La Palabra del Beni, 16 de Junio de 2011

Teléfonos: 4620403 4624100

LA PALABRA

TRINIDAD, JUEVES 16 DE JUNIO DE 2011 AÑO 24, Nº 8558 24 Págs.

DOLAR COMPRA

Bs6,88

DOLAR VENTA

Bs6,98

Mañana hay tolerancia y el lunes es feriado

D E L

B E N I

D i a r i o de C i r c u l a c i ó n N a c i o n a l

EDITORIAL TIEMPO DEL BENI

Teléfonos: 4620403 4624100

Trinidad Bs3,00 • Resto del país Bs3,50

Gobierno destina Bs38 millones para repoblamiento de ganado vacuno (Ver Pág. 2)

(Ver Pág. 13)

Presidente invitado a la Chope Piesta (Ver Pág. 12)

ENDE: Habrá nueva estructura tarifaria para Trinidad (Ver Pág. 10)

Gobernador no fue invitado a Cumbre Nacional de Seguridad Ciudadana (Ver Pág. 11)

Ganaderos benianos recibirán créditos para aumentar su hato. Foto: Cabaña San Antonio

Cambian generador eléctrico “a cuerda” por uno nuevo en hospital municipal (Ver Pág. 11)

Acto de entrega del equipo en el hospital “presidente Germán Busch” (foto G. Rico).

Choferes anuncian paro indefinido desde el próximo lunes (Ver Pág. 5)

LA PALABRA

NACIONAL

Gobierno destina Bs38 millones para repoblamiento de ganado vacuno

URBANIZACION

ALBORADA

En la zona más alta y la mejor ubicada

APROVECHE NUESTRA GRAN OFERTA ADQUIERA SU LOTE CON MINIMA CUOTA INICIAL Y SU CARNET DE IDENTIDAD • LOTES EN LA ZONA MAS ALTA DE TRINIDAD (NOR-ESTE) DESDE 312.5 m2.

• PRECIO DE PROMOCION DESDE $US.-10.- EL m2 Y DESCUENTO ESPECIAL AL CONTADO • CREDITO A 24 MESES Y SIN INTERESES • A TA N S O L O 2 K M . Y MEDIO DE LA CIUDAD Y 5 MINUTOS DEL ANILLO DE CIRCUNVALACION • SERVICIOS DE AGUA Y LUZ ELECTRICA • A POCOS METROS DE LA AV E N I D A A S F A LT A D A FRENTE A LA VILLA VECINAL Y DETRÁS DE LA ESCUELA CARMEN MORENO , A LA ALTURA DE LA PARADA DEL MICRO • SI USTED ADQUIERE SU L O T E A L C O N TA D O DE FINANCIAMOS LA CONSTRUCCION DE SU VIVIENDA

Gobierno apoyará con créditos a ganaderos. Foto: Cabaña San Antonio La Paz, 15 JUN (ANF).- El Gobierno aprobó este miércoles un Decreto Supremo por el cual destinó un fondo de 38 millones de bolivianos destinados a fomentar la crianza y mejoramiento del ganado bovino en los departamentos de Santa Cruz, La Paz, y Beni.

En conferencia de prensa, la ministra de Desarrollo Rural, Nemesia Achacollo, informó que los ganaderos podrán acceder a

CALLE SANTA CRUZ 376 CASI ESQ. 6 DE AGOSTO (FRENTE A TELAS SAID) CEL. 60204125 TEL. 46-28319

P-4164/10

los créditos a través del Banco de Desarrollo Productivo (BDP), pues el financiamiento será destinado al repoblamiento de la crianza de ganado vacuno.

“Esta es una norma que respalda los planes de seguridad alimentaria el propósito es garantizar la producción de carne vacuna, así como su redoblamiento y mejoramiento genético”, dijo la autoridad en Palacio Quemado.

En la nota publicada el 15 de junio “Guerra del Chaco: conmemoran 76 años de cese de hostilidades”, se cometió el error de colocar como fuente al comandante de la Sexta División de Ejército, coronel Guido Castro, cuando en realidad las palabras corresponden al jefe de Estado Mayor coronel Rubén Lara Valda. Pedimos disculpas por las molestias que pudieron sufrir las mencionadas autoridades militares por nuestra equivocación.

P-4867/10

ACLARACIÓN:

P-0317/11

REPRESENTACIONES "CASA TOYOSATO" AV. PANAMERICANA DIAG. 4TA ENTRADA BARRIO PAITITI - TELF. Y FAX 46-25701 - TRINIDAD - BENI - BOLIVIA REPRESENTANTE EXCLUSIVO PARA EL BENI DE LAS LINEAS:

2

TRINIDAD, JUEVES 16 DE JUNIO DE 2011

O PINION

UN HIJO HONORÍFICO DEL BENI Por: Arnaldo Mejía Méndez

Este matutino está adscrito a la Asociación Nacional de la Prensa y está autorregulado por el Tribunal de Ética de la ANP. tribunal@anpbolivia.com

Rurrenabaque Celso Languidey La Paz Eduardo Chipana M. Cel. 73569956 Muhammad Cornejo Vidal Cel. 70659154 Cochabamba Fernando Díaz O. Cel. 674-19441 Santa Cruz Roger Santisteban Telf.- 3404138 Cel.- 79804665

Forma parte de la familia “La Palabra del Beni” suscribiéndote a nuestro periódico para recibirlo diariamente en tu hogar.

No te olvides exigir cada jueves el suplemento PULSOCIAL y si quieres salir en él envía tus fotos a lpalabra@entelnet.bo llama al Teléfono: 3-4620808 o ven directamente a nuestras oficinas.

Las ideas expuestas en los espacios de opinión del Diario La Palabra del Beni son responsabilidad exclusiva de los autores y no necesariamente representan la opinión del medio.

Con enorme complacencia, hoy escribo este trabajo que está dedicado a un hombre bueno y visible en la propia vida de nuestro querido pueblo. A un hombre que supo abrirse un camino largo, por el que aún anda, sembrando con amor sobre su tierra, sus nobles inquietudes, sus hondas preocupaciones y sus grandes anhelos. Este señor es: el Dr. Hans Dellien Salazar, médico de profesión con una larga y reconocida vocación de servicio. El, es un beniano esclarecido por su noble y límpida trayectoria pública. Hombre de letras, exponente sincero de la cultura beniana y del pensamiento nacional. Modesto como todo intelectual de buena ley. Un excelente amigo, respetuoso y siempre cordial en su trato para con todos.

El Dr. Hans Dellien Salazar, creció teniendo una fe grande en el progreso del Beni. Fue por eso que desde joven, tomó la decisión de ser parte activa, de esa legión generacional que hizo historia, sirviendo profesionalmente al pueblo, y luchando por sus nobles causas. Esta generación, señalada por el destino, tan bullente de inquietudes y de nuevos tiempos para nuestros pueblos, contribuyó notoriamente, para que el benianismo pueda ir conquistando, poquito a poco, su propio fuero y hoy sea lo que ahora es: ese orgullo que incesante nutre el corazón y el alma de todos los benianos y benianas.

Como fruto de ese transcurrir de la vida, ahora, el Dr. Dellien Salazar, ya está considerado como un beniano clásico por su trayectoria positiva, limpia y por su fina madurez.

En reconocimiento a los meritorios antecedentes que tiene este ilustre ciudadano, es que, la Academia Beniana de Letras, ha resuelto engalanar su seno, con el ingreso del Dr. Hans Dellien, en calidad de SOCIO HONORARIO de esta respetable institución.

Realmente un bonito gesto, que bien vale la pena sea imitado por otras instituciones o entidades benianas.

Desde esta columna periodística, saludamos al Dr. Hans Dellien, expresándole a la par, nuestras más sinceras felicitaciones por esta fina distinción que le hacen, tan justiciera y merecidamente.

LA PALABRA

EDITORIAL Nóminas en cuestión La próxima elección de los magistrados del Poder Judicial, que se llevará a cabo en octubre de este año, sigue ocupando los principales titulares en el ámbito nacional. Más aún cuando ya se publicó la nómina de los y las postulantes registrados para la preselección de candidatos/ as.

El tema ha sido abordado en anteriores editoriales de este matutino, por tratarse de un proceso electoral inédito. Preocupados también, como es lógico, por la censura que representan -para los medios de comunicación- esas elecciones.

Desde varios sectores se ha cuestionado el mecanismo de preselección que será utilizado en esos comicios, porque los ciudadanos bolivianos tendrán que “elegir entre elegidos” a los futuros administradores de justicia del país.

La publicación de la nómina implica que los postulantes ya enviaron a la Asamblea Legislativa Plurinacional la documentación correspondiente, para que sus méritos sean evaluados. Luego, los asambleístas -mediante votación- preseleccionarán a aquellos candidatos que serán puestos a consideración de la ciudadanía en la papeleta electoral.

He ahí el meollo del asunto y lo que ha generado tanta polémica, porque es de conocimiento general que el poder de decisión en la Asamblea lo tiene el partido gobernante con dos tercios de los votos.

Algunos nombres que aparecen en las listas están generando mayor desconfianza en este sentido, y las denuncias de los partidos opositores no se han hecho esperar.

Se cuestiona, por ejemplo, a Eusebio Gironda, postulante al Tribunal Supremo de Justicia, por haber sido asesor personal del Presidente Morales en materia jurídica.

Otros nombres que postulan para el Consejo de la Magistratura y que generan susceptibilidad son: Augusto Vargas, asesor de la Presidencia del Senado Nacional; Irma Chambilla, Fiscal orureña que imputó y solicitó la detención preventiva de Rocío Pimentel, actual alcaldesa opositora de ese departamento; y Víctor Hugo Chávez Serrano, hermano del actual Viceministro de Coordinación Gubernamental.

La lista de los postulantes observados es extensa, aquí sólo citamos algunos nombres que han sido denunciados por la oposición, bajo el argumento que son personas que en algún momento representaron o tienen vínculos con el oficialismo.

El hecho de que estos candidatos sean parientes o asesores de altos funcionarios del Estado Plurinacional, no los descalifica ni los inhabilita a participar en el proceso electoral.

Sin embargo… ¿será ético? ¿habrá imparcialidad en la preselección?

Y lo que es más grave… si resultan electos ¿podrán actuar garantizando la total independencia de un Poder del Estado tan importante como el Judicial?

Pica - Pica

Por: FerOz

Trinidad, 15 de Junio de 2011 TRINIDAD, JUEVES 16 `DE JUNIO DE 2011

3

LA PALABRA

Las denuncias sobre la existencia de las llamadas “comunidades cautivas” guaraníes no son nuevas. Ya en los tempranos 80 un académico norteamericano, Kevin Healy, se refirió al tema en su libro Caciques y patrones, considerado durante mucho tiempo un texto de referencia sobre la problemática de esta etnia y su vida en las haciendas del Chaco boliviano.

Un poco más tarde, el extinto matutino Presencia se interesó a su vez por el tema, publicando una serie de reportajes sobre el duro régimen de trabajo al que estaban sometidos los guaraníes en las propiedades rurales de las provincias Hernando Siles y Luis Calvo del departamento de Chuquisaca, especialmente en la zona de Huacareta.

Esa fue probablemente la primera aparición mediática moderna de estos originarios, que a sí mismos se llaman los Ava y que durante siglos fueron nombrados como chiriguanos por los karai, es decir, por los españoles antes de la República, y después por los mestizos bolivianos.

Un necesario flashback Sus anteriores apariciones en la prensa de principios del siglo XX, en nebulosas y vagas fotografías, retratan a los guaraníes en una condición casi selvícola, escasos de ropa y con instrumentos de caza –no son originalmente agricultores: un dato, como veremos, hoy esencial-, posando a los flancos de algún hijo de la Seráfica Orden de San Francisco, fotografiado con sayal burdo en medio de su tarea de propaganda fide –de propagación de la fe entre los infieles.

Si bien los jesuitas primero, más en Paraguay y en la zona argentina de Misiones que en Bolivia, y luego los franciscanos, consiguieron, mal que bien, evangelizarlos, los ejércitos españoles no lograron someterlos militarmente. Los ibéricos y criollos que vivían en la zona limítrofe entre su civilización

Los guaraníes en la lupa: de guerreros a siervos, y de siervos a propietarios

y la barbarie –zona llamada sugestivamente la frontera, por lindar con los territorios de estos indígenas- tuvieron que experimentar una permanente zozobra por los asedios de los guerreros guaraníes (otro rasgo importante para comprenderlos).

Sólo muy avanzada la República, en enero de 1892, en la batalla de Kuruyuki, fueron derrotados y luego sometidos a servidumbre (salvo unas escasas comunidades más tarde bautizadas como “libres”) en las haciendas de los karai que colonizaron el Chaco. Las condiciones de dicha servidumbre fueron más o menos arduas, de acuerdo al patrón y la zona que les tocara en suerte.

La Reforma Agraria de 1953 casi dejó intocadas esas tierras, concentrada como estaba en iniciar la minifundización del occidente.

Los cautivos guaraníes tuvieron que esperar hasta que algunos hijos de patrones, alineados con posiciones políticas progresistas, y otros tantos sacerdotes, idem, se preocuparan por su suerte. Pero corrían los años de los gobiernos militares y la tarea no era fácil.

Recién en la democracia de los años 90 los guaraníes vieron esta situación principiar a revertirse. Comenzó a llegar la cooperación internacional al campo –como se llamaba entonces a las zonas rurales-, el problema indígena fue puesto en el tapete de las discusiones académicas y llenó miles de páginas de libros y horas de seminarios organizados por una larga lista de organizaciones no gubernamentales, mientras la prensa daba amplia cobertura a aymaras y quechuas, y hasta a los entonces remotos mojeños en su inolvidable Marcha por el territorio y la dignidad.

Los guaraníes, acaso por estar recluidos en las haciendas del entonces poco penetrable Chaco, fueron menos mediáticos, y con excepción de las publicaciones mencionadas al principio y de otras pocas, como las del periodista David Acebey, poco se supo de ellos en la agenda informativa cotidiana.

4 TRINIDAD, JUEVES 16 DE JUNIO DE 2011

Un cambio discreto Sin embargo, y esta es la parte menos conocida de la historia, muchos cambios se produjeron en su modo de vida y en la región por ellos habitada a partir de los años 90. Sus formas tradicionales de organización comenzaron a coexistir con otras nuevas, de inspiración sindical o asociativa. Nacieron los Consejos de Capitanes Guaraníes y la Asamblea del Pueblo Guaraní (APG).

Muchas haciendas quedaron total o parcialmente improductivas por diversos factores (falta de créditos agrícolas y de incentivos a la producción, malos caminos, adversas condiciones climáticas, m i g r aci ó n d e l as f a m i l i as patronales a las ciudades).

Comenzó el saneamiento de tierras por el INRA y el fallido Kadaster. La antigua y enraizada reivindicación territorial de los Ava encontró inéditas maneras de resolverse, por ejemplo, mediante la masiva compra de haciendas por la cooperación internacional o por ONGs, muchas de ellas católicas o evangélicas, para devolverlas a sus antiguos moradores.

Llegaron también las empresas petroleras y comenzaron a operar en tierras devueltas a los guaraníes, canalizando hacia sus instancias representativas recursos y compensaciones. Y como producto de todo lo anterior, la Asamblea del Pueblo Guaraní

con sede en Camiri se sumió en disputas intestinas, acusaciones de corrupción, relevos intempestivos de su dirigencia, todo en medio del fragor de los 4 X 4 de sus líderes, de los cooperantes y de los oenegistas.

Sólo en unas pocas haciendas se mantuvieron -y tal vez en alguna aún se mantienen hoy- las extremas condiciones laborales a que durante décadas fueron sometidos los peones; condiciones que sin equívocos podrían ser aquilatadas como una forma de servidumbre. En cambio, en muchas haciendas productivas, sobre todo en la provincia cruceña de Cordillera y en la provincia chuquisaqueña Hernando Siles, los guaraníes ya trabajan en otro régimen diferente, posiblemente no el mejor, pero con retribuciones mucho más aceptables que las que logran, por ejemplo, los campesinos de occidente en sus propios surcofundios.

Y están, en fin, los cada vez más amplios territorios recobrados por los guaraníes, tanto o más improductivos que las haciendas que antes fueron, pues sus viejos-nuevos dueños, habituados a la mano pródiga de la cooperación y carentes de una cultura agropecuaria (estirpe de cazadores y guerreros, como ya dijimos), no atinan con las faenas agrícolas y optan en muchos casos por las faenas sindicales o por

otras mucho menos agitadas.

Desafíos Eso sí, sus condiciones de vida han mejorado en alguna medida, gracias –la verdad sea dicha- a aquellas ONGs que no llevaron solamente mensajes de concienciación y capacitación política a la zona. Además, las nuevas generaciones de guaraníes parecen resueltas a trabajar por un mejor futuro. Desde ya, muchos se forman para ser profesionales y técnicos en la unidad provincial abierta por la Universidad “Gabriel René Moreno” en Camiri o en otras aulas.

En cualquier caso, aún quedan por establecer con claridad algunos temas: la existencia o no de comunidades cautivas y dónde se encontrarían realmente; las reales condiciones laborales vigentes en las haciendas del Chaco; criterios y procedimientos técnicos eficientes de saneamiento de tierras; evaluar los resultados tangibles o no de los proyectos de las numerosas ONG presentes en la región; fiscalizar el destino y uso de los cuantiosos fondos canalizados por la cooperación internacional en la zona y las nada insignificantes compensaciones petroleras recibidas en estos últimos años por el pueblo guaraní a través de sus representantes. ¿Habrá alguien dispuesto a poner el cascabel a todos estos gatos?

LA PALABRA

Año nuevo aymara será celebrado en 80 “sitios sagrados” La Paz, 15 JUN (ANF).- El ministerio de Culturas informó que 80 “sitios sagrados” en los andes, valles y llanos, se alistan para que la gente reciba los primeros rayos del sol, este 21 de junio, en el marco de la celebración del “Wilka Kuti” o la llegada del año 5519.

Entre los más importantes está Samaipata en Santa Cruz que será el escenario principal para la celebración del Wilka Kuti 2011, sitio arqueológico que fue utilizado por nuestros ancestros como un lugar de encuentro espiritual, declarado además en 1998 como Patrimonio Cultural de la Humanidad por la UNESCO. En La Paz como todos los años también se recibirá los primeros rayos del sol en el centro ceremonial de Tiwanacu, a 72 kilómetros de la sede de Gobierno, donde miles de turistas y bolivianos de otros departamentos llegan por su creencia y tradición.

“Bolivia una vez más será parte de la celebración latinoamericana de este rito ancestral que también es celebrado por los pueblos en distintos países de nuestro continente especialmente en Perú, Ecuador, México, Chile, Guatemala, entre otros”, señala el comunicado del Ministerio de Culturas.

Entre los lugares conocidos donde se celebrara esta fiesta están: Kuruyuki, Illampu, Cobija, Isla Incahuasi, Roca Sagrada de los Chimanes, Tarabuco, KonkoWankani, Sabaya, Illimani (Ánimas), Oukara la Ciudad de Piedras, QaqaqiHuayna Potosí, Inkallajta, Sajama, Pachjiri, Uchumachi, Ch’alla Pampa Isla del Sol, Samaypata, Pasto Grande, La Cumbre, Pampa Aullagas, La Víbora, Corque, Cerro Qurikancha, Challapata, Chipaya, Killakas, Uncía, Uyuni, Betanzos, Villazón, San Lucas.

Además de; Pocoata, Cotagaita, Guanay, Caranavi, Chulumani, Quiabaya, Puerto Acosta, Huatajata, Suriki, Desaguadero, Sullkawi- Ayo Ayo, Riberalta, Guayaramerín, Rurrenabaque, San Ramón, Las Mercedes, Yotala, Presto, Azurduy, Padilla, San Pedro, Zudáñez, Cuesta de Sama, San Lorenzo, Villa Montes, Entre Ríos, Yacuiba, Carapari, Sacaba, Tiraque, Villa Tunari, Shinahota, Puerto Villarroel, Quillacollo, Comunidad Monte Sanai, Tiquipaya, San Javier, Concepción, Santa Rosa de La Roca, San Ignacio de Velasco, San Julián, San José Chiquitos, Porongo, Thunupa, CharazaniCurva, Callapa-Pampahasi, Horca del Inca.

NACIONAL

Choferes anuncian paro indefinido desde el próximo lunes La Paz, 15 JUN (ANF).- La Confederación de Choferes de Bolivia confirmó que el próximo lunes su sector realizará un paro indefinido en rechazo al Decreto Supremo 890 que limitará la circulación de vehículos del transporte público con más de 12 años de antigüedad. El gobierno descarta la derogatoria de la medida y los convoca al diálogo para revertir la medida de presión.

El sector del autotransporte determinó encarar la medida de presión luego de un ampliado nacional realizado este miércoles en la sede de gobierno. Se determinó además que Federaciones Departamentales se encargaran de ejecutar los bloqueos en las principales rutas a nivel nacional.

“Luego de un ampliado, hemos decidido convocar a un paro indefinido para éste lunes porque no es posible que el gobierno quiera relocalizarnos”, aseveró el secretario ejecutivo de la confederación, Franklin Durán.

El representante sindical explicó que el decreto no hace mención a créditos que puedan ayudar a renovar el parque automotor.

Explicó que en países vecinos como Brasil y Argentina sus respectivos gobiernos les dan facilidades para renovar los automotores que serán utilizados para el servicio público.

La norma emitida por el gobierno de Evo Morales, estipula un plazo de siete años computables desde la puesta en vigencia por los gobiernos municipales para limitar la circulación de vehículos con 12 años de antigüedad.

En criterio de Franklin Durán la norma perjudicaría al 95% del transporte público y adelantó que no levantaran la medida de presión hasta que el gobierno elimine el decreto.

INVITACIÓN AL DIÁLOGO Por su parte el técnico sectorial del transporte terrestre de la Autoridad de Fiscalización y Control Social de Telecomunicaciones y transporte (ATT), Javier Cornejo, resaltó que se puede buscar soluciones en consenso con los transportistas para renovar el parque automotor, ya que la norma estipula un plazo de siete años para que entre en vigencia.

