completamente amoblada. Ubicado a una cuadra de la Plaza. Llamar al Cel.: 78006464.

C-363/11

VENTA VEHICULOS Por motivo de viaje vendo: Moto HONDA WAVE 2010 con placa nacional. Ref. C-341/11 al Cel.: 71144008.

EN VENTA NISAN X TERRA modelo 2008, color plateado con papeles, precio ref. $us. 23.000.

Ref. al Cel.: 72848090 – 72844415. C-345/11 VENTA TIERRAS Y TERRENOS VENDO lote de 600 Mts. 2 urbanización Universitaria paralela Av. Cochabamba cerca canal Guapomó. Ref. al Cel.: 71144037 – C-343/11 71126230.

SE VENDE 1 terreno por el mercado de la Nueva Trinidad; otro con una casita, un noque y una parcela por Casarabe. Ref. al Telf.: 46-21605 C-354/11 Cel.: 70272595.

Vendo 2 lotes juntos o por separados en Nueva Trinidad, ubicado en ultima entrada asfaltada entrando media cuadra a la derecha zona alta, árboles mayores cada uno de 525 m2 en $us. 9500 cada uno o permuto por JEEP MITSUBISHI con papeles, últimos años. Ref. al Cel.: 76371777 SC. C-358/11

COMPUTADORAS VENDO Computadora Pentium IV $us. 350. Ref. al Telf.: 46-20080 Cel.: 71120223.

C-344/11

TRABAJO Se necesita joven para trabajo de medio día (mañanas) presentarse en calle Cochabamba # 108.

C-339/11

VARIOS

LA MEJOR TELEVISION POR CABLE!!!

Vendo: Equipo de música para movilidad, que consta de bajo de 15 pulgadas, 3 carretas, 5 súper agudos, 2 medios, marca pioner y SELENIUM de 2000 wats audio pipe, etc., a tan solo $us. 550, charlable. Ref. C/ Carmelo López Nº 124, restaurant C-326/11 LA CLAVE, Cel.: 71147402.

Ya llegamos con nuestra señal de Cable a su Zona!!!

D” LAS FLORES DECORACIONES Se realizan centros de mesas para: cumpleaños, matrimonios, promociones, quince años, baby shower y otros eventos a precios económicos, reservas C-346/11 con anticipación. Llamar al Cel.: 72824004.

AMPLIAMOS nuestra RED y ahora cubrimos con nuestro servicio: La zona PRIMERO DE MAYO Y LA NIÑA Autónoma Le ofrecemos la MEJOR programación!!!

82 Canales a tan solo Bs. 110 Mensual SUSCRÍBASE YA Y APROVECHE NUESTRAS PROMOCIONES!!! ü 1 Punto Adicional GRATIS al momento de la instalación ü 1 Mensualidad GRATIS si cancela 3 meses adelantados

Llámenos al: 46-24977 – 46-26774 P-4517/10 C/Alberto Reyes Davis Nº 89 (frente al Colegio La Salle)

Se dan clases particulares de apoyo y nivelación para el nivel primario.

Informes al Cel.: 72810505. C-352/11 De ocasión vendo peladora de arroz Besette III brasilera, 3qq por horas con base metálicas repuestos flamantes en $us. 3700 en la localidad C-357/11 del puente Telf. 76371777 SC.

SE VENDE un Freezer de 2 puertas, nuevo en $us. 600 charlable llamar al Cel.: 72818361.

C-360/11 AVISO se vende de ocasión 1 par de vigas para muro, cada uno de 3 mts. y de alto 145, son de fierro grueso. Ref. al Cel.: 70272478. C-364/11 LISTA DE PRECIOS DE AGUA LINDA

Nro. Detalle Precio Bs. 1 Botellón de 20 litros 12.00 2 Botellón de 10 litros 6.00 3 Paquete de 1/2 litro 22.00 4 Paquete de 1/2 litro con pico 24.00 5 Paquete de 1 y 1/2 litro 22.00 6 Bolsa de litro 1.50 7 Docena de BB 4.00 8 Agua a granel por litro 0.50 9 Hielo en Cubito 2.50 10 Hielo en Bloque 2.00 11 Hielo en Barra 6.00

LA PALABRA

AVISOS DESTACADOS CASAS EN VENTA VENDO Casa a estrenar, lado Los Profesionales con; 3 dormitorios (uno con suite, vestidor y baño privado), dependencia de empleada, amplios jardines, garaje y material de primera. Ref. al Telf.: 4622345 Cel.: 67270027. D-357/11

VENDO CASA

Casa céntrica para oficina o casa de vivienda con todas sus comodidades, lado del Hotel Mi Residencia, Nº 434. Referencias a los Telef.: 46 20093 – 46 24005.

D-358/11 VENDO casa hermosa con 3 dormitorios, living-comedor, garaje, cocina-comedor, amplio jardín y agua propia, todo sobre 470 m2. Excelente ubicación calle Mamoré. Ref. al Cel.: 76117328.

D-369/11

CASA EN VENTA ubicado en C/Félix Pinto frente a MI RESIDENCIA HOTEL, consta de; 11 dormitorios, estar, comedor, cocina, garaje. En efectivo o por ganado. Ref. al Cel.: 72826060.

D-367/11 SE VENDEN DOS CASAS Una ubicada en Av. Los Tajitos esq. René Ibáñez a solo 4 cuadras de la Plaza Principal, divida en dos ambientes; uno que para vivienda 3 habitaciones, salas, galería, garajes y un segundo ambiente totalmente independiente de dos plantas para negocio equipada con aires acondicionados fachada de vidrios y 5 dependencias ambos ambientes en $us. 180.000.

Otra casa ubicada Nuevo Amanecer calle 7 totalmente nueva con 3 habitaciones una con baño privado y mezanine, garaje, churrasquería, portones de madera, demás dependencias en $us.

70.000. mayores referencias llamar al Cel.: 72844427. D-372/11

SE VENDE CASA en urbanización Bello Horizonte, consta de 3 dormitorios, 1 dormitorio con baño privado, living-comedor, tiene patio, noque, tanque de agua, garaje. Interesados llamar al Cel.: 70274298 (segunda entrada). D-383/11

VARIOS

SE VENDE DE OCASIÓN un tractor oruga D 7, en perfecto estado la maquina se encuentra trabajando. Se acepta ganado en pago. Ref. al Cel.: 72834559.

D-380/11

SE VENDE TIENDA HINDÚ, Da buenos ingresos, ubicada en la Calle Sucre entre Santa Cruz y Av. 18 de Nov. Ref.46 22775 o al Cel.: 77469107 – 72811177.

D-375/11 ANUNCIE AQUI LLAME AL

4620808

UNA OPORTUNIDAD UNICA

VENDO Motor generador caterpilar de 150 CVA, motor de 160 caballos de fuerza, en perfecto estado de funcionamiento TURBO, encima de un chasis y con su tanque de combustible de 450 Lts. Recibo camioneta en forma de pago. Ref.: al Cel.: 77161757.

D-359/11

VENDO-PERMUTO

MOD. 2005

REF.

76117328

D-374/11

SE REQUIERE PERSONAL: Aproveche las vacaciones Jóvenes y Señoritas que deseen trabajar una semana panfleteando por toda la ciudad, excelente salario. Ref. Av. 18 de Noviembre entre Av. Bolívar y Av. Del Mar. Enterprise Benavente bienes raices y marketing.

D-344/11

SE VENDE Radio Difusoras Trópico, igualmente un terreno de 2.000 Mts. 2 en calle Julio Céspedes Añez – zona Conavi. Ref. al Cel.: 76318200 – 72840113.

D-355/11 EN ALQUILER

SE ALQUILA Una casa independiente con 3 dormitorios y demás dependencias en urbanización Guapetrol a 1 cuadra de Av. Ganadera. Ref. al Telf.: 4641064 Cel.: 72812657.

D-363/11 SE ALQUILA una suite baño privado ropero empotrado, una habitación doble y otra sencilla en 2º piso excelente ubicación a 4 cuadras de la Plaza Principal y 3 ½ de la U.A.B. mayor información al Cel.: 60213193 o 46-20134, horas de oficina y por las noches al Telf.: 46-35079.

D-378/11

ANUNCIE AQUI LLAME AL

4620808

UNA OPORTUNIDAD UNICA

Buscamos a nuestros dueños

Dálmata encontrada 08/07/11, Cachorro negro pecho blanco 07/07/11, Gato rengo 08/07/11.

Llamar Animales S.O.S. Telf. 46-25330.

D-373/11

MICROSSERV OFRECE

DISCOS DUROS SATA PARA PC DE 500 GB A Bs. 550+IVA DISCOS DUROS EXTERNOS DE 1GB A Bs. 800+IVA LECTORES MULTIFOMATO EXTERNOS PARA LAPTOPS A Bs. 450+IVA. L E C T O R E S PA R A B O L I C A S D E 2 0 0 C A N A L E S COMPLETAS A $us. 350+IVA. LAPTOPS DE 14” 500 GB D.D. 2 GB RAM 3DDR, LECT/ QUEM. A $us.700+IVA. AUDIFONOS PARA PAPTOPS BLOOTOOTH A Bs. 180+IVA AUDIFONOS PARA CELULARES BLOTOOTH A Bs. 180+IVA CELULARES GSM-CDMA AL POR MAYOR, MEMORIAS EXTERNAS PARA CELULARES DE 2 GB A Bs. 50+IVA ESTAMOS EN AV. 18 DE NOVIEMBRE 452 ENTRE BOLÍVAR Y SUCRE. TELÉFONO 46-29723 – CELULAR 74701117.

