La Palabra del Beni, 17 de Agosto de 2011

LA PALABRA D E L

TRINIDAD, MIERCOLES 17 DE AGOSTO DE 2011 AÑO 24, Nº 8620 20 Págs.

DOLAR COMPRA

Bs6,87

DOLAR VENTA

Bs6,97

En Trinidad

Gobierno municipal promulga su primera Ley

B E N I

D i a r i o de C i r c u l a c i ó n N a c i o n a l

EDITORIAL TIEMPO DEL BENI

Trinidad Bs3,00 • Resto del país Bs3,50

FEGABENI alista festejo de sus 43 años de creación con varias actividades - Remate de ganado, shopping agropecuario y seminarios.

(Ver Pág.11)

(Ver Pág. 9)

Detuvo a 5 personas

DIPROVE recupera 17 motos en dos semanas (Ver Pág. 8)

Evo promulgó la Ley General de Transportes (Ver Pág. 6)

Fiscal no conocía de la salida de Santos Ramírez de San Pedro (Ver Pág. 5)

El trabajo del ganadero es sacrificado y constante por el bien del país. Foto: Archivo LP

Indígenas madrugan en su marcha a La Paz

(Ver Pág. 10)

FFAA ratificarán el juramento a la bandera y compromiso de defensa del Estado Plurinacional (Ver Pág. 2)

A la altura del río Tijamuchí los marchistas hicieron una pausa (foto LP).

N ACIONAL

LA PALABRA

Lazos afectivos saludables, hijos emocionalmente estables

FFAA ratificarán el juramento a la bandera y compromiso de defensa del Estado Plurinacional

Por: Elvira María Ruiz Roth En estos tiempos, el trabajo, las responsabilidades, resolver los problemas económicos son una prioridad en nuestras familias, sin embargo no nos damos cuenta que la verdadera prioridad la tenemos en nuestro hogar, “nuestros hijos”, muchos padres nos quejamos por tener en nuestro hogar, hijos indisciplinados, rebeldes, oposicionistas, el que de pronto deja de sacar buenas notas, el que simula enfermedades somáticas, todos estos son motivo de consulta frecuente en los gabinetes psicológicos, sin embargo como padres de familia no nos damos cuenta que estos problemas son simplemente, reflejo de un malestar emocional en el niño o desatención afectiva que no encuentra cauce de expresión por otras vías más normalizadas.

Son muchas las causas que desencadenan malestar emocional en nuestros hijos, entre las más comunes: separaciones, divorcios, mala relación de pareja, malos tratos, y sobre todo como factor recurrente la falta o escaso tiempo que pasamos con ellos, donde las necesidades afectivas no pueden ser satisfechas, afectando de esta manera a su integridad emocional.

Es muy importante que como padres de familia reflexionemos y realicemos un análisis de cómo está actualmente nuestra relación afectiva con nuestros hijos. Aquí dejo algunas interrogantes que nos permitirán valorar el estado de esta relación, para que de vez en cuando reflexionemos, y así podamos actuar de manera inmediata, de lo contrario estos problemas probablemente se harán más intensos y cuando pretendamos actuar, posiblemente sea demasiado tarde.

No dejemos que nuestros hijos sean víctimas de esta aglomeración de problemas o circunstancias que como adultos debemos resolver de manera responsable. ¿Cómo le expresa el amor a sus hijos? ¿Saluda y despide a su hijo con un abrazo, un beso? ¿Los escucha mirándolos a los ojos? ¿Emplea con su hijo frases como te quiero, estoy orgulloso de ti, eres una persona maravillosa? ¿Al corregir su comportamiento se muestra cordial y razonable? ¿Cuando sus hijos quieren decirle algo importante le presta total atención? ¿Percibe correctamente los sentimientos de sus hijos expresados mediante gestos o palabras? ¿Reconoce abiertamente sus méritos y cualidades y los elogia por ellos? ¿Cuando un hijo está angustiado o afligido lo abraza y le hace sentir que comparte su sentimiento? ¿Comparte sus lecturas? ¿Delante de otras personas se abstiene de hablar mal de su hijo? ¿Le pregunta a su hijo lo que hizo en el colegio? ¿Sabe quiénes son sus mejores amigos? ¿Se interesa por sus problemas? ¿Cuanto tiempo pasa con él a diario?

La vida emocional del niño se alimenta de manera especial del amor que los padres le brindan, y junto con ellos otras personas importantes para él.

El amor genera toda clase de pensamientos positivos y de actitudes sanas.

Gracias a él un niño se arraiga en el mundo, desarrolla sentido de pertenencia, se siente importante y motivado, se hace noble y sensible; sobre todo, adquiere una clara conciencia del bien; puede mirar la vida con la actitud de una persona positiva que sabe apreciar lo que tiene de próspero, en lugar de considerarla en términos de lo imperfecta que es.

Es importante mencionar algunas sugerencias que como padres de familias debemos tomar en cuenta para mejorar las relaciones afectivas con nuestros hijos.

Ante cualquier demanda del niño debemos tener tiempo para escucharle aunque muchas veces sus problemas nos parezcan insignificantes.

Debemos tener la capacidad de percibir signos emocionales del niño ( tristeza, alegría) mediante los cuales manifiesta sus necesidades de atención afectiva.

En los espacios comunes, cuando escuchemos y hablemos con nuestros hijos, debemos ser capaces de introducir el factor emocional. Para ello debemos atender a lo que hace cada día pero fundamentalmente a cómo se ha sentido en las diversas situaciones (triste, alegre, enfadado, rabioso, etc.).

Como padres debemos ser coherentes y predecibles, si exigimos a nuestros hijos comportamientos o actitudes que son contrarias a nuestra propia forma de actuar, provocaremos duda y desorientación.

En el hogar el niño se debe sentirse amado y aceptado, pero también debe comprender las reglas de conducta y las opiniones o creencias que sus padres consideran que han de seguirse.

Dedicar más tiempo con los hijos es siempre una buena elección pero deberemos también buscar una mejora en la calidad del mismo.

2 TRINIDAD, MIERCOLES 17 DE AGOSTO DE 2011

La Paz, 16 AGO (ABI).- En un solemne acto que se celebrará en la Plaza Murillo, con la asistencia del presidente Evo Morales, las Fuerzas Armadas ratificaran el miércoles el juramento a la Bandera, así como la defensa del Estado Plurinacional.

“Para ratificar el juramento a nuestra Bandera, la tricolor que fue creada el 17 de agosto de 1825, el acto se realizara en el km 0, donde la institución castrense confirmará una vez más su compromiso de defensa del Estado Plurinacional”, anunció su comandante en Jefe, almirante Armando Pacheco.

Añadió que se ratificará la identificación del pueblo con sus Fuerzas Armadas y los fines e intereses del Estado Plurinacional de Bolivia. “ L a seguridad integral y la defensa constituyen un bien público, por lo que se deben internalizar los valores cívicos y patrióticos en todos los ciudadanos para desarrollar una cultura de seguridad y defensa y promueva un sentimiento de pertenencia e identidad en los destinos e intereses nacionales”, indicó.

El acto se celebrará en la Plaza Murillo a partir de las 09.00 horas, donde se procederá a la iza y solemne Juramento a la Bandera a c a rg o d e l Presidente Evo Morales, después se entonará el himno nacional

y el himno a la Bandera.

Actos similares se realizarán en todo el país en las grandes y pequeñas unidades de las Fuerzas Armadas, además de las Gobernaciones.

El acto central contará con representantes al más alto nivel de los Órganos Ejecutivo, Legislativo, Judicial, y Electoral, de las organizaciones sociales, estudiantiles, Fuerzas Armadas, Policía e invitados especiales.

La primera bandera fue creada por Ley el 17 de agosto de 1825 con los colores verticales, verde,

rojo y verde con cinco óvalos verdes formados de ramas de olivo y laurel, que llevan al medio una estrella de oro.

La segunda bandera fue creada por Ley el 25 de julio de 1826 con los colores horizontales amarillo, rojo y verde.

La tercera bandera (actual) fue modificada por el Decreto de la Convención Nacional del 5 de noviembre de 1851 y fijada definitivamente por el Decreto Supremo del 14 de julio de 1888, con los colores horizontales rojo, amarillo y verde.

O PINION

La bandera nacional Por: Mariela Llanos Doria Medina

Este matutino está adscrito a la Asociación Nacional de la Prensa y está autorregulado por el Tribunal de Ética de la ANP. tribunal@anpbolivia.com

AGENCIAS: Santa Ana Felafio Peralta A. Telf. 4842067 San Borja Jorge H. Suárez Telf.- 74004332 Rurrenabaque Celso Languidey Riberalta Sr. David Bernal Parada Cel.: 71125763

La Paz Eduardo Chipana M. Cel. 73569956 Cochabamba Fernando Díaz O. Cel. 674-19441 Santa Cruz Roger Santisteban Telf.- 3404138 Cel.- 79804665

Las ideas expuestas en los espacios de opinión del Diario La Palabra del Beni son responsabilidad exclusiva de los autores y no necesariamente representan la opinión del medio.

Hoy se celebra el día de la bandera boliviana, la misma que fue creada hace 186 años, el 17 de agosto de 1825, a los once días del nacimiento de la república.

Los 48 diputados que conformaban la Asamblea Deliberante, los mismos que decidieron que el Alto Perú sea una nueva nación independiente acordaron que los colores de la primera bandera nacional fueran verde y punzó (rojo). En el campo rojo se colocaron óvalos verdes formados por ramas de olivo y laurel y dentro de cada óvalo se colocó una estrella de oro.

Actualmente surgen dudas, en especial en la enseñanza que se imparte en los colegios, sobre la posición de las franjas de ésta. En algunos libros figuran franjas horizontales, en otros verticales; lo cierto es que el decreto original, no especifica la posición. Pero después de una segunda leída de este documento, se puede asegurar que la posición pensada por los diputados deliberantes era horizontal. El primer párrafo del decreto del 17 de agosto de 1825 dice así: “La Bandera nacional será bicolor: verde y punzó; el campo principal será punzó y a uno y otro costado irán colocadas dos fajas verdes del ancho de un pie; sobre el campo punzó se colocarán cinco óvalos verdes…”

La frase “a uno y otro costado” no deja lugar a dudas.

En cuando a la segunda bandera creada al año siguiente, el presidente del Congreso General Constituyente, Doctor Casimiro Olañeta propuso la modificación de la bandera reemplazando la franja verde superior por una amarilla, con las armas de la república al centro, dentro de las ramas de olivo y laurel. El Presidente Antonio José de Sucre, ordenó el cumplimiento de esta Ley en julio de 1826.

Esta bandera flameó por espacio de 25 años y cosechó las victorias en los campos de Humahuaca, Iruya, Montenegro (Argentina), Yanacocha y Socabaya (Perú), durante las guerras de la confederación Perú- Boliviana.

Finalmente, la convención nacional reunida en Oruro dictó el 31 de octubre de 1851, en el gobierno de Manuel Isidoro Belzu, la creación de la tercera y última bandera boliviana, fijando en forma definitiva las fajas y colores del pabellón nacional. El Punzó en la parte superior, el amarillo en el centro y el verde en la parte inferior. En esta fecha se reemplazó el gorro frigio del escudo por el Cóndor de los Andes.

En el año 1888, se promulgó una Ley que rige el uso de las banderas y escudo de Bolivia, la cual, fue publicada nuevamente en un folleto en el gobierno de Carlos Mesa, para brindar esta información desconocida por muchos bolivianos. Se indica que la bandera nacional que sea usada en lugares de suma importancia como Palacio de Gobierno, de Justicia, Legislativo, Ministerios, prefecturas, embajadas y organismos internacionales, debe llevar escudo al centro.

Al contrario, si la bandera está en casas, colegios, instituciones, fiestas públicas, conmemoraciones patrióticas y otros de menor importancia, no debe llevar escudo.

Por último la bandera usada por las Fuerzas Armadas en sus tres fuerzas y en todos sus institutos y unidades llevarán al centro de la franja amarilla, anverso y reverso, el escudo nacional, flanqueado a la izquierda por una rama de laurel y a la derecha por una rama de olivo.

De esta manera, quedan explicadas una vez más estas disposiciones que rigen el uso de los emblemas bolivianos. Lamentablemente mucha gente por falta de conocimiento usa banderas con escudo, en lugares donde no corresponde. Una bandera con escudo en un partido de fútbol, por decir, es ir contra la Ley y faltar al respeto a tan importante emblema patrio.

LA PALABRA

EDITORIAL La deuda estadounidense y sus efectos La crisis bursátil de Estados Unidos ha empezado a tener, inevitablemente, repercusión en algunas economías de Latinoamérica y el Caribe.

La decisión tomada por el país del norte -de ampliar los límites de su deuda pública- afectó el comportamiento de las principales bolsas de valores del mundo y, de hecho, tendrá incidencia directa en casi todas las variables de su economía.

En ese contexto, la mayoría de los países se están preparando para los efectos de esa crisis, porque no hay que olvidar que EEUU tiene una enorme gravitación en la economía global: aporta con 20 por ciento al PIB mundial, con 38 por ciento al PIB de las economías avanzadas, y demanda el 43 por ciento del petróleo en el mundo.

Varios especialistas internacionales la han denominado “crisis de los países desarrollados” porque sus consecuencias inmediatas se observan fundamentalmente en los países más ricos del mundo.

Sin embargo, los menos optimistas consideran que si una economía con esas características tiene problemas, el efecto dominó se sentirá tarde o temprano en la mayoría de los países emergentes y en desarrollo. ¿En qué medida? Depende de qué tan estrecha sea su relación con el país norteamericano.

Lo preocupante es que la caída e inestabilidad bursátil haya afectado instantáneamente los precios de las materias primas, porque Bolivia es un país exportador de dichos productos, principalmente minerales y gas.

En el caso de los minerales -el estaño, plomo, plata y zinc- que generan la mayor parte de los ingresos al Tesoro General de la Nación, ya presentaban un descenso en sus precios desde abril de este año, tendencia declinante que se aceleró con el terremoto suscitado en las bolsas de valores.

La Fundación Milenio, en su último informe de coyuntura económica, señala que si continúa esa tendencia, podría ponerse en riesgo la continuidad de operaciones mineras en aquellos países que explotan minerales de muy baja ley, que son rentables solamente por los precios altos. Es, en efecto, el caso boliviano.

Si el asunto continúa como hasta ahora, los pronósticos no dan mucho margen para ser optimistas. Sin embargo, el surgimiento de China como potencia mundial económica con una fuerte demanda de las exportaciones, principalmente primarias de América Latina, hace prever que los efectos no serán tan severos en la región.

Además, el momento es propicio para ver si funciona, en Bolivia, el blindaje económico que las autoridades competentes dicen tiene actualmente el país. Todos esperamos que la economía boliviana tenga la fortaleza necesaria para resistir los impactos -si los hubieraderivados de la afamada crisis.

Pica - Pica

Por: FerOz

TRINIDAD, MIERCOLES 17 DE agosto DE 2011

3

LA PALABRA

N ACIONAL Nacional

Marcha indígena avanza 26 kilómetros y llega al río Tijamuchí Trinidad/La Paz, 16 AGO (ANF).- La marcha indígena que rechaza el proyecto carretero Villa Tunari - San Ignacio de Moxos llegó hasta las riberas del río Tijamuchi a 26 kilómetros de Trinidad, al medio día de este martes. La movilización tiene como objetivo llegar a la ciudad de La Paz para exigir la preservación del Territorio Indígena y Parque Nacional Isiboro Sécure (TIPNIS).

Fernando Vargas, presidente de la Subcentral del Territorio Indígena Parque Nacional Isiboro Sécure (TIPNIS) encabezó la columna que partió a las cuatro de madrugada del puerto “Los Puentes”, según informó Radio Patujú de Trinidad.

Va rg a s l a m e n t ó q u e a l momento no se visibilice una solución al conflicto y lo atribuye a que hay dos posiciones encontradas; la indígena que defiende el territorio y el medio ambiente y por otro lado, la postura del gobierno que una decisión inamovible de construir la carretera. “El Gobierno tendría que cambiar de posición para que nos sentemos a dialogar”, afirmó Vargas en declaraciones que recoge la Fundación Tierra este martes.

Bajo un sol intenso, hombres, mujeres, niños y niñas de diferentes edades participan en la segunda jornada de la marcha que exige el respeto a los territorios indígenas y la preservación de una de las principales reservas naturales del país.

En tanto, el representante de la Asamblea del Pueblo Guaraní (APG), Celso Padilla, afirma que si el Gobierno escucha las demandas contenidas en la plataforma de la VIII marcha indígena, debería dar alcance a la caminata con todo su gabinete. El dirigente adelantó que los indígenas no aceptarán el diálogo con una comisión.

“El sacrificio por unos días es necesario, a vivir bajo opresión e imposición del Gobierno nacional toda la vida. Nos sacrificamos con honor y como un servicio de vocación en defensa de los hermanos que no están en la marcha”, afirmó Padilla.

4

TRINIDAD, MIERCOLES 17 DE AGOSTO DE 2011

PREMIO : Un paquete de 12 hamburguesa frigor.

NOTA: Presentar la solución hasta el día lunes 22 de Agosto en las Of. de La Palabra del Beni.

LA PALABRA

N ACIONAL Nacional

Fiscal no conocía de la salida de Santos Ramírez de San Pedro

La Paz, 16 AGO (ANF).El Ministerio Publico no fue notificado para autorizar la salida el ex presidente de la estatal petrolera (YPFB), Santos Ramírez, quien fue visto la semana pasada por las céntricas arterias de la ciudad sin escolta policial, según dijo el fiscal a cargo del caso Catler-YPFB, Aldo Ortiz.

“Mi persona que investiga este

caso, no fue en ningún momento notificado por el tribunal de sentencia primero que autorizó la salida de Santos Ramírez del penal para que visite a su médico a hacerse unos exámenes de laboratorio por especialistas” afirmó.

Según la denuncia, Ramírez fue observado por la calle Ballivián en el centro de La Paz, la zona de Achumani, y además en la avenida

La Paz, 16 AGO (ANF).- La población boliviana alcanzaría los 10.600.000 habitantes hasta el primer semestre del 2011 y el próximo censo que se llevará a cabo en el 2012 podría registrar los 11.000.000 de habitantes, afirmó el demógrafo Augusto Solíz.

“En base al comportamiento de la fecundidad, la mortalidad y la migración se hacen proyecciones de la población b o l iviana por sexo y edad.

La población estimada para el 2010 llega a los 10.400.000, pero la población estimada y proyectada a mediados del 2 0 11 l l e g a a los 10.600.000.

Entonces, muy probablemente para el próximo censo estaremos bordeando los 11 millones de habitantes”, aseguró Solíz.

El experto informó que desde los años 70 el crecimiento de la población boliviana ha c a m b i a d o sustancialmente, ya que en ese

tiempo las mujeres “tenían hasta seis hijos, pero según los datos del INE, en el quinquenio 2005-2010 ese promedio ha bajado a 3,5”.

Sin embargo, el demógrafo advirtió que la variable más

20 de octubre de la urbe paceña.

“Por ese motivo, estamos pidiendo un informe a régimen Penitenciario y el gobernador de la cárcel de San Pedro y que hora retorno, porque se lo vio por varios lugares donde no estaba autorizado e incluso sin escolta policial.”, manifestó Ortiz.

Por otro lado la defensa del ex presidente de YPFB, José Luís Cáceres, ratificó que su cliente si

En Bolivia habría 10.600.000 habitantes

impredecible en relación a las proyecciones de población es la migración internacional. “Es por ese motivo que es probable que el censo no registre a los 11 millones de habitantes proyectados”, puntualizó.

