La Palabra del Beni, 26 de Mayo de 2011

Teléfonos: 4620403 4624100

LA PALABRA

TRINIDAD, JUEVES 26 DE MAYO DE 2011 AÑO 24, Nº 8537 22 Págs.

DOLAR COMPRA

Bs6,89

DOLAR VENTA

Bs6,99

Colegio “6 de Agosto” se convertiría en Biblioteca

D E L

B E N I

D i a r i o de C i r c u l a c i ó n N a c i o n a l

EDITORIAL TIEMPO DEL BENI

Teléfonos: 4620403 4624100

Trinidad Bs3,00 • Resto del país Bs3,50

Hoy inicia empadronamiento biométrico (Ver Pág. 2)

(Ver Pág. 10)

Jefatura del Trabajo procesará a Gobernador por desacato (Ver Pág. 11)

MAMORETÓN

El Turbión espera aportes (Ver Pág. 20)

Oposición: Reforma del Ministerio de Gobierno apunta a Sacha Llorenti (Ver Pág. 16)

El registro biométrico se reapertura para nuevos electores y para quienes cambiaron de domicilio. Foto: ANF

Pedro Montes será ejecutivo de la COB por un año más

Eligen a representes

(Ver Pág. 6)

del folclor docente en equidad (Ver Pág. 6)

La abadesa Rosario Añez y la Meme Rosa Isela Arancibia (foto LP).

El secretario ejecutivo del COB, Pedro Montes. Foto: ANF

LA PALABRA

N ACIONAL

Hoy inicia empadronamiento biométrico

La Paz, 25 MAY (ANF).El presidente del Tribunal Supremo Electoral (TSE), Wilfredo Ovando, anunció que a partir de este jueves se iniciará en los nueve departamentos del país el proceso de empadronamiento biométrico de cara a las elecciones judiciales de octubre próximo.

“El día de mañana 26 de mayo se reinicia, se reapertura el padrón biométrico, en este caso estamos reaperturando el padrón biométrico permanente”, señaló.

La autoridad explicó que a partir de este jueves en las nueve ciudades capitales del país, conjuntamente la ciudad de El Alto, se abrirán centros de empadronamiento permanente

URBANIZACION

ALBORADA

que atenderán los 365 días del año.

El objetivo principal es iniciar con el empadronamiento de los jóvenes que cumplan 18 años de edad hasta el 16 de octubre próximo y reinscribir a quienes cambiaron de domicilio después de la última cita electoral.

Estos centros estarán instalados en las oficinas de la Autoridad de Registro Civil de cada uno de los departamentos.

“El 19 de junio estaría entrando en funcionamiento el registro masivo”, precisó Ovando y adelantó que este registro masivo permitirá desplazar a equipos móviles de registro biométrico a las áreas rurales. La misma terminará el 17 de julio próximo.

En la zona más alta y la mejor ubicada

APROVECHE NUESTRA GRAN OFERTA ADQUIERA SU LOTE CON MINIMA CUOTA INICIAL Y SU CARNET DE IDENTIDAD • LOTES EN LA ZONA MAS ALTA DE TRINIDAD (NOR-ESTE) DESDE 312.5 m2.

• PRECIO DE PROMOCION DESDE $US.-10.- EL m2 Y DESCUENTO ESPECIAL AL CONTADO • CREDITO A 24 MESES Y SIN INTERESES • A TA N S O L O 2 K M . Y MEDIO DE LA CIUDAD Y 5 MINUTOS DEL ANILLO DE CIRCUNVALACION • SERVICIOS DE AGUA Y LUZ ELECTRICA • A POCOS METROS DE LA AV E N I D A A S F A LT A D A FRENTE A LA VILLA VECINAL Y DETRÁS DE LA ESCUELA CARMEN MORENO , A LA ALTURA DE LA PARADA DEL MICRO • SI USTED ADQUIERE SU L O T E A L C O N TA D O DE FINANCIAMOS LA CONSTRUCCION DE SU VIVIENDA

P-4164/10

P-4867/10

El registro biométrico se reapertura para nuevos electores y para quienes cambiaron de domicilio.