D-362/11

Se da un departamento en alquiler para familia reducida o para oficina, consta de 4 habitaciones. Ubicado frente a COATRI. Ref. al Telf.: 4622477 Cel.: 71127503. D-365/11 SE ALQUILA sala grande, ideal para institución financiera o empresa consolidada, ubicado en la Av. 18 de Noviembre entre Sucre y Antonio Vaca Díez. Interesados llamar al Cel.: 70263394. D-370/11 TRABAJO R E Q U E R I M I E N TO D E P E R S O N A L DOCENTE La Unidad Educativa Piloto “Andrés Bello” requiere los servicios de un profesor (a) Normalista, para regentar la materia de CIENCIAS NATURALES – BIOLOGÍA en el nivel secundario. Los interesados (as) pasar por el establecimiento ubicado en la calle Nicolás Suárez o llamar al teléfono: 46-22278 para recabar mayor información.

D-364/11

SE PRECISA Srta. de buena presencia para trabajar en un Club Privado. Las interesadas llamar al Cel.: 71122631. Se pagará la asistencia y se dará vivienda gratis.

D-361/11

SE NECESITA señorita para Cochabamba, medio tiempo para recepción. Se da vivienda. Ref. al Cel.: 77843060, puede estudiar en Universidad.

D-371/11 LLAMAMIENTO A PROPUESTA EL CLUB SOCIAL “18 DE NOVIEMBRE”, INVITA A LAS PERSONAS INTERESADAS A FORMULAR PROPUESTA PARA LA ADMINISTRACIÓN DEL BAR Y COMEDOR DE SU SEDE SOCIAL. LA LICITACIÓN SE SUJETARÁ E S T R I C TA M E N T E A L O DISPUESTO POR EL ESTATUTO Y REGLAMENTO INTERNO DE LA ENTIDAD. LAS PROPUESTAS DEBERÁN SER PRESENTADAS EN SOBRE C E R R A D O Y L L E VA R E L RÓTULO DE CLUB SOCIAL “18 DE NOVIEMBRE” – PROPUESTA ADMINISTRACIÓN BAR – COMEDOR Y ENTREGADO EN LA SECRETARÍA, SITUADA EN LA ESQUINA CONFORMADA POR LA PLAZA PRINCIPAL “JOSÉ BALLIVIÁN Y LA CALLE NICOLÁS SUÁREZ”, HASTA HORAS 16:00 (4 DE LATARDE) DEL DÍA MIÉRCOLES 20 DEL PRESENTE MES Y AÑO. LAS ESPECIFICACIONES Y DEMÁS DETALLES PUEDEN SOLICITARSE EN LA SECRETARÍA DEL CLUB, EN HORAS DE OFICINA. TRINIDAD, 1 DE JUNIO DEL 2011

D-379/11

INMOBILIARIA BENI casa en alquiler Av. 6 de Agosto, 18 de Noviembre, San Antonio, El Palmar, Bello Horizonte y Villa Vecinal, amplias y cómodas para vivienda, empresas o instituciones.

Terrenos en venta: Av. El Dorado sobre la plazuela 420 Mts.2, Los Tocos, Nueva Terminal, Bertha II y demás.

Casas en venta: Plaza Principal, avenida 18 de noviembre, calle La Paz, barrios; Paititi, El Palmar, Fátima, Pompeya, Bello Horizonte, final Mamoré y Av. Moxos casa comercial con seis tiendas.

Visítenos: calle Melitón Villavicencio # 439 entre Av. 6 de Agosto y calle La Paz. Telf.: 46-26350 Cel.: 72838887.

D-353/11

TIERRAS Y TERRENOS EN VENTA VENDO 2 TERRENOS “1º ubicado en zona Los Penocos cerca a la Terminal de Buses diagonal al polideportivo, 2º zona San Antonio Av. Ejército diagonal a Churrasquería San Fernando.

Ref. al Cel.: 71128240.

D-356/11 Vendo propiedad para lechería o agricultura con pasto e infraestructura para lechería, con plátano, yuca y caña a 30 Km. carretera ripiada a San Andrés, con tendido eléctrico. Recibo como parte de pago movilidad, casa, terreno. Ref. al 70273879.

D-368/11

VENDO Terreno en zona estratégica para negocio o amplia residencia, a pocos metros de la carretera Trinidad – Santa Cruz. Interesados llamar al Cel.: 76629802, acepto permuta D-360/11 por camioneta.

CASAS A CRÉDITO $us. 3.000 cuota inicial a 20 años plazo al 3% de interés anual, aporte mensual Bs. 1000, consta de 3 dormitorios, 2 baños, living-comedor, terreno de 375 M2 en la ciudad. Ubicado en Av. 18 de Noviembre casi Bolívar # 539. Ref. al D-366/11 Cel.: 72849439 – 72849429.

VENDO TERRENO ubicado en zona Pantanal C/La Gaviota lote Nº 11.

Ref. al Cel.: 72839653 – 65204256.

D-374/11 URGENTE SE DA EN ANTICRETICO casa con 10 habitaciones, 6 sobre la calle y 4 habitaciones con baño privado y dependencias, garaje y patio amplio completamente embardado, en tan solo $us. 25.000, ubicada en calle Hermanos Rioja Aponte casi esq. Av. Moxos (C. Fabián Vaca Chávez). Buscar Sra. Carmen. Ref. al Cel.: 65217297 - 73910133 - 46-20212 D-376/11 EN SANTA ANA DEL YACUMA – BENI vendo en precio de regalo hermoso terreno urbano de 2.080 m2. En esq. S/Av. al Aeropuerto a 4 cuadras Plaza Principal, consta de; 1 casita con 5 habitaciones con baño privado, 1 pozo agua semisurgente y 2 pahuichis, en $us. 21.500 ó fraccionado en 5 lotes, 4 en $us.

3.000 y 3.500 y 1 en $us. 8.500 con la casita. Papeles al día y financiamiento bancario; PRODEM y Mutual Paititi. Ref. al Telf.: 46-22826, Cel.: 73910133. Sra. Carmen en Trinidad.

D-377/11

SE VENDE 1 terreno de 600 mts.2 ubicado en urbanización Universitaria. Mayores ref. a los Telf.: 46-25441 – 4621414, Cel.: 77464260.

D-382/11

VENDO 1 terreno, ubicado en zona Pedro Ignacio Muiba final 6 de Agosto. (740 m2) pico plancha.

1 moto KYMCO modelo Altio 110.

2 mesas de Futbolín. Ref. al Cel.: 72820186

D-381/11

INMOBILIARIA KA-SO VENTA DE CASAS • Calle La Paz entre 18 de Noviembre y Santa Cruz, casa de 2 plantas para vivienda y negocio.

• Calle Sucre frente al Estadio Yoyo Zambrano.

• Casas en Urbanización Universitaria a estrenar con todas sus dependencias de 500 m2.

• Una casa en Zona Belén completamente nueva.

• Una casa en Zona Flor de Patujú en tan solo $us.

28.000.

• Una casa en Calle Sicuana casi Esq. Hermanos del castillo.

• Una casa en Calle Cochabamba casi Esq. Manuel Limpias.

• Una casa de tres plantas para Hotel.

• Se vende “Don Pocholo” con 275 m2 de construcción.

• Se vende inmueble ubicado en Calle Nicolás Suárez donde funciona el Colegio Beni.

• Una casa en Calle Serafín Rivero a 1/2 cuadra del Colegio La Salle.

INMOBILIARIA KA-SO VENTA DE TERRENOS • Terreno frente a la Plazuela de la Tradición de 10.000 m. a $us.35 el metro cuadrado.

• Terreno en Urbanización Universitaria de 12.5 x 25 m. a solo $us. 9.000.

• Terreno de 340 m2, subiendo el Puente Tojo, ideal para negocio.

• Terrenos en Bertha II a escoger.

• Terreno en zona Pompeya a solo $us. 35.000 • Terreno en Maná.

• Terreno en Zona Fátima, Calle Hermanos Rioja Aponte, 8 lotes.

• Terreno en Urbanización Chaparral 2.

• Terreno en Urbanización El Palmar en plena esquina, detrás del Colegio La Palmera.

• Terreno de 3 Has. al lado de las oficinas de UMOPAR. INMOBILIARIA KA-SO Calle Pedro de la Rocha Nº 63.

Telef. 46 22490 - 71131342 71130777.

D-130/11

COMPRA VENTA ALQUILER ANTICRÉTICO • • • • • • • • • • •

En venta 1000 Has. carretera a Riberalta (Prov. Yacuma).

Casa en venta nueva; 5 habitaciones y demás dependencias Barrio Guapetrol.

Casa en venta o alquiler zona céntrica con todas las dependencias mas piscina y churrasquera.

Casa gemela en venta a estrena, 2 plantas, zona Plazuela de La Tradición.

Terreno en venta - Urb. Aeronáutica (Frente Aeropuerto) 450 m2.

En venta 12.5 Has. carretera a Santa Cruz Km. 5.

Terreno en venta Barrio Chaparral II, 720 m2.

En venta Cuadratrack Kawasaki Bruteforce a carburador, mod. 2008, cero caravana.

En venta terreno de 500 m2 en Urb. El Prado.

En venta terreno de 600 m2 a una cuadra de la plazuela de La Tradición.