Cornejo señaló que los choferes están tomando medidas de presión de manera apresurada, puesto que aún no se reunieron con el gobierno para que se les explique los alcances de la norma, mientras tanto aseguró que no se eliminará el decreto.

COTIZACION DE MONEDAS PAÍS

UNIDAD MONETARIA

MONEDA

ESTADOS UNIDOS DOLAR VENTA USD.VENTA ESTADOS UNIDOS DOLAR COMPRA USD.COMPRA UNION EUROPEA EURO EUR JAPON YEN JPY ARGENTINA PESO ARS AUSTRALIA DÓLAR AUD BRASIL REAL BRL CANADA DÓLAR CAD CHILE PESO CLP COLOMBIA PESO COP COREA DEL SUR WON KRW DINAMARCA CORONA DKK ECUADOR DÓLAR USD HONG KONG DÓLAR HKD INDIA RUPIA INR MEXICO PESO MXN NORUEGA CORONA NOK PARAGUAY GUARANI PYG PERU NUEVO SOL PEN REINO UNIDO LIBRA GBP REP.POPULAR CHINA YUAN RENMINBI CNY SINGAPUR DÓLAR SGD SUECIA CORONA SEK SUIZA FRANCO CHF TAILANDIA THAI BAHT THB TAIWAN DÓLAR TWD URUGUAY PESO UYU VENEZUELA BOLIVAR FUERTE VEF DERECHO ESPECIAL DE GIRO USD/D.E.G. UNIDAD DE FOMENTO DE VIVIENDA Bs/UFV

TIPO DE CAMBIO EN Bs POR TIPO CAMBIO EN UNIDAD DE M.E. MONEDA EXTRANJERA 6.98000 6.88000 9.94248 0.69198 0.08552 80.45000 1.68133 4.09200 7.34642 0.93651 4.34692 1.58273 7.09930 0.96911 0.01476 466.15000 0.00388 1771.40000 0.00636 1082.60000 1.33293 5.16156 6.88000 1.00000 0.88383 7.78429 0.15377 44.74120 0.58315 11.79790 1.27476 5.39711 0.00171 4015.00000 2.49321 2.75950 11.26410 0.61079 1.06174 6.47995 5.59204 1.23032 1.08721 6.32811 8.14009 0.84520 0.22594 30.45000 0.23866 28.82750 0.37290 18.45000 1.60000 4.30000 1.60355 1.62985

COTIZACION DE METALES PRECIOSOS UNIDAD MONETARIA

MONEDA

ORO ONZA TROY ORO PLATA ONZA TROY PLATA

USD./O.T.F. USD./O.T.F.

TIPO CAMBIO EN M.E. 1524.80000 35.49500

COTIZACION TASAS LIBOR 1 MES TASA LIBOR(USD)

2 MES 0.19%

3 MES 0.22%

6 MES 0.25%

9 MES 0.39%

0.56%

12 MES 0.72%

TASAS DE INTERES DEL BCB Del 09 al 15 de junio de 2011 TASA BASE DE REPORTO EN BS TASA DE RENDIMIENTO DE LA LETRA DEL TESORO A 91 DIAS EN USD

4.50% 0.18%

TASAS DE INTERES EN EL SISTEMA BANCARIO Del 30 de mayo al 05 de junio de 2011 Bs. ACTIVA PROMEDIO EFECTIVA PASIVA PROMEDIO EFECTIVA

USD 9.16% 1.74%

* Las cotizaciones son indicativas a excepción del dolar estadounidense

8.34% 0.48%

Fuente: Banco Central de Bolivia//MSA//

TRINIDAD, JUEVES 16 DE JUNIO DE 2011 5

LA PALABRA

Nacional N ACIONAL

Confirmado: vacaciones de invierno comienzan el 27 de junio - En La Paz y Cochabamba, en el resto del país el 4 de julio.

La Paz, 15 JUN (ANF).El ministro de Educación, Roberto Aguilar, confirmó este miércoles junto a miembros del Servicio Nacional de Meteorología e Hidrología (SENAMHI) y del Ministerio de Salud que se determinó que las vacaciones de invierno se iniciarán el 27 de junio en La Paz y Cochabamba mientras el resto de departamentos empezarán el 4 de julio.

Aguilar descartó que este año exista una tercera semana de vacación ya que alteraría el cronograma escolar. El Ministerio de Educación tiene previsto culminar las clases los últimos días de noviembre y los primeros días de diciembre.

En el caso particular de Oruro se aplicará desde la próxima semana una ampliación extraordinaria del horario de ingreso “a partir del 20 de junio el horario de ingreso será las 9 de la mañana se maneja como factible para compensar el descanso que iniciará el 4 de julio” dijo Aguilar.

Asimismo recordó que en el 2010 los alumnos volvieron a clases cuando las temperaturas bajaron al máximo en occidente, razón por la que se decidió ampliar la vacación,

EDICTO

Estudiantes gozarán de vación de invierno. Foto: Arch. LP luego de que el Ministerio de Salud reportó un incremento de infecciones respiratorias agudas (IRA) en la población estudiantil y que este año no

se cometería un error y por eso el perfeccionamiento del cruce de datos entre instituciones para determinar el inicio del descanso.

Diputados aprueban en grande y en detalle Ley de Revolución Productiva La Paz, 15 JUN (ANF).- El proyecto de Ley de Revolución Productiva, Comunitaria y Agropecuaria fue aprobado en sus estaciones en grande y en detalle por la Cámara de Diputados, informó este miércoles el presidente de esta instancia legislativa, Héctor Arce (MAS).

“El proyecto de Ley de Revolución Productiva, Comunitaria y Agropecuaria ha sido aprobado en sus dos estaciones en grande y en detalle, ya ha sido remitido al Senado Nacional”, señaló el legislador.

De acuerdo a su explicación, la presente norma garantiza la producción de los alimentos nacionales, protege la industria agropecuaria, al productor campesino y al consumidor.

“Busca dotarnos a todos los bolivianos en su conjunto de las condiciones necesarias para ir construyendo cada vez más una soberanía alimentaria”, mencionó.

Uno de los artículos que fue incorporado a esta Ley en el debate legislativo es el referido a la presencia de la Empresa de Apoyo a la Producción de Alimentos (EMAPA), la cual cumplirá una función de “apoyo” a la actividad productiva.

“La Empresa de Apoyo a la Producción de Alimentos es una empresa de apoyo a la actividad

6

Pleno de la Cámara de Diputados. Foto: ANF productiva, es decir una empresa de apoyo al productor campesino, no es una empresa que va a competir contra el productor campesino, sino va a generar apoyo, beneficio a la actividad productiva”, explicó Arce.

En esa línea, el diputado sostuvo que EMAPA también podrá participar en la provisión de alimentos de primera necesidad, en caso de darse situaciones extremas, como lo ocurrido con el azúcar.

Para el presidente de la Comisión de Economía Plural, Producción e Industria de la Cámara de Diputados, Luís Alfaro (MAS) la presencia de EMAPA en la presente Ley es para

TRINIDAD, JUEVES 16 DE JUNIO DE 2011

garantizar a una instancia que pueda apoyar a la producción y comercialización de alimentos.

“EMAPA no va a entrar a competir con el mercado, no podemos crear otra institución porque nos va a tardar unos seis meses todo su marco jurídico”, dijo el legislador.

Alfaro dio a conocer que se determinó además conformar un directorio para EMAPA, el cual estará constituido por productores agroindustriales, la Confederación Sindical Única de Trabajadores Campesinos de Bolivia (CSUTCB) y el Órgano Ejecutivo.

PARA : Maria Leonarda Rosales Sejas OBJETO : NOTIFICACIÓN CON LA SENTENCIA Nº 44/2011 : “ORDINARIO” (CONSOLIDACIÓN DE NÚMERO DE CÉDULA DE IDENTIPROCESO DAD POR DUPLICIDAD Y PROHIBICIÓN DE USO DE CÉDULA) JUZGADO : DE PARTIDO 3º EN LO CIVIL DE TRINIDAD – BENI, a cargo del Dr. José Armando Urioste Viera.

SENTENCIA No. 44/2011 Dictada en el Juzgado de Partido Tercero en lo Civil y Comercial de la Ciudad de Trinidad – Beni, Jueves Doce de Mayo de Dos Mil Once, dentro del Proceso Ordinario sobre, Consolidación de Número de Cédula de Identidad, demanda interpuesta por JOAQUIN SAAVEDRA MICHEL mayor de edad, hábil por derecho, vecino de esta ciudad con C.I. 1671277 – Beni, asistido de su abogado Dr. Cesar Veizaga Andrade, fijando domicilio en la secretaria de este despacho judicial, contra la Dirección Departamental de Identificación Personal, en la Persona de su Director Cnl. DESP. Jorge Fernández Zabalaga, con domicilio en la calle Cochabamba Nº, de esta ciudad de Trinidad, hábil por Ley, así como contra la detentadora del número de Cédula similar Maria Leonarda Rosales Sejas, quien fue citada por edicto y Designando en su nombre Defensor de oficio a la Dra. Nazareth Carolina Peredo Moreno. V I S T O S 1.- JOAQUIN SAAVEDRA MICHEL, por documental de Fs. 1 a 5, demanda de Fs. 6 y Vlta., Demanda de Consolidación de Cédula de Identidad Nº 1671277 – Beni, alegando de que dicha numeración también pertenecería a otra persona, pide además reconocimiento de derecho de uso de cédula de identidad, señala que el número de cédula de identidad que detenta siempre ha sido usado en todos los actos de su vida civil, alega que ha sido un grave perjuicio para su persona la existencia de número duplicado pide en definitiva que dicte sentencia declarando probada la demanda y disponiendo la vigencia de su número de cédula de identidad.

II.- Que, la Institución demandada contesto la demanda en el plazo previsto de quince días, informando que existe duplicidad en el número de carnet de identidad correspondiente a Maria Leonarda Rosales Sejas le corresponde en Nº 1671277 sin documentos de respaldo y el mismo número también corresponde a Joaquín Saavedra Michel con documentos de respaldo de tarjeta prontuaria y certificado de nacimiento. C O N S I D E R A N D O I.- HECHOS PROBADOS.- Por los datos del proceso se tiene lo siguiente: 1.- Por los datos del proceso se tiene lo siguiente: 1.- Por las documentales de Fs. 1 a 5, y complementación de Fs. 31 a 52 referidas a originales y fotocopias, Carnet de Identidad, Carnet de Seguro de la Caja de Salud de Caminos, Constancia Electoral, Colita de Nacimiento y Matrimonio, informe de Identificación, Formulario de Pago de Impuestos, Acta de Mensura, Minuta de Transferencia, Minuta de Contrato de Adjudicación, Certificado de Inscripción Electoral, Escritura Pública de Adjudicación Municipal y Folio Real, Prueba preconstituida, sobre los datos consignados, se evidencia que el actor es un ciudadano boliviano Registrado en Identificación Personal y otras instituciones con el número que reclama como suyo. 2.- El actor, ha probado el derecho de demandar por algo que le compete. Puesto que la duplicidad y datos en registros públicos como el de cédula de identidad permiten la individualización del sujeto en la base de datos y que son una documentación propia que le afecta de alguna manera. 3.- Que el actor sea el detentador exclusivo y preferente del número de cédula que demanda y la existencia del C.I. duplicado a nombre de otra persona que corresponde ser anulado. II.- HECHOS NO PROBADOS.- Que, en el transcurso del proceso no se ha tenido oposición alguna por la Institución demandada y por la codemandada Sra. Maria Leonarda Rosales Sejas. III.- SOBRE EL FONDO DE LA CAUSA.- Los cambios de nombre, las Rectificaciones de Partida y las anulaciones por duplicidad, las ratificaciones por sobre escrituras o borrones, se puede realizar por dos vías, una directa y la otra por la vía de la consecuencia. En el caso Sub Lite, nos encontramos ante la necesidad de declarar la anulación de un documento público que por ser duplicado atenta contra el ordenamiento jurídico, así como el cambio en el número de cédula genera un perjuicio en la identidad del ejercicio de la ciudadanía, sin embargo el actor tenía la obligación sine qua non de probar la vigencia y utilización en su vida civil de dicho documento que reclama preferentemente. Con la documentación aportada el actor ha cumplido con la carga de la prueba y ha demostrado la pretensión material, consecuentemente en virtud a las previsiones de los Arts. 1,283 1,527 y siguientes del Cód. Civil, Arts. 375 – 1), 397 y 476 del Cód. de Pdto. Civil, corresponde acoger la acción interpuesta tramitada en la vía ordinaria. P O R T A N T O.- Se declara PROBADA la demanda de Fs. 6 Vlta., interpuesta por JOAQUIN SAAVEDRA MICHEL, determinando en el fondo que la Dirección Departamental de Identificación Personal del Beni, disponga la CONSOLIDACION en el Libro Matriz, Tarjeta Prontuaria y demás Registros de Cédula de Identidad Nº 1671277 – Beni a nombre del Sr. JOAQUIN SAAVEDRA MICHEL y la Nulidad del Duplicado que corresponde a la Sra. Maria Leonarda Rosales Sejas, y al mismo tiempo se proceda a la RACTIFICACION de la fecha de nacimiento 08 de febrero de 1926 a 27 de agosto de 1932 y el lugar de nacimiento Trinidad – Cercado – Beni a San Francisco – Moxos – Beni, en la tarjeta prontuaria y libro matriz que tiene signado el número 1671277 – Beni que corresponde a Joaquín Saavedra Michel, sin costas. A sus efectos notifíquese.Regístrese.Es librado en la Ciudad de Trinidad, Capital del Departamento del Beni a los Veintisiete días del mes de Mayo del año Dos Mil Once…..

Por orden del Sr. Juez…..

P-0527/11

EDICTO

PARA EL SEÑOR GERMAN OJOPI VARGAS. EL DOCTOR WALTON QUEZADA CLAROS, JUEZ PRIMERO DE MIXTO Y DEL NIÑO, NIÑA Y ADOLESCENTE DE GUAYARAMERIN, SEGUNDA SECCIÓN MUNICIPAL DE LA PROVINCIA VACA DIEZ DEPARTAMENTO DEL BENI, por el presente EDICTO, cita, llama y emplaza al de arriba nombrado para que se apersone ante este despacho Judicial a objeto de asumir su defensa dentro del PROCESO FAMILIAR DE DIVORCIO QUE SIGUE LA SEÑORA MIRTHA ROSARIO MARTÍEZ SUÁREZ EN REPRESENTACIÓN LA SEÑORA MIRZA DORIS URRESTI SUAREZ EN CONTRA CELIN CONTRERAS MONTERO, a cuyo efecto se transcribe las partes pertinentes e la demanda y el proveído correspondiente:……

DEMANDA DE Fs. 2 y vuelta ……………………………….a señor juez el juzgado de partido mixto de turno de Guayaramerin ……………………………… Demanda Divorcio …………. MIRZA DORIS URRESTI SUÁREZ, con boliviana, mayor de edad, hábil por derecho con domicilio esta ciudad, ante los respetos de su digna autoridad digo y pido: ………..

Por el Poder Notarial Nº 0310/2011, de fecha 31 de marzo del año 2011, otorgado por ante la Notaria de Fe Pública Nº 101 de la Señora Mariana Ibi Avendaño Farfán, el cual adjunto, acredito mi personería para representar a la señora MIRTHA ROSARIO MARTINEZ SUÁREZ, en el presente Proceso de Divorcio, por lo que pido a su autoridad se sirva aceptar mi personería y disponer se entiendan conmigo las diligencias posteriores…

Aceptada que es mi personería paso a exponer lo siguiente:…….

El certificado de Matrimonio que adjunto se evidencia que los señores GERMAN OJOPI VARGAS y MIRTHA ROSARIO MARTÍEZ SUÁREZ, contrajeron matrimonio civil, en fecha 15 de mayo del año 1976, en la unión matrimonial civil en la unión matrimonial antes mencionado mi poderdante y su esposo, procrearon dos hijos LINDER DARWIN OJOPI MARTINEZ actualmente de 32 años y MIRTHA VANESA OJOPI MARTINEZ de 35 años de edad, tal como consta en el certificado de matrimonio que adjunto…………. En el respecto. En le respecto a bienes, en la unión matrimonial mi poderdante y su esposo, no adquirieron bien ganancial alguno. …..

Sucede señor Juez, que por serie de motivos que a la fecha no vale la pena mencionar, hacen mas de dos años que mi poderdante y su esposa se encuentran separados en forma libre consentida y continuada, sin que hasta la fecha hubiese existido intento alguno de reconciliación, razón esta por la que el artículo 131 el Código de Familia, en representación de mi poderdante, demandado de DIVORCIO al señor GERMAN OJOPI VARGAS, por la causal antes indicada, por lo que solicito a su autoridad, que previo el trámite de ley, se sirva dictar sentencia, declarando probada la demanda en todas sus partes, disponiendo en ella la disolución del matrimonio de los esposos OJOPI-MARTINEZ………. Una vez disuelto el vínculo matrimonial, pido se oficie al Oficial de Registro Civil, que intervino en la celebración del matrimonio para que se cancele la Partida Matrimonial.

Otrosí 1.- Adjunto Poder Notarial Nº 0310/2011, de fecha 31 de marzo del año 2011, otorgado por ante la Notaria de Fe Pública Nº 101 de Primera Clase, del Distrito Judicial de La Paz-Bolivia a cargo de la señora MARIANA IBI AVENDAÑO FARFAN, EL CUAL ACREDITA MI PERSORÍA PARA REPRESENTAR A LA SEÑORA MIRTHA ROSARIO MARTINEZ SUÁREZ, en el presente Proceso de Divorcio, el cual solicito ser reconozca expresamente. ……….

Otrosí 2.- Adjunto Certificado de Matrimonio que acredita la unión matrimonial de mi poderdante con el Señor GERMAN OJOPI VARGAS, y los certificados de nacimientos de los hijos mayores LINDER OJOPI MARTINES y MIRTHA VANESA OJOPI MARTINEZ………………

Otrosí 3.- Solicito a su autoridad se sirva ordenar que por secretaria se desposen del expediente los documentos que adjunto y me sean entregados. Otrosí 4.- El demandado responde al nombre de GERMAN OJOPI VARGAS, mayor de edad hábil por derecho, con domicilio desconocido. Otrosí 5.- Por desconocerse el domicilio del demandado, solicito a su autoridad, me sirva señalar fecha y hora de audiencia para prestar el juramento correspondiente…………….

Otrosí 6.- El Abogado patrocinante somete sus honorarios al arancel fijado por el Ilustre Colegio de Abogados del Beni……………

Otrosí 7.- Señalo como domicilio donde conoceré providencias, a Oficina del Abogado Patrocinante, sobre la calle Beni, casi esquina Flor Medina…………….

Será justicia ……….. Guayaramerin, 18 de abril de 2011. ……..

Fdo. K. Ervin Antelo Saucedo, ABOGADO y MIRZA DORIS URRESTI SUÁREZ y Apoderado. ………. AUTO DE ADMISIÓN DE LA DEMANDA CONSTANTE A Fs. 3 Y VUELTA DE OBRADOS. ………….. AUTO INTERLOCUTORIO Nº 27/11 ………… JUZGADO: PRIMERO DE PARTIDO MIXTO. …….. GUAYARAMERIN. ………… MATERIA: FAMILIA…………. PROCESO: DIVORCIO ……………. PARTES: MIRTHA ROSARIO MARTINEZ SUÁREZ representada por MIRZA DORIS URRESTI SUÁREZ c/German Ojopi Vargas ……….. Al, día miércoles 20 de abril de 2011.

VISTOS: La demanda de Divorcio de Fs. 2, presentada por MIRZA DORIS URRESTI SUÁREZ, en representación legal de MIRTHA ROSARIO MARTINEZ SUÁREZ, incoada por la causal prevista en el Art. 131 del C. de Familia; a tiempo de reconocer la personería de la apoderada en merito al Testimonio del Poder Notarial Nº 0310/2011, de fecha 31 de marzo de 2011, otorgado por ante la Notaria de Fe Pública Nº 101 de la ciudad de La Paz, se admite la misma en cuanto hubiere lugar en derecho, con noticia de partes; conforme dispone el Art. 334 del Código de Pdto. Civil, se corre en traslado al demandado CELIN CONTRERAS MONTERO, para que por si o mediante apoderado conteste la demanda dentro el término de 15 días de su legal citación, en la forma que dispone el Art. 346 del C. de Pdto. Civil. Tomándose las siguientes medidas provisionales: …. a) La separación de cuerpos de los esposos OJOPI-MARTINEZ, b) Con referencia a la existencia de hijos menores, tenencia.

Asistencia Familiar y bienes gananciales, óigase a la demandado, debiendo en este último caso acompañar los documentos que acrediten su pretensión………… Al Otrosí 1º.- Se tiene presente por adjuntado y reconocido. Al Otrosí 2º.- Por acompañado, con noticia contraria. Al OTROSI 5.- Por señalada las generales del demandado. OTROSÍ 6.- Pase por este despacho en días y horas de oficina con su cedula de identidad.

