Trinidad • jueves 17 de septiembre de 2020 • Año 33 • N° 11779 • 12 págs. • Trinidad Bs5.00 - País Bs7.50.FOTO ABI
El TSE blindó al padrón con al menos siete filtros y anuló “registros fantasmas”
FOTO LPB
Dólar
Se ejecutó una estricta depuración que incluyó a electores fallecidos y ‘registros fantasmas’, explicó la vicepresidenta, María Angélica Ruiz. PÁG. 8
Cinco funcionarios sufren reinfección por Covid-19, según pruebas de laboratorio, informó el director de ese establecimiento, Ronald Gutiérrez. PÁG. 6
Diario de circulación nacional Pronóstico del clima en Trinidad
POCO NUBOSO
34°máx 22°
Dólar
Fuente: www.senamhi.gob.bo min
COMPRA Bs6.86
Reinfección por Covid-19 afecta a cinco funcionarios del Centro ‘Centinela’
VENTA Bs6.96
Editorial Tiempos del Beni S.R.L.
Diario de circulación nacional Decano de la prensa beniana
INCENDIOS FORESTALES ALCANZARON 598.716 HECTÁREAS
La presidenta Áñez declara emergencia nacional y abroga el decreto de Evo Morales
La primera mandataria informó que fueron aprobados los La Jefa de Estado, también, precisó que el decreto de decretos supremos de declaratoria de emergencia nacional emergencia nacional permitirá actuar sin trabas burocráticas, por los incendios y de abrogación de la normativa emitida por el con el fin de controlar los incendios y así movilizar todos los PAG. 7 gobierno de Evo Morales, que permitía las quemas “controladas”. recursos que sean necesarios.
UAB exige fondo de compensación de Bs47 millones
El Consejo Universitario decidió exigir al Gobierno nacional un fondo de para cubrir el déficit que se tiene y cerrar la gestión 2020. PAG. 7 FOTO LPB
FOTO LPB
‘Ríos de Pie’ dona insumos para pacientes con Covid-19 Entregan insumos al Centro ‘Centinela’ donde reciben atención pacientes con Covid-19 en la ciudad de Trinidad. PAG. 6
APUNTAN A TRANSFORMAR LA MATRIZ PRODUCTIVA Ganaderos, agricultores, campesinos, empresarios, proveedores de insumos agrícolas y concesionarios de maquinaria pesada, se dieron cita en la Primera Gira Agropecuaria desarrollada en la comunidad menonita Río Negro. PAG. 3
Focos de calor disminuyen por lluvias caídas en algunos sectores El COE informó que los focos de calor disminuyeron de más de 1.000 a 467 a raíz de las recientes lluvias caídas. PAG. 6
Diario de circulación nacional
Opinión
Decano de la prensa beniana
Decanodedelalaprensa prensabeniana beniana Decano EDITORIAL TIEMPOS DEL BENI S.R.L. • Cynthia A. Vargas Melgar Gerente General • Sunny Rea Córdova Directora Administrativa • Edwin J. Flores C. Jefe de Redacción • Carlos Alberto Vargas Lara Editor • José A. Villavicencio Cholima Jefe de Diagramación
Matutino fundado el 16 de abril de 1987 Dirección: Av. 6 de Agosto frente al Colegio Adventista Teléfonos: 3-4620808 - Fax: 3-4621190 Email: lpalabra@entelnet.bo Página web: www.lapalabradelbeni.com.bo
Este matutino está adscrito a la Asociación Nacional de la Prensa y está autorregulado por el Tribunal de Ética de la ANP. tribunal@anpbolivia.com
AGENCIAS: SANTA ANA PUENTE SAN PABLO SANTA ROSA DEL YACUMA GUAYARAMERIN RIBERALTA BAURES REYES SAN IGNACIO SAN BORJA LA PAZ COCHABAMBA SANTA CRUZ Si usted quiere ser uno más de nuestros distribuidores del Diario "La Palabra del Beni", comunicarse con nosotros al Telf. 4620808 o apersonarse a nuestras oficinas ubicadas en la calle Nicolás Suárez #693 ¡Lo Esperamos!
Las ideas expuestas en los espacios de opinión del Diario La Palabra del Beni son responsabilidad exclusiva de los autores y no necesariamente representan la opinión del medio.
Lugares de venta en Trinidad del Diario "La Palabra del Beni"
SUPERMERCADO LA FAMILIA Av. Cipriano Barace / Gil Coímbra
PANADERÍA EL TILUCHI
Av. Bolívar, diagonal Hotel Aguahí
AEROPUERTO JORGE HENRICH TERMINAL DE BUSES Dentro de la Terminal
Av. 6 de Agosto, frente a Credi Moxos Av. 6 de Agosto frente al Col. Madre Setton
LPB EN LAS REDES SOCIALES
Síguenos en twitter: www.twitter.com/lapalabrabeni
Apóyanos con un "Me Gusta" en nuestra página de Facebook: www.facebook.com/lapalabrabeni Revisa esta y otras publicaciones
Alimentos por trabajo
E
n el municipio de Santa Ana del Yacuma proyectan la ejecución de un plan que pretende ayudar a familias que están atravesando momentos difíciles, pero que sin embargo están dispuestas a poner su fuerza de trabajo a disposición de la sociedad. Se trata de un plan de trabajo por alimentos. Este tipo de proyectos fue ampliamente utilizado décadas atrás con financiamiento de apoyo internacional y consistía en que los beneficiarios realizaban algunas obras comunales a cambio de raciones de arroz, azúcar, aceite y otros productos de la canasta familiar. Lo que cada jefe de familia quiere es salir de su casa y obtener alguna remuneración en efectivo por su fuerza de trabajo, dinero a cambio de sus habilidades y desgaste
físico, para que con ese dinero pueda elegir qué tipo de productos adquirir, como se hace en el mundo moderno; pero en Santa Ana del Yacuma hay un sector de la población que ha perdido esa posibilidad y ante la situación que enfrentan encuentran en el plan municipal una alternativa esperanzadora, que le permite garantizar la seguridad alimentaria de su familia. Según el alcalde movima, Gustavo Humberto Antelo, el plan de alimentos por trabajo beneficiará a unas 1600 familias, durante 15 días. Utilizarán 800 mil bolivianos para ejecutar el plan. Los beneficiarios realizarán trabajos de limpieza en cunetas, puentes y áreas verdes, antes de que las lluvias comiencen a caer, con ello es la sociedad la que también se beneficia.