INVITACION A MISA DE 1 MES La familia del que en vida fue:

Ing. Mil. José Gutiérrez Basadre (Checho) Q.E.P.D. Agradece las manifestaciones de condolencia, afecto, estima y cariño que nos hicieron llegar, tanto en el velorio como en el entierro y en la misa de 9 días; e invitan a la ceremonia religiosa que con motivo de conmemorarse el mes de su llorado fallecimiento se oficiará el día de hoy miércoles 17 de agosto a horas 20:00 p.m. en la Santa Iglesia Catedral.

La Asistencia comprometerá la gratitud de la familia doliente.

Trinidad, agosto de 2011

tenía autorización para salir del penal, el cual fue expedido por el tribunal de sentencia primero.

“Presentamos el requerimiento al tribunal de sentencia primero,

hicimos todo el trámite correspondiente para que mi cliente salga hacer visitas médicas, custodiado por un escolta que estaba vestido de civil”, señaló.

EDICTO EL DOCTOR CARLOS ALBERTO EGÜEZ AÑEZ JUEZ PRIMERO DE INSTRUCCIÓN EN LO CIVIL DE LA CAPITAL. POR EL PRESENTE EDICTO: CITA, LLAMA Y EMPLAZA a LOS PRESUNTOS POSEEDORES, para que comparezcan ante este Despacho Judicial en el plazo de 30 días, más el de la distancia a partir de su legal citación con el presente edicto y asuma conocimiento del proceso SUMARIO seguido por GINA ROSARIO LUNA UGARTE en contra LOS PRESUNTOS POSEEDORES, bajo apercibimiento de ser notificado en Actuaría del Juzgado con posteriores actuaciones y proseguirse con la normal tramitación en caso de inconcurrencia, se transcribe para su conocimiento las siguientes piezas procesales: MEMORIAL DE DEMANDA QUE CURSA DE FOJAS DIEZ A DOCE DE OBRADOS SEÑOR JUEZ DE INSTRUCCIÓN EN LO CIVIL DE TURNO DE LA CAPITAL 1.- APERSONAMIENTO.___________II.- EN LA VIA SUMARIA DEMANDA REIVINDICACION DE DERECHO PROPIETARIO Y RESTITUCION DE DOMINIO.___________Otrosí.- OSVALDO LOPEZ MELGAR Abogado en ejercicio, mayor de edad y hábil por derecho, con C.I. 1735088 Beni, vecino de esta ciudad a su autoridad con respecto pido.I. I.- APERSONAMIENTO.__________Por el Testimonio de Poder Notarial signado con el Nº 510/2011 extendido por ante Notario de Fe Pública de Primera Clase de la ciudad de Cochabamba acredito que me encuentro jurídicamente facultado para representar a la señora Gina Rosario Luna Ugarte de Herrera por lo que pido se sirva aceptar mi personería y ulteriores diligencias se hagan conocer en el domicilio que al final señalaré.

II.- ACREDITA DERECHO PROPIETARIO.________Por las documentales que adjunto al presente memorial se evidencia los siguientes extremos:__________Que mi mandante es única, legitima y absoluta propietaria de dos lotes de terrenos urbanos, que se encuentran unificados, ubicados en la Urbanización Villa Vecinal, colindantes al Norte con el Lote Nº 14, al Este con la Calle Nº 10, al Sur con la Calle Nº 27 y al Oeste con los Lotes Nº 8 y 7, con una superficie de 750,00 Mts2., mismos que los adquirí en el año 1989, encontrándose registrado en las oficinas de DD.RR., bajo la partida computarizada 8.01.1.01.0012091.

III.- ANTECEDENTES._________A fines del mes de diciembre del año 2009 mi poder conferente vino desde la ciudad de Cochabamba a pasar la fiesta de fin de año con un hermano que tiene radicando en esta ciudad de Trinidad desde hace muchos años atrás, en las mismas fechas se dirigió por la Zona Villa Vecinal lugar donde tiene sus lotes descritos anteriormente, una vez en el lugar juntamente con sus hijos Ronald y Harold ambos Herrera Luna pensaron en construir un muro perimetral con el propósito de construir viviendas para sus dos hijos, fue así que posterior a ello y después de realizada sus visita a esta ciudad retornaron a la ciudad de Cochabamba para conseguir el financiamiento, ya con el dinero en mano a mediados del mes de enero del año 2010 aproximadamente el día 15 de enero del 2010 se constituyó nuevamente en esta ciudad con el objeto de construir el muro perimetral (Barda) que habían planificado y al llegar a su lote se encuentra con la ingrata sorpresa de que había estado siendo ocupado por personas que habían procedido a avasallar al mando de un dirigente sin respetar derechos de nadie.__________Posteriormente después de este hecho intento explicar sobre el derecho que tenía su persona al resto de los avasallados pero estos empezaron a salir al ulisono cuando escucharon el estruendo de un cohete que al parecer era el sonido de alerta para que de manera conjunta amedrenten a las personas que se acercaban por le lugar pretendiendo hacer prevalecer sus supuestos derecho, pero que muy difícilmente se podía haber permanecido en el lugar todo vez que la turba del lugar que son los avasalladores incluso llegaron a amenazarles razón por la cual mi mandante tuvo que retirarse para precautelar y resguardar su integridad física; que como vera sus autoridad mi mandante actualmente cuenta con 63 años que incluso se encuentra comprendida dentro de la tercera edad que, ni siquiera por respeto a una mujer mayor trataron de calmarse.________Estos actos indudablemente hacen imposible que mi representada vuelva por ese lugar porque esa gente no lo permite y como se trata de resguardar su integridad física ni siquiera se sabe en la actualidad quines son los que están ocupado el referido lote por lo que desconoce el nombre de esta persona o personas que se encuentran ocupando o detentando posesión sobre su lote, lo que significa que este acto imposibilita el poder jurídico que le otorga la ley de usar, y disponer libremente de sus bienes sin restricción alguna._________El derecho de probidad implícitamente e involucra la transferencia, el dominio y la posición que permite el uso, goce y disfrute que el poder jurídico de la ley le otorga a las personas, en este sentido tal cual lo manda el art. 105 del Código Civil, en relación con el art. 1453 (ACCION REIVINCATORIA). I.- El propietario que ha perdido la posesión de una cosa puede reivindicarla de quien la posee o la detenta. Y el art. 1454 (IMPRESCRIPTIBILIDAD DE LA ACCION REIVINDICATORIA). La acción reivindicatoria es imprescriptible, salvo los efectos que produzca la adquisición de la propiedad por otra persona en virtud de la usucapión. Por tal razón al amparo de la ley se encuentra protegido su sagrado derecho propietario de usar gozar y disponer de su bien.__________Ahora bien, de acuerdo a la línea jurisprudencial sentada por el Tribunal Supremo de Justicia mediante ASN 29/2004 y 160/2004, entre otros se ha pronunciado al respecto, que textualmente expresan:__________”Que, al respecto, la acción reivindicatoria, previsto en nuestra normativa legal en el art. 1453 del sustantivo civil, como acción de defensa de la propiedad, se halla reservada al “propietario que ha perdido la posesión de una cosa”. Ello significa que la primera condición para su procedencia, es la existencia de un derecho propietario sobre la cosa cuya reivindicación se demanda”.__________Que, el derecho de propiedad, está concebido en el art. 105 del Código Civil, como el poder jurídico que permite usar, gozar y disponer de una cosa, derecho de dominio que confiere a su titular la posesión civil o jus possidendi y la natural o corporal o jus possesionem, esta ultima puede o no ser ejercida por el propietario.___________En efecto, el solo hecho de tener titulo de propiedad, otorga al propietario el corpus y animus sobre la cosa, ejercitando el uso, goce y disposición sobre aquella, facultándole además, el derecho de reivindicar la cosa de manos de un tercero, así el demandado no hubiera estado en posesión posesorias, pues, en estas últimas, si es preciso la posesión física o corporal por parte de quien la invoca, lo que no sucede con el primero”.__________Por otro lado reivindicación significa según el diccionario jurídico de Manuel Osorio: “Recuperación de lo propio”, “tras despojo ajeno o indebida posesión”; asimismo, reivindicable significa: Que cabe reivindicar por permanecer el que lo intenta” y “por la viabilidad de la acción en concreto”, mas claro aún, según Guillermo Cabanellas, reivindicar corresponde: “Recobrar lo derecho un extraño”, reivindicación significa; Recuperar lo propio luego del despojo, “o de la indebida posesión o tenencia por quien careciera de derecho de propiedad sobre la cosa”; reivindicar significa: “Susceptible de reivindicación; cuando es de uno y tiene y retiene contra derecho de otro”, de lo que se concluye que la reivindicación es una acción real dirigida a recuperar un bien sobre el que se tiene derecho de propiedad.___________En base a estos fundamentos y antecedentes de conformidad al art. 327 del C.P.C., 177-1) de l L.O.J. y arts. 104, 1453 y 1454 todos del Código Civil, en vía sumaria demando de ACCION REIVINDICATORIA DE DERECHO PROPIETARIO EN CONTRA DE LOS ACTUALES POSEEDORES Y DETENTADORES DE LOS DOS LOTES DE TERRENO URBANO quien o quines se encuentren poseyendo indebidamente el bien de mi poder conferente, pidiendo a su autoridad admitir la demanda y que en sentencia declare probada la misma en todos sus extremos y se restituya el lote de terreno urbano devolviéndole judicialmente el derecho de USAR, GOZAR Y DISPONER, debiendo librarse para el cumplimiento de dicho cometido en caso de resistencia MANDMIENTO DE DESAPODERAMEINTO O DE LANZAMIENTO en contra de los poseedores y detentadores, sea más constas, daños, perjuicios y demás condenaciones de ley.______________En derecho, &.---------Otrosí 1º.- Pido a su autoridad ordene a la demanda para que exprese ante vuestro Juzgado, a que título posee dicho lote debiendo ser en el término de 48 horas de su legal citación.__________Otrosí 2º.- Adjunto a la presente, testimonio de escritura pública de adjudicación de lote de terreno urbano, plano de ubicación, transferencia y uso de suelo, codificación y valor catastral, registro de propiedades urbanas, pago de impuestos y folio real actualizado, para lo cual pido se sirva ordenar el desglose de la misma una vez admita sea la demanda.______________Otrosí 3º.- Pido a su autoridad, fije día y hora de inspección ocular de mi lote de terreno urbano del cual estoy siendo avasallada.______________Otrosí 4º.- En calidad de prueba testifical ofrezco a los señores: - Raquel Yabeta Lijeron.- Pedro Cuellar Coimbra.- David Ivo Suárez.- Margarita Claros de Ivo.- Belsa Sikujara Quiroga Todos personas mayores de edad y hábiles por derecho, con domicilio en esta ciudad a quienes vuestra autoridad se servirá integrar cuando así lo considere necesario.

Otrosí 5º.- Toda vez que desconozco las generales de ley del o de los demandados, de conformidad al art. 124 del C.P.C., pido a su autoridad se proceda a citarlos mediante edictos con la presente demanda a las personas que se encuentran en posesión de los lotes de terrenos de mi mandante ubicados en la Urbanización Villa Vecinal, colindante al Norte con el Lote Nº 14, al Este con la Calle Nº 10, al Sur con la Calle Nº 27 y al Oeste con los Lotes Nº 8 y 7, con una superficie de 750,00 mts2., registrado en las oficinas de DD.RR., bajo la partida computarizada 8.01.1.01.0012091._________Otrosí 6º.- El abogado de patrocinante para el cobro de sus honorarios se somete al arancel del Ilustre Colegio de abogados del Beni.__________Otrosí 7º.- Propongo como prueba pericial, informe pericial a ser realizado por parte de Catastro Urbano de la Alcaldía de este Municipio._____________Otrosí 8º.- Señalado domicilio procesal el Bufete del Abogado firmante sito sobre calle Cochabamba Nº 20 de esta ciudad de Trinidad.----------Trinidad 18 de Abril de 2011__________Fdo. y sellado.- Osvaldo López Melgar – ABOGADO.------PROVIDENCIA QUE CURSA A FOJAS DIECINUEVE DE OBRADOS. Trinidad, 26 de Julio de 2011 Por reconocida su personería.__________Otrosí 1º.- Admitida la demanda para ser tramitada de acuerdo a las normas establecidas para el proceso sumario de conocimiento en el Capitulo I, Título III del Libro Segundo del Código de Procedimiento Civil.- Traslado a los demandados ACTUALES POSEEDORES Y DETENTADORES, de los dos lotes urbanos que se encuentran unificadas, ubicadas en la urbanización Villa Vecinal, colindantes al Norte con el Lote Nº 4, al Este con la calle Nº 10, al Sur con la calle Nº 27 y al Oeste con los lotes Nº 8 y 7, con una superficie de 750,00 mts2, registradores en DD.RR. bajo la matricula computarizada Nº 8.01.1.01.0012091, por el plazo de 5 días improrrogables a quién se hace conocer que si no comparece se proseguirá la causa en su rebeldía._________Otrosí 2º.- No se adjunta._______Otrosí 3º.-Señalado._______A los Otrosíes de la demanda: 1º.- Aclare su petitorio. 2º.- Por adjunto. 3º 4º y 7º.- Por ofrecida. 5º Cítese mediante edictos previo juramento de ley, 6º.- Presente y 8º,.- Señalado.

Fdo. y sellado.- Dr. Carlos Alberto Egüez Añez – JUZGADO PRIMERO DE INSTRUCCIÓN EN LO CIVIL – TrinidadBeni-Bolivia.

EL ACTA DE DESCONOCIMIENTO DE PARADERO CURSA A FOJAS DIECINUEVE DE OBRADOS. P18943/11

TRINIDAD, MIERCOLES 17 DE AGOSTO DE 2011

5

LA PALABRA

N ACIONAL Nacional

Evo promulgó la Ley General de Transportes

Chóferes se comprometen a cumplir la norma. Foto: hoybolivia.com La Paz, 16 AGO (ANF).El presidente Evo Morales promulgó este martes la Ley General de Transportes, destacando la participación del sector del transporte en todas sus modalidades para la elaboración de esta norma.

“Cuando trabajamos solos nos equivocamos, a veces con infiltrados nos hacen pelear con el pueblo, pero cuando trabajamos juntos hay resultados para todos los bolivianos y por eso es una breve lección de cómo trabajar una Ley, la Ley de Transportes”, sostuvo.

La promulgación de la norma se llevó a cabo en un acto especial realizado en Palacio de Gobierno, donde asistieron varias autoridades del Órgano Ejecutivo, el Alto Mando Policial y Militar, la Confederación de Chóferes de Bolivia y diferentes gremios del transporte.

El secretario ejecutivo de la Confederación de Chóferes de Bolivia, Franklin Durán, saludó la promulgación de esta norma, ya que la misma llega a ser histórica por ser la primera del país.

“No solamente esta es la ley que necesitamos, sino que hay otra Ley que está en el parlamento que es la Ley de Tránsito y Viabilidad”, indicó el dirigente, quien resaltó que esta Ley no sólo otorga derechos a los chóferes sino también obligaciones.

Por otro lado, pidió que a la brevedad posible pueda trabajarse en la reglamentación de esta norma. “Ahora vamos a demandar de las autoridades el respeto a nuestro gremio”, sostuvo.

La norma, entre alguna de sus características, establece a las alcaldías como los entes que deberán regular el costo de las tarifas para el servicio urbano, las Gobernaciones para el servicio interprovincial y el gobierno central para el

EXTRAVIO SE HACE CONOCER EL EXTRAVIO DE LOS DOCUMENTOS: LIBROS DE COMPRAS Y VENTAS IVA GESTION 2009, 2010 Y 2011 DE ENERO A JUNIO, TALONARIOS DE FACTURAS DE LA GESTION 2009 Y 2010, FACTURAS DE DESCARGO (COMPRA) 2009 Y 2010 TODOS ESTOS DOCUEMENTOS CORRESPONDEN A LAVANDERIA EL CARMEN DE MIRIAN SELVA FERRUFINO MENDEZ CON NIT: 1711136018.

P-18929/11

6

TRINIDAD, MIERCOLES 17 DE AGOSTO DE 2011

servicio interdepartamental e internacional.

Otra de las características de la norma es el cumplimiento a las rutas establecidas de cada línea del transporte de principio a fin. Para ello las autoridades municipales, bajo reglamentos específicos, serán las encargadas directas de la supervisión.

Se establece además la implementación de cinturones de seguridad en las movilidades del servicio público para los pasajeros, el cual, según explicó Durán, será incorporado “en un mediano plazo”, pero de inmediato se instalarán los cinturones en los asientos delanteros de cada movilidad.

La norma además establece la creación del servicio nocturno, el cual será implementado luego de un estudio de costos que se realice una vez aprobada la reglamentación de esta norma.

La Ley, además, elimina la renovación del parque automotor, aunque establece que los vehículos deben realizar

sus respectivas revisiones técnicas en un nuevo ente que será creado para este fin, dado

que el Organismo de Tránsito ya no se encargará de dicha labor.

AVISO DE REMATE:

EL DR. ROBERTO ISMAEL NACIF SUAREZ JUEZ TERCERO DE INSTRUCCIÓN EN LO CIVIL DE LA CAPITAL:

HACE CONOCER: Que dentro del proceso COACTIVO seguido por BANCO UNION S.A. contra ALEJANDRO AÑEZ ROCA, se ha señalado fecha de Audiencia Pública de Subasta y Remate del inmueble ubicado en la Urbanización “Chaparral II”, Manzano E, calle s/n entre Avenida Armando Llanos y calle s/n, Lotes 6 y 7, Código Catastral 6-222- 6 y 7; con una superficie de 720 m2, de propiedad de ALEJANDRO AÑEZ ROCA, inscrito en Derechos Reales del Departamento bajo la Matrícula Computarizada Nº 8.01.1.01.0008509, para el día JUEVES VEINTICINCO DE AGOSTO DE DOS MIL ONCE A HORAS 10:00 A.M., por ante la Notaría de Fe Pública Nº 3 de este Distrito Judicial, a cargo del Dr. HUGO MERCADO MENDOZA, ubicada en la calle Sucre, sobre la base de su Avalúo Pericial de Fs. 67-77, por la suma de NOVENTA Y OCHO MIL TRESCIENTOS SESENTA Y SEIS 40/100 BOLIVIANOS (Bs.- 98.366,40.-).

Los interesados en postular deberán depositar el 20% de la base señalada ante el Martillero designado o mediante Depósito Judicial en el mismo Juzgado.

