Trinidad • sábado 22 de octubre de 2011 • Año 24 • N° 8686 • 28 págs. INDÍGENAS TIPNIS
Ingresaron a la plaza Murillo
El 16 de octubre tu voto eligió una nueva justicia
pág. 16
Editorial Tiempos del Beni S.R.L. 36° Pronóstico del clima 21° Mayormente nublado
ADOLFO CHÁVEZ
Problemas de salud le impiden ser parte del diálogo
máx mín
Fuente: www.senamhi.gob.bo
pág. 15
Dólar
Compra Bs6.87 Venta Bs6.97
Diario de circulación nacional
Decano de la prensa beniana
Trinidad Bs3.Resto del País Bs3.5.-
CASA DE LA CULTURA
Presentó programa “Noviembre Cultural” (Ver Pág. 9).
ATENCIÓN GRATUITA
Por 10 días médicos franceses operarán gratis Intervendrán en patologías neurológicas en Trinidad y San Ignacio. (Ver Pág. 8).
CORTES DE ENERGÍA
Programados o no también perjudican
La Palabra, circuló ayer recién desde las 10 de la mañana por falta de electricidad.
(Ver Pág. 9).
GRIPE A H1N1
26 casos sospechosos con tendencia a subir
GOBIERNO - INDÍGENAS
Diálogo en cuarto intermedio
Según Epidemiología, 7 pertenecen a provincias como Vaca Díez.
Presidente y marchistas se reunirán a las 05.00 hrs. del sábado en Palacio de Gobierno para buscar soluciones a sus demandas.
(Ver Pág. 10)
(Ver Pág. 16).
FERIA
Mojeña, Chiquitana y Guaraya en Trinidad La actividad se desarrolla en la plaza de La Tradición hasta mañana. LOCALES PÁG. 9
ASAMBLEA DEPARTAMENTAL
Aprueba Ley de lucha contra el dengue en el Beni Deben activarse mecanismos y procedimientos adecuados para combatir la epidemia. LOCALES PÁG. 8
Nacionales ALP TIPNIS
Plenario analizará propuestas del Presidente
El informe lo proporcionó el viernes en la noche el vicepresidente del Estado. La Paz (ABI).- La Asamblea Legislativa Plurinacional (ALP) se reunirá el lunes en sesión plenaria para analizar la carta y las recomendaciones enviadas por el Presidente Evo Morales para modificar la Ley que fue sancionada relativa a la construcción de la carretera entre Villa Tunari y San Ignacio de Moxos. El informe lo proporcionó el viernes en la noche el vicepresidente del Estado y Presidente nato de la ALP, Álvaro García Linera. "El presidente Evo Morales ha observado la Ley sancionada por las Cámaras de Diputados y de Senadores referida a la carretera San Ignacio de Moxos-Villa Tunari, por lo que amerita su consideración", anotó en una conferencia de prensa. Enfatizó que, en correspondencia a los mandatos de la Constitución Política del Estado, en su artículo 163, "cuando el presidente del Estado observa una Ley promulgada por la ALP, ésta no va a una de las Cámaras, sino a
una sesión del Plenario, para analizar las consideraciones Presidenciales". En la sesión conjunta de senadores y diputados se tratarán las observaciones del Presidente para aceptarlas y r e mi t i r l a L e y p ara s u promulgación o rechazarlas, indicó. Dijo que por ello es que la reunión el Plenario de la ALP se celebrará a las 15.00 horas del lunes, en base a la convocatoria del tratamiento de la Ley Observada con el único punto en la orden del día. Explicó que la sesión se celebrará recién el lunes debido a que por procedimiento se requiere convocar con 48 horas de anticipación a los asambleístas con publicaciones en los periódicos. Agregó que la aceptación o rechazo a esas observaciones se dará por el voto de la mayoría absoluta de los miembros presentes en la sesión. García Linera subrayó que existe un acompañamiento de la Asamblea Legislativa a las propuestas del presidente Evo Morales. Reconoció que una decisión implicará decisiones administrativas y legales de los contratos de construcción de la carretera y la ALP acompañará las implicancias legales que competan los cambios. Puntualizó que el Órgano Legislativo viabilizará los grandes acuerdos nacionales.
Defensor saluda sabia decisión Rolando Villena dijo que es un logro fundamental que nosotros saludamos. La Paz (ANF).- El Defensor del Pueblo, Rolando Villena, tras conocer la decisión del presidente Evo Morales de vetar la Ley Corta sobre la carretera Villa Tunari San Ignacio de Mojos, aseguró que el dignatario pudo solucionar este tema hace 65 días, cuando inició la VIII marcha indígena en Trinidad el 15 de agosto y que llegó a la ciudad de La Paz el 19 de octubre. “De todas maneras hubo un proceso bastante dilatorio que ha conducido a este momento. Pero también, hay que reconocer que en el presidente ha habido esa capacidad de
Defensor del Pueblo en inmediaciones de plaza Murillo. Foto ANF poder evaluar en perspectiva y definitivamente declarar lo que se estaba proponiendo con la famosa Ley Corta, dejarla sin efecto y declarar al TIPNIS como territorio intangible”, reconoció Villena en declaraciones a la ANF. Así mismo Villena confía en que el diálogo será la solución de este conflicto que aún no concluyó, pues todavía no se trató los otros
15 puntos restantes del pliego de peticiones de la marcha indígena. “El diálogo debe ser la base de todo escollo que se presente en esos términos, pensamos que lo que queda por delante es trabajar (…) es un logro fundamental que nosotros saludamos y nos sumamos como defensoría del pueblo, nos sumamos a esta decisión sabia”, concluyo.
SERNAP
Destituyen director de áreas protegidas del TIPNIS
Territorio Indígena Parque Nacional Isiboro Sécure. Foto archivo
Álvaro García Linera, vicepresidente del Estado y Presidente nato de la ALP. Foto archivo
2.
La Paz (ERBOL).- El Servicio Nacional de Áreas Protegidas (SERNAP) destituyó el jueves al responsable de las áreas protegidas del Territorio Indígena Parque Nacional Isiboro Sécure (TIPNIS), Vladimir Ortolini, denunció el ex presidente de la Subcentral del Parque, Adolfo Moye. Según Moye, Ortolini goza del respaldo de los pobladores del Iisiboro Sécure por su buena administración, por lo que los indígenas se encuentran en estado emergencia y exigen su pronta restitución. El pasado martes el SERNAP
comunicó al ingeniero Ortolini de su destitución del cargo, pero ayer se ratificó mediante una carta de agradecimiento por el trabajo cumplido. “Los motivos obviamente no se saben. Sólo se le ha dado la carta de agradecimiento y nosotros estamos acá en la marcha. Hay una fuerte emergencia en el TIPNIS a resultado de esto”, indicó Moye en contacto telefónico con Erbol. Además, aseveró que la medida fue una represalia de parte del Gobierno, porque Ortolini siempre defendió el
Trinidad, sábado 22 de octubre de 2011
TIPNIS de los avasalladores. “Es una represaría del gobierno, porque el ingeniero Ortolini siempre fue protegiendo la integridad del Parque Nacional. Lo que quiere ahora el gobierno es un director que se sume a su lado para que inmediatamente se viabilice el proyecto carretero (e) inmediatamente dé el visto bueno, y firmar la ficha ambiental para la aprobación de la vía”, afirmó el indígena. Se anuncia medidas de presión y no descartan la toma de las oficinas del SERNAP, adelantó Moya.
Diario de circulación nacional
Decano de la prensa beniana
Editorial Tiempos del Beni S.R.L. • Cynthia A. Vargas Melgar Gerente General
• Esmirna M. Oliva Ruiz Directora Administrativa
• Ana María Tineo Fernández Directora de Información
• Edwin J. Flores C. Jefe de Redacción
• José A. Villavicencio Cholima Jefe de Diagramación
Matutino fundado el 16 de abril de 1987 Dirección: C. Nicolás Suárez Nro. 693 Teléfonos: 3-4620808 Fax: 3-4621190 Email: contacto@lapalabradelbeni.com.bo Página web: www.lapalabradelbeni.com.bo
Este matutino está adscrito a la Asociación Nacional de la Prensa y está autorregulado por el Tribunal de Ética de la ANP. tribunal@anpbolivia.com
AGENCIAS: Santa Ana
Felafio Peralta A. Telf. 4842067
Opinión
Sobre “la identidad” Por: Edwin Bause Leigue Bolivia es un país diverso en lo cultural y étnico, hecho que crea dificultades en su manejo y administración, la existencia de más de 35 naciones, unas más grandes que otras y ubicadas en una variadísima geografía, donde lo que le falta a una lo tienen las otras, ha generado un espíritu de ambiciones insospechadas en las culturas andinas, que en un afán de dominación al estilo colonial decidieron programar: primero la “marcha hacia el Oriente”, luego los procesos de colonización interna fomentados por los partidos populistas y por último, en franco y descarado lavado de dinero del narcotráfico, una invasión del comercio informal a las ciudades de Santa Cruz, Beni y Pando, con consecuencias nefastas a largo y mediano plazo en términos de identidad para los pueblos guaraníes, mojeños, chiquitanos y otros.
San Borja Jorge H. Suárez Telf.- 74004332
Riberalta
Sr. David Bernal Parada Cel.: 71125763
La Paz
Eduardo Chipana M. Cel. 73569956
Cochabamba Fernando Díaz O. Cel. 674-19441
Santa Cruz
Roger Santisteban Telf.- 3404138 Cel.- 79804665
Si usted quiere ser uno más de nuestros distribuidores del Diario "La Palabra del Beni", comunicarse con nosotros al Telf. 4620808 o apersonarse a nuestras oficinas ubicadas en la calle Nicolás Suárez #693 ¡Lo Esperamos!
Las ideas expuestas en los espacios de opinión del Diario La Palabra del Beni son responsabilidad exclusiva de los autores y no necesariamente representan la opinión del medio.
Lugares de venta en Trinidad del Diario "La Palabra del Beni"
supermercado trinidad Av. Comunidad Europea, entre calle Cochabamba y 9 de Abril.
panadería el tiluchi
Av. Bolívar, diagonal Hotel Aguahí
aeropuerto jorge henrich mercado central (Chocolates Rosita)
Av. 6 de Agosto, frente a Credi Moxos Av. 6 de Agosto frente al Col. Madre Setton
LPB en las redes sociales
Síguenos en twitter: www.twitter.com/lapalabrabeni
Apóyanos con un "Me Gusta" en nuestra página de Facebook: www.facebook.com/lapalabrabeni Revisa esta y otras publicaciones
en nuestro página web: www.lapalabradelbeni.com.bo
El caso de los pueblos del Beni es patético, basta ver lo que es actualmente San Ignacio de Mojos donde los comerciantes han copado inmisericordemente el centro de la ciudad con toldos y mercaderías en los corredores, quitándole su personalidad de pueblo misional y capital folclórica del Beni, lo mismo está pasando en otras ciudades y pueblos como Trinidad y San Borja donde el tolderío casi llega a la plaza. La falta de normas que garanticen la conservación y respeto del patrimonio urbano deja en total indefensión a nuestros pueblos, a cuyas autoridades les ha importado más el número de votos en las elecciones, que tener ciudades con personalidad e identidad propia. Sin embargo, no creo que sea tarde para poner coto a esta situación de total alienación cultural. Nos despierta sentimientos de esperanza la preocupación de personas como Arnaldo Mejía Méndez y otros escritores que sobre este tema han dicho su palabra. “Visión sobre la identidad de Mojos-Beni” es una obra que debe ser leída por todos los benianos que amamos esta tierra y sobre todo por los estudiantes en todos los niveles de la educación, ya que es un gran aporte a la defensa de nuestra identidad cultural. La gran vena literaria y pedagógica de mi amigo Arnaldo Mejía, nuevamente nos insta con este brillante ensayo a defender lo nuestro. Felicidades querido Arnaldo.