155 Premios Nobel dicen sí a la agrobiotecnología Por: Gary Antonio Rodríguez A Para los líderes de Greenpeace, las Naciones Unidas y los gobiernos de todo el mundo (*) El Programa de Alimentación y Agricultura de las Naciones Unidas ha señalado que será necesario que la producción mundial de alimentos, piensos y fibra se duplique aproximadamente para el 2050 si se quieren satisfacer las demandas de la creciente población mundial. Organizaciones opuestas a la mejora vegetal moderna, con Greenpeace en cabeza, han negado en repetidas ocasiones estos hechos y se oponen a las innovaciones biotecnológicas en la agricultura. Han tergiversado sus riesgos, beneficios e impactos, y han apoyado la destrucción criminal de ensayos de campo aprobados y de proyectos de investigación. Instamos a Greenpeace y a sus seguidores a volver a examinar las experiencias con cultivos y alimentos mejorados mediante la biotecnología de los agricultores y de los consumidores en todo el mundo, reconocer las conclusiones de los organismos científicos competentes y de los organismos reguladores, y abandonar su campaña contra los OMG en general, y contra el arroz dorado en particular. Los organismos científicos y
reguladores de todo el mundo han concluido de manera repetida y consistente que los cultivos y alimentos mejorados mediante la biotecnología son tan seguros, si no más seguros, que los derivados de cualquier otro método de producción. Nunca ha habido un solo caso confirmado de un efecto negativo derivado de su consumo sobre la salud de los seres humanos o de los animales. Se ha mostrado en repetidas ocasiones que son menos perjudiciales para el medio ambiente y una gran ayuda para la biodiversidad global. Greenpeace ha encabezado la oposición al arroz dorado, que tiene el potencial de reducir o eliminar gran parte de las muertes y de las enfermedades causadas por una deficiencia en vitamina A (DVA), con mayor impacto en las personas más pobres de África y el Sudeste de Asia. La Organización Mundial de la Salud estima que 250 millones de personas sufren de DVA, incluyendo el 40% de los niños menores de cinco años en los países subdesarrollados. Las estadísticas de Unicef muestran que entre uno y dos millones de muertes prevenibles ocurren cada año como resultado de la DVA ya que esta afecta negativamente al sistema inmunológico, exponiendo a los menores a un gran riesgo. La
en nuestro página web: www.lapalabradelbeni.com.bo
2.
Trinidad, jueves 17 de septiembre de 2020
DVA es la principal causa de ceguera infantil a nivel mundial y afecta a entre 250.000 y 500.000 niños cada año. La mitad mueren en los siguientes 12 meses tras perder su vista. Llamamos a los gobiernos del mundo a rechazar la campaña de Greenpeace contra el arroz dorado específicamente, y contra los cultivos y alimentos mejorados a través de la biotecnología en general, a hacer todo lo posible para oponerse a las acciones de Greenpeace y acelerar el acceso de los agricultores a todas las herramientas de la biología moderna, especialmente a las semillas mejoradas a través de la biotecnología. La oposición basada en la emoción y el dogma en contradicción con los datos debe ser detenida. ¿Cuántas personas pobres en el mundo deben morir antes de considerar esto un “crimen contra la humanidad”? Atentamente, 155 Premios Nobel * Carta Pública firmada por 155 Premios Nobel (médicos, físicos, químicos y economistas, principalmente) en apoyando la agricultura de precisión con semillas genéticamente modificadas (OGM) - https://www. supportprecisionagriculture.org/ nobel-laureate-gmo-letter_rjr.html
Municipal
Gira agropecuaria: organizadores apuntan a transformar la matriz productiva del Beni
SEMBRADÍOS. La actividad en cuestión busca generar riqueza en el Departamento, dar fuentes de trabajo y mejorar las condiciones de vida de las familias, mismas que hasta ahora no habían experimentado la posibilidad de empoderarse. Cientos de personas entre ganaderos, agricultores, campesinos, empresarios, proveedores de insumos agrícolas y concesionarios de maquinaria pesada, se dieron cita en la primera gira agropecuaria desarrollada el 15 de septiembre en la comunidad menonita Río N e g ro , d i s t a n t e a 11 0 kilómetros de Trinidad (carretera Casarabe – El Carmen). Quienes fueron parte de la gira agropecuaria, además de observar los sembradíos de soya, sorgo, girasol y maíz, recibieron información en materia de semillas, fertilizantes, agroquímicos, transportes y servicios, completando de esta manera una agenda de trabajo en beneficio del hombre de campo, para que éste, pueda aumentar su producción y optimizar sus recursos al máximo. Fernando Romero Pantoja, presidente de la Asociación de Productores de Oleaginosas del Beni (ADEPO), a tiempo de dar la bienvenida a los asistentes, manifestó que el Beni está marcando historia gracias a la unidad indisoluble de su gente, quienes sin mezquindad buscan cambiar la matriz productiva del Departamento. “Queremos dejar de lado la ganadería y la agricultura tradicional, para implementar la agropecuaria en todas sus expresiones. Estoy demasiado feliz y satisfecho por todo el apoyo recibido de parte de las instituciones de la región, empresas cruceñas, el Ministerio de Tierras y los mismos productores, quienes se han constituido en artífices de la jornada campestre”, expresó. La actividad en cuestión busca generar riqueza en el Departamento, dar fuentes de trabajo y mejorar las condiciones de vida de las familias, mismas que hasta ahora no habían experimentado la posibilidad de empoderarse. “Pobres, ricos, empresarios, campesinos e indígenas, deben tener la posibilidad de progresar
FOTOS LPB/FRP
RECURSOS AL MÁXIMO Fernando Romero, presidente de la Asociación de Productores de Oleaginosas del Beni (ADEPO), a tiempo de dar la bienvenida a los asistentes, manifestó que el Beni está marcando historia gracias a la unidad indisoluble de su gente quienes sin mezquindad buscan cambiar la matriz productiva del Departamento. “Queremos dejar de lado la ganadería y la agricultura tradicional, para implementar la agropecuaria en todas sus expresiones. Estoy demasiado feliz y satisfecho por todo el apoyo recibido de parte de las instituciones de la región, empresas cruceñas, el Ministerio de Tierras y los mismos productores, quienes se han constituido en artífices de la jornada campestre”, expresó.
incorporando la agricultura mejorada”, apuntó. Franz Willer, agricultor menonita, resaltó el hecho de que los productores e instituciones benianas hayan visto como modelo de producción a la colonia, familias que, en 14 años de trabajo en la zona, han logrado innovar la forma de producir gracias a la incorporación tecnología en las diferentes etapas. “Nosotros producimos soya, girasol, sorgo, maíz y arroz dependiendo la época, en los últimos años hemos enfrentado los fenómenos naturales efectos del cambio climático, sin embargo, seguimos adelante, buscando
alternativas adecuadas para que el cultivo resista a plagas y enfermedades”, acotó. El productor indicó que la confianza depositada en la colonia para realizar la actividad, les impulsa a ampliar el volumen de producción, aumentar el rendimiento, pero sobre todo alcanzar un producto de calidad. Miguel Rivero Balcázar, productor agrícola de Puente San Pablo, felicitó la iniciativa de los organizadores, por considerar que se trata de un evento de trascendencia toda vez que empresarios de diferentes puntos del país, estuvieron presentes para conocer las potencialidades
en este rubro. Agregó que el evento permitió ver la capacidad de los suelos, entrar en la línea del progreso y desarrollo con optimismo y responsabilidad para estar consonancia con los modelos de producción que se dan en el mundo. Wolf Rolón, responsable departamental del INIAF, resaltó el trabajo desarrollado por la comunidad menonita, pues a su criterio, se diferencian por la atención personalizada de los campos, por la implementación de tecnologías y uso de semilla de calidad, le permite enfrentar sequías, reducir la aplicación de agroquímicos, pero sobre todo, lograr altos
Trinidad, jueves 17 de septiembre de 2020
rendimientos en menos superficie cultivada. Para el director de la Escuela Técnica Humanística Agropecuaria (ETHA) de la UAB, Nicolás Chapi, la jornada de campo sirvió para observar las diferentes tecnologías utilizadas en la producción, paquete que bien puede ser replicado en la formación de los estudiantes, marcando un nuevo rumbo en el desarrollo de las comunidades rurales. La jornada concluyó al cerrar la tarde, habiendo logrado aglutinar a los sectores involucrados en la actividad agropecuaria, todos con la misma esperanza: cambiar la matriz productiva, hacer agricultura destinada a la ganadería, generando un nuevo horizonte de desarrollo. Los organizadores lograron acondicionar el escenario donde se desarrollo la actividad, ello permitió que diferentes empresas expongan, bienes, insumos y servicios que se necesitan en el campo para producir más en menor tiempo y en menor costo.