Trinidad, 20 de Julio de 2011

P-1095/11

EDICTO

PARA :FERNANDO MAMANI CHAMBI OBJETO :CITAR CON LA DEMANDA. JUZGADO :SEGUNDO DE PARTIDO DE FAMILIA. CAUSA :DIVORCIO ABSOLUTO. POR EL PRESENTE EDICTO: Cita, llama y emplaza a FERNANDO MAMANI CHAMBI para que por si o mediante apoderado en el término de 30 días se apersone a este despacho judicial y conteste la demanda interpuesta en su contra por DORCA MARTINEZ FRANCO, cuya síntesis es como sigue…………………………………………………………………

EN EL MEMORIAL DE DEMANDA QUE CURSA EN FS. 7 A 8 DE OBRADOS: Alejandra Gonzáles Ojopi, mayor de edad, hábil por derecho, boliviana, con C.I. Nº 5608082 Bn., soltera, digo y pido: Por el Testimonio de Poder Nº 772/2011, se evidencia que la Sra. Dorca Martínez Franco, me ha conferido Poder bastante y suficiente para que en su nombre me apersone ante el Juzgado de Turno de Familia, para interponer demanda de Divorcio Absoluto contra Fernando Mamani Chamba, por lo que pido reconozca mi personería al amparo del art. 58 del Código de Procedimiento Civil. Por el certificado de matrimonio Nº 236813 de fecha 27 de febrero de 2008, y la libreta de familia Nº 027781, acredito que mi mandante en fecha 10 de octubre de 1992 contrajo matrimonio civil con Fernando Mamani Chambi, ya no tienen vida conyugal algunaza que mi mandante reside en la República de Italia y el demandado en territorio boliviano, desde la fecha señalada han transcurrido mas de dos años, de la separación, libre, continuada y consentida, dejando en constancia que no adquirieron bienes, ni procrearon hijo alguno. El matrimonio es un institución que se basa en los principios de respeto, solidaridad y al desaparecer estos nunca podrá existir un hogar, por lo que mi mandante opto por la disolución absoluta de su matrimonio ya que se extingue la relación jurídica conyugal, cuando no se cumplen los deberes y derechos los que se encuentran determinados en la norma legal Arts. 62, 63 y 64 de la Nueva Constitución Política del Estado Plurinacional de Bolivia, el Art. 129 del Código de familia, y por ultimo el 131 del Código Familiar. Por todo lo anteriormente expuesto con la legitimidad que me otorga el Art. 58 del Código de Procedimiento Civil, con relación al 133 del Código Sustantivo Familiar, en la vía ordinaria de hecho demando Disolución del Vinculo Matrimonial contra el Sr. Fernando Mamani Chamba, por la separación libre, consentida y continuada por mas de dos años, pidiendo a su autoridad admita mi demanda, para que Sentencia declare Probada mi demanda en todos sus extremos, para que en ejecución de sentencia se oficie a la Dirección Departamental de Registro Cívico a objeto de realizar la Cancelación de la Partida Matrimonial Nº 93 – Folio Nº 46 – Libro Nº 1-87-93 de la Oficialía Nº 880 de la Ciudad de Trinidad – Capital del Departamento del Beni, sea con costas y todas las consideraciones de ley. Al Otrosí 1.- Pide que decrete la separación de cuerpos conforme al Art. 388 del Código de Familia Al otrosí 2.- solicito citación por edicto, ya que desconozco el domicilio. Al otrosí 3.- ordene a la Sentencia elabora Edicto. Al otrosí 4.- Adjunta prueba documental. Al otrosí 5.- A nombre de mi mandante me reservo el derecho a reiterarla y producir prueba en el momento procesal oportuno, así como de ofrecer prueba extraordinaria Al otrosí 6.- Honorarios I.C.A.B. Al otrosí 7.- Domicilio procesal en Av. Cipriano Barace Nº 3 30. Trinidad Agosto 04 de 2011. Fdo. y sellado Dr. Erlan Coca Martorell – Abogado, Alejandra Gonzáles Ojopi apoderada------------AUTO DE ADMISIÓN DE FS. 10.- Trinidad; A; 08 de agosto de 2011.-----VISOTS: el certificado de matrimonio de fs. 6, la demanda de divorcio absoluto de fs. 7 a 8 interpuesta por Alejandra Gonzáles Ojopi en legal representación de Dorca Martínez Franco en virtud al testimonio de poder Nº 772/2011 se reconoce dicha personería jurídica debiéndosele hacer conocer actuaciones a la apoderada y estando cumplidos los requisitos previstos en el Art. 327 del Código de Procedimiento Civil, de conformidad al art. 334 del Código Adjetivo citado se admite la demanda referida en cuanto hubiera lugar en derecho y se corre TRASLADO al demandado Fernando Mamani Chamba quien deberá apersonarse a este Despacho Judicial por si o mediante apoderado especial y asumir su defensa dentro del termino de 30 días de la primera publicación del edicto a extenderse por secretaria previo juramento de ley. En aplicación de loa art. 388, 389, 390 del código de familia se adoptan las siguientes medidas provisionales: 1.- La separación personal de cuerpos. 2.- con respecto a los hijos y bienes gananciales óigase al demandado, Al otrosí 1.- se tiene dispuesto. Al otrosí 2.- Préstese juramento de ley en horarios de oficina. Al otros 3.- Se tiene dispuesto Al otrosí 4 y 5.- Se tiene en tal calidad con noticia contraria. Al otrosí 5.- Se tiene presente.

Al otrosí 6.- por convenidos. Al otrosí 7.- por señalado. Regístrese .- Fdo.- Dr. Yerko Alejandro Ibáñez Quevedo Ante mi.- Dra. Katya Cecilia Montero Montero. Secretaria Abogada. EL PRESENTE EDICTO ES LIBRADO EN LA CIUDAD DE TRINIDAD CAPITAL DEL DEPARTAMENTO DEL BENI A 12 DE AGOSTO DE DOS MIL ONCE—/////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////

P-18944/11

LA PALABRA

Peligro de epidemia diarreica en niños moviliza a Riberalta Riberalta, 16 AGO (La Palabra del Beni).- Riberalta está a punto de soportar una epidemia de enfermedades diarreicas agudas (EDAS), registrándose un notorio incremento de las infecciones, particularmente caracterizadas por fuertes ataques de vómito y diarrea en niños y niñas menores de 5 años, señalaron las autoridades médicas de esta ciudad.

Rubén Tórrez, director de epidemiología, sostuvo que la capacidad del hospital materno infantil “Reidum Roine” está a punto de colapsar por la cantidad de pacientes que llegan diariamente al nosocomio y recomendó a los padres de familia a extremar los

esfuerzos de higiene, tomando en cuenta la escasez de agua potable, además de la polvareda y el humo existentes en la actualidad.

El médico Francisco Florido pidió a las autoridades municipales que se extremen esfuerzos y se proceda a la ampliación del hospital, tomando en cuenta que ante este tipo de afecciones y epidemias el único centro hospitalario especializado presenta enormes deficiencias.

El nosocomio cuenta con apenas 30 camas infantiles y diariamente tiene que atender y tratar a más de 60 pacientes afectados por las EDAS, además que los recursos humanos son insuficientes.

Niñas y niños de un barrio riberalteño. Foto: bolivia-riberalta.com

Vecinos en marcha de protesta por escasez de agua potable Riberalta, 16 AGO (La Palabra del Beni).- Las juntas vecinales de Riberalta realizarán una marcha de protesta mañana jueves exigiendo la inmediata solución al desabastecimiento de agua potable que sufre la población desde el mes pasado.

Bruno Moreno, presidente de la FEJUVE, dijo que a la marcha se plegarán los mototaxistas y otros sectores laborales que “están cansados por la falta de solución al problema del agua, tomando en cuenta que existen constantes racionamientos y hemos llegado al extremo que sólo funciona un pozo de abastecimiento, con largas horas de racionamiento que no podemos soportar”, enfatizó.

La marcha será pacífica

señalaron los dirigentes vecinales y enfatizaron que se recorrerán las principales calles hasta llegar a la empresa municipal de agua potable, donde se pedirá el cambio del gerente y sus técnicos.

En la empresa proveedora se lamentó que, debido a bajas en el sistema eléctrico, existen problemas en las bombas de los pozos alimentadores, incluso se espera la licitación para perforar otros puntos de abastecimiento, pero este proceso es largo.

Mientras tanto, durante todo el día existe un agudo racionamiento y sólo se provee el líquido elemento en las primeras horas de la mañana, al medio día y al anochecer, aunque la presión es bastante baja.

La plaza de Riberalta que será escenario de la marcha. Foto: LP

LO CA LE S

Hoy: Nivel inicial rinde culto y reverencia a la Bandera nacional - Desfile en la plaza principal.

Estudiantes recordarán el Día de la Tricolor nacional (foto LP).

Con un desfile cívico, los alumnos del nivel inicial de la jurisdicción de Trinidad, hoy día 17 de agosto, a partir de las 09:00 de la mañana rinden culto, reverencia y civismo a la Bandera nacional de Bolivia.

Acorde al instructivo de la Dirección Distrital de Educación, esta actividad que se realiza todos los años, está coordinada con la Asociación del Nivel Inicial, “se instruye dar permiso a los docentes de Educación Física y Música para que colaboren a las maestras, en la organización de todo lo programado al recordar el Día de la Bandera.

Son 62 establecimientos

escolares los que se concentrarán en la calle 6 de Agosto, incluye la unidad educativa de Puerto Varador y Puerto Almacén.

Según la directora distrital Juanita Eilens Ojopi, las actividades de los niñitos y niñitas comenzó el 5 de agosto con la realización de una farándula, el 6 hubo carrera de bicicletas en el estadio Yoyo Zambrano,.

El 7 de agosto se llevó a cabo el Festival de Bandas de Música, (mismo escenario), el 8 del Festival Canta Niño y Niña en la cancha del colegio Madre Seton y el viernes 9 de agosto la elección de Miss y Mister Chiquititos.

Manifestó que con estas

actividades se trata de incentivar las aptitudes culturales, como también el sentido patriótico en los menores para que en el futuro sean respetuosos de los símbolos patrios.

Finalmente informó que a solicitud de la Sexta División de Ejército, en coordinación con la Dirección Departamental de Educación, los estudiantes de las promociones para que asistan a la capacitación sobre Derechos Humanos denominada “Lic. Ana María Romero de Campero”, en la facultad de Agronomía de la Universidad Autónoma del Beni, los días 16, 17 y 18 del mes en curso, desde las 08:00 a 18:00.

Día de la Bandera:

Bolivia recuerda creación de sagrada Tricolor

Hoy 17 de Agosto se celebra el Día de la Bandera en Bolivia, en conmemoración al primer pabellón que lució la patria en su inicio a la vida independiente, dijo Lorena Inchauste, concejal municipal de Trinidad.

A tiempo de exhortar a la ciudadanía a embanderar edificios públicos y privados, explicó que en la circunstancia actual, la bandera de Bolivia es un punto de coincidencia y auténtico factor común entre los departamentos.

Agregó que el sentir cívico de los bolivianos hacia este símbolo patrio e integrador hace que la Tricolor sea insustituible y que siempre flamee por encima de cualquier otra.

Expresó que la Bandera de Bolivia como uno de los primeros símbolos desde la creación de la República debe ser respetada e izada en lo alto para animar el espíritu cívico de cada uno de los bolivianos.

Manifestó que como autoridades está jornada estarán presentes en diferentes actos, entre ellos el desfile de los estudiantiles donde se realzará el Día de la Bandera Boliviana.

HISTORIA El 17 de agosto de 1825, la Asamblea Deliberante reunida en

Hoy Día de la Tricolor nacional (foto LP).

Chuquisaca y encabezada por el general Casimiro Olañeta, tomó la decisión de representar a la Patria con una bandera dividida en tres franjas con un color punzó (rojo) al centro rodeado por dos verdes.

ENSEÑA ACTUAL La bandera actual y oficial del Estado Plurinacional de Bolivia, fue adoptada el 31 de octubre de 1851 durante el gobierno del ex presidente Manuel Isidoro Belzu.

El Decreto Supremo del 14 de julio de 1888 reglamenta y

uniforma el uso de la enseña patria, disponiendo en su artículo 5 que “la bandera nacional consta de tres franjas horizontales de igual anchura y dimensiones, una roja en la parte superior, color oro en el centro y una verde en la parte inferior”.

Belzu encargó a la Policía Nacional la tarea de velar por la bandera para que “no se vilipendien sus colores” desde entonces, nadie más se atrevió a cambiar los matices que representan el país.

TRINIDAD, MIERCOLES 17 DE AGOSTO DE 2011 7

LO CA LE S

LA PALABRA

Caja Petrolera recurre a eventuales por paro El sindicato de trabajadores de la Caja Petrolera de Salud, en Trinidad ayer paralizó actividades y la entidad tuvo que recurrir a personal eventual para no entorpecer la atención médica de los asegurados, según indicó su gerente regional en Beni y Pando, Rolando Cazzol.

Este martes, el sector administrativo y médicos de la Caja Petrolera de Salud (CPS) ingresó en paro a nivel nacional, exigiendo la destitución de Víctor Hugo Vargas, director general ejecutivo.

La dirigencia nacional informó que la decisión fue asumida debido a que esta autoridad cometió supuestos hechos irregulares en la institución, casos de nepotismo y firmas de contratos lesivos contra la institución.

Cazzol, indicó que cerca de

15 funcionarios afiliados al citado sindicato en la capital, dejaron de trabajar e informaron que la medida de 24 horas obedece a una instructiva de su ente matriz, sin embargo la ausencia fue suplantada por personal eventual. Lo mismo se hizo para no entorpecer las actividades en las regionales de Riberalta, Guayaramerín y Cobija, dijo.

“No es la primera vez que la Caja Petrolera atraviesa este tipo de problemas, por lo que tomamos todas las previsiones para que la atención sea normal, y así será siempre porque nos debemos a los asegurados”, remarcó.

Según la dirigencia nacional, la demanda es de conocimiento de la ministra de Salud, Nila Heredia, desde el 28 de julio de este año, pero la autoridad ignoró el pedido.

La actividad en la Caja Petrolera, pese al paro fue regular ayer. (foto LP).

Se construirán surtidores en los 19 municipios

Las autoridades de YPFB consolidarían los recursos para abastecer de combustible a la población, construyendo surtidores en los 19 municipios, confirmó Gerardo Valverde gerente regional.

Aseveró que se autorizó en la Asamblea Plurinacional los recursos necesarios, para habilitar surtidores en Santa Ana, Rurrenabaque y el Norte del departamento, para abastecer a todo el Beni.

Paulatinamente dijo que se concretará la construcción de surtidores en todas las poblaciones, más aun al comprobar que localidades alejadas, son víctimas de la especulación en los precios de carburantes.

Para frenar esta actividad se envía por la Agencia de Hidrocarburos, cargas especiales, que venden carburantes a localidades alejadas a precio subvencionado como en cualquier punto del país.

Mencionó que esta actividad será permanente hasta consolidar la red de comercialización de combustible, mediante surtidores en todo el Departamento ya que se registra sólo 6 puntos en el Beni Asimismo garantizó la

Detuvo a 5 personas

DIPROVE recupera 17 motos en dos semanas

Además de las 17 motocicletas recuperadas, otras 7 fueron encontradas desmanteladas Durante la primera quincena policiales se detuvo a 5 personas Entre los detenidos hay uno con de este mes, en varios operativos pertenecientes a dos grupos tan sólo 17 años y el resto está realizados en Trinidad y San conocidos dedicados a este ilícito, entre los 18 y 25 años, subrayó.

Ignacio de Moxos, la Dirección tres sorprendidas in fraganti y las Por otro lado, la autoridad de Prevención Contra Robo de otras dos fueron reconocidas por informó que en las últimas horas Vehículos (DIPROVE), logró sus víctimas, indicó. una comisión de DIPROVE Según Revollo, al momento emprendió viaje rumbo a la recuperar 17 motocicletas y detener a 5 personas, tres de ellas se tiene identificados a varios localidad de Huacaraje para sorprendidas in fraganti, cuando grupos delincuenciales dedicados efectuar más operativos, ya que se al robo de motocicletas, de estas tendrían datos sobre la actividad atracaban a sus víctimas.

El director de dicha unidad organizaciones criminales, la de antisociales que llegan al lugar policial, My. Ronald Revollo, mayoría de los integrantes son para comercializar partes de las indicó que de las 42 denuncias familiares, entre hermanos, motocicletas sustraídas en la presentadas durante estos primos y sobrinos. Estas capital beniana. primeros 15 días de agosto, se personas se dedican al robo de Finalmente, según el recuperaron 17 motorizados de los motorizados en Trinidad uniformado, las denuncias de dos ruedas y 7 desmantelados con para luego negociar las partes en robos fueron disminuyendo en partes inservibles, “ya que las más provincias, mencionó. los últimos meses gracias a los Además existe otra valiosas al parecer ya habían sido particularidad entre los grupos operativos constantes que se negociadas”, según dijo.

La recuperación se logró delincuenciales que se refiere a vienen realizando por instructivo durante 20 operativos, la mayoría la edad de sus integrantes, ya que del Comando Departamental de la en la capital. En estas acciones la misma oscila entre los 16 y 25. entidad verde olivo.

Día de San Roque

Fue para expresar afecto al mejor amigo del hombre

G e r a rd o Va l v e rd e g e re n t e regional de YPFB (foto LP). dotación de carburantes en esta época alta de demanda, al tener más de 1.5 millones de combustible, sea diesel, gasolina y la cantidad suficiente de GLP. La alta demanda confirmó se registra desde el mes de mayo, al no descuidar un solo día la dotación a todo el departamento, por lo que no se registró desabastecimiento.

Precisó que al momento se distribuye combustible de forma mixta con cisternas vía terrestre y fluvial en los barcos con navegación restringida al norte del departamento.

8 TRINIDAD, MIERCOLES 17 DE AGOSTO DE 2011

Animales inseparables del hombre y en algunas ocasiones traviesos, suelen ser los causantes de muchos dolores de cabeza, sin embargo, los perros nos hacen compañía cuando los necesitamos, nos pueden sacar del estrés, de una crisis emocional, salvar nuestras vidas e incluso dar sus vidas por nosotros, dijo Victoria Krakalia, activista de Animales SOS-Trinidad.

“Es importante al adquirir o adoptar una mascota pensar primero, si en casa existe el espacio y presupuesto suficiente para criarlo, pues en el caso del perro la gente debe entender que es un compañero de juego y no un juguete”, señaló Krakalia Además recomienda a quienes desean criar una mascota que primero piensen si tienen la disponibilidad de tiempo

necesario para su cuidado y lo más importante hacer un control de vacunas.

Entre lo novedoso dijo que hay estudios que han logrado comprobar que las personas que tienen la oportunidad de interactuar con mascotas tienen menores riesgos a tener hipertensión y problemas cardíacos.

Por eso en el Día de San Roque o si lo prefiere llamar “Día del Perro”, hay que reflexionar sobre el trato que le da a su mejor amigo, su perro. Pero a parte de la fecha, cada día debe haber oportunidad para demostrarle su cariño y afecto.

Derechos de los animales El dueño • El poseedor de un animal tendrá la obligación de proporcionarle alimentación adecuada para su desarrollo, así como mantenerlo en buenas

condiciones higiénico-sanitarias.

Además, los animales que puedan transmitir la rabia deben ser vacunados anualmente, caso contrario deben ser recogidos por personal capacitado.

Prohibiciones • Abandonar, maltratar, torturar o inflingir daños a los animales o someterlos a cualquier otra práctica que les pueda producir sufrimientos, daños o la muerte.

Alimentación • Los dueños no deben mantener a los animales en estado de desnutrición o sedientos, tampoco suministrarles alimentos o sustancias con el objeto de aumentar su rendimiento o producción.

Responsabilidad • El poseedor de un animal será responsable de los daños, perjuicios y molestias que ocasionen.

Simposio internacional “Más terneros” sobrepaso expectativas La realización del simposio internacional “Más terneros”, que finaliza hoy en esta ciudad, sobrepasó las expectativas por una masiva participación de profesionales, ganaderos y estudiantes de ramas afines a la pecuaria, dijo ayer Freddy Busch Montalbán, gerente regional del organizador Centro Veterinario Unión.

Calculó cerca de 200 personas inscritas, sin embargo, el número casi llegó a las 300, el escenario de COTEAUTRI quedó pequeño para la cantidad de interesados.

Las conferencias magistrales de los expertos dejaron satisfechos a los asistentes porque reflejaron experiencia, conocimiento, y un manejo de datos que enriquecieron las diferentes exposiciones.

Expresó su satisfacción por el grado de interés demostrado por cada asistente y sobre todo el productor que tomó conciencia de la necesidad de dejar de lado

la ganadería tradicional para incorporar tecnología a su rebaño.

Consideró que la única forma de crecer seguro es tecnificando la actividad pecuaria en los establecimientos ganaderos, y tienen que ser profesionales de países vecinos que imparten sus conocimientos y experiencias para que el productor no quede en el letargo, y cambie de mentalidad para dejar un legado a las nuevas generaciones.

Señaló que el evento será clausurado al medio día de hoy miércoles, en horas de la tarde iniciará otra actividad en homenaje al Día del Ganadero, un shoopin agropecuario a realizarse en el centro de remate de FEGABENI distante a 8 kilómetros sobre la carretera a Santa Cruz.

En este lugar se expondrán animales de alto valor genético y maquinaria, posteriormente culminarán con un acto de confraternidad.