DESDE LA TIERRA
Demasiada presencia venezolana Por: Lupe Cajías Bolivia y Venezuela tienen una larga tradición de amistad y esta nación lleva como sellos de identidad los apellidos de sus libertadores Bolívar y Sucre. Caracas y Cumaná, el llano y la costa acogieron a exiliados en épocas dictatoriales y el Gobierno venezolano aportó a las luchas democráticas del Cono Sur. Sin embargo, esas relaciones diplomáticas se han transformado desde 2006 en una presencia que bien podemos calificar de exagerada y con tendencias a la intromisión en nuestros asuntos internos. Esa delegación diplomática ocupa actualmente un bunker en la zona Sur paceña, casi una manzana, cuando antes funcionaba con una pequeña oficina en un edificio. Desde hace meses se construye un “anexo” también de varios pisos. Usualmente los transeúntes podemos observar en un canchón aledaño una cantidad de 10 o más vehículos, camionetas blancas y negras, con vidrios oscuros. Cantidad que aumenta cuando hay problemas nacionales, como el lunes 26 de septiembre o el lunes 17 de octubre. ¿Por qué? ¿Cuántos venezolanos chavistas tienen estatus diplomático? ¿Para qué tanto espacio? Hace un año, un ex ministro informaba de la cooperación de militares venezolanos en las labores de su oficina en la Chiquitanía cruceña. Una nota pequeña aparecida en “El Deber” sin mayores repercusiones. ¿Qué hacen esas boinas rojas en nuestra patria y en nuestras fronteras? ¿Cuántos venezolanos trabajan cercanos a los servicios de inteligencia policiales, militares? Hay ya versiones que lamentan que las Fuerzas Armadas bolivianas pasen sucesivamente de la influencia francesa, alemana, estadounidense y ahora chavista. Desde fines del mes pasado se comenta de la presencia de militares extranjeros en el espionaje y en la represión a la marcha indígena, estrenando el método del masking tape y los culatazos en el rostro. La distorsión de la cooperación de Caracas que no pasa por canales instituciones (VIPFE) afecta el control estatal del destino, uso y resultados de los famosos cheques que se entregan personalmente. La difícil institucionalidad de los municipios provinciales está erosionada, igual que se cae a pedazos la otrora unida FAM. Hugo Chávez nos quiso embarcar en su disputa con el Gobierno colombiano, cuando para Bolivia ese mercado es el más importante en el área andina. O ahora el papelón de Iván Canelas en Siria y el mutis de los responsables en relaciones exteriores. Otro tema preocupante es la intromisión en la compra de medios de comunicación, sin que se puedan conseguir datos certeros sobre ello. De hecho existió asesoramiento para el manejo de los medios estatales. Luego empresarios pro Chávez adquirieron medios como ATB o La Razón que mantienen un discurso para oficial. La información del corresponsal de Telesur sobre las luchas sociales nacionales merecería una tesis de análisis de contenido. El mal trato a los periodistas, a los medios de comunicación de la Iglesia Católica, a los medios independientes, es parte de una guerra venezolana que no tiene relación con nuestra propia acumulación histórica. ¿Por qué nos traen guerras ajenas, discursos agresivos que no nos caracterizan? Cuidado que en Bolivia se despierten esos lamentables sentimientos antivenezolanos como en Libia. De “yanques go home” a “boinas rojas fuera de acá.”
Pica - Pica Pica Pica
Trinidad, sábado 22 de octubre de 2011
Por: FerOz
3.
Nacionales
Gobierno reconoce falta de presencia del Estado en el TIPNIS Se comprometen a reforzar y mejorar las unidades policiales que luchan contra el narcotráfico. Chimoré/La Paz (ANF).Tras la destrucción del mega laboratorio de cristalización de droga en la comunidad Santa Rosa del Parque Isiboro Sécure, el Gobierno reconoce que no existe presencia de Estado en el lugar por lo cual se procederá a realizar estas acciones para evitar que continúen procesando droga en esta región del país. “En esta área protegida del parque Isiboro Sécure, hay una necesidad de la presencia del Estado, estamos viendo que este lugar es aislado”, manifestó el ministro de Defensa, Rubén Saavedra a los medios de comunicación. En tanto el viceministro de Defensa Social, Felipe Cáceres sostuvo que la utilización de armas de grueso calibre por parte de los narcotraficantes es una alerta para el Gobierno por tanto dijo que se debe equipar mejor a los efectivos
policiales con “armamento más sofisticados y con equipos de comunicación más sofisticados de última tecnología para enfrentar esta lacra de narcos que tanto daño hacen al país como a la comunidad internacional”, refirió Cáceres. El mega laboratorio que fue destruido, se encontraba perfectamente camuflado, en una zona pantanosa del TIPNIS para evitar que sea descubierto, además contaba con 13 ambientes cómodos de los cuales cinco eran dormitorios para los narcotraficantes. Asimismo, contaba con una cocina y con alimentos por lo menos para 15 días, un taller mecánico, un generador de energía para todo el laboratorio, lanchas para trasportar los enceres para la elaboración de cocaína, además de armas de grueso calibre. Además, los narcotraficantes sellaban los “ladrillos” de droga que fabricaban con figuras como anclas, sombreros mexicanos, y que al día producían 100 kilos de droga que presumiblemente eran exportados a Europa y África, desde dos a tres años atrás. Esta organización criminal, que estaba compuesta entre 25 narcotraficantes entre colombianos y bolivianos, utilizaba globos especiales para que la droga pierda el olor y no sea detectada en los lugares de control.
Destrucción de mega laboratorio en el TIPNIS. Foto: Arch.
Steven Medrano descansa en paz Quillacollo
Entierro de un efectivo policial. Foto: Arch. ANF Cochabamba (ANF).El subteniente de la Policía Boliviana, Steven Medrano Candia fue enterrado en el cementerio de su natal Quillacollo, en medio de profundas muestras de dolor y congoja de sus familiares, camaradas y amigos. Tras ser velado durante la noche del jueves en el salón rojo del Comando Departamental de la Policía de Cochabamba, luego de que su cuerpo sin vida fuera trasladado desde el aeropuerto de Chimoré, el infortunado joven oficial recibió los máximos honores de las autoridades policiales y del Ministerio de Defensa. A pedido de sus familiares, sus restos mortales fueron trasladados la mañana de este viernes a su domicilio particular ubicado en la avenida Blanco Galindo, desde donde fue conducido a su última morada en medio del dolor y conmoción de sus familiares
Lo enterraron con honores en medio del dolor de su familia, camaradas y amigos. y vecinos de Quillacollo, que lo acompañaron hasta el cementerio general para darle un emotivo adiós. Se vieron escenas desgarradoras de dolor y pesar de su padre y hermanas, así como de familiares y amigos, quienes pidieron que el hecho no quede en la impunidad y que sus asesinos sean sancionados con la pena máxima. HOJA DE VIDA Medrano nació y vivía en Quillacollo. Su hermana menor y su tío relataron que desde niño tenía una preferencia con la carrera policial, cumpliendo
su sueño, pues se graduó hace cuatro años, justo cuando su madre murió. Según su hoja de vida, el oficial trabajó en el Beni, en la Unidad Táctica de Operaciones Policiales (UTOP), fue ayudante del Comando de la Policía de Quillacollo y decidió hacer el curso de Garras para trabajar en la lucha contra el narcotráfico, pensando que allí podría mejorar su salario con los bonos que compensan el riesgo a que están sometidos. Hasta antes de su fatídica muerte fue destinado a la Unidad Móvil de Patrullaje Rural (UMOPAR) de Chimoré y el pasado domingo tras cumplir su obligación ciudadana de votar en las elecciones judiciales se despidió de sus familiares, pues al día siguiente debía presentarse en el Chapare. “Me encargó que me cuide, cuide a mi papá y a mis abuelos, fue lo último que me dijo”, relató su hermana.
PRESIDENTE
“Pierden su tiempo quienes cultivan coca en parques nacionales” En un acto en Chimoré, el jefe de Estado reveló que a la fecha se erradicaron 8.756 hectáreas de coca.
Chimoré/Cochabamba (ANF).- El presidente Evo Morales afirmó que los cocaleros que cultivan la hoja milenaria en los parques nacionales del país “pierden su tiempo”, pues sostuvo que se mantendrá la
4.
política de coca cero en estas áreas protegidas. El jefe de Estado participó del 28 aniversario de creación de la Unidad Móvil Policial para Áreas Rurales (UMOPAR), realizado en Chimoré, Cochabamba, donde además reconoció la tarea que viene realizando esta unidad y expresó sus condolencias a la familia del teniente Steven Medrano, que falleció en días pasados en una balacera con narcotraficantes colombianos en el parque Isiboro Sécure. “Quienes están plantando coca en las reservas forestales o en parques nacionales se
equivocan y pierden su tiempo, las plantaciones de coca, en el parque Isiboro Sécure o en parque Amboró en Santa Cruz o en parque Carrasco o en Madidi en La Paz pierden su tiempo, es una obligación del Estado erradicar (cocales) en los parques nacionales”, sostuvo el mandatario. De acuerdo al informe anual de “Monitoreo de cultivos de hoja de coca en 2010” presentado por la Oficina de las Naciones Unidas contra la Droga y el Delito (UNODD), los cultivos de coca en parques nacionales se incrementaron en la gestión 2009 - 2010. Un
ejemplo llega a ser el Territorio Indígena y Parque Nacional Isiboro Sécure (TIPNIS) donde se registran, hasta el 2010, 1,183 hectáreas de hoja coca, cuando en 2009 existían 1,083 hectáreas. Por otra parte, Morales dio a conocer que se logró un nuevo record en la erradicación de coca excedentaria en el país, pues a la fecha se erradicó 8.756 hectáreas, por encima de lo que se consiguió en toda la gestión 2010, que fue de 8.200 hectáreas. “Por primera vez los de la Policía y miembros de las Fuerzas Armadas hasta ahora
Trinidad, sábado 22 de octubre de 2011
llegamos a 8.756 hectáreas, récord, sin muertos en el movimiento campesino, sin muertos y sin heridos”, mencionó. El Gobierno confirmó a principios de año que en esta gestión se superará ampliamente la meta de cinco mil hectáreas anuales de erradicación de cultivos excedentes de hoja de coca. De acuerdo con el viceministro de Defensa Social, Felipe Cáceres, hasta fines de este año se eliminarán unas 12 mil 700 hectáreas de la milenaria planta.