3.
Municipal
Gráficas de la Primera Gira Agropecuaria en Río Negro FOTOS LPB/FRP
4.
Trinidad, jueves 17 de septiembre de 2020
Municipal
Jóvenes que diversifican las actividades económicas como factor de desarrollo COMBINAR. “Los años son cíclicos, hay periodos que son buenos, otros no y, la ganadería por ejemplo no deja de dar una seguridad económica al empresario”, expresó. FOTO LPB
SELIM MAJLUF TOVÍAS, JOVEN PROFESIONAL BENIANO RADICADO EN SANTA CRUZ, QUE HA SABIDO COMBINAR LA AGRICULTURA CON LA GANADERÍA. FOTO LPB
PRODUCTORES REUNIDOS COMO PARTE DE LA PRIMERA GIRA AGROPECUARIA EN LA COMUNIDAD RÍO NEGRO.
En los últimos años, el rubro agropecuario ha mostrado su capacidad de atraer y absorber a la juventud para proporcionarle un trabajo satisfactorio, un salario digno y medios de vida gratificantes. La tendencia es lograr mayores índices de desarrollo y estabilidad económica. En muchos casos, para dar continuidad a la tradición familiar de muchos años. Selim Majluf Tovías, es un joven profesional beniano radicado en Santa Cruz, que ha sabido combinar la agricultura con la ganadería, a las que ha tenido que incorporar tecnología para lograr no solo mayor productividad sino competitividad en el tiempo. Lo encontramos en la primera ‘Gira Agropecuaria’ en la colonia menonita de Río Negro. Comentó que la mejora de la producción agrícola en el Beni, se debe al esfuerzo de todos los actores involucrados en el rubro, un sueño hecho realidad porque a medida que se produzca alimentos con la calidad, se entrará en la línea de la competitividad. Dijo que con estas cualidades, el Departamento se convertirá en el segundo
motor económico del país con respecto al agro, a lo que se añade el nuevo PLUS que permitirá incorporar tecnología para incursionar en la agropecuaria considerada como potencia en la región. Sostuvo que la agricultura y la ganadería, son negocios que van casados, una forma de replicar el modelo brasileño donde ambas actividades se complementan. “Los años son cíclicos, hay periodos que son b u e n o s , o t r o s n o y, l a ganadería por ejemplo no deja de dar una seguridad económica al empresario”, expresó. Ingeniero civil de profesión, Selim Majluf, está al tanto
ESFUERZO Comentó que la mejora de la producción agrícola en el Beni, se debe al esfuerzo de todos los actores involucrados en el rubro, un sueño hecho realidad porque a medida que se produzca alimentos con la calidad, se entrará en la línea de la competitividad. Dijo que con estas cualidades, el Departamento se convertirá en el segundo motor económico del país con respecto al agro, a lo que se añade el nuevo PLUS que permitirá incorporar tecnología para incursionar en la agropecuaria considerada como potencia en la región.
Refaccionan unidades educativas en espera de actividades para 2021 Con la mirada puesta en 2021, el Gobierno Municipal de San Ignacio de Moxos, a través de la Unidad de Educación, viene realizando la refacción de las unidades educativas en el área urbana, así como la conclusión de ambientes. En la unidad educativa ‘Etanislao de Marchena’ se termina de construir un ambiente en la esquina de dicho centro, con ello se cumple con un anhelado proyecto por maestros y alumnos. La sala estará concluida en los próximos días, y el próximo año será entregado a la comunidad educativa de la ‘Marchena’. Debido a la pandemia por el Covid-19, las actividades escolares fueron
suspendidas en el país y clausuradas por autoridades de educación a nivel nacional. Con la vuelta, casi normalidad de las actividades económicas en Bolivia, los trabajos pendientes en el sector de educación retoman su curso hasta terminar con lo programado. Otra unidad escolar que experimenta algunos cambios es la José Santos Noco, ubicada en la zona San José, donde se termina de colocar el zócalo a media altura, que tiene el objetivo de prevenir humedad y deterioro de las paredes, así como mantener el color del pintado. “El objetivo es cuidar los ambientes de las unidades educativas y estamos aprovechando a realizar el mantenimiento y refacción de estos centros y tenerlos
de las políticas que se implementan en el rubro agropecuario y considera que los organismos genéticamente modificados (OGM) conocidos como transgénicos, son de gran ayuda para el productor. A su criterio se tergiversan los datos respecto al material. Recuerda que las personas consumen a diario productos a base de alimentos transgénicos y ante la crisis económica que se vive, los productores tienen que recurrir a este tipo de insumos. “El hecho de no utilizar este material nos ha quitado la competitividad nacional, que se suman las variedades que se manejan, mismas que no se adaptan al clima y al suelo”, puntualizó.
FOTO GAMSIM
UNIDADES EDUCATIVAS SE REFACCIONAN EN ESPERA DE ACTIVIDADES PARA 2021.
listos para recibir a los alumnos el próximo año”, explicó la responsable de educación, Nercy Oliva. Las unidades educativas Mayor Pedro Vaca Díez y Orlanda Rossell, ya fueron
Trinidad, jueves 17 de septiembre de 2020
refaccionadas y esperan su turno para similar trabajo el centro educativo Sócrates Parada Egüez y la unidad escolar de enseñanza especial Temuna Kanu ema Viya.
5.
Nacional
Reinfección por COVID-19 afecta a cinco funcionarios del Centro ‘Centinela’ GALENO. Hizo notar que por no cumplir estas medidas la gente está llevando el virus a su casa, dando paso a la propagación del COVID-19. FOTO LPB
PERSONAL DEL CENTRO “CENTINELA” SUFRE REINFECCIÓN DE CORONAVIRUS.
CUIDADO Comentó que en otros países se las personas vuelven a enfermar después de cuatro meses y medio. “Estamos hablando de una reinfección en nuestro departamento y decimos no por el hecho de alarmar a la gente, sino para que la gente tenga el cuidado de salir a la calle con medidas de bioseguridad”, indicó. En este sentido, la gente debe usar barbijo, cumplir el distanciamiento social, además de no asistir a ambientes cerrados y a lugares de concentración de gente.