En Trinidad

LO CA LE S

Gobierno municipal promulga su primera Ley

Autoridades en la promulgación de la primera Ley municipal (foto LP).

En un acto histórico, ayer el Gobierno Municipal de Trinidad, promulgó su primera Ley referida al ordenamiento jurídico y administrativo edil. El burgomaestre Moisés Shriqui, ponderó la iniciativa ya que consideró que la misma ayuda a profundizar la autonomía municipal.

El proyectista de la norma fue el concejal Marco Antonio Gutiérrez.

“Hoy comenzamos a ejercer nuestra potestad legislativa, permitiendo nuevos escenarios La realización del simposio “Más Terneros”, colmó las expectativas de concertación y participación ciudadana para generar los de los organizadores (foto LP). instrumentos que permitan planificar el desarrollo integral de este municipio”, resaltó la presidenta del Concejo Municipal, Mery Elina Zabala.

Indicó que el tratamiento de la s e g u i m i e n t o e n c u a n t o a l primera Ley edil, siguió las tres beneficio, que este año tiene estaciones respectivas: en grande, doble ventaja, al tener previsto en detalle y en revisión. El trabajo que se proceda a la cacería de los se extendió desde el 5 de mayo al cupos asignados hasta el 15 de septiembre.

Asimismo dijo que se tiene como fecha límite de movilización de los cueros y carne de saurio hasta el 30 del mismo mes, Desde el pasado lunes, el tal como establece la norma emanada desde el Viceministerio Servicio General de Identificación Personal (SEGIP), implementa Alexander Letellier, director correspondiente.

Remarcó que se tiene una un nuevo sistema de atención al de gestión ambiental de la modalidad de reconducción del público, denominado ‘en línea’, Gobernación (foto LP). aprovechamiento del lagarto, que mismo que tiene por objetivo reducir las aglomeraciones en la El aprovechamiento del consiste en que, ahora el cazador entidad y evitar que el interesado cuero y carne de lagarto está en adjudicado en el sector indígena, pierda tiempo esperando que su vigencia, al tener previsto que podrá hacer la entrega directa al trámite concluya. el 30 de septiembre se complete comprador.

Según Ivonne Sempértegui, la fecha límite para el traslado Detalló que antes esta acción responsable departamental de la de estos productos, informó el se la realizaba mediante un director de gestión ambiental de la representante de la comunidad entidad, esta nueva modalidad de Gobernación Alexander Letellier. pero ahora se podrá acceder a la atención se implementa en todo Detalló que ya se aprobó la venta de los productos adquiridos el país desde el 15 de agosto, con algunas molestias de los resolución del Viceministerio de Medio Ambiente que autoriza de este aprovechamiento de forma tramitadores debido a que ya se habían acostumbrado al anterior el aprovechamiento de 36.548 directa.

No pudo detallar la autoridad sistema utilizado. cueros, de los cuales 1.864 es Explicó que con la nueva para predios ganaderos, 1.714 las que empresas se adjudicaron para comunidades campesinas los cueros en cuanto a la recepción modalidad de tramitación, el y 26.604 para comunidades y transformación del los mismos interesado podrá presentar que tienen como meta el lograr la todos sus requisitos en una de indígenas.

Aseveró que se hace el venta de cuero transformado. las dos ventanillas habilitadas

Aprovechamiento del cuero y carne de lagarto en vigencia

LA PALABRA

3 de agosto, dijo Zabala.

Por su parte, el alcalde Shriqui, indicó que la histórica norma es una clara muestra de una mayor profundización del proceso autonómico municipal que conllevará desarrollo para la capital beniana.

La norma contiene 6 títulos, 16 capítulos y 74 artículos además de 5 disposiciones transitorias y dos derogatorias.

En el título primero se especifica el objeto, fines, ámbito de aplicación, principios y definiciones de la autonomía municipal. Asimismo, se hace referencia a la cualidad normativa, facultad legislativa, ejecutiva, jurisdicción y competencias del gobierno local.

En el título segundo se hace referencia al ordenamiento jurídico y administrativo municipal. En el tercero, a la normativa jurídica y administrativa edil, dejando en claro las definiciones de ordenanza, resolución, y decreto municipal

además del ejecutivo, el distrital, las directivas administrativas y la jurisprudencia municipal.

De la misma forma, se hace mención a la administración del ordenamiento jurídico municipal en el título cuarto y el control de legalidad en el quinto. El sexto está dedicado al control constitucional.

Cabe destacar que en las disposiciones transitorias, la primera menciona que en el término de 90 días calendario de la promulgación de la citada Ley, el Órgano Ejecutivo presentará al Concejo Municipal, un proyecto de Ley de Procedimiento Administrativo Municipal para la regulación de las acciones del gobierno local. En la disposición transitoria segunda, se indica que a partir de la promulgación de la Ley edil, todo asunto en el gobierno local deberá ser tramitado de conformidad con las previsiones y disposiciones de la misma.

en el SEGIP, y luego volver al día siguiente para proceder a la filiación y obtener sin mayores complicaciones su cédula de identidad.

El trámite sigue durando 24 horas, pero ahora una persona --por ejemplo- puede presentarse por la mañana con todos los documentos exigidos y una vez que se le indique que todo se encuentra en orden podrá retornar al día siguiente a la hora que se le indique, explicó.

En el transcurso de las próximas 24 horas, la documentación referida seguirá el curso correspondiente para su verificación en la base de datos del SEGIP, y otros aspectos de investigación, para que al día siguiente luego de la filiación respectiva, el interesado reciba su cédula de identidad.

“Gracias a este nuevo sistema los interesados ya no tendrán que esperar todo el día mientras se realice el proceso de investigación y verificación”, dijo Sempértegui.

Pese a las molestias que generó el cambio repentino, la tramitación de las cédulas de identidad se fue normalizando y optimizó tiempos, tanto así que durante la jornada del lunes se logró el trámite de 100 cédulas de identidad, subrayó la responsable departamental del SEGIP. Aclaró que las 24 horas de trámite se implementan para las renovaciones y nuevos documentos, de las personas mayores de 18 años, sin embargo, para los menores, la duración no pasa de las 2 horas ya que luego de su filiación se hace entrega del documento, según dijo.

Para reducir aglomeraciones SEGIP implementa sistema ‘en línea’

TRINIDAD, MIERCOLES 17 DE AGOSTO DE 2011 9

LO CA LE S

LA PALABRA

Marcial Fabricano, el gran ausente en la marcha indígena

Indígenas madrugan en su marcha a La Paz - Descansaron en el puente de Tijamuchí.

- Criticó la falta de diálogo antes de partir en la caminata.

Marcial Fabricano, no marchará, hubiera preferido el diálogo.

Foto: Arch.

Trinidad, 16 AGO (Valle Press).- No acompaña la marcha, pero dice que está presente moral y espiritualmente con los 700 caminantes. Es Marcial Fabricano, el otrora líder de la “Marcha Indígena Por el Territorio y la Dignidad”, que se desarrolló hace 21 años por la misma ruta.

“Me siento uno más entre todos aquellos hermanos que están quemándose los talones y resecándose los labios por falta de agua, deseo de todo corazón que las tristezas se conviertan en felicidad y nuestra fuerza baje del cielo porque sólo Dios obrará en justicia los resultados que se buscan con este sacrificio”, dijo el ex dirigente del TIPNIS. “Que paradójico lo que pasa no?”, preguntó Fabricano y señaló que en 1990 cuando se desarrolló la epopéyica marcha indígena se lo hizo en un escenario de absoluto neoliberalismo y en medio de chantajes, sindicaciones de ultra izquierdismo y amparo oenegista y hoy, en un escenario bajo un Estado Plurinacional también son vapuleados por acusaciones de derechismo, oligarquías y cobijo de oenegés.

Dijo que en 1990, quienes manejaban el país eran “carayanas” (citadinos, no indígenas ni campesinos) y hoy es un indígena, pero en ambas circunstancias se dieron los mismos atropellos, desconocimiento de derechos e imposición de normas.

Afirmó que los nativos creían que en este Estado, nuevo y de inclusión social, sus derechos estaban garantizados pero ya ven, “nuestra lucha continua,

las presiones vuelven a ser las mismas”.

MI PECADO No fuiste elegido como guía, ¿qué pecado has cometido?, le preguntó Valle Press y Marcial Fabricano explicó que se opuso en 2008 a la aprobación de la Nueva Constitución Política del Estado porque veía riesgos que afectarían la conquista indígena de 1990.

S o s tu v o q u e an t es eran privilegiados porque las leyes reconocían territorio a los pueblos indígenas Moxeño, Yuracaré y Chimán; hoy la nueva Constitución se refiere a territorios indígenas, originario, campesino sin poner límites de interpretación.

“Mi lucha de 1990, de ayer y de hoy, recién está reconocida, tenía razón cuando me opuse a la nueva Constitución pero me castigaron, inclusive me azotaron por mis pensamientos… pero he superado todo, ahora hay que acompañar esta nueva lucha”, agregó.

C A R R E T E R A COCHABAMBA-BENI Con relación a la construcción de la carretera Villa Tunari-San Ignacio de Moxos y la oposición de los nativos benianos al tramo II que afectará el ecosistema del TIPNIS, Fabricano señaló que el proyecto era Villa Tunari-Trinidad y “yo no sé porque le cambiaron a San Ignacio de Moxos, hay algo oscuro detrás de esto”.

Dijo que mientras no haya un compromiso real, serio y supervisado por la comunidad internacional de que no habrá expansión de la frontera cocalera y destrucción del ecosistema “es posible hablar de tramos alternos”, pero si el Gobierno nos chantajea y nos pide proyectos alternos es porque está mintiendo porque “es su responsabilidad hacer proyectos y no imponerlos”.

Y O H U B I E R A DIALOGADO Una crítica que lanzó Fabricano a los actuales dirigentes de la CIDOB, CPIB y TIPNIS ; fue su incapacidad para el diálogo en Trinidad y las oportunidades perdidas de fortalecer el movimiento indígena.

“Aquí debió ser el diálogo bajo nuestras condiciones y evitar el show que ahora está haciendo el Gobierno con este tema; lo que más preocupa es que una marcha es un extremo de sacrificio; yo hubiera dialogado primero y agotado todo el diálogo antes de lanzarme a una marcha”, insistió.

Amazónicos se plegan a marcha indígena

Riberalta, 16 AGO (La Palabra del Beni).- 140 pobladores chácobos, pacahuaras, tacanas, ese ejjas, araonas y cavineños se plegarán a la marcha que realizan los pueblos indígenas en protesta por la construcción de la carretera que atravesaría el parque nacional Isiboro Sécure, con la premisa de luchar hasta las últimas consecuencias para que se respeten sus derechos contenidos en la Constitución Política del Estado.

La delegación partió ayer martes de Riberalta y está encabezada por el presidente de la Central Indígena de la Región Amazónica Boliviana (CIRABO), Rabi Ortiz; estimándose que se

plegarán a la marcha cerca al río Tijamuchí, a unos cuantos kilómetros de la población de San Ignacio de Moxos.

“Vamos con firme decisión y sacrificio para apoyar a nuestros hermanos y no retornaremos hasta que se respeten nuestros derechos, tal como sucedió en la marcha histórica de 1990” dijo Ortíz, representante de la etnia Chácobo asentada en la población de Alto Ivon, ubicada a 140 kilómetros de Riberalta.

Los indígenas amazónicos recorrerán en movilidades unos 850 kilómetros antes de encontrar a los marchistas que salieron el lunes de Trinidad.

10 TRINIDAD, MIERCOLES 17 DE AGOSTO DE 2011

Pausa en la marcha para definir acciones y descansar (foto LP).

Los indígenas que marchan a la ciudad de La Paz decidieron caminar de madrugada para evitar los efectos del sol, principalmente en los niños y mujeres.

Este lunes su primera pascana fue en Los Puentes, ahí después de evaluar la jornada, decidieron que lo mejor es caminar de noche.

Modalidad que continuará hoy miércoles.

“El clima es bastante caluroso, es por eso que estamos aprovechando la madrugada”, informó el vicepresidente del Comité de Marcha, Jorge Mendoza, de la nación guaraní.

Los originarios de tierras bajas y del Occidente llegaron a las 8:30 de la mañana al puente sobre el río Tijamuchí donde permanecieron todo el día. La

jornada la aprovecharon para preparar sus alimentos, bañarse y planificar las siguientes acciones.

Mendoza, dijo que mantienen la confianza de reunirse con el presidente Evo Morales encuentro que podría producirse este viernes en San Ignacio de Moxos, donde se sabe que se organiza un reunión para encontrar una solución a la demanda del movimiento indígena, principalmente referida a la construcción de la vía Villa Tunari-San Ignacio de Moxos.

Hoy en el cálculo de los marchistas, que hasta ayer recorrieron más de 30 kilómetros, está descansar en la comunidad Fátima donde los esperan autoridades nativas de la zona.

El dirigente guaraní dijo que en el diálogo que podrían

entablar con el Gobierno está descartado considerar como interlocutor válido al ministro de la Presidencia, Carlos Romero.

A su vez el presidente de la CPIB, Pedro Vare, aseguró que el movimiento indígena se encuentra fortalecido con la presencia de originarios de otras regiones del país, ya que son conscientes de la importancia que significa preservar el Territorio Indígena Parque Nacional Isiboro-Sécure (TIPNIS).

Conforme avanza la marcha instituciones y personas particulares entregan aportes como sombrillas, agua, chinelas, hule y productos alimenticios, considerando que el número tiende a incrementarse las siguientes horas.

Magisterio acompaña marcha en defensa del TIPNIS

Con la participación de 100 delegados el magisterio urbano acompaña la marcha que se lleva adelante en defensa del TIPNIS, confirmó su ejecutiva María Luisa Vargas.

Aseveró que en la asamblea del sector se determinó apoyar a los indígenas en su reivindicación del respeto al Parque Nacional Isiboro Sécure, el cual se debe respetar en su integridad territorial.

Afirmó que si bien toda carretera trae progreso, esta se debe construir en función a normas vigentes y en este caso el respeto al un parque nacional y zona donde habitan comunidades indígenas.

Precisó que estos pueblos están asistidos y protegidos por las leyes y la Constitución, que obliga a respetar su territorio, al exigir a las autoridades a consultarles, en caso se defina ejecutar una obra o extraer riquezas.

Aseveró que si bien la carretera es una necesidad y esta

Marchistas se organizan a diario para preparar la comida del día en olla comun (foto LP). debe ejecutarse para el progreso maestros en el transcurso de la del Beni, es cierto también que se marcha.

Por su parte Juan Acosta debe lograr una ruta que no afecte ejecutivo de la COD enfatizó que al TIPNIS. Dijo que junto a la COD se son 100 delegados de la entidad hace un bloque de apoyo a los laboral, que está incluida en la indígenas en esta reivindicación, marcha, y que en los primeros tramos demostraron su decisión por lo tanto se tendrá inclusive la de defender el Parque Nacional sumatoria y alternancia de otros Isiboro Sécure.

LA PALABRA

Concejal Coimbra:

Observa inutilidad de medidores de COATRI

LO CA LE S

FEGABENI alista festejo de sus 43 años de creación con varias actividades

- Remate de ganado, shopping agropecuario y seminarios.

- No tienen que medir porque no hay agua.

La Cooperativa de Agua Potable de Trinidad (COATRI) es observada por colocar aparentemente sin óptica técnica medidores donde no hay “una gota de agua”.

“Los que estamos en el centro de la ciudad ya no podemos ni bombear agua porque nos han puesto unos medidores para que midan aire. Es muy lamentable, la política, la actitud de los ejecutivos de COATRI”, dijo Rodolfo Coimbra, concejal municipal de Trinidad.

Entendiendo los reiterados reclamos por la falta de agua en diferentes zonas de la ciudad, dijo que el Concejo Municipal pondrá en agenda el tema para ejercer fiscalización.

“Hemos recibido muchos informes de COATRI (en el pasado), pero no hay solución de nada. Vamos a actuar de acuerdo a Ley para que COATRI asuma con mayor responsabilidad y deje de estar haciendo este tipo de obras como los medidores perjudicando más al pueblo porque ya no se

Rodolfo Coimbra, concejal municipal de Trinidad (foto LP). puede ni siquiera bombear agua (con bomba)”, sostuvo.

Concluyó subrayando que el Concejo Municipal ejercerá fiscalización en el marco de los que señalan las leyes, porque es lamentable que una cooperativa responsable de la provisión de agua potable tenga muchos planes incumplidos y gastos de recursos en propagandas políticas a través de medios de comunicación.

FEJUVE demanda buen servicio de COATRI

vecinales respecto al servicio que presta C O AT R I , s o s t u v o que no es necesario que lo hagan porque los vecinos optan por diferentes vías para hacer público su reclamo como por ejemplo por los medios de comunicación.

La presidenta de F E J U V E - Tr i n i d a d considera que los ejecutivos de la cooperativa deberían tomar previsiones al Flora Antelo, presidenta de FEJUVE- e j e c u t a r p r o y e c t o s Trinidad (foto LP). complementarios porque es sabido que La presidenta de la Federación en época seca siempre surge la de Juntas Vecinales de Trinidad falta de agua para el consumo y (FEJUVE), Flora Antelo, actividades personales. demandó de los ejecutivos de COMITÉS DE AGUA la Cooperativa de Agua Potable Respecto a los barios que (COATRI) el mejoramiento del tienen sistemas aislados de servicio porque hay barrios que están afectados por la escasez de provisión de líquido, la presidenta de FEJUVE dijo que los comités líquido.

“Yo quisiera pedirles a las de agua no están dando resultado autoridades de COATRI un poco tal como se esperaba.

Explicó que la administración más de amor a este pueblo e interés por suministrarnos un buen no fue óptima, asimismo los líquido elemento, por lo menos ingresos no han sido suficientes que lo tengamos con eficiencia”, p a r a e l m a n t e n i m i e n t o d e dijo. sus bombas, pozos y tanques Consultada si llegaron algunas elevados, pero además la mora es quejas formales de las juntas un problema permanente.

Los ganaderos buscan la declaratoria de zona libre de aftosa. Foto: Archivo LP Trinidad, 16 AGO (Valle Press).- La Federación de Ganaderos de Beni y Pando (FEGABENI), festejará este miércoles 17 de Agosto su cumpleaños número 43 y lo hará con un almuerzo de camaradería e inaugurando el primer shopping agropecuario del Beni; que consiste en reunir en el centro de remates de esta institución, ganado de élite, maquinaria agrícola, insumos agro veterinarios, marroquinería y talabartería.

El presidente de FEGABENI, Christian Sattori, dijo que será una ocasión especial para compartir con las 29 asociaciones de

ganaderos del Beni y Pando varios eventos que comenzaron ayer martes 16 de Agosto con el simposio internacional “Más Terneros” y culminará el 19 del mismo mes con remate de ganado y exposición de todo tipo de insumos que demanda el sector.

“Vamos a festejar juntos, y esperamos la masiva participación de nuestros asociados”, dijo el titular de la Federación y señaló que en el caso del simposio este tiene como finalidad orientar a los afiliados a generar mayor productividad y eficiencia en la sanidad animal.

Y para el caso del “1er Shopping Agropecuario del Beni”,

la idea es avanzar más allá de la oferta y demanda de los insumos ganaderos y llegar a negocios o intenciones de negocios entre empresas que producen ganado y las otras que apoyan ese proceso.

DATOS Aunque los ganaderos festejan su día el 17 de Agosto, FEGABENI fue creada el 20 de Agosto de 1968 en el municipio de Reyes, capital de la provincia Ballivián, tiene más de 9 mil productores afiliados en 29 asociaciones; el hato ganadero beniano es de tres millones de cabezas de ganado bovino de carne.