Nacionales
"Vengo a saludarlos con mucho respeto y cariño hermanos y hermanas" Para cumplir la promesa que hizo a los dirigentes de los pueblos indígenas del oriente. La Paz (ABI).- Para cumplir la promesa que hizo a los dirigentes de los pueblos indígenas de l oriente, el presidente Evo Morales dejó su Despacho en el Palacio de Gobierno para salir a saludar directamente a los marchistas que se encontraban en la Plaza Murillo el viernes en la noche. El Jefe de Estado recorrió la Plaza Murillo acompañado del Ministro de Comunicación, Iván Canelas, y del viceministro de Coordinación con los Movimientos Sociales, César Navarro. Tras saludar a varios de los marchistas dándoles la mano y abrazándolos, el presidente se dirigió a ellos brevemente al manifestar "vengo a saludarlos con respeto y cariño hermanos y hermanos". Dijo que el diálogo con los dirigentes indígenas del oriente había empezado este viernes al mediodía para debatir y buscar soluciones a sus demandas. Los marchistas que iniciaron su caminata el pasado 15 de agosto en Trinidad, en el departamento del Beni, a unos 600 kilómetros de La Paz, tienen un pliego de 16 demandas, entre las que se encuentra su oposición a la construcción del tramo II de la carretera entre Villa Tunari y San Ignacio de Moxos, de 306 kilómetros. En realidad los marchistas se oponen a que parte de esa carretera pase por el corazón del Territorio Indígena Parque Nacional isiboro Sécure (TIPNIS) por ser una riqueza natural. El Jefe de Estado definió que ese sector debe ser intangible, es decir que no puede ser objeto de explotación ni de violación, lo que era uno de los pedidos de los marchistas indígenas del oriente que llegaron a La Paz el miércoles. Al dirigirse a la multitud mediante un megáfono de los mismos indígenas en la Plaza
El presidente Evo Morales saluda a los marchistas del oriente. Foto G. Jallasi/ABI Murillo, el Primer Mandatario aseveró que "Felizmente a mediodía hemos empezado la reunión para buscar acuerdos". Dijo que en la noche de este viernes volvió a reunirse con 20 representantes de los marchistas en el Palacio de Gobierno, donde le pidieron visitar y saludar al grueso de la marcha, lo que era uno de sus deseos. Agregó "La marcha ya está acá, el sábado volveremos a la mesa de trabajo y de diálogo desde las 05.00 horas inicialmente con 30 delegados indígenas". Sin embargo señaló que si solicitan que asista un mayor número de dirigentes "podemos trasladarnos a las instalaciones de la Vicepresidencia, donde hay mayor espacio". El Primer Mandatario expresó a los marchistas que el Gobierno "entiende su pedido y por ello envié a la Asamblea Legislativa recomendaciones para que el camino no pase por el TIPNIS", lo que arrancó aplausos de los indígenas del oriente. Morales agregó que en las observaciones y recomendaciones al Legislativo también incluyó el término de intangibilidad, es decir para que ninguna carretera pase por ese territorio del TIPNIS por ser
un patrimonio natural del país. Enfatizó que esa decisión fue incorporada a propuesta de los asambleístas indígenas. "La marcha que han realizado con sacrificio no puede ser en vano, por lo que desde el sábado vamos a trabajar con sus dirigentes para buscar acuerdos", remarcó. Destacó que el trabajo debe ser continuo para analizar técnica, jurídica y financieramente la atención de las demandas de los marchistas. "Hemos empezado tarde a dialogar, pero esperamos lograr buenos resultados. Tiene la mejor buena voluntad de mi parte", finalizó. El Jefe de Estado también se refirió a los sucesos en Yucumo el pasado 25 de septiembre, donde la Policía arremetió con violencia contra los marchistas. "Lo que pasó en Yucumo es lamentable, jamás pude enviar a oficiales que les hagan daño. Yo fui víctima en el pasado de ese tipo de agresiones y torturas cuando era dirigente sindical y político, por lo que no ordené jamás ese extremo", dijo. Subrayó que por ello ha instruido una investigación nacional e internacional para dar con los responsables de esos hechos a fin de que sean procesados. (Por Adalid Cabrera Lemuz)
VICEPRESIDENTE
Veto a la carretera tendrá implicancias legales
La Paz (ERBOL).- El vicepresidente del Estado, Álvaro García Linera, afirmó la noche de este viernes que la decisión del presidente Evo Morales, de vetar la construcción del tramo II por el Territorio Indígena Parque Nacional Isiboro Sécure (TIPNIS), tendrá implicancias jurídicas en el contrato firmado con la constructora brasileña OAS, aunque no especifico cuáles. El vicemandatario, en conferencia de prensa, dijo que esas implicancias serán acompañadas por la Asamblea Legislativa Plurinacional (ALP), que considerar las observaciones del presidente Morales a la Ley Corta que declara al TIPNIS zona de p re s e rva c i ó n e c o l ó g i c a , reproducción histórica y hábitat de los pueblos indígenas chimanes, yuracaré y mojeño trinitario, cuya protección y conservación son de interés primordial del Estado boliviano. “Tendrá cierto tipo de implicancias (legales) que la Asamblea tratará de manera responsable para viabilizar estos acuerdos nacionales”, declaró García Linera al referirse a la decisión del Presidente del Estado, que anunció hoy que la carretera Villa Tunari - San Ignacio de Moxos no pasará por el TIPNIS. Hoy el presidente Evo
Trinidad, sábado 22 de octubre de 2011
El vicepresidente García Linera. Foto ERBOL Morales devolvió con modificaciones la Ley Corta para que la Asamblea Legislativa incorpore la palabra “intangible” y establezca que la carretera Villa Tunari - San Ignacio de Moxos no atravesará el Territorio Indígena Parque Nacional Isiboro Sécure, tal como exige la marcha indígena que llegó el miércoles a La Paz. “Se incorpora el término de intangibilidad que era una profunda observación de los indígenas. Segundo dice que (la carretera) no pase por el territorio indígena, por tanto el tema TIPNIS está resuelto”, manifestó Morales en conferencia de prensa al indicar que recogió la propuesta de los marchistas y de los asambleístas indígenas.
5.
Locales RIBERALTA
RIBERALTA
Computadoras a unidades educativas
escuelas Ismael Carrasco, Riberalta II, 6 de junio y Juana Azurduy fueron dotadas de material para sus bibliotecas virtuales. Para incrementar libros y material virtual para las bibliotecas el municipio destinó 113.451 bolivianos. Asimismo las unidades educativas 21 de Septiembre, Petrolera, Portal de Belén, Jorge Haensel, Barbarita Paz Yamane, Pedro Kramer, Eduardo Abaroa e Ismael Riberalta (La Palabra Carrasco fueron beneficiadas del Beni).- El Gobierno con vitrinas, para cuyo fin se A u t ó n o m o M u n i c i p a l d e destinaron Bs15.000. Mientras que, para Riberalta entregó equipos y materiales con la finalidad de continuar dinamizando el fortalecer el sistema educativo, servicio de post alfabetización, con una inversión que alcanza la Alcaldía entregó baterías a a la suma de 566.971,00 las comunidades campesinas de Las Palmeras, Los Cayuces, Bolivianos. La dotación de equipos Poza Negra, Santa Amalia, Villa consistió en 41 computadoras Cotoca, Bella Flor, Agua Dulce, que fueron adquiridas en Costa Rica, San Ariel, San Juan 198.720 bolivianos, 10 equipos y Agua Clara, invirtiendo para proyectores de imágenes por ello 19.800 bolivianos. El acto de entrega se un monto de Bs61.000, 70 máquinas fotográficas que realizó ayer viernes por la tuvieron un costo de Bs159.000. mañana en el coliseo “Adela En tanto que para las Sonnenscheín” con la asistencia bibliotecas de las unidades de las escuelas beneficiadas, educativas 21 de septiembre destacándose el compromiso (área urbana), 6 de agosto del alcalde, Mauro Cambero, y G u i l l e r m o S u á r e z , q u e para continuar potenciando corresponden al núcleo Bolívar al sistema educativo del del área rural, se entregaron municipio. Cambero durante l i b r o s y p u b l i c a c i o n e s varios años se desempeñó como didácticas; mientras que las director distrital de educación.
Aprueban medidas contra el Gobierno
Autoridades municipales hacen inversiones para mejorar sistema de educación.
Trabajan para mejorar sistema de educación en Riberalta (foto archivo).
Después de un paro, anuncian más medidas de presión (foto archivo). Riberalta (La Palabra d e l B e n i ) . - L a s j u n t a s vecinales de Riberalta y Guayaramerín descartaron, por el momento, los anunciados paros escalonados de 48 y 72 horas para exigir al Gobierno la atención a varias necesidades en materia de salud, principalmente. Una reunión efectuada en la ciudad fronteriza evaluó el paro cívico realizado a comienzos de semana y analizó la falta de respuesta de las autoridades a las demandas, estimándose que para hacer efectiva una verdadera presión que conduzca
Las acciones comenzarían a ser ejecutadas a partir de la siguiente semana. al logro de los objetivos “ es necesario radicalizar las medidas sin atentar contra los intereses del pueblo”. Los dirigentes enfatizaron que a comienzos de la siguiente semana se adoptarán otras
medidas, anunciándose la toma y bloqueo de las entidades del Estado para que se sienta la presión y haya preocupación gubernamental en atender las exigencias, indicaron. Las juntas vecinales y los cívicos exigen una mayor cantidad de ítems para el sistema de salud y especialistas para los hospitales, además de mayor número de jueces y fiscales; mientras que para el sector transporte se pide una nueva ley que elimine las multas y penalizaciones en la nacionalización de autos chutos.
LASALLISTAS
Feria del Libro fue altamente positiva La iniciativa de los estudiantes y docentes de La Salle fue ponderada ampliamente. La Feria del Libro “Incentivando la Lectura Infanto Juvenil”, fue calificada como altamente positiva por el director general del Colegio La Salle Hno. Javier Gómez Azpitaite. Esta actividad terminó ayer a las 18:30, es un gran acontecimiento, porque no todo se basa en la lectura, sino estar
6.
unidos a la literatura escrita por los autores bolivianos y benianos. La presencia de estudiantes fue grande, se realizaron actividades paralelas como interpretación de obras de teatro, títeres, hubo una muy buena participación de expositores, incluyendo casas comerciales que venden material escolar. “Las obras expuestas fueron interesantes sobre todo para l o s m u c h a c h o s p e qu e ñ o s por la literatura infantil, sin dejar de lado las ofertas de las editoriales para los maestros, obras para la enseñanza en el aula”, dijo Gómez.
Indicó que sería lo más conveniente realizar por lo menos 2 versiones al año, sin embargo, “hay que darle tiempo al tiempo para hacerlo”, lo importante es que se despertó el interés de los niños en la lectura. La artífice de la excelente organización y éxito de esta feria -que llena la falencia de eventos como este que beberían ser programados por instituciones públicas- es la Lic. Rita Martínez Añez, psicóloga beniana que no escatimó esfuerzos para conseguir expositores y colaboradores para la feria.
La Feria del Libro terminó ayer con bastante éxito (foto LP).
Trinidad, sábado 22 de octubre de 2011
Locales FIEBRE HEMORRÁGICA
MILTON CORTEZ
Un artista sencillo y excepcional
Refuerzan captura del Calomys en estancias
Se evidenció una fuerte cantidad del transmisor de la fiebre hemorrágica.
Milton Cortez junto a sus amigos y familiares (foto LP). muy consagrada que logró un estilo único que traspasó las fronteras del país, llegó muy alto, para los benianos es una enorme satisfacción formar parte de sus amigos”. JUAN CARLOS GARCÍA Milton Cortez es una gran persona, muy sencillo “es un icono nacional que debemos seguir porque es un digno representante beniano en el exterior” ANGELO PESOA Milton Cortez es la máxima expresión del profesionalismo, s u e nt re g a a l arte lo consagra como el máximo símbolo beniano de la música internacional, un ejemplo a seguir por su sencillez y gran artista”. RUBEN D. CAYUBA “Es un gran hombre, desde el momento Milton Cortez con su reconocimiento (foto LP). que le hicimos la invitación, a c e p t ó g u stosamente, Conforme a lo previsto en como lo hacen las grandes acto sencillo pero significativo personalidades sencillas, le realizado en el bar “Romántico” de esta ciudad, un grupo de deseamos la mejor de las amigos, luego de un almuerzo de suertes”. Como estos testimonios camaradería, desearon buena, hay muchos que valoran las suerte, dicha y prosperidad al cualidades, no solamente cantante internacional Milton artísticas, sino humanas del Cortez. Vania Moreno a nombre de trinitario cantante, actor y los artistas amigos entregó un digno representante oriental, pergamino repujado en cuero en el mundo. Milton Cortez, en su como recuerdo del momento presentación en el campo ferial de “que siempre guardaremos de Chetequije, también recibió en lo más profundo de nuestros la distinción de la Casa de la corazones”, dijo. Cultura del Beni y la Sociedad LIMBERT VARGAS “Como artista es una persona de Artistas del Beni.
Ayer partió a la ciudad de Santa Cruz y de allí a los Estados Unidos de Norteamérica.