Terreno en venta de 2.565 mts.2 ubicado entre las calles 27 de Mayo, Mamoré y Chuquisaca (totalmente bardeado y terraplenado) listo para construir.

l CASAS l DEPARTAMENTOS l ESTANCIAS l MOVILIDADES l TERRENOS ASESORÍA JURÍDICA Y TRÁMITES EN GENERAL. Oficina C/Viador Pinto entre Bolívar y Rafael Arteaga.(Lado Agua Linda) Telf. 4629685 Cel. 70272180. D – 1394/10

TRINIDAD, JUEVES 14 DE JULIO DE 2011 13

LA PALABRA

DR. LUIS ALBERTO RAMIRES RONCAL NEUROCIRUJANO

Especialización I.S.C.M.P.A. Brasil Estudio Moderno Computarizado de Electroencefalograma

DIAGNOSTICO Y TRATAMIENTO DE ENFERMEDADES NEUROLOGICAS

Traumatismo Cráneo Encefálico • Cefaleas • Neuralgias • Epilepsia Hidrocefalía • Hernia de Disco • Lumbalgias • Tumores • Hemorragias Cerebrales • Cirugía de Columna y Cerebro • Niños y Adultos Consultorio: C/ José Natusch esq. Félix Pinto Telf. 46 22227 - 46 28748 Horario de atención: 18:00 a 21:00 pm. Cel. 71128582 - 70264100 Trinidad - Beni

EMERGENCIAS LAS 24 HORAS

Dr. Alvaro Peñaranda Vargas • Electrocardigrafo digital • MAPA (24 hrs) • Holtr 24 hrs • Monitor cardiaco • Test de Esfuerzo • Marcapaso temporario • Glucometro digital • Desfibrilador • Oximetro digital • Examen de ultima generación

Consultorio: Av/ Cipriano Barace, esquina Felix Pinto Nº 414.

Horarios de atencion 17: 00 Hrs. 20: 00; Cel: 70347317

CENTRO DE ESPECIALIDADES MEDICAS

Dr. Gary Chávez Arriaza MEDICO OFTALMOLOGO

Enfermedades y cirugía de los ojos.

Oftalmolopediatría - Lentes de contacto Cirugía de catarata con implante de lente intraocular.

Calle Manuel Limpias Nº 30 - Telf: 4623230

CENTRO ESPECIALIDADES MEDICAS

Dr. Erick Alejandro Vargas Bulhossen MEDICINA INTERNA HOSPITAL ISRAELITA EZRAH

4 Diabetes 4 Osteoporosis 4 Bocio

4 Irreguralidades en el ciclo 4 Tiroides

4 Aumento de vello en mujeres.

4 Colesterol 4 Trigliceridos elevados Días y Horario de atención: Lunes a Viernes de Hrs. 16:00-20:00 Dirección: Calle Melitón Villavicencio Nº 680 Telf. 4621002 E-mail: erickbulhossen@gmail.com - Trinidad - Beni

CONSULTORIO: C/Manuel Limpias # 30 TRINIDAD – BENI - BOLIVIA

Telf. Cons. 4623230 Dom. 4622973

Ing. Edson Orellanos Pizarro Cel. 770-80967 email: eedsonop@hotmail.com

Ing. civil Especialista en Salud, Seguridad y Medio Ambiente – SSMA eLABORACION DE fICHAS aMBIENTALES (Fa’S), mANIFIESTOS aMBIENTALES (MA’S), Auditorias ambientales (AA’s). registro ambiental industrial (RAI), pLAN DE mANEJO aMBIENTAL (PMA), PLAN DE SEGURIDAD y salud ocupacional (MINISTERIO DEL TRABAJO). gESTION DE lICENCIAS aMBIENTALES (la’s): declaracion de impactos ambientales (dia), declaracion de adecuacion ambiental (daa), LICENCIA AMBIENTAL DE SUSTANCIAS PELIGROSAS (LASP), licencia de uso de equipos radioactivos (REGISTRO DEL IBTEN). aSESORAMIENTO EN GENERAL

14 TRINIDAD, JUEVES 14 DE JULIO DE 2011

NEISY KAREN CHÁVEZ ZAMBRANA NUTRICIONISTA – DIETOTERAPEUTA

CONSULTORIO: CALLE MANUEL LIMPIAS No. 30 TRINIDAD – BENI – BOLIVIA

TELÉFONO:

CONS. 4623230 DOM. 4620539

P.- 1803/09

• Cel.- 72841688 • Telf.- 4620808

El ofertón

PSICOLOGA

Niños – Niñas - Adolescentes – Adultos

P- 2032/10

• Cel.- 72841688 • Telf.- 4620808

DIETOTERAPEUTICA EN: - DESNUTRICION INFANTIL - OBESIDAD - DIABETES

CONTROL DE CRECIMIENTO Y DESARROLLO

El ofertón

LIC. ANDREA GOMEZ ARTEAGA

• Para contactarse con el Director del programa llamar al celular 72841943.

• Correo electrónico: zona_franca_@hotmail.com

P-0708/11

CONSULTORIO MÉDICO

CENTRO DE ESPECIALIDADES MEDICAS

De lunes a viernes horas 21:30 p.m.

A 22:45 conduce Oscar Guachalla Rivero

En estas vacaciones de invierno realícese su Cirugía Plástica con el Dr. Ignacio Tapia Vargas, del 3 - 9 de julio. Consultas en clínica “RIE”.

Telf.: 46-28590 Cel.: 71144044.

Dr. Omar Vargas.

• EcodoppLer cardiOgrafia a color

GIGAVISION

APROVECHE!!!

(Cardiología Terapia Intensiva)

endocrinologia HOSPITAL DE CLINICAS JOSE DE SAN MARTÍN

Por Canal 5

Edificio ex- La Salle galeria Nº6

ANUNCIE AQUÍ LLAME AL

4620808 UNA OPORTUNIDAD UNICA

LA PALABRA

ÚPER FM 101.1 La radio Líder de Trinidad

CHAPA - CAR llaves codificadas Cel. 72837827 Atención las 24 Hrs. Av. Beni casi Av. Bolivar

1º en Sintonía 25 AÑOS junto a TI Pioneros en Frecuencia Modulada en el BENI Chiqui Fernández te acompaña, te informa, te orienta en su programa.

Ameno, Motivante y con muy buena música

“CONVERSANDO la NOCHE” 21.30 a 24.00 de lunes a viernes.

El ofertón

• Cel.- 72841688 • Telf.- 4620808

SRTAS. UNIVERSITARIAS, HARAN REALIDAD TUS MAXIMOS SUEÑOS, DESPEDIDAS DE SOLTERO, SALIDAS A HOTELES…. LLAMAME QUE TE COMPLACERÉ. CEL.: 71122631.

P-0818/11

Suscríbase al Diario La Palabra del Beni y todos los jueves exija el suplemento

PULSOCIAL con todo el acontecer del

ámbito social.

Llame al 46-20808 EN VENTA IMPRENTA 10.000 $ . us

CON FINANCIAMIENTO 3 Máquinas ofsset MULTILIT 1 Máquina numeradora 1 guillotina manual 1 computadora p/diseño 1 reveladora de placas 3 estantes y una mesa ASESORAMIENTO DEL OFICIO Ref. Cel. 74600775

REJIPLAS

Riquísimos sandwich de pollo y jamón con queso para cumpleaños y baby shawer . pedidos al Telf.: 46-22721 o al Cel.: 72841699. Sandwich de miga

P-0674/11

FARMACIAS DE TURNO JUEVES/14/07/2011

CRISTINA

AV. 6 DE AGOSTO - Telf. 46-20118 Rejillas de acero plastificada.

Roperos, cocina, closet, estantes, Cel. 72840375 Dom. 4620163.

P – 3811/10.

15 DE DICIEMBRE

CALLE SUCRE - TELF: 46 29625

SAN JORGE I

AV. JAPON - TELF. 46 29639

EL SOL

AV. BOLIVAR - TELF. 46 20938 TRINIDAD, JUEVES 14 DE JULIO DE 2011

15

LA PALABRA

N ACIONAL Nacional

Arce ordenó retiro de grabadoras y micrófonos en conferencias de prensa

La Paz, 13 JUL (ANF).- El presidente de la Cámara de Diputados, Héctor Arce, decidió desde este miércoles no brindar conferencias de prensa en tanto se encuentren a su alrededor grabadoras, micrófonos y reporteras de los diferentes medios de comunicación.

Este fue el panorama que se presentó en la antesala del hemiciclo de la Asamblea Legislativa, habilitado para conferencias de prensa de los legisladores, por lo que la seguridad del presidente Héctor Arce exigió a los periodistas, reporteros gráficos y camarógrafos despejar el área que ocupará el titular de la Cámara Baja.

“Tengo ordenes de que despejen el ambiente, fuera micrófonos y grabadoras, pueden captar el audio de los parlantes que hemos instalado para eso”, respondió el hombre de seguridad de Arce Zaconeta en tono poco amable.

Vanas fueron las explicaciones de los periodistas que intentaron persuadir para

Derrame de petróleo en río Bermejo afecta tres comunidades Tarija, 13 JUL (ANF).- La Liga de Defensa del Medio Ambiente (LIDEMA) informó que se registró un derrame de petróleo en el pozo Bermejo X - 2 sobre la cuenca del río Bermejo que afecta a la comunidades tarijeñas de Talita, Campo Grande y Naranjitos porque utilizan agua del río Bermejo para consumo humano y tienen plantaciones de cítricos y caña de azúcar.

Según LIDEMA, la Federación de Campesinos, el Comité Cívico y la Federación de Juntas Vecinales (FEJUVE) de esa región quieren tomar el Pozo Bermejo X-2, que está a 15 metros del derrame, porque el derrame genera susceptibilidad entre los pobladores.

La presidenta del Comité Cívico de Bermejo, Gimena Monroy, explicó que recibieron la denuncia hace 15 días y, por ello, se reunieron con las juntas vecinales y el presidente de la comisión de Hidrocarburos de la Asamblea Departamental, Normando Choque, con el fin de realizar la inspección, junto con técnicos de la gobernación y de Yacimientos Petrolíferos Fiscales Bolivianos (YPFB).

LIDEMA informó que los dirigentes no creen que se trate de un derrame natural, tal como aseguran los técnicos de la estatal YPFB y la empresa Pluspetrol, q u e s e e n c a rg a d e operar el Pozo Bermejo X-2, el mismo que “coincidentemente” está cerca del derrame.