Foto: ANF

CALLE SANTA CRUZ 376 CASI ESQ. 6 DE AGOSTO (FRENTE A TELAS SAID) CEL. 60204125 TEL. 46-28319

P-0317/11

REPRESENTACIONES "CASA TOYOSATO" AV. PANAMERICANA DIAG. 4TA ENTRADA BARRIO PAITITI - TELF. Y FAX 46-25701 - TRINIDAD - BENI - BOLIVIA REPRESENTANTE EXCLUSIVO PARA EL BENI DE LAS LINEAS:

2

TRINIDAD, JUEVES 26 DE MAYO DE 2011

LA PALABRA

OPINION

25 de mayo y el despertar de América Por: Hans Dellien Salazar*

Este matutino está adscrito a la Asociación Nacional de la Prensa y está autorregulado por el Tribunal de Ética de la ANP. tribunal@anpbolivia.com

Rurrenabaque Celso Languidey La Paz Eduardo Chipana M. Cel. 73569956 Muhammad Cornejo Vidal Cel. 70659154 Cochabamba Fernando Díaz O. Cel. 674-19441 Santa Cruz Roger Santisteban Telf.- 3404138 Cel.- 79804665

Forma parte de la familia “La Palabra del Beni” suscribiéndote a nuestro periódico para recibirlo diariamente en tu hogar.

No te olvides exigir cada jueves el suplemento PULSOCIAL y si quieres salir en él envía tus fotos a lpalabra@entelnet.bo llama al Teléfono: 3-4620808 o ven directamente a nuestras oficinas.

Las ideas expuestas en los espacios de opinión del Diario La Palabra del Beni son responsabilidad exclusiva de los autores y no necesariamente representan la opinión del medio.

El vasallaje y mansedumbre de los americanos había durado ya tres largos siglos, hasta que el 25 de mayo de 1809, cuando los acontecimientos históricos en la península Ibérica, sufría, la invasión napoleónica y la abdicación de Fernando VII en favor de Napoleón y éste dejó ese reino a su hermano José. Noticias que dieron sin duda origen al anhelo libertario de América y la emancipación, No fue sólo un movimiento social instintivo sino basado en un argumento jurídico que se conoce gracias al célebre historiador don Gabriel René Moreno como el “Silogismo Altoperuano”. La sublevación charquina; utilizó este silogismo de dos premisas y una conclusión; la primera: los americanos deben obediencia al rey y no a España. Segunda o menor: nuestro rey no está más, el trono está totalmente acéfalo. Conclusión: no hay obligación de obediencia a ningún otro monarca y en consecuencia: somos libres y por tanto podemos optar por autogobernarnos. Este sorprendente “alegato jurídico” nació en la ciudad de La Plata desde las escaramuzas de 1805. Y su autoría se le atribuye a Pedro Domingo Murillo, que ya conspiraba. Otro elemento valioso en esta insurgencia vital y esplendorosa para las americanos al sur del río Grande, es que los amanuenses de la época, eran; los pasquines y las proclamas, que llevaban la información en publicaciones que se pegaban clandestinamente en las paredes de las esquinas con cera, fueron los anticipos de la prensa escrita que después se transformarían en periódicos y diarios que tanto hicieron en la plasmación de las nuevas repúblicas del Nuevo Mundo. El 25 de mayo de 1809, en la mañana ya se daban en La Plata los sigilosos pasos de los patriotas, parecía fluir desde los cerros Churuquella y Sica Sica, cual dos senos; la savia vital de la libertad, guiando los pasos de los doctores de la famosa Real Academia Carolina de la Universidad San Francisco Xavier, sol naciente para la libertad de América, centro afamado de formación continental y primera ciudad en América que da ese paso al que después siguen los demás; América ya no fue desde entonces la misma de antes. Los Moreno, Monteagudo, Medina, Castelli, los Lanza, Mercado, Sagárnaga, Catacora.