Técnicos del Servicio Departamental de Salud (SEDES) se preparan para partir este fin de semana a las estancias “Jarcal” y “La Pascana”, cercanas a la localidad de San Ramón, provincia Mamoré, donde prevén reforzar sus actividades de rastreo y eliminación del Calomys Callosus, transmisor de la fiebre hemorrágica. La considerable cantidad del roedor en esos lugares registrada en la reciente visita del personal sanitario promovió que se gestione mayor cantidad de veneno y otros implementos para tratar de controlar este foco de la enfermedad que es endémica en la zona. La movilización de los funcionarios se debe al reciente caso confirmado con este mal y la posible presencia de otras personas afectadas, por lo que el equipo que está también integrado por una profesional en bioquímica, tomará muestras a las personas que convivieron con el enfermo. Se prevé recolectar 8 muestras, una de ellas a una persona de la cual se desconoce su paradero pero que trabajaba con el afectado y habría salido con rumbo desconocido al enterarse del caso. Tomás Rosas, técnico del municipio de Magdalena y quien comanda las acciones de control del vector transmisor, indicó que gracias al trampeo
Técnicos del SEDES, detectaron una fuerte cantidad del Calomys en las estancias de la provincia Marbán. (foto LP) que realizaron recientemente se evidenció una fuerte cantidad del Calomys Callosus, toda vez que de 10 trampas colocadas en las estancias “Jarcal” y “La Pascana”, 8 capturaron este tipo de roedores. “La cantidad de veneno que distribuimos entre estas dos estancias resultó poca, por lo que tuvimos que trasladarnos a Trinidad aprovisionarnos de lo necesario para seguir con
nuestro trabajo y controlar la presencia del Calomys”, enfatizó. Indicó que el trabajo también se extenderá a otras estancias como “Reconquista” y “Cristalino”, además de “Nueva Mente”, lugares cercanos a la “La Pascana”, donde el reciente caso confirmado, un hombre de 31 años aproximadamente, prestaba sus servicios como ayudante de ‘motosierrista’.
4 nuevos doctores en Educación Superior Pese a los años de investigación, seguirán estudiando para traspasar conocimientos. La Universidad Autónoma del Beni, luego de la defensa de tesis, cada uno con Tribunal separado, autorizó la titulación de 4 nuevos doctores en Gestión de la Educación Superior. José Félix Sánchez Ponce defendió su trabajo de investigación “Producción, agrobiología y educación”, el jurado calificador compuesto por el rector Luís Carlos Zambrano, Tania Araujo y Concepción Vásquez le otorgó la calificación de 96 por ser una excelente defensa. Asimismo René Vásquez Pérez con el tema “Innovaciones en la piscicultura del pacú”, luego de la defensa y las preguntas, el Tribunal integrado por Pedro Cáceres, Tania Araujo y Carlos Álvarez, le otorgó la nota de 92, por la exposición
El Beni suma 3 nuevos doctores en Ciencias de la Educación, un cuarto vino de Cochabamba (foto LP). sobresaliente que realizó. Por su lado Guido Villalba Vásquez y el tema “Sistema de estrategias para un modelo de gestión educativa”, fue evaluado por Pedro Cáceres, Evelyn Álvarez y Gróver Zurita obtuvo una calificación de 86 puntos por su sobresaliente exposición y respuestas. Finalmente Plácido Tereba Gil y su trabajo “Gestión en la práctica laboral psicopedagógica”, el Tribunal integrado por Pedro Cáceres, Tania Araujo y Gróver
Trinidad, sábado 22 de octubre de 2011
Zurita le otorgaron una puntuación de 95 por la exposición sobresaliente que realizó. Las exposiciones tuvieron una duración aproximada de 60 minutos incluidas las preguntas del Jurado como del público asistente, en algunos casos, las mismas que fueron absorbidas favorablemente. Todos, coincidentemente luego de los agradecimientos a las personas asistentes, a Dios y sus familias afirmaron seguir trabajando en la perfección de sus conocimientos.
7.
Locales ATENCIÓN GRATUITA
ASAMBLEA DEPARTAMENTAL
Por 10 días médicos franceses operarán gratis
Aprueba Ley de lucha contra el dengue en el Beni Deben activarse mecanismos y procedimientos adecuados para combatir la epidemia. Las personas que no colaboren con las medidas de prevención para evitar la proliferación del mosquito transmisor del dengue serán pasibles a juicio. Según la Ley, deben activarse mecanismos y procedimientos adecuados para combatir la epidemia del Dengue, “que afecta con dureza a los estantes y habitantes de las 8 provincias del Departamento del Beni preferentemente en la época estacional de lluvias”. Por esa razón, los responsables de los bienes de dominio público y propietarios de viviendas, lugares de esparcimiento, mercados, bares y cantinas, restaurantes, áreas deportivas, terrenos baldíos, ubicados dentro de la mancha urbana, habitada por todos los municipios y localidades del Departamento del Beni, deben eliminar de sus predios productos inservibles: Llantas, material descartable y plásticos, cubran los depósitos de agua sin tapa y rellenen los terrenos, pozos o desniveles que retengan agua y vegetación abundante con encharcamiento u otros, que generen las condiciones adecuadas para
la proliferación del mosquito Aedes Aegypti, vector que trasmite la enfermedad viral del Dengue. En la Ley se indica que si no se cumplieran estas disposiciones los representantes del SEDES y personal de salud de los Municipios y localidades del Departamento recurrirán al “Código Penal y otros normas relacionadas con los delitos contra la salud pública, de oficio o a solicitud de los vecinos que denuncien ante el Ministerio Público o la autoridad competente a los ciudadanos que no reviertan las condiciones que permiten la proliferación del mosquito transmisor del Dengue, desde el estado larvario hasta la edad reproductiva”. Asimismo de decretarse emergencia por el Ejecutivo del Gobierno Departamental, “todos los centros de atención médica, sean públicos o privados, atenderán sin costo alguno a las personas sospechosas de portar la enfermedad, para su derivación a los centros habilitados por el SEDES, donde se brindará atención profesional, farmacológica y de laboratorio de manera gratuita”. Finalmente se instruirá que los funcionarios públicos y población del Departamento del Beni deben participar “activamente en las campañas preventivas de eliminación de inservibles y fumigación que organice el SEDES en coordinación con los gobiernos municipales, Fuerzas Armadas y otras instituciones desde la declaración de la Alerta Amarilla, hasta la declinación de la incidencia de la enfermedad”.
Médicos franceses realizan operaciones neurológicas y atención en diabetes en Trinidad y San Ignacio. Foto (LP) Desde esta semana inició el trabajo de un equipo de médicos franceses que atienden patologías neurológicas y diabéticas en Trinidad y San Ignacio gratuitamente, informó el jefe médico de esta comisión Yves Verdeil. El jefe de la misión aseveró que se trabajará en el hospital de San Ignacio y en Trinidad en el Materno Infantil, al recepcionar ya los informes de los pacientes que se beneficiarán de estas operaciones. Detalló que el equipo hace esta clase de campañas hace años en nuestro país pero que es la primera vez que lo hacen en Trinidad, al combinar operaciones quirúrgicas con jornadas médicas. Explicó que el equipo se
Intervendrán en patologías neurológicas en Trinidad y San Ignacio. compone de un especialista de imagenología, un neuropediatra, un neurocirujano, 2 médicos internistas, además de personal de apoyo que trabajan en ambas localidades. Comentó que el trabajo se desarrollará en 2 ejes, el primero de atención de problemas neurológicos en los niños en caso de hidrocefalia u otros de neuropatías también en adultos.
Asimismo se atenderán casos que tienen que ver con problemas diabéticos, dolencia que no sólo se da en mayores sino también en niños, por lo que se procederá a ejecutar tratamiento al margen de las operaciones. Precisó que se logrará además un convenio de alto nivel entre esta comisión, las autoridades de salud nacionales y regionales, para que se ejecuten jornadas de este tipo cada año. Remarcó que las intervenciones y tratamientos son gratuitos sin embargo dio como referencia que una operación neurológica tiene un costo de hasta 5 mil dólares que son subvencionados por esta comisión.
ANB ‘CHUTOS’
Proceso de nacionalización en etapa final
Según la Aduana Nacional el trabajo terminará el 7 de noviembre próximo. Culminación de proceso de nacionalización de vehículos “chutos” moviliza a transportistas y particulares porque este trabajo encargado a la Aduana Nacional finaliza el 7 de noviembre. “Estamos preocupados, más que todo por los elevados montos que hay que pagar. Si usted habla con los demás le indicarán lo mismo, no hay dinero para el pago de todo el trámite”, dijo Francisco Cáceres Miranda,
8.
perteneciente a una empresa de radiotaxi en Trinidad. Este testimonio resume en parte la preocupación de transportistas sindicalizados y particulares que ven que está por terminar el tiempo de nacionalización, porque pasado el proceso todo vehículo indocumentado será secuestrado. En Trinidad existe un solo punto de nacionalización, situado en la avenida Bolívar en el cuartel Logístico, cuyo terreno ha sido habilitado para que trabajen efectivos de DIPROVE y Aduana Nacional. A diario en las afueras del cuartel antes citado, se observa un importante número de personas haciendo consultas sobre la nacionalización y si habrá alguna ampliación porque no todos consiguieron los recursos para pagar los montos establecidos por la Aduana.
DATOS La presidenta de la Aduana, Marlene Ardaya en una de sus visitas a esta capital, dijo que las personas que no quieren nacional están en su derecho, pero una vez que concluya el proceso estará prohibida la circulación de motorizados indocumentados. La Aduana Nacional recuerda que desde el 10 octubre han sido habilitados absolutamente todos los vehículos rezagados, inclusive los del mes de julio, para el trámite de nacionalización. Asimismo, se advierte que si un vehículo logra obtener un certificado de la Dirección de Prevención contra el Robo de Vehículos (DIPROVE) y no cuenta con su Declaración Única de Importación (DUI) validada, quedará excluido del programa y se considerará como contrabando.
Transportistas y particulares preocupados porque finalizará proceso de nacionalización (foto LP).
Trinidad, sábado 22 de octubre de 2011
Locales FERIA
CASA DE LA CULTURA
Presentó programa “Noviembre Cultural” La presidenta de la Casa de la Cultura del Beni, Yuly Natusch Henrich, realizó la presentación y la entrega oficial del programa “Noviembre Cultural 2011” a trabajadores de medios de comunicación. Las actividades comienzan desde el jueves 3 de noviembre con la inauguración del nuevo edificio de la entidad cultural ‘Dr. Wilfredo Cortes Candia’ sujeto a programa especial que durará todo el día. Las actividades en noviembre concluirán con el concierto de la orquesta
Mojeña, Chiquitana y Guaraya en Trinidad
de cámara del Instituto Universitario de Artes de la UAB y presentación especial de Mirentxu Echeverría Gutiérrez, con sus interpretaciones en piano en el salón Alcides Sattori Gómez. El programa Noviembre Cultural 2011 se entregó en primera instancia a personas que trabajan en medios de comunicación para realizar la respectiva difusión del mismo de acuerdo a los días que se vengan desarrollando las actividades.
Bienvenida a artesanos participantes en la Feria (foto LP).
Presentación del programa “Noviembre Cultural 2011” (foto LP).
CORTES DE ENERGÍA
Programados o no también perjudican La Palabra, circuló ayer recién desde las 10 de la mañana por falta de electricidad. Al igual que los cortes intempestivos, los supuestamente programados que ejecuta ENDE, también causan serios problemas a las empresas de la capital que trabajan en horas de la madrugada de lunes a domingo. El perjuicio es mayor si la suspensión del servicio es prolongada. Ese fue el caso de La Palabra del Beni, que por falta de energía eléctrica, la edición de este viernes, circuló recién desde las 10 de la mañana, toda vez que el corte del servicio se extendió desde las 02:45 hasta las 6 de la mañana, aproximadamente. Cuando este matutino hizo el reclamo, en el Sistema de Distribución-ENDE Trinidad, se indicó que por medios radiales y televisivos fue dado a conocer el aviso de corte con
el horario y las zonas afectadas. La Palabra del Beni, no es la única empresa que trabaja en horas de la madrugada, ni la más perjudicada dado que existen empresas que requieren del servicio eléctrico para conservar productos que se descomponen con el calor, por ejemplo. Asimismo, personas particulares a diario se apersonan a oficinas de este matutino, para manifestar sus quejas por los perjuicios que les ocasionan, inclusive los cortes programados. Ese es el caso de las propietarias de las tiendas de barrio, o las que se dedican a la elaboración de helados y venta de refrescos, toda vez que con un corte de más de 1 hora con una temperatura ambiental de 20 a 25 y generalmente de más de 30 grados centígrados, las pérdidas económicas son inevitables. La administración de La Palabra del Beni, espera que en próximas oportunidades se pueda comunicar con antelación y por otros medios el corte del servicio para así evitar más perjuicios, toda vez que no todos tienen la oportunidad de estar atentos a los avisos por radio o televisión.