Cinco funcionarios del Centro “Centinela” sufren reinfección por COVID-19, según pruebas de laboratorio, informó el miércoles el director de ese establecimiento, Ronald Gutiérrez. “Tenemos cinco personas de este centro que han sido reinfectados, el viernes vamos a sacar al resto del personal el hisopado naseofaríngeo para ver cuántos médicos, cuántas enfermeras han sido reinfectados”, informó. El personal reinfectado será aislado para iniciar el tratamiento respectivo. El galeno, dijo que las personas
que contrajeron el virus por primera vez en los meses de abril y mayo, se han vuelto a enfermar en septiembre, lo que significa que la reinfección se produjo después de cinco meses. Comentó que en otros países se las personas vuelven a enfermar después de cuatro meses y medio. “Estamos hablando de una reinfección en nuestro departamento y decimos no por el hecho de alarmar a la gente, sino para que la gente tenga el cuidado de salir a la calle con medidas de bioseguridad”, indicó. En este sentido, la gente debe usar barbijo, cumplir el distanciamiento social, además de no asistir a ambientes cerrados y a lugares de concentración de gente. Hizo notar que por no cumplir estas medidas la gente está llevando el virus a su casa, dando paso a la propagación del COVID-19. Gutiérrez, dijo que se ha detectado que incluso niños presentan patología pulmonar, los cuales fueron derivados para su tratamiento al Hospital MaternoInfantil porque necesitan una atención especializada. Asimismo, se observó un cambio de trascendencia de esta patología que ahora no solamente abarca el pulmón derecho, sino los dos, como muestran las radiografías. La sintomatología está siendo más aguda en los pacientes, agregó. Dicho centro que comenzó a funcionar a mediados de marzo tiene capacidad de 48 camas y actualmente tiene nueve pacientes internados.
Focos de calor disminuyen por lluvias caídas en diferentes partes El director departamental del Centro de Operaciones de Emergencia (COE), Mario Ricardo Bottega, informó el miércoles que los focos de calor disminuyeron de más de 1.000 a 467 a raíz de las recientes lluvias caídas en diferentes partes del Beni. “Antes de las precipitaciones teníamos más de 1.000 focos de calor dentro del departamento, pero últimamente bajaron a 467; pero no quiere decir que estamos libres”, manifestó. Consideró de mucho beneficios las lluvias que cayeron, aunque no fuertes, pero lograron apagar algunos incendios y aplacar el polvo en esta época seca. Recordó que la Autoridad de Fiscalización y Control Social de Bosques y Tierra (ABT) emitió la resolución 149/2020, que paraliza temporalmente las autorizaciones de quema en los departamentos de Santa Cruz y Beni, con el objetivo de reducir las quemas e incendios forestales. “Pedimos a la población que evite realizar quemas porque sino serán sancionados de acuerdo a normativa”, aseguró. Bottega, dijo que coordinan acciones con los bomberos voluntarios y de la Policía para controlar los incendios que se reportan en el municipio de Trinidad. Debido a la escasez de agua, sectores productivos como los ganaderos y campesinos, expresaron su preocupación por la agudización del fenómeno climático que castiga a la región. FOTO LPB
PRIMERA DONACIÓN:
Donan insumos para atender pacientes con Covid-19 La voluntaria del movimiento ciudadano “Ríos de Pie”, Noelia Rea, entregó el miércoles insumos al Centro “Centinela” donde reciben atención pacientes con COVID-19 en la ciudad de Trinidad. “En esta oportunidad hacemos la entrega de 67 trajes de bioseguridad y 22 cajas de barbijos KN-95, sabemos que será de gran ayuda este aporte”, manifestó. Lamentó que la salud haya sido olvidada por muchos años, por eso todos deben ayudar para encarar la pandemia de coronavirus. Rea, dijo que no es la primera donación que hace al departamento y que los siguientes días se apoyará a un municipio
6.
del Beni. Mencionó que la entrega se realizó en ocasión que el padre Mateo Bautista reinició su lucha para que se asigne el 10% del Presupuesto General de la Nación para el sector salud. Por su lado el director de dicho centro, Ronald Gutiérrez, dijo que la donación era necesaria porque para atender a los pacientes necesitan tener condiciones de bioseguridad. “Sin bioseguridad tenemos el riesgo de reinfectarnos o llenarnos de carga viral”, dijo. Informó que ese centro con capacidad de 48 camas tiene actualmente nueve
EL CENTRO “CENTINELA” RECIBE APOYO PARA SEGUIR COMBATIENDO EL COVID-19 EN TRINIDAD.
pacientes internados. Pidió a las autoridades no olvidarse de atender las necesidades de dicho centro
Trinidad, jueves 17 de septiembre de 2020
porque la pandemia de coronavirus está latente en el departamento, sin que se descarte un rebrote de la enfermedad.
Presidenta Añez declara emergencia nacional y abroga decreto de Evo Morales INCENDIOS. La Jefa de Estado consideró que Morales actuó con “doble moral” al emitir esa cuestionada normativa, porque en el contexto internacional predicaba la defensa de la “madre tierra”. FOTO ABI
PRESIDENTA ÁÑEZ DECLARA EMERGENCIA NACIONAL Y ABROGA EL DECRETO DE EVO MORALES.
CONTROLAR INCENDIOS “Mientras en organismos internacionales Evo Morales andaba manifestando el cuidado de la madre tierra, acá en lo nacional, la madre tierra no le importaba y aprobaba este tipo de decretos que tiene como consecuencia lo que pasó el año pasado y lo que ahora queremos evitar”, manifestó. El pasado 9 de septiembre, la Autoridad de Bosques y Tierra (ABT) informó que, hasta la primera semana de septiembre de 2020, las áreas afectadas por incendios forestales en Bolivia alcanzaron las 598.716 hectáreas. Mientras que, hasta similar período de 2019, las hectáreas quemadas sumaban 2.161.414.
Santa Cruz (ABI).- La presidenta Jeanine Áñez informó este miércoles que fueron aprobados los decretos supremos de declaratoria de emergencia nacional por los incendios y de abrogación de la normativa emitida por el gobierno de Evo Morales, que permitía las quemas “controladas”. “El primer decreto que hemos aprobado hoy (ayer) en el Gabinete (es para) atender (la actual situación de los incendios) como una emergencia nacional y el segundo es la abrogación del
decreto que permitía las quemas y los chaqueos”, precisó Áñez, en un acto realizado en San Ignacio de Velasco. El 9 de julio de 2019, el entonces presidente Evo Morales promulgó el Decreto Supremo 3973, que dio luz verde para que, en los departamentos de Santa Cruz y Beni, se autorice el desmonte y quema “controlada” de bosques, para las actividades agropecuarias en tierras privadas y comunitarias. La Jefa de Estado consideró que Morales actuó con “doble moral” al emitir esa cuestionada normativa, porque en el contexto internacional predicaba la defensa de la “madre tierra” y en el país daba paso a su destrucción con ese tipo de disposiciones. “Mientras en organismos internacionales Evo Morales andaba manifestando el cuidado de la madre tierra, acá en lo nacional, la madre tierra no le importaba y aprobaba este tipo de decretos que tiene como consecuencia lo que pasó el año pasado y lo que ahora queremos evitar”, manifestó. El pasado 9 de septiembre, la Autoridad de Bosques y Tierra (ABT) informó que, hasta la primera semana de septiembre de 2020, las áreas afectadas por incendios forestales en Bolivia alcanzaron las 598.716 hectáreas.
