La Palabra del Beni, 20 de Agosto de 2011

Este domingo exija su separata en homenaje a San Joaquín.

LA PALABRA D E L

TRINIDAD, SABADO 20 DE AGOSTO DE 2011 AÑO 24, Nº 8623 20 Págs.

DOLAR COMPRA

Bs6,87

DOLAR VENTA

Bs6,97

Hoy: Inicia la tercera etapa de Olimpiadas Científica Estudiantil

B E N I

D i a r i o de C i r c u l a c i ó n N a c i o n a l

EDITORIAL TIEMPO DEL BENI

Trinidad Bs3,00 • Resto del país Bs3,50

En San Ignacio, recibimiento de héroes a los marchistas -Los macheteros bailaron para los caminantes, las campanas repicaron dando la bienvenida.

(Ver Pág. 11)

(Ver Pág. 9)

Zafreros inician movilizaciones desde el lunes 22 de agosto (Ver Pág. 7)

Evo Morales confía en que el TIPNIS entenderá importancia de la carretera (Ver Pág. 7)

Periodistas: En dictadura y democracia se atenta contra libertad de expresión (Ver Pág. 2)

Marchistas ingresando al centro de San Ignacio de Moxos (foto LP).

Gustavo de Rada ganó la segunda etapa del Gran Premio Nacional (Ver Pág. 22)

Marco Bulacia, quien cronometró 1:44:30.7, en la segunda etapa, el tiempo en la clasificación general es de 5:48:52.3

Amplían plazo para compra de gasolina para ‘chutos’

(Ver Pág. 10)

Hay autorización para que vehículos de 2 y 4 ruedas sin placa de circulación puedan comprar gasolina (foto LP).

N ACIONAL

LA PALABRA

Morales entrega carretera Llallagua-Huanuni - Paga deuda histórica a pueblos olvidados.

Bombo, Oruro, 19 AGO (ABI).- El presidente Evo Morales entregó el viernes la carretera asfaltada entre las poblaciones mineras de Llallagua y Huanuni que, a su juicio, paga una deuda histórica con esos pueblos mineros olvidados, que sustentaron la economía boliviana desde la década de los 20 y aseguró que esa carretera forma parte importante de la integración nacional y de una nueva vía oceánica para unir el occidente con el oriente.

En un multitudinario acto, el Jefe de Estado dijo que las obras carreteras continuarán con prioridad en su gestión porque son como las venas del cuerpo humano para la integración de este país andino amazónico.

“Es un camino largamente esperado por dos poblaciones históricas, dos centros mineros que dieron mucha plata a Bolivia, que nunca se acordaron”, remarcó.

Esa carretera, de 41,8 kilómetros de longitud, fue construida con una inversión de 24.888.371 millones de dólares y une el norte del departamento de Potosí con el sur de Oruro, consolidando el ansiado proyecto carretero Diagonal Jaime Mendoza.

El 70% de la inversión fue financiada con un crédito de la Corporación Andina de Fomento (CAF) y el 30% restante por las gobernaciones de Potosí y Oruro.

Morales aseguró que de esa manera, con una política que privilegia la construcción de carreteras para consolidar la integración nacional con caminos asfaltados, se impulsa el desarrollo

de Bolivia.

El gobernante boliviano consideró que esa nueva carretera no solamente favorecerá a Llallagua y Huanauni y no beneficiará sólo a los departamentos andinos de Oruro y Potosí, sino unirá las poblaciones fronterizas con Perú y Chile, con puntos en la frontera con Paraguay y Argentina, con un trayecto que pasará por La Paz, los centros mineros, por Sucre, hacia Ipati y el chaco boliviano, fronterizo con Paraguay y Argentina.

“Es por tanto la otra vía oceánica, de Perú, de Chile, hacia Paraguay y Argentina”, puntualizó.

El Jefe de Estado anunció que el domingo presentará la nueva política de integración que abarcará desde las comunicaciones con el satélite Tupac Katari, que se construye en China; proyectos carreteros asfaltados, además de aeropuertos internacionales y aeródromos locales.

“Si no hay integración como podemos hablar de un desarrollo sostenible e integral, por tanto esta política de integración va a continuar. Por supuesto se requiere muchos recursos económicos”, anticipó.

A la población de Bombo llegaron caravanas de vehículo que partieron de ambos extremos de la carretera para participar en el acto de inauguración junto a los ministros de Obras Públicas, Wálter Delgadillo, de Minería, José Pimentel y los gobernadores de Potosí, Félix Gonzáles y de Oruro Santos Tito.

Periodistas: En dictadura y democracia se atenta contra libertad de expresión La Paz, 19 AGO (ANF).Un coloquio de periodistas que sobrevivieron a regímenes de facto en Bolivia resumió ayer que la libertad de expresión “recibe ataques en la dictadura y en la democracia”.

A 40 años del golpe de Hugo Banzer, el 20 de agosto de 1971, la Asociación de Periodistas de La Paz, APLP, realizó la noche de este viernes una “tertulia” que reunió a una veintena de reporteros que fueron exiliados o resistieron a todos los gobiernos de facto que iniciaron una larga etapa de represión y anulación de derechos humanos.

Juan León, periodista que dijo haber sido uno de los “beneficiados con la beca Banzer”, al referirse a su tiempo en el exilio dijo que “en democracia y en dictadura, ambos nos dan (palo)”.

Advirtió que el peor error que cometieron los gobiernos autoritarios fue “creer que acallando a los periodistas resolvían sus problemas”. “En realidad lo que hicieron al exilar a tantos periodistas, formaron una red internacional de bolivianos que desde medios internacionales denunciaban todos los abusos de la dictadura para que los conozca el mundo”.

León dijo que si “en los tiempos de Banzer, los periodistas

eran acusados de terroristas, exiliados y encarcelados, en la etapa que se viene, el método es de la judicialización del periodismo con normas que se van a aplicar para retorcer el pescuezo de la prensa”. “ A h o r a tenemos que pedir permiso al Tribunal Electoral para entrevistar a algún candidato (a juez)”, dijo Periodistas son víctimas de agresiones. Foto: Arch.

León. conocer los modos que los Por su parte, el ex dirigente sindical y senador periodistas se daban para difundir por el MAS, Filemón Escobar, comunicados clandestinos de la invitado para exponer la labor resistencia a la dictadura.

Dijo que los periodistas del periodismo en la recuperación de la democracia advirtió que durante gobiernos de facto los intentos de autoritarismo no llegaron incluso a reunirse con han cejado con la derrota de las dirigentes clandestinos en “bares dictaduras militares. “Después y tugurios, como el Averno (un de octubre (de las elecciones conocido expendio de bebidas de jueces), se acabó la libertad alcohólicas en décadas pasadas)”.

Glasinovic recordó que de expresión”, dijo el polémico algunos dirigentes asistían político.

El presidente de la APLP, ataviados con atuendos de Pedro Glasinovic, hizo por su indígenas para disimular su parte un recuento que permitió apariencia.

COTIZACION DE MONEDAS PAÍS

UNIDAD MONETARIA

MONEDA

ESTADOS UNIDOS DOLAR VENTA USD.VENTA ESTADOS UNIDOS DOLAR COMPRA USD.COMPRA UNION EUROPEA EURO EUR JAPON YEN JPY ARGENTINA PESO ARS AUSTRALIA DÓLAR AUD BRASIL REAL BRL CANADA DÓLAR CAD CHILE PESO CLP COLOMBIA PESO COP COREA DEL SUR WON KRW DINAMARCA CORONA DKK ECUADOR DÓLAR USD HONG KONG DÓLAR HKD INDIA RUPIA INR MEXICO PESO MXN NORUEGA CORONA NOK PARAGUAY GUARANI PYG PERU NUEVO SOL PEN REINO UNIDO LIBRA GBP REP.POPULAR CHINA YUAN RENMINBI CNY SINGAPUR DÓLAR SGD SUECIA CORONA SEK SUIZA FRANCO CHF TAILANDIA THAI BAHT THB TAIWAN DÓLAR TWD URUGUAY PESO UYU VENEZUELA BOLIVAR FUERTE VEF DERECHO ESPECIAL DE GIRO USD/D.E.G. UNIDAD DE FOMENTO DE VIVIENDA Bs/UFV

TIPO DE CAMBIO EN Bs POR TIPO CAMBIO EN UNIDAD DE M.E. MONEDA EXTRANJERA 6.97000 6.87000 9.88930 0.69469 0.08981 76.49150 1.64467 4.17713 7.14286 0.96180 4.29241 1.60050 6.94866 0.98868 0.01467 468.38500 0.00385 1782.90000 0.00632 1087.55000 1.32773 5.17425 6.87000 1.00000 0.88111 7.79695 0.15017 45.74750 0.55819 12.30770 1.25617 5.46900 0.00177 3890.00000 2.51280 2.73400 11.31833 0.60698 1.07471 6.39245 5.68121 1.20925 1.07589 6.38541 8.74046 0.78600 0.23042 29.81500 0.23687 29.00330 0.36935 18.60000 1.59767 4.30000 1.60717 1.66206

COTIZACION DE METALES PRECIOSOS UNIDAD MONETARIA

MONEDA

ORO ONZA TROY ORO PLATA ONZA TROY PLATA

USD./O.T.F. USD./O.T.F.

TIPO CAMBIO EN M.E. 1850.75000 42.81000

COTIZACION TASAS LIBOR 1 MES TASA LIBOR(USD)

2 MES 0.22%

3 MES 0.26%

6 MES 0.30%

9 MES 0.47%

0.62%

12 MES 0.78%

TASAS DE INTERES DEL BCB Del 18 al 24 de agosto de 2011 TASA BASE DE REPORTO EN BS TASA DE RENDIMIENTO DE LA LETRA DEL TESORO A 91 DIAS EN USD

5.00% 0.18%

TASAS DE INTERES EN EL SISTEMA BANCARIO Del 08 al 14 de agosto de 2011 Bs. ACTIVA PROMEDIO EFECTIVA PASIVA PROMEDIO EFECTIVA

USD 12.56% 0.67%

* Las cotizaciones son indicativas a excepción del dolar estadounidense

2 TRINIDAD, SABADO 20 DE AGOSTO DE 2011

8.39% 0.31%

Fuente: Banco Central de Bolivia//MSA//

O PINION

Breves Ensayos Psico-sociológicos Pautas de comportamiento VIII

Los “Orfila” Por: IESCHOUAH

Este matutino está adscrito a la Asociación Nacional de la Prensa y está autorregulado por el Tribunal de Ética de la ANP. tribunal@anpbolivia.com

AGENCIAS: Santa Ana Felafio Peralta A. Telf. 4842067 San Borja Jorge H. Suárez Telf.- 74004332 Rurrenabaque Celso Languidey Riberalta Sr. David Bernal Parada Cel.: 71125763

La Paz Eduardo Chipana M. Cel. 73569956 Cochabamba Fernando Díaz O. Cel. 674-19441 Santa Cruz Roger Santisteban Telf.- 3404138 Cel.- 79804665

Las ideas expuestas en los espacios de opinión del Diario La Palabra del Beni son responsabilidad exclusiva de los autores y no necesariamente representan la opinión del medio.

“La memoria es frágil”, dicen los entendidos, por eso la humanidad nunca termina ni terminará de aprender. La historia se repite, una y otra vez, con pequeñas diferencias de grado y nuevos actores que los protagonizan como queriendo demostrar que ellos pueden darse el lujo de hacer lo que les viene en gana.

Los hechos ocurridos en los últimos tiempos, en que autoridades de alto rango académico, y otras instituciones públicas, cuyas funciones les exige estar a dedicación exclusiva, según rezan las normas en vigencia, pero con gran despliegue de “suficiencia”, no han tenido ningún reparo en ocupar funciones subalternas, así sean de dirección, o así fueren con carácter “Ad Honorem”, que les sirvió de excusa para su inconducta cívica, en otras instituciones ajenas a los fines y propósitos de su propio cargo jerárquico al cual, evidentemente, habían accedido no por méritos propios, que ciertamente podrían tenerlos, sino por la componenda política y abuso del poder.

Por eso, para refrescar la memoria de hechos similares, reproducimos y comentamos el famoso “Caso Orfila” que dio mucho que hablar en la prensa de comunicación internacional, hace cerca de tres décadas.

“CASO ORFILA”. En “Presencia” del día, martes 16-1084, pág. 11, se registra la “Opinión del Embajador Colombiano Francisco Posada de la Peña”, en relación al acto de inmoralidad protagonizado por Alejandro Orfila, en funciones de Secretario General de la OEA, en aquellos días:…pregunta: (del periodista) ¿Es necesario extender la censura política a una sanción económica?

Posada. “No se trata de censuras o sanciones, si no de ética en la vida pública”.

(Nó, nada de eso. Simplemente se trata de empoderarse dignamente del cargo que ocupan, desempeñando con altura las funciones, sin rebajarse a estar en trajines “democráticos” para acceder a cargos, muchas veces dignos, pero que no condicen con la jerarquía de MAE de la institución, esto es, con la majestad del cargo para el cual se hicieron elegir, mostrando su angurria de poder o vanidad de vanidades, por simple figuración personal, con una absoluta falta de ética funcionaria).

Sigamos con Posada: “Hay cargos (institucionales, regionales) nacionales e internacionales cuyas delicadas funciones inhiben a las personas que los desempeñan a trabajar en actividades lucrativas que impliquen gestiones o diligencias ante funcionarios o entidades que se conocieron o trataron en el desempeño de aquella. Existen otras ocupaciones lícitas a las cuales muchos personajes prefieren no dedicarse en atención a la majestad del cargo que ocupan…” (esto cae en al ámbito de la Ética Personal o, como reza el antiguo dicho popular: “nobleza obliga”).

Continúa Posada: Se refiere a “ocupaciones lícitas” pero también habla de personajes, aquellos que tienen ética funcionaria.

Ni de lejos se trata del asunto tipificado como “viveza” o “picardía criolla” tan corriente en los últimos tiempos, o de aquellos que caen en el ámbito de la Ley SAFCO y son de competencia y jurisdicción de la Contraloría General de la República, o del Ministerio Público, que muchas veces tardan en llegar, pero llegan.

Y eso que estamos en pleno estado de derecho. ¿Cómo sería estando en gobierno de facto?

Y, entrando en el ámbito político, qué decir del tsunami de transfugios políticos de quienes, cada vez que hay cambio de gobierno, muestran sus dotes de expertos en “gata parida”, que usan sin disimulo en su afán de acomodarse a como dé lugar, y aceptan cargos políticos notorios, muchas veces echando por la borda su respetable carrera política de ayer, como dirigentes que fueron de partidos hoy en desgracia, cayendo en una absoluta falta de ética política.

Y no estamos refiriéndonos a gente muy digna que siempre fue leal a su partido, pero que, cuando asume un cargo público expectable, dejan de lado su pregonada honestidad anterior, para usufructuar, en beneficio propio de las “delicias del cargo” cayendo en flagrante inconducta política, haciendo quedar mal a quienes lo apadrinaron, con grave riesgo de ser defenestrados a sólo denuncia de sus propios conmilitones, como casos frecuentes que registra la prensa nacional, de ésta y de épocas anteriores.

Cuándo será que lo que expresan líricamente, en bellas frases hechas (la revolución del comportamiento y cosas por el estilo) se plasme en verdadera conducta ciudadana? (ética ciudadana).

Usted, amable lector, qué piensa sobre esto? O cree que hay que “dejar hacer, dejar pasar”, y sanseacabó?, con el manido estribillo de que “hoy por ti, mañana por mí”?

O coincide con Mario Grondona, quien sabiamente expresa su opinión en sentido de lo que él juzga debe ser: “Primero los principios, después las conveniencias… Quien prefiere las conveniencias a los principios, gana en el corto plazo a cambio del debilitamiento del sistema en el largo plazo; quien prefiere los principios, siembra en dirección de las generaciones” Moralejas: · “Nunca tragues más de lo que puedas digerir”.

(Confucio) · “No te dejes llevar por los adulos y aplausos vanos, de los que comen de tu mano. Estos serán los primeros en darte la espalda” (Ling yu Tang). · “Piensa que hoy estás arriba, mañana abajo” (dicho popular).

LA PALABRA

DESDE LA TIERRA

25 años de la marcha por la vida Por: Lupe Cajías Aún recuerdo con nitidez aquella última jornada en agosto de 1986 cuando decenas de mujeres, sus hijos y los últimos trabajadores mineros asalariados alcanzaron la población de Calamarca después de días de caminata desde Caracollo en la carretera que une a Oruro con La Paz, es decir a los centros productores de estaño con la sede del poder político.

Ahora pocos se acuerdan de aquella primera gran movilización por caminos, la “Marcha por la Vida y la Dignidad” que intentó detener sin éxito la implementación de un modelo liberal salvaje que arrancaba de las minas a los proletarios y a sus familias.

Era el último gesto del león herido mortalmente por sucesos concatenados, la burocracia en la Corporación Minera de Bolivia (COMIBOL), otrora símbolo del proceso nacionalista de los años 50; la caída de los precios del estaño y de otros minerales en los mercados internacionales; la primera distorsión de la economía boliviana con el naciente apogeo de la venta ilegal de cocaína; la inflación de tres dígitos heredada por el mal manejo de la hacienda pública durante gobiernos militares irresponsables; la vigencia de la nueva política económica reflejada en el D.S. 21060.

Recuerdo las largas jornadas y los sucesos milagrosos que compartí en comunión durante esa semana. Uno de ellos fue el lavado de pies y la fricción con “Mentisan” en las ampollas de los caminantes, o la multiplicación del ají de fideo que trajeron las amas de casa de Colquiri.

También tengo en mi memoria el discurso del gobierno, de sus ministros, de su vocero, culpando a los mineros de subversores. Nos apresaron a los que acudimos a apoyarlos por una causa humanitaria con la acusación de ser opositores, rojos. Entre los detenidos en el Cuartel en Patacamaya estábamos esta periodista, un sacerdote, una religiosa, un dirigente del magisterio.

Filemón Escobar me regaló un balde pequeño para usar como plato de comida y con él recorrimos algunos tramos para preparar la espera del nuevo amanecer. “Filipo” trasladó esa experiencia legendaria cuando, ya relocalizado, buscó entre los campesinos cocaleros alentar un nuevo núcleo revolucionario.

Así también tengo en mi memoria el llanto de José Pimentel, entonces uno de los líderes de la marcha por la vida en las minas y actualmente Ministro de Minería. Otra autoridad, Walter Delgadillo, junto a muchos cristianos, era parte de los grupos de solidaridad y de los que esperaban la llegada de los mineros a El Alto.

El gobierno detuvo la Marcha en Calamarca con el respaldo de las Fuerzas Armadas. La posterior negociación se limitó a conseguir la libertad de los presos y residenciados. El tren de retorno, cargado de obreros en sus vagones, reproducía con belleza y con dramatismo, escenas épica y tristes de la guerra civil española.

A partir de ese final se derrumbó la historia del movimiento obrero boliviano y de su vanguardia minera. La historia de los obreros ilustrados, de los dirigentes éticos, del proletariado con consciencia de clase. Se derrumbó un modo de ser bolivianos.

Comenzó el entrevero de nuevos pobres y de nuevos ricos.

Una historia que, como suele suceder, se repite con similares personajes.