La Feria Mojeña, Chiquitana y Guaraya la tarde de este viernes se inició en la plaza de La Tradición y se ampliará hasta el final del domingo. Artesanos de los departamentos de Beni y Santa Cruz expusieron sus mejores productos, asimismo los comercializarán entre la gente que llegue al lugar con el interés de comprar una prenda o algún otro detalle. Hay trabajos en madera, tejidos, prendas de vestir, hamacas, bolsos tejidos, bisutería y productos alimenticios. La feria está organizada por áreas para que la gente distinga los trabajos y los
La actividad se desarrolla en la plaza de La Tradición hasta mañana. lugares donde son elaborados. Para hoy en presencia de autoridades departamentales, municipales y representantes de instituciones esta previsto la inauguración oficial. BIENVENIDA La alcaldesa en ejercicio de Trinidad, Consuelo Viruez, por la mañana, en nombre
del Gobierno Municipal de Trinidad dio la bienvenida a los artesanos de los departamentos de Santa Cruz y Beni. En el mismo acto la directora de Turismo de la Gobernación del Beni, Mariana Rodas, invitó a la población a acudir al lugar del evento para observar y adquirir el trabajo de hombres y mujeres dedicados a la artesanía. Por su lado los artesanos agradecieron por el recibimiento e hicieron la invitación a los trinitarios para que visiten la plaza de La Tradición donde se desarrolla una nueva versión de la Feria Chiquitana, Mojena y Guaraya.
Se inició la Feria Mojeña, Chiquitana y Guaraya en Trinidad (foto LP).
Trinidad, sábado 22 de octubre de 2011
9.
Locales
Ejecutivo de la prensa ratifica inocencia
GRIPE A H1N1
26 casos sospechosos con tendencia a subir
Según Epidemiología, 7 pertenecen a provincias como Vaca Díez.
Centeno, prestó su declaración ante el Ministerio Público el pasado miércoles. (foto LP)
El dirigente aseguró que no obró de mala fe y espera que el caso se esclarezca. El ejecutivo de la Federación de la Prensa en el Beni, Víctor Hugo Centeno, ratificó su inocencia así como que habrían otros intereses tras la demanda presentada en su contra por el supuesto delito de hurto. Esta aseveración fue hecha en su declaración ante el Ministerio Público, el pasado miércoles por la tarde, donde -entre otras cosas - relató que su accionar en ningún momento buscó hacer daño a nadie. “No sé qué es lo que quieren porque si quisieran esclarecer la situación todo se habría quedado ahí tras la declaración de la otra persona demandada en la que se aclara las circunstancias en las que el equipo de transmisión de microondas llegó a mis manos”, indicó. De todas maneras, Centeno, dijo sentirse tranquilo y aseguró que
acudirá a cualquier requerimiento del Ministerio Público o la justicia para esclarecer este caso y dejar por sentado que “no se cometió delito alguno ni se obró de mala fe”. “Hemos presentado todos los descargos correspondientes para evitar cualquier susceptibilidad, ya que vivo acá y tengo trabajo fijo, y me defenderé como se debe”, aseguró. Según el ejecutivo de la Prensa, y actual corresponsal de la red ATB, este caso no pasa más que por una confusión “tratando de hacer creer que hubo delito. El equipo que supuestamente se sustrajo, ha sido devuelto en su momento y eso lo estamos demostrando con los descargos y pruebas que tenemos para ver si así nos dejan respirar”, aseveró. Reiteró su sospecha de que existiría un supuesto interés por perjudicarlo como dirigente de la prensa, sin embargo ratificó su confianza en la justicia y que este caso terminará por esclarecerse. En su momento, cuando se conoció de la demanda contra Centeno, este medio intentó comunicarse con el director de Canal 7-BTV, Iván Fuentes, para conocer más detalles del tema, sin embargo, el representante legal de la televisora estatal dijo que este caso era manejado directamente por los asesores jurídicos de la empresa.
Fin de semana ardiente para los trinitarios El día lunes habrá mucho más calor, la máxima alcanzará los 37º C. y la mínima 23º C. La población trinitaria y beniana en su conjunto vivirá un fin de semana ardiente por el intenso calor que azotará la región, según el informe del Servicio Nacional de Meteorología e Hidrología (SENAMHI). Para hoy sábado 22 de octubre la temperatura máxima será de 35º C. y una mínima de 20º C. Los vientos del sudeste correrán a una velocidad de 14 Km./h el cielo poco nuboso se mantendrá las 24 horas del día. Para el día domingo la máxima aumentará a los 36º C. La mínima será de 22º C. los vientos del sudeste
10.
surcarán el aire a una velocidad de 14 Km./h, el cielo se mantendrá al igual que el día anterior poco nuboso. Para el día lunes habrá mucho más calor, porque la máxima alcanzará los 37º C. y la mínima 23, los vientos cambiarán de curso, serán del noroeste a una intensidad de 25 Km./h, el cielo estará poco nuboso en la mañana, chubascos por la tarde y nuboso en la noche. El panorama general en el departamento del Beni, tiene las mismas características, hasta mañana domingo sin ningún avistamiento de lluvia, los cielos poco nubosos a nubosos con chubascos aislados en horas de la tarde del día lunes 24 de octubre, la humedad relativa variará entre el 30 y 60%, vientos débiles con intensidad entre 10 y 25 Km./h de dirección noroeste, poco cambio de temperatura. Estos datos fueron recogidos de la página Web www.senamhi. gob.bo cualquier equivocación no es responsabilidad de esta empresa de comunicación social.
Hasta ayer, el Servicio Departamental de Salud (SEDES), reportó 26 casos sospechosos de gripe A H1N1, en el Departamento, 7 de ellos en provincias, según informó el jefe de Epidemiología, Wilfredo Camargo quien alertó que este número puede incrementarse si la población no asume las medidas de prevención. Dijo que sólo uno fue confirmado, el de una menor de 9 meses, quien ya recibió el tratamiento adecuado y se encuentra fuera de peligro. En las próximas horas se dará a conocer el resultado de las muestras enviadas al CENETROP, agregó. El galeno indicó que debido a esta situación el SEDES comenzó a ajustar las medidas de prevención y los filtros de control antes que el virus se disipe provocando una epidemia en la región, como sucedió hasta hace poco en Santa Cruz. Mencionó que personal sanitario realiza el monitoreo en las terminales aérea y terrestre.
Las autoridades en salud recomiendan no bajar la guardia y aplicar las medidas de prevención. (foto LP) Asimismo, se visitarán lugares de gran afluencia de gente, como la feria de Villa Corina, para detectar posibles casos además de enseñar a las vendedoras del lugar las formas de prevenir el contagio. “Estamos repartiendo el material de capacitación a todos los centros de salud y hospitales, además de instituciones públicas y Fuerzas Armadas, a todas las que soliciten preparación para enfrentar la enfermedad ”, manifestó Camargo. El epidemiólogo, pidió a la población no automedicarse ni esperar a que un simple resfrío avance ya que es necesario
que ante cualquier síntoma se busque atención especializada para evitar complicaciones. Las personas que tienen enfermedades de base, deben cuidarse aún más, puntualizó. Consideró que además de los 26 casos sospechosos, existen otros que no fueron reportados a los centros de salud y hospitales, debido a que la mayoría prefiere quedarse en casa y curar su malestar con medicina tradicional o automedicación. “El tratamiento y atención para los pacientes con gripe A, es gratuito por lo que no es justificable que no busquen ayuda médica”, dijo.
Alimentos deben contar con propiedades El aceite, Sal y harina son analizados por salud ambiental. Con una evaluación a los alimentos del aceite para la vitamina “A”, la harina para el hierro y vitaminas como a la sal para el yodo, se realiza el control en los mercados, informó la encargada de laboratorio María Luisa Gantier. Manifestó que ya se remitieron muestran a laboratorios del interior para que se confirme qué cantidad de estas propiedades tienen en estos alimentos, para que se remita un informe posterior. Precisó que en el caso del aceite se encontró bajos porcentajes de vitamina “A” en diversas marcas, lo cual se debe mejorar en función a los parámetros, propuestos por el Gobierno. Asimismo se evaluará si todas las marcas de sal que se comercializa tiene la cantidad requerida de yodo, ya que en anteriores controles, muchas no contaban con este requisito.
Encargada de laboratorio de Salud Ambiental María Luisa Gantier. Foto (LP) En el caso de la harina dijo que se tiene una situación especial ya que las pocas empresas que producen harina, deben cumplir con las propiedades alimenticias en sus productos. Una vez se conozcan los resultados se procederá a remitir los informes y de no contar con las vitaminas y minerales requeridos se exigirá el cumplimiento, sin
Trinidad, sábado 22 de octubre de 2011
embargo mucha de la harina es importada. En este caso adelantó se procederá a remitir al Gobierno los informes en cuanto a las propiedades de este producto, y de no satisfacer la expectativa se tendrá que dejar de importar el producto. Calculó que en una semana se contará con los resultados de estos y otros como los chocolates en polvo que también deben cumplir con estas exigencias.
Locales
Asamblea de acuerdo en proteger TIPNIS
GRIPE A H1N1
Ministerio de Salud no envía vacunas al Beni
Asambleístas en conferencia de prensa (foto LP). La Asamblea Legislativa Departamental está de acuerdo con la decisión del presidente del Estado, Evo Morales, de no construir la carretera Villa Tunari-San Ignacio Moxos, por medio del TIPNIS. Los asambleístas dijeron que el TIPNIS será preservado y protegido, además de ello se buscará otras alternativas para concretar el proyecto caminero Beni-Cochabamba. Informaron que “Ya tenemos conformado una Comisión Mixta que va a impulsar y generar un espacio de dialogo e información y sobre todo de crear y proponer alternativas al trazo caminero sobre todo en el tramo II”. Manifestaron que hay necesidad de proponer alternativas para que quede claro ante Bolivia que el Beni no se quedará sin la carretera que le unirá con Cochabamba y eje central. Asimismo convocaron “a toda la benianidad para que trabajemos unidos para que garanticemos que el Beni tenga
Asambleístas coincidieron en destacar la decisión del presidente Evo Morales. esta anhelada carretera”. Estuvieron en la conferencia de prensa, el presidente Alex Ferrier, Carlos Navia, de la bancada del MAS; Omar Ruiz de Primero el Beni; Inocencio Yubanure, de la bancada Indígena, Roiber Melgar de la bancada Campesina y Haisen Ribera, del MNR. Cuando realizaron su intervención por separado puntualizaron el inicio de diálogo y la manera como se encamina la solución al conflicto del TIPNIS, además hicieron hincapié en la actitud que concertación que lamentablemente no se concretó desde el inicio del diálogo.
SEDES le reclama al Ministerio de Salud vacunas contra la gripe A H1N1 (foto LP). El director del Servicio Departamental de Salud (SEDES), Mauricio Rousseau, sostuvo que solicitaron vacunas contra la gripe A H1N1 al Ministerio de Salud, pero hasta el momento no hay respuesta. Entre tanto dijo que trabajan en la prevención, tarea que comenzó con la capacitación del personal de salud reforzando conocimientos y posteriormente iniciaron la orientación en
Las negociaciones entre indígenas y el Gobierno, deben garantizar que el TIPNIS se respete y no se comprometa la ejecución de la carretera Villa Tunari San Ignacio, en que debe ser ejecutado. La afirmación corresponde al presidente del Comité Cívico del Beni quien aseveró que la carretera es vital para el progreso del Beni, y en ningún momento los benianos se oponen a su ejecución. Aclaró que esto no significa que por esta obra se sacrifique el pulmón del Beni que es el
David Coca TIPNIS; al tener que hacer los esfuerzos necesarios para que se haga un diseño que satisfaga ambas expectativas. Advirtió que la dirigencia cívica estará atenta a lo que suceda en la sede de Gobierno y en caso se afecte el TIPNIS se reaccionará de inmediato,
Se necesita prevenir la gripe A H1N1 para evitar la pérdida de vidas humanas. o acudir al centro de salud más cercano para ser atendido por un especialista.