Por esa razón, los cívicos solicitarán un segundo estudio para verificar el informe de la estatal del petróleo.

“Si bien no es grande la fuga, pero tampoco podemos esperar que siga contaminando todo el río. Además, el afluente sigue su cauce y hay la posibilidad de afectar la toma de agua, los cultivos de los campesinos y los peces. Entonces hay que tomar cartas en el asunto, porque los técnicos nos dieron una explicación superficial”, señaló.

16

que los equipos de captación de audio permanezcan alrededor de Héctor Arce, quien no entró al ambiente hasta que los equipos sean levantados.

Varios periodistas le explicaron al efectivo de seguridad que el audio instalado desde los dos parlantes era

malo, especialmente para canales y estaciones radiales que requieren de fidelidad en sonido, pero de nada sirvió esa explicación pues los micrófonos y reporteras fueron alejados de Arce y apostados alrededor de los parlantes que se instalaron.

UBICACIÓN CENTROS DE EMPADRONAMIENTO ELECTORAL BIOMÉTRICO DEL BENI No.

Departamento

1

Beni

2

Beni

3

Beni

4

Beni

5

Beni

6

Beni

7

Beni

8

Beni

9

Beni

10

Beni

11

Beni

12

Beni

13

Beni

14 15

Beni Beni

16

Beni

17

Beni

18

Beni

19

Beni

20

Beni

21

Beni

22

Beni

23

Beni

No.

Provincia

Localidad

Urbano

Direccion Calle 9 de Abril, esquina Gil Coimbra Cercado Trinidad El Carmen (Instalaciones del TED - BENI) Calle Antonio Vaca Díez, esq. Melitón Cercado Trinidad Central Villavicencio (Hotel Copacabana) Calle Ibare, casi esquina Calle Hernán Cercado Trinidad Pompeya Velarde (Frente al Tanque de Agua) Honorable Alcaldía Municipal de San Cercado San Javier Sin Zona Andrés (lado de la Iglesia) Calle Alberto Natusch # 657 Instalaciones de la Dirección Regional del SERECI Vaca Diez Riberalta Central RIBERALTA Avenida Nicolás Suárez No. 218 - Frente a la HAM, Instalaciones de la Oficialía Col. Vaca Diez Riberalta Central 80201001 Avenida Amazónica, frente a la Escuela Vaca Diez Riberalta Petrolera Petrolera Calle Nicolás Costanovich entre Calle Guayaramerí Unzaga de la Vega y Avenida Oruro Vaca Diez Central n (diagonal al CIES) Avenida Busch esquina Calle José Ballivián Ballivian Reyes Central # 801 Calle La Paz, esquina Oruro # 230 Instalaciones de la Direccion Regional del Ballivian San Borja Central SERECI - SAN BORJA Calle Bolívar, entre calles Sucre y Trinidad Ballivian Santa Rosa Central (Frente al Hospital Santa Rosa) Rurrenabaqu Avenida Principal - Frente al Batallon de la Ballivian Central e Naval Calle Esther Roca vda. de Villavicencio Instalaciones de la Dirección Regional del Yacuma Santa Ana Central SERECI - SANTA ANA Yacuma Exaltación Sin Zona Honorable Alcaldía Municipal de Exaltación Moxos San Ignacio Central Acera este Plaza Principal - Hotel Plaza Frente a la Asociación de Ganaderos de Marban Loreto Sin Zona Marbán, (media cuadra antes de llegar a la Plaza Principal) Instalaciones de la Cede Social de Comunidad de San Andrés (Frente a la Marban San Andres Sin Zona Plaza Principal) Avenida Mamoré # 213 entre Calles 6 de Mamore San Joaquín Central agosto y Beni Calle Santa Cruz # 2 ( media cuadra de la Mamore San Ramón Central Plaza Principal) Honorable Alcaldía Municipal de Puerto Mamore Puerto Siles Sin Zona Siles Calle Ballivian # 10, esquina Marcelino Itenez Magdalena Central Clementelly Calle 6 de Agosto (media cuadra de la Itenez Baures Sin Zona Plaza Principal) Calle 6 de Agosto # 153 Frente a la Plaza Itenez Huacaraje Sin Zona Principal Zona

CENTROS DE EMPADRONAMIENTO - RECORRIDOS AREA RURAL DEL BENI Rural Departamento

Provincia

Localidad

Zona

1

Beni

Ballivian

Yucumo

Central

2

Beni

Marban

Puente San Pablo

Sin Zona

TRINIDAD, JUEVES 14 DE JULIO DE 2011

Direccion Calle Nelvy Caba, esquina Avenida San Borja Calle 29 de Junio (lado parada de ATL)

FOTOCOPIAS

Fotocopias a color, Fotocopias de Planos y Plastificados

HOROSCOPO Por: El Planetario II

ARIES Del 21 de Marzo al 21 de Abril Aries, tal vez hoy sientas una tensión excesiva debido problemas que pronto se resolverán. Lucharás por obtener tus propósitos y por mantener tu posición, pero es posible que hagas uso del poder con fines egoístas. Serás capaz de asumir un aumento de trabajo aunque tu sistema nervioso se encuentre alterado: evita disputas. Asimismo, podrías conseguir ganancias con los viajes. Permanece alerta ante los cambios.

TAURO Del 21 de Abril al 22 de Mayo Posiblemente hoy sufras cierta tensión en las relaciones, tanto familiares como con tu pareja; además, también podría estar en el sector laboral, por lo que tendrás que actuar con gran prudencia y sutileza. Quizá aparezcan asuntos del pasado que debas solucionar; te convendría buscar la armonía y el equilibrio internos. Finalmente, tendrás que tener perseverancia para que tu situación económica se estabilice.

GÉMINIS Del 22 de Mayo al 23 de Junio La integridad, la sabiduría y la madurez serán virtudes que ahora deberías utilizar para conseguir tus metas. Además, gracias a un trabajo organizado podrás lograr tus objetivos, pero deberás concentrarte más de lo normal. Tienes por costumbre querer hacer todo a la vez, y en este momento, no puedes actuar de este modo... termina primero una cosa y luego dedícate de lleno a solucionar lo que sigue, CÁNCER Del 23 de Junio al 24 de Julio Te espera un día de tensión emocional. En general, la deslealtad, las amistades falsas, las mentiras e incapacidad para llevar a cabo tus proyectos serán la tónica de hoy. También podrías sentir una tensión emocional excesiva debida a la falta de estabilidad. ¡Cuidado!, no debes engancharte a ningún tipo de provocación, al contrario, necesitarás hacer uso de la diplomacia y el tacto en tus relaciones.

LEO Del 24 de Julio al 24 de Agosto Hoy iniciarás proyectos, Leo, también podría ser el inicio de una experiencia significativa en tu vida. En general, tenderás a las aventuras, a algo original que se te ocurra; deberías innovar en el trabajo. Los aspectos del día simbolizan los cimientos de los triunfos futuros o la puesta en marcha de algún nuevo proyecto...

Debes tomar la iniciativa y evitar cualquier tipo de discusión en el ámbito íntimo.

VIRGO Del 24 de Agosto al 24 de Septiembre Será un día hoy de posibles avances en el ámbito profesional, pero debes concentrarte en el trabajo, porque las distracciones podrían hacer que cometas diferentes errores involuntarios. Además, serás una persona muy creativa, con energía vital y una gran amabilidad para relacionarte. Por último, algunos nuevos proyectos se encuentran en puertas: demuestra tu profesionalidad y madurez.

LIBRA Del 24 de Septiembre al 24 de Octubre Este lunes podría ser un día de riesgos y posibles pérdidas en el ámbito financiero. Libra, podrías tener cierta inseguridad emocional y problemas familiares debidos al dinero; en este sentido, tal vez tiendas al abuso de los placeres materiales. Si tienes preocupaciones financieras, controla tu presupuesto y trata de no gastar por encima de tus posibilidades, pues de esto depende buena parte de la estabilidad que quieres.

ESCORPIO Del 24 de Octubre al 23 de Noviembre Te espera un día difícil si eliges los enfrentamientos. Además, contarás con vitalidad y energías muy sensuales... pero quizá buscando pelea, incluso sin darte cuenta. Deberías aprender a ser más tolerante y a tener comprensión hacia los demás, si deseas que tus relaciones sean satisfactorias. Por último, si te preocupa el sector financiero, trata de no hacer gastos innecesarios.

SAGITARIO Del 23 de Noviembre al 21 de Diciembre Felicidad, paz, honradez y autoestima serán las palabras clave de hoy, Sagitario.

Disfrutarás de éxito en lo que deseas, con posibles ganancias en el ámbito financiero. Por otro lado, tus emociones tendrán un fuerte impacto sobre los demás: demuestra tu sensibilidad, pero no confíes en quienes no conoces bien y evita cualquier exceso. En fin, deberás trabajar con tenacidad si quieres conseguir buenos resultados.

CAPRICORNIO Del 21 de Diciembre al 21 de Enero Hoy será un día de confianza, fortuna y estabilidad, Capricornio, también de liderazgo y de dominación de la inteligencia y la razón sobre las emociones y las pasiones de la vida... todo ello te llevará al logro de los proyectos que inicies. En general, existirá en ti un gran deseo de incrementar tu dominio en todas direcciones; te mostrarás hábil y competente, podrás organizar muy bien todo y a todos. ¡Felicidades!

ACUARIO Del 21 de Enero al 20 de Febrero Tú eliges la energía que quieres utilizar hoy; podrías pasar un día malo peleando con los seres que más quieres y teniendo dificultades en el trabajo por discusiones innecesarias, o podrías concentrarte en tu labor y utilizar tu creatividad para empezar nuevos proyectos diferentes. También podrías crear nuevas alianzas o bien destruirlas. Escucha los consejos de las personas a quienes consideres experimentadas.