Dos frentes estaban en lucha; uno presidido por Ramón García Pizarro y del arzobispo Benito María Moxo y Francoli, otro con los patriotas, en la universidad y la Audiencia que defendían a la opinión pública. Temor y angustia crecen con las sombras de la noche. Apresado Jaime Zudañes de los patriotas, grita pidiendo ser defendido por su inocencia, que encendió el coraje popular y epiloga con la dimisión de Pizarro y el arzobispo Moxo.

Campanas echadas al vuelo, cañonazos y fusilería culminaron las acciones. En reemplazo de Pizarro se nombró Comandante General de Armas al Cnl. Antonio Alvares de Arenales. Así con un Pizarro se inició la historia colonial de la Plata y con otro Pizarro, se levanta el esplendor independentista de América. ¡Felicidades Chuquisaca en su 202 aniversario libertario¡ *Médico

EDITORIAL Mejoramiento aeroportuario

Desde hace años se habla de la importancia estratégica del aeropuerto Jorge Henrich, en Trinidad, pero hasta la fecha no se concreta su consolidación de alternativa internacional ni se construye una terminal nueva con esas características.

Pese a ello, no son pocas las veces que han aterrizado en la capital beniana aeronaves que hacen escala internacional, ya sea para reabastecerse de combustible, o por situaciones climáticas, como el humo por ejemplo.

Situaciones que demuestran la necesidad de contar con un aeropuerto actualizado en Trinidad, que reúna las condiciones óptimas para las operaciones aéreas al interior y exterior del país.

Días atrás ejecutivos de AASANA anunciaron que están en marcha algunos proyectos para mejorar y equipar esta terminal aeroportuaria, de manera gradual e integral; algo que esperaba la población y los usuarios del servicio, desde hace muchos años.

Las demandas de equipamiento han sido frecuentes, de parte de los pilotos y de los propios funcionarios de AASANA, sobre todo en lo que se refiere a la adquisición del famoso VOR-DME. Se trata de equipos de radioayuda a la navegación aérea, ideales para brindar seguridad en la aproximación de los aviones, al momento del aterrizaje.

Contar con estos dispositivos es urgente, especialmente en una ciudad como Trinidad cuyo centro urbano, con el crecimiento habitacional, ha quedado demasiado cercano al aeropuerto.

La instalación y funcionamiento de estos equipos -si se cumplen las promesas recientes- se constituirá en un avance sustancial en lo referente a la seguridad que reclaman las líneas áreas, y también los usuarios.

Pero, reiteramos, queda por delante consolidar la alternativa internacional que no ha sido aprovechada todavía, pero que es necesario hacerlo más temprano que tarde.

Pica - Pica

Por: FerOz

TRINIDAD, JUEVES 26 `DE MAYO DE 2011

3

LA PALABRA

Análisis: perspectivas y visiones de la economía global bajo la lupa del FMI

Vale la pena detenerse en el Informe de Perspectivas de la Economía Internacional del Fondo Monetario Internacional (FMI), recientemente publicado, en el que se plantea que la recuperación económica global se va produciendo lentamente pero a distintas velocidades, en un proceso aún no exento de numerosos riesgos.

Para el FMI, de hecho la recuperación está cobrando ímpetu, pero el desempleo se mantiene elevado en las economías avanzadas, y se están formando nuevos riesgos macroeconómicos en las economías de mercados emergentes. En cuanto a las condiciones financieras, según el Informe continúan mejorando, aunque todavía son “inusitadamente frágiles”.

“En muchas economías de mercados emergentes, la demanda es vigorosa y el sobrecalentamiento genera creciente inquietud para la política económica. En las economías en desarrollo, sobre todo las de África subsahariana, también se ha reanudado un crecimiento rápido y sostenible. El aumento de precios de los alimentos y de las materias primas representa una amenaza para los hogares pobres y exacerba las tensiones socioeconómicas, particularmente en Oriente Medio y Norte de África”, señala el documento.