Pica - Pica

Por: FerOz

TRINIDAD, SABADO 20 DE agosto DE 2011

3

N ACIONAL

LA PALABRA

No descartan presencia de Evo en la marcha del TIPNIS

La Paz, 19 AGO (ANF).- El ministro de Comunicaciones, Iván Canelas informó este viernes que no se descarta la posibilidad de que el presidente Evo Morales pueda acudir a dialogar a la marcha de los pueblos del Territorio Indígena Parque Nacional Isiboro Sécure (TIPNIS).

De acuerdo a la explicación de la autoridad, todo depende de las gestiones que realicen el ministro de la Presidencia, Carlos Romero, y la comisión de gobierno que viajó a San Ignacio de Moxos, Beni, para reunirse con los dirigentes de la Central de Pueblos

Indígenas de Bolivia (CIDOB) y del TIPNIS. “Los ministros tienen que comenzar a trabajar hasta llegar a la posibilidad de que el Presidente pueda reunirse con ellos”, dijo Canelas, quien sostuvo que la comisión de gobierno que viajó a Beni debe “rayar la cancha” con los indígenas para una posible reunión con el Jefe de Estado.

El ministro señaló que el gobierno y los pueblos del TIPNIS necesitan encontrar un punto de coincidencia sobre la construcción del tramo II de la carretera Villa Tunari - San Ignacio de Moxos.

Evo Morales confía en que el TIPNIS entenderá importancia de la carretera

La marcha de los indígenas del TIPNIS llegó a San Ignacio de Moxos. Foto archivo

La marcha de los pueblos del TIPNIS aún permanece en Beni.

Foto: Archivo

El oro trepa como volador, llegó a 1.862 dólares la onza troy

La Paz, 19 AGO (ANF).El oro está sin freno, cierra la semana en 1.862 dólares la onza troy, la mayor cotización del mes, también la plata se recupera, subió a 41,98 dólares, de acuerdo con los registros del Ministerio de Minería.

Este ascenso sin obstáculo tiene su origen en la máxima protección que pretenden alcanzar los inversionistas internacionales, pues recurren al patrón oro para resguardarse de la crisis crediticia de Europa.

Pero además, el comportamiento del valor del oro está un poco raro, el jueves subió 2 dólares por onza troy, de 1.792, el miércoles, a 1.974 y en la tercera jornada trepa en 68 dólares.

Y el otro metal precioso, la plata, también se recupera, este viernes, alcanzó el máximo del mes, subió a 41,98 dólares la onza troy. Con esto el país sí puede alegrarse, pues aumenta el valor de sus exportaciones.

En el caso del metal dorado,

la buena noticia de su alto costo es su reflejo en las reservas internacionales del país. El martes 16, estaban en 2.004 millones de dólares, que es el último reporte que publicó el Banco Central de Bolivia.

En un año, el valor del oro se incrementó en 52 por ciento, que corresponde a una subida de 624 dólares, pues en similar fecha del 2010, alcanzó una cotización de 1.228 dólares por onza troy.

LA OTRA CARA DE LA

MEDALLA

En contraposición a las alzas

sin parar de los metales preciosos,

los básicos están de “capa caída”,

puesto que el estaño cerró la semana en 10,50 dólares por libra fina. En el gobierno señalan que esto es peligroso para la Empresa Minera Huanuni, por los costos de operación.

El zinc, que es el segundo

mayor mineral que produce el

país, cotiza 0,98 dólares por libra

fina, el plomo está en 1,05 y el cobre 3,98 dólares.

4 TRINIDAD, SABADO 20 DE AGOSTO DE 2011

Oruro, 19 AGO (ANF).- El presidente Evo Morales confía en que los pobladores del Territorio Indígena del Parque Nacional Isiboro Sécure entiendan la necesidad y la importancia que tiene la construcción de la carretera Villa Tunari - San Ignacio de Moxos que atravesará el TIPNIS. Morales, quien inauguró este viernes la carretera asfaltada que une a las poblaciones mineras Huanuni y Llallagua en la localidad de Bombo, dijo que este domingo explicará detalladamente la nueva política del Estado para integrar a toda Bolivia, en cuanto a comunicación mediante el satélite Tupac Katari, vía aérea con aviones, aeropuertos Internacionales y locales y terrestre mediante construcción de caminos y rutas pavimentadas.

“Algunos hermanas y hermanos me bloquean camino, marchan por el camino y algunas hermanas y hermanos marchan contra la construcción del camino, eso es lo que estamos viviendo no

se puede entender, pero paciencia.

Yo saludo, hace un momento nuestro diputado me entregó un manifiesto de los compañeros originarios del norte de Potosí rechazando esa clase de actitudes y cuando nuestro gobernador de Oruro dice: Si no quieren plata allá que se venga la plata a Oruro, para mí es muy difícil trasladar.

Yo sé que mis compañeros van a entender porque es un gran sentimiento de fuerzas sociales que quiere la construcción de caminos”, dijo el mandatario.

El Jefe de Estado considera que sin integración no se puede hablar de desarrollo sostenible integral, por tanto determinó que su política caminera continuará en procura de construir en un futuro la doble vía Oruro - Cochabamba y Cochabamba - Santa Cruz.

El Jefe de Estado dijo que la nueva carretera HuanuniBombo-Llallagua beneficiará a los departamentos de Oruro y Potosí y unirá las poblaciones fronterizas con Perú y Chile, con puntos en la frontera con

Paraguay y Argentina.

“Esta vía es la otra vía oceánica, del Perú, de Chile, hacia Paraguay y Argentina”, sostuvo el Jefe de Estado, al recordar la construcción la ruta Llallagua - Sucre, Ravelo - Sucre, el tramo Zudañez - Padilla, Padilla - Monteagudo hacia el Chaco boliviano.

Esta ruta asfaltada, de casi 42 kilómetros de extensión, se ejecutó con un financiamiento de 18 millones de dólares otorgados por la Corporación Andina de Fomento -banco de desarrollo de América Latina- y recursos de contraparte de las gobernaciones de Oruro y Potosí por 7.2 millones de dólares.

Según la CAF, este proyecto caminero conectará a dos importantes distritos mineros que actualmente registran importante actividad y facilitará a los pobladores de la región de un sistema de transporte rápido y eficiente.

La Paz, 19 AGO (ABI).La ministra de Planificación del Desarrollo, Viviana Caro, aseguró el viernes que los posibles impactos de la crisis económica internacional no alterarán el pago de los bonos estatales a escolares, madres de familia, niños y ancianos.

“Hay que hacer priorizaciones es cierto, pero justamente es en épocas de crisis en que no vamos a olvidarnos de la población vulnerable”, dijo a periodistas.

Algunos analistas económicos afirmaron que la política social

del Gobierno, en los sectores salud y educación, será afectada por la caída de los precios internacionales de los minerales e hidrocarburos.

“El Gobierno va a tomar todas las medidas que sean necesarias para mantener la entrega de estos recursos adicionales, porque ahora más que nunca (...) son las que permiten a la población mantenerse fuera de los niveles de riesgo”, agregó Caro.

El Gobierno implementó la Renta Dignidad, que entrega entre 1.800 y 2.400 bolivianos por año a

los ancianos mayores de 60 años, bono que beneficia a alrededor de 800 mil personas.

Asimismo, aprobó el Bono Juancito Pinto que entrega 200 bolivianos per cápita a 1,6 millones de estudiantes de primero a octavo de primaria, con el objetivo de revertir los índices de deserción escolar en el país.

También el Bono Juana Azurduy de Padilla, que entrega hasta 1.820 bolivianos a mujeres embarazadas y niños menores de dos años para combatir los índices la mortalidad materna infantil.

Ministra Caro asegura que crisis internacional no alterará pago de bonos sociales

LA PALABRA

N ACIONAL Nacional

Censo:

Suárez dice que el gobierno pretende retener recursos

Gobernador del Beni, Ernesto Suárez. Foto: ANF Trinidad/Santa Cruz, 19 AGO (ANF).- El gobernador del Beni, Ernesto Suárez

manifestó este viernes que el objetivo del gobierno al retrasar el censo de población y

vivienda para la gestión 2012 es congelar, por un año más, la distribución de recursos públicos. “¿La postergación del censo a quién favorece?, favorece lógicamente a quien maneja los recursos, porque el tener un censo lo que va a ser es redistribuir los recursos económicos a los departamentos que hayan crecido poblacionalmente, sabemos que el gobierno tiene problemas económicos grandes, no es por nada el gasolinazo, no es por nada el convalidar los autos chutos”, dijo la autoridad.

Mencionó que la ejecución del censo para el 2012 conlleva a que el gobierno continúe con la distribución de recursos que se hizo en los últimos diez años.

Por su lado, el gobernador cruceño, Rubén Costas señaló

TIPNIS:

Evo se estrella contra los medios por mostrar a niños y mujeres en la marcha

Cochabamba, 19 AGO (ANF).- El presidente Evo Morales criticó este viernes a los medios de comunicación por mostrar imágenes de niños y mujeres embarazadas que se encuentran marchando con los pueblos del Territorio Indígena Parque Nacional Isiboro Sécure (TIPNIS).

“Recuerden cuando estábamos marchando en Caracollo ya en la última semana a La Paz, cuando alguna compañera estaba cargando al niño, ‘el cocalero, el Evo Morales empujando al niño en la marcha’ nos sacaban la mugre los medios de comunicación, ahora que están marchando algunos niños, algunas embarazadas en

la marcha indígena, ‘a pobre niño, pobre embarazada’. Si nos damos cuenta imagínense como la prensa juega con nosotros”, relató el jefe de Estado.

Morales, en un acto realizado en el Trópico de Cochabamba, mencionó que desde que era dirigente cocalero los medios de comunicación estuvieron en su contra en más de una oportunidad.

“Antes igual nos atacaban como dirigentes, ahora como Presidente, recién me he dado cuenta donde están los enemigos, como manipulan a la opinión pública con los niños”, dijo el mandatario.

En esa línea, Morales también criticó al Movimiento Sin

Miedo (MSM) por impulsar una campaña en contra del gobierno, diciendo que la carretera Villa Tunari - San Ignacio de Moxos, a la que se oponen los pueblos del TIPNIS, será una vía del narcotráfico.

“Siempre los gobiernos pro-imperialistas, pro-gringos y desde Estados Unidos nos trataban de implicar con el narcotráfico, aunque no tienen ningún argumento, pero siguen contra el gobierno algunos opositores del MNR, los que restan, del ADN, los que restan, del MSM que están diciendo en este momento la carretera Villa Tunari - San Ignacio de Moxos va a ser un narco-camino”, reprochó Morales.

que la realización de un censo para esta gestión, sólo para el departamento de Santa Cruz, no es lo más conveniente, toda vez que se requiere invertir recursos económicos con los que actualmente no contaría esta región.

“Recibí una propuesta de nuestro secretario de Hacienda de que si es necesario acelerar este proceso (del censo), yo tengo que ser muy sincero, yo no estoy de acuerdo con eso,

porque no sé de dónde vamos a sacar recursos, cada vez nos van quitando más recursos”, expresó.

En los últimos días, el gobierno logró un acuerdo con los dirigentes de la Federación de Juntas Vecinales (FEJUVE) de la ciudad de El Alto para que acepten la realización del censo para el siguiente año, luego de que éstos realizaran un paro en contra de esta decisión gubernamental.

EN NOMBRE DE LA LEY: LA DRA. NARDA VIRGINIA VEGA LEIGUE – JUEZ 2º DE INSTRUCCIÓN EN LO PENAL DE LA CAPITAL.- ANTE.MI.POR EL PRESENTE EDICTO: Se cita al señor: FERNANDO VARGAS CUELLAR (Imputado) Dentro el Proceso de Investigación que sigue el Ministerio Público en contra del mismo, por la presunta comisión de el delito de “INSTIGACION PUBLICA A DELINQUIR, ASOCIACION DELICTUOSA Y ALLANAMIENTO ILICITO”, previsto y sancionado por el Art. 130, Art. 132 y Art. 298 del código penal, toda vez que se desconoce su paradero, a cuyo fin se transcribe el actuados pertinentes:.EN NOMBRE DE LA LEY: Trinidad, 19 de Abril del 2011 VISTOS: La solicitud, de fecha 14 de Abril del presente año, solicitando la declaratoria de Rebeldía del imputado y; Que, el Ministerio Público en fecha 20 de diciembre del 2010 presenta Imputación formal en contra de IVAN RENE IBAÑEZ TERAN Y FERNANDO VARGAS CUELLAR por la presunta comisión del delito de “INSTIGACION PUBLICA A DELINQUIR, ASOCIACION DELICTUOSA Y ALLANAMIENTO ILICITO”, previsto y sancionado por los Arts. 130, 132 y Art. 298 del Código de Procedimiento Penal.

Que, dentro de la etapa preparatoria, el imputado FERNANDO VARGAS CUELLAR es citado mediante edicto conforme al Art. 165 de la Ley 1970, y habiendo hecho caso omiso a los llamados de autoridad competente, y siendo que desde la ultima publicación de edictos han transcurrido mas de diez días y hasta la fecha el imputado no se ha presentado a asumir su defensa.

Que, el imputado al no haber justificado su incomparecencia ante este Despacho Judicial ha incurrido en la causal primera del Art. 87 del Código de Procedimiento Penal.

POR TANTO: Dando cumplimiento a lo dispuesto por el art. 89 del Código de Procedimiento Penal, se declara al imputado FERNANDO VARGAS CUELLAR de generales desconocidas se lo declara REBELDE dentro de la etapa preparatoria que sigue el Ministerio Público en su contra, debiendo librarse el correspondiente mandamiento de aprehensión y disponiéndose lo siguiente: * El arraigo de la imputada, debiendo oficiarse a la Dirección Departamental de Migración para tal efecto. * Designándole como Abogado Defensor de la imputada al Dr. Gregorio Chungara, a quien se notificará de manera personal con la presente resolución. * La publicación de sus datos y señas personales, en los medios de comunicación para su búsqueda y aprehensión. * Publíquese por Edicto la presente resolución.

REGISTRESE Y PUBLIQUESE.-

P-18991/11

Ministra de Justicia pide al senador Surco dar ejemplo a la población

Nilda Copa, ministra de Justicia. Foto: ANF La Paz, 19 AGO (ANF).- La ministra de Justicia, Nilda Copa pidió este viernes al senador Fidel Surco (MAS) dar un ejemplo a la población asumiendo su responsabilidad con su esposa,

Arminda Colque, quien denunció al asambleísta por abandono del hogar.

“Una autoridad y mucho más electa todavía tiene que tener la altura y la moral para dar el ejemplo a la población evidentemente”, mencionó la autoridad, en un breve contacto con los medios.

Colque, afectada por la explosión de un sobre bomba el pasado 12 de agosto de 2009, denunció al senador Surco por inasistencia familiar, tras haberla dejado a cargo de sus dos hijos.

“Me encuentro ciega, sorda, manca y coja”, mencionó la afectada, quien pidió una entrevista con el presidente Evo Morales o el vicepresidente Álvaro García Linera para darles a conocer “la intransigencia del senador Surco”.

“En esta situación pido al senador Surco que cumpla con sus hijos, porque el sobre estaba dirigido al señor Surco, no a mí”, mencionó la afectada, quien recordó que antes de la explosión del sobre, fue el propio asambleísta quien le autorizó abrir el documento.

TRINIDAD, SABADO 20 DE AGOSTO DE 2011

5

LA PALABRA

N ACIONAL Nacional

LIDEMA propone ruta alterna para carretera Villa Tunari - San Ignacio de Moxos La Paz, 19 AGO (ANF).La propuesta consiste en la modificación de los tramos II y III de la carretera Villa Tunari - San Ignacio de Moxos y se trata de desviar por el sudeste del TIPNIS, bordeando el río Isiboro por el margen externo de ese territorio, de modo que el río se convierta en “el límite natural que contribuya e evitar futuros avasallamientos”.

“La propuesta permite contar en el debate con una opción técnica que reduce los riesgos, amenazas e impactos sociales y ambientales, sin oponerse a la integración de Villa Tunari con San Ignacio de Moxos, de modo que permita el desarrollo de las provincias de Cochabamba y el Beni, sin destruir el Territorio Indígena y Parque Nacional Isiboro Sécure, TIPNIS”, aseguró Edwin Alvarado Terrazas, Coordinador nacional de comunicación de la Liga de Defensa del Medio Ambiente (LIDEMA).

En una extensa entrevista televisiva, Alvarado explicó que “otra ventaja es que se integra a las comunidades de Sanandita, Santa Teresa, Santa Rosa, Bela Fátima, Limoncito, San Marcos y Nueva Lancea, la que se constituirían además en actores clave en el control social para la defensa de su territorio y recursos naturales”.

Para el Coordinador nacional de LIDEMA, “está claro que la propuesta no atraviesa por el corazón del Territorio Indígena y no destruye las zonas núcleo del

Existen alternativas a la ruta II en el TIPNIS. Foto LIDEMA

Parque, evitándose así los altos impactos socio ambientales, como la proyectada deforestación de 640 mil hectáreas de bosque si se construye la carretera a través del núcleo del Área Protegida”.

Una vez que el Gobierno, a través de distintas comisiones, intenta restablecer el diálogo con los indígenas del Territorio Indígena Parque Nacional Isiboro Sécure (TIPNIS), también posee otras propuestas de rutas alternativas que, con seguridad, en si momento deberán ser consideradas.

La propuesta de LIDEMA evitaría dañar los Yungas prístinos que se encuentran al oeste del TIPNIS, contribuyendo a la sostenibilidad del desarrollo.

“Las propuestas que significan mayores tasas de deforestación deberían incorporar en sus análisis los costos de mediano y largo plazo con criterio de equidad

transgeneracional y calcular -por ejemplo-, cuánto significarían los gastos por atención de emergencias y desastres de inundaciones, que incrementarían de manera directamente proporcional con la deforestación, porque entre muchos otros servicios los bosques son reguladores de caudales hídricos, y su desaparición contribuiría a procesos erosivos y de inundaciones”, sostuvo el funcionario de LIDEMA. “En términos de distancia significaría incrementar como 25 kilómetros y, en tiempo, unos 20 minutos más de recorrido. En términos de costo, seguramente sería más elevado; pero este estudio debe corresponder a la Administradora Boliviana de Carreteras (ABC), que debe incluir en sus análisis los costos de mediano y largo plazo de todas las propuestas”, concluyó.

Gobierno pide a CIDOB preparar reunión con Morales por TIPNIS La Paz y Trinidad, 19 AGO (ABI).- El ministro de la Presidencia, Carlos Romero, pidió el viernes por la noche en la ciudad de Trinidad a los responsables de un Comité de Marcha de la Confederación Indígena de los Pueblos del Oriente Boliviano (CIDOB), que lidera una protesta contra la construcción de la carretera centro nordeste de Bolivia, que discurra por el Territorio Indígena del Parque Nacional Isiboro Sécure (TIPNIS), la instalación de un proceso de coordinación para el encuentro con el presidente Evo Morales.

“Planteamos la instalación inmediata de una reunión de coordinación, con sus representantes, para el encuentro con el Presidente”, en un punto que sea acordado por las partes, ora en La Paz, ora en algún punto de la marcha, sostuvo Romero.