ISCIS Del 20 de Febrero al 21 de Marzo Podrías sentir el dolor de la soledad no deseada hoy, deberías actuar con sensatez y prudencia. La falta de sinceridad y de expresión estarán activas, así como la tendencia a no poder expresar bien tus emociones. También podrías sentir cierto temor para enfrentarte a la realidad; deberías tomarte las cosas con tranquilidad y tratar de no deprimirte. Aprovecha esta energía para hacer una meditación y analizar estos sentimientos.

Atiende todo acontecimiento social

LA PALABRA

Nacional N ACIONAL

Vicepresidente emplaza a oposición a presentar propuestas para fortalecer democracia

La Paz, 13 JUL (ABI).- El vicepresidente del Estado y presidente nato de la Asamblea Legislativa Plurinacional (ALP), Alvaro García Linera, emplazó al frente de oposición a “presentar propuestas para fortalecer el proceso democrático”.

García Linera señaló que es negativa la posición de los opositores en el seno del Legislativo al plantear un voto nulo en las elecciones judiciales previstas para el 16

de octubre y no contribuye en nada al fortalecimiento del proceso constitucional.

El senador de Convergencia Nacional (CN), Bernard Gutiérrez, había manifestado que, junto a Unidad Nacional (UN) y Alianza Social (AS), considera que hay que “votar nulo porque el proceso de elecciones judiciales no tiene legitimidad”.

El Vicepresidente calificó esa apuesta opositora como originada “en la nada, a través

de la nada y para no conseguir nada”.

Lamentó que la oposición no reconozca que la democracia se ha fortalecido en Bolivia y que ahora ya no está en poder de grupos oligárquicos como en el pasado, sino del propio pueblo.

“Es el voto de los campesinos, indígenas, trabajadores, obreros, y otros sectores que en el pasado

MAS califica de descabellada consigna de la oposición de instar al voto nulo L a P a z , 1 3 J U L país con una profunda que se reducirán aún (ANF).- El presidente de vocación democrática más”, declaró Arce al la Cámara de Diputados, como lo es Bolivia, al afirmar que el sufragio Héctor Arce, manifestó voto a un acto electoral de la bancada oficialista e s t e m i é r c o l e s q u e que está marcado en la la posición del bloque Constitución Política del será nominal, en secreto, opositor en la Cámara Estado, es un error que no por consigna y por de Diputados de instar les va a costar y el pueblo conciencia. a l v o t o n u l o e n l a s les va a pasar la próximas elecciones factura”, añadió. judiciales es una postura Dijo que los EXTRAVIO “descabellada”. errores políticos POR MOTIVO DE EXTRAVÍO “ S a b e m o s q u e en la oposición QUEDA ANULADA Y SIN VALh a y p l a n t e a m i e n t o s durante la anterior OR LEGAL LAS FACTURA Nº descabellados y fuera gestión la redujeron 003338, 003550, 003723 CON NIT de lugar de algunas y a lo que ahora es, Nº 1906302013 AUTORIZACION algunos asambleístas de la menos de un tercio Nº 800100204828 CORRESPONoposición que ante la falta “y si siguen en sus DIENTE A LORENZO ANTONIO de propuestas y la absoluta errores les aseguro CAYUBA NALEMA. P-0850/11 imposibilidad de buscar EDICTO alternativas para plantear Para: F Á T I M A Y A R I N K A S U Á R E Z al pueblo de SALVATIERRA. Notificar con la Sentencia.

Bolivia buscan Objeto: Juzgado:

1º de Partido de Familia de la Capital. la nulidad de Causa: Divorcio Absoluto causal 131 Código de Familia un proceso que POR EL PRESENTE EDICTO: Cita llama y emplaza a: históricamente FÁTIMA YARINKA SUÁREZ ha sido llevado SALVATIERRA a objeto de ser notificado con la sentencia de Fs. d e m a n e r a 41 a 42 y Vlta. De obrados, dentro del proceso ordinario de divorcio transparente absoluto que le siguió ÁLVARO SERAFÍN AGUILA SARMIENTO, y l i m p i a ” , para su conocimiento se transcribe la parte resolutiva de dicha sentencia.-------------------------------------------------agregó.

Según Arce, Sentencia de Fs. 41 a 42 y Vlta. De obrados.el camino del Se declara:------------------------------------------------------------------------------voto nulo no es 1.- PROVADA la demanda de divorcio de fojas 5 a 6, presentada ante el Judicial el 28 de febrero del presente año 2011, en consecuencia, posible porque órgano DISUELTO el vínculo conyugal que une a los esposos ÁLVARO la Constitución SERAFÍN AGUILERA SARMIENTO y FÁTIMA YARINKA SUÁREZ y e l p u e b l o SALVATIERRA---------------------------------------------------------------------q u i e r e n 2.- Se dispone que en ejecución de sentencia se cancele la partida matrimonial e l e c c i o n e s Nº 77, folio Nº 52, del libro 2-03-04, de la Oficialía del Registro Civil oficina j u d i c i a l e s colectiva Nº 2 de la ciudad de Trinidad, provincia Cercado del Departamento transparentes del Beni – Bolivia, de fecha 25 de octubre del año 2003.-------------------y, en esa línea, --3.- Se dispone que la niña MARÍA ÁNGELES AGUILERA SUÁREZ la oposición y JUAN MARCOS AGUILERA SUÁREZ, continúen bajo la guarda de a d o p t a u n a los abuelos maternos quienes viven en Magdalena, provincia Tienes del Departamento del Beni, y se fija la suma de Bs. 500 mensual que cada a c t i t u d s i n progenitor debe aportar para el mantenimiento de los nombrados menores.fundamento, REGISTRESE.-------------------------------------------------------------------------sin propuesta Fdo. y sellado Dra. Aida Alarcón Teresa de cabrera Juez 1º de Partido y sin criterio. de Familia de la Capital. Fdo. y sellado Dr. Kenny Álvaro Rivero Arce – “ L a Secretario Abogado-------------------------------------------------------------------oposición está EL PRESENTE EDICTO ES LIBRADO EN LA CIUDAD DE LA c o m e t i e n d o SANTÍSIMA TRINIDAD CAPITAL DEL DEPARTAMENTO ES LIBRADO un grave daño EN LA CIUDAD DE LA SANTÍSIMA TRINIDAD DEL AÑO 2011////////// en contra de ella misma, el P-0843/11 oponerse en un

estaban excluidos, el que ahora es representado en el Legislativo con los dos tercios en el Órgano Legislativo”, enfatizó.

El Plenario de la Asamblea Legislativa reanudará la tarde del miércoles sus sesiones para definir la selección de los candidatos a las elecciones judiciales que optarán por conseguir el voto del pueblo para erigirse en la administración

de los Tribunales Supremo de Justicia, Constitucional y Agroambiental y del Consejo de la Magistratura.

Será la primera vez en el mundo que los ciudadanos con su voto definen a quiénes administrarán la justicia, por lo que los ojos del mundo están puestos en el proceso electoral judicial de Bolivia.

AGRADECIMIENTO E INVITACIÓN A MISA DE 1 AÑO

El tesoro de una gran mujer no nace en el tamaño de su castillo sino en el amor de su familia. “mami Dora” ha pasado un año de tu partida y fue el momento mas triste; y aun nos cuesta aceptar que no estas con nosotros. Dios te tenga a su lado y nosotros en nuestros corazones.

En la paz de la que en vida fue:

Sra. Dora Torrico Parada Q.E.P.D y D.D.G. Su esposo Osvaldo, sus hijos; Ricardo y Hernán, sus nietos; Hernán, Hormando, Karen Desiree y Tatiana. Agradecen a todos los familiares, amigos y vecinos del barrio Paititi, especialmente a las de las calles Guayaramerín y Riberalta, que nos acompañaron durante todo este tiempo desde su partida, al mismo tiempo invitamos a la misa que recordando el (primer año) de su triste partida que se realizara en la Iglesia San Francisco ubicado en al tercera entrada final del barrio Paititi; el día de hoy jueves 14 de julio a horas 8:00 de la noche.

Su asistencia a este acto de fe y piedad cristiana le serán eternamente agradecidos.

Trinidad, jueves 14 de julio de 2011 P-0849/11

P-0846/11

EXTRAVIO

POR MOTIVO DE EXTRAVIO QUEDA ANULADO EL PASAPORTE Nº 1729206 CON SERIE Nº 256938 DE NACIONALIDAD BOLIVIANA PERTENECIENTE A JOSE PEDRO ZAMBRANO AGUIRRE. P-0840/11 TRINIDAD, JUEVES 14 DE JULIO

DE 2011

17

LA PALABRA

Nacional N ACIONAL

Cooperativas presentan demanda de inconstitucionalidad a Ley de telecomunicaciones

La Paz, 13 Jul. (ANF).- El Presidente del Consejo de concejo de administración de la Federación de Cooperativas de Telecomunicaciones de Bolivia (FECOTEL), Hugo Franco, informó este miércoles que se presentará una demanda de inconstitucionalidad contra la Ley de telecomunicaciones, aprobada en grande en la cámara de diputados, porque les limitará en la recaudación de recursos económicos.

Explicó que las llamadas que realicen los usuarios de las cooperativas, desde un teléfono fijo a un celular, serán recursos que beneficiarán a las empresas de telefonía móvil, es decir se reconoce el uso de la red externa de las empresas de telefonías móviles pero no de las cooperativas que prestan el servicio de telefonía fija.