Para el FMI, el avance de los precios del petróleo desde enero de 2011 hace pensar que los trastornos ocurridos hasta ahora tendrían apenas efectos ligeros sobre la actividad económica. El terremoto que golpeó a Japón tendría un impacto macroeconómico limitado, pero con proyecciones “rodeadas de gran incertidumbre”.

vigorosa por un lado y una desaceleración de la oferta de petróleo por el otro, las proyecciones del crecimiento del PIB real mundial en 2011– 12, según el FMI, presentan riesgos a la baja.

Según estas proyecciones, el PIB real mundial crecerá alrededor de 4½% en 2011 y 2012, lo cual representa una pequeña disminución respecto del 5% de 2010. En las economías avanzadas y en las economías de mercados emergentes y en desarrollo, el PIB real se expandiría alrededor de 2½% y 6½%, respectivamente.

Los riesgos a la baja seguirían, por su parte, siendo mayores que los riesgos al alza.

“En las economías avanzadas, la debilidad de los balances soberanos y la condición aún desfalleciente de los mercados inmobiliarios continúan siendo motivos de gran inquietud, sobre todo en ciertas economías de la zona del euro; los riesgos financieros también son a la baja debido a las fuertes necesidades de financiamiento de los bancos y de los entes soberanos”, apunta el Informe.

Estarían además surgiendo nuevos riesgos a la baja como consecuencia de los precios de las materias primas —sobre todo del petróleo— y como producto de la incertidumbre geopolítica, así como debido al sobrecalentamiento y al auge de los mercados de los activos en las economías de mercados emergentes.

Sin embargo, existiría también la posibilidad de que el crecimiento sorprenda al alza a corto plazo, “gracias a la solidez de los balances empresariales en las economías avanzadas y a la pujante demanda de las economías de mercados emergentes y en desarrollo”.

Optimismo con riesgos Globalmente, teniendo en cuenta una recuperación más

Retos regionales Para el FMI, muchos de los retos que la política económica

4 TRINIDAD, JUEVES 26 DE MAYO DE 2011

ya debería haber enfrentado siguen sin corregir, y al mismo tiempo están pasando a primer plano otros nuevos. Para que la reactivación se afiance en las economías avanzadas, el organismo considera que “será necesario mantener la orientación acomodaticia de la política monetaria mientras las presiones salariales sean moderadas, las expectativas inflacionarias estén bien ancladas y el crédito bancario sea anémico”.

A la vez, dice en su Informe, “habrá que trazar una trayectoria fiscal sostenible a mediano plazo mediante la ejecución de planes de consolidación fiscal y la reforma de los programas de derechos a prestaciones, respaldados por un fortalecimiento de las reglas y las instituciones fiscales”.

Esta necesidad, para el FMI, es particularmente urgente en Estados Unidos para disipar el riesgo de fluctuaciones de los mercados de bonos que podrían provocar una desestabilización internacional.

En EE.UU., dice el Informe, “los planes de política económica para 2011 de hecho han pasado de la consolidación a la expansión. Las medidas encaminadas a recortar el gasto discrecional constituyen un paso acertado, pero para lograr una reducción sensible de los déficits proyectados a mediano plazo resultarán esenciales

medidas más amplias, como las reformas de la tributación y la seguridad social”.

En Japón, la prioridad fiscal inmediata consiste en respaldar la reconstrucción.

Una vez que la reconstrucción se encuentre en marcha y que esté más clara la magnitud de los daños, la atención deberá “centrarse en vincular el gasto en reconstrucción a una estrategia fiscal clara encaminada a recortar el coeficiente de deuda pública a mediano plazo”, señala el estudio.

En la zona del euro, a pesar de un avance significativo, los mercados siguen preocupados por las perspectivas de los países sometidos a presión en los mercados. Para el FMI, lo que se necesita a nivel de la zona del euro “es un financiamiento suficiente, flexible y de bajo costo para respaldar un ajuste fiscal sólido, la reestructuración bancaria y reformas que promuevan la competitividad y el crecimiento”.