Comisión mixta garantizará carretera Las negociaciones entre indígenas y Gobierno deben garantizar la construcción de la carretera Villa Tunari San Ignacio, para ello se trasladará una comisión mixta hasta La Paz, anunció la asambleísta Teresa
Cívicos exigen carretera Sin afectar el TIPNIS.
sectores vulnerables. Expresó que priorizan lugares como la Terminal de Buses, aeropuerto local, hoteles y otros, donde se registra importante movimiento de gente que de alguna manera puede generar la aparición de la enfermedad. El titular del SEDES recomendó a la ciudadanía poner en practica los hábitos de higiene para evitar el contagio
movilizando a las instituciones que son afiliadas al Comité Cívico. Asimismo de asumir el Gobierno una decisión que ponga en riesgo la construcción de la carretera también se procederá a una acción de protesta inmediata, para que se ejecute ‘sí o sí’ esta obra. Consideró que existen opciones y propuestas de una serie de instituciones para que se viabilice ambos pedidos, sin embargo el Gobierno no las asume por falta de voluntad. Confió que se tenga una salida favorable a este conflicto que según Coca lo generó el propio Gobierno por hacer sus planes sin la participación ciudadana respectiva, ni consulta a los indígenas.
Limpias. Consideró que si bien las reivindicaciones de los pueblos indígenas son válidas, éstas deben buscar un equilibrio ante la demanda de los benianos de contar con una carretera que nos vincule con Cochabamba. Aseveró que si bien la preservación de los pueblos indígenas y el ecosistema del TIPNIS es un factor importante, también lo es el progreso de los benianos que por más de un siglo esperan concretar esta obra. Manifestó que con el fin de garantizar la construcción de esta vía es que la comisión se hará presente en La sede de Gobierno haciendo ver el interés de los benianos de que se consolide esta obra. Aclaró que no asistirán a entrometerse ni entorpecer las negociaciones entre el Gobierno y los indígenas, simplemente se pretende, hacer un planteamiento como Asamblea y comisión mixta. Consideró que los ignacianos, trinitarios y todos los benianos no podemos darnos el lujo de postergar por más años una carretera que logrará desahogar económicamente al Beni. Debe quedar claro que la construcción de la carretera es un derecho ganado y que no se lo puede perder, por ello este fin de semana partirá la comisión para que el ejecutivo conozca esta posición firme.
Trinidad, sábado 22 de octubre de 2011
Asambleístas buscan estar presentes en negociaciones indígenasgobierno.
Asambleísta Teresa Limpias anuncia comisión mixta para garantizar la carretera a Cochabamba. Foto (LP) Lo importante aseveró es llegar a una salida y solución y dejar de lado los enconos políticos, y viabilizar una opción que satisfaga a los indígenas y a los que buscamos se consolide la carretera.
11.
Locales
Alcaldesa Pimentel impedida de realizar gestión edil a causa de procesos penales
INDÍGENAS TIPNIS
Romero impediría diálogo con el Presidente
“Que nos dejen trabajar a quienes no somos del partido oficialista”, dijo Rocío Pimentel. La Paz (ANF).- La alcaldesa de Oruro, Rocío Pimental, dijo este viernes que tiene dificultades en su gestión al frente de este municipio, porque pasa más tiempo atendiendo los seis procesos judiciales que tiene en su contra, interpuesta por opositores a mandato que inicio el año 2010. La burgomaestre señaló que tras la apertura de los procesos judiciales se encuentra más preocupada en la elaboración de memoriales junto a sus abogados, en asistir al Ministerio Público y a las audiencias judiciales. “La gestión municipal está quedando en los técnicos y creo que esto no lo ha buscado el pueblo cuando eligió un alcaldesa… Que nos dejen trabajar a quienes no somos del partido oficialista”, sostuvo. “Casualmente en esta
La alcaldesa de Oruro rocío Pimentel. Foto archivo coyuntura se ha retomado el proceso, entiendo que el juez ya se ha pronunciado pero la alcaldesa de Oruro tiene seis procesos penales de todo y de nada. Yo firmo todos los días (libros) en el Ministerio Público y en los juzgados para garantizar que no me voy a escapar, que voy a responder a la justicia, hay una inseguridad absoluta en la gestión”, dijo alcaldesa orureña, quien ganó las elecciones de abril del 2010, superando en la votación al candidato del MAS, Félix Rojas. La alcaldesa electa del Movimiento Sin Miedo (MSM), Rocío Pimentel, fue denunciada por el presidente del Concejo Municipal, Germán Delgado, el 3 de mayo pasado por la designación "directa" de un Delegado Municipal de Transparencia y Lucha Contra la Corrupción.
Manifestantes se enfrentaron con la policía la noche de este jueves en plaza Murillo. Foto ANF
Vargas: “Nosotros consideramos que el presidente Evo Morales expresa su voluntad”. La Paz (ANF).- Fernando Vargas, dirigente de la marcha indígena que defiende el TIPNIS, denunció este viernes que el ministro de la Presidencia, Carlos Romero,
Martínez: Evo se “apresuró” en vetar ley corta
“El Presidente debía esperar a los compañeros indígenas para poder dialogar con ellos”. La Paz (ANF).- El jefe de bancada de Convergencia Nacional (CN) en la Cámara de Diputados, Osney Martínez manifestó este viernes que el presidente Evo Morales se “apresuró” en observar la ley corta de “Protección del Territorio Indígena y Parque Nacional Isiboro Sécure TIPNIS”, sin haber iniciado, en ese momento, el diálogo con los marchistas. “El presidente cada vez se complica más, cuando él
12.
debía esperar a los compañeros indígenas para poder dialogar con ellos y junto con ellos ver cómo salir de este embrollo, que salgan de ese embrollo y que recién traigan (alguna ley) a la Asamblea”, expresó el legislador. Según Martínez, el jefe de Estado se “equivocó” al observar esta ley tan sólo en el tramo II de la carretera Villa Tunari - San Ignacio de Moxos, pues criticó que no se haga mención a los tramos I y III de la carretera. Por su parte, el jefe de bancada del Movimiento Al Socialismo en la Cámara de Senadores (MAS), Isaac Ávalos, señaló que los senadores del partido de Gobierno están dispuestos a respetar las observaciones que hizo el Presidente. “Si se trata de modificar algún artículo de la
Jefe de bancada de Convergencia Nacional (CN) en la Cámara de Diputados, Osney Martínez. Foto: ANF ley, nosotros no estamos en contra”, precisó. Este jueves por la mañana, el presidente decidió observar la ley corta aprobada por el Órgano Legislativo, incorporando en la norma la determinación de que la carretera no atraviese el TIPNIS y se declare a la reserva natural patrimonio intangible.
estaría "asesorando mal" al presidente Evo Morales, lo que impide entablar el diálogo en Palacio de Gobierno. “El gobierno debe mostrar voluntad; nosotros consideramos que el presidente Juan Evo Morales expresa su voluntad, pero quienes realmente hacen que esa voluntad se tergiverse son los propios ministros, el propio ministro Carlos Romero, porque entendemos y conocemos perfectamente bien las cartas que redacta y las cartas que emite a la marcha. Lo que nosotros le exigimos es que nuestros hermanos, que están al otro lado de la trinchera, puedan venir hasta la plaza murillo”, dijo Vargas a PAT. En cuanto a la construcción de la carretera por el Territorio Indígena y Parque Nacional Isiboro Sécure (TIPNIS), el dirigente indígena reveló que en una ocasión, cuando los ministros Carlos Romero y Hugo Delgadillo estuvieron en San Borja, ellos aclararon que no podían detener la construcción de las obras, puesto que era una decisión del presidente Evo Morales, que también tiene poder sobre los cocaleros. Según la versión del dirigente, los ministros Romero y Delgadillo pidieron que salgan todas las cámaras de televisión y, una vez fuera, dijeron que la decisión de que la carretera pase o no por el TIPNIS era de única responsabilidad del presidente, que ellos no podían decidir sobre ese tema. "El propio ministro dijo que tenemos necesariamente que hablar
Trinidad, sábado 22 de octubre de 2011
con el presidente, porque él tiene poder de mandato con los cocaleros”, relató Vargas a ATB. Finalmente, respecto a los incidentes registrados en la noche del jueves en los alrededores de la Plaza Murillo, los indígenas negaron que hubiesen provocado a la policía que resguarda el perímetro del kilómetro cero, con un fuerte contingente del grupo anti motín. Vargas aseguró que fueron grupos de choque de algún sector los que provocaron los incidentes, además que existirían "buzos" del Gobierno infiltrados en las movilizaciones, “Los buzos del gobierno están también metidos entre nosotros y ellos son los que de alguna manera provocan para que haya enfrentamientos; de manera que estamos celosamente controlando para que en el grupo de nosotros no pueda de pronto aparecer una persona que empiece a maltratar para decir que somos los marchistas los que empezamos a faltar el respeto a la policía", dijo. Efectivos de la Policía lanzaron gases lacrimógenos en la esquina de las calles Potosí y Ayacucho en la noche del jueves cuando grupos de marchistas intentaron ingresar a la Plaza Murillo poco después de que el presidente Evo Morales rechazara las condiciones impuestas por las marchistas, quienes exigían el retiro del cerco policial y que se instalara una pantalla gigante para la transmisión del diálogo con el mandatario.
Nacionales
Actor norteamericano asegura “tener suerte por no ser boliviano”
Presidente reaccionó en “el minuto 90”
Vincent Paul Kartheiser conocido por su papel de “Pete Campbell” en la serie “Mad Men”.
El abogado y ex prefecto de Santa Cruz, Carlos Hugo Molina. Foto archivo
Carlos Hugo Molina dice que podría recuperar terreno político si realiza cambios en su gabinete. Santa Cruz (ANF).- El abogado y ex prefecto de Santa Cruz, Carlos Hugo Molina afirmó que la decisión de suspender la construcción de cualquier obra caminera por el Territorio Indígena y Parque Nacional Isiboro Sécure (TIPNIS) fue reacción que el presidente Evo Morales tomó “minuto 90”, haciendo una analogía futbolística. “Al final en el minuto 90, en los descuentos, el presidente ha tenido la capacidad de reaccionar porque
efectivamente todo el entorno que ha tenido lo único que ha hecho es provocar además de generar conflicto y confrontaciones”, afirmó el analista político. En opinión de Molina, Morales ha hecho lo políticamente correcto y ha sido inteligente al sacarse de encima el principal conflicto que agobiaba a su Gobierno. No obstante, reconoció que el costo político será alto y le sugiere que complete su acción con cambios en el gabinete que también ha sido duramente cuestionado. Por su parte, el gobernador de Santa Cruz, Rubén Costas lamentó que el Gobierno haya dejado más de dos meses para dar un principio de solución a este conflicto. “Nos deja asombrados, cuando tan fácil había sido respetar la legitimidad y el planteamiento de esos héroes que defienden un patrimonio de los bolivianos y un pulmón del mundo. Este gobierno de impostura empieza a desenmascararse”, afirmó la autoridad cruceña.
La Paz (ANF).- El actor norteamericano Vincent Kartheiser confesó que se siente muy afortunado por ser blanco y haber nacido en los Estados Unidos y “no en Bolivia”. Las polémicas fueron emitidas por el actor conocido por su papel de “Pete Campbell” en la serie “Mad Men”. "Nacimos con una cuchara de plata en la boca. Tenemos mucha más suerte que aquellos que nacieron en Bolivia o en el Oeste de África", expresó el actor según infobae.com Kartheiser acotó le
El actor norteamericano Vincent Paul Kartheiser. Foto: infobae. com encantaría verse en alguna suerte, y yo soy muy afortunado revista acompañado del titular por haber nacido en Estados "El hombre más afortunado del Unidos, que tiene control sobre mundo". otras colonias y países en vías "En mi carrera, el 99% es de desarrollo", sostuvo.