Al OTROSÍ 7º.- Deferido. Al OTROSI 8.- Por señalado su domicilio procesal y cite funcionario…………. ARCHIVASE, ………………. FDO. DR. WALTON QUEZADA CLAROS JUEZ 1RO DE PARTIDO MIXTO Y DEL NIÑO, NIÑA Y ADOLESCENTE DE GUAYARAMERIN.- ACTA DE JURAMENTO DE DESCONOCIMIENTO DE DOMICILIO DE Fs. 5 Y DEECRETO DE Fs 6 DE OBRADOS. ……………………………………………

ACTA DE JURAMENTO DE DESCONOCIMIENTO DE DOMICILIO …………………………

En Guayaramerin, a horas 10:00 a.m. del día miércoles 27 de abril de 2011, se hizo presente la Sra. MIRZA URRESTI SUÁREZ, en representación de la señora de la señora MIRTHA ROSARIO MARTINEZ SUÁREZ, a objeto de prestar su juramento de ley dentro del proceso familiar de DIVORCIO seguido por MIRTHA ROSARIO MARTINEZ SUÁREZ en contra GERMAN OJOPI VARGAS…………. Seguidamente se hace presente la Sra. MIRZA URRESTI SUÁREZ, indicando ser casada, educadora, con domicilio en la calle Julio Vieira entre la calle Riberalta y Nicolas Suárez Nº 237, con C.I. Nº1722954-Bn., quien presta su juramento de ley siendo advertido que jurar en falso esta penado por ley. ……

JUEZ.- Jura usted señora MIRZA URRESTI SUÁREZ que desconoce el domicilio y actual paradero del Sr. GERMAN OJOPI VARGAS……….. RESPUESTA.- Si, JURO QUE DESCONOZCO EL DOMICILIO O ACTUAL PARADERO del Sr. GERMAN OJOPI VARGAS…………. Con lo que leída que le fue se ratifica en su tenor firmando, la Sra. MIRZA URRESTI SUÁREZ, conjuntamente con el Sr. Juez y el suscrito secretario………… Certifico. …………………. FDO. DR. WALTON QUEZADA CLAROS JUEZ 1RO. DE PARTIDO MIXTO Y DEL NIÑO, NIÑA Y ADOLESCENTE DE GUAYARAMERIN.- ANTE MI FDO. REMBERTO VACA VACA SECRETARIO DE ESTE JUZGADO JUSTAMENTE CON LA SEÑORA MIRZA DORIS URRESTI SUAREZ EN REPRESENTACIÓN DE MIRTHA ROSARIO MARTÍNEZ SUÁREZ. ……… INFORME Y DECRETO DE FS. 6 Y VUELTA DE OBRADOS. ………………. SEÑOR JUEZ PRIMERO DE PARTIDO MIXTO Y DEL NIÑO, NIÑA Y ADOLESCENTE DE GUAYARAMERIN …….. Corriente que se encuentra el expediente, pasa a despacho para fines de ley. ………….. Guayaramerin, 28 de abril de 2011. …………. Fdo. REMBERTO VACA VACA SECRETARIO DE ESTE JUZGADO. …. Al. Día jueves 28 de abril de 2011. ……….. toda vez que se ha dado cumplimiento al juramento de desconocimiento de paradero y/o domicilio, conforme dispone la publicación de los Edictos para la citación, al demandado GERMAN OJOPI VARGAS, tanto en un medio de difusión Superior del Distrito, como en un medio radial y/o televisivo de esta ciudad, por tres veces consecutivas, con intervalos no menores de cinco días, debiendo al efecto por secretaría librarse el edicto conforme al contenido señalado en el Art. 126 del C. de Pdto. Civil. ………. Notifique funcionario. ………………….

FDO. DR. WALTON QUEZADA CLAROS QUEZADA CLAROS JUEZ 1º DE PARTIDO MIXTO Y DEL NIÑO, NIÑA Y ADOLESCENTE DE GUAYARAMERIN.- ANTE MI FDO. REMBERTO VACA VACA SECRETARIA DE ESTE JUZGADO. …………..

Es cuanto se transcribe para fines de Ley. Guayaramerin, 09 de mayo de 2011

P-0525/11

LA PALABRA

Gobierno: Policía retomó control de mina Sayaquira La Paz, 15 JUN (ANF).- Un contingente de policías retomó, la mañana de este jueves, el control de la mina de estaño Sayaquira, ubicada en el municipio de Ichoca, provincia Inquisivi, que fue tomada de manera violenta por dos centenas de comunarios del lugar.

En conferencia de prensa, el ministro de Gobierno, Sacha Llorenti, informó que la toma de la mina se ejecutó de manera pacífica en presencia de una comisión de representantes del Órgano Ejecutivo. La autoridad espera un último reporte sobre el paradero de dos uniformados que no

fueron hallados hasta el momento, no obstante descartó que hayan sido víctimas de alguna agresión física.

Pobladores de Ichoca y de otras comunidades aledañas, según la denuncia de los mineros, tomaron de manera ilegal y sorpresiva la madrugada del martes, con dinamitazos y pedradas, al distrito minero de Sayaquira, que es operado por la Empresa Minera Barrosquira (EMBAS).

Los trabajadores del subsuelo, sus familias y 30 policías, que resguardaban esa mina, no pudieron contener el ataque y tuvieron que abandonar el lugar.

Campesinos tomaron ayer violentamente la mina Sayaquira. Foto radio Fides

Doria Medina descalifica pre-selección de candidatos judiciales Sucre, 15 JUN (ANF).- El dirigente de Unidad Nacional (UN), Samuel Doria Medina, expresó este miércoles su escepticismo sobre el proceso de pre-selección de candidatos a los distintos cargos del Poder Judicial, y afirmó que el objetivo de las elecciones judiciales del próximo mes de octubre es “teñir de azul la justicia”.

Doria Medina se encuentra en Sucre con objeto de cumplir con la obligación que le impusiera un juez de presentarse periódicamente, dentro de las medidas sustitutivas a las que debe someterse en el juicio penal por la firma del contrato entre la Universidad de Sucre y la Sociedad Boliviana de Cemento (SOBOCE), de la que es su principal ejecutivo.

El empresario se refirió al próximo evento electoral del que resultarán elegidos los principales cargos del Poder Judicial, entre los que se cuentan a magistrados del Tribunal

Constitucional, de la Corte Suprema, vocales del Tribunal Agroambiental, y consejeros de la Judicatura.

Sobre el tema, Doria Medina criticó el procedimiento de selección al afirmar que en las últimas horas “hubo una instructiva a varias instituciones” para que presenten listas de profesionales supuestamente afines al partido de gobierno, “las que seguramente luego serán depuradas”.

El también empresario se refería a la escasa afluencia inicial en los registros de candidatos a esos comicios, lo que hacía pensar en principio sobre un fracaso de la convocatoria a dichas postulaciones. “Da la apariencia de que se ha presentado mucha gente”, acotó Citó como ejemplo el caso del representante de la Alcaldía de Sucre en el directorio de FANCESA, Vladimir Gutiérrez, quien -dijoforma parte de la nómina de pre-candidatos que debe ser seleccionada por el Legislativo.

También se refirió a otros aspirantes a cargos del Poder Judicial, entre los que se encuentran profesionales “próximos” al presidente Evo Morales, como el abogado Eusebio Gironda, o el actual ministro de la Corte Suprema, Ramiro Guerrero, quien fue constituyente por el MAS en la pasada Asamblea.

Asimismo, señaló que otros ex constituyentes oficialistas por distintos distritos del país también se presentaron a las listas de candidatos a ocupar esos cargos.

“El objetivo fundamental es teñir de azul la justicia”, afirmó Doria Medina.

NACIONAL

Diputados participarán de la Cumbre de Seguridad Ciudadana

El problema de la inseguridad ciudadana afecta a la población. Foto archivo La Paz, 14 Jun. (ANF).- El presidente Considera que el tema de la seguridad de la comisión de Gobierno, Defensa y ciudadana debe reflexionarse, en el contexto Fuerzas Armadas, Irineo Condori, confirmó de reformas del Órgano Judicial, del este miércoles la asistencia de una comitiva Ministerio Público y con la participación de diputados a la Cumbre Nacional de de la propia ciudadanía a través de sus Seguridad Ciudadana que se desarrollará el mecanismos orgánicos.

16 y 17 de junio en la ciudad de Santa Cruz.

Explicó que los representantes Condori dijo que el problema de la legislativos replicarán las conclusiones inseguridad es competencia concurrente, de las mesas de trabajo del seminario definida por la Constitución Política del denominado “Anteproyecto de Ley: Estado, motivo por el cual se concurrirá Seguridad Ciudadana, que fue realizado a los diferentes niveles del Estado para la semana pasada en la ciudad de La desarrollar políticas públicas que generen Paz, como aporte sistematizado de ese condiciones de confianza para la ciudadanía. departamento.

“Hemos aprobado una resolución para El Gobierno lanzó la convocatoria que las asambleístas Erika Claure, Adriana para la Cumbre Nacional de Seguridad Arias y mi persona, en representación de Ciudadana que se llevará a cabo el 16 y la Comisión de Gobierno de la Cámara de 17 de junio en la ciudad de Santa Cruz, Diputados asistamos a la Cumbre Nacional con la participación de los gobernadores de Seguridad Ciudadana y exponer nuestros del país, los alcaldes de las capitales de puntos de vista con el propósito de elaborar departamento, el Comando General de la los puntos fundamentales de la Ley que Policía, el presidente de la Corte Suprema amparará este aspecto”, dijo. de Justicia, y el Fiscal General del Estado.

TRINIDAD, JUEVES 16 DE JUNIO DE 2011 7

LOCALES

LA PALABRA

Cambiaron al Comandante policial de San Borja

Ex Jefe de Estado Mayor de las FFAA lamenta sometimiento militar al poder político - “Ya me hubiera ido si estuviera con uniforme”.

y hacer cumplir los Tr i n i d a d , 1 5 J U N mandatos constitucionales (Valle Press).- El ex Jefe y no las ambiciones de de Estado Mayor de las algunos.

Fuerzas Armadas de Bolivia JUICIOS y actual alcalde de Trinidad, Shriqui por otra parte, el general retirado; Moisés informó que el Ministerio Shriqui Bejarano, dijo que Público le comunicó si hoy estaría en el servicio que será procesado por activo y bajo el actual los delitos de sedición y sometimiento militar a los resoluciones contrarias mandos políticos “ya me a la Ley; y por supuesto hubiera ido por dignidad”. mal uso de los gastos Reveló que cuando Presentación del Comandante de la Policía en San Borja (foto LP). e s t a b a c o m o s e g u n d o de representación Ayer fue posesionado el Tierra Santa, Cachubal donde c o m a n d a n t e n a c i o n a l correspondiente a la nuevo comandante cantonal los niños aprendieron mucho solicitó su relevo porque gestión 2010. de Policía de San Borja, Cnl. a conocer las normas de s i n t i ó q u e el p o d er a Se declaró perseguido Dante Jiménez Ledezma, quien circulación. político “como tantos otros través del ministro Carlos reemplaza al Cnl. Fernando E l Sánchez Berzaín, hombre ciudadanos que piensan Domínguez. nuevo comandante cantonal fuerte del MNR, intentaba diferente al Gobierno”.

En el i n f o r m e Cnl. Jorge Jiménez Ledesma, interferir en las decisiones y El Gral. ® Moisés Shriqui, alcalde de Trinidad Dijo que se defenderá del Comandante saliente a f i r m ó v e n i r i m b u i d o d e estructura del mando militar (foto LP). donde corresponda señala que fueron 2 años y enorme trabajo, “como es poder político no puede afectar a porque jamás estuvo en y “después de cumplir parte m e d i o d e t r a b a j o d u r o característica de todos, vengo las Fuerzas Armadas porque esta actividades sediciosas porque ama de mis compromisos me fui”. y difícil porque la unidad dispuesto a trabajar por el bien, Explicó que esa decisión fue es una institución profesional e su país y su formación profesional policial estaba abandonada, la seguridad y tranquilidad asumida porque consideró que el independiente que debe cumplir le impide esas actuaciones. tanto en infraestructura, falta de de este noble pueblo que me vehículos y equipos, aspectos que acoge”. poco a poco fueron subsanados.

Indicó que las tareas A f i r m ó q u e t r a b a j ó son difíciles y sacrificadas, - Las carreteras no son pavimentadas y son utilizadas sólo 7 con las autoridades locales sin embargo, como policías de los 12 meses del año. “tuvimos todo el apoyo de deben encontrar resultados Trinidad, 15 JUN (Valle la realidad beniana porque y en óptimas condiciones de la Alcaldía borjana, coordinamos p o s i t i v o s , i n v i t ó a l o s Press).- Los transportistas están en los mismos estándares transitabilidad”, agregó. con la Unidad de Vialidad del m e d i o s d e c o m u n i c a c i ó n Dijo que ya realizaron una benianos plantearon a Vías que el occidente, donde hay municipio para crear nuevas a acompañar su gestión que Bolivia, una rebaja del 50 carreteras pavimentadas y reunión con Vías Bolivia para unidades de control”, dijo. será de puertas abiertas para por ciento a los peajes en el permanentemente sometidas a plantear su pedido y esperarán Se implementó una oficina cualquier información que Departamento porque consideran mantenimiento. una respuesta a esa demanda permanente de identificación, soliciten. que el mantenimiento caminero “En el Beni los transportistas que podría producirse los licencias y recaudaciones, Por su lado el alcalde Jorge es pésimo y los vehículos utilizamos las carreteras no más próximos días. “Estimo que situación que contribuyó al Añez, comprometió apoyo a de transporte público sufren de siete meses porque el resto los transportistas hacemos un progreso de San Borja. la nueva autoridad policial tremendo deterioro por esa del tiempo están intransitables aporte mensual de más de 21 Asimismo se realizaron cursos para implementar políticas de situación. por problemas de desborde de mil bolivianos y no sabemos el de educación vial para evitar seguridad ciudadana con equip Según el dirigente Aquiles ríos e inundaciones, campea el destino de esos recursos, de lo accidentes de tránsito. Incluso amiento, infraestructura, vehícu Balcázar, los peajes en el mal estado y no es justo que el que estamos seguros es que no va llegamos a comunidades lejanas los para que la comunidad viva Departamento van desde 3 a costo del peaje se mantenga como al mantenimiento de caminos”, 103 bolivianos y no reflejan si éstas fueran de pavimento informó. como Manguitos, Limoncito, tranquila.

Transportistas quieren rebaja en peajes

Binacional benefició con trabajos a 17 comunidades

Un total de 17 comunidades del municipio de San Andrés se beneficiaron con trabajos de la Fuerza Binacional BoliviaVenezuela.

El alcalde de San Andrés, Mario Añez, manifestó que hicieron mejoras de caminos,

calles, canchas y otros espacios de uso público.

A nombre de las familias que ahora disfrutan de estas mejoras, agradeció a los militares bolivianos y venezolanos, que trabajaron semanas enteras en las

diferentes poblaciones.

El acto central de entrega de los trabajos se realizó días atrás en Villa Banzer, posteriormente la comisión de la Binacional visitó Villa Alianza y Villa Nazareth, donde se desarrollaron

similares actividades.

A nombre de la Fuerza Binacional y la Guarnición Militar de Trinidad, autoridades castrenses ratificaron su compromiso de trabajo por el bienestar de las familias que necesitan apoyo,

Comunidades del municipio de San Andrés recibieron asistencia de la Fuerza Binacional (foto LP).

8 TRINIDAD, JUEVES 16 DE JUNIO DE 2011

principalmente en el área dispersa.

Concluído el acto ordenaron el repliegue del personal y la maquinaria hasta Trinidad, para luego trabajar en otros distritos porque son varias las solicitudes de apoyo.

LA PALABRA

COD dice que no es “cunumi de nadie” Trinidad, 15 JUN (Valle Press).- La Central Obrera Departamental (COD), dijo que “no somos cunumis de nadie”, (criados o chicos de los mandados) y ratificó que su lucha por mejores condiciones de vida para los obreros continuará.

Según los dirigentes ejecutivos de la COD-Beni, Juan Acosta y Freddy Mejía, si bien apoyan el proceso de “cambio” porque es un anhelo de todos los obreros, campesinos e indígenas, no quiere decir que deban aceptar imposiciones gubernamentales y callar sus críticas.

Mejía, explicó que, últimamente, el Gobierno aprueba leyes y decretos inconsultamente y que afectan a grandes mayorías y lo hacen sin consultar ni tomar en consideración criterios de los

afectados y “creen que todos debemos acatar esas decisiones calladitos y no es así, tenemos el derecho a disentir y pedimos sobre todo diálogo”.

Declaró plena identificación con el proceso revolucionario de cambio, pero aclaró que la COD mantiene la independencia sindical y “seguimos en la lucha por abrogar el 21060, por mejor salario, por leyes que amparen y favorezcan a los trabajadores, por apertura de fábricas y mayor producción porque ello significa mayores ingresos”.

Enfatizó que el actual Gobierno debe tomar en cuenta a los trabajadores y obreros “y eso depende de nosotros, la revolución se hace con los trabajadores porque somos el núcleo del cambio”.

Santa Cruz, 15 JUN (ENLARED MUNICIPAL).Al menos 15 municipios del país trabajan para convertirse en Municipios Ambientales. Por ello, éste jueves 16 de junio, en el Centro Facundo Infante de la ciudad de Santa Cruz, las autoridades, técnicos y miembros de la comisión ambiental y del Comité de Vigilancia de los municipios involucrados compartirán sus avances, generarán compromisos para el desarrollo de su gestión y aportarán a la construcción del concepto y principios de un municipio ambiental.

Los municipios invitados son: Comarapa, Mairana, Samaipata, San Ignacio de Velasco, Buena Vista, Ascensión de Guarayos, Postrervalle, Concepción, San Carlos, Yapacaní, Urubichá, Pampagrande y Saipina de Santa Cruz. Santa Rosa de Yacuma, Riberalta, Trinidad, Guayaramerín y Baures del Beni. También se espera la participación de la Red de municipios de Cambio Climático (Moro Moro, San Juan del Yapacaní, Gral. Saavedra, Okinawa).

Muchos de estos territorios están aledaños o comparten su territorio con Áreas Protegidas,

por ello también se espera la participación de representantes de los Comités de Gestión de la Reserva Kenneth Lee, Reserva Ríos Blanco y Negro, Parque Nacional Noel Kempff Mercado y Parque Nacional Amboró como de miembros de instituciones: Fundación PUMA, PLAGBOL, SWISSCONTACT, la Secretaria de Medio Ambiente y Áreas de Protegidas del Gobierno Departamental de Santa Cruz, entre otros.

El evento denominado “Encuentro de Municipios Ambientales 2011”, es organizado por la Fundación Amigos de la Naturaleza (FAN) y busca mejorar el trabajo de los municipios en pro del cuidado y protección del medio ambiente, recibir aportes para la construcción de una propuesta que defina ¿qué es un municipio ambiental? y compartir experiencias en gestión ambiental municipal.

Asimismo, permitirá que las autoridades y técnicos de los municipios desarrollen capacidades técnicas para vender un proyecto ambiental a fin de conseguir financiamiento para sus propuestas.

15 municipios apuntan a ser Municipios Ambientales

LOCALES

Rurrenabaque es el tercer destino turístico más visitado del país - Presentaron nuevo logo y slogan.

Vista aérea de la Perla del Beni, Rurrenabaque. (Foto: Archivo LP) Trinidad, 15 JUN (Valle Press).- La Alcaldía de Rurrenabaque presentó hoy su nuevo slogan turístico y la decisión de otorgar certificación de turismo sostenible a empresas operadoras de turismo y a albergues que cumplen con todos los estándares de calidad porque constituye una forma de incentivar la actividad.

El alcalde Yerko Núñez, dijo que su municipio, Rurrenabaque, es el tercer destino más visitado

del país, con 21 mil turistas anuales y ello motivó a redefinir acciones tendentes a mejorar la oferta de servicio y a otorgar vía la Gobernación y Municipalidad esa certificación.

Informó que el próximo 24 de junio se promulgará la Ordenanza Municipal para oficializar el logo y slogan turístico de Rurrenabaque y se procederá a la entrega de certificaciones de turismo sostenible de estándares de

calidad y entrega de diplomas de capacitación a los participantes en esta iniciativa municipal.

Señaló que la vocación económica de “Rurre” es el turismo y en ese marco hacen los esfuerzos necesarios para incentivar esta actividad que genera una cadena de beneficios a todos los habitantes porque en ella participan, empresarios, transportistas, comerciantes, guías, restaurantes, campesinos, indígenas y artesanos.

Donan cajas a lustreros

50 cajas con cremas para lustrar calzados fueron entregadas ayer por el Banco FIE a la Brigada Beniana Antidrogadicción, como parte de la labor social que cumple en la región.

El gerente de la entidad bancaria Jhimy Soliz, en el acto en la plaza principal dijo que de esta manera se atiende el pedido para apoyar a este sector de la sociedad, de tal manera que tenga sus herramientas de trabajo.

El titular de la Brigada Antidrogadicción, Serafín Henrich, comentó que se logra incentivar a los que trabajan en este sector para que algunos dejen de lado el consumo de estupefacientes.

Indicó que en este grupo se tiene a menores que trabajan y son

Los lustrabotas recibieron herramientas de trabajo donadas por el Banco FIE (foto LP). tentados a consumir una serie de drogas, como la cléfa, marihuana y pasta base de cocaína.

Aseguró que el número de

drogodependientes es cada vez más crítico, por lo que se buscará mediante estas actividades alejarlos de estos vicios y encaminarlos al trabajo.

Dirección de Género fortalece SLIMs y Defensorías Con un diagnóstico previo y posterior capacitación la Dirección de Género y Generacionales de la Gobernación fortalece los Servicios Legales Integrales (SLIMs) y las Defensorías de la Niñez en 4 municipios.

Así lo informó su directora Virna Gutiérrez, se trabaja con San Javier, San Joaquín, San Andrés y Magdalena, con personal capacitado para impulsar las actividades que se programen.

Manifestó que la preparación del personal se la realiza en sus propias oficinas con un trabajo técnico de diagnóstico de la situación de violencia en cada uno de estos municipios.

Una vez finalizado este proceso se diseña un plan de inclusión y creación de instancias de control de la violencia, en procura de frenar esta actividad en los domicilios, principalmente.

Afirmó que la violencia se da en todos

los lugares, las víctimas más comunes son los niños, por ello, se fortalecen las Defensorías de la Niñez y los Servicios Legales Integrales para defenderlos, incluyendo las mujeres.

En este momento existen cerca a 20 técnicos que se encuentran completamente listos para hacer su trabajo, en días más.

Consideró que el análisis de normas y procedimiento de la Ley 1674 que regula los SLIMs, estableciendo la forma de

atender los casos de violencia intrafamiliar, es similar al trato que debe darse a la niñez.

Asimismo se hará la planificación de actividades de estas instancias y la inclusión de los trabajos planificados en los POAs municipales.

Confió que esta experiencia logre frenar la cantidad de casos que se registran diariamente en nuestro medio, esta misma actividad será ampliada a otros municipios.

TRINIDAD, JUEVES 16 DE JUNIO DE 2011 9

LOCALES

LA PALABRA

ENDE: Habrá nueva estructura tarifaria para Trinidad

Citación 12 y sexto proceso judicial en marcha, Gobernador citado a declarar - Por sedición y dictar resoluciones contrarias a la Ley.