Asimismo, el documento considera que la reforma del sistema financiero internacional sigue siendo decididamente una labor inconclusa.

Nuevos equilibrios Para que la recuperación tenga una base más sólida a mediano plazo, el FMi considera “fundamental avanzar más

en el reequilibramiento de la demanda mundial. Ello requerirá la colaboración de muchos países, y especialmente ajuste fiscal en las economías con déficits externos críticas, mayor flexibilidad cambiaria y reformas estructurales que eliminen las distorsiones que promueven el ahorro en economías con superávits críticas”.

Siempre según el Fondo, ahora que ha pasado lo peor de la crisis, se están atenuando el imperativo de actuar y la voluntad de cooperar entre las autoridades. “Sería un error que las economías avanzadas postergaran el ajuste fiscal debido a dificultades internas de economía política”, señala el organismo.

Sería un error, considera el Informe, que las economías de mercados emergentes postergaran el ajuste cambiario ante la creciente presión inflacionaria. Muchas no pueden darse el lujo de postergar la adopción de políticas más restrictivas hasta que las economías avanzadas pongan en marcha ese mismo proceso. “La tarea que tienen por delante las autoridades es convencer a sus respectivas poblaciones de que estas políticas de respuesta son las que más convienen a sus intereses económicos, más allá de lo que estén haciendo otros”, concluye el documento.

(Fuente: “Informe de Perspectivas de la Economía Internacional” del Fondo Monetario Internacional).

LA PALABRA

NACIONALES NACIONAL

Llorenti ordena auditoría a vehículos del Ministerio de Gobierno y DIRCABI

La Paz, 25 MAY (ANF).- El Ministro de Gobierno, Sacha Llorenti, instruyó este miércoles, la realización de una auditoría especial de los vehículos que están bajo la administración de los tres viceministerios y las diferentes direcciones que dependen de esta cartera de Estado.

Esta auditoría se ampliará a los vehículos incautados al narcotráfico y que tiene en depósitos la Dirección General de Registro, Control y Administración de Bienes Incautados (DIRCABI).

“Este trabajo de auditoría será efectuado por una empresa especializada, considerando aspectos legales y administrativos, con el propósito de determinar la situación actual de los vehículos”, indica un comunicado del Ministerio.

Hace unos días se conoció que en el garaje del Ministerio de Gobierno

un automóvil incautado al narcotráfico tenía la placa de otro vehículo perteneciente a esa cartera de Estado. La fotografías derivaron en otro escándalo a días de conocer el caso de las placas clonadas que implicó hasta el comandante de la Policía siendo relevado de su cargo.

Al día siguiente el departamento jurídico del Ministerio de Gobierno anunció procesos administrativos y penales El ex Comandante de Policía junto al Ministro de Gobierno. Foto: archivo contra funcionarios que colocaron las placas de un vehículo oficial de esa repartición de Estado a otro motorizado indocumentado, caso que fue denunciado por una radioemisora local.

La Paz, 25 MAY (ANF).- El gobierno estudia la posibilidad de retirar las restricciones a la exportación de azúcar. Según los cálculos gubernamentales la zafra de esta gestión permitirá un excedente de dos millones de quintales de azúcar además de un stock de 293.724 bolsas de 50 kilos que pasaran a las despensas del Estado, informó el viceministro de Desarrollo Rural y Tierras, Víctor Hugo Vásquez.

“Hasta el momento hemos calculado que va haber dos millones de quintales de excedente, sin embargo como gobierno tenemos la prioridad de garantizar el mercado interno, mejorar nuestro stock y el excedente es posible exportar en beneficio del sector de los productores”, explicó el Viceministro, Victor Hugo Vásquez.

Con el inicio de la zafra el 10 de abril, los ingenios azucareros garantizan que cubrirán la demanda interna de 7.5 millones de quintales y anuncian producir de 10 millones de quintales de azúcar.