El pedido para que se abone el camino del diálogo entre los representantes de medio millar de indígenas que marchan desde el lunes en oposición a la construcción del tramo 2 de la carretera Villa TunariSan Ignacio de Moxos, que unirá los departamentos de Cochabamba y Beni, se registra después que el Comité de Marcha de la CIDOB rehuyera dialogar con los

ministros de Morales.

“Acusamos recibo de su nota de rechazo al diálogo con la comisión de Alto Nivel del Gobierno Nacional delegado por el Presidente Don Evo Morales Ayma, a efecto de deliberar y concertar los aspectos inherentes a la construcción del tramo II de la carretera Villa Tunari San Ignacio de Moxos”, reseña la misiva.

Romero expresó su sorpresa por la aparición de improviso de un nuevo petitorio de los marchistas.

“Hacen referencia a una plataforma de trece puntos que no es de conocimiento del Gobierno Nacional; solicitamos hacernos conocer estos planteamientos de manera oficial en un documento suscrito por sus representantes”, urge el ministro en la carta enviada a la CIDOB. El gobierno de Morales se dijo, no obstante, llano a comenzar el diálogo que ponga fin a la incertidumbre y tensión desatadas por la protesta en el Norte, Nordeste y Oriente de Bolivia.

“Reiteramos nuestra disposición al diálogo y la concertación esperamos su pronta respuesta”, sostuvo Romero.

RESOLUCION DE DIRECTORIO No. 04/2011

CONSIDERANDO I.Que, la construcción de la carretera Villa Tunari - San Ignacio de Moxos por sus implicaciones y consecuencias económicas, productivas, sociales, territoriales, ambientales, etc. Tiene una trascendencia e importancia nacional e internacional, los pueblos originarios que habitan el TIPNIS se han expresado con una marcha que ha partido de la ciudad de Trinidad, cuya meta es llegar a la ciudad de La Paz “Por la defensa del Territorio Indígena y Parque Nacional Isiboro Sécure (TIPNIS), por los territorios, la vida, la dignidad y los derechos de los pueblos indígenas” Temen que el trazo carretero por el corazón de su territorio causará deforestación, ataque al medio ambiente, avasallamiento por parte de los colonizadores cocaleros y su extinción como pueblos. Reclaman que se han vulnerado sus derechos pues no se ha dado cumplimiento a la consulta previa y estudio de impacto ambiental que disponen las leyes.

CONSIDERANDO II .Que, para el sector ganadero como gremio productivo, la construcción de carreteras significa desarrollo y es de especial importancia la vinculación caminera con el Departamento de Cochabamba ya que se trata de economías complementarias y permitirá acercarnos al mercado natural de la carne bovina y el acceso a productos que carecemos, además de permitir la construcción y sostenibilidad de frigoríficos y medios de transporte, esta carretera debe llegar hasta Trinidad que es punto de llegada y partida de la comunicación departamental.

CONSIDERANDO III.Que, la Federación de Ganaderos del Beni y Pando siempre ha tenido la posición que las políticas y normativas del gobierno deben reconocer la realidad y particularidades de cada región, el Departamento del Beni tiene sus usos y costumbres, entre ellos la existencia de una convivencia pacífica entre ganaderos, campesinos e indígenas.

Hemos sido firmes respecto que la distribución de tierras fiscales debe respetar la preferencia legal de dotar en primer lugar a favor de los pueblos y comunidades indígenas y vivientes de la zona. Hemos impulsado, en la Comisión Agraria Departamental, la resolución de que el INRA debe desalojar a los colonos y cocales que han avasallado el TIPNIS, lo que no se ha cumplido, las leyes no han frenado la expansión de cocales en áreas protegidas.

CONSIDERANDO IV.Es recurrente nuestro reclamo por la necesidad de seguridad jurídica que permita las inversiones productivas y es condición esencial para la convivencia pacífica. El diálogo debe ser la herramienta de solución de conflictos y debe darse cumplimiento a lo prescrito por la Constitución Política del Estado, en el caso del TIPNIS los habitantes deben ser consultados previamente y con carácter vinculante, como dispone el art. 30º inc. 15. De la Constitución Política.

CONSIDERANDO V.Que, en el marco de su política institucional, el sector ganadero tiene la obligación de pronunciarse, a través de sus órganos constituidos, sobre la problemática de la región.

POR TANTO EL DIRECTORIO DE LA FEDERACION DE GANADEROS DEL BENI Y PANDO EN USO DE SUS ATRIBUCIONES RESUELVE: Artículo Primero.- El diálogo oportuno y sincero debe ser el camino de solución de conflictos en nuestro país, invocamos que se instale una mesa de diálogo sobre el TIPNIS. En todo caso, respetando el ecosistema se deben tomar medidas de protección a la biodiversidad, mitigación del impacto ambiental y frenar la expansión cocalera.

Artículo Segundo.- La Federación de Ganaderos del Beni y Pando se solidariza con la defensa indígena de sus derechos constitucionales y de expresarse libremente, en especial que se respete la consulta previa respecto de medidas que pueden afectarles.

Artículo tercero.- La carretera que vincule al Beni con Cochabamba tiene que llegar hasta la ciudad de la Santísima Trinidad.

El Comité Ejecutivo de FEGABENI queda encargado del cumplimiento se la presente Resolución.

Es dado en la ciudad de Trinidad, a los quince días del mes de Agosto de dos mil once años.

EL DIRECTORIO DE FEGABENI

6

TRINIDAD, SABADO 20 DE AGOSTO DE 2011

O-12/11

P-18996/11

LA PALABRA

LO CA LE S

Fuerza Binacional mejora área de escuela “13 de Abril”

En la fotografía se observa el mejoramiento que ejecutó la Fuerza Binacional (foto LP).

La Fuerza Binacional Bolivia-Venezuela con el objeto de llevar progreso y mejores condiciones para los estudiantes de las unidades educativas del municipio de Trinidad, ejecutó trabajos de mejoramiento en la escuela del barrio “13 de Abril” donde elevó la plaforma.

Los establecimientos

necesitan tener mejores condiciones dentro sus patios, canchas y sectores de esparcimiento, ahora estos niños y jóvenes cuentan con espacios amplios y seguros para su actividad diaria, por tal motivo el día de hoy en compañía de ADEMAF y las FFAA, que realizaron un

trabajo social, se entregaron los trabajos ejecutados en la unidad educativa “13 de abril”, contando con la presencia del director departamental de Educación, Humberto Parari y la directora distrital de Educación, Juanita Ojopi; se realizó un significativo acto cívico, con la presencia de todo el plantel docente y

Repararán rompe muelles

estudiantil del establecimiento.

Los trabajos tuvieron una duración de 5 días donde se contó con 4 funcionarios de la Fuerza Binacional, se realizó una excavación común de 536 M3, carguío y transporte de material (DMT. 5KM) 536 M3) y un rellenó sin compactar de 536 M3, de la misma manera con

apoyo de las FFAA se realizó la limpieza de todo el patio para posteriormente realizar los trabajos de Ingeniería La Fuerza Binacional día a día reitera el compromiso social por el cual fue creada, llevando calidad de vida, progreso y bienestar a los que más lo necesitan.

BREVES DE RIBERALTA Especialistas atenderán gratuitamente en Riberalta

Del 22 al 26 de agosto médicos especialistas en Audiología, Otorrinolaringología y Odontología atenderán gratuitamente en el Hospital Riberalta.

Los especialistas llegan mediante gestión realizada por el Gobierno Autónomo Municipal de Riberalta con la Fundación Totaí, organización sin fines de lucro.

Las personas interesadas sólo pagarán Bs20, por consulta, mientras que las cirugías, cuando se requieran, no tendrán costo alguno. Las atenciones serán de 08.00 a 12.00 y de 14:00 a 18:00 horas.

Intensifican licitación de pozos de agua

Gran parte de los rompe muelles se encuentra en mal estado. (FOTO LP) La próxima semana se podría dar inició a la reparación de los diferentes rompe muelles construidos en calles de alto tráfico vehicular de Trinidad, dado que la licitación para este trabajo fue lanzada en los últimos días.

Benjamín Flor, director de Tráfico y Vialidad, dependiente del municipio trinitario, indicó que una vez se decida por una de las empresas interesadas, ésta tendrá 120 días para reparar los dispositivos de seguridad,

que en un 70% se encuentran deteriorados.

Indicó que tras una evaluación, se tomó la decisión de reparar gran parte de los rompe muelles instalados en puntos estratégicos de la ciudad, y prácticamente reconstruir algunos, debido a su avanzado deterioro.

Asimismo se construirán rompe muelles en otras zonas de la capital a solicitud de los vecinos, por el alto tráfico vehicular que existe en sus calles. Ese es el

caso, de los vivientes de la calle Mopi, a la altura de YPFB, donde existe temor por la permanente circulación de cisternas.

Aunque no precisó en cuanto a la inversión que se hará para este trabajo, Flor, indicó que la intención es que todos los rompe muelles de la capital, principalmente los cercanos a los centros educativos, se encuentren en buen estado para que cumplan la función por la que son construidos.

Las largas ‘colas’ en los surtidores continuarán

- Aún no se conoce fecha límite para la implementación del nuevo sistema de facturación.

Pese a los reclamos de la población, las largas colas en los surtidores de Trinidad ocasionadas por la modalidad de facturación, continuarán hasta que se implemente un nuevo sistema informático. Aún no se conoce una fecha límite para este proceso.

El gerente regional de YPFB, Gerardo Valderde, indicó que debido a la complejidad del proceso, las estaciones de servicio de la estatal, todavía realizan el trámite respectivo para implementar el nuevo sistema.

El nuevo sistema de cobro prepago aplicado en las estaciones de servicio de la ciudad causa molestia en choferes y conductores que ahora tardan más tiempo en adquirir gasolina o diesel. En la actualidad se utiliza

la modalidad ‘primero se factura luego se carga’.

La Asociación de Surtidores (ASOSUR) justificó la medida señalando que es para precautelar las inversiones de los propietarios ante los operativos de clausura por parte del Servicio de Impuestos Nacionales (SIN).

Según indicó Valderde, al momento se procede a la adquisición de los equipos digitales para todas las estaciones de servicio del país, y como en toda entidad pública, deben seguirse varios pasos estipulados por Ley. Sin embargo, dijo desconocer hasta cuándo se concluiría con el proceso.

En el caso de los surtidores privados, todo dependerá de sus propietarios, aunque para estos

casos ‘es más fácil la adquisición de equipamiento ya que no tienen que seguir todos los pasos que se exige a una institución pública’, remarcó.

En el Beni, YPFB cuenta con dos estaciones de servicio, la de Pompeya, frente al Mercado Campesino en Trinidad, y otra ubicada en la localidad de Santa Ana del Yacuma.

Valverde pidió paciencia y comprensión a los propietarios de motorizados, ya que esta transición al nuevo sistema de facturación en los surtidores de todo el país no durará por mucho tiempo. De todas maneras, adelantó que para la próxima semana, se conocerán más detalles del proceso.

La licitación de proyectos para la dotación de agua a comunidades campesinas e indígenas, se ha intensificado en los últimos días con la finalidad de aprovechar al máximo la época seca y se pueda cumplir con las obras anheladas por la gente del campo.

Hasta el 23 de agosto los técnicos de la Alcaldía de Riberalta tienen programado aperturar las propuestas de las empresas constructoras para la perforación de seis pozos de agua en el área rural.

Para hoy a las 11 de la mañana, está prevista la apertura de propuesta para el pozo de agua de la comunidad campesina San Francisco que tiene un monto referencial de 81.913,38 Bolivianos.

Mientras que en horas de la tarde se conocerán los proponentes para el proyecto de agua de la comunidad campesina 26 de octubre que tiene un presupuesto de 81.500,24 Bolivianos.

Para la población indígena de Alta Gracia se ha programado el 23 de agosto la apertura de sobres por un monto referencial de 84.236,60 Bolivianos. En la misma jornada se conocerán las propuestas para el pozo de la comunidad El Hondo. Para dicho proyecto el municipio ha destinado referencialmente 81.500,24 Bolivianos. Y en horas de la tarde le corresponderá al proyecto de la comunidad Avaroa por un monto similar al anterior.

Incentivan atención de partos en materno

Con la finalidad de incentivar a que las mujeres acudan en mayor número al Hospital Materno Infantil Reidun Roine para ser atendidas en sus partos, el Directorio Local de Salud (DILOS) con apoyo del Fondo de Población de las Naciones Unidas (UNFPA), a mitad de esta semana entregó 250 bolsos especiales a este centro hospitalario.

Cada bolso contiene toallas higiénicas post partos, pañales higiénicos y ropita para recién nacidos.

Edgar Thames Fernández del DILOS, señaló que fue “una entrega simbólica” como culminación de un programa de capacitación de Naciones Unidas y que se constituye en un estímulo para incentivar el parto hospitalario.

“Vamos a colaborar para que esto se mantenga o se pueda ampliar” remarcó Mario Ramallo director del materno.

“Lo que se consigue, aunque sea poco es muy valioso” dijo Erlin Moreno del control social.

TRINIDAD, SABADO 20 DE AGOSTO DE 2011 7

LO CA LE S

LA PALABRA

Especialista trabaja con técnicos municipales en búsqueda de puntos de agua Riberalta, 18 AGO (La Palabra del Beni).- El oficial mayor técnico de la Alcaldía, Willan Chávez, informó que desde ayer jueves trabaja en esta ciudad un geólogo especialista de la Corporación de las Fuerzas Armadas para el Desarrollo (COFADENA), con el propósito de ubicar los mejores puntos de captación del líquido elemento y proceder a dar solución al actual desabastecimiento.

Chávez señaló que el financiamiento para la

perforación está asegurado y se efectuarán los pasos correspondientes para la contratación de una empresa que efectúe con urgencia los trabajos.

Mientras tanto, los dirigentes de la FEJUVE indicaron que pedirán al Concejo Municipal que se apruebe una resolución, donde se autorice al Alcalde que proceda a la contratación por excepción para realizar los trabajos de perforación.

Chaqueos con fines agrícolas provocan incendios - La quema de pastizales, el chaqueo, los desmontes, prácticas agrícolas, influyen en la provocación de incendios.

Obligan a bares cumplir ordenanzas Esta semana la intendencia notificó a los bares a cumplir las ordenanzas vigentes que regulan a los locales públicos, informó la intendente municipal Natividad Ovale.

Manifestó que se analizó la situación de los bares, cantinas y otros locales y se conoció que infringen normas vigentes, por ello se hacen controles constantes y batidas sorpresa.

Mencionó que se denuncia por parte de los vecinos, la violación de los decibeles, al registrar sonidos elevados de estos locales, inclusive en altas horas de la noche, lo que se verificó y se aplican las sanciones.

Asimismo mencionó que se tienen determinaciones como la de funcionar hasta cierto horario, al incumplir los propietarios de forma deliberada esta disposición, al tener que obligar a que se sometan a las normas.

Por otro lado comentó que la presencia de menores de edad o de personas que frecuentan estos locales, lo hacen con niños en brazos lo cual se prohíbe no sólo

por ordenanzas sino por el Código del Menor.

Para ello advirtió que se sancionará al propietario si no se restringe la presencia de menores de edad en los locales, con sanciones a los padres en caso de evidenciar esta actitud por lo que el trabajo se hace junto a la Defensoría de la Niñez.

Hizo mención de la disposición municipal de prohibir los bares, cantinas y locales donde se venden bebidas espirituosas, a menos de 100 metros de unidades educativas, centros de salud y entidades sociales.

Estas y otras normas no debe quedar sólo en papeles ni letras escritas, la Intendencia, Policía y otras instituciones como la Defensoría de la Niñez intervenimos para hacer cumplir estas normas.

Argumentó que la comisión en el Concejo Municipal aprobará en breve otras ordenanzas que logren regular estos locales en resguardo de la tranquilidad y seguridad de la ciudadanía.

Malos olores.- Laterales de la avenida Panamericana, antes y después del cuartel San Severino se estaría convirtiendo en un botadero de animales muertos.

Varias personas que a diario o circunstancialmente circulan por el lugar, se quejaron por los malos olores que despiden los restos de animales muertos abandonados en los costados de la vía.

Según averiguaciones hechas por la zona, los vecinos aseguran que desconocidos en horas de la noche dejan en bolsas gatos, gallinas y perros muertos. Los olores aumentan cuando se registran altas temperaturas, como estos últimos días.

8 TRINIDAD, SABADO 20 DE AGOSTO DE 2011

A diario se registran focos de calor dentro y fuera de la ciudad (foto LP).

El coordinador de Acción Ambiental, Mario Solíz, denunció que en las reservas nacionales protegidas y colonizadas registran focos de calor por los desmontes y quemas que buscan producción agrícola en esas tierras.

Dijo que según la Autoridad de Fiscalización y control de Bosques y Tierras (ABT), de 316 focos de calor 89 se registran dentro de áreas protegidas nacionales y departamentales.

Precisó que en las áreas protegidas del la región amazónica se registraron 66 focos de calor sólo durante el 15 de agosto pasado, “supuestamente hay una serie de asentamientos de sindicatos agropecuarios que chaquean y desmontan, incluso cerca del parque Noel Kempff Mercado, camino a Piso Firme”, dijo Solíz.

El activista ambientalista enfatizó que la migración campesina del interior hacia el

oriente, pero también oriundos de esta región avanzan sobre las reservas naturales del país, lo cual ya es ilegal y, sobre ello, abusan de la naturaleza con el fomento de los focos de calor con fines agrícolas en una zona en que esa actividad está prohibida.

Expresó que en la reserva forestal El Choré que originalmente tuvo 900 mil hectáreas ahora tiene 200 mil, producto de los avasallamientos que no son impedidos por una política nacional e, incluso, se fomentan con la omisión del problema, sostuvo Solíz.

Para finalizar sostuvo que los productores realizan sus quemas normalmente sin el permiso respectivo, lo cual impide que la Autoridad Boliviana de Fiscalización de Bosques y Tierras (ABT) cumpla un seguimiento necesario y una programación.

Apoyo internacional Solíz dijo que hay novedades

en el plano internacional los países vecinos enviarán ayuda a Bolivia para el combate de incendios por la quema de pastizales que afectó a unos 2 millones de hectáreas, informó la Cancillería.

El gobierno argentino dispuso enviar a un grupo de expertos de la Comisión de Cascos Blancos de la Cancillería y del Plan Nacional de Manejo sustentable del Fuego de la Secretaría de Ambiente y Desarrollo Sustentable para evaluar in situ las necesidades específicas.

Consecuencias La humareda incrementa los IRAs. La Unidad de Epidemiología del Ministerio de Salud, informó que en los departamentos de Pando y Beni se incrementaron los casos por Infecciones Respiratorias Agudas (IRAs), no causados por algún virus en el cuerpo del paciente, sino por efecto de la inhalación del humo producto de los chaqueos.

LA PALABRA

Continúa estado de emergencia en trabajadores de AASANA El estado de emergencia decretado por los trabajadores de la Administración de Aeropuertos y Servicios Auxiliares a la Navegación Aérea (AASANA), continúa adelante, mientras se realizan las negociaciones a través de la dirigencia con la Dirección nacional de la institución.

David Pedraza principal ejecutivo de los trabajadores, manifestó que la oposición a Cuba no es simplemente un capricho, existen razones suficientes y documentos que prueban que Cuba León se aprovechó de su condición, ostentaba un ítem de administrativo 3 pero se lo hizo nivelar al de un “Abogado Junior”.