“Es por esa inconstitucionalidad que el sistema cooperativo del país a decidido demandar a esa Ley, de inconstitucional. El equipo jurídico de las 15 cooperativas están trabajando en ese tema”, señaló Hugo Franco.

Además, indicó que su sector no está de acuerdo con la normativa porque no ha sido consensuada con los actores correspondientes como manda la Constitución Política del Estado. “La sociedad civil, en este caso las cooperativas, deben ser escuchadas con sus proyectos”, enfatizó Franco.

En este sentido, el representante de FECOTEL dijo que la norma es una “sentencia de muerte” para las cooperativas y anuncian movilizaciones de las 15 cooperativas a nivel nacional en rechazo a la norma de telecomunicaciones.

Lamentó que el espíritu de

PRIMERA CONVOCATORIA

ZONA FRANCA DE GUAYARAMERÍN S.A. CONVOCATORIA A JUNTA GENERAL EXTRAORDINARIA DE ACCIONISTAS DE LA ZONA FRANCA DE GUAYARAMERIN S.A. “ ZOFRAGUA S.A.” La Administración de la ZONA FRANCA DE GUAYARAMERIN S.A. “ ZOFRAGUA S.A.”, de conformidad con los artículos 25 y 26 de los Estatutos, convoca a la: JUNTA GENERAL EXTRAORDINARIA DE ACCIONISTAS.

La norma es una “sentencia de muerte” para las cooperativas.

Foto: Arch. la norma siga favoreciendo a 15 cooperativas y más de medio las empresas neoliberales y las millón de socios en todo el sistema cooperativas quedan al margen de cooperativo en defensa de su acceder al uso de las frecuencias patrimonio.

Finalmente, el ejecutivo de las móviles.

En caso que la norma sea cooperativas, dijo que no aceptarán aprobada sin modificar las que se les imponga una Ley que observaciones de FECOTEL, les perjudica en sus ingresos Franco dijo que se pondrá en económicos y sostuvo que se riesgo la estabilidad laboral de mantiene abiertos al diálogo para más de 7 mil trabajadores de las poder consensuar la norma.

CLASES DE GUITARRA Aprenda digitación y punteo de guitarra española, además de clases de piano, canto, violín y ballet clásico en la Academia De Música Y Danza “AMADEUS”.

Inscripciones abiertas con plazas limitadas y en horarios de mañana, tarde y noche. Informes al celular 72835107 o en sus ambientes ubicados en el segundo piso de la parroquia Fátima, sobre calle 9 de abril, entre calles Sucre y Bolívar.

Para tal efecto, podrán participar los señores accionistas, debidamente inscritos en el Libro de Registro de Acciones, pudiendo concurrir en forma personal o a través de su representante legal, de conformidad al Art 30 de los Estatutos de la sociedad.

La junta se llevará a cabo en la Calle Comercio N° 20 de la ciudad de Guayaramerín, del Departamento del Beni el día 25 de julio de 2011 a horas 10:00 a.m., con el siguiente orden del día: 1. Lectura de la Convocatoria.

2. Disolución y liquidación de la sociedad.

3. Nombramiento, retribución de la comisión liquidadora.

4. Otorgamiento de Poder 5. Designación de dos accionistas para la firma del acta.

LA ADMINISTRACION Guayaramerín, 14 de julio de 2011 Guayaramerín, 16 de julio de 2011 Guayaramerían, 18 de julio de 2011

P-0845/11

EDICTO

Para: WILLIAM CALLEJA BARRA. Objeto: Notificar con la Sentencia.

Juzgado: 1º de Partido de Familia de la Capital.

Causa: Divorcio Absoluto causal 131 Código de Familia.

POR EL PRESENTE EDICTO: Cita llama y emplaza a: WILLIAM CALLEJA BARRA a objeto de ser notificado con la sentencia de Fs. 39 a 40 de obrados, dentro del proceso de ordinario de divorcio absoluto que le siguió MARLENE TITIBOCO COPAREARE, para su conocimiento se transcribe la parte resolutiva de dicha sentencia.--------------------------------------------------------Sentencia de fs. 39 a 40 de obrados.Se declara:--------------------------------------------------------------------------1.PROBADA en parte la demanda de divorcio de fojas 6 a 7, aclarada a fojas 11, en consecuencia, DISUELTO el vinculo conyugal que une a los esposos WILLIAM CALLEJA BARRA y MARLENE TITIBOCO COPAREA RE.-----------------------------------------------------------------------2.- Se dispone que en ejecución de sentencia se cancela la partida matrimonial Nº 41, folio Nº 41, del libro 1-94-95 perteneciente a la oficialía del Registro Civil Nº 1 de la ciudad de Trinidad, provincia Cercado del Departamento del Beni – Bolivia, celebrado el 17 de junio del año 1995, conforme lo manda el Art. 398 del Código de Familia.--------------------------REGISTRESE.--------------------------------------------------------------------Fdo. y sellado Dra. Aída Alarcón de Cabrera Juez 1º de Partido de Familia de la Capital. Fdo. y sellado Dr. Kenny Álvaro Rivero Arce – Secretario Aboga do--------------------------------------------------------------------------------EL PRESENTE EDICTO ES LIBRADO EN LA CIUDAD DE LA SANTÍSIMA TRINIDAD CAPITAL DEL DEPARTAMENTO DEL BENI A LOS CINCO DÍAS DEL MES DE JUNIO DEL AÑO 2011/////////////////////

RACCO

P-0814/11

18

O C C RA O C C O C RA C RA

La familia RACCO tiene una jornada de entrenamiento imperdible Primera Convención Regional RACCO Trinidad Dirigido a Consultoras y Dirigentes Sábado 30 de julio de 9:30 a 19:30 horas. Hotel Mi Residencia Comprá tu polera hoy. Cupos limitados

Informes: 4634460, 4641604, 72131016

TRINIDAD, JUEVES 14 DE JULIO

DE 2011

LA PALABRA

Deportes N ACIONAL

Brasil vence a Ecuador 4-2 y queda líder del grupo B

Cordóba/Argentina, 13 JUL (AP).- Las estrellas brillaron cuando Brasil más las necesitaba y la Verdeamarela superó el miércoles 4-2 a Ecuador para clasificarse a los cuartos de final como líder del Grupo B de la Copa América.

Neymar y Alexandre Pato facturaron dos veces cada uno por Brasil, que enfrentará a Paraguay el domingo en La Plata en la segunda ronda del torneo. La Verdeamarela quedó en la cima de su sector con cinco puntos, los mismos que Venezuela pero con mejor diferencia de goles.

Ecuador, que contó con dos goles y una gran actuación de Felipe Caicedo, quedó eliminado con apenas una unidad.

El resultado definió todos los cruces de los cuartos de final, que arrancan el sábado con Colombia-Perú y ArgentinaUruguay, y culminan al día siguiente con Brasil-Paraguay y Chile-Venezuela.

Brasil, que había tenido un desempeño irregular en sus empates 0-0 con Venezuela y 2-2 con Paraguay, finalmente sacó a relucir su casta de pentacampeón mundial.

Además de los goleadores, la gran figura brasileña fue Maicon, el lateral derecho al que el técnico Mano Menezes le dio la titularidad después de utilizar a Dani Alves en esa posición en los dos primeros encuentros.

Maicon causó estragos por su banda, desbordando

constantemente con velocidad y potencia, y enviando varios centros venenosos, incluyendo uno para el segundo gol de Neymar a los 71 minutos.

Robinho, arrancó en la banca en la fecha anterior ante Paraguay, regresó al ataque junto con Neymar, Pato y Paulo Henrique Ganso, y también fue una amenaza constante.

Neymar, que llegó al torneo en medio de bombos y platillos pero no había despuntado, detonó con sus dos dianas: la primera fue a los 48 minutos, para darle ventaja de 2-1 a Brasil, con un magnífico pase al corazón del área de su compañero en Santos, Paulo Henrique Ganso.

Pato también hizo sus dos primeros goles de la Copa.

El ariete del Milan abrió el marcador a los 28 minutos, con un cabezazo tras un magnífico centro de André Santos al primer palo, y el segundo a los 60, al aprovechar el rebote de un remate de Neymar.

Caicedo igualó dos veces por Ecuador, a los 37 y los 58, pero el desempeño del potente delantero no fue suficiente para suplir las carencias del equipo dirigido por el colombiano Reinaldo Rueda.

Venezuela empató con Paraguay tras una gran levantada El conjunto caribeño perdía por 3 a 1 y sobre el final alcanzó la igualdad. Ambos equipos están clasificados.

Venezuela y Paraguay regalaron goles y emoción hasta el final en el partido que terminó igualado en tres tantos en Salta por la última fecha del Grupo B. El equipo caribeño perdía por 3 a 1 y poco a poco cercó al conjunto guaraní hasta llegar a la igualdad.

Salomón Rondón (4m PT), Nicolás Fedor (44m ST) y Grenddy Perozo (48m ST) anotaron los goles venezolanos; Antolín Alcaraz

(32m PT), Lucas Barrios (17m ST) y Christian Riveros (40m ST) marcaron los tantos de Paraguay.

Así, Venezuela quedó con cinco puntos, y Paraguay, con tres, pasará al menos como segundo mejor tercero.

La Selección de Uruguay no quiso evitar a Argentina: Tabárez

- Uruguay terminó segundo del grupo C

La Plata, Argentina, 13 JUL (MEDIOTIEMPO | Agencias).Uruguay en ningún momento especuló con la posibilidad de buscar un resultado que le evitase tener que medirse con Argentina en los Cuartos de Final de la Copa América, según su técnico Oscar Wáshington Tabárez.

“Jugamos para ganar y creamos muchas ocasiones de anotar”, declaró el entrenador. “Lamento que no hayamos convertido más goles porque el equipo generó esas situaciones”.