Con relación a la comercialización de azúcar a seis bolivianos desde éste 23 de mayo, Vásquez dijo que en los próximos días se llegará a cubrir la demanda nacional con azúcar boliviana, en principio se distribuye el “oro blanco” en el departamento de Santa Cruz. Dijo que se están realizando controles permanentes para garantizar que los comerciantes no especulen con el precio y se analizarán las posibles sanciones a los comerciantes que incumplan los acuerdos de comercializar en seis bolivianos el kilo de azúcar.

P-0432/11

Gobierno analiza autorizar la exportación de azúcar

Azúcar podría ser destinada a la exporta-

TRINIDAD, JUEVES 26 DE MAYO DE 2011

5

LA PALABRA

NACIONALES NACIONAL

Pedro Montes será ejecutivo de la COB por un año más

El secretario ejecutivo del COB, Pedro Montes. Foto: ANF Tupiza, Potosí, 25 MAY (ANF).- El ampliado de la Central Obrera Boliviana

(COB) que se celebró en la población potosina de Tupiza, determinó ampliar por un año

Programa de electrificación benefició a 17.241 hogares con energía alternativa La Paz, 25 MAY (ANF).El programa infraestructura descentralizada para el desarrollo rural (IDTR) que dotó de energía solar a 17.241 hogares del país llega a su fin después de cinco años de trabajo, pero está abierta la posibilidad de renovarlo, pues el Banco Mundial se interesó en la segunda versión.

El viernes llega a su fin el IDTR que “superó sus metas al beneficiar a más de 199 municipios” del país instalando paneles solares y cocinas mejoradas, además de aumentar la densificación de redes, asegura el informe del Ministerio de Hidrocarburos.

Desde enero del 2006, el IDTR ejecutó más de 20 millones de dólares en el financiamiento de las conexiones, monto que supera el cien por ciento de lo programado.

El programa instaló sistemas fotovoltaicos con paneles solares, densificó la red con tendido de redes de media y baja tensión, optimizó el consumo de leña con cocinas Malena y la implementación de unidades productivas que utilizan la electricidad como insumo, señala el informe.

Los paneles solares costaron 1.000 dólares cada uno, el

60 por ciento fue cubierto con recursos del IDTR y el restante 40 por ciento fue financiado por cada usuario y “en algunos casos el municipio o la gobernación cooperaron con un aporte parcial”.

Además se concretaron acometidas domiciliarias a 20.025 hogares rurales y periurbanos, ubicados a más de cien metros de la infraestructura eléctrica.

La ampliación de líneas eléctricas e instalación de acometidas benefició a 2.073 hogares que se conectaron a la red eléctrica en Pando, Santa Cruz, Cochabamba, La Paz, Beni, Chuquisaca y Oruro, con una inversión de 10,31 millones de dólares.

Se instalaron 1.274 luminarias para barrios periurbanos y rurales, además de 40 comunidades y barrios se beneficiaron con alumbrado público.

El IDTR instaló 7.649 cocinas mejoradas, 134 centros de salud y escuelas con sistemas sociales. El proyecto apoyó a 356 artesanos, 700 hogares se beneficiaron con refrigeradores solares comunitarios para vacunas y 500 familias cuentan con 15 telecentros comunitarios en municipios de La Paz, El Alto, Pucarani y Batallas.

el mandato del actual Comité Ejecutivo Nacional encabezado por Pedro Montes.

“Con los votos de todas las organizaciones y dentro los estatutos una mayoría ha dicho (ampliar el mandato) por un año por los conflictos y las necesidades que tienen aunque la posición de la COB era de sólo tres meses.

En el ampliado se respeta lo que dice la mayoría”, afirmó Montes a Radio Fides Tupiza a la conclusión del evento.

De acuerdo con la explicación de Montes, al menos 25 organizaciones apoyaron la propuesta de alargar el mandato por un año.

“Yo creo que si los compa-

ñeros han hecho la consulta con sus bases los compañeros de base van a estar satisfechos”, explicó Montes.