Según Pedraza no existe este cargo en AASANA, además mucho antes de todo ello, pese a ser administrativo cobraba horas extras, “siendo que los que ganan extras son los funcionarios que

operan en la torre de control, lo hacen sábado, domingo y feriados, existen los comprobantes de pago”, afirmó.

Pedraza afirmó que todo ello es de conocimiento del Director nacional Velasco, porque se trata de pagos ilegales, lo que debían hacer con Cuba es someterlo a un proceso administrativo por que se trata de apropiaciones indebidas de bienes del Estado.

Indicó que pese a que no hay pruebas específicas, supuestamente la intención de Cuba es descabezar o eliminar el Sindicato, por ello, los mismos trabajadores no lo aceptan como Director, “además nunca conversamos con él, si pretendía la Dirección, hubiésemos dialogado hasta llegar a un entendimiento, no nos oponemos a que nombren un masista, lo aceptamos, pero no alguien con los antecedentes nombrados”.

Hoy: Inicia la tercera etapa de Olimpiadas Científica Estudiantil

Se inicia la tercera etapa de la I Olimpiada Científica Estudiantil Plurinacional (foto archivo).

Desde las 09:00 de la mañana en las unidades educativas José Chávez Suárez y Colegio Nacional 6 de Agosto inicia la tercera etapa de la I Olimpiada Científica Estudiantil Plurinacional con la participación de 598 estudiantes del nivel secundario de todo el Departamento.

Este evento consta de una prueba de conocimientos científicos en biología, física, matemática, astronomía y astrofísica, informática y química, trabajo que se realiza de manera simultánea en todo el país.

Los alumnos de centros fiscales, particulares y de convenio, deben demostrar los conocimientos adquiridos durante el proceso educativo, pasarán a la cuarta fase final los mejores 4 estudiantes en cada una de las áreas, quienes se medirán con sus similares que saldrán de los demás distritos de Bolivia.

El director departamental de educación Humberto Parari manifestó que esta actividad la desarrolla el Viceministerio de

Ciencia y Tecnología, dependiente del Ministerio de Educación y a nivel departamental el SEDUCA, UAB, FFAA y ADEMAF que está encargada de la parte logística de las olimpiadas, proporcionando alojamiento a los participantes y todo lo referente a la difusión del evento.

Los ganadores de esta etapa clasificarán para el último escalón a llevarse acabo en el mes de septiembre del 17 al 21, en esta misma ciudad.

capacidad para dirigir la institución”.

Según Cuba, desde que fue posesionado no tiene ninguna observación de la administración ejecutiva de AASANA nacional, tampoco existe la intención de retirar el memo, por lo tanto, continuará fungiendo de manera interina Orlando Cuba León nuevo director ejecutivo de AASANA (foto LP). por 90 días. memorando de designación Pasado este tiempo se hará una evaluación de su para Orlando Cuba que labor, de ser aprobada podría fungía como Abogado Junior.

“Control y seguimiento de ser ratificado definitivamente las causas en materia civil, porque la designación de esta autoridad es facultad directa coactivo, fiscal, contencioso, tributario, material social del ejecutivo nacional. y penal ante los estratos ANTECEDENTES El anterior director José judiciales en las diferentes Abularach por decisión in s t an ci as d e c u a lq u i er política (MAS), fue removido proceso”, es la función de su cargo, de inmediato asignada en el organigrama e l d i r e c t o r n a c i o n a l d e de la institución, a esta A A S A N A e x t e n d i ó cartera.

Redes contra la violencia trabajan con el fin de disminuir el promedio de 10 casos diarios, con el apoyo de 4 unidades educativas, informó la responsable de educación de Servicios Legales Integrales Vania Yánez.

Manifestó que los estudiantes y padres de familia de las unidades educativas Joaquín Hurtado Chávez, Hormando Ortiz Chávez y Santos Noco desarrollán el plan de prevención contra la violencia.

Detalló que el trabajo se ejecuta en las zonas de Mera Lisa, Niña Autónoma, 25 de agosto y 35 de julio, donde se da a conocer las normas contra este flagelo que afecta al seno familiar.

Comentó que sin embargo cuanto más se educa e informa, se denuncian más casos de violencia, lo que demuestra que cada vez más mujeres se animan a denunciar.

Enfatizó que por ello se busca que se conozca a detalle la Ley contra la violencia, y para que se logre su aplicación se conformarán comités en los barrios y unidades educativas donde trabajan.

Mencionó que si bien hace falta aplicar sanciones más drásticas en contra de los agresores para evitar daños a las víctimas, otra acción efectiva es la prevención con el control que realizarán estos comités.

Dijo que la función no será de intervención en el caso de violencia sino de educación y orientación en los casos tendientes a derivar en violencia intrafamiliar, además de ser nexo con autoridades.

Comentó que junto a la Dirección de Género, juntas vecinales y otras entidades se capacita permanentemente contra la violencia familiar en esta gestión a todos los barrios y especificamente a 4 unidades educativas.

Argumentó que se debe elaborar un mecanismo para visualizar, denunciar y sancionar son mayor rigor la violencia contra las mujeres y exigir justicia aplicando sanciones como la cárcel por 2 meses como mínimo.

Trabajadores de AASANA continúan en estado de emergencia (foto LP).

Continúa el estado de emergencia en los trabajadores de AASANA

Ante la inusitada posesión de un nuevo director de AASANA, los dirigentes del Sindicato de Trabajadores decretaron estado de emergencia en oposición de la designación de Orlando Cuba León, por considerar que no reúne las condiciones para este cargo.

Los trabajadores lo acusan de cometer actos lescivos a la institución “es totalmente falso, en la gestión de Tellería en ningún momento fui su asesor jurídico, simplemente fui un asistente, no tomaba decisiones”, afirmó Cuba.

Indicó que para sindicarlo de algo ilegal, deben presentar pruebas válidas que sustenten las denuncias, “soy licenciado en Derecho egresado de la universidad de Sucre, estudié Análisis de Sistemas, mecánica automotriz y trabajo 4 años en la institución, por lo tanto, no pueden decir que no tengo

LO CA LE S

Redes contra la violencia a la mujer trabajan en barrios

TRINIDAD, SABADO 20 DE AGOSTO DE 2011 9

LO CA LE S

LA PALABRA

Zafreros inician movilizaciones desde el lunes 22 de agosto

Amplían plazo para compra de gasolina para ‘chutos’

- Tomarán oficinas y bloquearán carreteras exigiendo derechos sobre tierras castañeras.

El Gobierno no quiere reconocer los derechos de los usuarios tradicionales del bosque. Foto: LP Riberalta, 19 AGO (La Palabra del Beni).- Los trabajadores zafreros de la castaña determinaron la toma física de las oficinas de la Autoridad Boliviana de Bosques y Tierras (ABT), Riberalta, a partir del lunes 22 de agosto, y el bloqueo de las carreteras de la región desde el miércoles 24 en protesta porque hasta la fecha no se dan soluciones al problema de acceso a las tierras castañeras para el aprovechamiento sostenible “a favor de los zafreros y los actores de la cadena productiva, además de exigir la destitución de Cliver Rocha, director ejecutivo de la entidad”, señalaron los dirigentes de la confederación nacional.

Saúl Salas, ejecutivo de la confederación, y Agustín Camargo, dirigente zafrero de la provincia Iturralde (La Paz), manifestaron que el gobierno da muchas largas al asunto y no quiere reconocer los derechos de los usuarios tradicionales del bosque, incluidos los barraqueros y zafreros, por lo que es muy incierta la siguiente zafra castañera y, por ende, muchos trabajadores quedarán en la calle y sin sustento

para sus familias, enfatizaron.

“Tomaremos pacíficamente las instalaciones de la ABT desde el lunes, a partir del miércoles bloquearemos en el Puerto Hamburgo, Riberalta; en Dativiti, Pando, además de la carretera hacia La Paz, a la altura del Triángulo, donde se bifurca el ramal a Cobija y otras poblaciones, iremos paulatinamente aumentando los bloqueos en otras carreteras, en las ciudades y pueblos y los aeropuertos, porque es un asunto de supervivencia”, señalaron los dirigentes.

Denunciaron que en la pasada zafra muchos trabajadores no pudieron ingresar a los lugares tradicionales de las barracas, ya que en dichos centros los campesinos del interior habían conformado comunidades bajo la protección de las autoridades, en desmedro de los pobladores de la región.

Dijeron que en la presente zafra “podría ser peor” por la falta de definiciones de las autoridades, peligrando la inversión que daría lugar al cierre posterior de muchas beneficiadoras de castaña.

Venta de gasolina será normal para vehículos chutos (foto LP).

La autorización para que vehículos de 2 y 4 ruedas sin placa de circulación puedan comprar gasolina en los surtidores del país fue ampliado hasta noviembre mientras dure el proceso de nacionalización de vehículos indocumentados.

Según informó el gerente regional del Servicio de Impuestos Nacionales (SIN), Ernesto Natusch, la ampliación se concretó a solicitud de la Aduana Nacional, dado que hasta esa fecha concluirá con el proceso de saneamiento vehicular.

El pasado 1 de mayo, el SIN dispuso que los vehículos que no contaban con placa de circulación

no puedan cargar combustible en ninguna de las estaciones de servicio. Sin embargo, luego del reclamo de una cantidad considerable de propietarios a nivel nacional, la entidad terminó autorizando la venta de carburantes con el registro en las facturas de venta, el número de documento de identidad o licencia de conducir, en lugar de la placa.

Se dio un plazo de 120 días.

Natusch, indicó que la entidad aduanera estima terminar hasta el 30 de noviembre con la nacionalización de todos los vehículos ‘chutos’, por lo que a partir de esa fecha la restricción será prácticamente total.

“Independientemente de que pueda o no ya comprar gasolina a partir de esa fecha, ese vehículo no podrá circular si no tiene su placa de circulación”, acotó.

El gerente regional del SIN, advirtió que el surtidor que expenda combustible a cualquier vehículo sin su placa de circulación desde esa fecha, será pasible a las sanciones pertinentes.

Por el momento, los propietarios de los vehículos indocumentados pueden aún adquirir combustible con la sola presentación de su cédula de identidad o licencia de conducir, ‘como si la compra fuera en bidones’, remarcó.

El hospital Germán Busch busca contar con la ampliación de 60 camas más para que se convierta en un nosocomio de tercer nivel, informó Fidel Silva Julio director de este centro hospitalario.

Precisó que en principio se diseñó un proyecto para construir un hospital de tercer nivel, sin embargo se registraron tropiezos al no tomar en cuenta la superficie del terreno que no se adecúa al proyecto.

Comentó que para acelerar una atención en cuanto a la ampliación, ya que se notó las restricciones de espacio, por lo que se presenta a las autoridades pertinentes la ampliación.

Expresó que se establece un presupuesto ya desde el municipio para el equipamiento y mejoramiento de ambientes, con un cambio de cubierta total, y mantenimiento general.

Comentó que se tiene avanzados estos planes y proyectos, para que a la brevedad se tenga la consolidación de los mismos, para ampliar a 60 camas más la capacidad del

hospital.

Enfatizó que la capacidad actual del nosocomio es de 120 camas y con esta ampliación se llegaría a una capacidad adecuada que logre responder a la demanda de la población que cada año crece.

Definió que para alcanzar el tercer nivel se debe contar con 150 camas por lo que se estaría por alcanzar esta meta, sin embargo no es sólo el numero de camas sino otros elementos que se debe consolidar.

Calculó que en un año se podría concretar las mejoras respectivas al avanzar de forma lenta y paulatina en una serie de objetivos para este propósito, y hacer del Hospital Germán Busch un hospital al nivel nacional.

Hospital Germán Busch busca ampliación

Trinidad zona libre de rabia canina - Se ejecuta campaña.

Luego de 2 años y 6 meses sin casos de rabia canina en Trinidad, ésta se considera zona libre de este mal, sin embargo se ejecutará este fin de semana la campaña de vacunación antirrábica confirmó el encargado de zoonosis del municipio trinitario Celín Álvarez.

Aseveró que en este periodo sólo se reportó ataques de canes a las personas, y al momento de investigar estas no revestían gravedad en el tema de infección por rabia canina, sin embargo no se debe bajar la guardia.

Mencionó que Trinidad es un área aún vulnerable ya que se tienen casos en Santa Cruz y en Santa Ana, por lo que en cualquier momento se puede registrar casos

de rabia canina.

Por ello este domingo en la plazuela Doris Natusch se inaugurará la campaña de vacunación contra la rabia canina, con 20 mil dosis disponibles para Trinidad.

Detalló que las zonas aún riesgosas por la proliferación y ataques de canes son los barrios Niña Autonómica, 13 de abril y el sector del campus universitario donde se debe trabajar con la vacunación.

Anunció que este mes de agosto se realiza con intensidad la campaña de vacunación, y se ejecutará de forma preferencial en estas zonas ya mencionadas al tener previsto puestos fijos y

10 TRINIDAD, SABADO 20 DE AGOSTO DE 2011

brigadas móviles.

Consideró que una vez se realice esta campaña, se entregará la documentación a nivel nacional de que Trinidad es zona libre de rabia canina, la cual será verificada por las autoridades respectivas.

Comentó que al momento el único sector de actividad viral vigente, es Santa Ana del Yacuma, ya que el año pasado se registró 3 casos y este año se tiene, en febrero, un caso confirmado por laboratorio.

Adelantó que en esta campaña de vacunación se tiene el apoyo del SEDES; SENASAG, UAB; Ejército y otras entidades y se prevé ejecutar 2 campañas para controlar este mal.

LA PALABRA

UMOPAR

Detienen a 4 personas por supuesto micro tráfico

Lo que llamó la atención fue la incautación de una cantidad considerable de celulares y sus cargadores, además de proyectiles de arma de fuego, dos cocinas nuevas y un cuchillo de uso militar. Se presume que estos objetos eran robados e intercambiados por el alucinógeno.

Asimismo se secuestró Bs980 y Varios celulares y sus cargadores, joyas de la única además de proyectiles de arma de fuego mujer aprehendida, indicó Pereira. fueron incautados. (FOTO LP) Asimismo, en Un operativo de UMOPAR uno de los recintos en la zona 4 de Febrero, allanados se encontraron restos concluyó ayer con la detención de ‘pitillo’ quemado (tabaco de una mujer y tres varones, mezclado con pasta base). quienes supuestamente se Las personas detenidas dedicaban al micro tráfico de son Abel P. R., Oscar L. M., cocaína. Otra persona de sexo Gregorio G. C., y Solange M. masculino se dio a la fuga tras percatarse de la presencia de H.; esta última sería la cabecilla del grupo que se dedicaba a la los uniformados.

El My. Hugo Pereira, venta ilegal de cocaína en comandante de la Unidad sobres, en complicidad con Policial Antidrogas, informó los otros aprehendidos. En las que durante el operativo próximas horas, los detenidos se allanaron 4 domicilios serán puestos a disposición entre las calles Jarajorechi y del Ministerio Público, indicó Sécure tras conocer que en Pereira. el lugar se comercializaba Finalmente, el comandante estupefacientes en pequeñas de UMOPAR indicó que cantidades.

Los efectivos antidrogas los operativos continuarán encontraron en uno de los en diferentes sectores de domicilios, una bolsa plástica la ciudad, principalmente, con pequeños empaques que donde se conoce sobre la contenían aproximadamente 3 comercialización ilegal de gramos de cocaína, cada uno. estupefacientes.

En San Ignacio, recibimiento de héroes a los marchistas

- Los macheteros bailaron para los caminantes, las campanas repicaron dando la bienvenida.

Marchistas dando vuelta la plaza principal de San Ignacio de Moxos (foto LP).

San Ignacio de Moxos, 19 AGO (Valle Press).- Los marchistas bolivianos que caminan desde el pasado lunes a La Paz, fueron recibidos hoy como héroes en San Ignacio de Moxos en medio de vítores, aplausos y repique de campanas, pero también un grupo pequeño los rechifló y cuestionó la marcha.

Los nativos bolivianos que rechazan la construcción del tramo II de la carretera Villa Tunari-San Ignacio de Moxos, partieron de los campamentos de Samayairi y San Camilo a las seis y media de la mañana y tras cuatro horas de caminata ingresaron al centro poblado al promediar las 10:30; allí los esperaban macheteros que bailaron al ritmo de bombillas y se plegaron simbólicamente a la caminata indígena.

Tras los abrazos y encuentro con dirigentes del cabildo indigenal y autoridades locales, los marchistas optaron por descansar en un campamento del ex Servicio Nacional de Caminos,

Declaran cuarto intermedio hasta el lunes en la marcha, esperaran a Evo en San Ignacio - Piden desprendimiento y vocación de diálogo.

En la fotografía marchistas acercándose a San Ignacio de Moxos (foto LP).

San Ignacio de Moxos, de solución a las demandas que 19 AGO (Valle Press).- Una plantean los originarios de todo el resolución del Comité de Marcha país, donde destaca la oposición evacuada la tarde de hoy en San a la carretera Villa Tunari-San Ignacio de Moxos, determinó Ignacio de Moxos. declarar un cuarto intermedio La información fue confirmada hasta el lunes 22 de Agosto y por el presidente de la Central esperar en esa ciudad al presidente de Pueblos Indígenas del Beni del Estado, Evo Morales Ayma, (CPIB), Pedro Vare, quien dijo para un diálogo y propuestas que el Comité de Marcha, ratificó

LO CA LE S

su determinación de diálogo sólo con el Presidente desechando cualquier acercamiento con la comitiva de ministros que se encuentra en esta ciudad.

El dirigente de la CPIB, dijo que el cuarto intermedio era una muestra de la vocación de diálogo de los indígenas y esperaban una actitud similar en el Jefe de Estado. “Si no viene hasta el lunes, el martes agarramos pilchas y la marcha continua”, dijo el dirigente beniano.

Con relación al bloqueo que realizan grupos afines al gobiernista MAS de San Ignacio, Vare sostuvo que no había razón para esa acción porque el cuarto intermedio distensiona cualquier situación contraria a la marcha.

“Si ellos quieren mantener su medida es un problema de ellos, nosotros cumplimos con lo que deciden nuestras bases, lo cierto es que no nos van a obligar a dialogar con los ministros”, agregó.

a unos 600 metros al sur de la plaza principal donde prepararon sus alimentos.

Se conoció que la marcha se reanudará mañana sábado a las dos de la madrugada para recorrer unos 15 kilómetros hasta puerto San Borja, donde acamparan hasta la madrugada del domingo.

SÓLO CON EL PRESIDENTE El presidente de la Confederación de Pueblos Indígenas del oriente Boliviano (Cidob), Adolfo Chávez, dijo que cualquier posibilidad de diálogo pasa por una decisión del Comité de Marcha que lo integran los presidentes de las diferentes centrales y subcentrales indígenas que participan en la movilización pero que, hasta las 16:00 no se conocía ninguna solicitud oficial de reunión con los enviados del Gobierno; los ministros Carlos Romero y Walter Delgadillo, de la presidencia y obras públicas, respectivamente.

Chávez ratificó que el sentir de los marchistas es de sostener diálogo sólo con el presidente y esa posición fue reiterativa desde el pasado lunes cuando el Comité de Marcha realizaba las consultas a los pueblos originarios que

participan en la movilización.