- No se sabe si la energía eléctrica costará menos.

El gerente d e E N D E Distribución, Rildo Rivero, informó que el siguiente mes está saliendo la nueva estructura tarifaria aplicable a todo el sistema en la capital beniana.

Consultado si disminuirá el costo de la energía eléctrica, sostuvo que habrá una variación, pero por el momento no se puede precisar, porque la Rildo Rivero, gerente de ENDEencargada de esto Distribución (foto LP). es la Autoridad de Control y Fiscalización Social.

El gerente de ENDEMás adelante informó que Distribución manifestó que el servicio que ofrece ENDE Trinidad puede disfrutar de su ha mejorado notablemente fiesta porque las deficiencias este último tiempo. Aseveró f u e r o n s u p e r a d a s y h a y que ya no se experimentan personal que sigue de cerca el intempestivos, continuos y funcionamiento del sistema. prolongados cortes como Concluyó expresando que meses atrás. actualmente es el Sistema de Expresó que los cortes Interconexión Nacional (SIN) que hay en algunas zonas el que está funcionando, pero son programados, es decir en caso de haber problemas que a través de los medios de está listo el sistema alternativo comunicación con anticipación de los motores para reestablecer se da a conocer la suspensión el servicio en el menor tiempo temporal del servicio. posible.

Barrio Pedro Ignacio Muiba tendrá su propia fiesta - Coordinaron con autoridades locales.

La junta vecinal Pedro Ignacio Muiba tendrá su propia fiesta, realizando su entrada folclórica, juegos recreativos, misa y jocheo e’ toros.

El coordinador de las actividades, Juan Marcelo Núñez, detalló que hoy a partir de las 15:00 horas se efectuará la entrada folclórica autóctona desde la Circunvalación encabezada por el Gran Cabildo Indigenal.

Entre tanto para este viernes está prevista la competencia de regatas en la laguna del barrio, con participación de representantes de las organizaciones existentes en la junta.

Núñez sostuvo que para el sábado están programados juegos recreativos, parada del palo encebau, comilona popular, jocheo e’ toros y en horas de la noche misa y velorio de la Santísima Trinidad.

Anunció que el domingo está programado una patasca,

Juan Marcelo Núñez, coordinador de la organización (foto LP). diana, misa en la Capilla San Juan Bautista. Posteriormente comilona popular, jocheo e’ toros y fiesta social.

Concluyó mencionando que en el último día que será el lunes se efectuará la regata final, confraternización entre el Cabildo Indigenal Pedro Ignacio Muiba, jocheo e’ toros y entrega de premios a cargo de la Capilla San Juan Bautista y fiesta especial.

10 TRINIDAD, JUEVES 16 DE JUNIO DE 2011

El gobernador Ernesto Suárez, firma la nueva citación (foto LP) Trinidad, 15 JUN (Valle Press).- la citación número doce y el sexto proceso judicial le fue comunicado hoy al Gobernador del Beni, Ernesto Suárez Sattori, esta vez la convocatoria a declarar es por decisiones contrarias a la Ley y sedición que interpuso la jefatura regional del Trabajo.

El Gobernador dijo que la Jefatura del Trabajo lo denunció

por aprobar supuestas resoluciones decretando suspensión de actividades en días laborables, que no hizo, y que lo demostrará en la instancia correspondiente.

“Estoy citado para el 22 de junio y me voy a presentar, voy a decir mi verdad y les reitero que mi verdad es la que vengo diciendo desde hace tiempo, me quieren alejar del cargo con toda

clase de juicios que no tienen peso legal, lo que quieren es la Gobernación del Beni, eso es todo”, agregó.

Suárez, dijo que el Gobierno no reconoce a los Gobiernos Departamentales y su derecho a la autonomía e insiste en discurso de autonomía sí, sólo cuando le conviene.

Importante demanda de trajes típicos para la Chope Piesta

- Tipoy, Toritos, Japutuquis, Camijetas los más solicitados.

La proximidad de la Chope Piesta generó movimiento económico en las familias o pequeños centros dedicados a la confección de trajes típicos.

El artesano, Carlos Fabricano, relató que todo lo que confecciona lo vendió conforme fue terminando el trabajo, porque hubo importante demanda estos días.

Dijo que “gracias a Dios” toda la gente que visitó su centro de confección compró su trabajo, es decir que para la venta ahora sólo tiene unos cuantos trajes y plumajes.

Reconoció que tuvo encargos especiales, por lo que trabajó con su esposa para cumplir con los pedidos.

Detalló que los plumajes

Carlos Fabricano y su familia abrieron su pequeño centro de confección en la avenida Moxos (foto LP). plastificados de macheteros tienen un costo entre 70 a 500 bolivianos, el Tipoy de 10 a 100 bolivianos y del resto sus costos son similares como por ejemplo del Sol, Japutuqui y otros.

Concluyó la entrevista agradeciendo la visita de La Palabra del Beni, porque generalmente los artesanos no siempre tienen la oportunidad de promocionar su trabajo.

Concejala: Quintana es el menos indicado La presidenta del Concejo Municipal de Trinidad, Mery Elina Zabala, manifestó que el ex ministro Juan Ramón Quintana es el menos indicado para criticar a Trinidad y sus autoridades.

“Lo único que tengo que decir es que del señor Quintana no nos tiene que extrañar nada, sólo basta que la gente refresque su memoria cuando salieron los videos donde deseaba a alguien de Pando que

se lo coman los gusanos”, dijo.

Sostuvo que hay que recordarle a Juan Ramón Quintana que viene con un léxico demasiado “atrevido” a la ciudad y sus autoridades.

“Hay que recordarle nada más lo que ha hecho en Pando, que pasó con los camiones, qué pasaba con los discursos come gusanos. O sea el señor Quintana es la persona menos indicada

para venir a emitir ese tipo de criterios”, sostuvo.

Estas declaraciones las realizó a varios medios de comunicación la mañana de ayer cuando se aprestaba a participar de un seminario taller en un céntrico hotel, oportunidad en que fue abordada por los periodistas quienes consultaron sobre el tema antes citado y otros asuntos.

LA PALABRA

Gobernador no fue invitado a Cumbre Nacional de Seguridad Ciudadana

LOCALES

Trinidad necesita saneamiento básico y drenaje

- Dice que perdió un hermano por causa de la inseguridad.

Trinidad, 15 JUN (Valle Press).- El gobernador del Beni, Ernesto Suárez Sattori, no asistirá a la Cumbre Nacional sobre Seguridad Ciudadana que comienza mañana en Santa Cruz, porque no fue invitado; y aunque quisiera viajar, no puede hacerlo porque la jueza que ordenó su detención domiciliaria no le otorga permiso.

Suárez Sattori, dijo que le hubiera gustado asistir al evento porque tenía mucho que testificar sobre el tema porque vivió en carne propia la inseguridad ciudadana; su hermano fue asesinado por delincuentes comunes en la calle; “y sé cómo

la inseguridad ciudadana destruye familias, deja madres desechas, hermanos consternados, hijos huérfanos y esposas desamparadas”.

Lamentó que algunos fiscales en vez de coadyuvar en las investigaciones para esclarecer los hechos delincuenciales producto de la inseguridad ciudadana estén detrás de “tumbar al Gobernador”.

En el Beni las autoridades regionales desarrollaron en días pasados, un taller sobre seguridad ciudadana que sirvió como insumo para identificar fallas en el sistema de seguridad ciudadana y demandas para su fortalecimiento.

Capacitaron en elaboración y conservación de forrajes - Estudiantes universitarios de los Politécnicos de Guayaramerín y San Borja, los beneficiados.

Seminario que analizó las condiciones de saneamiento básico en la capital beniana (foto LP).

Concretar un adecuado saneamiento básico y drenaje en Trinidad, es una necesidad, coincidieron en señalar quienes asistieron ayer al seminario sobre el tema en esta capital.

La senadora Jeanine Añez, impulsora de la actividad, dijo que ahora corresponde la elaboración de un proyecto de Ley para concretar lo señalado, dada la importancia que tiene para la ciudad de Trinidad.

“Este tema los que vivimos acá lo sufrimos año tras año, como es la inundación y la falta de drenaje, lo que genera diferentes

enfermedades”, expresó.

Destacó la participación de los representantes de instituciones que tienen que ver, directa o indirectamente con el tema. Vamos a sistematizar las conclusiones de las mesas de trabajo, añadió.

Añez, adelantó que gestionará la realización de un segundo seminario esta vez con la presencia de la Embajada Holandesa, que tiene una vasta experiencia en el tema por la topografía que tiene.

“Todos tenemos que aportar para solucionar esta problemática porque acá no hay colores

políticos; no hay ricos no hay pobres. Cuando se trata de saneamiento básico y drenaje lo sufrimos todos, las enfermedades las sufrimos todos”, afirmó.

Entre los disertantes se tuvo a funcionarios del SEARPI, de la Gobernación del Beni, del Gobierno Municipal de Trinidad, presidente de la SIB, entre otros.

Para la realización del seminario se contó con el apoyo de la Fundación de Apoyo al Parlamento y a la Participación Ciudadana (FUNDAPPAC).

El valor de los soldados bolivianos que lucharon por la patria en la Guerra del Chaco fue destacado por el comandante de la Guarnición Militar de Trinidad, coronel Luís Fernando Montaño Pardo.

“Se necesita valor y coraje para pelear, para enfrentar hombre

a hombre, y eso es lo que tuvieron nuestros valientes combatientes de la Guerra del Chaco”, dijo el también Comandante de la V Brigada Aérea.

Las palabras del coronel Montaño fueron escuchadas por familiares de los ex combatientes en un brindis especial, el martes,

cuando se recordaron los 76 años del cese de hostilidades entre los ejércitos de Bolivia y Paraguay en el Chaco.

El coronel Montaño contó que es hijo de ex combatiente.

Lamentó que cada vez queden menos “guerreros del Chaco” con vida.

Destacan valor de soldados bolivianos en Guerra del Chaco

Técnicos de la UAB capacitaron a estudiantes de provincias (foto LP).

Días atrás se realizó en Guayaramerín un curso de elaboración y conservación de forrajes, dirigido a los estudiantes universitarios de los politécnicos de Guayaramerín y San Borja.

Los asistentes quedaron satisfechos con los conocimientos teóricos impartidos por la Ing. Dorys Yépez Novay, técnico del CNMGB. “Esta clase de cursos tienen una gran aceptación de los universitarios porque participan ardua y activamente en la elaboración Silo y Heno”, indicó.

En el caso del politécnico de San Borja, fue visitado por Robin Burton Bravo y Rubén

Darío Guzmán Soleto, técnicos que dictaron el curso de Palpación para Diagnóstico de Preñez y Sanidad Reproductiva.

Durante el primer día se expuso la teoría y posteriormente se efectúo las prácticas en lecherías cercanas a la localidad, las que brindaron sus animales e infraestructura necesaria para que los estudiantes desarrollen al 100% la técnica.

En ambos cursos se realizó la entrega de certificados de participación que servirán para enriquecer los conocimientos de los estudiantes que dan sus primeros pasos en el área de la medicina veterinaria.

El Cnl. Luís Fernando Montaño, comandante de la V Brigada Aérea, compartió con los familiares de los ex combatientes en su sede (foto LP).

TRINIDAD, JUEVES 16 DE JUNIO DE 2011 11

LOCALES

LA PALABRA

Ambientalistas se movilizarán contra fogatas de San Juan A partir de las 8:00 de la mañana de este viernes desde la plaza principal partirá una movilización ambientalista con el objeto de pedir a la ciudadanía no encender fogatas la noche de San Juan.

La activista ambientalista, Bettzy Ortiz, expresó que esta actividad se desarrollará en el marco de la campaña denominada “Por los Bosques y la Vida”.

Detalló que partirán de la plaza Mcal. José Ballivián y recorrerán por diferentes puntos hasta retornar al mismo lugar. Participarán en la movilización estudiantes y activistas ambientalistas de los barrios.

Recordó que hay disposiciones nacionales, departamentales y locales, que prohíben la quema pública o privada de cualquier elemento combustible.

Adelantó que la noche de San Juan habrá brigadas de ambientalistas ejerciendo control para evitar que los vecinos enciendan fogatas en la vía pública o en los patios de sus viviendas.

También recurrirán a los medios de comunicación para amplificar el mensaje de sensibilización respecto al cuidado del medio ambiente, principalmente en una época donde se practica la quema indiscriminada.

Presidente invitado a la Chope Piesta

José Luis Maese director de cultura del municipio El presidente del Estado Evo Morales fue invitado con anticipación y se espera su arribo a Trinidad para la fiesta patronal, informó ayer el director de Cultura del municipio, José Luís Maesse.

Manifestó que entre autoridades ediles del Departamento y de municipios amigos a nivel nacional, se invitó al Primer Mandatario con anticipación y formalmente.

Comentó que se tiene prevista la confirmación en estos días, ya que hasta la fecha no se dio a

conocer si arribará la autoridad nacional.

Maesse, dijo que dependerá de la agenda de Morales para que pueda estar en el desarrollo de las actividades festivas que arrancan desde este viernes con la Entrada Folclórica Estudiantil.

Asimismo, informó que el sábado se realizará la coronación de las representantes de la tradición regional, ocasión en la que se espera la presencia de autoridades nacionales

invitadas.

Afirmó que las autoridades ediles de esta forma convocan a todas las autoridades sin distinción alguna, para que estén presentes en los 325 años de creación de la ciudad capital del Beni.

Los actos centrales se desarrollarán el domingo, se tendrá la misa solemne en honor al Santo Patrono de la Santísima Trinidad, posterior procesión y al final la sesión de honor del Concejo Municipal de Trinidad.

12 TRINIDAD, JUEVES 16 DE JUNIO DE 2011

Campesinos temen pérdidas por sequía Los campesinos temen registrar pérdidas por sequía ya que en Marbán, Iténez, Mamoré y Moxos ya se sienten los efectos de la ausencia de lluvias, informó uno de los ejecutivos del sector Manuel Noe. Manifestó que al momento muchos campesinos iniciaron el proceso de sembradío y en otros puntos se registra ya el crecimiento de algunos productos, como el maíz, arroz, plátano, yuca y otros.

Sin embargo, se tendría una serie de complicaciones en la cosecha de estos productos en los próximos meses ya que no se dispone de sistemas de riesgo, ni apoyo alguno.

Aseveró que se recurrirá a las autoridades ediles, subgobernaciones y autoridades departamentales como nacionales para tratar de enfrentar esta situación de desastre que amenaza

al sector.

Noe, dijo que si bien en algunas comunidades aún se cuenta con niveles de agua aceptables, ésta se reduce gradualmente y se podría registrar en menos de 60 días una sequía aguda.

Consideró que es prudente que las autoridades asuman su rol desde este momento y auxilien al p r o d u c t o r campesino, ya El dirigente campesino, que de no ser que se hace a las autoridades se así se tendrían problemas en la provisión de pueda disponer de programas de mantenimiento o recuperación de alimentos. los sembradíos que ahora están Confió que con el llamado amenazados.

Ejecutan campañas contra las ETS Con el fin de evitar que la ciudadanía sea afectada por Enfermedades de Transmisión Sexual se realizó una feria organizada con instituciones del sector, informó el director del programa VIH SIDA, Oscar Marañón.

Manifestó que con el apoyo del Instituto para el Desarrollo Humano, la Fundación Baker, CIES y otras entidades dieron a conocer los riesgos del contagio de estas enfermedades.

Se tiene como principales problemas de infecciones de transmisión sexual, la sífilis, gonorrea, chancro y el más peligroso y mortal el VIH SIDA, que en nuestro medio la cantidad de afectados asciende cada día.

Aseveró que se realiza una coordinación entre estas entidades para prevenir, atender a los que padecen de estos males, al distribuir preservativos y la información respectiva.

El médico, dijo que por la fiesta patronal el consumo de bebidas alcohólicas se incrementa y se registran relaciones sexuales que pueden derivar en el contagio de estos males.

Director del programa VIH SIDA, Oscar Marañón (foto LP)

Realizan mejoramiento en unidades educativas de Trinidad

La Fuerza Binacional de Ingeniería Social BoliviaVenezuela en coordinación con las Fuerzas Armadas, Policía Departamental y ADEMAF, iniciaron trabajos de mejoramiento y limpieza en unidades educativas de la periferia de Trinidad.

Ayer fue la escuela Mary Ribera de la zona Bello Horizonte, la maquinaria dejó limpios los espacios de recreación para que los estudiantes jueguen con un poco de seguridad porque la maleza atrae alimañas.

El comandante del Batallón de Construcciones, Tcnl. Mario Antonio Rollano, indicó que las tareas a encarar son: desmonte, relleno y perfilado de los espacios recreativos, asimismo se desarrollarán charlas de salud oral y fluorización, como también orientación cívica dirigida al plantel de docentes.

Esta es la primera unidad, luego vendrán otras que realmente necesitan como el caso de la escuela Orlando Monasterio Claure ubicada a 2.5 kilómetros del centro, se encuenta totalmente rodeada de maleza y pozas con agua que albergan sicuríes.

En esta campaña habrá

charlas sobre enfermedades de transmisión sexual, dictadas por personal calificado de la Fuerza Binacional y del Centro de Diagnóstico Integral, CDI Batallón 51.

Este grupo de militares venezolanos y bolivianos, día a día reitera el compromiso social que tienen con su institución que para ello fue creada, llevando calidad de vida, progreso y bienestar a los que más lo necesitan, “cumpliendo con el sueño del Libertador Simón Bolívar, lograr la integración de los pueblos

latinoamericanos, reafirmando los lazos de hermandad que nos unen, se tiene planificado trabajar 4 meses seguidos, o sea aprovechar de mejor manera el tiempo seco, es bueno trabajar por los niños, por la juventud estudiosa”, dijo la directora de ADEMAF Jessica jordan .

Indicó que como organismo de desarrollo colocarán todo lo que sea posible, principalmente material humano para solucionar los problemas de las unidades educativas un poco alejadas del centro capitalino.

La Fuerza Binacional continúa trabajando en Trinidad y el Beni (foto

LA PALABRA

Mañana hay tolerancia y el lunes es feriado que quienes han programado participar de la Entrada Folclórica Estudiantil puedan hacerlo.

“Querían feriado viernes y lunes, y no puede haber eso.

Entonces me dice (Parada) declare tolerancia el día viernes y eso hicimos a pedido expreso”, manifestó.

Perdriel, dijo que si las autoridades El jefe departamental del Trabajo, Luís municipales proponen Perdriel (foto LP). modificar la disposición están a tiempo, es decir se puede declarar el Este viernes hay tolerancia desde las 10 de la mañana y el viernes feriado pero el lunes sería lunes es feriado por la celebración día laboral.

Años anteriores las entidades de los 325 años de fundación de Trinidad, informó el jefe q u e o rg a n i z a n l a E n t r a d a departamental del Trabajo, Luís Folclórica Estudiantil decidieron que esta actividad se realice en Perdriel.

Aseguró que el horario para horas de la mañana, para que conceder tolerancia mañana se pueda apreciar las diferentes viernes fue coordinado con el danzas, porque cuando el recorrido director general del Gobierno se hacía en la tarde terminaba local, Ricardo Parada, para pasadas las 8 de la noche.

LOCALES

Cambian generador eléctrico “a cuerda” por uno nuevo en hospital municipal

Equipo que garantiza la generación de energía en el hospital “presidente Germán Busch” (foto G. Cambiaron el generador que funcionaba “a cuerda” en el hospital municipal “presidente Germán Busch” por uno nuevo y moderno.

La entrega oficial se realizó la mañana de este miércoles.

El Gobierno Municipal invirtió 335 mil Bolivianos en el

Preparan Plaza de la Tradición para Chope Piesta 2011

proyecto.

El equipo es moderno y será de mucha ayuda cuando falle el suministro eléctrico que tiene la ciudad, indicó el alcalde de Trinidad, Moisés Shriqui. “ Te n í a m o s u n o d e emergencia, un generador, pero muy antiguo y difícil de hacer funcionar porque tenía que hacerse dar cuerda. Ahora se ha adquirido un generador que va a alcanzar para todo el hospital”, dijo la autoridad edil.

El equipo tiene una capacidad para generar 105 KVA.

“Ya el hospital tenía unos problemas con lo de los cortes (de electricidad) y realmente problemas muy serios y graves para la salud y el trabajo que realizaban los galenos y galenas”, explicó.

El nuevo equipo se encenderá automáticamente cuando se registre un apagón.

Autoridades municipales designarán a un técnico para que le haga mantenimiento al generador.

La Entrada Folclórica Estudiantil de este año tendrá restricciones laborales, lamentó el alcalde de Trinidad, Moisés Shriqui.

Las autoridades locales que organizan la manifestación cultural programaron la actividad desde las 08.30 de la mañana, en la Jefatura del Trabajo aprobaron la declaratoria de tolerancia desde las 10 de la mañana.

“Hemos sido coartados en nuestras expresiones culturales y libertad de festejar nuestro aniversario”, dijo el burgomaestre trinitario.

Recordó que la decisión de iniciar muy temprano la entrada estudiantil es para que los trinitarios y los visitantes puedan apreciar el esplendor de las danzas, las vestimentas y la música regional.

Además, evitar que los estudiantes terminen su participación a altas horas de la noche, poniendo en peligro

su integridad ante posibles hechos delictivos.

Shriqui contó que, incluso, las autoridades estatales sólo querían dar permiso para que los funcionarios se ausenten del trabajo desde horas de la tarde, pero luego de gestiones se logró que la tolerancia sea permitida desde las 10 de la mañana.

“Pedimos disculpa al pueblo y particularmente a los participantes porque recién vamos a empezar a partir de las 10 de la mañana. (…) No es el horario adecuado. Nosotros hicimos desde las ocho y media para poder terminar a las seis de la tarde y no a altas horas de la noche”, resaltó.

Shriqui aseguró que como se hace cada año se invitó a que celebren el 325 aniversario de la fundación de la ciudad a todas las autoridades municipales, departamentales, nacionales y delegaciones extranjeras.