Sin embargo, se registró abandono del ampliado del sector de los campesinos representados por la Confederación Sindical Única de Trabajadores Campesinos de Bolivia (CSUTCB) y la Confederación Nacional de Mujeres Campesinas Indígenas Originarias de Bolivia “Bartolina Sisa”.

El sector campesino, identificado como afín al gobierno de Evo Morales, dijo que la ampliación del mandato de la dirigencia será perjudicial para su sector y adelantaron que en las próximas horas denun-

ciarán irregularidades que se dieron al tomar esta decisión.

En La Paz, la federación departamental del magisterio urbano aseguró que la ampliación fue una decisión “salomónica” que evitó que el gobierno haya tomado la Central Obrera Boliviana.

“El gobierno ya movió a determinadas fichas que tienen controladas para tomar definidamente lo que es la COB. Creemos que los dirigentes tienen que ser consecuentes con la lucha.

Ya hemos vivido la política de Evo y es claro que los trabajadores no tenemos nada que ver con esa política”, afirmó el dirigente José Luís Álvarez.

Evo gobierna desde Sucre en los 202 años del “grito Libertario” Sucre, 25 MAY (ANF).Con una serie de actos cívicos y religiosos, el presidente Evo Morales y autoridades del Órgano Ejecutivo participaron este miércoles de los actos de conmemoración de los 202 años del primer “grito libertario” del 25 de mayo que se gestó en Sucre capital del departamento de Chuquisaca.

El Mandatario y la nutrida delegación participaron de una ceremonia interreligiosa en la plaza 25 de Mayo. Eran las 8.30 cuando el mandatario acompañado del vicepresi-

dente Álvaro García Linera y el resto de los invitados especiales, esperaba que un kallahuaya (maestro espiritual andino) encienda su “q’uyuna” (cigarro de tabaco negro en idioma quechua) para empezar con una ofrenda ritual andina.

Por varios minutos el kallahuaya se esforzaba en encender su q’uyuna sin tener éxito, ante ese fracaso, otro de los “maestros” andinos asumió la celebración de la misa “interreligiosa”, junto a grupos evangélicos y católicos.

El presidente Evo Morales

CORTE PROGRAMADO DE ENERGIA ELECTRICA

procedió a la quema de la “mesa ceremonial”, en ofrenda a la “pacha mama”, consistente en un feto (sullu) de llama muerta, adornado con lanas de colores y otros objetos rituales.

Desde el lunes pasado, El presidente Morales gobierna desde la ciudad de Sucre, que es el escenario de la conmemoración de los 202 años del primer grito libertario en Chuquisaca, en medio de una serie de actos cívicos y entrega de obras en varias provincias de ese departamento.

El Sistema de Distribución ENDE Trinidad, comunica a la opinión pública en general y a los usuarios en particular que por tener que realizar trabajos para la ampliación de media tensión, instalación de sección fusible en ramal San Pablo – San Antonio del Junte y para mantenimiento de líneas de media tensión se cortara el servicio de energía los días: Jueves 26 de mayo de 2011 de horas 11:00 a 12:00 a.m.

Potencia afectada 80 KVA SE CORTARA EL SERVICIO DE ENERGIA EN LA COMUNIDAD DE PUENTE SAN PABLO Viernes 27 de mayo de 2011 de horas 04:30 a 06:30 a.m.

Potencia afectada 400 KVA SE CORTARA EL SUMINISTRO DE ENERGIA EN LA ZONA POMPEYA, AFECTANDO A LOS USUARIOS DE VILLA CORINA, 4 DE FEBRERO, PANTANAL, TELECEL, CAMARA COATRI, FLOR DE PATUJU Y BALNEARIOS DE LAGUNA SUAREZ POR NORMAS DE SEGURIDAD, LAS INSTALACIONES DEBEN CONSIDERARSE ENERGIZADAS PERMANENTEMENTE, EL SUMNISTRO DE ENERGIA, PODRA SER REESTABLECIDO SIN PREVI AVISO Trinidad 25 de mayo de 2011

6

TRINIDAD, JUEVES 26 DE MAYO DE 2011

RELACIONES PÚBLICAS SISTEMA DE DISTRIBUCION

LA PALABRA

Incumplen Ordenanzas que prohíben vehículos en corredores El concejal Rodolfo Coimbra, sostuvo que entes fiscalizadores y de control como Intendencia y Tráfico y Vialidad aparentemente no cumplen con sus funciones.