ROMERO ES PERSONA NO GRATA Por su parte el presidente de la Central de Pueblos Indígenas del Beni (CPIB), Pedro Vare, sostuvo que no habrá diálogo con el ministro Carlos Romero a quien consideran persona no grata porque su actuación fue siempre para insultar, humillar y denigrar a los pueblos indígenas del país que participan en la caminata a La Paz. “Con ese señor no habrá diálogo, la posibilidad de una reunión será directamente con el Presidente, ese es el sentir de todos los hermanos marchistas”, agregó.

Vare reconoció que existe mucho cansancio en el grupo de caminantes debido a las elevadas temperaturas -hoy con una sensación térmica de 40 grados- pero “moral elevada” para continuar. Él mismo tiene los pies afectados por heridas, como herido del brazo está Adolfo Chávez, tras una cirugía que le practicaron tiempo atrás, pero aún así, son los más activos e impulsores de llevar ánimos a los grupos étnicos.

Ministro Romero: “ya hemos recibido el desprecio de los marchistas”

- Primero quieren una previa con la comitiva y luego reunión con Evo. San Ignacio de Moxos, 19 AGO (Valle Press).- El ministro de la presidencia, Carlos Romero, sostuvo que las demandas indígenas eran “muy legítimas” y que estaban en San Ignacio de Moxos para escuchar sus planteamientos y cuestionamientos a propósito de la carretera Villa Tunari-San Ignacio de Moxos.

Reconoció que ya recibieron el desprecio de los marchistas “pese a nuestra buena disponibilidad de reunirnos y dialogar”.

Con relación a la posibilidad de la presencia del Jefe de estado, Evo Morales Ayma, Romero dijo que el Presidente estaba siempre dispuesto a atender demandas

de diálogo de todos los sectores pero que, era necesario primero dialogar directamente algunos aspectos técnicos.

“Si no agotamos esa instancia en los niveles técnicos que corresponden, Ministerio de Obras Públicas y ABC, estaríamos politizando el tema. El Presidente está dispuesto a dialogar con todos los sectores, pero primero con el sector de infraestructura caminera que es donde corresponde este proyecto”, enfatizó.

Con relación al boqueo del camino que une a San Ignacio con San Borja que realizan gremialistas y vecinos afiliados al partido gobernante, envió un mensaje para evitar impases con los marchistas.

TRINIDAD, SABADO 20 DE AGOSTO DE 2011 11

C

l

ANTICRETICO EN ANTICRETICO DEPARTAMENTOS de uno, dos, tres y cuatro dormitorios y dependencias, ver en calle Vaca Díez # 532 – 502 y en calle Ejército # 417. Ref. al Cel.: 72811017 – 67787860 C-344/11

AVISO necesito urgente un anticrético, con 3 habitaciones y dependencia.

C-18957/11 Llamar al Cel.: 73687771.

ANUNCIE AQUÍ

a

s

CELULARES

i

f

VENTA CASAS

a

c

ALQUILER

l

VENTA TIERRAS Y TERRENOS

VENDO CELULARES Blackberry Curve original. NOKIA ES con cámara de 5 mpx, SONY ERICSSON táctil, cámara de 8 mpx. Todos con Wi-Fi, Youtube, Facebook, etc. nuevos, con facilidad de pago!! Cel.: 72985223 – 72084494.

CASA EN VENTA en Av. Cochabamba, esq.

Maria Luisa Viera diagonal. Clínica Universitaria. Llamar al Cel.: 72848090.

Se alquila una Suit con baño privado y otro cuarto doble, a persona sola o pareja, en lugar céntrico. Ref. al Telf.: 46-20134 – Cel.: 72816846 – 70264155.

VENDO en urbanización universitaria, lote de 600 mts2 paralela prolongación Av. Cochabamba casi canal guapomó. interesados llamar al cel.: C-536/11 71144037 – 71126230.

ANUNCIE AQUÍ

CASA EN VENTA sobre Av. Asfaltada, consta de 3 dormitorios con aire acondicionado, 3 baños, cocina, living – comedor, garaje techado, Dpcia. de empleada y portón de madera. Ref. al Cel.: 78035366.

ALQUILER alquilo casa con 3 dormitorios, baño, cocina, living y garaje. En zona residencial, ubicada en calle Gil Coimbra entre Nicolás Suárez y Cipriano Barace, totalmente independiente.

Ref. al Cel.: 72842222.

C-524/11

CASA Y TERRENO EN VENTA casa ubicada en calle Melitón Villavicencio entre Vaca Díez y Sucre, terreno con mas de 3000 m2. Ubicado entre las calles Chuquisaca, Mamoré y 1º de Mayo, frente al edificio Banca Privada. Ref. al Telf.: 46-20073 - Cel.: 72822244. C-18948/11

SE VENDE una casa con todas sus comodidades completamente en bardada, ubicada en la Av. Esteban Rivera , media cuadra antes de llegar a la plaza de la Tradición.

Llamar al Cel.: 73094449 – 72027595 – 72842832.

SE ALQUILA CASA, EN BARRIO EL PALMAR. REF. AL CEL.: 72836622.

C-537/11

VARIOS

EN VENTA casa con 3 dormitorios, cocina, comedor, baño-patio enladrillado.

Amplio terreno para construir 750 mts. ubicado en lado derecho del Hospital Obrero, calle C. Loaiza completamente bardeado.

Terreno 500 mts. detrás del Hotel “La Hostería” Av. asfaltada calle ripiada, agua, luz y Teléfono. Ref. al Telf.: 46-20127 - Cel.: 72836474.

Alquilo una casa de tres piso consta de diez habitaciones , 4 baños 3 cocinas, un cuarto para portero con baño, garaje para 3 coches.

Doy a ONG o Empresa en 10.000.- Bs. Ref.- 70263610 C-18931/11

C-18978/11

C-531/11

C-18937/11

C-18936/11

C-18952/11

C18951/11

VENDO CASA ubicada en calle Machetero esq. Mamoré (a 2 cuadras de Av. 6 de Agosto). Ref. al Cel.: 60204747.

SE ALQUILA 1 cuarto con baño privado, en el 3er piso y 2 cuartos con baño en la planta baja, ubicado en la calle Los Tajibos # 475. Ref. al Cel.: 73997881.

Tecnología a tu alcance!! TV LCD de 24”, 32”, 42”; equipos de música LG 800 Wtts, 3 cd, lector de Ipod, alta fidelidad; cámaras digitales de ultima tecnología en marca SONY – SANSUNG. Todo nuevo, con garantía y facilidad de pago. Cel.: 72985223 – 72084494.

C-534/11

SE VENDE de ocasión una casa ubicada en la primera entrada de Bello Horizonte, consta con 3 dormitorios, living – comedor. Ref. al Cel.: 67807217.

C-18990/11

ALQUILER se alquila planta alta, ambientes para oficinas en ubicación céntrica. Ubicada a una cuadra de la plaza.

Ref. al Telf.: 46-28383 – 46-21624 – Cel.: 72816503.

Gran liquidación de televisores, roperos, catres desde Bs. 200, colchones desde Bs. 100, juego de dormitorios de niños a mitad de precio, ropa y artefactos en general. Ref. Av. 18 de Noviembre # 351 HOTEL DON BERNARDO. C-18939/11

SE ALQUILA una habitación amoblada con baño privado y aire acondicionado; también se vende una antena parabólica. Ref. al Telf.: 46 –20115 – Cel.: 72816138.

FARMACIA EN VENTA. REF. AL TELF.: 46-29820 – C-18940 CEL.: 77805876.

C-18988/11

VENTA VEHICULOS VENTA por motivo de viaje vendo moto KAWASAQUI KAZE año 2007, con póliza y factura de compra, excelente estado. Ref. al Cel.: 67270076.

Oferta válida solo esta semana.

C-522/11 VENDO VAGONETA NISSAN X TERRA 2008, EN $US. 22.000 CON PAPELES ORIGINALES, COLOR PLATEADA, CAJA AUTOMATICA. LLAMAR AL CEL.: 72848090.

C-530/11

EN VENTA camión marca NISSAN CONDOR, de 180 qq año 1990. Ref. al Telf.: 46-26011 – Cel.: 70261707.

C-18935/11

VENDO POR SALUD hermosa camioneta FROINTER 2009, registrada bien conservada con asientos de cuero a tan solo $us. 10.000, escucho ofertas. Ref. al Cel.: 72816780.

C-18939/11

VENDO Vagoneta NISSAN MURANO mod.

2009 Japonesa, color plata, doble techo solar, Esq. De Mus. Bose de 6 CD. Ref. al fono.: 46 23086 - Cel.: 72815959.

C-18980/11

ANUNCIE AQUÍ

CORTE PROGRAMADO POZO B-5 La Cooperativa de servicios de Agua Potable y Alcantarillado Sanitario “Trinidad” Ltda. “COATRI”, comunica a los socios y usuarios de las Zonas: Pompeya, Villa Corina, Central, Fátima, Belén, San Vicente y San Antonio que el día MIERCOLES 17 de Agosto/2011, a partir de las 8 de la mañana, habrá baja de presión en el suministro de agua potable por el lapso de 72 horas, por tener que realizar trabajos de mantenimiento del pozo y equipo de bombeo del pozo B-5, para mejorar la dotación de agua en diferentes zonas de nuestra ciudad.

C-19958/11

C-18960/11

C-18960/11

NECESITO casa en alquiler para negocio, preferentemente en zona norte.

Ref. al Telf.: 46-27820.

C-18985/11 ALQUILER se da en alquiler cuartos y departamento privado a bajo precio con TV cable y ducha, ubicado en la calle Lázaro Rivera pasando la Policía Montada lado clínica del Dr. Tereba.

Ref. al Telf. 46-22214 – Cel.: 70260993. Llamar por la tarde C-18986/11 hasta 12 de la noche.

SE ALQUILA un departamento de tres (3) habitaciones, baño, lavandería, cocina independiente, planta alta, ubicado en calle Tarija # 141 entre calle La Paz y Mamoré. Ref. al C-18987/11 Telf.: 46-27792 – Cel.: 79860441.

ALQUILO DEPARTAMENTO consta de 2 dormitorios, 2 baños, living – comedor y cocina.

Ubicado en zona Universitaria en $us. 250. Ref. C-18989/11 al Cel.: 70263610.

ANUNCIE AQUÍ LLAME AL 46 20808 UNA OPORTUNIDAD

UNICA

LA MEJOR TELEVISION POR CABLE!!!

MEMORIAS EXTERNAS DE 1TB. Y 500 GB. “microserv” AV. 18 DE NOVIEMBRE # 452 ENTRE BOLIVAR Y SUCRE. TELEFONO 46-29723.

P-18969/11

SE VENDE una línea Telefónica a precio de ocasión, por motivo de viaje. Ref. al Cel.: 70276699.

C-18993/11 ANTENAS PARABOLICAS PARA MAS DE 500 CANALES DE TELEVISION EQUIPO COMPLETO MAS INSTALACION. $US. 350.- “microserv” AV. 18 DE NOVIEMBRE # 452 ENTRE BOLIVAR Y SUCRE. TELEFONO 46-29723.

P-18969/11

COMPUTADORAS Lap top HP, 15 G”, 3 Gb Ram, 320 Gb DD, 2,4 Ghz, cámara Web, micrófono incorporado, lector – quemador DVD, Wi Fi, USB, incluye maletín y Mouse a solo $us. 780, nuevas y con facilidad de pago. Ref. Cel.: 72985223 – 72084494.

C-18978/11 Laptos nuevas con garantía, HP de 10,1” led, 2GB – 250 GBDD; HP Mini Pavillon 11,6” led, 4 GB -320 GBDD; HP coree 3 15,6” led, 4 GB – 320 GBDD, lector bluray facilidad de pago. Cel.: 72985223 – 72084494.

C-18978/11

EMPLEO

SE NECESITA Ing. Civil o Arquitecto titulado para supervisión de obras, interesados enviar su hoja de vida y pretensión salarial al correo: eduardoestrada@sergenbol.com.

C-18934/11

ANUNCIE AQUÍ

Para mayores informaciones comunicarse a los siguientes teléfonos: Atención al socio 178, ODECO 46-21118, Dpto. Técnico 46-22118 o en nuestras oficinas de C/La Paz Esq. Ejercito.

LISTA DE PRECIOS DE AGUA LINDA

Trinidad, 16 de Agosto de 2011 Relaciones Públicas de COATRI Ltda.

P-4517/10

TRINIDAD, SABADO 20 DE AGOSTO DE 2011

SE ALQUILA una Suite con baño privado, otro cuarto doble y uno sencillo a persona sola o pareja. Ubicada en lugar céntrico. Ref. al Telf.: 46-20134 – Cel.: 60213193 – 70264155.C-18964/11

SE NECESITA 3 empleadas domésticas y 2 panaderos para llevar a Santa Cruz. Ref. al Cel.: 70860194 – 77828727 – 77347316. C-497/11

Por lo que pedimos a nuestros socios su comprensión.

P-0-2/11

VENDO de ocasión 3 Playstatión 2, con disco duro y 4 computadoras para Internet. Ref. al Cel.: 73900825. C-528/11 VENTA por motivo de viaje se venden 2 maquinas escarchadoras de refresco de tres sabores, industrias italiana. Interesados C-533/11 llamar al Cel.: 76877755.

C-18986/11

COOPERATIVA DE SERVICIOS DE AGUA POTABLE Y ALCANTARILLADO SANITARIO “TRINIDAD” LTDA. “COATRI LTDA”.

C-525/11

NECESITO cuarto con baño. en anticrético o alquiler para Dra. Persona sola, que sea cerca al Hospital Materno Infantil. Ref. al Cel.: 70625354 – 70665835.

CASA EN VENTA a bajo precio en $us. 40.000, ubicado Av. Oscar Paz Hurtado a 2 cuadras de Cañaveral sobre costanera. Llamar al Telf. 4622214 – Cel.: 70260993.

12

i

LA PALABRA

Nro. Detalle Precio Bs. 1 Botellón de 20 litros 12.00 2 Botellón de 10 litros 6.00 3 Paquete de 1/2 litro 22.00 4 Paquete de 1/2 litro con pico 24.00 5 Paquete de 1 y 1/2 litro 22.00 6 Bolsa de litro 1.50 7 Docena de BB 4.00 8 Agua a granel por litro 0.50 9 Hielo en Cubito 2.50 10 Hielo en Bloque 2.00 11 Hielo en Barra 6.00

LA PALABRA

AVISOS DESTACADOS CASAS EN VENTA

EN ALQUILER

MOTOS

VENDO Casa nueva, entrega inmediata, consta de living – comedor, 3 dormitorios y demás dependencias, sobre 470 m2, ubicada en calle Mamoré.

Recibo terreno a cuenta. Ref. al Cel.: 76117328 – 76117628.

D-18950/11

ALQUILO: Habitaciones vacías y amobladas a estudiantes, parejas en zona súper céntrica, deportiva, comercial (Bs. 500 a 900) habitaciones amobladas con baño privado (Bs. 1200 mas garantía).

También 3 habitaciones pequeñas y baño, en 2do piso con terraza a compartir (Bs. 1200). Alquileres por mes días o semanas Ref. al Telf.: 46-25430 – Cel.: 72830492.

VENDO motos deportivas CC 200 OKM modelo 2011 en $us. 1.250, frente al palacio de los deportes.

Ref. al Cel.: 72586096 – 67664103.

Y a pedido directo de Import – Export distintos modelos.

Gran oportunidad de tener su casa, en tan solo $us. 2.900, ubicado en zona Nueva Trinidad.

Ref. al Cel.: 72849429 – 72849439.

D-18981/11

SE ALQUILA una casa independiente, consta de 3 dormitorios y demás dependencias, ubicada en urbanización Guapetrol Av. Ganadera. Ref. al Telf.: 4641064 - Cel.: 72812657.

SAUNA – SECO Y VAPOR Hotel DON BERNARDO, ofrece a sus distinguida clientela sauna seco y vapor, de lunes a domingo a Horas 14:00 p.m. a 20:00 p.m., con derecho a piscina y la atención de piscina también todos los días de 8:00 a.m. a 20:00 p.m., haga su reserva o consulta al Telf. 46-20405, en Av. 18 de Noviembre # 351 HOTEL DON BERNARDO. D-18939/11 FILTROS Y PURIFICADORES DE AGUA ALKA VIDA AL CUIDADO, DE TU SALUD DOMICILIARIOS, ALCALINOS, OSMOSIS INVERSA, INSDUSTRIALES, FILTROS DE CARBON ACTIVADO, LAMPARAS ULTRAVIOLETAS, OZONIZADORES, PLANTA PARA EMBOTELLAR, PLANTAS PARA EMBOTELLAR AGUA BEBEDEROS DE AGUA FRIA Y CALIENTE. SUCURSAL TRINIDAD AV. 18 DE NOV. Nº 269 – B. TELF.: 46-41634 – CEL.: 76019169.

D-18949/11

OPORTUNIDAD DE NEGOCIO Necesito con urgencia socio capitalista para negocio en funcionamiento con importante empresa Brasilera en el rubro de muebles, en Trinidad y Rurrenabaque. Personas interesadas comunicarse al Cel.: 76878555.

Señor Salomón o al correo electrónico stmchicho@hotmail.com D-18995/11 ANTENAS PARABOLICAS PARA MAS DE 500 CANALES DE TELEVISION EQUIPO COMPLETO MAS INSTALACION. $US. 350.- “microserv” AV. 18 DE NOVIEMBRE # 452 ENTRE BOLIVAR Y SUCRE. TELEFONO 46-29723.

P-18969/11

ANUNCIE AQUI LLAME AL

4620808

UNA OPORTUNIDAD UNICA

D-469/11

ALQUILER casa en alquiler , consta de 3 habitaciones, 1 baño privado en el 2do piso, living – comedor, 2 baños abajo, lavandería. Ubicada en calle Rómulo Mendoza entre Carmelo López y Fabián Monasterio # 23. Ref. al Telf.: 46-26790 – Cel.: 72810067. D-18947/11

PRESTO DINERO SE PRESTA DINERO desde Bs. 1000 a 10.000, con garantía de joyas de oro.

Interesados apersonarse por la farmacia San Miguel; Telf.: 46-27079.

D-465/11

EMPLEO D E S T A Q U E S PELUQUERIA necesita peluquero (a) con experiencia, en calle Santa Cruz # 423 casi esq. 6 de Agosto. Para mayor referencia dirigirse al lugar.

D-18983/11

• Cel.- 72841688 • Telf.- 4620808

D-466/11

ALQUILER se da cuartos en alquiler de azulejo, Bs. 250.

Ubicado en zona Pato Colorado (Pozo de Oxidación) calle Marcas # 326. Ref. al Cel.: 72832929, llamar a la familia Arnez.

D-18982

El ofertón

SE VENDE muebles, ropa y zapatos para niños, en farmacia San Miguel, ubicada en Av. Fabián Monasterio esq.

Kurt, detrás del estadio Yoyo Zambrano. Telf.: 46-27079.