Entrada Folclórica Estudiantil con restricciones laborales

Aquí se concentra mucha gente para celebrar la fiesta patronal de Trinidad (foto LP).

Comerciantes preparan la Plaza de la Tradición para recibir a cientos de personas que quieran participar en la Chope Piesta 2011.

Trabajadores construyen las “chapapas” alrededor del corral para observar el tradicional jocheo e’ toros.

Otros preparan sus carpas donde ofrecerán platos típicos

de la región, bebidas y música al vivo.

Algunos hombres quitaron la madera podrida de las graderías construidas por el municipio para evitar que estas caigan cuando la gente esté observando el jocheo.

Las graderías también recibieron una mano de pintura para mostrar la mejor cara de la

Plaza donde se realizará la fiesta popular por el 325 aniversario de la fundación de la Santísima Trinidad.

Días atrás, la vegetación del corral fue cortada. El joche e’ toros y el palo encebau, al centro, será inaugurado la tarde del sábado. Las jornadas taurinas se repetirán el domingo y el lunes.

TRINIDAD, JUEVES 16 DE JUNIO DE 2011 13

LA PALABRA

Clasi fa ci l

LLAME AL

TRASPASO ANTICRÉTICO, 1 cuarto 10 x 6 con salida a la calle en la zona 4 de febrero, en $us. 1500, cerca de la Discoteca Galaxia. PERMUTO ROCKOLA doble pantalla por moto de mujer. Ref.: 72811227 – 74704588. C-254/11

ANUNCIE AQUÍ

46 20808 UNA OPORTUNIDAD

UNICA

VENTA CASAS Por motivo de viaje, hermosa casa en venta sobre avenida, consta de 3 dormitorios, 1 en suite, living comedor, 3 baños, garaje techado, cocina con mesón de granito, portón de madera y dependencia de empleada.

C-261/11 Ref.: 78035366 – 67359257.

VARIOS Fabricamos: embotelladoras, llenadotas, plantas cerveceras, carbonatado industriales, artesanales, filtros de agua, alambiques, cintas transportadoras. Venta de insumos, asesoramiento técnico, químico. Ref.: 76234446.

C-260/11

Se ha extraviado un perrito de raza Bóxer (atigrado), de 4 meses de edad, por la plaza de La Tradición. Favor a quien tenga datos de su paradero rogamos llamar al 73918399 o 72827755, se dará buena gratificación y se guardará absoluta reserva. El perrito responde al nombre de Felipe y su dueña de 4 años lo extraña mucho.

C-262/11

COTEAUTRI LTDA. Informa a sus socios y usuarios que la facturación de los diferentes servicios, por el mes de MAYO/2011, se encuentran en ventanilla.

Asimismo en cumplimiento al Reglamento de facturación, Cobranza y Corte, los números telefónicos que se publican a continuación, deben cancelar sus facturas pendientes al mes de ABRIL/2011, caso contrario se procederá al corte del servicio, de acuerdo al rol siguiente: Del Del Del Del Del

Número Número Número Número Número

46-28000 46-26000 46-24000 46-22000 46-20000

al al al al al

46-49999 46-27999 46-25999 46-23999 46-21999

Lunes Martes Miércoles Jueves Viernes

13 de Junio/2011 14 de Junio/2011 15 de Junio/2011 16 de Junio/2011 17 de Junio/2011

Pague a tiempo sus facturas, de Telefonía Básica, Internet y TV CABLE, para evitarse molestias.

El horario de atención en la Sección Caja de COTEAUTRI LTDA., de BANCO MERCANTIL SANTA CRUZ, BANCO GANADERO y la COOPERATIVA EL BUEN SAMARITANO, es de lunes a viernes de 09:00 a 16:00.

BANCO NACIONAL DE BOLIVIA ES DE 09:00 A 13:00 y de 15:00 A 18:00 de lunes a viernes.

COOPERATIVA NUESTRA SEÑORA DE COTOCA, de 08:30 a 12:00 y de 14:30 a 17:00 de lunes a viernes, en sus propias instalaciones situada en calle Sucre Nº 689, edificio Hotel PALACE. Los días sábados de 09:00 a 12:00.

CONSULTAS DEUDAS – LINEA GRATUITA Nº 102 Trinidad, 04 de junio de 2011

"RELACIONES PÚBLICAS DE COTEAUTRI"

Vendo o permuto peladora de arroz Vesette III – Brasilera, 2,5 a 3 qq/Hora, con 2 discos metálicos, localidad el Puente, o permuto por torillos de año – 20 cabezas – blancos. Ref.: 76371777.

C – 267/11

Se Vende: un Freezer de 5 puertas y una Heladera de tamaño mediana, se encuentra en buen estado. Ref.: al Cel.: 73929296 C-269/11

EN VENTA Computadora portátil marca SONY VAIO modelo PCG-61611L, $us. 650 y 2 cámaras fotográficas; una marca SAMSUNG digital 4,0 mega píxel y otra marca KODAX EASY SHARE DX4530 C-271/11 (5.0 mega píxel). Ref.: al Cel.: 79236740

LLAME AL 46 20808 UNA OPORTUNIDAD UNICA

COMUNICADO

ANUNCIE AQUÍ

COMUNICACIONES

Por motivo de viaje transfiero SALTEÑERÍA con clientela. Ref.: 79920464.

C-267/11

ALQUILER Aviso: se alquila un Departamento semi independiente, consta de 2 dormitorios, baño privado con bamba de agua, cocina, comedor para familia reducida. Ref.: Av./Fabián Monasterio, atrás del estadio Lorgio Sambrano o llamar al Cel.: 72842832 C-250/11

Vendo Vagoneta Nissan Murano mod. 2009 Japonesa, color plata, doble techo solar, Eq. De Mus. Bose de 6 CD. Ref. al fono.: 46 23086 C-250/11 Cel.: 72815959.

Vendo Vagoneta Nissan Murano mod. 2009 Japonesa, color plata, doble techo solar, Eq. De Mus. Bose de 6 CD. Ref. al fono.: 46 23086 C-250/11 Cel.: 72815959.

Vendo moto Honda Bizz color rojo mod. 2004 con papeles, en perfecto estado. Ref. al Cel.: 71249544 C-255/11

Se alquilan habitaciones con aire acondicionado a estrenar en Urb. Universitaria con o sin muebles, ideal para estudiantes. Ref.: 77016436 – 75898849.

C-251/11

VENTA TIERRAS Y TERRENOS

Se alquila una casa sobre la Av. Del Mar entre Melitón Villavicencio y Tarija, consta de 4 dormitorios amplios, cocina, living – comedor, 2 baños, patio y todos los servicios básicos. Interesados llamar al 72835071 – 72843039.

C-252/11

Se alquila un cuarto para persona sola o estudiante con luz, agua y TV Cable incluido, ubicado en Zona Belén. Llamar al Cel.: 77465822 – 74714354 C-272/11

PRESTO DINERO PRESTO DINERO. CELULAR: 73956005.

C-264/11

ANUNCIE AQUÍ LLAME AL 46 20808 UNA OPORTUNIDAD

UNICA

LA MEJOR TELEVISION POR CABLE!!!

FESTEJEMOS JUNTOS EL DIA DE LA MADRE!!

LOCH TEL FESTEJA JUNTO A SUS ABONADOS EL DIA DE LA MADRE CON UN GRAN SORTEO!!!

REGALAREMOS: • 1 Televisión Pantalla Plana LCD • Home Theather (Cine en Casa) • Una Computadora Portátil (Laptop) • Electrodomésticos • Mensualidades Gratis SUSCRIBASE YA Y APROVECHE NUESTRAS PROMOCIONES!!!

A tan solo Bs. 110 Mensual Llámenos al: 4624977 - 4626774 C/ Alberto Reyes Davis No. 89 (Frente al Colegio La Salle) P-4517/10

14

TRINIDAD, JUEVES 16 DE JUNIO DE 2011

VENTA VEHICULOS

Vendo terreno de 12000 m2, diagonal a plazuela de la Tradición, con papeles e impuestos al día. Ref.: 79810116 C – 268/11 Vendo en Nueva Trinidad, última entrada, 2 lotes juntos o por separado de 525 m2 c/u, zona alta, asfaltada, cerca de futura Terminal. Ref. al Cel.: 76371777.

C-265/11

En la localidad de Magdalena, vendo terreno urbano con una superficie de 5000 mts2. Registrado en las oficinas de Derechos Reales, $us. 1 por mt2 C-270/11

TRABAJO Necesito señoritas de buena presencia para damas de compañía en la ciudad de Cochabamba. Ref. al: 72826584.

C-263/11

• Cel.- 72841688 • Telf.- 4620808

CASA EN VENTA O ANTICRÉTICO en Zona Paititi Calle (Alta) Fátima, (casi terminada) 2 plantas, 2 dormitorios con baño común, 1 suite con baño privado, cocina. Comedor, sala estar y baño de visita, atrás dependencia de empleada, lavandería baño y ducha. (Venta: 60.000 Dólares) o (Anticrético: 12.000 Dólares), charlable. Financiable C-253/11 Bs. 30.000. Llamar al 79207755 - 73900739

ANUNCIE AQUÍ

El ofertón

ANTICRETICO

LISTA DE PRECIOS DE AGUA LINDA

Nro. Detalle Precio Bs. 1 Botellón de 20 litros 12.00 2 Botellón de 10 litros 6.00 3 Paquete de 1/2 litro 22.00 4 Paquete de 1/2 litro con pico 24.00 5 Paquete de 1 y 1/2 litro 22.00 6 Bolsa de litro 1.50 7 Docena de BB 4.00 8 Agua a granel por litro 0.50 9 Hielo en Cubito 2.50 10 Hielo en Bloque 2.00 11 Hielo en Barra 6.00

LA PALABRA

AVISOS DESTACADOS

Vendo casa que consta de 9 habitaciones, 3 baños y todas sus dependencias, ubicado en la C/ Santa Cruz lado sur Nº 251. Ref. al 46 23796 Cel.: 71002681 D-277/11 Vendo hermosas casas a estrenar, sobre Av. Esteban Ribera (Los Profesionales), con: 1 suite con vestidor y baño privado, 2 dormitorios, 1 baño compartido, living – comedor, cocina, galería, área de servicio, terreno de 365 m2, 170 m2 de superficie construida. Ref.: al Cel.: 79810116 D – 283/11

Casa en venta a estrenar ubicado al lado de Los Profesionales, consta de 3 dormitorios, (uno de ellos en suite con vestidor y baño privado) living-comedor, cocina, despensa de empleada, amplios jardines, material de primera. Ref.: al Telf.: 46-22345 o al Cel.: 67270027 D-290/11

VARIOS

VENDO Tienda Hindú por emergencia, ubicado en la Calle Sucre. Ref. al Telef.: 46 21895 o al Cel.: 77469107 D-268/11

Busco casa cerca del centro independiente para persona sola, si pudiera ser con posibilidad de tienda 70900769 correo ELECTRÓNICO distritodistinto@hotmail.com D-278/11

Se Vende: un pontón de 150 qq. largo 10 mts., ancho 2 mts. con terraza listo para turismo, valor $us 2000; un bote de aluminio capacidad 1000 kg., valor $us 900; una volqueta MERCEDES BENZ 6 m3, valor $us 10000. Ref.: al Cel.: 70261707 – 72846187 D – 281/11

VENDO O ALQUILO Vo l q u e t a I V E C O , d e 10 cubos, con papeles, en perfecto estado de funcionamiento. Ref. al Cel. 77841868.

D-286/11 EN VENTA Retroexcavadora marca CASE AMERICANA, 590 súper L, 4x4, brazo extendible, en buen estado de funcionamiento, con póliza, se acepta movilidad como pagó. Ref. al Cel. 77841868.

D-286/11 Se vende una parcela apta para lechería a 80 Km de la carretera Trinidad – Santa Cruz, consta de 50 hectáreas con galpón para ordeñar, 2 pozas artificiales, luz eléctrica, bomba de agua potable, 96 plantas de tamarindo, 50 de toronja, naranja, chocolate, achachairú, piña, manga, lima; 10 hectáreas de pasto sembrado, potrero bien alambrado. Se venden 2 motores fuera de borda, 1 motocultor y computadoras HP. Ref. al Telef.: 46 28135 o 73910733.

D-287/11

VEHICULOS EN VENTA

ANTICRETICOS

VENDO 1 línea Telefónica en $us. 800, 1 freezer de 2 puertas Metalfrío semi nuevo en $us. 800, 1 heladera LG a hielo seco en Bs. 2.500.

Interesados llamar al: 46 26057 – 46 28839 o al Cel.: D-271/11 72837739.

Institución Financiera requiere una casa en anticrético para su ejecutivo, con 3 dormitorios, garaje y demás dependencias.

Ref.: Telf.: 46 – 34444 – 46 – 34445 Cel.: 70032989 D – 282/11

C A S A E N V E N TA ubicada en C/ Félix Pinto entre 9 de abril y Carmelo López. Ref. al Telef.: 46 20093 Cel.: 77468837 D-272/11

CASA EN ALQUILER EN $us. 500.Consta de 4 dormitorios, 2 living, cocina, comedor, dependencia de empleada con baño privado, garaje para 3 movilidades. Ref.: 72849429 – 72849439.

D-270/11

TRABAJO Ing. Agr. Zootec. Alemán, ofrece sus servicios en mejoramiento genético, alimentación alternativa, administración de estancias, manejo de pasturas. Condiciones especiales.

Preguntar por: Ing. Arno, Cel. 77460895 - 67987538 D-274/11

Se precisa Srta. de buna presencia para dama de compañía, se pagará la asistencia y vivienda gratis. Ref.: Cel.: 71122631 D – 280/11 Requerimiento de personal: Establecimiento Educativo, requiere profesor normalista en la materia de Biología y Música. Ref.: Cel.: 72842078 D-292/11

• Cel.- 72841688 • Telf.- 4620808

CASA EN VENTA entre la Av. Moxos casi Isidoro, mide de frente 15 m por 25 m de fondo, consta de 10 cuartos, 2 cocinas y 3 baños, tiene tanque de agua, noque y garaje. Ref. al Telef.: 46 26780.

D-267/11

Quisieras tener una Netbook o mejor una Tablet? Esfera Digital, te da la solución de 2 en 1; Tablet y Netbook con mem. ram 2GB, disco duro R3 250GB; pantalla 10,1 pulgadas WSDGA; teclado español webcam wifi color negro, un año de garantía. USD $us. 800. Ref..

Av. Santa Cruz # 483. Telf.: 46-35252 Cel.: 60215205 D-291/11

El ofertón

CASAS EN VENTA

NECESITO CASAS EN ALQUILER Para residencia de damas y varones de la UAB: dos en Trinidad y dos en Riberalta, que conste de: 5 habitaciones mínimo; 1 baño en buenas condiciones, 1 sala de estudio, servicios básicos en buen estado. El Contrato será por el lapso de 5 meses, a partir de la firma del contrato hasta el 23/12/2011.

Ref.: Ofic., Dir. Bienestar Estudiantil, 3er. Piso U.A.B.; Telf.: 46-20744 – interno 130.

D-289/11

TIERRAS Y TERRENOS EN VENTA Vendo propiedad para lechería o agricultura con pasto e infraestructura para lechería, con plátano, yuca y caña a 30 Km. carretera ripiada a San Andrés, con tendido eléctrico. Recibo como parte de pago movilidad, casa, terreno o financiamiento. Ref. al 70273879.

D-275/11

VENDO 2 TERRENO “1º Ubicado en zona Los Penocos cerca a la terminal de buses diagonal al polideportivo “2º Zona San Antonio Avenida Ejército diagonal a Churrasquería San Fernando: Ref.- 71128240.

D-086/11

ANUNCIE AQUI LLAME AL

4620808

UNA OPORTUNIDAD UNICA

INMOBILIARIA BENI TENEMOS CASAS Y TERRENOS PARA LA VENTA, EN DISTINTAS UBICACIONES Y PRECIOS. TENEMOS EN ALQUILER Y ANTICRÉTICO: Casas y apartamentos para viviendas.

Casas amplias y cómodas, ideales para instituciones.

Cómodas oficinas en distintos puntos de la ciudad.

SEÑORES PROPIETARIOS: NECESITAMOS CASAS, PARA LA VENTA, ALQUILER Y ANTICRÉTICO. OJO: LOS PROPIETARIOS DE CASAS, OFICINAS Y DEPARTAMENTOS EN ALQUILER O ANTICRÉTICO, NO PAGAN COMISIÓN. INVIERTA SU DINERO, CON GARANTÍA Y SEGURIDAD. Visítenos: Calle Melitón Villavicencio 439 entre Av. 6 de Agosto y calle La Paz. TELEFONO: 46 – 26350 CELULAR: 72838887 D–284/11

EN ALQUILER EN PLENA PLAZA PRINCIPAL alquilo hermoso GARZONIER que consta de: amplio dormitorio, baño privado, cocineta, terraza, aire acondicionado, TV Cable e Internet. Ref.: 46 24417 – 71122986 – 76860975 D-269/11

CUARTOS EN ALQUILER Se alquilan cuartos a estrenar (a personas solas) con TV Cable y servicios básicos, ubicados en C/ Agustín Palacios entre 27 de Mayo y Chuquisaca.

Ref. al: 46 23525 o al Cel.: 71144568 D-273/11 Se dan cuartos en alquiler con baño privado, en planta alta. Departamento con 2 cuartos, 1 baño, cocina y comedor; ubicado en la C/ La Paz, diagonal a la fiscalía.

Ref.: Telf.: 46 – 22048; Cel.: 72811410 D – 279/11

En alquiler un Departamento de 4 habitaciones para oficina o matrimonio, ubicado frente a Coatri. Ref.: al Telf.: 46 – 22477 Cel.: 71127503.

D–285/11

Alquilamos departamento completo, piezas nuevas, amobladas y sin amoblar, c/u con baño privado, en zona comercial, a una cuadra del mercado Pompeya.

Vendo un bote deslizador de 1.000 Kg. Nuevo de aluminio en 3900 $us., Ofrezco varios terrenos con financiamiento bancario.;1 casa en Maná en $us. 2,900. escucho ofertas. Ref. Joyería Chinita.

Telef. 46-24140 Cel. 71143686

D – 288/11

ANUNCIE AQUI LLAME AL

INMOBILIARIA KA-SO VENTA DE CASAS • Calle La Paz entre 18 de Noviembre y Santa Cruz, casa de 2 plantas para vivienda y negocio.

• Calle Sucre frente al Estadio Yoyo Zambrano.

• Casas en Urbanización Universitaria a estrenar con todas sus dependencias de 500 m2.

• Una casa en Zona Belén completamente nueva.

• Una casa en Zona Flor de Patujú en tan solo $us.

28.000.

• Una casa en Calle Sicuana casi Esq. Hermanos del castillo.

• Una casa en Calle Cochabamba casi Esq. Manuel Limpias.

• Una casa de tres plantas para Hotel.

• Se vende “Don Pocholo” con 275 m2 de construcción.

• Se vende inmueble ubicado en Calle Nicolás Suárez donde funciona el Colegio Beni.

• Una casa en Calle Serafín Rivero a 1/2 cuadra del Colegio La Salle.

INMOBILIARIA KA-SO VENTA DE TERRENOS • Terreno frente a la Plazuela de la Tradición de 10.000 m. a $us.35 el metro cuadrado.

• Terreno en Urbanización Universitaria de 12.5 x 25 m. a solo $us. 9.000.

• Terreno de 340 m2, subiendo el Puente Tojo, ideal para negocio.

• Terrenos en Bertha II a escoger.

• Terreno en zona Pompeya a solo $us. 35.000 • Terreno en Maná.

• Terreno en Zona Fátima, Calle Hermanos Rioja Aponte, 8 lotes.

• Terreno en Urbanización Chaparral 2.

• Terreno en Urbanización El Palmar en plena esquina, detrás del Colegio La Palmera.

• Terreno de 3 Has. al lado de las oficinas de UMOPAR. INMOBILIARIA KA-SO Calle Pedro de la Rocha Nº 63.

Telef. 46 22490 - 71131342 71130777.

D-130/11

COMPRA VENTA ALQUILER ANTICRÉTICO • • • • • • •

4620808

UNA OPORTUNIDAD UNICA

• • •

En venta 1000 Has. carretera a Riberalta (Prov. Yacuma).

Casa en venta nueva; 5 habitaciones y demás dependencias Barrio Guapetrol.

Casa en venta o alquiler zona céntrica con todas las dependencias mas piscina y churrasquera.

Casa gemela en venta a estrena, 2 plantas, zona Plazuela de La Tradición.

Terreno en venta - Urb. Aeronáutica (Frente Aeropuerto) 450 m2.

En venta 12.5 Has. carretera a Santa Cruz Km. 5.

Terreno en venta Barrio Chaparral II, 720 m2.

En venta Cuadratrack Kawasaki Bruteforce a carburador, mod. 2008, cero caravana.

En venta terreno de 500 m2 en Urb. El Prado.

En venta terreno de 600 m2 a una cuadra de la plazuela de La Tradición.

l CASAS l DEPARTAMENTOS l ESTANCIAS l MOVILIDADES l TERRENOS ASESORÍA JURÍDICA Y TRÁMITES EN GENERAL. Oficina C/Viador Pinto entre Bolívar y Rafael Arteaga.(Lado Agua Linda) Telf. 4629685 Cel. 70272180.

D – 1394/10

TRINIDAD, JUEVES 16 DE JUNIO DE 2011 15

LA PALABRA

NEUROCIRUJANO

Especialización I.S.C.M.P.A. Brasil Estudio Moderno Computarizado de Electroencefalograma

DIAGNOSTICO Y TRATAMIENTO DE ENFERMEDADES NEUROLOGICAS

Traumatismo Cráneo Encefálico • Cefaleas • Neuralgias • Epilepsia Hidrocefalía • Hernia de Disco • Lumbalgias • Tumores • Hemorragias Cerebrales • Cirugía de Columna y Cerebro • Niños y Adultos Consultorio: C/ José Natusch esq. Félix Pinto Telf. 46 22227 - 46 28748 Horario de atención: 18:00 a 21:00 pm. Cel. 71128582 - 70264100 Trinidad - Beni

EMERGENCIAS LAS 24 HORAS

Por Canal 5 GIGAVISION

Edificio ex- La Salle galeria Nº6

De lunes a viernes horas 21:30 p.m.