Nacional Presidenta abre la posibilidad de pedir ayuda internacional La Paz (ABI).- La presidente Jenine Áñez dejó abierta la posibilidad de pedir ayuda internacional para sofocar los incendios forestales que amenazan una importante extensión de la Chuqitania, en el departamento de Santa Cruz. “Ya estamos en una emergencia nacional y de hecho si la vamos a necesitar, la vamos pedir”, indicó la mandataria en un breve contacto con periodistas, luego de realizar un sobrevuelo por la zona afectada por el fuego. Anticipó que el país no está en un momento de actitudes soberbias ni esperar a que pase el tiempo para que se extiendan los incendios sin sofocarlos como aconteció el año pasado, durante el anterior Gobierno. La Jefa de Estado anunció que equipos de maquinaria pesada ya están listas para ingresar a los sectores afectados por el fuego y su despliegue tendrá el objetivo de controlar las llamas que afectan a la fauna y flora de esa parte del departamento de Santa Cruz. “Aquí estamos para trabajar, para salvar nuestra fauna, nuestra flora, para salvar a todos nuestros animalitos que pueden estar en riesgo de extinción y en riesgo de perder la vida”, añadió. FOTO ABI
PRESIDENTA ABRE LA POSIBILIDAD DE PEDIR AYUDA INTERNACIONAL.
FOTO UAB
EMERGENCIA:
UAB exige fondo de compensación de Bs47 millones para cerrar gestión 2020 El rector de la Universidad Autónoma del Beni (UAB), Luís Carlos Zambrano, informó el miércoles que el Consejo de esa institución decidió exigir al Gobierno nacional un fondo de compensación de 47 millones de bolivianos, para cubrir el déficit que se tiene y cerrar la gestión 2020. “Exigimos un fondo de compensación que nos permita cerrar el año 2020, el déficit en función a la no recaudación es de 47 millones de bolivianos”, aseguró en conferencia de prensa. Asimismo, la UAB se declaró en emergencia y exige una reunión con el Ministerio de Economía y Finanzas Públicas para demostrar, técnicamente, el déficit que se tiene.
Aclaró que no se pide recursos para inversión, sino para el pago de salarios y servicios básicos. Zambrano, informó que las recaudaciones que nutren el presupuesto de esa casa de estudios superiores disminuyeron ostensiblemente a causa de la pandemia de coronavirus. Con relación a la inversión, se establecerá una estrategia en función a las capacidades que se tienen. El Consejo debatió la situación de “U” y en el marco del mandato constitucional solicita al gobierno atender la demanda para culminar la gestión cubriendo las necesidades básicas de salarios, servicios básicos, entre otras obligaciones.
UAB REPORTA DÉFICIT DE 47 MILLONES DE BOLIVIANOS Y SE DECLARÓ EN EMERGENCIA.
La autoridad universitaria, comentó que esta realidad también la viven los municipios y las gobernaciones, por tanto
Trinidad, jueves 17 de septiembre de 2020
se debe crear un fondo de compensación para esas instituciones públicas de viven de las leyes automáticas de recaudación.
7.
Nacional
TSE blindó al padrón con al menos siete filtros y anuló “registros fantasmas” SEGURIDAD. El martes, el TSE habilitó a 7.332.925 electores para los comicios nacionales del 18 de octubre, lo que representa un “modesto crecimiento” del 0,24% (17.561 nuevos votantes), respecto a las elecciones de 2019. La Paz (ABI).- El Tribunal Supremo Electoral (TSE) aplicó al menos siete filtros para blindar la seguridad del padrón, pues se ejecutó una estricta depuración que incluyó a electores fallecidos y “registros fantasmas”, explicó la vicepresidenta de la entidad, María Angélica Ruiz. La autoridad detalló que esos siete filtros son: la contrastación de datos con el Registro Civil; el cruce de información con otras instituciones; la constatación de la ciudadanía de que sus familiares fallecidos no sigan habilitados. A esto se suma la verificación de las huellas dactilares; la inhabilitación de personas que no sufragaron en las últimas dos elecciones; el cruce de datos con el Instituto Nacional de Estadística (INE); y el apoyo de los organismos externos para el control del registro de votantes. “Hemos cruzado datos con la base de datos del Registro Civil de las defunciones como fuente primaria”, afirmó la autoridad electoral. Ruiz indicó que además se ha acudido a fuentes complementarias para obtener información de autoridades de Salud, del Servicio Nacional del Sistema de Reparto (Senasir), la Autoridad de Fiscalización y Control de Pensiones y Seguros (APS), los Servicios Departamentales de Salud (Sedes), los cementerios generales y otros. El martes, el TSE habilitó a 7.332.925 electores para los comicios nacionales del 18 de octubre, lo que representa un “modesto crecimiento” del 0,24% (17.561 nuevos votantes), respecto a las elecciones de 2019. El presidente del Órgano Electoral, Salvador Romero, destacó que el actual registro de votantes es “inclusivo, actualizado y depurado”, debido a un trabajo técnico que incorporó a nuevos votantes, la información de cambios de domicilio y la eliminación de los fallecidos. De acuerdo con el informe, de los 7.332.925 electores habilitados, 301.631 se encuentran en el extranjero, lo que representa el 4,11%. En 2019, el 4,6% de los ciudadanos habilitados residía fuera del país. También indica que en Bolivia se depuraron a 454.305 fallecidos,
8.
FOTO ABI
COMPARAR
EL TSE BLINDÓ AL PADRÓN CON AL MENOS SIETE FILTROS Y ANULÓ “REGISTROS FANTASMAS”.