Se alquila departamento para familia reducida en Urbanización Chaparral, calle 2, # A-12. Ref. en la misma casa o al Telf.: 4620182 Cel.: 79918132 D-327/11

UNA OPORTUNIDAD UNICA

CURSO DE INYECCION ELECTRONICA AUTOMOTRIZ FUNDACIÓN INFOCAL DIRIGIDO A MECANICOS Y ELECTRICISTAS, MODERNO SISTEMA DE ENSEÑANZA TEORÍA Y PRÁCTICA. INSTRUCTOR CON AMPLIA EXPERIENCIA, PLAZAS LIMITADAS. REF. AL CEL.: 78283951.

D-464/11

D-18932/11

4620808

SE VENDE O SE ALQUILA LAVADERO EN FUNCIONAMIENTO, BUENA UBICACIÓN. REF. AL CEL.: 70277647.

D-432/11

PIEZAS EN ALQUILER PARA OFICINAS doy en alquiler 2 piezas céntricas , lado de la Fiscalía de Distrito, sobre la calle La Paz #149, ambas con baño privado y totalmente independientes. Ref. al Cel.: 72813700.

LLAME AL

AVISO

D-18938/11

ANUNCIE AQUI

VARIOS

D-18965/11

REQUERIMIENTO

La empresa Chalalán Albergue Ecológico S.A. Requiere contratar los servicios de Contador/a interesados deben tener los siguientes requisitos: Titulo de Contaduría en Provisión Nacional Experiencia en programas contables COBRA, ORION, SIC JAC, MICROSOFT EXCEL Y WORD. Experiencia minima de 3 años en cargos similares.

Lugar de Trabajo RURRENABAQUE Enviar hasta el 31/08/11 Hoja de vida, solicitud del cargo y pretensión salarial vía Email: eco_turismo@yahoo.com - erickmacuapa@hotmail.com - info@ chalalan.com Telf. 38922419.

D-18963/11

ANTENAS PARA CELULARES Y LÍNEAS FIJAS LARGA DISTANCIA Le instalamos su línea fija de la ciudad a su estancia, con acceso a Internet, (Oscar Cuellar Araus). Dirección C/ Julio Céspedes Nº 19 casi esq. Bolívar. Ref. al Telf.: 46-22840 - Cel.: D-444/11 71126849.

INMOBILIARIA KA-SO VENTA DE CASAS

INMOBILIARIA BENI

• Calle La Paz entre 18 de Noviembre y Santa Cruz, casa de 2 plantas para vivienda y negocio.

• Calle Sucre frente al Estadio Yoyo Zambrano.

• Casas en Urbanización Universitaria a estrenar con todas sus dependencias de 500 m2.

• Una casa en Zona Belén completamente nueva.

• Una casa en Zona Flor de Patujú en tan solo $us.

28.000.

• Una casa en Calle Sicuana casi Esq. Hermanos del castillo.

• Una casa en Calle Cochabamba casi Esq. Manuel Limpias.

• Una casa de tres plantas para Hotel.

• Se vende “Don Pocholo” con 275 m2 de construcción.

• Se vende inmueble ubicado en Calle Nicolás Suárez donde funciona el Colegio Beni.

• Una casa en Calle Serafín Rivero a 1/2 cuadra del Colegio La Salle.

casa en alquiler Av. 6 de Agosto, 18 de Noviembre, San Antonio, El Palmar, Bello Horizonte y Villa Vecinal, amplias y cómodas para vivienda, empresas o instituciones.

Terrenos en venta: Av. El Dorado sobre la plazuela 420 Mts.2, Los Tocos, Nueva Terminal, Bertha II y demás.

Casas en venta: Plaza Principal, avenida 18 de noviembre, calle La Paz, barrios; Paititi, El Palmar, Fátima, Pompeya, Bello Horizonte, final Mamoré y Av. Moxos casa comercial con seis tiendas.

Visítenos: calle Melitón Villavicencio # 439 entre Av. 6 de Agosto y calle La Paz. Telf.: 46-26350 Cel.: 72838887.

D-353/11

TIERRAS Y TERRENOS EN VENTA

V E N TA s e v e n d e terreno de 16 x 40 mts. en esquina, ubicado en zona Bertha 2. Ref. al Cel.: 74724184. D-18930/11 EN VENTA

INMOBILIARIA KA-SO VENTA DE TERRENOS

LOTE DE TERRENO Nº 40, EN EL MANZANO RE-5 DE LA URBANIZACION PEREQUIJE, CON LAS SIGUIENTES DIMENSIONES: SUPERFICIE: 1.312,50 m2 : 26,25 m.

FRENTE FONDO : 50,00 m.

UBICADO ENTRE LA 4ta Y 5ta ENTRADA A PAITITI FINAL, DIAGONAL AL TANQUE DE AGUA. IMPUESTOS AL DIA Y TOTALMENTE SANEADO. REFERENCIAS A LOS CELULARES: 70263305 – 72812311.

D-10119/11

• Terreno frente a la Plazuela de la Tradición de 10.000 m. a $us.35 el metro cuadrado.

• Terreno en Urbanización Universitaria de 12.5 x 25 m. a solo $us. 9.000.

• Terreno de 340 m2, subiendo el Puente Tojo, ideal para negocio.

• Terrenos en Bertha II a escoger.

• Terreno en zona Pompeya a solo $us. 35.000 • Terreno en Maná.

• Terreno en Zona Fátima, Calle Hermanos Rioja Aponte, 8 lotes.

• Terreno en Urbanización Chaparral 2.

• Terreno en Urbanización El Palmar en plena esquina, detrás del Colegio La Palmera.

• Terreno de 3 Has. al lado de las oficinas de UMOPAR.

V E N TA s e v e n d e un terreno en zona El Triunfo, tiene 34 mt.2 de frente por 25 mt. de fondo. Urbanización El Mangalito. Ref. al Telf.: 46-23571.

D-18947/11

VENDO Terreno de 300 m2 en $us. 25.000,00 ubicado en calle Julio Céspedes entre Av. Tajibo y calle Luís Tezanos, zona Conavi. Ref. al Cel.: 72845566.

D-18966/11

EN VENTA gran terreno de 20 de frente por 40 de fondo, en Av. asfaltada con luz y agua en $us. 30.000, ubicado en la Av. Maraza frente a la pescadería Don Pedrito. Ref. al Cel.: 75891234.

D-18971/11

VENDO LOTES uno de 12,5 por 40, ubicado en la calle Machetero final; otro de 10,5 por 40, ubicado en Av. Marbán.

Ref. al Telf.: 46-22205 – Cel.: 76867944.

INMOBILIARIA KA-SO Calle Pedro de la Rocha Nº 63.

Telef. 46 22490 - 71131342 71130777.

D-130/11

D-18976/11

NECESITO VETERINARIO

Cargo: - Administrador de estancia - Buen sueldo - Familia reducida - Disposición inmediata Interesados presentar hoja de vida.

Ref. Av. 18 de Noviembre # 119.

Telf.: 4621874.

D-468/11

NECESITO personal femenino para centro de masajes de relajamiento, para Cochabamba y Santa Cruz, excelente sueldo fijo mas comisiones. Solicitar en tr ev is ta al Te lf . C el. : 72107667.

D-18955/11 ANUNCIE AQUI LLAME AL

4620808

UNA OPORTUNIDAD UNICA

• • • • • • • • • • •

COMPRA VENTA ALQUILER ANTICRÉTICO

En venta 1000 Has. carretera a Riberalta (Prov. Yacuma).

Casa en venta nueva; 5 habitaciones y demás dependencias Barrio Guapetrol.

Casa en venta o alquiler zona céntrica con todas las dependencias mas piscina y churrasquera.

Casa gemela en venta a estrena, 2 plantas, zona Plazuela de La Tradición.

Terreno en venta - Urb. Aeronáutica (Frente Aeropuerto) 450 m2.

En venta 12.5 Has. carretera a Santa Cruz Km. 5.

Terreno en venta Barrio Chaparral II, 720 m2.

En venta Cuadratrack Kawasaki Bruteforce a carburador, mod. 2008, cero caravana.

En venta terreno de 500 m2 en Urb. El Prado.

En venta terreno de 600 m2 a una cuadra de la plazuela de La Tradición.

Terreno en venta de 2.565 mts.2 ubicado entre las calles 27 de Mayo, Mamoré y Chuquisaca (totalmente bardeado y terraplenado) listo para construir.

l CASAS l DEPARTAMENTOS l ESTANCIAS l MOVILIDADES l TERRENOS ASESORÍA JURÍDICA Y TRÁMITES EN GENERAL. Oficina C/Viador Pinto entre Bolívar y Rafael Arteaga.(Lado Agua Linda) Telf. 4629685 Cel. 70272180. D – 1394/10

TRINIDAD, SABADO 20 DE AGOSTO

DE 2011 13

LA PALABRA

DR. LUIS ALBERTO RAMIRES RONCAL NEUROCIRUJANO

Especialización I.S.C.M.P.A. Brasil Estudio Moderno Computarizado de Electroencefalograma

DIAGNOSTICO Y TRATAMIENTO DE ENFERMEDADES NEUROLOGICAS

Traumatismo Cráneo Encefálico • Cefaleas • Neuralgias • Epilepsia Hidrocefalía • Hernia de Disco • Lumbalgias • Tumores • Hemorragias Cerebrales • Cirugía de Columna y Cerebro • Niños y Adultos Consultorio: C/ José Natusch esq. Félix Pinto Telf. 46 22227 - 46 28748 Horario de atención: 18:00 a 21:00 pm. Cel. 71128582 - 70264100 Trinidad - Beni

EMERGENCIAS LAS 24 HORAS

Dr. Alvaro Peñaranda Vargas • Electrocardigrafo digital • MAPA (24 hrs) • Holtr 24 hrs • Monitor cardiaco • Test de Esfuerzo • Marcapaso temporario • Glucometro digital • Desfibrilador • Oximetro digital • Examen de ultima generación

Consultorio: Av/ Cipriano Barace, esquina Felix Pinto Nº 414.

Horarios de atencion 17: 00 Hrs. 20: 00; Cel: 70347317

CENTRO DE ESPECIALIDADES MEDICAS

Dr. Gary Chávez Arriaza MEDICO OFTALMOLOGO

Enfermedades y cirugía de los ojos.

Oftalmolopediatría - Lentes de contacto Cirugía de catarata con implante de lente intraocular.

Calle Manuel Limpias Nº 30 - Telf: 4623230

CENTRO ESPECIALIDADES MEDICAS

Dr. Erick Alejandro Vargas Bulhossen MEDICINA INTERNA HOSPITAL ISRAELITA EZRAH

4 Diabetes 4 Osteoporosis 4 Bocio

4 Irreguralidades en el ciclo 4 Tiroides

4 Aumento de vello en mujeres.

4 Colesterol 4 Trigliceridos elevados Días y Horario de atención: Lunes a Viernes de Hrs. 16:00-20:00 Dirección: Calle Melitón Villavicencio Nº 680 Telf. 4621002 E-mail: erickbulhossen@gmail.com - Trinidad - Beni

CONSULTORIO: C/Manuel Limpias # 30 TRINIDAD – BENI - BOLIVIA

Telf. Cons. 4623230 Dom. 4622973

Ing. Edson Orellanos Pizarro Cel. 770-80967 email: eedsonop@hotmail.com

Ing. civil Especialista en Salud, Seguridad y Medio Ambiente – SSMA eLABORACION DE fICHAS aMBIENTALES (Fa’S), mANIFIESTOS aMBIENTALES (MA’S), Auditorias ambientales (AA’s). registro ambiental industrial (RAI), pLAN DE mANEJO aMBIENTAL (PMA), PLAN DE SEGURIDAD y salud ocupacional (MINISTERIO DEL TRABAJO). gESTION DE lICENCIAS aMBIENTALES (la’s): declaracion de impactos ambientales (dia), declaracion de adecuacion ambiental (daa), LICENCIA AMBIENTAL DE SUSTANCIAS PELIGROSAS (LASP), licencia de uso de equipos radioactivos (REGISTRO DEL IBTEN). aSESORAMIENTO EN GENERAL

14 TRINIDAD, SABADO 20 DE AGOSTO DE 2011

NEISY KAREN CHÁVEZ ZAMBRANA NUTRICIONISTA – DIETOTERAPEUTA

CONSULTORIO: CALLE MANUEL LIMPIAS No. 30 TRINIDAD – BENI – BOLIVIA

TELÉFONO:

CONS. 4623230 DOM. 4620539

P.- 1803/09

• Cel.- 72841688 • Telf.- 4620808

El ofertón

PSICOLOGA

Niños – Niñas - Adolescentes – Adultos

P- 2032/10

• Cel.- 72841688 • Telf.- 4620808

DIETOTERAPEUTICA EN: - DESNUTRICION INFANTIL - OBESIDAD - DIABETES

CONTROL DE CRECIMIENTO Y DESARROLLO

El ofertón

LIC. ANDREA GOMEZ ARTEAGA

• Para contactarse con el Director del programa llamar al celular 72841943.

• Correo electrónico: zona_franca_@hotmail.com

O-07/11

CONSULTORIO MÉDICO

CENTRO DE ESPECIALIDADES MEDICAS

De lunes a viernes horas 21:30 p.m.

A 22:45 conduce Oscar Guachalla Rivero

Necesito asistente dental mejor si es con experiencia (Hombre o Mujer) Secretaria con conocimiento de computación, buena presencia, buen carácter. Tiempo completo.

• EcodoppLer cardiOgrafia a color

GIGAVISION

Clínica Ríe

(Cardiología Terapia Intensiva)

endocrinologia HOSPITAL DE CLINICAS JOSE DE SAN MARTÍN

Por Canal 5

Edificio ex- La Salle galeria Nº6

ANUNCIE AQUÍ LLAME AL

4620808 UNA OPORTUNIDAD UNICA

LA PALABRA

ÚPER FM 101.1 La radio Líder de Trinidad

1º en Sintonía 25 AÑOS junto a TI Pioneros en Frecuencia Modulada en el BENI Chiqui Fernández te acompaña, te informa, te orienta en su programa.

Ameno, Motivante y con muy buena música

“CONVERSANDO la NOCHE” 21.30 a 24.00 de lunes a viernes.

• Cel.- 72841688 • Telf.- 4620808

El ofertón

CHAPA - CAR llaves codificadas Cel. 72837827 Atención las 24 Hrs. Av. Beni casi Av. Bolivar

URBANIZACION

ALBORADA

En la zona más alta y la mejor ubicada

APROVECHE NUESTRA GRAN OFERTA ADQUIERA SU LOTE CON MINIMA CUOTA INICIAL Y SU CARNET DE IDENTIDAD

El ofertón

4620808

LLAME AL

10.000 $us.

CON FINANCIAMIENTO 3 Máquinas ofsset MULTILIT 1 Máquina numeradora 1 guillotina manual 1 computadora p/diseño 1 reveladora de placas 3 estantes y una mesa ASESORAMIENTO DEL OFICIO Ref. Cel. 74600775

ANUNCIE AQUÍ

EN VENTA IMPRENTA

UNA OPORTUNIDAD UNICA

• Cel.72841688 4620808 • Telf.-

• LOTES EN LA ZONA MAS ALTA DE TRINIDAD (NOR-ESTE) DESDE 312.5 m2.

• PRECIO DE PROMOCION DESDE $US.-10.- EL m2 Y DESCUENTO ESPECIAL AL CONTADO • CREDITO A 24 MESES Y SIN INTERESES • A TA N S O L O 2 K M . Y MEDIO DE LA CIUDAD Y 5 MINUTOS DEL ANILLO DE CIRCUNVALACION • SERVICIOS DE AGUA Y LUZ ELECTRICA • A POCOS METROS DE LA AV E N I D A A S F A LT A D A FRENTE A LA VILLA VECINAL Y DETRÁS DE LA ESCUELA CARMEN MORENO , A LA ALTURA DE LA PARADA DEL MICRO • SI USTED ADQUIERE SU L O T E A L C O N TA D O DE FINANCIAMOS LA CONSTRUCCION DE SU VIVIENDA

CALLE SANTA CRUZ 376 CASI ESQ. 6 DE AGOSTO (FRENTE A TELAS SAID) CEL. 60204125 TEL. 46-28319

P-4164/10

HOTEL DON BERNARDO

Ofrece salones para diversos eventos como: seminarios, talleres, conferencias, rueda de negocios, salones totalmente equipados, también para matrimonios, quinceaños, bautizos, promociones, etc. capacidad desde 25 personas hasta 1000 personas, con aire acondicionado y al aire libre. Realizamos todo tipo de decoración y servicio de alimentación, al mejor precio y calidad. Mayor información en Av. 18 de Noviembre # 351 HOTEL DON BERNARDO. Telf.: 46-20405.

P-18939/11

REJIPLAS

FARMACIAS DE TURNO SABADO/20/08/2011

VIDA FELIZ

CALLE 6 DE AGOSTO

SAN SILVESTRE

Rejillas de acero plastificada.

CALLE SANTA CRUZ-TELF. - 46 22255

estantes, Cel. 72840375

CALLE IBARE Z. POMPEYA - TELF: 46 22385

NIÑO DE PRAGA

Dom. 4620163.

P – 3811/10.

Roperos, cocina, closet,

BELLO HORIZONTE

CALLE ESTEBAN RIVERA - TELF: 46 23435 TRINIDAD, SABADO 20 DE AGOSTO DE 2011

15

N LA PALABRA Nacional ACIONAL

El lunes retorna el horario normal a unidades educativas y escuelas

FOTOCOPIAS

Un Nuevo Destino Vacacional para toda la familia junto a un Mar de Lagos maravillosos en el Departamento del Beni.

A partir del 15 de Agosto lo espera nuestro Land Rover Safari frente al Hotel Campanario en Trinidad para llevarlo por una semana a nuestro Lodge Los Lagos para pasar vacaciones inolvidables. Costo Pasaje Trinidad – Los Lagos – Trinidad, incluye almuerzos y tranfers en el trayecto por Bs. 490.

La Paz, 19 AGO (ANF).- A partir de este lunes retorna el horario normal en establecimientos educativos y escuelas del país. El ministro de Educación, Roberto Aguilar informó que los estudiantes del turno de la mañana deberán ingresar a las 8:00 de la mañana.

La autoridad explicó que el horario de invierno que se mantuvo en ciertas regiones, a causa de las bajas temperaturas, será retirado de todas las unidades educativas a nivel nacional en vista de que hay un mejor comportamiento del clima. “ To d o s l o s estudiantes en el país retornan al horario normal, es decir que todos estudiantes de las unidades educativas del altiplano, ingresan a las 8:00 de la mañana”, manifestó la autoridad de gobierno.

Aguilar, aseguró que no será necesaria una modificación en el calendario escolar, pues según el ministro d e l ár ea “no hubo retrasos”, sin embargo advirtió que esta situación será evaluada con los directores departamentales de Educación.

Fotocopias a color, Fotocopias de Planos y Plastificados

HOROSCOPO

Telf. 46-23358 Cel. 71130803 - 76323144

Por: El Planetario II

ARIES Del 21 de Marzo al 21 de Abril Procura cultivar la conciencia, el control de ti mismo-a para dominar ese temperamento y tendencia a la indiscreción que tienes a veces.

Además, tus exigencias e hiriente sarcasmo podrían dañar algunas de las relaciones que mantienes; estos aspectos denotarán crisis emocionales: trata de equilibrarte.