A 22:45 conduce Oscar Guachalla Rivero

Dr. Alvaro Peñaranda Vargas (Cardiología Terapia Intensiva)

• Electrocardigrafo digital • MAPA (24 hrs) • Holtr 24 hrs • Monitor cardiaco • Test de Esfuerzo • Marcapaso temporario • Glucometro digital • Desfibrilador • Oximetro digital

• EcodoppLer cardiOgrafia a color • Examen de ultima generación

Consultorio: Av/ Cipriano Barace, esquina Felix Pinto Nº 414.

Horarios de atencion 17: 00 Hrs. 20: 00; Cel: 70347317

• Para contactarse con el Director del programa llamar al celular 72841943.

• Correo electrónico: zona_franca_@hotmail.com

CENTRO DE ESPECIALIDADES MEDICAS

Dr. Gary Chávez Arriaza MEDICO OFTALMOLOGO

Enfermedades y cirugía de los ojos.

Oftalmolopediatría - Lentes de contacto Cirugía de catarata con implante de lente intraocular.

Calle Manuel Limpias Nº 30 - Telf: 4623230

CONSULTORIO MÉDICO

CENTRO ESPECIALIDADES MEDICAS

Dr. Erick Alejandro Vargas Bulhossen 4 Diabetes 4 Osteoporosis 4 Bocio

4 Irreguralidades en el ciclo 4 Tiroides

4 Aumento de vello en mujeres.

4 Colesterol 4 Trigliceridos elevados Días y Horario de atención: Lunes a Viernes de Hrs. 16:00-20:00 Dirección: Calle Melitón Villavicencio Nº 680 Telf. 4621002 E-mail: erickbulhossen@gmail.com - Trinidad - Beni

PSICOLOGA

Niños – Niñas - Adolescentes – Adultos

CONSULTORIO: C/Manuel Limpias # 30 TRINIDAD – BENI - BOLIVIA

Telf. Cons. 4623230 Dom. 4622973

Ing. Edson Orellanos Pizarro Cel. 770-80967 email: eedsonop@hotmail.com

Ing. civil Especialista en Salud, Seguridad y Medio Ambiente – SSMA eLABORACION DE fICHAS aMBIENTALES (Fa’S), mANIFIESTOS aMBIENTALES (MA’S), Auditorias ambientales (AA’s). registro ambiental industrial (RAI), pLAN DE mANEJO aMBIENTAL (PMA), PLAN DE SEGURIDAD y salud ocupacional (MINISTERIO DEL TRABAJO). gESTION DE lICENCIAS aMBIENTALES (la’s): declaracion de impactos ambientales (dia), declaracion de adecuacion ambiental (daa), LICENCIA AMBIENTAL DE SUSTANCIAS PELIGROSAS (LASP), licencia de uso de equipos radioactivos (REGISTRO DEL IBTEN). aSESORAMIENTO EN GENERAL

16 TRINIDAD, JUEVES 16 DE JUNIO DE 2011

NEISY KAREN CHÁVEZ ZAMBRANA NUTRICIONISTA – DIETOTERAPEUTA

CONSULTORIO: CALLE MANUEL LIMPIAS No. 30 TRINIDAD – BENI – BOLIVIA

• Cel.- 72841688 • Telf.- 4620808

LIC. ANDREA GOMEZ ARTEAGA

P- 2032/10

• Cel.- 72841688 • Telf.- 4620808

CENTRO DE ESPECIALIDADES MEDICAS

DIETOTERAPEUTICA EN: - DESNUTRICION INFANTIL - OBESIDAD - DIABETES

CONTROL DE CRECIMIENTO Y DESARROLLO

El ofertón

MEDICINA INTERNA HOSPITAL ISRAELITA EZRAH

El ofertón

endocrinologia HOSPITAL DE CLINICAS JOSE DE SAN MARTÍN

TELÉFONO:

CONS. 4623230 DOM. 4620539

P.- 1803/09

LA PALABRA

CHAPA - CAR llaves codificadas Cel. 72837827 Atención las 24 Hrs. Av. Beni casi Av. Bolivar

El ofertón • Cel.- 72841688 • Telf.- 4620808

ÚPER FM 101.1 La radio Líder de Trinidad

1º en Sintonía 25 AÑOS junto a TI Pioneros en Frecuencia Modulada en el BENI Chiqui Fernández te acompaña, te informa, te orienta en su programa.

Ameno, Motivante y con muy buena música

Suscríbase al Diario La Palabra del Beni y todos los jueves exija el suplemento

PULSOCIAL con todo el acontecer del ámbito social.

Llame al 46-20808

“CONVERSANDO la NOCHE” 21.30 a 24.00 de lunes a viernes.

EN VENTAIMPRENTA 10.000 $us.

CON FINANCIAMIENTO 3 Máquinas ofsset MULTILIT 1 Máquina numeradora 1 guillotina manual 1 computadora p/diseño 1 reveladora de placas 3 estantes y una mesa ASESORAMIENTO DEL OFICIO Ref. Cel. 74600775

El ofertón • Cel.- 72841688 • Telf.- 4620808

ANUNCIE AQUÍ LLAME AL

4620808 UNA OPORTUNIDAD UNICA

El ofertón • Cel.- 72841688 • Telf.- 4620808

El ofertón • Cel.- 72841688 • Telf.- 4620808

¡¡ATENCION, MEJORE SUS INGRESOS!!

Llegó la gran novedad, carritos musicales balanceadores para niños, funcionan con Bs. 1, ideal para Snack, Heladerías, Restaurant y todo tipo de negocio, de diferentes modelos y presión, de oferta hasta agotar stock.

También vendemos máquinas tragamonedas de todo modelo, Copa 98, Tarzán II, Pin Ball, 7 en 1, excelentes ganancias.

Entrega a domicilio.

Llame ya al celular: 70921497 – 72837484

P-0420/11

FARMACIAS DE TURNO JUEVES/16/06/2011

BENIANA

CALLE JOAQUIN DE SIERRA - Tel. 46 20301

ANGYE

AV. MOXOS - TELF: 46 41488

SAN JORGE

CALLE FAVIAN MONASTERIO - TELF. 46 28624

ANY

CALLE ROMULO MENDOZA - TEL. 46-41477 TRINIDAD, JUEVES 16 DE JUNIO DE 2011

17

LA PALABRA

N ACIONAL Nacional

CONARE ratificó refugio político a Mario Cossío

La Paz, 15 JUN (ANF).- El senador cia tan importante de corrupción el resto este tema, aunque lamentó que ese país Luís Pedraza (PPB - CN) informó este de sus días”, manifestó. proteja a una persona que se encuentra miércoles que el Comisión Nacional de Acotó que las relaciones entre Bo- siendo investigada en Bolivia por heRefugiados (CONARE) de Paraguay livia y Paraguay no se dañan a raíz de chos de corrupción. ratificó el refugio político al ex gobernador de Tarija, Mario Cossío luego de que el fiscal General del Estado, Mario Uribe, solicitara una reconsideración a esta determinación.

“Solo muere quien es olvidado, tu vivirás por “Por unanimidad la CONARE siempre en nuestros corazones y serás la ha rechazado el fondo y la forma luz que ilumine nuestro camino, dándonos de esta solicitud y ha ratificado fortaleza para seguir adelante” la condición de refugiado del Querido Papá: gobernador Cossío”, indicó el “Estás en un lugar lleno de luz y te asambleísta y dijo que esto sigmanifiestas en todos los momentos felices nifica una nueva derrota política de nuestra vida”. internacional para Bolivia.

El legislador precisó que la CONARE también ratificó el refugio político al ex asesor de Cossío, Rubén Ardaya, quien, al igual que el ex gobernador, fugó del país por una supuesta perseSonia Barbeito Velasco, hijos Carlos Enrique, Rocío Luz Mila, Andrés cución política.

Alejandro Barroso Barbeito; invitan a la misa, recordando un año de Sobre el tema, el ministro de su sensible fallecimiento, la misma se llevará a cabo hoy Jueves 16 Comunicaciones, Iván Canelas, de Junio de 2011 a horas 20:00 en la Iglesia Santa Cruz. dijo que el gobierno está a la espera de que Cossío, tarde o temLa familia quedará eternamente agradecida. prano, enfrente estos procesos, ya P-0619/11 que no podría estar toda su vida evitando las denuncias que tiene en su contra por corrupción. “Él (Cossío) tendrá que responder a la justicia de esas deCOMUNICADO POR QUEMAS nuncias, de manera que en lo absoluto el gobierno lo que quiere El Gobierno Autónomo Departamental del Beni, con las atribuciones que le es que la justicia actúe como debe confiere la Ley No. 1333, Ley de Medio Ambiente del estado plurinacional de de hacerlo, por eso les decía yo, tarde o temprano tendrá el señor Bolivia, Resolución Administrativa 04/2011 de la Secretaría de Medio Ambiente Mario Cossío que aclarar esa y Cambio Climático y las Ordenanzas Municipales locales. denuncia en su contra, no creo que él quiera quedarse con una Dado el inicio de la época seca en nuestro departamento y con el fin de conservar sombra tan grande de una denunnuestra biodiversidad, para no dañar el medio ambiente y evitar daños a la salud de la población que se ve afectada por la gran cantidad de humo que contamina nuestras poblaciones y disminuir las enfermedades respiratorias y oculares, como consecuencias de las quemas y chaqueos indiscriminados, provocando incendios forestales y el incremento de focos de calor que se generan en los distintos municipios del Beni.

Invitación cabo de año

Dr. Enrique Barroso Melgar Q.E.P.D.

Cámara de Senadores sanciona convenio constitutivo del Banco del Sur

La Paz, 15 JUN (ABI).- La Cámara de Senadores sancionó el Proyecto de Ley que ratifica el convenio constitutivo del Banco del Sur (BANSUR) para fortalecer el desarrollo económico y social de los países de la Unión de Naciones Suramericanas (UNASUR), informaron el miércoles fuentes oficiales.

“Fue sancionado el convenio constitutivo del BANSUR que tiene como objetivo financiar el desarrollo económico social de los países sudamericanos en forma equilibrada y sostenible y así fortalecer la integración, reducir la pobreza y la exclusión social”, indicó el presidente de la Comisión de Economía Plural del Senado, del Movimiento Al Socialismo (MAS), Mario Choque.

El convenio sancionado fue emitido al Órgano Ejecutivo para

18

Comunica que queda terminantemente prohibida toda quema forestal a excepción de las quemas debidamente autorizadas por la autoridad ambiental competente.

Se hace saber que los infractores serán sancionados de acuerdo al reglamento aprobado por resolución administrativa de la super – intendencia agraria Nº 019/2008.

COMISIÓN INTERINSTITUCIONAL DE MEDIO AMBIENTE

TRINIDAD, JUEVES 16 DE JUNIO DE 2011

Y ASPECTOS LEGALES

P-0608/11

FOTOCOPIAS

Fotocopias a color, Fotocopias de Planos y Plastificados

HOROSCOPO Por: El Planetario II

ARIES Del 21 de Marzo al 21 de Abril Hoy podrían presentarse algunos problemas en el terreno material, ya sea por pérdidas, errores... Te interesará mucho cuidar de las posesiones materiales.

La falta de certeza tal vez te cause cierta ansiedad y preocupación: relájate.

Tus pensamientos, ideas e inspiración podrían tender hacia la disipación y los cambios repentinos.

TAURO Del 21 de Abril al 22 de Mayo Te comportarás de una manera encantadora, amable y muy atractiva hoy; las satisfacciones en el sector emocional y familiar no se harán esperar demasiado.

También contarás con creatividad, sensibilidad y cordialidad; con amor por el arte y la música. Así las cosas, podrías aprovechar este día para las relaciones públicas en el trabajo o donde quieras, ¿no?

GÉMINIS Del 22 de Mayo al 23 de Junio La perfección en el trabajo y prosperidad serán alcanzables para ti hoy, aunque no deberías olvidarte del esfuerzo continuo necesario... sueles ser demasiado inconstante, Géminis. En general, existirá una combinación de éxito en el terreno material y también en el espiritual. Disfrutarás de comodidades y control sobre las influencias externas; se realizará algo que quieres.

CÁNCER Del 23 de Junio al 24 de Julio El conocimiento y el aprendizaje serán importantes en tu vida hoy. Las emociones del día podrían ser fluctuantes, pero ahora poseerás una excelente memoria, psiquismo y sabiduría. Recuerda: la modestia, la paciencia, la meditación, la constancia y la discreción, además de la objetividad, te llevarán a lograr sueños en cualquiera de los terrenos de tu vida.

LEO Del 24 de Julio al 24 de Agosto Viajes, intentos a pesar de los obstáculos y éxito después de un periodo de ansiedades serán la tónica de hoy, Leo. Tu paciencia será recompensada, los logros se presentarán gracias a la dedicación y al trabajo constante. Los cambios que se presenten serán para mejorar, para aprovechar las nuevas oportunidades y acercarte más a tus objetivos, a tus sueños.

VIRGO Del 24 de Agosto al 24 de Septiembre Hoy se podrían presentar algunos problemas, sobre todo en los asuntos que forman parte del terreno profesional. Este será el momento de cambiar cualquier hábito negativo, Virgo, tendrás que fijar la atención en la forma en la que te expreses y relaciones con los demás. En el plano social, podrías hacer nuevas amistades y ampliar tus círculos sociales.

LIBRA Del 24 de Septiembre al 24 de Octubre Hoy lucharás por conseguir tus objetivos y metas; además, Libra, contarás con mucha energía para asumir posiciones responsables en el trabajo. Muéstrate con generosidad, o por lo menos, con respeto hacia la religión y la filosofía; siempre hay nuevas ideas que explorar y adoptar. Por último, podrías disfrutar de ganancias gracias a los viajes.

ESCORPIO Del 24 de Octubre al 23 de Noviembre Algunos deseos insatisfechos, luchas, trabajo, conflictos y obstáculos serán las palabras clave durante todo el día. Si te muestras humillante e intolerante en las relaciones con los demás, estarás utilizando la energía de una forma completamente negativa, nefasta. Sin embargo, en el terreno de la economía podrías disfrutar de buena fortuna.

SAGITARIO Del 23 de Noviembre al 21 de Diciembre Si actúas de una forma generosa, justa y eres leal contigo mismo-a y con los demás, utilizando también la intuición, lograrás cualquier deseo y éxitos materiales que tengas. Trata de utilizar tus mejores cualidades, como el optimismo sobre todo. Finalmente, deberías cuidar más de tu salud, las tensiones podrían causarte enfermedades.

CAPRICORNIO Del 21 de Diciembre al 21 de Enero Empezarás este día con mal pie, pero conforme vaya transcurriendo, todo mejorará si te lo propones. Por otra parte, hoy te sentirás bastante satisfecho-a con tus logros, sobre todo, en el terreno profesional. Disfrutarás de cierta felicidad en el plano material y en la vida cotidiana. Las recompensas que consigas se deberán al esfuerzo y trabajo constante. ¡Felicidades!

ACUARIO Del 21 de Enero al 20 de Febrero Los demás hoy se sentirán atraídos por tu liderazgo, popularidad y talento, Acuario.

El entusiasmo, optimismo y alegría que tendrás resultarán contagiosos. En general, podrás trabajar por alguna causa social con plena dedicación y satisfacción. Tu intuición e imaginación así como tus corazonadas serán fuertes: préstales atención y no te arrepentirás de los resultados.

PISCIS Del 20 de Febrero al 21 de Marzo Hoy tendrás un buen espíritu de servicio hacia los demás que te proporcionará unas relaciones personales muy buenas. También tu intuición estará dentro de un día muy activo, Piscis, así que podrías aprovecharla para tomar decisiones o para detectar cualquier peligro. Finalmente, es posible que te des cuenta de a

ATIENDE TODO TIPO DE ACONTECIMIENTO SOCIAL

LA PALABRA

NACIONAL N ACIONAL

Evo Morales inaugurará Cumbre Nacional de Seguridad ciudadana - En Santa Cruz.

La Paz, 15 JUN (ANF).- El presidente Evo Morales inaugurará este jueves (hoy) la primera Cumbre Nacional de Seguridad ciudadana en Santa Cruz que tiene el objetivo de recibir las propuestas y sistematizar los datos obtenidos en las cumbres departamentales para gestionar políticas de Estado en este ámbito.

El viceministro de Seguridad Ciudadana, Miguel Vásquez anunció que el primer mandatario participará de la reunión en instalaciones del Gran Hotel Santa Cruz.

“El programa está establecido así, es además es el presidente quien ha convocado a la cumbre nacional de seguridad para qué tengamos una respuesta de un accionar a nivel nacional en un tema que nos preocupa todos”, afirmó la autoridad.

La cumbre se realizará el 16 y 17 de junio, por la mañana del miércoles

Vásquez alistaba los detalles de carácter protocolar “para que todo salga a punto y mañana no haya ningún imponderable, han confirmado su participación gobernadores y alcaldes, autoridades del órgano ejecutivo, legislativo y representantes de la Policía boliviana”, dijo.

El gobierno llevará la propuesta de una nueva Ley de Seguridad Ciudadana, cuyo planteamiento irá de la mano con una nueva política de Estado en materia de lucha frontal contra la inseguridad y el crimen.

La cumbre de seguridad ciudadana fue anunciada por el presidente Evo Morales, luego visitar, el 12 de abril pasado, al gobernador Rubén Costas en la Clínica Foianini, donde fue internado tras recibir un disparo de un antisocial, que le rozó la cabeza, dejándolo herido.

Gobierno: Policía retomó control de mina Sayaquira

COMUNICADO POR LA FESTIVIDAD DE SAN JUAN El Gobierno Autónomo Departamental del Beni, con las atribuciones que le confiere la Ley No. 1333, Ley de Medio Ambiente del estado plurinacional de Bolivia, Resolución Administrativa 04/2011 de la Secretaría de Medio Ambiente y Cambio Climático y la Ordenanza Municipal Nº 028/2000.

Comunica que queda terminantemente prohibida la quema de cualquier sustancia, productos y fogatas en todo el departamento del Beni, los días 22, 23 y 24 de Junio de 2011, en ocasión de celebrar las festividades de San Juan; con el fin de proteger el Medio Ambiente y evitar la contaminación, producto de las quemas que afectan a la salud integral de la población en general.

Los infractores serán detenidos por 24 horas en celdas Policiales y 500 Bolivianos de multa.

Quedan encargados de hacer cumplir estas resoluciones la Autoridad Ambiental Competente Departamental, Intendencia Municipal y la Policía Nacional.

COMISIÓN INTERINSTITUCIONAL DE MEDIO AMBIENTE Y ASPECTOS LEGALES

P-0609/11 La Paz, 15 JUN (ANF).- Un con- pudieron contener el ataque y tuvieron tingente de policías retomó, la mañana que abandonar el lugar. de este jueves, el control de la mina de estaño Sayaquira, ubicada en el municipio de Ichoca, provincia Inquisivi, que fue tomada de manera violenta por dos centenas de comunarios del lugar.

En conferencia de prensa, el ministro de Gobierno, Sacha Llorenti, informó que la toma de la mina se ejecutó de manera pacífica en presencia de una comisión de representantes del Órgano Ejecutivo. La autoridad espera un último reporte sobre el paradero de dos uniformados que no fueron hallados hasta el FELIZ ANIVERSARIO momento, no obstante descartó Grupo Pecuario y Fega Remate le desean a todo el pueblo trinitario mil felicidades en su 325 aniversario de la fundación de la santísima que hayan sido víctimas de altrinidad.

Y en esta oportunidad Grupo Pecuario y Fega Remate se enorgullecen en traer a Trinidad 100 Toros Nelore de 2 años y medio listo guna agresión física. para la monta de alta calidad Genética hijos de Toros registrado en Vacas Brasileras a un excelente precio 850 $us. Para dar realcé a Pobladores de Ichoca y de la Chope Piesta Patronal de nuestro pueblo. otras comunidades aledañas, según la denuncia de los mineros, tomaron de manera ilegal y sorpresiva la madrugada del martes, con dinamitazos y pedradas, al distrito minero de Sayaquira, que es operado por la Empresa Minera Barrosquira (EMBAS).

Los trabajadores del subsueCONTACTENOS EN NUESTRA OFICINA EN TDD. Av. 18 de Noviembre # 147 casi esquina 6 de Agosto lo, sus familias y 30 policías, Telf. Fax 46 29929 Cel. 78283224 - 71050355 - 75003920 - 76356000 que resguardaban esa mina, no www.grupopecuario.com

EXTRAVIO

POR MOTIVO DE EXTRAVIO QUEDA ANULADO EL CHEQUE No. 00228 DE LA CUENTA No. 10000004711649 DEL BANCO UNION S.A. A NOMBRE DE GOBIERNO AUTONOMO MCPAL. D E T R I N I D A D H O S P I TA L P-0623 /11 PRESIDENTE BUSCH.

TRINIDAD, JUEVES 16 DE JUNIO

DE 2011

19

LA PALABRA

Nacional N ACIONAL

Gobierno aprueba reglamentación para evitar legitimación de ganancias ilícitas

y que no están Dijo que se insta a las instisancionados o tuciones financieras a designar definidos como un funcionario responsable delito penal. encargado de la coordinación De esa ma- entre la entidad y la Unidad de nera se esta- Investigaciones Financieras b l e c i ó e n l a (UIF) para realizar el seguireglamentación miento correspondiente. los alcances arDe esa manera se verificará tículo noveno por medios fehacientes “resde infracciones pecto al cliente registrado, su por las cuales identidad y personería jurídica, las institucio- domicilio del representante nes financieras legal, ocupación, actividad u Se ejercerá estricto control para evitar que se y las que admi- objetivo social según se trate de nistran títulos una persona natural o jurídica legitimen ganancias ilícitas (ABI) y valores y las con sus niveles de ingreso y La Paz, 15 JUN (ABI).aseguradoras otras documentaciones requeEl Gobierno aprobó el miér- están pasibles de sanciones ridas por la UIF”. coles la reglamentación res- administrativas.