TSE registró a 250.805 jóvenes que votarán por primera vez La Paz (ABI).- El Tribunal Supremo Electoral (TSE) registró a 250.805 jóvenes que votarán por primera vez en los comicios generales del 18 de octubre de este año, según los datos oficiales del padrón 2020. “Se ha incorporado a 250.805 nuevos votantes en el empadronamiento permanente”, informó la vicepresidenta del Órgano Electoral, María Angélica Ruiz. Según el informe del TSE, del total de los nuevos votantes, 239.058 son jóvenes que sufragarán en Bolivia país y 11.747, en el exterior. La autoridad destacó que entre los logros estratégicos más relevantes para el saneamiento del padrón están las políticas de inclusión de los jóvenes al registro de votantes. En esa línea, recordó que se abrió dos procesos de reforzamiento para el empadronamiento permanente para registrar a los nuevos votantes, a los bolivianos que se empadronaron en el exterior
entre 2009 y el 15 de septiembre de este año cuando se cerró el padrón, mientras que la cifra en el exterior llegó a 1.978. En tanto, la cantidad de votantes depurados durante este año en el país suma 73.238 y en el exterior 349. En esa línea, la vicepresidenta del TSE resaltó la participación activa de la ciudadanía en el proceso de depuración de muertos debido a que cualquier persona podía verificar si alguno de sus familiares fallecidos continuaba en las listas de habilitados. En esa línea, explicó que hubo un cambio en las normas vigentes, en el marco de la emergencia
y luego retornaron al país, y a los que cambiaron de departamento de residencia. La determinación se dio luego de que se aplazó para el 18 de octubre la fecha de los comicios, programados para el 6 de septiembre. En tanto, Ruiz señaló que también se coordinó con las Fuerzas Armadas (FFAA) para inscribir a los conscriptos en todo el país, y con otras instituciones para el empadronamiento de los bachilleres. El martes, el Órgano Electoral habilitó a 7.332.925 electores para el proceso eleccionario, lo que representa un “modesto crecimiento” del 0,24% (17.561 nuevos votantes), respecto a los comicios de 2019. Del total de los habilitados, 301.631 se encuentran en el extranjero, lo que representa el 4,11%. En 2019, el 4,6% de los ciudadanos habilitados residía fuera del país, según la información del registro de votantes.
sanitaria por el coronavirus, como suspender el plazo de 24 horas que se tenía para registrar la muerte de una persona, a fin de que los decesos puedan ser reportados en cualquier momento y sin restricciones. Asimismo, Ruiz mencionó que el TSE efectuó verificaciones, de oficio, para contrastar datos que permiten afirmar que el “100% de las huellas dactilares registradas” en el padrón pertenecen a una persona que se encuentra con vida. “Con esto, eliminamos cualquier susceptibilidad de registros fantasmas que pudieron haber”, aseguró la autoridad
electoral. También, aseveró que se inhabilitó a las personas que no sufragaron en los dos últimos procesos electorales. Adicionalmente, Ruiz precisó que se contrastaron datos con el Servicio General de Identificación Personal (Segip) y se procesaron datos complementarios de las cédulas de identidad, los cuales fueron uno de los puntos cuestionados. La autoridad agregó que también se hizo el cruce de datos con el INE; así, se verificó que el crecimiento del padrón electoral concuerda con el crecimiento de la población, aunque afirmó que
Trinidad, jueves 17 de septiembre de 2020
Oruro (ABI).El presidente de la Federación de J u n t a s Ve c i n a l e s de Oruro (Fejuve), Samuel Mendizabal, pidió este miércoles que los datos del padrón electoral, que presentó el Tribunal Supremo Electoral (TSE), sean comparados con el último registro de cantidad poblacional en el país del Instituto Nacional de Estadística (INE). “Pedimos que los resultados del padrón electoral que sacó el Tribunal Supremo Electoral se comparen con el registro de cantidad poblacional que debe tener el Instituto Nacional de Estadística, porque hay desconfianza, no queremos que pase lo que pasó en las anteriores elecciones”, informó a los periodistas. aún hay un subregistro. Ruiz detalló que a ello se suma la participación de organismos internacionales que ayudaron a la verificación y control minucioso del registro de votantes. En ese sentido, la vicepresidenta afirmó que todas las medidas aplicadas son parte de las recomendaciones realizadas en la auditoría efectuada por la Organización de los Estados Americanos (OEA). “Con mucho orgullo, podemos decir que el 100% de estas recomendaciones han sido atendidas y estamos yendo a una elección con un padrón seguro, transparente y que además es verificable”, enfatizó Ruiz.
PARTICULAR El dueño vende Apartamento en Condominio Solaris, la gran OPORTUNIDAD de comprar a bajo precio. Ref. Cel. 72812144 – 69377062
CORTE PROGRAMADO DE ENERGIA ELÉCTRICA OBJETO DEL CORTE: “MANTENIMIENTO EN LINEAS DE MEDIA TENSIÓN DE DISTRIBUCIÓN DEL SISTEMA DE DISTRIBUCIÓN TRINIDAD”
La Distribuidora de Electricidad, ENDE DELBENI, comunica a la opinión pública en general y a sus usuarios en particular, que por tener que efectuar el mantenimiento en líneas de media tensión, se cortará momentáneamente el servicio de energía eléctrica, de acuerdo al siguiente rol: FECHA: VIERNES 18 DE SEPTIEMBRE DE 2020 HRS.: 06:00 A 09:00 (a.m.) SE CORTARÁ EL SUMINISTRO DE ENERGÍA ELÉCTRICA EN EL AREA RURAL AFECTANDO A VILLA BANZER, BUEN JESUS, NUEVO AMANECER, ESTRELLA DE BELEN ABACUYA, NUEVA ALIANZA, BEGOÑIA, SAN JUAN DE MOCOVI, SANTA ROSA, UNIÓN Y FE, CARMEN DEL DORADO, NUEVA CREACIÓN DE COTOCA, PUENTE CAIMANES, LOMA DEL AMOR, SAN PABLO, SAN ANTONIO, PRIMAVERA, VILLA AURORA., VIVA ENTEL, TIGO.I
POR NORMAS DE SEGURIDAD, LAS INSTALACIONES DEBEN CONSIDERARSE ENERGIZADAS PERMANENTEMENTE. EL SUMINISTRO PODRÁ SER RESTABLECIDO SIN PREVIO AVISO. EMPRESA SUPERVISADA REGULADA POR LA AUTORIDAD DE FISCALIZACIÓN Y CONTROL SOCIAL DE ELECTRICIDAD ¨AE¨ Y LÍNEA NARANJA 800102407 DE LA AE, PARA LA ATENCIÓN AL CONSUMIDOR LAS 24 HORAS, 7 DÍAS DE LA SEMANA
ANUNCIE AQUÍ
F-09580/30/30/09 M
Trinidad, 15 de septiembre de 2020 RELACIONES PÚBLICAS DISTRIBUIDORA DE ELECTRICIDAD “ENDE – DELBENI” JLAR/malu O-12362/16/19/09
F-09604/17/17/09
M-12356/23/23/09 M
Trinidad, jueves 17 de septiembre de 2020
9.
ALQUILER ALQUILER
Mini departamento tipo estudio para maximo 2 personas, sobre costanera de Pompeya entre puente tojo 1 y ex de madera Bs. 600 con servicios incluido. Informes: 77022296. C-09605/17/24/09
ANUNCIE AQUÍ
ALQUILER ALQUILER
Un casa planta alta con 4 habitaciones, comedor, cocina, 2 baños, balcón, garaje, incluye luz y agua en Bs. 2800, Paititi Calle Exaltación Nº 24.(Sin animales). Ref. Cel. 72827263.