TAURO Del 21 de Abril al 22 de Mayo Este domingo, por un lado, estarás extremadamente sensual y atractivoa, pero por el otro, podrías caer en el error de pedir demasiado de tus relaciones, tal vez más de lo que estás dispuesto-a a dar. Evita ser demasiado impulsivo-a, posesivo-a o celoso-a, porque así es como te podrían percibir las personas con quienes te relaciones.

GÉMINIS Del 22 de Mayo al 23 de Junio Este domingo tu relación de pareja será lo más importante; podrías invitarla a salir, algo así como ir a eventos sociales juntos-as será una buena opción. También una conversación estimulante durante un paseo en medio de la naturaleza sería una actividad recomendable que no deberías rehusar.

CÁNCER Del 23 de Junio al 24 de Julio Tenderás hoy a la tensión emocional, y alternar entre el valor y la provocación, o la desilusión y la depresión. Además, es posible que sientas cierta frustración en tus relaciones afectivas. Por todo lo anterior, una inmejorable opción será dedicar este día a analizar profundamente tus sentimientos.

LEO Del 24 de Julio al 24 de Agosto La suerte estará contigo durante todo este domingo. En general, los deportes al aire libre, salir al campo, a la playa, etc. y disfrutar de la naturaleza serán actividades muy recomendables, al igual que ayer. En fin, será un fin de semana en el que te sientas optimista, lleno-a de vida y en plenitud. ¡Felicidades!

VIRGO Del 24 de Agosto al 24 de Septiembre Este domingo podrías recibir noticias agradables procedentes de tus amistades o de otras personas a quienes quieres mucho. En general, será un buen día para salir a divertirte con un grupo de amistades, o bien, dedicar parte del día a cualquier tipo de lectura o estudio serio, porque será algo muy productivo para tu futuro.

LIBRA Del 24 de Septiembre al 24 de Octubre Tu vida afectiva se encuentra ahora en un estado inestable; tal vez no te sientas feliz en tus relaciones de pareja y sea el momento de tomar una decisión, pero no será conveniente ser demasiado drástico-a. Debes analizar profundamente la situación para depurar responsabilidades con la mayor objetividad que se posible. ¡Ánimo!

ESCORPIO Del 24 de Octubre al 23 de Noviembre Este domingo podría ser un día extremadamente tenso en lo que a las relaciones afectivas se refiere, sobre todo, de pareja y con la familia.

Será conveniente que pienses también en los deseos de los demás y no solamente en los tuyos, porque tendrás cierta tendencia al egoísmo más extremo.

SAGITARIO Del 23 de Noviembre al 21 de Diciembre Te espera un día en el que la sensualidad que tendrás será extrema, por lo que podrías planear un día muy excitante con tu pareja, si la tienes.

Salir a pasear y disfrutar de la naturaleza te vendrá de perlas. Organiza cualquier tipo de reunión en la que puedas estar acompañado-a de las personas que son importantes y queridas en tu vida. ¡Felicidades!

CAPRICORNIO Del 21 de Diciembre al 21 de Enero Dedicas demasiado tiempo al trabajo, y deberías darte la oportunidad de disfrutar también de los placeres de la vida: trata de divertirte y de hacerte con una vida social más plena. Los eventos tanto artísticos como sociales podrían ser una buena opción para hoy. Además, sexualmente estarás muy, muy activo-a.

ACUARIO Del 21 de Enero al 20 de Febrero Algunas emociones relacionadas con la tristeza podrían apoderarse de ti hoy; en este sentido, es posible que sufras desilusiones en el sector afectivo; tal vez te sientas demasiado solo-a: trata de evitar las tensiones y discusiones con tu familia y pareja, si la tienes, porque aumentarán tus problemas.

TABLA DE COMERCIO GRUPO PECUARIO VENDE ORDEN

CANTIDAD

CATEGORIA

RAZA

EDAD

PRECIO

CARACTERISTICA

CONDICION DE VENTA

1

40

Vaca

7 años

Al Contado

70

Vaca

320 a 340 $us 450 a 500 $us 240 a 280 $us 230 $us.

400 $us

160 Kl.

3

Nelore

Nelore

Nelore

Todos Blancos de buen tipo Hijas de toros registrados Animales de buen tipo

Al Contado

2 4 5 6 7

40 30

300 900 200

Toros Vaca

torillos

vaquillas vaquillas

Nelore

Nelore Nelore

Nelore

8 años

7 a 8 años 7 a 8 años Carimbo 8 1 y 2 años Carimbo 0

46-­‐ 29929 46-­‐ 29929

Animales de Al Contado buen tipo Animales de Al Contado buen tipo Vaca de descarte Al Contado Al Contado Al Contado

LUGAR DE PRESENTACION DE ANIMALES

Trinidad y Santa Ana Trinidad y santa Ana Trinidad y Santa Ana Trinidad y Santa Ana Trinidad y Santa Ana Provincia Marban Provincia Marban

SUGERENCIA

Animales Gordas Animales aptos para engorde Animales casi terminada Mercado local Animales aptos para engorde Animales aptos para cría Animales aptos para cría y engorde

GRUPO PECUARIO / AREA DE VETERINARIA OUROFINO INTERAGRO NUEVA ALIANZA ESTRATEGICA DE GRUPO PECUARIO EN EL BENI

CONTACTENOS EN NUESTRA OFICINA EN TDD.

Av. 18 de Noviembre # 187 casi esquina 6 de Agosto Telf. Fax 46 29929 Cel. 78283224 - 71050355 - 75003920 - 76356000 www.grupopecuario.com

16

TRINIDAD, SABADO 20 DE AGOSTO DE 2011

PISCIS Del 20 de Febrero al 21 de Marzo Deberías aprender a perdonar y a relacionarte de una forma positiva con quienes más quieres. En general, tendrás cierta tendencia a los pleitos y rupturas con tu pareja por diferencias de conceptos; es posible que estés demasiado tenso-a y que todo te afecte en demasiada medida.

Piensa en ello.

Pedidos a los Cels: 78290283, 78290284, 78290285

LA PALABRA

N ACIONAL Nacional

Presidente dispuesto a dialogar con todos los sectores - Pero se debe respetar funciones de Ministros.

La Paz, 19 ago (ABI).- El presidente Evo Morales siempre se ha reunido con todos los sectores para conocer directamente sus demandas y buscar soluciones a las mismas, pero no se puede menospreciar la responsabilidad de los Ministros, dijo el viernes el ministro de Comunicación, Iván Canelas.

En un encuentro con los periodistas, anotó que un ejemplo es que ha delegado a tres Ministros que vayan a Potosí a reunirse con las dirigencias cívicas para analizar los acuerdos logrados y el avance de los mismos.

Los ministros de Minería, Desarrollo Productivo y Obras Públicas, José Pimentel, Teresa Montaño y Walter Delgadillo, respectivamente, dialogaron esta semana con los dirigentes cívicos de Potosí para evaluar el avance del cumplimiento de los acuerdos logrados el año pasado.

Canelas anotó que el Presidente ha expresado su voluntad para reunirse la próxima semana con los miembros del Comité Cívico de Potosí, cuyo día y hora se definirá, una vez que se han creado condiciones para el diálogo y el avance logrado durante la visita de los Ministros.

“No se sabe dónde, cómo y cuándo se concretará la reunión de los dirigentes de COMCIPO con el Presidente, una vez que se esperarán los informes de los Ministros delegados”, reiteró.

Agregó que, cuando hay voluntad de diálogo de ambas partes, es posible avanzar en busca de acuerdos, pero “no se puede comenzar a dialogar si algunos dirigentes piden primero la renuncia de todos los Ministros de Estado, eso no es diálogo, es una posición política y no una demanda regional”.

Enfatizó que el Presidente lleva adelante una agitada agenda de reuniones y de viajes por todo el país para entregar obras, por lo que delega a sus Ministros para sentar las bases de acuerdos, afirmó.

“Siempre existe la posibilidad de que el Presidente vaya a dialogar directamente, pero son los Ministros los que tienen que ir primero y rayar la cancha, porque son el brazo ejecutor del presidente Evo Morales”, indicó.

Con relación a las denuncias del ex viceministro de Tierras, Alejandro Almaraz, sobre un supuesto sobreprecio en el costo de la carretera entre Villa Tunari y San Ignacio de Moxos, Canelas dijo que es importante “que demuestre y presente pruebas”.

“No se debe utilizar a los medios para denunciar sin pruebas, hay que ser responsable y presentar pruebas ante el Ministerio Público para que se haga la correspondiente investigación y se sancione a los responsables, de lo contrario es una irresponsabilidad”, afirmó.

LEY DEPARTAMENTAL Nº 009/2011 Ley de 15 de agosto de 2011 GOBIERNO DPTAL. AUTONOMO DEL BENI GOBERNACION

ING. ERNESTO SUAREZ SATTORI GOBERNADOR DEL DEPARTAMENTO AUTONOMO DEL BENI

Por cuanto, la H. Asamblea Legislativa Departamental, ha sancionado la siguiente Ley; LA HONORABLE ASAMBLEA LEGISLATIVA DEPARTAMENTAL DECRETA: REFORMULACION EL PRESUPUESTO DEL GOBIERNO DEPARTAMENTAL DEL BENI GESTION 2011 ARTICULO PRIMERO; Aprobar la Reformulación al Presupuesto General del Gobierno Departamental Autónomo del Beni - Gestión 2011 por un monto global de Bs.3.683.064,00 (Tres millones, seiscientos ochenta y tres mil, sesenta y cuatro Bolivianos), distribuidos para el Grupo 10000 Servicios Personales Bs. 2.802.570,00 (Dos millones, ochocientos dos mil, quinientos setenta bolivianos), de la fuente Regalías; Bs.34.280,00 (Treinta y cuatro, mil, doscientos ochenta Bolivianos), de la fuente IDH; Bs.191.800,00 (Ciento noventa y un mil, ochocientos Bolivianos), de la fuente Impuesto a la Participación en Juegos; Bs.60.000,00 (Sesenta mil Bolivianos), de la Fuente IEHD; BS.4,836,00 (Cuatro mil, ochocientos treinta: y seis Bolivianos); de la fuente Recursos Propios; y para las Partidas de Consultorías por Producto y en Línea BS.589.578,00 (Quinientos ochenta y nueve mil, quinientos setenta y ocho Bolivianos), de la fuente Regalías.

ARTICULO SEGUNDO: Forman parte indisoluble de la presente Ley los anexos de la Reformulación del Presupuesto de la Gestión 2011.

Es sancionada: en la Sala de Sesiones de la Asamblea Legislativa Departamental del Beni, a los cinco días del mes de agosto de Dos Mil Once años.

Remítase al Ejecutivo Departamental para fines constitucionales,

Es dada en la Sala de Sesiones de la Asamblea Legislativa Departamental, a los cinco días del mes de agosto.

Fdo. Dr. Alex Ferrier Abidar, Presidente Fdo. Sra. Mari Luz Coimbra Chicava, Secretaria

Por tanto, la promulJo para que se tenga y cumpla como ley departamental.

Casa de la Gobernación de la ciudad de la Santísima Trinidad, capital del Departamento Autónomo del Beni, él los quince días del mes de agosto del año dos, mil once.

Regístrese y Publíquese.

Invitación a misa de quinto mes La familia de quien en vida fue:

Dr. CARLOS MORANT GONZALES Q.E.P.D. Invita a los familiares y amigos a la misa que recordando el quinto mes de su sentido fallecimiento se oficiará en la Parroquia Nuestra Señora de Fátima , el día sábado 20 de agosto, a horas 20:00 (08 de la noche).

Su asistencia y oraciones serán eternamente agradecidas.

Trinidad, 20 de agosto de 2011

P-18984/11

CONDOLENCIA Los Consejos de Administración, Vigilancia, Gerencia General, Planta Administrativa, Comercial y Técnica de la Cooperativa de Telecomunicaciones “Trinidad Ltda.”, lamentan el sensible fallecimiento de la que en vida fue:

SRA. CARMEN CAYALO CHAVEZ (Q.E.P.D.) Hermana de nuestro amigo y colega de trabajo Tec. Selvyn Cayalo, a quien lo acompañamos en estos momentos de dolor por tan irreparable perdida, rezando a Dios por su eterno descanso y nos permitimos invitar al velorio que se viene realizando en calle Yomomo entre Mosetenes y Rogaguado, diagonal de la Whiskería de “Chunto” y al traslado de sus restos mortales al cementerio general, el día sábado 20 a horas 10:00 a.m.

Trinidad, 19 de agosto de 2011 “RELACIONES PUBLICAS DE COTEAUTRI LTDA.”

O-15/11

O-11/11

TRINIDAD, SABADO 20 DE AGOSTO DE 2011

17

LA PALABRA

N ACIONAL Nacional

García Linera lamenta actitud de los indígenas

La Paz, 19 AGO (ANF).- El Gobierno calificó de “soberbia” la actitud de los indígenas que exigen preservar el Territorio Indígena y Parque Nacional Isiboro Sécure (TIPNIS), quienes rechazaron dialogar con una comisión encabezada por el ministro de la presidencia, Carlos Romero.

Según el vicepresidente, Álvaro García Linera existe intereses “políticos” en la demanda indígena.

“Yo tengo que lamentar, esta decisión de los compañeros de tierras bajas, los ministros de Evo han ido al lugar con humildad a dialogar pero hemos recibido una actitud de confrontación, belicosa por parte de los indígenas, yo diría hasta algo soberbia por parte de los dirigentes”, señaló la autoridad de Estado La autoridad recordó que las dos autoridades de Estado, estuvieron en dos oportunidades en los departamentos de Beni y Santa Cruz con el objetivo de entablar una mesa de negociación, sin embargo, ninguno de los encuentros tuvo resultados satisfactorios.

“Seguiremos convocándolos a los ministros de Estado donde quieran ellos (los indígenas) estarán presentes compañeros del TIPNIS no rehusemos el debate hay que dialogar” argumentó.

García Linera reiteró que el presidente del Estado, Evo Morales, no dialogará con el sector hasta que estos acepten una reunión con la comisión de ministros que se encuentra en la región, señaló que esos son los mecanismos para abrir el diálogo con el gobierno.

“Con los de la FEJUVE alteña eso paso, primero fueron los ministros a allanar el camino y después los temas álgidos y conflictivos se tocó con autoridades superiores, eso es lo que tienen que entender, es tan simple el mecanismo”, finalizó.

Este viernes la comisión de Estado que se dirigió a San Ignacio EXTRAVIO POR MOTIVO DE EXTRAVÍO QUEDA ANULADA Y SIN VALOR LEGAL EL TALONARIO DE FACTURAS DEL Nº 000500 AL 000550 CON NIT Nº 1731648011 AUTORIZACION Nº 800100219696 CORRESPONDIENTE A AEROTAXI MERCEDITA DE LORETO ARMIDIO VILLAVICENCIO VILLAVICENCIO. P-18959/11

EXTRAVIO P O R M O T I V O D E E X T R AV I O QUEDA ANULADO EL PASAPORTE Nº 5600798 CON SERIE Nº 6BC – 99111, DE NACIONALIDAD BOLIVIANA PERTENECIENTE A FANNY CAROLINA GUARDIA MEJIA. P-18956/11

18

INSTITUTO NACIONAL DE REFORMA AGRARIA DIRECCIÓN DEPARTAMENTAL DEL INRA BENI

EDICTO AGRARIO

LA DIRECTORA DEPARTAMENTAL a.i DEL INSTITUTO NACIONAL DE REFORMA AGRARIA INRA-BENI, DENTRO DEL PROCESO DE SANEAMIENTO DE LAS TIERRAS COMUNITARIAS DE ORIGEN ITONAMA POLIGONO 2 C, UBICADO EN EL MUNICIPIO DE MAGDALENA, PROVINCIA ITENEZ DEL DEPARTAMENTO DEL BENI, MEDIANTE RESOLUCIÓN DE INICIO DEL PROCEDIMIENTO UDSABN-No 068/2011 DE FECHA 17 DE AGOSTO DEL 2011, HA ORDENADO: PRIMERO.- Instruir la ejecución del proceso de Saneamiento bajo la modalidad de SANTCO del polígono 565 “2 C – Itónama”, que comprende la superficie de 188862,0664 ha, (Ciento Ochenta y Ocho Mil Ochocientos Sesenta y Dos Hectáreas con Seiscientos Sesenta y Cuatro Metros Cuadrados) ubicado en el Municipio de Magdalena, Provincia Itenéz del Departamento del Beni; aplicando el procedimiento común de saneamiento, establecido y regulado por el Título VIII del Decreto Supremo No 29215 Reglamento de la Ley No 1715 del Servicio Nacional de Reforma Agraria modificada por la Ley No 3545 de Reconducción Comunitaria de la Reforma Agraria.

El vicepresidente del Estado lamenta actitud de indígenas. Foto: ANF

de Moxos no logró entablar un encuentro con representantes del Territorio Indígena Parque Isiboro

Sécure TIPNIS, las gestiones que se hicieron no dieron buenos resultados.

SEGUNDA CONVOCATORIA

ZONA FRANCA DE GUAYARAMERÍN S.A. EN LIQUIDACION

Nº

C O N V O C AT O R I A A J U N T A G E N E R A L EXTRAORDINARIA DE ACCIONISTAS DE LA ZONA FRANCA DE GUAYARAMERIN S.A. EN LIQUIDACION “ ZOFRAGUA S.A.” en LIQUIDACION La Administración de la ZONA FRANCA DE GUAYARAMERIN S.A. “ ZOFRAGUA S.A.” EN LIQUIDACION, de conformidad con los artículos 25 y 29 de los Estatutos, convoca a la: JUNTA GENERAL EXTRAORDINARIA DE ACCIONISTAS. Para tal efecto, podrán participar los señores accionistas, debidamente inscritos en el Libro de Registro de Acciones, pudiendo concurrir en forma personal o a través de su representante legal, de conformidad al Art 30 de los Estatutos de la sociedad.

La junta se llevará a cabo en la Calle Comercio N° 20 de la ciudad de Guayaramerín, del Departamento del Beni el día 25 de agosto de 2011 a horas 10:00 a.m., con el siguiente orden del día: 1. Lectura de la Convocatoria.

2. Ratificación y enmienda de la decisiones de la Junta General Extraordinaria de Accionistas de 2 de agosto de 2011.

3. Aprobación del balance original de liquidación e inventario.

4. Proyecto de Distribución de Patrimonio de la Sociedad y acuerdo de distribución del patrimonio.

5. Aprobación del balance final 6. Designación de dos accionistas para la firma del acta.

LA ADMINISTRACION Guayaramerín, 20 de agosto de 2011

TRINIDAD, SABADO 20 DE AGOSTO DE 2011

SEGUNDO.- Intimar a: a).- A propietarios o subadquirente(s), de predios con antecedente en Títulos ejecutoríales a presentar los mismos, los documentos que respaldan su derecho propietario, así como su identidad o personalidad jurídica; b).- A beneficiarios o subadquirente(s) de predios con antecedentes con procesos agrarios en trámite, a apersonarse en el procedimiento, acreditando su derecho propietario, así como su identidad o personalidad jurídica, e indicando el número de expediente; y c).- A poseedores, a acreditar su identidad o personalidad jurídica y probar la legalidad, fecha y origen de la posesión.