CARRETERA BENI-COCHABAMBA
Cambio en el trazo no afectará contrato con OAS
KARACHIPAMPA
En julio del 2012, arrancarán operaciones Las operaciones del complejo aún demorarán por modernización de sus equipos. La Paz (ANF).- El arranque de Karachipampa es anunciado para julio del próximo año, debido a que es indispensable modernizar el equipamiento del complejo metalúrgico instalado hace más de dos décadas. Con este fin la Corporación Minera de Bolivia (COMIBOL) compromete el financiamiento y el suministro de materia prima, de acuerdo con el compromiso que el Gobierno suscribió en días pasados en Potosí en la reunión con la dirigencia cívica. En esa ocasión el presidente Evo Morales aseguró que “hay que cambiar la tecnología” de la planta instalada entre 1982 y 1985, puesto que sus equipos, que no fueron estrenados “ya no son para este tiempo”, agregó la autoridad,
de acuerdo con el informe del Ministerio de Minería. La puesta en marcha del complejo metalúrgico Karachipampa demanda una inversión de 40 millones de dólares, de acuerdo con el diagnóstico elaborado por la consultora española Zincobre. Respecto de las exigencias financieras, el Jefe de Estado reconoció que “se requiere más recursos”, de todas maneras, “hasta ahora tenemos 17 millones de dólares” para poner en marcha la planta metalúrgica. Karachipampa fue recuperada por COMIBOL en mayo del año que finaliza, a raíz del incumplimiento de compromisos de su socia en el riesgo compartido, la canadiense Atlas Metals Precious. Elcontratoderiesgocompartido fue suscrito el 2005, la empresa ingresó al proyecto con la propuesta de añadir al complejo una refinería de zinc con una capacidad inicial de 80.000 toneladas por año. La planta de Karachipampa fue entregada en febrero del 2008, la metalúrgica canadiense se comprometió a invertir 85 millones de dólares, que no honró.
Adolfo Mendoza, senador cochabambino. Foto archivo La Paz (ERBOL).El senador por el departamento de Cochabamba, Adolfo Mendoza, señaló este viernes que el contrato con la empresa constructora OAS no se verá afectado por la determinación gubernamental de que el tramo II de la carretera Villa Tunari - San Ignacio de Moxos no atraviese
el Territorio Indígena y Parque Nacional Isiboro Sécure (TIPNIS). Mendoza aseguró que el acuerdo con la brasileña OAS considera este tipo de imprevistos al tratarse de un contrato de llave en mano. “No implica la ruptura de ningún contrato, no implica inicialmente la redefinición de ninguna
Trinidad, sábado 22 de octubre de 2011
condición, el contrato con OAS estaba previsto para realizar trabajos con este tipo de contingencias, precisamente por eso es que no había un proyecto a diseño final sobre el TIPNIS, en todo caso esta es una labor posterior que la tiene que encarar el propio órgano ejecutivo a través de los ministerios correspondientes especialmente el ministerio de Obras Públicas”, sostuvo. El senador señaló que las consecuencias de la decisión adoptada por el ejecutivo para agotar el conflicto del TIPNIS se encararán posteriormente. “Hay varias manera de encarar los resultados y las consecuencias de lo que se vaya a definir luego de la discusión en la Asamblea Legislativa Plurinacional; sin embargo lo fundamental es que esto pone punto final a aquellos grupos que en realidad no tienen nada que ver en la marcha (indígena) y que quieren aprovecharse de ella para desestabilizar el Gobierno”, aseveró.
13.
Nacionales INDÍGENAS TIPNIS
35 están internados en hospitales de La Paz
PRESIDENTE
Propuesta oficial para modificar Ley Corta
ANF presenta documento íntegro de observaciones que hizo el Presidente a la Ley Corta. La Paz, octubre 21 de 2011 MP - VCGG - DGGLP CE N° 1471/2011 Al Señor: H. Álvaro Marcelo García Linera PRESIDENTE DE LA ASAMABLEA LEGISLATIVA PLURINACIONAL Presente.Ref.: FÓRMULA DE OBSERVACIONES A LA LEY SANCIONADA H. Señor Presidente:
El hospital municipal de Los pinos uno en los que reciben atención los indígenas marchistas. Foto archivo La Paz (ERBOL).- Desde el ingreso de los marchistas del Territorio Indígena Parque Nacional Isiboro Sécure (TIPNIS) al municipio paceño y su posterior llegada, un total de 39 personas entre hombres, mujeres y niños fueron internados en los dos hospitales municipales y en el Hospital del Seguro Universitario. De los cuales cuatro pacientes fueron dados de alta y aún están internados recibiendo diferentes tratamientos 35 pacientes. En el Hospital Municipal La Merced fueron internados 19 pacientes entre mujeres, hombres y niños. De estos cuatro ya fueron dados de alta y 15 aún permanecen internados, informó el director de este hospital, Renán Crespo. Ocho de estos 15 pacientes son menores, se encuentran en pediatría porque presentan un cuadro de neumonía, cinco son varones y tres son mujeres. En la sala de obstetricia están aún internadas cuatro mujeres, tres de las cuales se recuperan de sus partos y una, que está en reposo esperando el nacimiento de su bebé, ya que este viernes cumplió las 31 semanas de embarazo. RECIÉN NACIDOS Desde el martes y hasta este viernes nacieron en este hospital tres bebés, un varón y dos mujeres. El varoncito nació el martes, una de las mujercitas el miércoles y la última este viernes a las 05:45 de la madrugada. Por otra parte, en la Sala de Neonatología y en la incubadora, aún se recupera el bebé que nació el martes
14 .
con un cuadro de infección. En la sala de medicina interna se encuentra una persona de sexo masculino con diagnóstico de diarrea y gastroenteritis. En la sala de cirugía está en recuperación un varón con colecistitis. LOS PINOS En el Hospital Municipal Los Pinos hay 12 internados. De los cuales 10 son niños y dos son varones adultos, según el director de este hospital, Pablo Castellón. De los 10 niños, seis tienen neumonía, cuatro son varones y sus edades son cuatro y cinco meses, dos y cuatro años. Las dos niñas tienen cuatro y siete años, esta última además está deshidratada y tiene la clavícula fracturada. Dos niños de un año y otro de cuatro meses tienen bronquitis. Una niña de cuatro años fue internada con diarrea aguda y un niño de dos meses con infección urinaria. Mientras que los adultos tienen diferentes diagnósticos. Uno de ellos tiene 78 años y su diagnóstico es desnutrición severa, enfermedad pulmonar obstructiva crónica, tiene contusiones y bronquitis. El segundo de 36 años con edema de altura, que es una complicación de la enfermedad pulmonar. Los dos adultos y ocho de los 10 niños están con pre alta, se prevé que hasta este domingo salgan del hospital, mientras dos menores se quedarán hasta concluir su tratamiento. Finalmente, ocho personas entre niños y adultos mujeres y hombres fueron internados en el Hospital del Seguro Universitario.
aprobado de la siguiente manera: “ARTÍCULO 3 (CARRETERAS POR EL TIPNIS) Se dispone que la carretera Villa Tunari - San Ignacio de Moxos, como cualquier otra, no atravesará el Territorio Indígena y Parque Nacional Isiboro Sécure. 3. En función de que plateo la declaración de la intangibilidad del Territorio Indígena y Parque Nacional Isiboro Sécure - TIPNIS de acuerdo a lo solicitado por los indígenas movilizados en la VIII marcha y de acuerdo a lo que plantearon los diputados que acompañaron esa movilización, no corresponde la aprobación de los artículo 4, 5 y 6 los cuales propongo sean excluidos del Proyecto de Ley Sancionado.
He recibido la Ley Sancionada por la Asamblea Legislativa Plurinacional, mediante la cual se declara al Territorio Indígena y Parque Nacional Isiboro Sécure - TIPNIS patrimonio sociocultural y natural, zona de preservación ecológica, reproducción histórica y habitad de los pueblos indígenas Chimán, Yuracaré y Mojeño - Trinitario cuya protección y conservación son de interés primordial del Estado Plurinacional de Bolivia.
4. Asimismo se sugiere la redacción de un artículo adicional con el siguiente texto:
Sobre la referida Ley me permito hacer la siguiente observación:
5. Finalmente en relación al artículo 7 que pasaría a ser el artículo 5 de la Ley Sancionada, de aceptarse mis observaciones realizadas en base a la solicitud expresa de diputados y dirigentes indígenas, sugiero para el mismo la siguiente redacción definitiva:
1. En el artículo 1, considerando el proyecto de ley de declaratoria de intangibilidad y protección del Territorio Indígena y Parque Nacional Isiboro Sécure - TIPNIS presentada por los diputados Julio Cortez Vira, Pedro Nuni Caity, Justino Leaño, Blanca Cartagena, Cristina Valeroso y Bienvenido Sacu y la nota enviada por los mismos que manifiestan la siguiente observación: “Se ha eliminado el carácter Intangible para el Territorio Indígena y Parque Nacional Isiboro Sécure”.
“ARTÍCULO 4.- (PROTECCIÓN).- Dado el carácter intangible del Territorio Indígena y Parque Nacional Isiboro Sécure - TIPNIS se deberán adoptar las medidas legales correspondientes que permitan revertir, anular o dejar sin efecto los actos que contravengan a esta naturaleza jurídica”.
“ARTÍCULO 5 (PROHIBICIÓN DE ASENTAMIENTOS HUMANOS ILEGALES EN EL TERRITORIO INDÍGENA Y PARQUE NACIONAL ISIBORO SÉCURE - TIPNIS) De conformidad al artículo primero de la presente Ley al s e r
Recogiendo exactamente la propuesta de los diputados y dirigentes indígenas, me permito proponer la siguiente redacción: ARTÍCULO 1. (DECLARATORIA DE PATRIMONIO DEL TIPNIS). I. Se declara al Territorio Indígena y Parque Nacional Isiboro Sécure - TIPNIS patrimonio sociocultural y natural, zona de preservación tiva para a Legisla ecológica, reproducción le b m a s la A Foto ANF ente de histórica y habitad de los al presid nueva Ley Corta. a id ig ir na pueblos indígenas Chimán, Carta d odificació Y u r a c a r é y M o j e ñ o - considerar la m declarado Trinitario, cuya protección territorio intangible, los y conservación son de asentamientos y ocupaciones de hecho interés primordial del Estado Plurinacional promovidas o protagonizadas por personas de Bolivia. ajenas a los titulares del Territorio Indígena y Parque Nacional Isiboro Sécure - TIPNIS, II. En el marco de los artículos 30, 385, son ilegales y serán pasibles a desalojo con 394 y 403 de la Constitución Política del intervención de la fuerza pública si fuera Estado y otras normas vigentes se ratifica necesario a requerimiento de autoridad al Territorio Indígena y Parque Nacional administrativa o judicial competente. Isiboro Sécure - TIPNIS como territorio indígena de los pueblos Chimán, Yuracaré En atención a los antecedentes y y Mojeño-Trinitario, de carácter indivisible, fundamentos expuestos, en ejercicio de la imprescriptible, inembargable, inalienable e facultad establecida en el numeral 10 del irreversible y como área protegida de interés artículo 163 de la Constitución Política nacional, del Estado, me permito Observar la Ley Sancionada por el Órgano Legislativo. III. Asimismo, adicionalmente se declara al Pido a usted señor Presidente, someter esta Territorio Indígena y Parque Nacional Isiboro observación a consideración de la Asamblea Sécure - TIPNIS, como zona intangible. Legislativa Plurinacional, para su tratamiento 2. En relación al artículo 3, y considerando en el marco de lo establecido por el artículo 163 nuevamente el proyecto de ley presentado por de la Constitución Política del Estado. los diputados antes nombrados, el mismo que Hago propicia la ocasión para reiterar al recoge exactamente el pedido de los dirigentes indígenas movilizados en la VIII marcha Señor Presidente de la Asamblea Legislativa indígena, propongo a la Asamblea Legislativa Plurinacional, las seguridades de mi más alta Plurinacional modificar el texto originalmente y distinguida consideración.