D-09600/13/20/09
O-12363/17/17/09
Anuncie en las páginas de clasificados de la:
La educación de los niños en el mundo, amenazada por el Covid-19
CAPITAL HUMANO. Ante esta realidad, los países deben invertir urgentemente en la educación de los niños que contribuirán al crecimiento económico en el futuro, dijo el Banco Mundial. Redacción Central (AFP).La pandemia del coronavirus, que ha provocado el cierre de escuelas, amenaza con borrar los avances logrados en la última década en educación y salud, particularmente en los países más pobres, dijo el miércoles el Banco Mundial. “El capital humano es absolutamente vital para el futuro financiero y económico del país, así como para el bienestar social”, dijo David Malpass, presidente del Banco Mundial, durante una conferencia telefónica, con motivo de la publicación del informe sobre el Índice de Capital Humano. Este indicador mide el nivel que puede esperar alcanzar un niño a los 18 años dependiendo de los servicios de salud y educación de su país. Pero los logros alcanzados en los diez últimos años corren el riesgo de desaparecer bajo los efectos de la pandemia. - Las niñas, más vulnerablesPara medir el capital humano, se toman en cuenta tres factores: supervivencia (¿llegará un niño nacido hoy a la edad escolar?); escolaridad (¿cuánto durará
10.
su escolarización y cuáles serán sus logros?) y salud (¿este niño dejará el sistema escolar con buena salud, listo para continuar sus estudios o ingresar al mercado laboral en la edad adulta?), explicó el Banco Mundial durante su primer informe en octubre de 2018. La edición 2020 incluye datos de 174 países, que representan el 98% de la población mundial. “El análisis muestra que antes de la pandemia la mayoría de los países habían logrado un progreso constante en la creación de capital humano infantil, y el mayor progreso se había logrado en los países de bajos ingresos”, indicó el reporte publicado el miércoles. Sin embargo, incluso antes de los efectos de la pandemia y a pesar de este progreso, un niño nacido en un país de bajos ingresos podía esperar alcanzar solo el 56% de su capital humano potencial, en comparación con un niño con un nivel completo de educación y en buena salud. Con la pandemia esas desigualdades se ampliarán. “Creemos que más de mil
FOTO AFP
BANCO MUNDIAL
LA EDUCACIÓN DE LOS NIÑOS EN EL MUNDO, AMENAZADA POR EL COVID-19.
millones de niños han dejado de recibir clases por culpa de la covid-19”, dijo, lo que representa un déficit de miles de millones de dólares principalmente por la reducción del aprendizaje y las posibles deserciones escolares. Esta situación “golpea a las niñas con especial dureza”, apuntó, señalando un “impacto desproporcionado” en comparación con los varones. Ante esta realidad, los países deben invertir urgentemente en la educación de los niños que contribuirán al crecimiento
económico en el futuro, dijo el Banco Mundial. - “Preocupación importante”Si bien las niñas obtuvieron mejores resultados en términos de capital humano que los niños, su tasa de empleo fue 20 puntos porcentuales más baja que la de los hombres, con brechas más amplias en muchos países y regiones del mundo. “Además, la pandemia agrava los riesgos de violencia contra las mujeres, los matrimonios precoces y los embarazos en la adolescencia,
Trinidad, jueves 17 de septiembre de 2020
La edición 2020 incluye datos de 174 países, que representan el 98% de la población mundial. “El análisis muestra que antes de la pandemia la mayoría de los países habían logrado un progreso constante en la creación de capital humano infantil, y el mayor progreso se había logrado en los países de bajos ingresos”, indicó el reporte publicado el miércoles. Sin embargo, incluso antes de los efectos de la pandemia y a pesar de este progreso, un niño nacido en un país de bajos ingresos podía esperar alcanzar solo el 56% de su capital humano potencial, en comparación con un niño con un nivel completo de educación y en buena salud.
factores todos que limitan las perspectivas de aprendizaje y empoderamiento de las mujeres y las niñas”, consideró el Banco Mundial.
Internacional Locales
La recesión en EEUU será menos brutal de lo previsto en 2020
CAMBIOS. “La recuperación de la economía va a depender estrechamente de la evolución del virus”, declaró la Fed en un comunicado que cerró dos días de reuniones de su comité de política monetaria. Redacción Central (EFE).La recesión de la economía estadounidense será menos brutal de lo previsto en 2020, pero el repunte también sera menos fuerte en los próximos años, consideró este miércoles la Reserva Federal (Fed), que mantuvo sin cambios sus tasas durante la reunión de su comité monetario. El presidente de la Fed Jerome Powell dijo que este año la recesión será menor a la estimada y el empleo se recuperaría antes de lo esperado por lo que la recuperación económica de Estados Unidos es “altamente incierta”. Además la actividad permanece en términos generales muy por debajo de los niveles previos a la pandemia de covid-19, agregó. “Requerirá tiempo [volver] al crecimiento económico”, comentó en una conferencia de prensa. El banco central estadounidense estima que la contracción del Producto Interno Bruto (PIB) estadounidense será del 3,7%, contra la caída de 6,5% estimada en junio. Pero el repunte será menos fuerte: 4% en 2021 contra un 5% previsto anteriormente, y del 3% en 2022 en lugar del 3,5%. El desempleo, que alcanzó en febrero su mínimo histórico en 50 años (3,5%), subirá este año hasta el 7,6%, un dato bastante mejor del 9,3% estimado en junio, cuando la
FOTO AFP
POLÍTICAS MONETARIAS
LA RECESIÓN EN EEUU SERÁ MENOS BRUTAL DE LO PREVISTO EN 2020.
economía se recuperaba poco a poco de la parálisis provocada por la pandemia de covid-19. Las cifras de agosto fueron mejores de lo previsto con una tasa de desempleo que descendió hasta el 8,4% frente al 14,7% de abril. No obstante alcanzar el pleno empleo, uno de los objetivos de la Fed, “tomará tiempo”, advirtió Powell. “La recuperación de la economía va a depender estrechamente de la evolución del virus”, declaró la Fed en un comunicado que cerró dos días de reuniones de su comité de política monetaria. “La actual crisis sanitaria seguirá lastrando la actividad
económica, el empleo y la inflación a corto plazo, y supone unos riesgos considerables para las perspectivas económicas a medio plazo”, añadió. - Última reunión antes de las elecciones La Fed también revisó al alza la inflación para 2020, situándola en un 1,2% en lugar del 0,8%, y espera lograr su objetivo del 2% en 2023. El banco central acaba de cambiar su política ante la situación actual para ayudar al país a regresar al pleno empleo. Permitirá que la inflación supere temporalmente el objetivo del 2% anual sin aumentar sus tasas, a diferencia de lo que
hacía hasta el momento. La Fed mantuvo, como estaba previsto, sus tasas de interés en el rango entre el 0 y el 0,25% que había fijado en marzo ante el avance de la pandemia. Esta reunión del comité monetario era la última antes de las presidenciales del 3 de noviembre. La primera economía del mundo está estancada tras el fuerte repunte que siguió al confinamiento de la primavera para frenar la propagación del coronavirus. Símbolo de esa ralentización económica, las ventas minoristas aumentaron mucho menos de lo
Pese a su importancia, la negociación sobre nuevas ayudas para las empresas y los hogares está estancada en el Congreso desde hace un mes y medio. El tono era, sin embargo, más positivo este miércoles. “Estoy probablemente más optimista desde hace 72 horas sobre el potencial para un acuerdo de lo que fui en los últimos 72 días”, comentó el jefe de gabinete de la Casa Blanca, Mark Meadows, a CNBC. “Los demócratas no tienen corazón. No quieren dar dinero a gente que lo necesita desesperadamente (...) Denles más, republicanos”, tuiteó incluso el presidente Donald Trump, animando así a su partido a cerrar un acuerdo. previsto en agosto. “Las condiciones financieras generales han mejorado en los últimos meses, gracias en parte a las medidas políticas de apoyo a la economía”, señaló sin embargo la Fed.