Gobierno estaría buscando endeudar a la Gobernación

El Gobernador del Beni, Ernesto Suárez Sattori, dijo que el Gobierno ni la Administradora Boliviana de Carreteras (ABC) hasta el momento le muestran las fichas ambientales y el trazo de los tramos I y III. “Me dicen que hasta que yo no firme el convenio de que tengo que dar mi parte recién me van a hacer conocer. La última vez que pedimos fue el 28 de febrero y hasta el día de hoy no me han hecho llegar absolutamente nada”, dijo.

Respecto al convenio, explicó que no lo firmó porque el proyecto tiene demasiados cuestionamientos, además a la Gobernación del Beni no se le informó sobre el proceso de contratación de la empresa ejecutora de la obra.

“Además este convenio requiere que se ponga como contraparte alrededor de 42 millones de dólares que no los tenemos (para el tramo Villa Tunari-San Ignacio). Y si vamos hablar del tramo que va entre Rurrenabaque y Riberalta son 43 millones de dólares.

Entre los dos estamos hablando de 85 millones de dólares que tendríamos que poner de contraparte”, sostuvo.

Detalló que de asumir las contrapartes de ambos proyectos camineros significaría el cierre de la Gobernación del Beni por los siguientes 8 años. Pidió a la ciudadanía tener en cuenta estos datos porque desde el Gobierno no se considera la situación del departamento del Beni.

Concluyó sus declaraciones expresando su respaldo a la marcha indígena que está con dirección a San Ignacio, asimismo aclaró que nadie está en contra de la carretera Villa Tunari-San Ignacio de Moxos.

Ernesto Suárez Sattori, Gobernador del Beni (foto LP).

TRINIDAD, MIERCOLES 17 DE AGOSTO DE 2011 11

C

l

ANTICRETICO EN ANTICRETICO DEPARTAMENTOS de uno, dos, tres y cuatro dormitorios y dependencias, ver en calle Vaca Díez # 532 – 502 y en calle Ejército # 417. Ref. al Cel.: 72811017 – 67787860 C-344/11 ANTICRETICO departamento en anticrético con todas sus dependencias, ubicado en Av. Ejército y 6 de Agosto. Ref. al Telf.: 46-20146 – Cel.: 72818379.

C-517/11

ANUNCIE AQUÍ

a

s

CELULARES VENDO CELULARES Blackberry Curve original. NOKIA ES con cámara de 5 mpx, SONY ERICSSON táctil, cámara de 8 mpx.

Todos con Wi-Fi, Youtube, Facebook, etc. nuevos, con facilidad C-519/11 de pago!! Cel.: 72985223 – 72084494.

ANUNCIE AQUÍ

COMUNICACIONES

COMUNICADO

f

VENTA CASAS

11 de Agosto/2011 12 de Agosto/2011 15 de Agosto/2011 16 de Agosto/2011 17 de Agosto/2011

Pague a tiempo sus facturas, de Telefonía Básica, Internet y TV CABLE, para evitarse molestias.

El horario de atención en la Sección Caja de CONTEAUTRI LTDA,. del BANCO MERCANTIL SANTA CRUZZ., BANCO GANADERO y la COOPERATIVA, EL BUEN SAMARITANO, es de lunes a viernes de 09:00 a 16:00.

BANCO NACIONAL DE BOLIVIA ES DE 09:00 a 13:00 y de 15:00 a 18:00 de lunes a viernes.

COOPERATIVA NUESTRA SEÑORA DE COTOCA, de 08:30 a 12:00 y de 14:30 a 17:00 de lunes a viernes, en sus propias instalaciones situada en calle Sucre Nº 689, edificio hotel PALACE. Los días sábado de 09:00 a 12:00.

CONSULTAS DEUDAS – LINEA GRATUITA Nº 102 Trinidad, 05 de Agosto de 2011

"RELACIONES PÚBLICAS DE COTEAUTRI"

COOPERATIVA DE SERVICIOS DE AGUA POTABLE Y ALCANTARILLADO SANITARIO “TRINIDAD” LTDA. “COATRI LTDA”.

a

c

ALQUILER

CASA EN VENTA consta de 4 dormitorios, 2 baños, cocina, garaje, noque y tanque elevado. Ubicada en Av. Ganadera # 58 a 2 cuadras y media est. Cipriano Barace. Ref. al Cel.: 77463633.

SE ALQUILA una casa completamente nueva, ubicada en urbanización MIAMI. Ref. al Cel.: 71122714.

C-509/11

VENDO TERRENO DIAGONAL PLAZUELA DE LA TRADICION. 1200 M2, PAPELES E IMPUESTOS AL DIA. REF. AL C-532/11 CEL.: 79810116.

CASA EN VENTA en Av. Cochabamba, esq.

Maria Luisa Viera diagonal. Clínica Universitaria. Llamar al Cel.: 72848090.

ALQUILER se alquila sala amplia en zona céntrica, ubicada en calle Cochabamba entre Sucre y Manuel Limpias. Ref. al Cel.: 72832844.

C-521/11

CASA EN VENTA sobre Av. Asfaltada, consta de 3 dormitorios con aire acondicionado, 3 baños, cocina, living – comedor, garaje techado, Dpcia. de empleada y portón de madera. Ref. al Cel.: 78035366.

C-18937/11

ALQUILER se alquila una habitación para señorita estudiante, persona sola, ubicada en zona Fátima calle Rene Ibáñez entre Bolívar y Tte. Luís Céspedes, lado de Internet Euforia. Ref. C-523/11 al Telf.: 46-22047 - Cel.: 72622572.

SE VENDE una casa con todas sus comodidades completamente en bardada, ubicada en la Av. Esteban Rivera , media cuadra antes de llegar a la plaza de la Tradición.

Llamar al Cel.: 73094449 – 72027595 – 72842832.

Se alquila una Suit con baño privado y otro cuarto doble, a persona sola o pareja, en lugar céntrico. Ref. al Telf.: 46-20134 – Cel.: 72816846 – 70264155.

VENTA VEHICULOS

ALQUILER alquilo casa con 3 dormitorios, baño, cocina, living y garaje. En zona residencial, ubicada en calle Gil Coimbra entre Nicolás Suárez y Cipriano Barace, totalmente independiente.

Ref. al Cel.: 72842222.

C-524/11

C-512/11

C-518/11

C-531/11

VENDO Vagoneta NISSAN MURANO mod.

2009 Japonesa, color plata, doble techo solar, Eq. De Mus. Bose de 6 CD. Ref. al fono.: 46 23086 - Cel.: 72815959.

C-516/11 VENTA por motivo de viaje vendo moto KAWASAQUI KAZE año 2007, con póliza y factura de compra, excelente estado. Ref. al Cel.: 67270076.

Oferta válida solo esta semana.

C-522/11 VENDO VAGONETA NISSAN X TERRA 2008, EN $US. 22.000 CON PAPELES ORIGINALES, COLOR PLATEADA, CAJA AUTOMATICA. LLAMAR AL CEL.: 72848090.

C-530/11

EN VENTA camión marca NISSAN CONDOR, de 180 qq año 1990. Ref. al Telf.: 46-26011 – Cel.: 70261707.

C-18935/11

VENDO POR SALUD hermosa camioneta FROINTER 2009, registrada bien conservada con asientos de cuero a tan solo $us. 10.000, escucho ofertas. Ref. al Cel.: 72816780.

C-18939/11

ANUNCIE AQUÍ

C-525/11

SE ALQUILA CASA, EN BARRIO EL PALMAR. REF. AL CEL.: 72836622.

C-537/11 Alquilo una casa de tres piso consta de diez habitaciones , 4 baños 3 cocinas, un cuarto para portero con baño, garaje para 3 coches.

Doy a ONG o Empresa en 10.000.- Bs. Ref.- 70263610 C-18931/11

ANUNCIE AQUÍ

VENDO en urbanización universitaria, lote de 600 mts2 paralela prolongación Av. Cochabamba casi canal guapomó. interesados llamar al cel.: C-536/11 71144037 – 71126230.

CASA Y TERRENO EN VENTA casa ubicada en calle Melitón Villavicencio entre Vaca Díez y Sucre, terreno con mas de 3000 m2. Ubicado entre las calles Chuquisaca, Mamoré y 1º de Mayo, frente al edificio Banca Privada. Ref. al Telf.: 46-20073 - Cel.: 72822244. C-18948/11

VARIOS Por motivo de viaje: en venta “TIENDA INDU”, ubicada en calle Sucre esquina Santa Cruz. Ref. al Cel.: 77469107 – 72718967.

C-513/11

VENTA se vende un mostrador con 10 mesa y 20 bancos de madera para restaurant o rockola, ubicado en Av. Beni pasando la Terminal # 335.

C-514/11 Ref. al Cel.: 71682456 Sra. Selva.

SE VENDE de ocasión un data show en perfecto estado, con pocas horas de uso, marca Toshiba modelo TDP – SP1 en $us. 700 negociable. Ref. C-515/11 al Cel.: 72840184.

DATA SHOW vendo de ocasión, marca SHAP modelo PG – AIOX, con pocas horas de uso, con control y maletín en Bs. 1700 charlable; también vendo 2 batos pioner frontales, nuevos de paquete en Bs. 1600. Ref. al Cel.: 70274118. C-526/11 DICTO CLASES PARTICULARES para niños y niñas del nivel inicial a 4to de primaria, ayudo a solución de tareas y cursos de nivelación. Profesora Universitaria con experiencia.

C-529/11 Llamar al Cel.: 76862367.

VENDO de ocasión 3 Playstatión 2, con disco duro y 4 computadoras para Internet. Ref. al Cel.: 73900825. C-528/11 VENTA por motivo de viaje se venden 2 maquinas escarchadoras de refresco de tres sabores, industrias italiana. Interesados C-533/11 llamar al Cel.: 76877755.

Tecnología a tu alcance!! TV LCD de 24”, 32”, 42”; equipos de música LG 800 Wtts, 3 cd, lector de Ipod, alta fidelidad; cámaras digitales de ultima tecnología en marca SONY – SANSUNG. Todo nuevo, con garantía y facilidad de pago. Cel.: 72985223 – 72084494.

C-534/11 Gran liquidación de televisores, roperos, catres desde Bs. 200, colchones desde Bs. 100, juego de dormitorios de niños a mitad de precio, ropa y artefactos en general. Ref. Av. 18 de Noviembre # 351 HOTEL DON BERNARDO. C-18939/11

FARMACIA EN VENTA. REF. AL TELF.: 46-29820 – C-18940 CEL.: 77805876.

La Cooperativa de servicios de Agua Potable y Alcantarillado Sanitario “Trinidad” Ltda. “COATRI”, comunica a los socios y usuarios de las Zonas: Pompeya, Villa Corina, Central, Fátima, Belén, San Vicente y San Antonio que el día MIERCOLES 17 de Agosto/2011, a partir de las 8 de la mañana, habrá baja de presión en el suministro de agua potable por el lapso de 72 horas, por tener que realizar trabajos de mantenimiento del pozo y equipo de bombeo del pozo B-5, para mejorar la dotación de agua en diferentes zonas de nuestra ciudad.

EMPLEO

SE NECESITA 3 empleadas domésticas y 2 panaderos para llevar a Santa Cruz. Ref. al Cel.: 70860194 – 77828727 – 77347316. C-497/11 SE NECESITA Ing. Civil o Arquitecto titulado para supervisión de obras, interesados enviar su hoja de vida y pretensión salarial al correo: eduardoestrada@sergenbol.com.

C-18934/11

COMPUTADORAS Lap top HP, 15 G”, 3 Gb Ram, 320 Gb DD, 2,4 Ghz, cámara Web, micrófono incorporado, lector – quemador DVD, Wi Fi, USB, incluye maletín y Mouse a solo $us. 780, nuevas y con facilidad C-520/11 de pago. Ref. Cel.: 72985223 – 72084494.

Por lo que pedimos a nuestros socios su comprensión.

Para mayores informaciones comunicarse a los siguientes teléfonos: Atención al socio 178, ODECO 46-21118, Dpto. Técnico 46-22118 o en nuestras oficinas de C/La Paz Esq. Ejercito.

Laptos nuevas con garantía, HP de 10,1” led, 2GB – 250 GBDD; HP Mini Pavillon 11,6” led, 4 GB -320 GBDD; HP core i 3 15,6” led, 4 GB – 320 GBDD, lector bluray facilidad de pago. Cel.: C-535/11 72985223 – 72084494.

Trinidad, 16 de Agosto de 2011 Relaciones Públicas de COATRI Ltda.

P-4517/10

TRINIDAD, MIERCOLES 17 DE AGOSTO DE 2011

VENTA TIERRAS Y TERRENOS

SE VENDEN 2 terrenos en urbanización Bertha II, cada uno con una superficie de 500 mts.2; y en la urbanización Cotoca 2 terrenos juntos con una superficie de 625 mts.2. Interesados llamar al Telf.: 46-24705 – Cel.: 72815614 – 739108380.

C-527/11

CORTE PROGRAMADO POZO B-5

12

l

AVISO cuartos en alquiler, ubicado en calle Santa Cruz # 444 entre 6 de Agosto y Vaca Díez (Veterinaria norte).

C-508/11

LA MEJOR TELEVISION POR CABLE!!!

P-0-2/11

i

VENTA se vende una casa en primera entrada de Paitití. Ref. al Telf. 46-21369 – Cel.: 73916876.

C-18936/11

COTEAUTRI LTADA. Informa a sus socios y usuarios que la facturación de los diferentes servicios, por el mes de JULIO/2011, se encuentran en ventanilla.

Asimismo en cumplimiento al Reglamento de Facturación, Cobranza y Corte, los números telefónicos que se publican a continuación, deben cancelar sus facturas pendientes del mes de JUNIO/2011, caso contrario se procederá al corte del servicio, de acuerdo al rol siguiente:

Del Número 46-28000 al 46-49999 Jueves Del Número 46-26000 al 46-27999 Viernes Del Número 46-24000 al 46-25999 Lunes Del Número 46-22000 al 46-23999 Martes Del Número 46-20000 al 46-21999 Miércoles

i

LA PALABRA

ANUNCIE AQUÍ

LA PALABRA

AVISOS DESTACADOS CASAS EN VENTA CASA EN VENTA se vende casa, consta de 5 dormitorios, ( 1 con baño privado) living – comedor, cocina, y 2 salas a la calle. Ubicada en calle Cochabamba # 53 a una cuadra y media de la plaza. Mide 382 m2 en $us. 140.000. Ref. al Cel.: 70832714 - 72810111.

D-459/11

VARIOS

AVISO

SE VENDE O SE ALQUILA LAVADERO EN FUNCIONAMIENTO, BUENA UBICACIÓN. REF. AL CEL.: 70277647.

D-432/11

SE VENDE cama solar americanas, usadas en excelente estado. Disponible 3 camas, 24 focos Velosity Plus, sesión de 15 min. en $us. 2400. Ref. Divas Solarium – Santa Cruz. Telf.: 3425642 – Cel.: 76310200.

D-463/11

CURSO DE INYECCION ELECTRONICA AUTOMOTRIZ FUNDACIÓN INFOCAL DIRIGIDO A MECANICOS Y ELECTRICISTAS, MODERNO SISTEMA DE ENSEÑANZA TEORÍA Y PRÁCTICA. INSTRUCTOR CON AMPLIA EXPERIENCIA, PLAZAS LIMITADAS. REF. AL CEL.: 78283951.

D-464/11

SE VENDE muebles, ropa y zapatos para niños, en farmacia San Miguel, ubicada en Av. Fabián Monasterio esq.

Kurt, detrás del estadio Yoyo Zambrano. Telf.: 46-27079.

D-466/11

SAUNA – SECO Y VAPOR Hotel DON BERNARDO, ofrece a sus distinguida clientela sauna seco y vapor, de lunes a domingo a Horas 14:00 p.m. a 20:00 p.m., con derecho a piscina y la atención de piscina también todos los días de 8:00 a.m. a 20:00 p.m., haga su reserva o consulta al Telf. 46-20405, en Av. 18 de Noviembre # 351 HOTEL DON BERNARDO. D-18939/11 FILTROS Y PURIFICADORES DE AGUA ALKA VIDA AL CUIDADO, DE TU SALUD DOMICILIARIOS, ALCALINOS, OSMOSIS INVERSA, INSDUSTRIALES, FILTROS DE CARBON ACTIVADO, LAMPARAS ULTRAVIOLETAS, OZONIZADORES, PLANTA PARA EMBOTELLAR, PLANTAS PARA EMBOTELLAR AGUA BEBEDEROS DE AGUA FRIA Y CALIENTE. SUCURSAL TRINIDAD AV. 18 DE NOV. Nº 269 – B. TELF.: 46-41634 – CEL.: 76019169.

D-18949/11

EN ALQUILER

SE ALQUILA una sala amplia con baño privado, ubicado sobre la calle Carmelo López esq. sur estadium Yoyo Zambrano. Ref. al Cel.: 72835588.

D-458/11

• Cel.- 72841688 • Telf.- 4620808

LLAME AL

PIEZAS EN ALQUILER PARA OFICINAS doy en alquiler 2 piezas céntricas , lado de la Fiscalía de Distrito, sobre la calle La Paz #149, ambas con baño privado y totalmente independientes. Ref. al Cel.: 72813700.

D-18932/11

ÚNICA GRAN OPORTUNIDAD CASAS A CRÉDITO CON FINANCIAMENTO PROPIO SIN BANCOS – SIN TRAMITES A 20 AÑOS PLAZO AL 3% DE INTERES ANUAL 3 DORMITORIOS, 2 BAÑOS Y DEMAS, TERRENO DE 390 M2 CONSTRUCCIÓN 100 M2 CUOTA INICIAL SOLO $US. 1.500, CUOTA MENSUAL SOLO BS. 1.100. VISITENOS EN CALLE 18 DE NOVIEMBRE Nº 539 ENTRE BOLÍVAR Y AV. DEL MAR, ENTREPRISE BENAVENTE BIENES RAICES.

D-390/11

SE ALQUILA una casa independiente, consta de 3 dormitorios y demás dependencias, ubicada en urbanización Guapetrol Av. Ganadera. Ref. al Telf.: 4641064 - Cel.: 72812657.

D-18938/11

CUARTOS EN ALQUILER Se alquilan cuartos y garzonier a estrenar (a personas solas) con TV Cable y servicios básicos. Ubicados en C/ Agustín Palacios entre 27 de Mayo y Chuquisaca. Ref. al: 46 23525 o al Cel.: 71144568.

D-461/11

SE ALQUILA una sala grande con baño privado en $us. 300, especialmente para oficina. Ubicada en calle 18 de Noviembre entre Av. del Mar y Av. Bolívar (donde era mundo mágico). Interesados llamar al Telf.: 46-27079 o apersonarse por la farmacia San Miguel, C/ Fabián Monasterio esq. Kurt detrás del estadio Yoyo Zambrano.

D-467/11

ALQUILER se da cuartos en alquiler de azulejo, Bs. 250.

Ubicado en zona Pato Colorado (Pozo de Oxidación) calle Marcas # 326. Ref. al Cel.: 72832929, llamar a la familia Arnez.

D-469/11

El ofertón

ANUNCIE AQUI

4620808

UNA OPORTUNIDAD UNICA

ALQUILER casa en alquiler , consta de 3 habitaciones, 1 baño privado en el 2do piso, living – comedor, 2 baños abajo, lavandería. Ubicada en calle Rómulo Mendoza entre Carmelo López y Fabián Monasterio # 23. Ref. al Telf.: 46-26790 – Cel.: 72810067. D-18947/11

Se alquila departamento para familia reducida en Urbanización Chaparral, calle 2, # A-12. Ref. en la misma casa o al Telf.: 4620182 Cel.: 79918132 D-327/11 ANUNCIE AQUI LLAME AL

4620808

UNA OPORTUNIDAD UNICA

ANTICRETICOS

ANTICRETICO se da en anticrético 3 departamentos, ubicados en la calle Mamoré Nº 687. Llamar al Cel.: D-451/11 78286583.