Uruguay venció 1-0 a México y terminó segundo en su grupo.

De haber empatado anotando al menos un gol, hubiera avanzado como uno de los mejores terceros y no habría tenido que jugar con Argentina.

Tabárez dijo que Argentina es un rival “poderosísimo” que hace de local, pero al mismo tiempo recordó que “también jugamos contra el local de la copa del

2007 y lo eliminamos”. Aludía a Venezuela.

“Descuento que será dificilísimo para nosotros, no necesité ver a Argentina contra Costa Rica para saber que tiene buenísimos jugadores y que juega de local” “No es Argentina, por su puesto. Pero pienso que no hay nada escrito”, señaló. “Hace mucho que no le ganamos a Argentina, pero vamos a tratar de conseguir un resultado positivo”.

“Descuento que será dificilísimo para nosotros”, agregó. “No necesité ver a Argentina contra Costa Rica para saber que tiene buenísimos jugadores, que juega de local”.

Tabárez dijo que el verdadero campeonato empieza ahora y sostuvo que “hay varios equipos buenos y algunos que sé que son buenos y que, a diferencia de Chile, todavía no habían explotado”.

“Argentina no lo había hecho hasta Costa Rica. Veremos qué pasa con Brasil mañana”, manifestó.

El técnico expresó que “no hemos desarrollado todavía un juego que nos conforme plenamente, pero tampoco hemos perdido”.

Destacó que este es el mismo grupo que llegó a las semifinales de la Copa Mundial y que “está muy acostumbrado a levantarse de momentos difíciles y enfrentar los desafíos”.

La Paz, 13 JUL (APG).- Armin Franulic, presidente de la Federación Boliviana de Automovilismo Deportivo (FEBAD), confirmó la participación de los motociclistas en el Gran Premio Nacional, dividido en ocho etapas, a correrse a partir del martes 16 hasta el 26 de agosto.

El anuncio fue hecho oficial la mañana del miércoles en oficinas del ente nacional en La Paz, en la ocasión también estuvo presente el presidente de la Federación Boliviana de Motociclismo, Aurelio Cruz quien destacó la predisposición de los dirigentes del automovilismo para la presencia de los motociclistas en esta competencia.

“Es un acuerdo que nos satisface plenamente. Tendremos una competencia nacional que unirá a todos los bolivianos. Pero tendremos algunos cambios como los tiempos de largada, por tema estrictamente de tiempo”, dijo el

dirigente del automovilismo en la rueda de prensa.

Por su lado el titular de los motociclistas expresó su tranquilidad por el pacto al que llegaron y explicó que los pilotos de las clases 250cc hasta 450cc serán parte de la carrera, también se tomará en cuenta la edad de los pilotos.

“Es una prueba exigente en la que debemos cuidar muchos detalles, entre ellos la edad de los participantes ahora se exigirá que sea de 18 años, es una propuesta”, comentó Cruz quien añadió que se espera que se inscriban por lo menos 30 motociclistas.

Por otro lado Franulic confirmó que la largada para la edición XXVIII del Gran Premio Nacional ahora será uno por uno, con tiempos posiblemente de 30 segundos, cuyo propósito es reducir los tiempos además de resguardar la seguridad de los participantes.

Oscar Wáshington Tabárez, técnico de Uruguay

La FEBAD confirmó participación de motociclistas en Gran Premio Nacional

TRINIDAD, JUEVES 14 DE JULIO

DE 2011

19

LA PALABRA

Deportes N ACIONAL

Fernando Machado fue presentado como refuerzo de Blooming Santa Cruz, 13 JUL (APG).El defensor uruguayo Fernando Machado llegó a Santa Cruz y en la mañana de este miércoles fue presentado como el nuevo refuerzo del plantel de Blooming por intermedio del dirigente Ricardo Tarabilla, quien forma parte de la Comisión de Deporte del club celeste.

Luego de colocarse la camiseta de Blooming, Machado indicó que: “Conozco el nombre de Blooming porque jugó varios torneos a nivel internacional con buenas participaciones. Ahora sólo me queda trabajar y aportar al grupo para conseguir títulos que es el principal objetivo”.

Machado comentó que jugó en el fútbol griego, en el mexicano y uno de sus últimos equipos fue Gimnasia y Esgrima de Jujuy, de Argentina, que descendió de categoría semanas atrás, y en

esta nueva etapa de su carrera quiere dejar buena impresión en Blooming.

En la conferencia de prensa también fue presentado en forma oficial el lateral Ignacio García como refuerzo que desde el lunes ya practica con el primer plantel.

Tanto García como Machado firmaron contrato por una temporada, al igual que el otro refuerzo el volante argentino Edgardo Díaz, quien trabaja con el equipo desde la anterior semana.

Con estos refuerzos la dirigencia de Blooming está por finalizar la etapa de contrataciones, comentó Tarabilla. La dirigencia celeste conversará con el técnico Fernando Quiroz para ver qué necesita el elenco, mientras, el trabajo prosigue en la sede de la entidad y en planes está jugar compromisos amistosos.

Cochabamba, 13 JUL (APG).- Con la incorporación de los jugadores Jorge Bruno, Ronald Gutiérrez y Bruno Juárez la dirigencia del club Wilstermann pone un alto en la contratación de refuerzos para encarar el torneo Nacional “B”.

La dirigencia manejaba la opción de contratar a un mediocampista de enganche, y entre sus candidatos el que tenía mejor perfil era el brasileño Thiago Leitao, pero los límites económicos hicieron retroceder a los dirigentes y de momento no llegarán más jugadores al elenco cochabambino.

Bruno (defensor), Gutiérrez (mediocampista) y Juárez (delantero) ya participan de los entrenamientos en el plantel aviador y en el caso del argentino Juárez su capacidad es conocida

por el técnico Claudio Chacior porque lo tuvo como jugador en Guabirá la temporada pasada.

Wi l s t e r m a n n c u e n t a d e momento con los siguientes extranjeros: el arquero Mauro Machado (Brasil), el defensor Juccelio Domizette (Brasil), el delantero Pablo Olmedo (Argentina) y el atacante Bruno Juárez (Argentina).

El pasado lunes el cuerpo técnico de Wilstermann anunció la separación de los jugadores Ramón Melgar, Hugo Sánchez, Darwin Lora y Erick Rojas, pero se consideró la situación de éste último porque fue el goleador del torneo de la Sección No Aficionados y gracias a sus goles el club valluno se coronó campeón, por lo que seguirá en el plantel. Los demás empezaron a dialogar con otros clubes.

Santa Cruz, 13 JUL (APG).Los 72 partidos correspondientes a las clasificatorias para la Copa Mundial Brasil 2014 serán transmitidos por la señal del canal estatal Bolivia TV (7) que cuenta con 162 repetidoras a lo largo y ancho del país. El convenio fue firmado en Santa Cruz la mañana de este miércoles entre el gerente interino de Bolivia TV, Marco Santibáñez, y el representante de la empresa que ostenta los derechos de transmisión José María Quiroga.

Santibáñez reveló que

el presidente del Estado, Evo Morales, encomendó esta labor a los personeros de Bolivia TV para “la democratización del fútbol, la apertura del fútbol, el retorno del fútbol a la pantalla chica, porque debe ser para todos”.

El acuerdo firmado es por un lapso de tres años, que corre desde ahora hasta la finalización de la fase clasificatoria, incluidos los cotejos del repechaje entre el quinto en la tabla de la Confederación Sudamericana de Fútbol (CSF) y un seleccionado centroamericano.

Wilstermannn frena la contratación de refuerzos

Canal 7 transmitirá partidos de las clasificatorias mundialistas

20

TRINIDAD, JUEVES 14 DE JULIO

DE 2011

Hugo Dellien logra un triunfo en su estreno en el Sudamericano de tenis La Paz, 13 JUL (APG).El boliviano Hugo Dellien, raqueta número uno en el Campeonato Sudamericano grado B-1, tuvo un debut con triunfo al imponerse con categoría al chileno Gonzalo Olivares con los parciales de 6-1 y 6-1 con lo que asegura su presencia en la tercera fase del torneo que otorga puntos para el ranking de la ITF Junior.

La victoria de Dellien fue indiscutible, arrasó con Olivares y la presión que ejerció impidió una pronta reacción del adversario. Ahora el siguiente obstáculo será el brasileño Hugo César Dojas (11:30). Los organizadores del torneo invitaron al público en general a apoyar a los créditos nacionales y recalcaron que el ingreso es gratuito al Club de Tenis La Paz para presenciar los encuentros.

Otro triunfo para Bolivia en esta inédita competencia se dio con Boris Arias quien superó sin dificultades al uruguayo Santiago Maresca por 6-1 y 6-0. En la tercera fase su rival será el chileno Franco Moral (10:30). Los festejos continuaron con la victoria de Juan Pablo Boada por 6-3 y 6-4 ante el ecuatoriano Galo Barrezueta con lo que su próximo oponente será Benjamín Ugarte, de Chile (09:00).

Lastimosamente Erick Miranda fue derrotado por el peruano Juan José Torres

El beniano Hugo Delien, firme candidato al título (foto APG).

Zea por 1-6 y 4-6. El tenista boliviano puso esfuerzo dentro de la cancha pero al final se despidió con una derrota.

De las cuatro tenistas bolivianas que compitieron en esta jornada sólo dos consiguieron la victoria.

Guadalupe Delgado derrotó a Samanta Czarniak, de Brasil, por 6-4 y 7-5. El siguiente peldaño a escalar es María Paula Deheza (Bolivia) (10:30), una de las favoritas para ganar la competencia.

Ana Laura Gutiérrez superó a la ecuatoriana Taly Merker por 6-4 y 6-1.Su próxima parada será ante la brasileña Beatriz Haddad Maia (09:00).