Además deberán elaborar el pectiva que impida una CLASES DE GUITARRA legitimación de ganancias Aprenda digitación y ilícitas en las punteo de guitarra espainstituciones ñola, además de clases financieras, de piano, canto, violín informó el y ballet clásico en la ministro de Academia De Música Y Economía y Danza “AMADEUS”.

Finanzas PúInscripciones abiertas blicas, Luís con plazas limitadas y Arce. en horarios de mañana, En una conferencia tarde y noche. Informes en uno de los al celular 72835107 o en intervalos de sus ambientes ubicados la reunión en el segundo piso de la del gabinete parroquia Fátima, sobre Ministerial, calle 9 de abril, entre Arce dijo calles Sucre y Bolívar. que la reglamentación de un artículo 185 del Código Penal se refiere al régimen administrativo que evita la Asamblea Departamental del Beni legitimación de ganancias ilícitas con sus respectivas sanciones.

Señaló que esa reglamentación está sujeta a las Leyes en vigencia como son la Ley de Lucha contra la Corrupción y el Código Penal.

Agregó que la Ley Penal establece la reglamentación administrativa para quienes estén CC/Arch. involucrados P-0622/11

20

TRINIDAD, JUEVES 16 DE JUNIO DE 2011

manual de prevención que evite una legitimación de ganancias ilícitas basándose en políticas internas con la exigencia de requisitos mínimos de la UIF. Igualmente se establece la necesidad de reportar a la UIF transacciones consideradas

sospechosas.

La reglamentación obliga a las instituciones financieras a obtener información del cliente sobre el destino y origen de los fondos y el objetivo de la operación y la identidad del beneficiario en casos sospechosos.

CORRESPONDE

&&&&&&&&&&&TESTIM0NIO No. 259/2011 &&&&&&&&&&& INSTRUMENTO NUMERO DOSCIENTOS CINCUENTA Y NUEVE/DOS MIL ONCE.- NO. 259/2011.- ESCRITURA DE CONSTITUCION DE SOCIEDAD DE RESPONSABILIDAD LlMITADA, CON DENOMINACION SOCIAL “DISTRIBUIDORES Y REPRESENTACIONES POMIER SANCHEZ” SOCIEDAD DE RESPONSABILIDAD LIMITADA, con sigla “POMSA” SRL, SUSCRITA POR LOS SEÑORES: JORGE AUGUSTO SANCHEZ BELMONTE Y JUAN POMIER VILELA, BAJO UN CAPITAL DE BS. 10.000,00.- (DIEZ MIL 00/100 BOLIVIANOS).----------------------------------%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%% En esta ciudad de Trinidad, Capital del Departamento del Beni, del Estado Plurinacional de Bolivia, a horas nueve y treinta minutos del día sábado cuatro del mes de Junio del año Dos mil Once, ante mi, Dra. Erika Dellien Bause, con C.I. No. 1679656-Beni, Abogada, Notario de Fe Publica de Primera Clase Numero Cinco (5) con domicilio legal en la Av. 6 de Agosto No. 80, Planta Alta de este Distrito Judicial y Testigos que al final se nombran y suscriben, fueron presentes los Sres. JORGE AUGUSTO SANCHEZ BELMONTE, con C.I. No. 2287745-LP., nacionalidad Boliviana, estado civil soltero, Empleado, como GERENTE GENERAL PROVISIONAL domiciliado en la calle Rómulo Mendoza esquina Carmelo López y JUAN POMIER VILELA con C.I. No. 1693558-BE., nacionalidad Boliviana, estado civil casado, domiciliado en la calle Rómulo Mendoza esquina Carmelo López de esta ciudad de Trinidad; como Socios SOCIEDAD DE RESPONSABILIDAD L1MITADA con domicilio legal ubicado en la calle Rómulo Mendoza esquina Carmelo López de esta ciudad de Trinidad; mayores de edad, personas, idóneas, capaces y hábiles por derecho a quienes de conocerlos en esta oficina notarial doy fe y dijo: Que, para efectos de protocolización de escritura me pasan la siguiente: SEÑOR NOTARIO DE FE PUBLICA En los protocolos de escrituras públicas que se encuentran a su cargo, sírvase incluir, extender y autorizar una de CONSTITUCION DE SOCIEDAD DE RESPONSABILIDAD L1MITADA, sujeta al tenor de las cláusulas siguientes: PRIMERA.- SOCIOS.- Los señores: JORGE AUGUSTO SANCHEZ BELMONTE, natural de La Paz, Empleado, soltero C.I. N° 2287745- La Paz, domiciliado en la ciudad de Trinidad, calle Rómulo Mendoza, esq. Carmelo López JUAN POMIER VILELA, natural de La Paz, Ganadero, casado, con C.I. N° 1693558 La Paz, domiciliado en la calle Rómulo Mendoza esq. Carmelo López de la ciudad de Trinidad, mayores de edad, capaces y hábiles en toda forma de derecho; han acordado constituir, como que constituyen conforme a acta pertinente, una SOCIEDAD DE RESPONSABILIDAD LlMITADA, según los términos del presente contrato social, las normas del Código de Comercio, así como demás precepto legales que le fueran pertinentes.- SEGUNDA.- NOMBRE Y DOMICILIO LEGAL.- La sociedad tendrá como nombre o razón social la de “DISTRIBUIDORES Y REPRESENTACIONES” SOCIEDAD DE RESPONSABILIDAD LlMITADA, con Sigla “POMSA” SRL.; con domicilio legal en la ciudad de TRINIDAD, capital del Departamento del Beni, pudiendo establecer agencias y sucursales en todo el territorio nacional, así como exterior del país. TERCERA.- OBJETO DE LA SOCIEDAD.- EI objeto principal de la sociedad es la “Importación y comercialización de todo tipo de consumo masivo, productos alimenticios, lácteos y sus derivados, mermeladas, jugos, dulces, chocolates, pan, embutidos, gaseosas, bajo esta premisa, tiene facultad de hacer importación, compra de toda clase de productos de consumo, vender los mismos, concurrir a ferias de compra venta, tanto en el país como exterior, organizar las mismas. Comprar bienes inmuebles y muebles en ciudades, nacionales o extranjeras. Importar y comercializar productos._ En el objeto especifico y/genérico, que se tiene indicado, goza de la facultad de concurrir a licitaciones, nacionales o extranjeras, efectuar compras y ventas en esta modalidad._ Para el efectivo cumplimiento de su objeto, cuenta con la personalidad suficiente para realizar toda clase de actos jurídicos, sin restricción alguna, ocurrir ante las autoridades administrativas, tributarias, municipales, judiciales. sean Nacionales, Departamentales, regionales, así como extranjeras. Todo con la debida representación que tenga el órgano administrador de la sociedad. Siendo finalmente, sus fines consignados, meramente enunciativos y no limitativos, no pudiendo existir restricción alguna que pueda ir en detrimento del éxito de la sociedad. En consecuencia podrá organizar, administrar y explotar comercialmente toda clase de importación y comercialización de todo tipo de bienes de consumo masivo. De igual manera tendrá facultad de establecer, previo los trámites pertinentes respectivos, agencias y sucursales, tener representaciones, y realizar por cuenta propia representación de otros, cuanto acto sea necesario para el buen éxito de sus objetivos. En tal sentido tendrá la facultad de formalizar toda clase de contratos, sea con personas naturales o jurídicas, que tengan fines de lucro o beneficencia, nacionales o extranjeras públicas o privadas, teniendo presente que los objetivos enunciados se constituyen en básicos o fundamentales pero de ninguna manera limitativos en la esencia del concepto de su objetivo o fines. CUARTA.- DURACION.- EI término de duración de la sociedad será de diez años, computables desde la fecha de la obtención de su personalidad jurídica. Sin embargo, este término podrá ser prorrogado por decisión expresa de los socios que representen dos tercios del capital social. Los socios que no se encuentren de acuerdo con dicha prorroga, tendrán el derecho de retirarse de la sociedad, vendiendo sus cuotas de capital en la forma establecida en este contrato social y subsidiariamente el Código de Comercio._ QUINTA.- CAPITAL SOCIAL- El Capital de la sociedad es de DIEZ MIL BOLIVIANOS (Bs 10.000,00.-) dividido en cien (100) cuotas de capital con un valor de Bs. 100 cada una y que se encuentra íntegramente Pagado por los socios, en dinero.

En consecuencia, las aportaciones se las efectúa de la siguiente manera: 1.- EI socio JORGE SANCHEZ BELMONTE, con un aporte de CINCO MIL 00/100 BOLIVIANOS (BS. 5.000,00.-) correspondiente a cincuenta cuotas de capital, equivalente 50% del capital social. Participación que se hace en efectivo tal cual reflejara en el balance de apertura de la sociedad . 2.- EI socio JUAN POMIER VILVELA, concurre con CINCO MIL 00/100 BOLIVIANOS (BS. 5.000,00.-) correspondiente a cincuenta cuotas de capital, equivalente 50% del capital social. Participación que se hace en efectivo tal cual reflejara en el balance de apertura de la sociedad. SEXTA.- REGIMEN ADMINISTRATIVO.- La Sociedad será administrada por un gerente general y un administrador, quienes llevarán adelante el giro de la empresa y la representación de la misma en forma individual o conjunta ambos administradores deberán ser elegidos por la asamblea de socios y las facultades le serán otorgadas mediante poder notarial. Los administradores durarán en sus funciones de acuerdo a lo que establezca la asamblea de socios, sus funciones seguirán vigentes aun en el caso de haberse cumplido el periodo fijado por la asamblea, si no se hubiere reunido la misma para su remoción o selección nuevamente._Se deja claramente establecido, que el Gerente y demás personal designado para la administración de la empresa, no podrán dedicarse en forma particular sea como Personas físicas o conformación de jurídicas a idéntica o similar actividad, que las que tenga que desenvolver la sociedad y que ello pueda constituir una competencia a la Empresa, todo ello bajo las responsabilidades consiguientes OCTAVA.- FISCALIZACION Y RESPONSABILIDAD.- Todos los socios de la Empresa tendrán derecho a fiscalizar en cualquier momento la marcha de la sociedad, con facultad de revisar los estados de cuentas, ingresos y egresos de recursos, así como realizar otros actos de control que crean convenientes._ Dada la naturaleza de la sociedad, la responsabilidad de cada socio es LlMITADA a los aportes efectuados por cada uno de ellos, y proporcional al numero de cuotas de capital poseídas. Las utilidades y perdidas se distribuirán en igual forma, teniéndose como limite el capital social consignado en la cláusula quinta._Se deja clara: Constancia que los intereses económicos o patrimonio particular de los socios y que forman parte del capital social con el que concurren a constituir la sociedad, no podrán ser afectados de manera alguna por las contingencias adversas que pudiera tener la empresa, en razón a las limitaciones que se tiene indicada en el parágrafo anterior de esta cláusula y la clase de sociedad que se constituye._Los Gerentes serán responsables ante Ia sociedad, sus miembros que la constituyen, y en su caso ante terceros, por la mala administración realizada, la culpa en todos sus grados, así como el dolo que conlleven sus actos. NOVENA.- TRANSFERENCIA DE CUOTAS DE CAPITAL.- La venta de cuotas de capital se harán; a los demás socios que conforman la empresa. Si estos no tuvieran interés en la compra, la oferta y posterior enajenación se podrá hacer en favor de terceros extraños de acuerdo a las estipulaciones del Código de Comercio, previa calificación por parte de los socios que representen Dos Tercios del cuotas de capital. DECIMA.- ASAMBLEAS.- La autoridad máxima de la sociedad la conforma la Asamblea de Socios, las cuales serán ordinarias y extraordinarias. La asamblea ordinaria se constituirá una vez al año en el lugar que sea indicado, dentro de los tres primeros meses del año, oportunidad en que debe estar concluida la gestión económica de la empresa._Las asambleas extraordinarias se convocaran cuantas veces sean necesarias y en ellas se tratarán exclusivamente los asuntos para los cuales fue convocada bajo pena de nulidad de todo aquello que no haya sido incluido en el Orden del día confeccionado a este efecto. Las convocatorias se harán en forma escrita a Través de cartas y/o nota circular mediante aviso de prensa, a criterio de la Gerencia General._Las asambleas podrán a su vez ser solicitadas por cualquier socio que conforme la empresa no pudiendo ser negada la petición por ningún justificativo que se aduzca, bajo las responsabilidades legales pertinentes. DECIMA PRIMERA.- “QUORUM” REPRESENTACION Y RESOLUCIONES, EI “quórum” Legal para la asamblea quedara constituido con la presencia de socios que representen por lo menos a la Mitad del capital social, la participación de los socios en la deliberación y decisiones de las asambleas podrá ser personal o por medio de representantes o mandatarios mediante carta poder notariada, para las decisiones cada socia tendrá tantos votos como cuotas de capital posea representa. Las facultades de las asambleas de socios serán las asignadas y/o determinadas en el Código de comercio para esta clase de sociedades. Para modificar la escritura social, cambiar el objeto de la sociedad, aumentar o reducir el capital social, admitir nuevos socios, autorizar la transferencia de cuotas de capital y disolver la sociedad se requerirá el voto que represente dos tercios del capital . La demás resoluciones serán aprobadas por el voto de socios que constituyan mas de la mitad del capital social. DECIMA SEGUNDA.- FALLECIMIENTO DE SOCIO.-El fallecimiento de un socio no altera la existencia de la, sociedad, quien reconocerá como miembros a los herederos forzosos o legales del “de cujus” y que se encuentren legalmente establecido por órgano jurisdiccional competente. En caso de que estos fueran menores de edad, serán representados por el tutor legal. las cuotas de capital heredadas o adquiridas por grupo de personas, son Indivisibles en fracciones para la sociedad y su régimen de representación se sujeta al consignado para todos los socios.

DECIMA TERCERA.- UTILIDADES Y RESERVA LEGAL.- Cuando el Balance General anual, determine utilidades, estas serán distribuidas entre los socios en forma proporcional a las cuotas de capital que posean. La sociedad no podrá otorgar utilidades si existieran pérdidas no cubiertas de anteriores gestiones, las mismas que previamente deberán ser canceladas._ La distribución de utilidades se realizará previa deducción de la reserva legal del 5% hasta cubrir el 50% del capital social. Los socios sin embargo, podrán crear otras reservas que creyeren convenientes para el buen funcionamiento de la sociedad. DECIMA CUARTA.- DISOLUCION DE LA SOCIEDAD. La sociedad podrá disolverse de conformidad a las causales determinadas en el Código de Comercio, a cuyo efecto designará la asamblea de socios a un liquidador que se sujetara a las normas consignadas en el cuerpo legal mencionado. DECIMA QUINTA.- ARBITRAJE.- Cualquier desinteligencia existente entre los socios se resolverá mediante arbitraje, cuyo procedimiento se sujetara a los preceptos del Código de Comercio complementado por las disposiciones del Código Civil que fueren aplicables. Tal arbitraje tiene referencia a los “amigables componedores”. DECIMA SEXTA.- ACEPTACION. nosotros: JORGE AUGUSTO SANCHEZ BELMONTE, Empleado, soltero. C.I. N° 2287745- La Paz, domiciliado en la ciudad de Trinidad, calle Rómulo Mendoza, esq. Carmelo López JUAN POMIER VILELA, casado, con C.I. N° 1693558 La Paz, domiciliado la calle Rómulo Mendoza esq. Carmelo López de la ciudad de Trinidad, aceptamos los términos del presente contrato social; y al firmar solicitamos a UD. Señor Notario, se sirva incluir las demás cláusulas de estilo para seguridad del protocolo y absoluta validez del instrumento. CLAUSULA TRANSITORIA.- TRAMITACION.- Para la tramitación de la personalidad Jurídica de la sociedad, e inscripciones en los registros exigidos por ley, axial, como asumir la representación del ente social, ante Cualquier autoridad y/o persona natural Jurídica nacional o extranjera, todos los SOCIOS designamos como GERENTE GENERAL PROVISIONAL al socio JORGE AUGUSTO SANCHEZ BELMONTE con C.1. N° 2287745- La Paz, quien a los fines indicados podrá incluso otorgar mandato a los efectos de la presente cláusula transitoria obtenida que fuere la personería de la sociedad, este Mandato cesa inmediatamente teniendo el gerente general Provisional, la obligación de convocar a asamblea de socios, para la conformación de un Directorio y realizar su informe de su función asignada. Trinidad, 03 de junio de 2011.- Fdo. ilegible JORGE AUGUSTO SANCHEZ BELMONTE.- Fdo. Ilegible.- JUAN POMIER VILELA.- Fdo, ilegible.- María Eugenia Guzmán Collao, ABOGADO.Es conforme a la minuta original que me fue presentada, la misma que después de numerados y rubricados por mí la suscrita Notario, han sido agregados a la colección respectiva de los de su clase en cumplimiento a lo dispuesto por los Artículos treinta y uno de la Ley del Notariado y Un Mil doscientos ochenta y siete del Código Civil. En su consecuencia y en la vía y forma que mas haya lugar en derecho, los comparecientes aprueban y ratifican el contenido de la presente Escritura Publica de CONSTITUCION DE SOCIEDAD DE RESPONSABILIDAD LlMITADA, otorgada en la forma y condiciones establecidas en la Minuta. Así dijeron, lo otorgan y firman previa lectura de principio a fin, sin observación en su tenor, para luego ser firmando por los testigos instrumentales señoras Rosa Chao Isita con C.I. No. 1736784-Be., y Janneth Lilia Bacigalupo Velarde con C.I. No. 1708491-Be., ambos mayores de edad, casada y soltera respectivamente, vecinos de esta ciudad, hábiles por derecho capaces e idóneos para este otorgamiento, de todo lo que yo, la suscrita Notario Doy Fe.------------------------------------------------FIRMAS: FDO.- JORGE AUGUSTO SANCHEZ BELMONTE.- FDO. JUAN POMIER VILELA.- TESTIGOS INSTRUMENTALES: ROSA CHAO ISITA.- FDO.- JANNETH LlLIA BACIGALUPO VELARDE.- FDO.- E. DELLIEN BAUSE, NOTARIA DE FE PÚBLlCA.- DOY FE.------------------- CONCUERDA: EL PRESENTE TESTIMINIO CON LA MATRÍZ ORIGINAL DE SU REFERENCIA QUE CRUSA EN ESTA NOTARÍA AL QUE EN CASO NECESARIO ME REMITO, FRANQUEANDOSE DESPUES DE CONFRONTADO FIEL Y LEGALMENTE POR MI LA SUSCRITA NOTARIA.- DOY FE.-------------------------------------------------Trinidad, 04 de Junio de 2011 P-0621/11

LA PALABRA

Nacional N ACIONAL

Gobierno dispuso sanciones para entidades financieras y de seguros

El ministro de Economía, Luís Arce, informó la vigencia del nuevo Decreto Supremo. Foto archivo

La Paz, 15 JUN (ANF).- El gobierno dispuso, mediante Decreto Supremo, sanciones administrativas para las entidades, bancarias, financieras, de valores y seguros que no reporten informes de manera oportuna y con la especificidad requerida por la Unidad de Investigaciones Financieras (UIF), encargada de la investigación de ganancias ilícitas.

El ministro de Economía, Luís Arce Catacora, informó, este miércoles, que con esta nueva norma en vigencia se da cumplimiento a la fase normativa para ilícitos financieros, como el lavado de dinero, delito establecido en el Código Penal, y de esa manera se pueda regular a este sector.

El decreto, aprobado en

gabinete ministerial, establece sanciones desde una simple amonestación, multas económicas del 3 por ciento de patrimonio, o, capital mínimo de la institución, intervención, suspensión temporal de actividades, inhabilitación de directores y la cancelación de autorización y del registro de funcionamiento.

MSM pide al TSE verificar datos de militancia de postulantes La Paz, 15 JUN (ANF).- A 48 horas de cumplirse el plazo de preselección de candidatos al Órgano Judicial, el Movimiento Sin Miedo (MSM) pidió al Tribunal Supremo Electoral (TSE) que vuelva a certificar los certificados que acreditan la no militancia partidario-política de los postulantes.

La diputada del MSM Marcela Revollo explicó que existen muchos casos de postulantes que presentaron sus certificados que acreditan su independencia política sólo de los tribunales departamentales electorales y no así del Tribunal Supremo.

“Hay un aproximado de 19 postulantes que están en observación y su postulación será definida una vez que se tenga certificados del Tribunal Supremo Electoral. Los certificados presentados por los tribunales departamentales no garantiza que no se hayan presentados como candidatos en otras regiones”, dijo, al señalar que con esos datos la Comisión encargada de preseleccionar a los candidatos al Tribunal Constitucional tendrá el número total de habi-

La diputada del MSM Marcela Revollo. Foto archivo ANF litados e inhabilitados.

Cumplido el proceso de verificación de requisitos, la Comisión Mixta de la Asamblea Legislativa procederá, este viernes, a la publicación de la nómina de postulantes habilitados e inhabilitados y la recepción de impugnaciones, según los artículos 10, 11, 12, 13 y 14 del Reglamento Interno de Preselección.

P-0625/11

BRIGADA BENIANA ANTI DROGADICCION “SÍ A LA VIDA NO A LAS DROGAS”

RESCATADO

Cierta casa de una viuda muy rica se incendio. La señora murió, cuenta de que el hijo de la señora, de 5 años de edad, estaba dentro de la casa. No había forma de llegar a el. Las escaleras ya se habían caído.

El edificio no tenia ascensor y no sabían como llegar al niño solo un hombre que pasaba por el lugar vio la escena .

Vio un tubo por a lado de las llamas que llegaba a la ventana donde se había asomado el niño, salvándole la vida.

Un año y medio mas tarde, se ventilaba en la corte quien calificaba para adoptar al niño (siendo adoptador de toda la riqueza). Muchos solicitaron, demostraron lo que creían que era necesario para calificar: Trayectoria, negocios, solidez, riquezas, etc.

Pero ninguno el niño aprobó, y esta era una condición sumamente necesaria. El juez volvió a llamar a quienes habían asistido para que aprobaran si adoptaba al niño. O si este le aprobaba, entro a la sala y un hombre desconocido.