VEHICULOS EN VENTA En venta o permuta por moto Cuadratrack en buen estado, Auto flamante, HONDA CIVIC, mod. 2009, full equipo, asiento de cuero, color gris. Ref. al Cel.: 77841868.

D-455/11

PRESTO DINERO SE PRESTA DINERO desde Bs. 1000 a 10.000, con garantía de joyas de oro.

Interesados apersonarse por la farmacia San Miguel; Telf.: 46-27079.

D-465/11

ANUNCIE AQUI L AME AL

4620808

UNA OPORTUNIDAD UNICA

ANTENAS PARA CELULARES Y LÍNEAS FIJAS LARGA DISTANCIA Le instalamos su línea fija de la ciudad a su estancia, con acceso a Internet, (Oscar Cuellar Araus). Dirección C/ Julio Céspedes Nº 19 casi esq. Bolívar. Ref. al Telf.: 46-22840 - Cel.: D-444/11 71126849.

INMOBILIARIA KA-SO VENTA DE CASAS

INMOBILIARIA BENI

• Calle La Paz entre 18 de Noviembre y Santa Cruz, casa de 2 plantas para vivienda y negocio.

• Calle Sucre frente al Estadio Yoyo Zambrano.

• Casas en Urbanización Universitaria a estrenar con todas sus dependencias de 500 m2.

• Una casa en Zona Belén completamente nueva.

• Una casa en Zona Flor de Patujú en tan solo $us.

28.000.

• Una casa en Calle Sicuana casi Esq. Hermanos del castillo.

• Una casa en Calle Cochabamba casi Esq. Manuel Limpias.

• Una casa de tres plantas para Hotel.

• Se vende “Don Pocholo” con 275 m2 de construcción.

• Se vende inmueble ubicado en Calle Nicolás Suárez donde funciona el Colegio Beni.

• Una casa en Calle Serafín Rivero a 1/2 cuadra del Colegio La Salle.

casa en alquiler Av. 6 de Agosto, 18 de Noviembre, San Antonio, El Palmar, Bello Horizonte y Villa Vecinal, amplias y cómodas para vivienda, empresas o instituciones.

Terrenos en venta: Av. El Dorado sobre la plazuela 420 Mts.2, Los Tocos, Nueva Terminal, Bertha II y demás.

Casas en venta: Plaza Principal, avenida 18 de noviembre, calle La Paz, barrios; Paititi, El Palmar, Fátima, Pompeya, Bello Horizonte, final Mamoré y Av. Moxos casa comercial con seis tiendas.

Visítenos: calle Melitón Villavicencio # 439 entre Av. 6 de Agosto y calle La Paz. Telf.: 46-26350 Cel.: 72838887.

D-353/11

TIERRAS Y TERRENOS EN VENTA

¡ COMPRO ! terreno en Guayaramerín ó Riberalta, cerca a la zona central o plaza principal. Ref. al Cel.: 76777214.

D-460/11

INMOBILIARIA KA-SO VENTA DE TERRENOS

V E N TA s e v e n d e terreno de 16 x 40 mts. en esquina, ubicado en zona Bertha 2. Ref. al Cel.: 74724184. D-18930/11

• Terreno frente a la Plazuela de la Tradición de 10.000 m. a $us.35 el metro cuadrado.

• Terreno en Urbanización Universitaria de 12.5 x 25 m. a solo $us. 9.000.

• Terreno de 340 m2, subiendo el Puente Tojo, ideal para negocio.

• Terrenos en Bertha II a escoger.

• Terreno en zona Pompeya a solo $us. 35.000 • Terreno en Maná.

• Terreno en Zona Fátima, Calle Hermanos Rioja Aponte, 8 lotes.

• Terreno en Urbanización Chaparral 2.

• Terreno en Urbanización El Palmar en plena esquina, detrás del Colegio La Palmera.

• Terreno de 3 Has. al lado de las oficinas de UMOPAR.

EN VENTA

LOTE DE TERRENO Nº 40, EN EL MANZANO RE-5 DE LA URBANIZACION PEREQUIJE, CON LAS SIGUIENTES DIMENSIONES: SUPERFICIE: 1.312,50 m2 FRENTE : 26,25 m.

FONDO : 50,00 m.

UBICADO ENTRE LA 4ta Y 5ta ENTRADA A PAITITI FINAL, DIAGONAL AL TANQUE DE AGUA. IMPUESTOS AL DIA Y TOTALMENTE SANEADO. REFERENCIAS A LOS CELULARES: 70263305 – 72812311.

D-10119/11

V E N TA s e v e n d e un terreno en zona El Triunfo, tiene 34 mt.2 de frente por 25 mt. de fondo. Urbanización El Mangalito. Ref. al Telf.: 46-23571.

D-18947/11

TRABAJO SE NECESITA una pareja para atender un refugio de ancianos en Baures, una pareja para limpieza para llevar al hotel los lagos en Santa Ana y un guía Turista que sea bilingüe. Ref. al Telf.: 4623358 - Cel.: 71130803.

D-452/11

REQUERIMIENTO DE PERSONAL EMPRESA LÍDER, EN EL RAMO R E Q U I E R E C O N T R ATA R VENDEDORES (AS) CON EXPERIENCIAS, MOTOCICLETAS Y MOVILIDADES PROPIAS. REF. AL CEL.: 76865555.

D-462/11

NECESITO VETERINARIO

Cargo: - Administrador de estancia - Buen sueldo - Familia reducida - Disposición inmediata Interesados presentar hoja de vida.

Ref. Av. 18 de Noviembre # 119.

Telf.: 4621874.

D-468/11

VIAJE GARANTIZADO a ti tierra Santa Dublín Londres y Europa, con guía desde Bolivia. Requisitos solo tener pasaporte vigente, reservas al Telf.: 33219570 – Cel.: 71088868 – 72831373, o dirigirse a la Av. Luís Aguilera zona Pozo de Oxidación, calle Las Maracas # 355.

D-457/11

INMOBILIARIA KA-SO Calle Pedro de la Rocha Nº 63.

Telef. 46 22490 - 71131342 71130777.

D-130/11

• • • • • • • • • • •

COMPRA VENTA ALQUILER ANTICRÉTICO

En venta 1000 Has. carretera a Riberalta (Prov. Yacuma).

Casa en venta nueva; 5 habitaciones y demás dependencias Barrio Guapetrol.

Casa en venta o alquiler zona céntrica con todas las dependencias mas piscina y churrasquera.

Casa gemela en venta a estrena, 2 plantas, zona Plazuela de La Tradición.

Terreno en venta - Urb. Aeronáutica (Frente Aeropuerto) 450 m2.

En venta 12.5 Has. carretera a Santa Cruz Km. 5.

Terreno en venta Barrio Chaparral II, 720 m2.

En venta Cuadratrack Kawasaki Bruteforce a carburador, mod. 2008, cero caravana.

En venta terreno de 500 m2 en Urb. El Prado.

En venta terreno de 600 m2 a una cuadra de la plazuela de La Tradición.

Terreno en venta de 2.565 mts.2 ubicado entre las calles 27 de Mayo, Mamoré y Chuquisaca (totalmente bardeado y terraplenado) listo para construir.

l CASAS l DEPARTAMENTOS l ESTANCIAS l MOVILIDADES l TERRENOS ASESORÍA JURÍDICA Y TRÁMITES EN GENERAL. Oficina C/Viador Pinto entre Bolívar y Rafael Arteaga.(Lado Agua Linda) Telf. 4629685 Cel. 70272180. D – 1394/10

TRINIDAD, MIERCOLES 17 DE AGOSTO

DE 2011 13

LA PALABRA

DR. LUIS ALBERTO RAMIRES RONCAL NEUROCIRUJANO

Especialización I.S.C.M.P.A. Brasil Estudio Moderno Computarizado de Electroencefalograma

DIAGNOSTICO Y TRATAMIENTO DE ENFERMEDADES NEUROLOGICAS

Traumatismo Cráneo Encefálico • Cefaleas • Neuralgias • Epilepsia Hidrocefalía • Hernia de Disco • Lumbalgias • Tumores • Hemorragias Cerebrales • Cirugía de Columna y Cerebro • Niños y Adultos Consultorio: C/ José Natusch esq. Félix Pinto Telf. 46 22227 - 46 28748 Horario de atención: 18:00 a 21:00 pm. Cel. 71128582 - 70264100 Trinidad - Beni

EMERGENCIAS LAS 24 HORAS

Dr. Alvaro Peñaranda Vargas • Electrocardigrafo digital • MAPA (24 hrs) • Holtr 24 hrs • Monitor cardiaco • Test de Esfuerzo • Marcapaso temporario • Glucometro digital • Desfibrilador • Oximetro digital • Examen de ultima generación

Consultorio: Av/ Cipriano Barace, esquina Felix Pinto Nº 414.

Horarios de atencion 17: 00 Hrs. 20: 00; Cel: 70347317

CENTRO DE ESPECIALIDADES MEDICAS

Dr. Gary Chávez Arriaza MEDICO OFTALMOLOGO

Enfermedades y cirugía de los ojos.

Oftalmolopediatría - Lentes de contacto Cirugía de catarata con implante de lente intraocular.

Calle Manuel Limpias Nº 30 - Telf: 4623230

CENTRO ESPECIALIDADES MEDICAS

Dr. Erick Alejandro Vargas Bulhossen MEDICINA INTERNA HOSPITAL ISRAELITA EZRAH

4 Diabetes 4 Osteoporosis 4 Bocio

4 Irreguralidades en el ciclo

4 Tiroides 4 Aumento de vello en mujeres.

4 Colesterol 4 Trigliceridos elevados Días y Horario de atención: Lunes a Viernes de Hrs. 16:00-20:00 Dirección: Calle Melitón Villavicencio Nº 680 Telf. 4621002 E-mail: erickbulhossen@gmail.com - Trinidad - Beni

CONSULTORIO: C/Manuel Limpias # 30 TRINIDAD – BENI - BOLIVIA

Telf. Cons. 4623230 Dom. 4622973

Ing. Edson Orellanos Pizarro Cel. 770-80967 email: eedsonop@hotmail.com

Ing. civil Especialista en Salud, Seguridad y Medio Ambiente – SSMA eLABORACION DE fICHAS aMBIENTALES (Fa’S), mANIFIESTOS aMBIENTALES (MA’S), Auditorias ambientales (AA’s). registro ambiental industrial (RAI), pLAN DE mANEJO aMBIENTAL (PMA), PLAN DE SEGURIDAD y salud ocupacional (MINISTERIO DEL TRABAJO). gESTION DE lICENCIAS aMBIENTALES (la’s): declaracion de impactos ambientales (dia), declaracion de adecuacion ambiental (daa), LICENCIA AMBIENTAL DE SUSTANCIAS PELIGROSAS (LASP), licencia de uso de equipos radioactivos (REGISTRO DEL IBTEN). aSESORAMIENTO EN GENERAL

14 TRINIDAD, MIERCOLES 17 DE AGOSTO DE 2011

NEISY KAREN CHÁVEZ ZAMBRANA NUTRICIONISTA – DIETOTERAPEUTA

CONSULTORIO: CALLE MANUEL LIMPIAS No. 30 TRINIDAD – BENI – BOLIVIA

TELÉFONO:

CONS. 4623230 DOM. 4620539

P.- 1803/09

• Cel.- 72841688 • Telf.- 4620808

El ofertón

PSICOLOGA

Niños – Niñas - Adolescentes – Adultos

P- 2032/10

• Cel.- 72841688 • Telf.- 4620808

DIETOTERAPEUTICA EN: - DESNUTRICION INFANTIL - OBESIDAD - DIABETES

CONTROL DE CRECIMIENTO Y DESARROLLO

El ofertón

LIC. ANDREA GOMEZ ARTEAGA

• Para contactarse con el Director del programa llamar al celular 72841943.

• Correo electrónico: zona_franca_@hotmail.com

O-07/11

CONSULTORIO MÉDICO

CENTRO DE ESPECIALIDADES MEDICAS

De lunes a viernes horas 21:30 p.m.

A 22:45 conduce Oscar Guachalla Rivero

Necesito asistente dental mejor si es con experiencia (Hombre o Mujer) Secretaria con conocimiento de computación, buena presencia, buen carácter. Tiempo completo.

• EcodoppLer cardiOgrafia a color

GIGAVISION

Clínica Ríe

(Cardiología Terapia Intensiva)

endocrinologia HOSPITAL DE CLINICAS JOSE DE SAN MARTÍN

Por Canal 5

Edificio ex- La Salle galeria Nº6

ANUNCIE AQUÍ LLAME AL

4620808 UNA OPORTUNIDAD UNICA

LA PALABRA

ÚPER FM 101.1 La radio Líder de Trinidad

1º en Sintonía 25 AÑOS junto a TI Pioneros en Frecuencia Modulada en el BENI Chiqui Fernández te acompaña, te informa, te orienta en su programa.

Ameno, Motivante y con muy buena música

“CONVERSANDO la NOCHE” 21.30 a 24.00 de lunes a viernes.

• Cel.- 72841688 • Telf.- 4620808

El ofertón

CHAPA - CAR llaves codificadas Cel. 72837827 Atención las 24 Hrs. Av. Beni casi Av. Bolivar

URBANIZACION

ALBORADA

En la zona más alta y la mejor ubicada

APROVECHE NUESTRA GRAN OFERTA ADQUIERA SU LOTE CON MINIMA CUOTA INICIAL Y SU CARNET DE IDENTIDAD

El ofertón

4620808

LLAME AL

10.000 $us.

CON FINANCIAMIENTO 3 Máquinas ofsset MULTILIT 1 Máquina numeradora 1 guillotina manual 1 computadora p/diseño 1 reveladora de placas 3 estantes y una mesa ASESORAMIENTO DEL OFICIO Ref. Cel. 74600775

ANUNCIE AQUÍ

EN VENTA IMPRENTA

UNA OPORTUNIDAD UNICA

• Cel.72841688 4620808 • Telf.-

• LOTES EN LA ZONA MAS ALTA DE TRINIDAD (NOR-ESTE) DESDE 312.5 m2.

• PRECIO DE PROMOCION DESDE $US.-10.- EL m2 Y DESCUENTO ESPECIAL AL CONTADO • CREDITO A 24 MESES Y SIN INTERESES • A TA N S O L O 2 K M . Y MEDIO DE LA CIUDAD Y 5 MINUTOS DEL ANILLO DE CIRCUNVALACION • SERVICIOS DE AGUA Y LUZ ELECTRICA • A POCOS METROS DE LA AV E N I D A A S F A LT A D A FRENTE A LA VILLA VECINAL Y DETRÁS DE LA ESCUELA CARMEN MORENO , A LA ALTURA DE LA PARADA DEL MICRO • SI USTED ADQUIERE SU L O T E A L C O N TA D O DE FINANCIAMOS LA CONSTRUCCION DE SU VIVIENDA

CALLE SANTA CRUZ 376 CASI ESQ. 6 DE AGOSTO (FRENTE A TELAS SAID) CEL. 60204125 TEL. 46-28319

P-4164/10

HOTEL DON BERNARDO

Ofrece salones para diversos eventos como: seminarios, talleres, conferencias, rueda de negocios, salones totalmente equipados, también para matrimonios, quinceaños, bautizos, promociones, etc. capacidad desde 25 personas hasta 1000 personas, con aire acondicionado y al aire libre. Realizamos todo tipo de decoración y servicio de alimentación, al mejor precio y calidad. Mayor información en Av. 18 de Noviembre # 351 HOTEL DON BERNARDO. Telf.: 46-20405.

P-18939/11

REJIPLAS

FARMACIAS DE TURNO MIERCOLES/17/08/2011

CRISTINA

AV. 6 DE AGOSTO - TELF. 46-20118

15 DE DICIEMBRE

Rejillas de acero plastificada.

CALLE SUCRE TELF. - 46 29625

estantes, Cel. 72840375

AV. JAPON - TELF: 46 29639

SAN JORGE I

Dom. 4620163.

P – 3811/10.

Roperos, cocina, closet,

EL SOL

AV. BOLIVAR - TELF: 46 20938 TRINIDAD, MIERCOLES 17 DE AGOSTO DE 2011

15

N LA PALABRA Nacional ACIONAL

Romero : '”¿Se justifica sacrificar a la gente cuando el Gobierno quiere diálogar?”

FOTOCOPIAS

Un Nuevo Destino Vacacional para toda la familia junto a un Mar de Lagos maravillosos en el Departamento del Beni.

A partir del 15 de Agosto lo espera nuestro Land Rover Safari frente al Hotel Campanario en Trinidad para llevarlo por una semana a nuestro Lodge Los Lagos para pasar vacaciones inolvidables. Costo Pasaje Trinidad – Los Lagos – Trinidad, incluye almuerzos y tranfers en el trayecto por Bs. 490.

La Paz, 16 AGO (ANF).- El ministro de la Presidencia, Carlos Romero, cuestionó este martes el “sacrificio” que hacen los indígenas del TIPNIS marchando desde Trinidad en rechazo a la construcción de un tramo de la carretera que pasaría por ese territorio, cuando el gobierno está proponiendo el diálogo.

“Las señales (para el diálogo) de ellos han sido adversas, nuestras invitaciones han sido respondidas incluso con discursos elevados de tono y una actitud soberbia. Ojala reflexionen. ¿Se justifica sacrificar a la gente cuando hay un gobierno que quiere dialogar y trabajar con ellos, y cuando aún no se han tomado decisiones definitivas en el segundo tramo de la carretera y que estamos esperando hacerlo?”, declaró Romero a la radio estatal Patria Nueva.

La autoridad también lamentó que algunas ONGs estén apoyando la marcha, y dijo que causa curiosidad que sectores que nunca apoyaron a los indígenas ahora tomen otra posición.

Unos 500 indígenas de varias etnias de Bolivia iniciaron este lunes la marcha denominada “VIII Marcha en Defensa del Territorio y la Dignidad”.

Fotocopias a color, Fotocopias de Planos y Plastificados

HOROSCOPO

Telf. 46-23358 Cel. 71130803 - 76323144

Por: El Planetario II

ARIES Del 21 de Marzo al 21 de Abril Hoy será un día en el que deberás frenar esa impulsividad que tienes a veces, Aries, pues tus comentarios podrían herir a quienes más amas y causarte problemas en las relaciones, tanto en el terreno de la pareja como en el laboral. Sin embargo, te sentirás optimista y podrías hacer buenos proyectos con personas extranjeras o en el comercio internacional.

TAURO Del 21 de Abril al 22 de Mayo ¡Cuidado!, no debes confiar ciegamente en los demás, podrías desilusionarte luego: observa objetivamente a las personas con las que tratas o a las que quieres, no te ciegues. Por otra parte, podrías tener éxito en los asuntos asociados a la comunicación y a la enseñanza. En fin, tendrás mente sobre materia y materia sobre mente.

GÉMINIS Del 22 de Mayo al 23 de Junio Hoy podrá ser un día de sorpresas, en el que existirán unos magníficos aspectos para los nativos de este signo que trabajen en áreas relacionadas con la comunicación, la enseñanza, las ventas o las artes. En general, tendrás algunas posibilidades de conseguir buenos resultados económicos siempre y cuando trabajes de una forma constante y organizada.

CÁNCER Del 23 de Junio al 24 de Julio La tensión emocional de hoy podría ser muy fuerte, por eso te convendría moderar las emociones que tengas; sin embargo, habrá unos magníficos aspectos para las actividades que requieran cierta organización y para aquellas que tengan que ver con el trato con la autoridad.

Finalmente, presta atención a la intuición en la toma de decisiones.

LEO Del 24 de Julio al 24 de Agosto No confíes ciegamente en los demás, podrían aprovecharse de ti y engañarte; además, piensa que todos cometemos errores y que nadie es perfecto. Tampoco sería conveniente que idealizases las relaciones: trata de pensar con objetividad. Aprovecha la elevada intuición para la toma de decisiones que afecten directamente a tus proyectos profesionales o personales.