No pudieron celebrar

triunfos Sheila Aquino que fue doblegada por la peruana Ferny Ángeles Paz, de Perú, con los parciales de 0-6 y 1-6. Carolina Amelunge cayó derrotada ante Carolina Alves, de Brasil, por la cuenta de 0-6 y 1-6.

Además de los compromisos anunciados Bolivia también estará presente con Eliana Antequera frente a Laura Pigossi, de Brasil, desde las 09:00; María Inés Deheza jugará ante Clementina Riobueno de Paola, de Venezuela, a partir de las 10:30; a esa misma hora pero en contra cancha Nabila Farah enfrentará a la peruana Ximena Siles.

Santa Ana será sede de interprovincial selectivo de voleibol

Santa Ana, 13 JUL (La Palabra del Beni).Oscar Ticona Presidente de la Asociación Municipal de Voleibol confirmó la realización del campeonato interprovincial selectivo de voleibol masculino Sub-15 y femenino Sub-16 previsto para el 15 al 17 de julio.

La autoridad deportiva dijo que todo está preparado para que en esta ciudad se desarrolle dicho evento deportivo, que contará con la participación oficial de las delegaciones de Guayaramerín, Riberalta, San Borja, Trinidad y San Ignacio de Moxos, además del anfitrión Santa Ana. Ticona dijo que gracias al apoyo del gobierno municipal y la autoridad de la dirección distrital de educación, se ha podido lograr que las unidades educativas particulares Andrés Alberdi y Guillermo Searle sean designadas como lugar de alojamiento, más la unidad educativa Antonio Carvalho Urey.

De acuerdo a la distribución realizada por los organizadores, las delegaciones de San Borja y San Ignacio se alojaran en la unidad educativa Antonio Carvalho Urey, las delegaciones de Trinidad y Guayaramerín en el Guillermo Searle y en la unidad educativa Andrés Alberdi la delegación de Riberalta.

En cuanto al torneo, Ticona dijo que en categoría Sub-15 masculino se jugará en una serie de todos contra todos y en categoría damas Sub-16 en dos series. Los ganadores de este certamen representarán

Selección de Santa Ana de voleibol sub-15 al Beni en el campeonato nacional de ambas categorías, por lo que las dos representaciones locales buscarán lograr el título y ser los representantes benianos a nivel nacional.

“Hemos conformado una familia muy unida entre el gobierno municipal, la dirección distrital de educación, los padres de familia y la prensa para salir victoriosos de este evento interprovincial, ahora esperamos el apoyo del público que asista a ver los diferentes partidos de voleibol que prometen tener un gran nivel técnico”. Señaló el representante del voleibol movima.

LA PALABRA Sabía usted que...

Pases cortos

Medio millón de cuentos de autores latinoamericanos serán distribuidos en forma gratuita durante los partidos de la Copa América en el marco de la campaña “Pasión por leer” que lanzó el ministerio de Educación argentino con apoyo de la Secretaría del Deporte y la Asociación del Fútbol Argentino.

Este miércoles arrancó el Seminario Nacional de Fútbol de Iniciación, bajo la organización de los entrenadores de fútbol de Oruro, dirigido a directores técnicos, preparadores físicos, profesionales en actividad física y deportiva, deportistas, profesores, estudiantes de educación física entre otros.

Teléfonos:

4620403 4624100

Deportes

NACIONAL DE TENIS DE MESA

Tenimesista beniano en plena disputa defendiendo los colores de su departamento (foto LP).

Benianos obtienen segundo lugar en Potosí Participaron con una delegación de 19 deportistas.

Ayer por la mañana en instalaciones del estadio Gran Mamoré, en un espacio asignado al Tenis de Mesa, Betsy Camargo, jefa de la unidad de desarrollo deportivo, en nombre de la Gobernación fue la encargada de dar la bienvenida y felicitar a los flamantes tenimesistas que pusieron el nombre del Beni en alto en el campeonato nacional desarrollado en Potosí en las categorías Sub-15 y Sub-18, obteniendo el segundo lugar, instándoles a seguir preparándose cada día con más intensidad y sobre todo, ahora que ganaron el derecho de participar en el sudamericano de Lima.

G u i d o J e s ú s Tu d e l a , vicepresidente de la Asociación Beniana y presidente de la delegación, mencionó que los resultados son fruto del arduo trabajo que desarrollan los jóvenes por más de cuatro años a cargo del entrenador Alfredo Barrios -especialmente en Riberalta - y a pesar de no contar con ambientes adecuados ni material necesario obtienen estos resultados.

Tudela manifestó que tienen el desafío de llevar adelante el selectivo nacional en las categorías Sub-11 y Sub-14 posiblemente en la ciudad de Riberalta, este campeonato es muy importante para la Asociación porque se ha estado compitiendo en varios escenarios y nunca en el Beni, Pando o Santa Cruz.

El vicepresidente dijo que a pesar de la distancia, la altura, se ha competido de igual a igual con otras asociaciones que están mejor equipadas que la del Beni y se ha mantenido el nivel ganado otros campeonatos.

Resaltó que en esta última justa deportiva estuvo la campeona nacional invicta Jhoisy Melissa

Paz Krausse quien durante cuatro años mantiene su título en la categoría Sub-15. También destacó la participación de Carlos Alfredo Crespo Herrera, de la categoría Sub-11 quien se promociona para la Sub-13 y que en este torneo compitió en la categoría Sub-18 obteniendo el segundo lugar y se convirtió en la revelación del cotejo.

Tudela manifestó que como ellos hay otros que se han destacado ganado medallas.

Alfredo Barrios, técnico de la escuela de tenis de mesa de Riberalta, dijo que el proyecto que se trazaron tiempo atrás se está cumpliendo, “quiero agradecer a los hermanos trinitarios, en especial al doctor Gómez, Betsy Camargo y Gino Soruco quienes el 2006 cuando estaba Marco Antonio de campeón nacional, nos obsequiaron una mesa para empezar a trabajar, el 2009 llegó la segunda mesa y con esas estamos trabajando hasta ahora”.

Barrios dijo que ellos entrenan en desventaja con relación a otros departamentos, porque mientras otras asociaciones tienen de 10 a 12 mesas, su escuela sólo tiene 2 y no cuentan con el material necesario, es por eso que se siente orgulloso de sus deportistas, por el inmenso esfuerzo que hacen para estar al mismo nivel de otros jugadores del país.

En el acto, el entrenador riberalteño, solicitó a las autoridades departamentales Medalla Oro 1er. lugar: Chuquisaca 4 2do. lugar: Beni 3 3er. lugar: Potosí 1 4to. lugar: Oruro 1 5to. lugar: Santa Cruz 0 6to. lugar: La Paz 0

que hagan las gestiones ante la Federación Nacional de Tenis para que las siete plazas que ganó el Beni en el último nacional, sean tomadas en cuenta en la conformación de la selección nacional.

“No vaya ser que ocurra lo mismo que nos ha pasado con los derechos que ganamos para ir a Venezuela, Colombia, Chile, ellos han hecho una selección nomás a “dedo” y sabiendo que se había hecho un selectivo para conformar esa selección, no nos han tomado en cuenta”, mencionó Barrios.

El técnico un poco molesto con los dirigentes nacionales, pidió a la prensa que colabore, al Servicio Departamental de Deportes (SEDEDE) que haga las gestiones para que el Beni participe de una vez en las selecciones nacionales, “hasta cuando vamos a esperar, hace seis años que estamos rankeando jugadores para la selección boliviana y nunca nos ha llamado la Federación boliviana, tenemos que cuestionarnos ¿qué está fallando? son muy regionalistas o qué será, pero ahora que tenemos 7 representantes, casi el 50% de la selección boliviana para ir a Perú, tienen que llamar a los deportistas del Beni”.

Seguidamente se procedió a entregar diplomas de reconocimiento a todos los deportistas que ganaron medallas de Oro, Plata y Bronce.

Las posiciones finales del campeonato nacional de tenis de Mesa, fueron las siguientes: Plata 1 4 1 0 1 0

Bronce 3 2 6 0 0 0

4620403 4624100

en acción

Cel.: 72823033

-

Teléfonos:

Total 8 9 8 1 1 0

La garra de las jugadores benianas estuvo por encima de la altura de Potosí (foto LP).

Delegación beniana que ayer recibió las felicitaciones del SEDEDE y la prensa de Trinidad (foto: Juve).

OPINA UNA CAMPEONA Jhoisy Paz Krausse Durante cuatro años mantiene el titulo nacional en la categoria Sub 15, manifesto a deportes en acción lo siguiente: “Orgullosa de ser beniana y sobre todo por haber ganado el título en Potosí; quiero pedirle su apoyo al SEDEDE porque en Riberalta lo necesitamos” Comprometió todo su esfuerzo para seguir preparándose y representar bien al pais.

SE NECESITAN SEÑORITAS Y JÓVENES (EMPRENDEDORES CON GANAS DE GANAR DINERO Y APOYAR AL TURBIÓN RIBEREÑO), PARA RECAUDAR LOS 10 CENTAVOS VOLUNTARIOS EN LOS SURTIDORES DE NUESTRA CIUDAD, INTERESADOS PRESENTARSE EN LA SEDE DEL CLUB “REAL MAMORÉ” EN HORAS DE OFICINA EN: AVENIDA COMUNIDAD EUROPEA, ESQUINA HORACIO RIVERO EGÜEZ (LETRERO CREDI-CENTER) FRENTE AL COLEGIO CUADRANGULAR. REFERENCIAS AL CELULAR 72817917 LIC. BERNARDINO JUSTINIANO. TRINIDAD, JUEVES 14 DE JULIO DE 2011

21

LA PALABRA

22 TRINIDAD, JUEVES 14 DE JULIO DE 2011