Trinidad, sábado 22 de octubre de 2011
Nacionales
Fiscales antinarcóticos Estado retoma 98% del control de Corani investigan “narcoemboscada” ENDE la administrará como socio mayoritario para que la administre como una subsidiaria. Q u i l l a c o l l o , Cochabamba (ABI).- El ministro de Hidrocarburos y Energía, Luís Gutiérrez, anunció que el Estado boliviano retomó el control de cerca del 98% de las acciones de la ex capitalizada Empresa Eléctrica Corani, en una transacción que demandó cerca de 20 millones de dólares. "Quiero darles una buena noticia: estamos consolidando después de un año y cinco meses que Corani ya es de
los bolivianos", anunció en el acto inaugural de la entrega de focos ahorradores para el departamento de Cochabamba. Estableció que la Empresa Nacional de Electricidad (ENDE) será el socio mayoritario a partir de la fecha, puesto que se le entregó las acciones adquiridas de la compañía para que la administre como una subsidiaria. Dijo que la culminación de la transacción, que era preciso efectuar, para la transacción de las acciones se hizo en la jornada por medio de la firma del acuerdo entre las partes interesadas, en el afán de que se reconozca derechos y el cumplimiento de obligaciones generales y recíprocas. "Nos ha costado alrededor de 20 millones de dólares
reconocer las inversiones realizadas tras una valoración de la empresa y eso se hizo con las normas nacionales, sin que haya un arbitraje porque se hizo prevalecer nuestros derechos", añadió. Sostuvo que uno de los beneficios principales será contar con una hidroeléctrica, Santa Isabel, recuperada para el beneficio del pueblo boliviano, en especial en la ejecución del programa Electricidad para vivir con dignidad. La autoridad gubernamental manifestó que entre las tareas previstas con el objetivo alcanzado será efectuar más inversiones en la empresa y efectuar las acciones para que Corani encare el proyecto hidroeléctrico de San José. El gerente general de ENDE, Nelson Caballero, explicó que el gobierno del presidente Evo Morales nacionalizó el 1 de
mayo de 2010 a la Empresa Eléctrica Corani y comenzó las medidas para realizar una transacción económica que le permita retomar el derecho de propiedad por completo. Recordó que en julio del pasado año comenzó un proceso conciliatorio con las sociedades capitalizadoras, Ecoenergy y Carlson Dividend Facility, para llegar a una cifra económica de compensación por el paquetes accionarios de 50 y 0.65 por ciento, respectivamente. Los bolivianos contaban anteriormente sólo con una parte de acciones que estaban dispuestas en el Fondo de Capitalización Colectiva (FCC) que fueron transferidas durante el 2009 a la Empresa Nacional de Electricidad para su administración.
Un narcotraficante colombiano fue abatido en este operativo. Foto: eldeber.com.bo Cochabamba (ANF).- El fiscal de Distrito de Cochabamba Camilo Medina reveló que antes del tiroteo entre efectivos de la Unidad Móvil para el Patrullaje Rural (UMOPAR) y narcotraficantes colombianos y bolivianos que cristalizaban cocaína en la zona de Santa Rosa, una comisión de tres fiscales y efectivos antidrogas realizaron un allanamiento en una hacienda del Beni. Informó que posterior al fallido operativo en la hacienda, se conoció de un primer enfrentamiento donde hirieron a un policía, y posteriormente se registra una nueva refriega donde matan al oficial de policía Steven Medrano Candia y hieren a un sargento y un policía, en presencia de un fiscal asignado a desbaratar la fábrica de droga. Medina recordó que la patrulla de UMOPAR de seis miembros, se enfrentó a más de 26 narcotraficantes bien pertrechados con fusiles modernos Galil y M-16. Dijo que tras la balacera, los narcotraficantes abrieron fuego durante toda la noche del miércoles y parte del jueves hasta que lograron recuperar el cuerpo sin vida del joven oficial y los efectivos policiales heridos. En el lugar también hallaron el cadáver de un colombiano, identificado como Jeison Rosa Rico, quien sería el francotirador que disparó a los efectivos desde un árbol con un fusil Galil de fabricación israelí. INVESTIGACIÓN Para esclarecer las circunstancias de los hechos luctuosos de la balacera, Medina afirmó que dos fiscales
Ocurrido el pasado miércoles 19 en jurisdicción del Parque Nacional Isiboro Sécure (TIPNIS). antinarcóticos ya investigan el caso. “Estas autoridades recibirán el apoyo de efectivos de UMOPAR, además de fiscales de Beni y el ‘trópico’ cochabambino para agilizar las investigaciones y el esclarecimiento en el tiempo más breve posible, porque al margen de la magnitud de la fábrica de cristalización de droga se lamentó la muerte del subteniente Medrano”, dijo. Sostuvo que el hecho tiene mucha similitud al caso de Huanchaca donde murió asesinado el científico Noel Kempff Mercado por bandas de narcotraficantes bolivianos y brasileños. En esa zona se descubrió un moderno y gigantesco laboratorio de fabricación y cristalización de droga, donde incluso contaban con pistas de aterrizaje. LABORATORIO Según un informe oficial del viceministro de Defensa Social, Felipe Cáceres, hasta el pasado miércoles, funcionaba en la zona un mega-laboratorio de cristalización de cocaína que producía más de 100 kilos de la droga al día. Dijo que al margen de la emboscada a la patrulla de UMOPAR y sus trágicos
Trinidad, sábado 22 de octubre de 2011
resultados, la gigante infraestructura erigida en la zona de Santa Rosa, sector del arroyo Pofi, contaba con 21 ambientes y tecnología de punta. Sostuvo que lo que más sorprendió a todos fue verificar la instalación de las salas de secado de la cocaína, de cristalización, hornos modernos, precursores en gran cantidad, al menos 112 kilos de droga sólida y líquida. “Junto al ministro de Defensa, Rubén Saavedra Soto, quedamos muy sorprendidos por un laboratorio con esas características donde existía de todo. Al margen de las comodidades, hemos encontrado envases con sellos tipo símbolos nazis y de una cervecería de Barranquilla que tendrían que ver con el destino de la mercadería ilegal”, dijo al agregar que para sacar la droga del pantanoso lugar utilizaban el río para luego enviarla a los mercados internacionales. Cáceres informó que la fuerza antidroga continúa con el rastrillaje en toda la zona de influencia del laboratorio para dar con el resto de los narcotraficantes, en su mayoría colombianos, que se internaron en la selva después de la refriega. Según el informe oficial, el enfrentamiento con los narcotraficantes dejó como saldo la muerte del subteniente Steven Medrano Candia, y del colombiano Jeison Rosa Rico. Resultaron heridos el sargento Eloy Mamani, y el narcotraficante colombiano, José Toro García.
15.
Nacionales GOBIERNO - INDÍGENAS
INDÍGENAS TIPNIS
Diálogo en cuarto intermedio
Ingresaron a la plaza Murillo
Murillo por la calle Ayacucho, luego de que miembros de la institución del orden formaran un cordón humano por donde debían caminar los marchistas. Aplausos y gritos de apoyo se escucharon al ingreso de los indígenas al centro político del país, quienes debían portar un credencial que les repartió la organización de la marcha para La Paz (ANF).- A las 18:30 atravesar la barrera policial, horas de este viernes el resto que, en reiterados momentos, de los marchistas del TIPNIS cerraba el paso a los indígenas. que se mantuvieron en vigilia “Déjenlos pasar”, gritaba por en inmediaciones de la plaza el megáfono un portavoz de los Murillo ingresaron al kilómetro marchistas, que se encontraba cero conforme el compromiso del lado de los policías, pues era entre la dirigencia de la marcha el encargado de decir el orden y autoridades de Gobierno. de ingreso de los indígenas. Uno a uno los marchistas La ciudadanía, que también de las diferentes comunidades se hizo presente en el lugar, del TIPNIS ingresaron a plaza gritaba a los policías que dejen pasar a todos los marchistas. Algunos oficiales de la fuerza del orden se encontraban molestos, decían que se repartió credenciales, incluso, a quienes no formaban parte de la marcha, aunque al final gran parte ingresó a plaza Murillo. Una vez dentro de plaza Murillo, los indígenas procedieron a integrarse a la vigilia indígena y a la espera de resultados del diálogo que iniciaron los dirigentes de la marcha y autoridades de gobierno, Indígenas ingresaron a la plaza Murillo a la cabeza del presidente por la calle Ayacucho. Foto: ANF Evo Morales.
En reiteradas ocasiones los policías cortaban el ingreso a plaza Murillo de los marchistas.
Dirigentes indígenas en reunión con el presidente Morales para dialogar y buscar soluciones a sus demandas (ABI) La Paz (ABI).- El presidente Evo Morales y la delegación de los dirigentes de los pueblos indígenas del oriente declararon un cuarto intermedio en el diálogo hasta las 05.00 horas del sábado. El principal dirigente de las Comunidades del Territorio Indígena Parque Nacional Isiboro Sécure (TIPNIS), Fernando Vargas, dijo que se habían logrado algunos avances en la reunión con el Jefe de Estado en la primera jornada de debate. El Primer Mandatario y los dirigentes indígenas dialogaron por dos horas en el Palacio de Gobierno desde las 18.20 horas para lograr acuerdos sobre la metodología a utilizarse en el diálogo. "Hemos definido la agenda para analizar el pliego de peticiones de los pueblos
Presidente y marchistas se reunirán a las 05.00 hrs. del sábado en Palacio de Gobierno para buscar soluciones a sus demandas. indígenas del oriente, que comprenden 16 puntos", aseveró. A su vez el dirigente de los marchistas, Adolfo Moye, de la comunidad indígena chiquitana, anotó que la decisión de su sector planteada al Presidente es analizar punto por punto el pliego y en forma
integral y no en comisiones. "Queremos avanzar en al análisis punto por punto y con la presencia de todos los 30 dirigentes, el Presidente y sus Ministros para lograr acuerdos", dijo. Agregó que, si bien la vigilia de marchistas se mantendrá esta noche en la Plaza Murillo, frente al Palacio de Gobierno, el presidente Morales dialogará. "El Presidente nos ha manifestado su disposición de dialogar las horas que sean necesarias para analizar nuestras demandas y ver la forma de solucionarlas", puntualizó. Agregó que informarán a sus bases sobre lo conversado con el Primer Mandatario. "No hay nada cerrado, sino total apertura para empezar a considerar el pliego de demandas", remarcó.
ADOLFO CHÁVEZ
Problemas de salud le impiden ser parte del diálogo
“Vamos a hablar de gobierno a gobierno, de gabinete a gabinete”, dijo Chávez.
16 .
La Paz (ANF).- El presidente de la Central de Indígenas del Oriente Boliviano (CIDOB), Adolfo Chávez no formó parte de la delegación de los marchistas que reinició el diálogo con el presidente Evo Morales la tarde de este viernes. “La vicepresidencia va a estar en reemplazo de mi autoridad por (problemas en) la salud que ya ustedes
conocen, eso no significa huir de las negociaciones”, sostuvo el dirigente, quien espera que en el diálogo con el Gobierno se “esfumen todos los entredichos y calumnias”. Chávez sufre de una fractura en su brazo derecho, que repercutió cuando arribó a la ciudad de La Paz, al grado de ser internado en un centro hospitalario para que mejore
su salud. Dijo además que todo el gabinete de la CIDOB ingresó a Palacio de Gobierno para buscar solución a las 16 demandas de su plataforma. “Vamos a hablar de gobierno a gobierno, de gabinete a gabinete”, sostuvo. Aproximadamente a las 18:15 de este viernes la comisión de indígenas representantes del TIPNIS ingresó a Palacio
Trinidad, sábado 22 de octubre de 2011
Quemado para reiniciar el diálogo con el Gobierno, a la cabeza del presidente de la Subcentral TIPNIS, Fernando Vargas. Luego del ingreso del resto de los marchistas indígenas a plaza Murillo, un fuerte contingente policial se encuentra resguardando el ingreso a Palacio de Gobierno.
Nacionales
Trinidad, sรกbado 22 de octubre de 2011
17.
Nacionales
18 .
Trinidad, sรกbado 22 de octubre de 2011
Nacionales
Trinidad, sรกbado 22 de octubre de 2011
19.
Nacionales
20 .
Trinidad, sรกbado 22 de octubre de 2011
Nacionales
Trinidad, sรกbado 22 de octubre de 2011
21.
Internacionales
22 .
Trinidad, sรกbado 22 de octubre de 2011
Internacionales
Trinidad, sรกbado 22 de octubre de 2011
23.
Nacionales
24 .
Trinidad, sรกbado 22 de octubre de 2011