VIRGO Del 24 de Agosto al 24 de Septiembre Ahora podrás recoger lo que hayas sembrado; conseguirás el reconocimiento público que tanto deseas gracias al trabajo constante que has desempeñado. También podrías conseguir logros financieros y unas magníficas relaciones con tus jefes-as u otras personas que tengan cierta autoridad sobre ti.

LIBRA Del 24 de Septiembre al 24 de Octubre Tendrás algunas oportunidades hoy para hacer contactos con personas importantes y con las autoridades, solamente deberás tener cuidado con la impulsividad emocional y no exagerar. Por otra parte, Libra, te sentirás muy optimista y la comunicación amable con los demás te hará disfrutar de unas relaciones favorables.

ESCORPIO Del 24 de Octubre al 23 de Noviembre Hoy tenderás a comportarte de una forma muy atrevida y vital, dispondrás de una gran cantidad de energía para llevar a cabo todo lo que te propongas. Además, Escorpio, con un gran sentimiento de honor, honradez y justicia podrás tomar las decisiones más acertadas y rápidas ante diferentes situaciones.

SAGITARIO Del 23 de Noviembre al 21 de Diciembre No malgastes tus energías en discusiones. Es posible que te preocupes demasiado y esto te cause una ansiedad excesiva y negativa. Deberías ser más paciente con los demás. Tu salida positiva estará en los tratos justos y equilibrados para todas las partes que intervengan. Por último, ten cuidado con los excesos en el comer y el beber.

CAPRICORNIO Del 21 de Diciembre al 21 de Enero Las relaciones con las personas extranjeras hoy serán convenientes; podrías conseguir hacer buenos tratos o proyectos con ellas. También es posible que recibas alguna noticia grata e importante. Finalmente, será un día en el que podrías enamorarte muy rápido y actuar impulsivamente en el amor... ten cuidado.

ACUARIO Del 21 de Enero al 20 de Febrero Tu estado de ánimo será muy positivo hoy; la madurez, responsabilidad y persistencia, además de cierta habilidad analítica, te harán ser una persona competitiva. Sin embargo, deberías ser prudente a la hora de hacer o expresar tus juicios sobre los demás o sobre cualquier situación, porque podrían caer en malos oídos...

TABLA DE COMERCIO GRUPO PECUARIO VENDE ORDEN

CANTIDAD

CATEGORIA

RAZA

EDAD

PRECIO

CARACTERISTICA

CONDICION DE VENTA

1

40

Vaca

7 años

Al Contado

70

Vaca

320 a 340 $us 450 a 500 $us 240 a 280 $us 230 $us.

400 $us

160 Kl.

3

Nelore

Nelore

Nelore

Todos Blancos de buen tipo Hijas de toros registrados Animales de buen tipo

Al Contado

2 4 5 6 7

40 30

300 900 200

Toros Vaca

torillos

vaquillas vaquillas

Nelore

Nelore Nelore

Nelore

8 años

7 a 8 años 7 a 8 años Carimbo 8 1 y 2 años Carimbo 0

46-­‐ 29929 46-­‐ 29929

Animales de Al Contado buen tipo Animales de Al Contado buen tipo Vaca de descarte Al Contado Al Contado Al Contado

LUGAR DE PRESENTACION DE ANIMALES

Trinidad y Santa Ana Trinidad y santa Ana Trinidad y Santa Ana Trinidad y Santa Ana Trinidad y Santa Ana Provincia Marban Provincia Marban

SUGERENCIA

Animales Gordas Animales aptos para engorde Animales casi terminada Mercado local Animales aptos para engorde Animales aptos para cría Animales aptos para cría y engorde

GRUPO PECUARIO / AREA DE VETERINARIA OUROFINO INTERAGRO NUEVA ALIANZA ESTRATEGICA DE GRUPO PECUARIO EN EL BENI

CONTACTENOS EN NUESTRA OFICINA EN TDD.

Av. 18 de Noviembre # 187 casi esquina 6 de Agosto Telf. Fax 46 29929 Cel. 78283224 - 71050355 - 75003920 - 76356000 www.grupopecuario.com

16

TRINIDAD, MIERCOLES 17 DE AGOSTO DE 2011

PISCIS Del 20 de Febrero al 21 de Marzo Hoy lucharás por conseguir tus objetivos y metas, Piscis. También te comportaras de una manera generosa en las relaciones con los demás.

Por otra parte, serás responsable y capaz de asumir una gran cantidad de trabajo y de adaptarte a cualquier cambio, es más, incluso serás tú quien podría propiciarlos.

Pedidos a los Cels: 78290283, 78290284, 78290285

LA PALABRA

Canelas lamenta que pueblos del TIPNIS no tengan voluntad para dialogar La Paz, 16 AGO (ANF).- El ministro de Comunicaciones, Iván Canelas, criticó este martes la actitud de los pueblos del Territorio Indígena Parque Nacional Isiboro Sécure (TIPNIS) por no abrirse a un diálogo con las autoridades de gobierno.

“Que ellos digan qué es lo que quieren, hasta el momento nosotros hemos sido los que hemos rogado para dialogar, por lo menos que dejaran la posibilidad y digan ‘vamos a dialogar’ entonces discutiríamos a ver dónde”, señaló la autoridad.

Conforme al discurso gubernamental, Canelas reiteró

la convocatoria al diálogo a los pueblos del TIPNIS, que este lunes iniciaron su marcha hacia la ciudad de La Paz, en rechazo a la construcción del tramo II de la carretera Villa Tunari - San Ignacio de Moxos, que en una primera planificación atraviesa el corazón del TIPNIS. El diputado beniano Pedro Nuni (MAS), que se encuentra marchando junto a los indígenas de este sector, mencionó que Ministro de Comunicaciones, cualquier diálogo se realizará en la marcha, pero el mismo debe Iván Canelas. Foto: ANF estar enmarcado en el respeto a los pueblos indígenas y a las diálogo directo con el presidente Tierras Comunitarias de Origen Evo Morales.

(TCO). Exigen, además, un

La Paz, 16 AGO (ANF).- El alcalde de La Paz, Luís Revilla, aseguró que apoyará la marcha determinada por la Federación de Juntas Vecinales de La Paz (FEJUVE) y organizaciones sociales contra “loteadores y avasalladores” que pretenden poner en duda los límites de la ciudad de La Paz. Revilla aseguró que la alcaldía paceña “está abierta al diálogo” con las alcaldías de Achocalla, Mecapaca y Palca, pero que no se cederán predios ya que “el Gobierno Municipal de La Paz tiene definidos sus límites

mediante leyes”.

El presidente de Federación de Juntas Vecinales de La Paz (FEJUVE), Arturo Quispe anunció que se determinó realizar una marcha este miércoles desde las 15:00 horas en rechazo a los posibles avasallamientos que podría sufrir el municipio de La Paz por Achocalla, Mecapaca y Palca.

La marcha partirá desde la avenida Montes por lo que la dirigencia convocó a todos los paceños a participa de la marcha.

El dirigente también indicó que la movilización también expresará el

Alcalde Revilla apoyará la marcha en contra de avasallamientos

rechazó a la designación de Julián César Romero como miembro del Directorio de EPSAS, en representación de su institución, porque sería funcionario de la Gobernación paceña.

La pasada semana pobladores del municipio de Achocalla se movilizaron denunciando que el relleno sanitario de Alpacoma está causando un daño ambiental en sus alrededores. Asimismo demandan que se haga una delimitación de los municipios en vista que hay zonas que no se sabe si son parte de la comuna paceña o la de Achocalla.

EDICTO

Para: CARMELO JAVIER D’ESTE CHÁVEZ

Objeto: Citar con la Demanda y Auto de Admisión

Juzgado: 1º de Partido de Familia de la Capital del Dpto. del Beni.

Causa: Divorcio Absoluto Art 131 del Código de Familia.

POR EL PRESENTE EDICTO: Cita llama y emplaza a:

CARMELO JAVIER D’ESTE CHÁVEZ, para que por si o mediante apoderado en el término de 30 días se apersone a este despacho judicial y conteste la demanda interpuesta en su contra por MARTHA ELENA PEDRAZA CANIDO cuya síntesis es como sigue:--------------------Contraje matrimonio con Carmelo D’este Chávez el 16/01/1983, dentro de le matrimonio nacieron Roberto Carlos y Lorena D’este Pedraza, ambos son ya mayores de edad, nos encontramos separados hace mas de 11 años y no obtuvimos bienes gananciales. Por lo expuesto demando de divorcio a CARMELO JAVIER D’ESTE CHÁVEZ por la causal contenido en el Art. 131 del Código de Familia, es decir, por separación de hecho libremente consentida y continuada por más de dos años, pidiendo a su probidad que admita la demanda y previo los trámites y procedimientos de rigor dicte sentencia declarándola probada, determinando la desvinculación matrimonial, cancelándose la partida. – Santísima Trinidad, 06 de junio del año 2011. Fdo. Dra. Gretzel Franco Valdez – Abogada. Fdo. Martha Elena Pedraza – demandante.---------------------------------------------------------------Santísima Trinidad, 08 de junio de 2011----------------------------------VISTOS: El certificado de matrimonio de fs. 2, demanda de divorcio de fs. 4 y Vlta. y estando cumplidos los requisitos mínimos exigidos por el Art. 327 del Pdto. Civil se la admite a los fines consiguientes.- Con le tenor de la demanda y en aplicación del Art. 334 del Pdto. Civil, se corre en TRASLADO al ciudadano CARMELO JAVIER D’ESTE CHÁVEZ quien citado que sea legalmente debe contestar en el plazo de 30 días computables a partir del día siguiente la primera publicación del edicto a publicarse en letra Nº 10 en medio de prensa de circulación nacional y autorizada por la Corte Superior de Distrito, edicto a librarse prestado que sea el juramento exigido por el P. III del Art. 124 del Pdto.- En observación de los Arts.

388,389 y 390 del Código de Familia se adoptan las siguientes medidas provisionales: 1.- Separación legal de cuerpos. 2.- Se tiene presente la confesión respecto a la no procreación de hijos y la inexistencia de bienes gananciales, pronúnciese la parte demandada. Al otrosí 1 y 2.- Estése a lo resuelto en las medidas provisionales. Al otrosí 3.- Arrímese al proceso la prueba que se acompaña, se la tiene en calidad de prueba documental y sea con noticia de la parte contraria. Al otrosí 4.- Señalado el domicilio procesal de la demandante, tome nota el Oficial de Diligencias. Al otrosí 5.- Se estará al arancel.- REGISTRESE.- Fdo. Dra. Aída Alarcón Teresa de cabrera, Juez, 1º de Partido de Familia de la Capital.- Fdo. Ante mí.- Dr. Kenny Álvaro Rivero Arce – Secretario Abogado – EL PRESENTE EDICTO ES LIBRADO EN LA CIUDAD DE LA SANTÍSIMA TRINIDAD CAPITAL DEL DEPARTAMENTO DEL BENI A LOS VEINTIOCHO DÍAS DEL MES DE JULIO DEL AÑO DOS MIL ONCE.-////////////////////////////////////////// P-18941/11

INVITACION A MISA DE SEGUNDO DE AÑO P A P A

apito la casa está vacía sin ti un año de tu partida, nos haces mucha falta artiste en silencio, sin decir adiós hora ya no tienes sufrimiento, descansa en los brazos de Dios

Señor, no te pregunto por qué nos los quitaste, sino gracias porque nos lo diste. Cuando algo duele tanto como la pérdida de un ser amado, no es posible comprender y aceptar lo difícil que es su partida. Recordándolo con mucho cariño, cuya presencia fue un regalo de la vida, imposible de olvidar. Sabemos que su mano estará siempre cerca nuestro, para guiarnos, ayudarnos y consolarnos.

Te damos gracias señor por permitirnos compartir lindos momentos y recoger sus sabios consejos de hombre luchador e incansable trabajador.

La familia del ejemplar ser humano que fue:

Sr. Jaime Laverdy Ribera

(Q. D. D. G)

Sus hijos; Ana Esther, Martha Elena, Jaime Diter, Cinthia Verónica, Héctor Joaquín, Ronald, Julio, Jaime Alberto, Julio César, Ramón Darío, Brenda, Breming, Tatiana, Gigliola, Sara Yisely y Kevin Alberto.; Nietos, Bisnieta, sobrinos, Hijos Políticos; y demás familiares, invitan a la misa recordando el SEGUNDO AÑO de su llorada partida, que se celebrará el día de hoy miercoles 17 de los corrientes a horas 20:00 p.m. en la Parroquia Nuestra Señora de Fátima.

Su asistencia y solidaridad será eternamente agradecida por la familia doliente.

Trinidad, 17 de Agosto de 2011

P-10266/11

TRINIDAD, MIERCOLES 17 DE AGOSTO DE 2011

17

LA PALABRA

N ACIONAL Deportes

Resultados Mutual de Fútbol Trinidad Primera rueda

Séptima fecha: 14 de agosto de 2011 08:00 Yoyo Zambrano (2) vs. Pepe Lucho (0) 09:30 Daniel Mendoza (5) vs. Juan Cortez (Senior) (3) 11:00 Aurelio Videz (3) vs. Herlando Rioja (Especial) (3) 12:30 Armando Rojas (3) vs. Rubén Suárez (WO) 14:00 Herlando Rioja (Senior) (4) vs. Mariano Matorra (0) 15:30 Willan Montenegro (1) vs. Luís Rodríguez (3) 17:00 Germán Pomar (2) vs. Manuel Saucedo (2) Descansa: (Especial) Veedor: Mariano Matorra.

El ex árbitro Horacio Elizondo llega para dar charlas en La Paz, Cochabamba y Santa Cruz Santa Cruz, 16 AGO (APG).- El árbitro argentino retirado Horacio Elizondo (47 años) dará una charla este miércoles en La Paz como invitado de la empres aerolínea AEROSUR encargada de la organización del torneo de invierno Copa AEROSUR y Copa AEROSUR del Sur. Las experiencias y conocimientos del colegiado también serán expuestos el jueves 18 de agosto en Cochabamba y el viernes 19 en Santa Cruz.

En cada versión de la Copa AEROSUR la empresa organizadora trae invitados especiales para que dicten charlas sobre diferentes temas, antes lo hicieron Hugo Orlando Gatti (arquero), José Luis Chilavert (arquero), Javier Castrili (árbitro) y Xabier Azkargorta (director técnico), y ahora le tocó visitar el país a Elizondo Elizondo tuvo el privilegio de dirigir la final de la Copa del Mundo Alemania 2006 entre Italia y Francia que quedó empatada (1-1) en los 90 minutos reglamentarios y en la definición por penales el

ganador fue el seleccionado italiano (5-3). En este partido el ex árbitro FIFA expulsó al capitán francés Zinedine Zidane por propinar un cabezazo en el pecho al italiano Marco Materazzi.

Otro momento imborrable en ese evento mundial fue su presencia en el encuentro inaugural entre Alemania y Costa Rica, el triunfo (4-2) fue para el equipo teutón.

Además de estás inigualables experiencias el invitado de AEROSUR también estuvo en campeonatos mundiales juveniles, en dos ocasiones fue nominado para dirigir partidos de la Copa América, en 1997 cuando Bolivia fue sede y 1999 en Paraguay, entre otros torneos internacionales.

Por su buen desempeño a lo largo de su trayectoria recibió la distinción Premio World Soccer al Mejor Árbitro del Mundo en 2006 de parte de la FIFA y ese mismo año fue reconocido como mejor árbitro por la Federación Internacional de Historia y Estadística del Fútbol.

SI AL DEPORTE, NO A LAS DROGAS

18

TRINIDAD, MIERCOLES 17 DE AGOSTO DE 2011

Mundial Sub 20: FranciaPortugal, van por la final Después de sortear un azaroso camino, Francia y Portugal protagonizarán el miércoles la lucha europea por el pasaporte a la última instancia del Mundial Sub20.

Ambos llegan al desafío en Medellín desgastados tras batallas contra Nigeria y Argentina. El vencedor viajará a Bogotá para enfrentar el sábado por el título al ganador de la otra semifinal, que Brasil y México dirimirán el mismo miércoles en Pereira.

Francia arrancó sufriendo una goleada 4-1 ante la anfitriona Colombia, mientras que Portugal comenzó con deslucido 0-0 frente a Uruguay.

Superaron los octavos de final con victorias por la mínima diferencia ante Ecuador y Guatemala. En cuartos de final, Francia dejó en el camino a Nigeria al vencerle 3-2 en una prórroga. Al borde del precipicio tras malograr dos de sus tres primeros remates, Portugal superó 5-4 a Argentina en los penales tras un 0-0 en 120 minutos.

“La victoria frente a Nigeria no nos ubica un escalón arriba de Portugal, lo conocemos bien y sabemos de sus cualidades y debilidades”, comentó el técnico de Francia Francis Smerecki.

Esta etapa es inédita para Francia en la categoría y Smerecki confía en hacer historia: “Creemos que podemos salir campeones, pero somos conscientes que los demás son rivales fuertes”, dijo.

Alexandre Lacazette se ha convertido en la pieza clave de Francia con cuatro goles, incluyendo dos contra Nigeria.

El atacante del Lyon, saliendo como suplente, ha eclipsado al extremo Gael Kakuta, del Chelsea inglés, quien no alcanzó

Jugadores de Francia se preparan pensando en llegar a la final (foto: EFE). la dimensión que de él se esperaba.

Los mediocampistas Gueida Fofana y Gilles Sunu se lastimaron contra Nigeria, pero su estado no reviste cuidado.

El arquero Jonathan Ligali espera que Francia encuentre la fórmula para acabar con el invicto de su colega Mika, con el arco invicto a lo largo de 480 minutos.

“Portugal se defiende muy, por algo no le han hecho un solo gol a Mika y trabajamos para mejorar la definición”, indicó.

Mika se erigió como la figura ante Argentina al atajar dos penales.

El estratega de Portugal Ilidio Vale tiene la ilusión de coronarlo tricampeón: “Los portugueses no pensaban que llegáramos tan lejos, pero nosotros sí. Vamos paso a paso con los pies sobre la tierra. Esperamos repetir las actuaciones de 1989 y 1991 (años en que se llevó el título)”.

Portugal ha avanzado con apenas tres goles convertidos y ninguno en contra.

“Lo más importante es ganar, indiferente si lo logramos con muchos o pocos goles”, dijo Vale.

Sin lesionados, Portugal acusa la ausencia obligada del mediocampista Sana por acumulación de tarjetas, pero la misma no genera mucha inquietud.

El partido se disputará en el estadio Atanasio Giradot a partir de las 17.00 locales (22:00 GMT).

Posibles alineaciones: FRANCIA: Jonathan Ligali, Loic Nego, Sebastian Faure, Ti m o t h e e K o l o d z i e j c z a k , Thomas Fontaine, Gueida Fofana, Francis Coquelin, Clement Grennier, Antoine Griezmann, Gilles Sunu (Alexandre Lacazette) y Cedric Bakumbu. Técnico: Francis Smerecki.

Sub-20: Con la mira en la final, México quiere derribar a Brasil

COLOMBIA.- Jugadores de la selección de fútbol sub-20 de México durante un entrenamiento en Santa Rosa de Cabal.

Para Brasil, disputar semifinales en un Mundial sub-20 es algo habitual. A México, en cambio, tuvo que esperar 34 años para volver a la instancia.

Los dos últimos equipos latinoamericanos en carrera se cruzarán el miércoles en Pereira por el pase a la final, con el favoritismo inclinado a favor de Brasil.

Cuatro veces campeón de la categoría y ahora con 11 presentaciones en semifinales, Brasil viene entonado tras derrotar 4-2 a España por penales en la etapa previa.

Ese partido recibió la etiqueta de final adelantada y lo fue en todos los sentidos, un combate de absoluta vocación ofensiva durante 120 minutos. ¿Todo despejado para una quinta consagración brasileña?