Recesión mundial menos severa en 2020 (-4,5%) Redacción Central (AFP).- La recesión mundial sería menos dura de lo previsto en 2020 gracias a la reacción rápida y consecuente de los Estados, estima la OCDE en sus perspectivas económicas publicadas el miércoles, pero la recuperación en 2021 sería a su turno menos fuerte de lo que se esperaba en junio. Tras haberse acelerado en la primavera boreal, cuando se flexibilizaron las medidas de confinamiento destinadas a combatir la pandemia de coronavirus, “el ritmo de la recuperación mundial perdió un poco de su impulso durante los meses de verano, en particular en las economías más avanzadas”, constata la Organización
para la Cooperación y el Desarrollo Económicos (OCDE). La OCDE subraya de todos modos que “esas perspectivas son muy inciertas” porque dependen “de las hipótesis relativas a la propagación del virus y la evolución de las políticas” macroeconómicas. Además, esa cifra global oculta “diferencias considerables entre los países”, entre China (+1,8%), que sería la única economía del panel que registrará crecimiento en 2020, e India, donde la pandemia llegó más tarde y cuyo PIB caería 10,2%. En 2020, Estados Unidos (-3,8%) tendría finalmente un mejor desempeño que
lo previsto, y a Alemania (-5,4%) le iría mejor que a la zona euro (-7,9%). Francia (-9,5%), Italia (-10,5%) y el Reino Unido (-10,1%) sufrirían duras caídas y su rebote en 2021 sería menos fuerte de lo esperado por la OCDE en junio. Sin embargo, la OCDE es clara: sin la reacción rápida y masiva de los gobiernos, y sin la intervención consecuente de los bancos centrales, “la contracción de la actividad hubiese sido mucho más importante”. Por ello, la OCDE invita a los Estados a continuar apoyando la actividad en 2021, más aún teniendo en cuenta que la “incertidumbre sigue siendo elevada y la
FOTO AFP
RECESIÓN MUNDIAL MENOS SEVERA EN 2020 (-4,5%).
confianza frágil”. El mundo teme una segunda ola de la pandemia, que ha provocado cerca de 930.000 muertos, y se multiplican las medidas para
Trinidad, jueves 17 de septiembre de 2020
intentar frenarla. Israel, por ejemplo, decidió confinar de nuevo a toda su población. En Inglaterra se aplica una estricta limitación a las reuniones.
11.
Clubes benianos participarán de la Copa Simón Bolívar 2020 El presidente de la Asociación Beniana de Fútbol (ABF), Roberto Sandoval Montero, confirmó que los equipos clasificados a la Copa Simón Bolívar participarán en este certamen nacional, que arrancaría el próximo 7 de noviembre. “Hemos tenido a una reunión virtual a nivel nacional, donde definimos el inicio de la Simón Bolívar, también se tocó el tema del periodo de habilitación, debido a una circular que sacó Adrián Monje, Director de Competiciones de la Federación Boliviana de Fútbol (FBF), sin embargo fue solucionado”, dijo Sandoval. El dirigente, manifestó que a los clubes del Beni que están clasificados a
FOTO LPB
Los equipos clasificados a este torneo nacional, tendrán un período de habilitación de jugadores, que feneció este pasado lunes, fue modificado del 2 al 29 de octubre, dando pie a nuevas contrataciones.
ESTADIO YOYO ZAMBRANO, DONDE SE JUGARON PARTIDOS DE LA SIMÓN BOLÍVAR.
la Copa Simón Bolívar 2020, se les hizo conocer todos los requisitos de bioseguridad que tienen que cumplir. Real Kateri, Libertad y Deportivo
Kivón, confirmaron su participación. “En la convocatoria que saldrá en estos días, se dará a conocer el apoyo que dará la FBF,
además de apoyar en tema de bioseguridad. Como dirigentes estamos apoyando a nuestros representantes”, relató. Respecto a al modalidad
del certamen nacional, dijo que el Comité Técnico de la FBF lo definirá en los próximos días. Adelantó que hay una tentativa de que la primera fase sea en una sola sede, para evitar gastos económicos y temas de bioseguridad, mientras que la otra alternativa es con partidos de ida y vuelta.
Delantero de Real Kateri, Rhener Renô de Morais no dejó de entrenar El delantero de Real Kateri, Rhener Renô de Morais, no dejó de preparase desde que comenzó la emergencia sanitaria por el Covid-19, el jugador hizo énfasis en la parte física y por eso se encuentra en optimas condiciones para entrar en acción en la Copa Simón Bolívar 2020. “Gracias a Dios, estaba entrenando todo este tiempo de pandemia, no deje de entrenar, primero en mi domicilio y después en el estadio Gran Mamoré, al mando de los profesores Germán Mendoza y Roberto Aguilera. Hemos trabajado junto a otros juveniles de los equipos de la División Profesional”, detalló. El futbolista brasileño
12.
agradeció al director del Servicio Departamental de Deportes (SEDEDE), Rubén Darío Justiniano Mejía, por abrirle los espacios del estadio Gran Mamoré, para poder entrenar y mantener el ritmo. “Estamos esperando la señal verde para empezar con los entrenamientos en Real Kateri con miras a Simón Bolívar. Este club tiene un proyecto muy ambicioso, ojala las cosas salgan bien para conseguir el objetivo que es el ascenso a la Primera División y darle una alegría al pueblo trinitario y beniano”, explicó. El jugador de 27 años el pasado año estuvo defendiendo los colores del
FOTOLPB
Su próximo desafío será la Copa Simón Bolívar, el cual comenzaría en la primera semana de noviembre, según comunico la Federación Boliviana de Fútbol (FBF).
EL JUGADOR BRASILEÑO JUNTO A GERMÁN MENDOZA Y ROBERTO AGUILERA.
club Deportivo Kivón, en la Copa Simón Bolívar. Acotó que se quedó en Trinidad para aportar a cualquier club
que tenga opciones de llegar a la División Profesional. “Todo ese tiempo de pandemia, hemos buscado la
Trinidad, jueves 17 de septiembre de 2020
forma de sobrevivir y gracias a Dios estuve trabajando en venta de poleras deportivas, chuteras y tenis. Así como muchos futbolistas que dejaron de jugar al fútbol por el Covid-19 y se dedicaron a emprender otros negocios, como lo hemos hecho nosotros”, culminó.