Comino lentamente hacia dentro con las manos dentro de los bolsillos , el Juez le pregunto por sus credenciales , a lo que respondió: “Señoría no tengo riquezas ni negocios que me hagan competir contra todos los que aspiran adoptar al niño” El juez le dijo . “¿ pues que hace usted aquí?. Alguna razón debe mostrar por la que quiere ser abogado del niño”.

El señor dijo: Solo tengo esta muestra de amor abnegado” ( Al decir esto mostró sus manos estaban blandas, quemadas desechas).

El niño al verlo reconoció al hombre que le había salvado la vida y con lagrimas en sus ojos corrió hacia el y lo abrazo. Este hombre fue quien lo adopto.

-Jóvenes cristo Jesús pago por ti un precio incalculable. Entrego su vida para salvar la tuya y también te lleva esculpido en las palmas de sus manos. El quiere adoptarte como hijo, cambiar tu desdicha y enfermedad por su gloria , riqueza y vida eterna. ¿Aceptaras su adopción? “ En este se mostró el amor de Dios para con nosotros, en que Dios envió a su hijo unigénito al mundo, para que vivamos por El.” ¡Juan 4:9! ..Son contados los regalos que recibió Jesús en la tierra ... y lo que tu recibiste???

Entreguémosle el mejor de los regalos: Obediencia, fidelidad y amor.

Gentileza del colegio Evangélico “Rey David” Colaboración :Iglesia “La Trinidad” SEDEGES / IG. METODISTA Col. BEREA / B. B. A. DRO.

AVISO DE CORTE PROGRAMADO DE ENERGIA ELECTRICA 16 DE JUNIO El Sistema de Distribución Eléctrica ENDE Trinidad, comunica a la opinión pública en general y a sus usuarios en particular, que por tener que realizar el mejoramiento en líneas de media tensión, se cortara el servicio de energía eléctrica el día: JUEVES 16 DE JUNIO DE HORAS 04:30 A 05:30:00 a.m.

Potencia afectada 2000KVA SE CORTARA EL SERVICIO DE ENERGIA ELECTRICA EN LA ZONA CENTRAL, 6 DE AGOSTO,, EJERCITO, BOLIVAR, ARROYO SAN JUAN, URBANIZACION SAN JOSE, NOR ESTE, CHAPARRAL, LA MAGDALENA, EL PALMAR, GUAPETROL, UTB, CAMPUS, URB UTB, BERTHA II, SAN ANTONIO, MANÀ, UMOPAR, SAN JAVIER, ADEMAS DE LOS USUARIOS DE SAN ANTONIO, BIM TOCOPILLA, PEDRO IGNACIO MUIBA, VILLA 6 DE AGOSTO, VILLA JIMENA, MANGALITO, PILOTOS CIVILES, AASANA, PUERTO BALLIVIAN, LOMA SUAREZ, OFICINAS DE ENTEL, BANCO NACIONAL, TELECEL Y COTAS Por normas de seguridad, las instalaciones deben considerarse energizadas permanentemente, ya que el suministro podría ser restablecido sin previo aviso.

Trinidad 15 junio de 2011 RELACIONES PUBLICAS DE ENDE TRINIDAD

TRINIDAD, JUEVES 16 DE JUNIO DE 2011

21

LA PALABRA

Deportes N ACIONAL

ACTUALIDAD DE LA COPA AMERICA 2011

Copa América 2011 se Conoce el búnker de Brasil en postergaría debido a problemas la Copa América por ceniza volcánica Resta medio mes para el

Julio Grondona, presidente de la Asociación de Fútbol Argentino (AFA), admitió ayer que el inicio de la Copa América previsto para inaugurarse el próximo 1 de julio podría postergarse debido a los trastornos que ha causado la nube de ceniza de un volcán chileno en el tráfico aéreo del Cono Sur. “Estamos al tanto de todo esto y todos los países están preparados para venir a Buenos Aires”, indicó Grondona en diálogo con la capitalina Radio 10.

Desde hace una semana que el tráfico aéreo de Sudamérica sufre permanentes interrupciones a causa de la nube de ceniza del volcán chileno Cordón Caulle.

Las operaciones en los aeropuertos de Buenos Aires y Montevideo dependen de que los vientos traigan o dispersen la nube. Ello obliga a suspender los vuelos desde Brasil, Chile y Paraguay con destino a las capitales argentina y uruguaya.

“Esperamos que dentro de cinco o seis días el problema de la ceniza no exista más”.

El certamen de selecciones más antiguo del mundo se disputará en distintas ciudades argentinas desde el 1 al 24 de julio. Además de dificultar la llegada de los participantes, la nube de ceniza también será un impedimento para el traslado de delegaciones a las distintas sedes, algunas a más de 1.000 kilómetros de Buenos Aires.

Para ayer estaba prevista la normalización paulatina de las operaciones en los aeropuertos de Buenos Aires, cerrados desde la noche del pasado domingo, pero un cambio en la dirección de los vientos devolvió la nube de ceniza y obligó a mantenerlos cerrados.

CONMEBOL preocupada La CONMEBOL expresó su preocupación por las cancelaciones de vuelos y el impacto que podría tener en la disputa de la Copa América. Francisco Figueredo, secretario del organismo, indicó que “la preocupación se acrecienta porque la nube de cenizas del volcán se estacionó sobre Buenos Aires y cerca de Montevideo”.

Claudio Pizarro: “Seré goleador de la Copa América”

El delantero de la selección peruana de fútbol, Claudio Pizarro, indicó que el buen juego de Jefferson Farfán y Juan Vargas hará que sea el goleador de la Copa América.

“Es mi última Eliminatoria, tengo mayor experiencia. Soy un jugador de área y ahora será mucho más fácil anotar ya que tengo a jugadores como Vargas y Farfán que llegarán por los costados”, dijo el ‘Bombardero’ a la prensa local.

Asimismo, ‘Pizza’ sabe que su presencia, junto a la de Guerrero, Farfán y Vargas es el ejemplo de muchos que esperan que Perú logre hacer una gran participación en el torneo continental. “Los cuatro debemos entender que somos un ejemplo para los chicos que están saliendo, no podemos fallar. Yo ya me estoy yendo y lo que quiero dejar es un equipo con triunfos”, agregó.

El entrenador de la selección chilena, Claudio Borghi, reveló que el volante de Bayer Leverkusen, Arturo Vidal, es duda por “fatiga muscular” para el amistoso ante Estonia, a disputarse este domingo a las 19:00 horas en el Estadio Monumental.

El técnico de la ‘Roja’, de paso, aprovechó de ratificar el retorno del mediocampista de Palmeiras, Jorge Valdivia, quien se recupera ya en cancha de un desgarro sufrido en su pierna derecha a inicios de mayo en su club.

“Bien, ayer se hizo fútbol, esperando el domingo. Valdivia está bien, su examen salió perfecto, quien está complicado por fatiga muscular es Vidal, pero no está descartado. Todo depende del doctor”, aseguró tras una actividad en la Peni-

tenciaría de Santiago.

Borghi, de paso, reiteró que por ahora no se levantará el ‘veto’ a la prensa en el Complejo ‘Juan Pinto Durán’, tras las polémicas fotos de Roberto Cereceda sin calzoncillos del viernes pasado.

“Hemos tratado de convivir, que la prensa tenga un lugar digno, pero no podemos. Desgraciadamente esto (el veto) no me soluciona los problemas (…) será igual hasta el momento, depende de ustedes (medios), no de mí, si podemos convivir”, comentó.

Por último, Borghi valoró participar en la actividad con los reos. “Venimos porque es importante que ellos tengan, dentro de sus dificultades, una distracción importante”, sentenció.

Borghi reveló que Vidal es duda en la ‘Roja’ ante Estonia

22

TRINIDAD, JUEVES 16 DE JUNIO DE 2011

comienzo de la Copa América de Argentina y las selecciones escogen los búnkers donde se hospedarán a lo largo del torneo. Hoy mostramos el lujoso hotel en el que se alojará Brasil, intentando retener el título obtenido en Venezuela.

Dos semanas, medio mes, quince días. Sólo eso falta para que el balón comience a rodar y la tan esperada y anhelada Copa América de Argentina tenga su puntapié inicial. Por ello, los seleccionados participantes del torneo siguen ultimando detalles para que no quede nada librado al azar. Y uno de los ítems más importantes entorno a ello es la elección del alojamiento, para que la comodidad reine durante toda la estadía.

Por eso es que Brasil, el pentacampeón del mundo y defensor del título, ya escogió el búnker donde se hospedará a lo largo del campeonato. El equipo de Mano Menezes se alojará en el hotel Sofitel Los Cardales, situado en la provincia de Buenos Aires, a 60 kilómetros de la ciudad. El mismo cuenta con 159 habitaciones, suite presidencial, tres bungalows frente a un lago, campo

de golf propio, spa, 4 piscinas y otros lujos que disfrutarán los integrantes del plantel.

Por otra parte, hay que destacar también que la Selección de Brasil eligió Casa Amarilla como el lugar para llevar acabo los entrenamientos. De esta forma, el predio perteneciente a Boca Juniors pesó más

que la otra opción que tenían en mente los dirigentes del Scratch: la Villa Olímpica de Vélez Sarsfield.

Habrá que ver ahora si con tantos lujos el equipo puede concentrarse en llevar acabo sus tareas de cara a lo que realmente importa: el juego en el verde césped.

Colombia: A la Copa América con una delantera poderosa La selección de Colombia presentará en la Copa América Argentina 2011, que comienza el próximo 1 de julio, una de las mejores delanteras del continente con jugadores de la talla de Radamel Falcao García (campeón y goleador con Oporto en Portugal y de la Copa UEFA), Hugo Rodallega (Wigan de Inglaterra), Dayro Moreno (Once Caldas), Jackson Martínez (Jaguares), Teófilo Gutiérrez (Rácing Club), Adrián Ramos (Hertha Berlín) y Fredy Guarín (Oporto).

A pesar de todo eso, el técnico Hernán Darío Gómez se resiste a prometer a los colombianos el título de la Copa América e insiste que su prioridad se concentra en las eliminatorias mundialistas.

Gómez no quiere que se repita la historia de 1994, cuando Colombia estuvo entre las candidatas para ganar la Copa Mundial y naufragó en la rueda inicial. “Traigo en la cabeza lo que pasó en 1994. Si dices que vas a ser campeón y llegas

segundo dicen que es un fracaso“, declaró Gómez en Bogotá, donde el conjunto cafetero inició ayer la concentración.

Ante la sugerencia de algunos para que Colombia tenga un sistema de juego similar al del Oporto de Portugal, club en el que brillan Radamel Falcao García, Freddy Guarín y James Rodríguez, el “Bolillo” Gómez indicó que su idea es que recupere la identidad del pasado, la de las selecciones que disputaron sucesivamente los mundiales de Italia, EE.UU. y Francia entre 1990-98 “Cuando Falcao hace un gol quieren que juguemos como el Oporto. Si lo hace Teófilo Gutiérrez, que juguemos como

Rácing. Si lo hace Jackson Martínez, que juguemos como Jaguares. Tratamos de recuperar el estilo del fútbol colombiano y tenemos hombres para eso.

No sé si falte un gol, en ocasiones con un 1-0 es suficiente”, subrayó Gómez.

El equipo colombiano enfrentará en amistosos a México (el 22 de junio, en Pereira) y a Senegal (el 25, en Medellín).

En la Copa América, dentro del Grupo A, su debut será el sábado 2 de julio contra Costa Rica en Jujuy, el 6 enfrentará a Argentina en Santa Fe y cerrará la primera ronda frente a Bolivia el día 10 de julio en la misma ciudad.

LA PALABRA

Deportes N ACIONAL

Para Baldivieso la prioridad en el equipo son un volante de creación y un delantero

Cochabamba, 15 JUN (APG).- Julio César Baldivieso, director técnico de Aurora aseguró que tiene como prioridades la llegada de dos jugadores, un volante de creación y un delantero, para reforzar el equipo.

Con respecto a los futbolistas que tienen contrato con el club y son tentados por otros equipos puntualizó que todos fueron convocados para el fin de mes, pero aclaró que hay una nómina de cinco profesionales que son transferibles.

La dirigencia estudia la posibilidad de transferir a los futbolistas a otros clubes y reforzar el equipo en la misma cantidad, aunque no se quiso adelantar nombres se sabe que el delantero paraguayo Aquilino Villalba, el volante de creación Darwin Peña, el marcador central Diomedes Peña y el arquero Eloy Padilla son los que podrían dejar el equipo al grupo se uniría el delantero Diego Cabrera.

Con respecto a las transferencias desde La Paz se informa que el dirigente Calos

Casso, de The Strongest declaró que existe interés por contar con Jair Reinoso y Villalba, el primero es poco probable que sea transferido con el segundo se conversará el tema económico.

Las contrataciones en el equipo se manejan con mucha reserva, aunque la dirigencia reconoció que el mercado nacional se redujo debido a que varios equipos también están en la búsqueda de contratar a profesionales nacionales.

“La dirigencia es la que está manejando el tema de contrataciones, para mí sería bueno contar con Alejandro Chumacero y Rodrigo Ramallo (de The Strongest), quienes en un futuro serán los mejores jugadores nacionales, pero yo no hago las contrataciones me limito a mi trabajo y sugerir nombres”, dijo Baldivieso.

Una de las alternativas que manejan los dirigentes es el retorno de Carlos Tordoya, quien fue ratificado en las filas de Guabirá, el jugador ya vistió la casaca celeste el pasado año.

Tarija acudirá al nacional de Tenis de Mesa en Potosí Tarija, 15 JUN (APG).Una delegación de siete personas emprenderá viaje el jueves rumbo a la ciudad de Potosí para intervenir en el campeonato nacional de Tenis de Mesa reservado para las categorías Sub-15 y 18 rama masculina, del grupo tarijeño cuatro son deportistas un delegado y dos entrenadores.

Para el nacional se anticipó la presencia de las delegaciones de Oruro, Cochabamba, Sucre, La Paz, Tarija además del anfitrión, para las próximas horas se espera que Santa Cruz inscriba a su equipo al igual que Beni y Pando, aunque estos dos últimos departamentos no aseguraron su participación.

Con la llegada de las selecciones mencionadas los organizadores anticiparon que la competencia será más que complicada, tomando en cuenta que en la Sub-15 hay deportistas que están alcanzando el nivel técnico que desean,

mientras que en Sub-18 más de uno se destacó en competencias internacionales, que se desarrollaron en las pasadas semanas.

El equipo tarijeño está conformado por tenismesistas experimentados, quienes con el afán de lograr sitiales de privilegio en la última semana intensificaron su preparación, tanto físicamente como técnicamente.

“Tenemos buenos exponentes en este deporte, con buen nivel y estamos seguros que irán a pelear los primeros puestos”, declaró el titular de la Asociación Departamental de Tenis de Mesa, Jorge Flores.

La delegación tarijeña está conformada por los deportistas Rodrigo Morales, Fernando Velásquez, Jorge Pimentel y Gabriel Flores. El grupo se completa con Richard Morales, como presidente de la delegación y los entrenadores Alejandro Vedia y Moisés Humacata.

NO A LAS DROGAS SI AL DEPORTE

El jugador Hoyos aguarda incorporarse al trabajo del grupo en dos días Buenos Aires, Arg, 15 JUN (APG).- El lateral derecho de la Selección Boliviana de Fútbol, Miguel Ángel Hoyos, aguarda entrenarse con el resto de sus compañeros en dos días más, ya que todavía está en etapa de recuperación de una lesión fibrilar, la cual es tratada por los miembros del cuerpo médico.

Mientras Hoyos inició este miércoles a realizar trabajo de campo de manera liviana, el defensor central Edemir Rodríguez y el delantero Alcides Peña, quienes también realizan una labor diferenciada al resto del grupo por similares molestias, intensificaron su trabajo y ya están prácticamente en condiciones de entrenarse a la par del seleccionado que se encuentra en la capital argentina.

El conjunto boliviano se entrenó este miércoles por la mañana en la cancha de césped sintético del Buenos Aires Fooball, bajo una persistente lluvia y una temperatura de 11 grados centígrados. El capitán del combinado verde, Ronald Raldes, se reincorporará recién este viernes porque su club, el argentino Colón, optó por cederlo simplemente dos semanas antes del inicio de la Copa América, tal como lo establece la FIFA.

La selección entrena sin pausa con miras a la Copa América (foto: APG).

El jugador Edivaldo Rojas viajó este miércoles por la mañana a la ciudad de Curitiba, Brasil, con permiso especial del técnico Gustavo Domingo Quinteros, porque este viernes se casará por lo religioso con su esposa, ceremonia que ya estaba planificada desde hace ocho meses, volverá a la concentración este sábado en horas de la tarde.

La Selección Bolivia sosten-

drá este jueves un encuentro de práctica, a puertas cerradas y sin acceso a la prensa, contra Vélez Sarfield, flamante campeón argentino, el cotejo empezará a las 10:00 en la villa olímpica del equipo local.

Quinteros indicó que realizará pocas modificaciones en el once titular, aunque durante el compromiso sí realizará variantes; el encuentro se sostendrá por unos 50 minutos.

en el mes pasado las críticas contra los jueces “llovieron” debido a muchas fallas que habrían cometido.

“La preparación tanto en la parte física y teórica es importante, éste curso pretende elevar el nivel de los árbitros” puntualizó.

Mientras tanto, el instructor físico Cristian Rosen, explicó que los árbitros nacionales mejoraron su preparación física.

“Es la cuarta vez que llegamos, por ello me atrevo a decir que hubo mejoría con relación a las pasadas temporadas”.

Los cursos tienen el objetivo de superar el nivel de los árbitros Cochabamba, 15 JUN (APG).- Los cursos de actualización que se iniciaron el domingo en la ciudad de Cochabamba tienen el objetivo de superar el nivel de los árbitros, pues en el torneo “Fundadores de la Liga”, más de uno fue puesto contra la pared por las duras críticas que recibieron tras los últimos compromisos.

El instructor Oscar Ruiz, de Colombia explicó que en las charlas se está priorizando el tema de la actualización de las reglas de juego, para superar el nivel de los árbitros. “Tenemos el fin de ampliar los conocimientos y poner al día a todos los que están acá las últimas disposiciones de la FIFA”.

Para Ruiz, el tema arbitral siempre fue motivo de análisis en todo el mundo, pero día a día hay más temas para superar las observaciones, en el caso particular en el país ya que

TRINIDAD, JUEVES 16 DE JUNIO

DE 2011

23

LA PALABRA Sabía usted que...

Pases cortos

En Futsal, Ceriani utilizó las reglas del waterpolo, balonmano, y baloncesto, redactando las primeras reglas de juego que anunciaban la creación de un nuevo deporte. Del baloncesto se recogieron los cinco jugadores en cancha, el tiempo de juego (40 minutos) y el posicionamiento de algunos jugadores. En cuanto al balón se buscó un modelo que rebotara poco. Por último las porterías se podían improvisar dibujándolas en las paredes a imitación de las del baloncesto.

La Asociación Municipal de Automovilismo y Karting de Quillacollo bajo la tutela de la Federación Boliviana de Automovilismo Deportivo presentó oficialmente la quinta Competencia Nacional de Circuito para el próximo sábado 25 y domingo 26 en Cotapachi.

Teléfonos:

4620403 4624100

Deportes Cel.: 72823033

en acción

NACIONAL DE FUTSAL

Hoy se juegan las - La Paz vs. Oruro y Beni con Santa Cruz Luego de haber culminado

partir de las 8 de la noche en el Palacio de los Deportes se disputarán dos partidos de primer nivel entre las selecciones de La Paz con Oruro y de fondo, Beni con Santa Cruz. pezó a jugar desde el pasado lunes 13, cada selección en ambas series jugó tres partidos y a esta instancia llegan las cuatro mejores que lograron acumular la mayor cantidad de punto.

Este campeonato es selectivo, porque se pretende sacar a los mejores jugadores para conformar la selección boliviana que participará en el tres equipos para el Mundial de la FIFA. Los combinados de Cochabamba, Tarija de la serie B; Bermejo y Chuquisaca de la serie A, no tuvieron suerte en este certamen y regresan a sus jurisdicciones para prepararse para el próximo año.

PROGRAMACIÓN PARA HOY A partir de las 8 de la noche se enfrentan dos colosos del fútbol de salón del Occidente: La Paz con Oruro, dos equipos que han demostrado un excelente nivel técnico y mucha experiencia en varios de sus cación, ambos equipos llegan invictos hasta esta instancia.

La selección de Oruro acumuló 5 puntos producto de un primero en su serie; La Paz igual número de puntos y claEl plato fuerte de la noche será entre las selecciones de

24

Santa Cruz y Beni, los cruceños no conocen la derrota, acumulaprimero por gol diferencia en su grupo; el equipo beniano perdió de segundo.

Para este compromiso el equipo local tendrá que poner toda su fuerza de voluntad y el amor propio para sacar adelante el compromiso. Su rival es un equipo veloz, que maneja los tiempos y desequilibra en cualquier momento.

RESUMEN DE LA JORNADA ANTERRIOR A primera hora los combinados que jugaban por cumplir, Cochabamba y Tarija, empataron a 4 goles por bando; a segunda hora Bermejo no pudo con Oruro y cayó derrotado por 11 a 7 y tiene que regresar a casa antes.

Beni y Chuquisaca se jugaban la segunda plaza de su grupo

Selección de Bermejo, con muchos jóvenes, no le acompañó la suerte (foto: Juve)

primero, el equipo local empezó ganando desde el minuto inicial pero los capitalinos en ningún momento bajaron la guardia y Seleccionado de Cochabamba, empezaba ganando sus partidos y al empataron el partido.

Los benianos a diferencia del partido con Oruro el pasado martes, esta vez estuvieron más aplicados en la marca y aprovecharon las opciones de gol, al 3 en favor del equipo local.

La selección beniana está conformada en un 99% por jugadores que militan en equipos de Trinidad, no se pudo conformar una selección como se pretendía cuando se organizó el selectivo departamental.

El partido entre las selecciones de La Paz y Santa Cruz terminó igualado 2 a 2.

TRINIDAD, JUEVES 16 DE JUNIO DE 2011

Teléfonos:

4620403 4624100