Claro que no, sostienen.

“Indudablemente, será un partido mucho más complicado

que contra España”, declaró el mediocampista Casemiro.

“México es completamente diferente a España, es un equipo muy bien armado y con excelentes individualidades”, avisó el técnico Ney Franco. “Tendrán la confianza por todo lo alto tras haber eliminado a Colombia, el anfitrión, porque no se esperaba que debían ganar ese partido”.

Con 13 conquistas en cinco encuentros, Brasil es el conjunto más goleador de los cuatro semifinalistas. De hecho, cuadruplican los tres anotados por Portugal, que a primera hora en Medellín se las verá con Francia por la otra plaza en la final.

Philippe Coutinho, Henrique y Dudu cuentan con tres goles cada uno.

México hizo poco ruido al dar sus primeros pasos. Sorteó la etapa de grupos gracias a una victoria sobre la rudimentaria Norcorea, duelo que logró destrabar con la ayuda de un autogol. Estuvo a nueve minutos de ser eliminado por Camerún en los octavos, pero

remontó y después se impuso en una definición por penales.

El gran zarpazo del equipo dirigido por el técnico Juan Carlos Chávez se dio en los cuartos al derribar a Colombia con un inapelable triunfo 3-1.

Los medios mexicanos tildaron el resultado como el “Campinazo” por el nombre del estadio El Campín de Bogotá, donde más de 40.000 aficionados daban por hecho que el local saldría triunfante.

Mientras Colombia cayó presa del nerviosismo, México fue un modelo de temple y personalidad.

Los mexicanos ambicionan mucho más que una semifinal: su deseo es añadir el título sub-20 a los logrados en los últimos dos meses por la selección mayor en la Copa de Oro de la CONCACAF y la sub-17 en el Mundial del cual fueron anfitriones.

“No quiero excesos de confianza de los jugadores, pero no nos conformamos con lo logrado”, indicó Chávez.

LA PALABRA

N ACIONAL Deportes

Xabier Azkargorta: “Las circunstancias son distintas”

LA PAZ, 16 AGO (APG).Horas antes de brindar la charla de motivación en La Paz, denominada “Sé el capitán de tu propio destino”, el entrenador vasco Xabier Azkargorta declaró en conferencia de prensa, en un salón de la Empresa Nacional de Telecomunicaciones (Entel), que se limita a dar consejos al técnico Gustavo Quinteros, actual seleccionador boliviano y quien fue su dirigido en el período 1993-1994, porque las circunstancias han cambiado.

“A Gustavo Quinteros no le puedo recomendar nada, hay un cuerpo técnico constituido y distinto. Las circunstancias son distintas, él (Quinteros) tiene su propio pensamiento y debe tener su propio desarrollo”, explicó el técnico vasco que consiguió junto a los jugadores del seleccionado clasificarse a la Copa Mundial Estados Unidos 1994.

Azkargorta contó que mantiene contacto con los jugadores que fueron sus pupilos en aquellos gloriosos años para la Selección Nacional y con Quinteros sostuvo una conversación en ocasión de su visita a Santa Cruz donde dio una charla motivacional,

pero en la cita el técnico vasco percibió que el entrenador del plantel verde tiene sus propios conceptos sobre lo que busca en el fútbol desde su cargo y respeta sus criterios.

C H A R L A M O T I VA C I O N A L El ciclo de charlas concluyó este martes por la noche en el coliseo cerrado del colegio Don Bosco, de La Paz, antes estuvo por Cochabamba y Santa Cruz, e indicó que el tiempo no le alcanza para hacer actividades en beneficio de la población boliviana como retribución al cariño que recibió durante los años que estuvo al frente del seleccionado.

En estas charlas, cuyo ingreso fue gratuito, buscó mejorar la motivación entre la gente y tocó varios puntos que también los inculcó con los jugadores del seleccionado de 1994 y que sirvieron de ejemplo para desarrollar sus ponencias, como evitar las escusas, que las personas hagan lo que saben pase lo que pase, que se sientan cómodos con lo que están haciendo y “ante todo un futbolista es persona, un médico es persona o un policía es persona”, mencionó.

COCHABAMBA, 16 AGO (APG).- Cuatro goles fueron suficientes para que el plantel de Aurora asegure medio boleto para la final de la Copa AEROSUR, el celeste superó por 4 tantos contra 1 a Oriente Petrolero en el cotejo de ida que se jugó en el estadio Félix Capriles, de la ciudad de Cochabamba.

La victoria dejó más que contentos a los aficionados, pues están convencidos que en el segundo partido entre ambos equipos será para el “Equipo del Pueblo” de esa manera asegurarían el pase, pero está claro que queda 90 minutos más de juego, en el que el refinero está obligado a superar en su casa el jueves por cualquier resultado para obligar a la tanda de los penales.

En Aurora el fuerte resfrío que sufrieron varios de los jugadores, además del entrenador pasó a segundo plano, pues el juego del plantel local permitió la llegada de los goles, además del buen rendimiento del medio campo que no se cansó en ningún momento.

El orden, el juego rápido, además de la fortuna se impuso para el dueño de casa; el planteamiento que hizo Julio Cesar Baldivieso para el compromiso dio resultado, además quedó en evidencia que Aurora poco a poco se reencuentra con su juego, además el ingreso de varios futbolistas que no eran considerados titulares pero que el martes tuvieron su oportunidad, también aportaron con su granito de arena.

Aurora supo liquidar en el momento

preciso, aprovechó los tiros libres y directos, aunque en frente tuvieron a un equipo batallador que al final del encuentro se cayó, no reaccionó, pues no estaba entre sus planes una goleada.

La lluvia de goles comienza a los 31 minutos de la primera etapa, cuando Ronald Rodríguez con un remate directo al ángulo superior derecho convierte el tanto, ante la sorpresa de los visitantes quienes no esperaban la salida de los celestes cochabambinos.

La alegría les duró dos minutos, en una jugada rápida el arquero Pablo Lanz crea una falta en el área de peligro, el árbitro del encuentro Gery Vargas, de Oruro cobra penal y Miguel Ángel Hoyos se encarga de igualar el marcador ante la impotencia del golero del “Equipo del Pueblo”.

Pero el tanto no hizo que se cayera la estantería de Aurora, al contrario el equipo en el segundo tiempo ingresó con el objetivo de liquidar el compromiso, fue al minuto de la segunda mitad cuando Jaime Robles sorprende a toda la defensa y convierte el segundo gol ante el esfuerzo del arquero Hugo Suárez.

Con la complicidad del travesaño y del golero Hugo Suárez a los 63 minutos llegó el tercer tanto, el pase es de Jair Reinoso al centro del área para Ronald Segovia quien de cabeza manda la pelota al arco de la visita, el gol es homologado en planillas para Segovia.

Con una goleada Aurora tiene medio boleto para la final

Los motores comienzan a rugir para el Gran Premio Nacional

La bandera a cuadros ya fue agitada este martes en la mañana, en las puertas de Palacio de Gobierno (foto APG) La Paz, 16 AGO (APG).- La bandera a cuadros ya fue agitada este martes en la mañana, en las puertas de Palacio de Gobierno, por el presidente del Estado, Evo Morales, en la larga simbólica de la vigésimo octava versión del Gran Premio Nacional de Automovilismo y Motociclismo que contará con la participación de 48 binomios y 21 motociclistas, quienes recorrerán a partir de este miércoles, hasta el 26 de agosto, un total de 3.256,15 kilómetros, uniendo ocho departamentos.

Antes de realizar la partida protocolar de los corredores, el presidente de la Federación Boliviana de Automovilismo Deportivo, Armin Franulic, quien ostenta cinco títulos ganados en el Gran Premio, indicó que:”La integración del país viene a través del automovilismo y es nuestra obligación forjar este ideal para llevar un mensaje de unidad a todos los bolivianos”, a tiempo de agradecer el apoyo del Gobierno para que esta carrera prosiga.

El Primer Mandatario pidió a

los dirigentes de la Federación, pilotos y equipo técnico que: “nos hagan conocer durante el trayecto qué caminos necesitan ser mejorados de esto se trata de conocer Bolivia. Los ministros y ministras no pueden conocer todo el territorio, pero mediante los corredores podemos conocer en qué estado están y esto es otra forma de desarrollo”.

La primera etapa se desarrollará en el tramo La Paz-Trinidad, el más largo y desgastante porque los pilotos recorrerán una distancia de 593,37 kilómetros, pasarán por puente Santa Bárbara, Yucumo, San Ignacio de Moxos hasta llegar a la capital beniana.

Franulic indicó que el lunes llegó un grupo de avanzada e informó que los caminos se encuentran en perfectas condiciones y agradeció el trabajo de las empresas del rubro y de la Administradora Boliviana de Caminos (ABC).

La segunda etapa será Trinidad-Santa Cruz (552,49 Km), la tercera unirá Santa CruzYacuiba (510,75 Km), la cuarta es

Yacuiba-Tarija (257,40 Km), la quinta contempla Tarija-Villazón (181,74 Km), la sexta es VillazónPotosí-Sucre (490,42 Km). En esta etapa podría acompañar a los participantes el presidente Morales en calidad de invitado y en oportunidad de entregar una carretera para Villazón, que después de 28 años vuelve a ser parte de esta competencia nacional.

La séptima etapa une SucreCochabamba (301,13 Km) y la octava y última será CochabambaOruro-La Paz (368,85 Km).

Morales pidió a los dirigentes que para la edición 2012 hagan lo posible porque se corra por todo el país y que su gestión se encargará de mejorar las rutas a Pando.

En representación de los pilotos habló el paceño Gustavo de Rada, campeón del Gran Premio 2009, y mencionó emocionado que:”Independientemente de quién gane, de quién llegue último, gozaremos de las maravilla que tiene el país; la Amazonía, la Chiquitania, los llanos orientales, el Chaco, pasaremos por la tierra del Guadalquivir, el Altiplano para luego bajar a los valles de Cochabamba, podremos ver la Cordillera de los Andes. Con esta travesía todos ya somos ganadores y por recibir el cariño de la gente”.

Uno a uno los pilotos dejaban plaza Murillo, saludando al Presidente y a la gente que se dio cita, para luego dirigirse al parque de los Monos donde se cumplió la inspección técnica y en horas de la tarde se programó la prueba de clasificación en el circuito de Achocalla (3.8 kilómetros) para definir el orden de partida en la primera etapa.

La “U” obtiene el pase a la final de la Copa AeroSur del Sur con un final reprochable SUCRE, 16 AGO (APG).Universitario de Sucre anota su nombre en la final de la Copa AEROSUR del Sur con una victoria por 2 a 0 sobre Nacional Potosí, cuyos goles llegaron en los últimos seis minutos del partido después de forcejear con el rival a lo largo de la noche de este martes en el estadio Patria, donde los jugadores de ambos elencos al final del partido se enfrascaron en una riña con golpes e insultos de por medio que fue separada por la Policía.

La “U” hizo la diferencia en los minutos finales con los goles de Marcelo Gomes (85`) y Henry Machado (91`) después de un primer tiempo decepcionante porque las cosas no le salían y aumentaba la desesperación hasta que apareció la genialidad de los autores de los tantos que con disparos dejaron inútil la estirada del arquero Eder Jordán.

El plantel docto ahora buscará su primer título de la Copa AeroSur del Sur frente a Real Potosí, el otro finalista, en dos compromisos que se disputarán el domingo y el

siguiente miércoles.

Cuando Nacional Potosí se adueñaba en forma peligrosa del balón y el partido comenzaba a inclinarse a su favor sale expulsado el volante Helmuth Gutiérrez, a los 39`, por propinar un codazo a un rival y esto fue como una luz para la “U”, pero poco duró la sonrisa en el rostro de los estudiantiles porque el elenco potosino mantuvo la presión y no se sintió el jugador menos.

Nacional Potosí aguantó bien las llegadas de la “U” con diez jugadores y pudo hacer la diferencia en el marcador con un par de ocasiones de gol que fueron desviadas por el arquero Marcelo Robledo. A su tiempo el elenco capitalino pudo quitarse de encima la desesperación con la generación de situaciones que fueron falladas por los jugadores.

La intranquilidad se adueño del técnico Eduardo Villegas con la expulsión de Freddy Chispas, a los 69`, porque Nacional Potosí hacía un buen compromiso y buscaba la victoria. El entrenador interino,

Mario Rolando Ortega, mandó a la cancha a Alex da Rosa cuando ambos planteles quedaron con diez jugadores.

El equipo potosino pasó a depender de lo que hacía Da Rosa de la mitad de la cancha para adelante, conservó su postura en la marcación pero el desgaste físico ya se sentía entre los jugadores de Nacional Potosí y aprovechó muy bien esto la “U” para volver a la carga. En este momento el partido se tornó de ida y de vuelta, la respuesta de los visitantes a los acercamientos de los estudiantiles eran contragolpes letales aunque faltos de contundencia.

Villegas quiso enviar a la cancha a Edgar Olivares en lugar de Chispas, pero la expulsión de éste cambió los planes minutos después el técnico valluno se animó por Olivares porque la falla que notaba estaba en la mitad de la cancha y con esta variante reforzó el sector para tener mejores resultados en la cobertura y la salida. Nacional Potosí persistió y no le entregó fácilmente el triunfo.

TRINIDAD, MIERCOLES 17 DE AGOSTO DE 2011

19

LA PALABRA Sabía usted que...

Pases cortos

El automovilismo fue, después del fútbol, el deporte que despertó el mayor interés nacional. El periodista Heriberto Aramayo, en su notable Historia del Automovilismo Boliviano recuerda que la primera competencia se efectuó hace 73 años: fue el 8 de agosto de 1937, Oruro-La Paz, con cinco participantes y la victoria de Juan Grau Sáenz a un promedio superior a los 85 kilómetros por hora….

El golero nacional Carlos Arias se encuentra preocupado porque no puedo incorporarse al Córdoba de la Segunda División española, debido a que hasta la fecha no cuenta con la visa de trabajo que le permita viajar y comenzar su preparación. El arquero realiza los trámites ante el Consulado de España en Santa Cruz.

Teléfonos:

4620403 4624100

Deportes Cel.: 72823033

- Luís Galarza Jr vuelve al equipo.

El Turbión Ribereño no descuida ni un detalle en sus entrenamientos pensando en el debut el 28 del presente frente a Oriente Petrolero de Santa Cruz, se informó también que vuelve el arquero Luís Galarza Jr. al equipo.

Ayer por la mañana Deportes en Acción estuvo presente en horas de la mañana en el estadio Yoyo Zambrano para observar una exigente práctica de fútbol del equipo beniano, se ve un mayor juego de conjunto, dominio de balón y cierta claridad a la hora de concretar las llegadas al arco contrario.

El técnico Luís Galarza se mostró contrariado en varios momentos de la práctica porque

sus dirigidos en ciertas jugadas no hacían los pases correctos o perdían el balón ingenuamente.

Hay esperanzas de un buen debut en el inicio del campeonato oficial de la Liga Profesional, el equipo va mostrando actitud, fuerza y mucho derroche de energía, quizás lo que le falta un poco más es en la parte técnica y táctica que se irá corrigiendo en los días que faltan para el inicio del campeonato.

MAMORÉ EN LA ASOCIACIÓN Fernando Ibañez, asesor jurídico del Turbión, dijo que Real Mamoré ha comprado los derechos del club 12 de Abril para poder participar oficialmente del campeonato de

la Asociación Beniana de Fútbol.

“El campeonato adecuación participamos como invitados, ahora lo haremos con los derechos del club 12 de Abril, los cuales hemos adquirido”, dijo Ibañez.

Mencionó el dirigente que el principal objetivo de tener un equipo en la Asociación, es formar nuevos jugadores y recuperar a los que sufran alguna lesión del primer equipo de la Liga; además, que dentro del compromiso con los anteriores dirigentes de 12 de Abril, es que ellos le cedían sus jugadores a los nuevos dueños y éstos ya se encargarían de negociar la parte contractual con ellos (jugadores).

Ibañez dijo que es bueno destacar que hay un proyecto que se está gestando con la Gobernación y la Alcaldía para hacer realidad la Escuela de Fútbol Real Mamoré, ya existe un borrador y ojalá en las reuniones que se están desarrollando, se lleguen a acuerdos definitivos para el fútbol beniano.

Importante este nuevo paso del Turbión, porque a parte de hacer más competitivo el campeonato local, se abren nuevas puertas a los jugadores de Trinidad y aquellos buenos valores de provincia.

OPINIONES Melciades Silva.Jugador paraguayo que se desempeña c o m o delantero: “En esta semana nos estamos sintiendo mejor, nos estamos aflojando más y seguiremos trabajando así para llegar bien al partido”.

20

O t t o Salvatierra.Ex Oriente Petrolero, se desempeña c o m o central: “Me siento bien, llevo una semana en el equipo y me estoy desenvolviendo bien; tenemos que seguir trabajando para que el día del partido el resultado se dé a nuestro favor”.

TRINIDAD, MIERCOLES 17 DE AGOSTO DE 2011

4620403 4624100

en acción

Mamoré entrena a todo ritmo

Jugadores de Mamoré tienen prohibido equivocarse (foto: Juve).

Teléfonos:

J a v i e r Algarañaz.Jugador que viene de Yapacaní FC, se desempeña como central y está en Mamoré desde principio de la pretemporada: “ Le estoy metiendo gana, garra y sacrificio para darle una satisfacción a Trinidad el día del debut”.

Nacional busca clasificarse frente a San José que pretende la hazaña Asunción, P a r a g u a y, 1 6 AGO (APG).- El campeón paraguayo, Nacional recibe este miércoles (21:00 hora boliviana), en el estadio Defensores del Chaco, la visita de San José en un encuentro que afronta con la tranquilidad de haber logrado un empate en la ida y buscará dar el paso El campeón paraguayo, Nacional recibe este faltante a la segunda fase de la Copa miércoles (21:00 hora boliviana), la visita de San Sudamericana ante José (foto APG) un rival que tratará las victorias y el buen resultado en de dar la sorpresa la ida contra San José le permiten de la fecha.

El club paraguayo está imparable quitarse la presión de encima algo en el torneo Clausura de su país, que no pueden decir los jugadores actualmente es el puntero, y quiere del plantel boliviano y menos su trasladar su seguidilla de buenos técnico, el argentino Marcelo Javier resultados a la Copa Sudamericana Zuleta, cuya continuidad al frente en la cual, de acuerdo a lo que del grupo depende de lo que ocurra mencionó el técnico Juan Manuel la noche de este miércoles.

Battaglia, sus jugadores sufrieron Zuleta está con una carga mucho para llevarse un punto (0-0) insoportable en sus hombros, la y tuvieron en contra a la altura en la única manera de quitarse este que se encuentra la ciudad de Oruro peso es que San José rompa con (3.800 metros aproximadamente). los pronósticos y gane a Nacional Battaglia informó que hará dos para seguir en competencia. En el variantes en la formación titular, una tiene que ver con el estado físico de torneo de invierno Copa AeroSur, Carlos Ruiz Peralta, la contractura e incluso en la recta final del en la pierna derecha no le permite torneo Fundadores de la Liga, jugar este compromiso y su lugar hubo descontento entre los hinchas será cubierto por el mediocampista y algún sector de la dirigencia por Marcos Melgarejo. La otra variante los malos resultados.

El presidente del club santo, tiene que ver con el análisis táctico Wálter Mamani, confía en que sus que hizo el técnico de Nacional sobre lo que pueda mostrar el elenco jugadores harán la diferencia en boliviano. En la mitad de la cancha el estadio Defensores del Chaco Fabio Ramos pasará a ocupar y la tensión bajará en Oruro, la posición de Ramón Cáceres. donde se quedó el mediocampista Maximiliano Andrada que se El ambiente en las prácticas del encuentra lesionado y en su puesto club Nacional es de las mejores, irá desde el principio Isaías Dury.