Las personas señaladas precedentemente, deberán apersonarse y presentar la documentación correspondiente ante los funcionarios públicos encargados de la sustanciación del procedimiento, hasta antes de la conclusión de la actividad de relevamiento de información de campo, conforme establece el art. 299 Inc. b) del Decreto Supremo No 29215.

En el área se ha identificado predios con solicitudes de priorización y apersonamientos al proceso de saneamiento que se sobreponen al área, los cuales se detallan en el siguiente cuadro:

O-16/11

PREDIO

% SUPERFICIE HA 100

PROPIETARIO

1

VILLA FATIMA

URS JOSEF BUCHLER

2

BUENA HORA

LUIS CUELLAR LEIGUE

3

LAS PETAS

YERKO TRIGO LORA Y OTROS

4

LA CIGARRERA

URS JOSEF BUCHLER

5

LA MONTAÑA

PATRICIA CUELLAR GIL

6

LA BAHIA

EFRAIN AMAZA VACA

7

EL MANGUITO

GUILLERMO CASTEDO CHAVEZ

1

AMPLIACION EL PRADO

SILVIA ROSSEMARIE SPEISSEGGER

100

2

EL PADRO

SILVIA ROSSEMARIE SPEISSEGGER

100

ESTADO

100 100 100

APERSONAMIENTOS

100 100 100

PRIORIZACIONES

Asimismo se han identificado preliminarmente los antecedentes agrarios siguientes: Nº

PREDIO

PROPIETARIO

EXPEDIENTE

1

VERDUN

TEODORO ZEBALLOS ECHORE

44104

2

TRANQUILIDAD MONTE CARLO DE SAN MARTIN

MANUEL SUAREZ GARCIA

44102

VICTOR LOPEZ COIMBRA

30156

4

VILLA FATIMA

FRANCISCO OLIVER MENDOZA

57197

5

SAN ANTONIO

WALTER LEAÑO BAZAN

58628

6

LA MONTAÑA

PATRICIA CUELLAR GILMET

57199

7

EL PRADO

CARLOS CUELLAR G.

50696

8

CALIFORNIA

FLORENCIO JUSTINIANO SOLIZ

57198

9

HELVETIA

ERNESTO LEDERMANN S.

28684 30874

3

10

MARIMARTA

SOCIEDAD AGROPECUARIA MARIMARTA LTDA

11

NUEVA ESPERANZA

MARIA ACHIVARE ORTIZ

58634

12

VILLA NUEVA

DENIS MORENO PARRADO

57203

13

EL ESCONDIDO

57200

14

TRANQUILIDAD

FAUTINO DA -SILVA ATACARE ORLANDO COIMBRA PARRAGA Y SIMON SAAVEDRA CASIA

15

LA POZA

OLAB SUAREZ MONTEJO

56984

37075

TERCERO.- En cumplimiento al art. 297 del Decreto Supremo No 29215, se dispone la realización de campaña pública, de manera continua y simultanea al desarrollo del relevamiento de información en campo, con la finalidad de convocar a participar en el proceso a beneficiarias y beneficiarios, organizaciones sociales e interesados en general, para asegurar y garantizar la transparencia del trámite y la información.

CUARTO.- De acuerdo al Artículo 294 parágrafo IV y 295 parágrafo I Inc. a) del Reglamento de la Ley No 1715 del Servicio Nacional de Reforma Agraria modificada por la Ley No 3545 de Reconducción Comunitaria de la Reforma Agraria, se dispone el inicio de Relevamiento de información en campo a partir del día Viernes 26 de Agosto a Viernes 09 de Septiembre del 2011, por lo cual se solicita a todos los beneficiarios colaborar al personal asignado, brindando toda la información necesaria.

QUINTO.- Notifíquese la presente Resolución mediante Edicto por un órgano de prensa escrito de circulación nacional por una sola vez, y su difusión por radioemisora de la zona de conformidad al artículo 70 Inc. c) y 73 del Reglamento de la Ley No 1715 del Servicio Nacional de Reforma Agraria modificada por la Ley No 3545 de Reconducción Comunitaria de la Reforma Agraria. Así mismo póngase en conocimiento de las organizaciones sociales y sectoriales identificadas en el área.

Trinidad, 19 de Agosto de 2011 Fdo. Ing. Maira Maribel Rodríguez Torrez DIRECTORA DEPARTAMENTAL a.i INRA-BENI Fdo. Abog. Vladimir Tarqui Cocha RESPONSABLE JURIDICO DE CAMPO INRA-BENI

P-4507/11

LA PALABRA

N ACIONAL Deportes

Brasil y Portugal definen el Mundial Sub 20

Brasil y Portugal, que se enfrentarán el sábado en la final del Mundial sub’20.

Bogotá, Colombia 19 AGO (EFE).Las selecciones de Brasil y Portugal, que se enfrentarán el sábado en la final del Mundial sub’20 Colombia 2011, parecen recordar “¡Que veinte años no es nada!”, como dice una frase del tango de Carlos Gardel, para volverse a encontrar y protagonizar un duelo en el que lleva la ventaja el equipo europeo.

En 1991 los portugueses fueron los que levantaron el trofeo de campeones, comandados por dos grandes figuras como Luís Figo y Rui Costa, y luego de imponerse a los brasileños en los cobros desde el punto penalti por 4-2.

Ahora Brasil, que disputará su octava final en Mundiales sub’20, espera cambiar esa historia de la mano del seleccionador Ney Franco, y con destacadas figuras como su guardameta Gabriel y el delantero Henrique, quienes han sido fundamentales en el camino hacia la final mundialista de Colombia.

El último título mundial alcanzado por Brasil fue en Emiratos Árabes Unidos en el 2003, y en esta oportunidad busca sumar el que sería su quinto campeonato.

“Este partido será un auténtico duelo entre las escuelas portuguesa y sudamericana.

Brasil y Portugal han deparado grandes partidos a lo largo de la historia, y estoy seguro de que este encuentro no será una excepción. El equipo que gane al final, se lo habrá merecido”, ha señalado Franco a

los periodista.

Para llegar a la final en la fase de grupos, Brasil empató por 1-1 frente a Egipto, goleó por 4-0 a Panamá y por 3-0 a Austria.

Posteriormente en octavos de final no tuvo mayor problema para imponerse por este último marcador a Arabia Saudí.

Pero fue en los cuartos de final en los que las cosas no fueron tan fáciles tras enfrentar a otra de las selecciones favoritas, España, con la que empató por 2-2 en la prórroga y en los penaltis logró imponerse por 4-2.

Ya en semifinales, Brasil superó por 2-0 a México asegurándose su octava final mundialista.

Portugal, por su parte, llega a la final dispuesta a sumar su tercer título mundial de esta categoría, tras haber alcanzado los títulos en Arabia Saudí en 1989 y posteriormente en su propio país en 1991.

Los dirigidos por Ilidio Vale cuentan con la mejor defensa del campeonato en la que sobresale Nuno Reis, así como su hasta ahora invicto portero Mika, quien registra 540 minutos con su portería en cero.

Los portugueses no llegaron como favoritos a Colombia, y de hecho se convirtieron en finalistas con muy pocos goles a favor. Sin embargo dejaron en el camino a Uruguay con el que empataron por 0-0, a Camerún al que superaron por 1-0, y por el mismo marcador a Nueva Zelanda, en la fase de grupos.

México y Francia, por el 3º puesto del Mundial

Bogotá, Colombia, 19 AGO (AP) Sin poner reparos a que sea un premio menor, México saldrá el sábado frente a Francia con su once de gala para llevarse el tercer puesto del Mundial Sub20.

México cayó 2-0 ante Brasil en las semifinales y vio cortada las alas de su ilusión de conquistar en un mismo año los títulos de la Copa de Oro y el Mundial Sub17.

“La tristeza se mantiene, pero por delante tenemos un partido muy importante”, dijo el técnico Juan Carlos Chávez. “Buscaremos subir al podio, el tercer puesto no es despreciable y regresar a México con una medalla de bronce sería muy digno”.

Francia está en la misma tónica tras perder por idéntico resultado ante Portugal.

Chávez adelantó que presentará el mejor equipo, el que formó contra Brasil.

“Analizamos a Francia como si fuésemos a disputar el título”, declaró Chávez.

México fue finalista en el primer Sub20 en 1977 y perdió por penales con la desaparecida Unión Soviética. Pase lo que pase, la actuación en Colombia es la segunda mejor de su historia, ya que en

cinco oportunidades previas quedó entre el quinto y octavo puesto.

“La cuestión ahora es pensar en lo que viene, en el partido con Francia salir con una medalla va a ser muy importante”, manifestó el atacante mexicano Erick Torres. El capitán y centrocampista Jorge Enríquez magnificó la dimensión del compromiso con los franceses al sostener que “es nuestra final”.

“El tercer lugar es muy digno en un torneo tan importante y lo buscaremos con todas nuestras fuerzas. Claro que queríamos más, disputar el título, pero luchar por la tercera posición también nos motiva”, manifestó Enríquez.

A diferencia de los mexicanos, los franceses no parecen irradiar las mismas ganas por un tercer lugar, así que su técnico Francis Smerecki se ha enfocado en motivarlos. Tampoco quieren irse con tres derrotas en el torneo, ya que en el debut perdieron 4-1 ante Colombia.

Con un cuarto lugar, Francia por lo menos mejorará su desempeño previo, un quinto en 1997.

“Mental y físicamente somos muy fuertes, estamos bien para el partido con México”, anotó Smerecki.

Todo listo para el torneo nacional de fútbol categoría Sub-15

Trinidad, 19 AGO (APG).- Con la participación de las selecciones de Oruro, La Paz, Potosí, Tarija, Chuquisaca, Pando, Cochabamba, Santa Cruz y la anfitriona, desde el domingo 21 al sábado 27 de agosto la ciudad de Trinidad será sede del campeonato nacional de fútbol categoría Sub-15.

Los equipos participantes representan a las asociaciones departamentales afiliadas a la Asociación Nacional de Fútbol (ANF). El torneo se desarrollará en la cancha del estadio “Yoyo Zambrano”, de la ciudad trinitaria pues se desarrollaron varios trabajos de refacción para recibir la visita de las nueve delegaciones.

Las representaciones fueron divididas en dos grupos, el “A” está conformado por Beni, La Paz, Tarija y Potosí, en tanto que la serie “B” la integran Santa Cruz, Oruro, Chuquisaca, Cochabamba y Pando, el rol de partidos recién se dará a conocer el sábado después del congresillo técnico.

El equipo cochabambino llegará a este torneo con algunos inconvenientes, pues durante la preparación se conformaron dos grupos y sólo la planilla que maneja el entrenador Fernando Flores fue reconocida por la Federación Boliviana de Fútbol, por

tanto será la que acuda a la convocatoria.

La representación cochabambina está conformada por: Fernando Castellón, Marco Andrés Olivares, Cristian Díaz, Cristian Zelada, Sergio Ferrel, Brayan Bolívar, James Durán, Brayan Medina, Ignacio Vélez Ocampo, Omar Gonzáles, Bernardo Uriarte, Cristian Grájeda, Jesús Heredia, Hernán Rodríguez, Mauricio Paniagua, Israel Lizárraga, Wálter Tapia, Roberto Orellana, Fidel Cuti y Fabián Andrade.

Entre tanto el seleccionado cruceño que es uno de los favoritos para lograr el primer puesto, llegará con anticipación a la sede del torneo bajo el mando del técnico Napoleón Cardozo quien consiguió varios títulos nacionales.

Santa Cruz estará representado por los siguientes jugadores: Javier Rojas, Óscar Baldomar, Kevin Alcántara, Jesús Flores, Ruddy Cabrera, Miguel Flores, Sebastián Arteaga, Flavio Arteaga, Saúl Aquino, Enzo Bravo, Carlos Moreno, Pablo Cortez, Álex Rodríguez, Omar Paz, Mauricio Chatur, Johanni Melgar, Jordy Candia, Hugo Saucedo, Aldrin Romero y Ronaldo Martínez.

BREVES DE RIBERALTA

Riberalta palpita el nacional de Tenis de Mesa Desde hoy se pone en marcha el Campeonato Nacional de Tenis de Mesa en las categorías Sub 11 y 13, clasificatorio para el Sudamericano de Paraguay.

Las delegaciones departamentales de todo el país, desde el pasado miércoles arribaron a Riberalta.

Para este evento, la Secretaría Municipal de Deportes, acondicionó el coliseo municipal Adela Sonnenschein y adquirió dos mesas acordes a las exigencias de la Federación Boliviana de Tenis de Mesa, en las pasadas horas se inspeccionó el escenario deportivo.

José Gadella Mariaca, dijo que se aguarda con mucha expectativa que el equipo beniano, representado en su mayoría por tenistas riberalteños, pueda obtener los primeros lugares.

Dotan de uniformes a deportistas

La alcaldesa municipal de Riberalta María Inés Villarroel Mendoza, ayer entregó uniforme y material deportivo a la delegación que participará de la Segunda Fase de los Juegos Deportivos Plurinacionales “Presidente Evo” a realizarse en Trinidad.

La entrega sólo fue para los campeones de la primera fase; mientras que los subcampeones, mañana recibirán el referido material provenientes del Viceministerio de Deportes, previa gestión realizada por el ejecutivo municipal.

“El deporte es una de nuestras prioridades porque apostamos por una vida saludable de nuestra juventud” dijo la Alcaldesa. Aproximadamente 450 personas, entre deportistas, técnicos, médicos, delegados, periodistas y otros, integrarán la delegación riberalteña que partirá vía terrestre a la capital beniana mañana en horas de la noche.

Los juegos se realizarán del 22 al 27 de agosto en Trinidad y los deportistas que ocupen los primeros lugares participarán de la tercera fase de estos juegos a realizarse en Sucre.

TRINIDAD, SABADO 20 DE AGOSTO DE 2011

19

LA PALABRA Sabía usted que...

Pases cortos

El ajedrez tiene más de mil años de historia. Circulan muchas leyendas acerca de su origen y diferentes países se atribuyen su invención. Hoy se cree que el ajedrez constituye una evolución del juego de mesa llamado shatranj, que proviene, a su vez, del chaturanga, ideado en la India en el Siglo VI.

El próximo año el país será sede del IX Campeonato Sudamericano de la Juventud de Ajedrez, según informó la dirigencia de la Federación Boliviana del deporte ciencia que participó en el Congreso de la Confederación desarrollado en Colombia los pasados días, en ocasión del Panamericano de la misma categoría.

Teléfonos:

4620403 4624100

Deportes Cel.: 72823033

20

TRINIDAD, SABADO 20

4620403 4624100

en acción

Gustavo de Rada ganó la segunda etapa del Gran Premio Nacional Santa Cruz, 19 AGO (APG).- El piloto paceño Gustavo de Rada de la categoría N-4 tras una brillante carrera se adueñó de la segunda etapa del Gran Premio Nacional de Automovilismo y Motociclismo, la prueba del viernes fue entre Trinidad y Santa Cruz con un recorrido total de 552.49 kilómetros.

El corredor empleó un tiempo de 1h 35’18’’ en una carrera en la que manejó con una velocidad aproximada de 216 kilómetros por hora.

La competencia comenzó la mañana de este viernes desde Trinidad hasta San Ramón, con una distancia de 368 Km., con el enlace entre San Ramón y San Julián, (35.13 Km.), después salieron hacia Puente Pailas (98.12 Km.) y Puente Pailas hasta Santa Cruz, con 51.24 Km. En la clasificación general De Rada ocupa el tercer puesto, con un tiempo de 6h 32’ 39’’, 02 el primer puesto es para el piloto potosino Rolando Careaga A. con un tiempo total de 5:48:21.9, en tanto que Francisco Laguna, de Santa Cruz es el segundo con 6:09:24.2.

Mientras que en la clase 4x4 sigue primero el cruceño Marco Bulacia, quien cronometró 1:44:30.7, en la segunda etapa, el tiempo en la clasificación general es de 5:48:52.3, en tanto que el también cruceño Antonio Barrón, es segundo con 2:00:07 y en la general paró el reloj en 6:48:34.6.

En 1600 libre la clasificación general quedó de la siguiente manera, Víctor Hugo Mendoza, de Tarija es primero quien

Teléfonos:

Marco Bulacia, quien cronometró 1:44:30.7, en la segunda etapa, el tiempo en la clasificación general es de 5:48:52.3

Juegos Plurinacionales se inauguran el lunes en Trinidad Los Juegos Deportivos Plurinacionales “Evo Morales”, en los que participan delegaciones de circunscripciones clasificadas, serán inaugurados el próximo lunes a partir de las 14:30 en el estadio Gran Mamoré.

La directora distrital Juanita Eilens Ojopi dijo que en este momento ultiman detalles para recibir a las delegaciones que arribarán a la ciudad en al transcurso de las siguientes horas, para ello están habilitadas algunas unidades educativas que servirán de alojamiento para los estudiantes.

Manifestó que como anfitriones coordinaron todo con autoridades municipales para que todo salga acorde a lo planificado, “sin embargo, tenemos dificultades porque el presupuesto para la organización fue aprobado muy a destiempo debido a que la solicitud, tampoco fue oportuna”.

Afirmó que por esta razón están corriendo contra reloj preparando todo para cumplir porque el evento se desarrollará durante una semana, con todas las disciplinas

deportivas tomadas en cuenta.

NECESIDADES Más adelante informó que forma parte de la comisión educativa del Gobierno municipal de Trinidad, por lo tanto, realizará todas las gestiones posibles para que las unidades educativas sean mejor atendidas en sus requerimientos.

Manifestó que la mayoría de los proyectos y pedidos educativos fueron introducidos en el POA Municipal 2012, en el tema de infraestructura (patio cívico, polideportivos, tinglados, etc), como también los implementos informáticos y de impresión.

“Tomando en cuenta las necesidades que son muchas, estamos realizando gestiones ante las autoridades para solucionarlas, de ser posible reemplazar todos los equipos dados de baja en las unidades educativas”, dijo Ojopi.

Pidió a cada uno de los directores y directoras hacer llegar sus pedidos, respaldados por un informe técnico del departamento municipal correspondiente, en el menor tiempo posible.

Jhonatan Herboso, quien en la primera etapa registró un tiempo de 4:07:25.3, en la segunda 2:03:52.7 haciendo un total de 6:11:18.0 registro un tiempo de 6:44:36.9, el segundo lugar es para su coterráneo Martín López quien cronometró 6:55:30, en tanto que el tercero es Eduardo Moreno, de Santa Cruz con 7:01:02.9.

En la clase motos 450cc manda el cochabambino Jhonatan Herboso, quien en la primera etapa registró un tiempo de 4:07:25.3, en la segunda 2:03:52.7 haciendo un total de 6:11:18.0, más abajo está Freddy Herboso también de Cochabamba quien

DE AGOSTO DE 2011

en el inicio de la carrera hizo un tiempo de 4:14:21.9 en la segunda 2:10:29.1 y en la general 6:24:51.0, seguido por Jaime Roca, de Beni con un tiempo acumulado de 4:38:05.9, en la primera y 2:12:24.3 en la segunda sumado 6:50:30.2.

La tercera etapa se correrá entre Santa Cruz y Yacuiba con un recorrido total de 510.75 kilómetros, serán 47 corredores los que irán en busca del primer lugar tanto en motos como en autos.

Trinidad sede de los Juegos Plurinacionales (foto LP).