Por esta situación a diario se observa en los corredores motocicletas y barreras de otro tipo que obligan al peatón a circular por la calzada.

“Hay Ordenanzas específicas, hay reglamento de vialidad que prohíbe ese tipo de actitud, pero lamentablemente la Dirección de Vialidad no lo hace cumplir, así de claro porque es un tema netamente municipal”, dijo.

Explicó que las normas están dadas y lo que hace falta es su cumplimiento, por lo tanto la Intendencia, Tráfico y

SUSCRIBETE

4620808

Cívicas preocupadas por cierre de escuela en Santa Ana

Vialidad junto a Tránsito deben intervenir para hacer respetar las Ordenanzas.

CORREDORES En varias oportunidades personal de Tráfico y Vialidad anunció operativos para retirar todas las motocicletas de los corredores, pero este propósito no se cumplió como se esperaba.

Se supo que hay voluntad de trabajo, pero hacía falta que Tránsito colabore con esta labor ya que los propietarios de los vehículos muchas veces ponen resistencia a que sus motocicletas sean levantadas de los corredores.

El principal argumento que mencionan es que al tener cerca su motocicleta evitan que se la sustraigan.

FELCN dispuesta a disminuir comercialización de droga Constantino Coca, fiscal de sustancias controladas informó ayer que los efectivos antinarcóticos tienen un plan estratégico para frenar la comercialización ilícita de droga en Trinidad.

Se refirió al micro tráfico, es decir, personas que se dedican a la venta de sustancias alucinógenas en “sobrecitos” para ocasionales consumidores, que son los que promueven la venta al raleo.

El Ministerio Público, Fuerza Especial de Lucha Contra el Narcotráfico (FELCN), conjuntamente con UMOPAR y otros estamentos realizan operativos en diferentes puntos de la ciudad y poblaciones del Departamento, en la perspectiva de establecer e identificar a las personas dedicadas a esta tarea.

Cuando se hace el hallazgo respectivo, se procede a las aprehensiones e imputación formal como sucedió en la víspera, se realizó una audiencia de constitución de tribunal para juzgar a una persona acusada de este delito.

El fiscal, lamentó que se dé este tipo de ilícitos en el que

LO CA LE S

Constantino Coca, fiscal de Sustancias Controladas (foto LP). incursiona mucha gente, a pesar de que en su mayoría fueron procesados y remitidos a la cárcel pública.

Sin embargo, estas personas: hombres y mujeres, son liberadas en un corto tiempo, o se les aplican medidas sustitutivas por las bondades que tiene el nuevo Código de Procedimiento Penal.

Los atenuantes son: tener un domicilio, ni siquiera en el lugar donde cometió el delito, una familia, trabajo estable y permanente en el país, merced a esta situación es que estas personas salen libres para continuar con lo mismo.

O sea, no hay un escarmiento severo para que no reincidan en el mismo delito, por lo tanto, continúan siendo un riesgo latente para la sociedad.

Acusó al actual Gobierno de las incoherencias porque el año pasado puso en vigencia la modificación al nuevo CPP, en las medidas cautelares incorporó la sustitución a la detención, siendo que el Tratado de Viena de 1988, señala que el tráfico de sustancias controladas en cualquiera de sus modalidades, constituye un delito de lesa humanidad, por tanto, la persona que se dedica a ello es un peligro latente para la sociedad.

Padres de familia rechazan el cierre de una unidad educativa en la capital movima (foto LP).

La presidenta del Comité Cívico Femenino del Beni, Mónica Núñez Vela, denunció que autoridades educativas no atienden el reclamo de Santa Ana del Yacuma, donde cerraron la unidad educativa “Guido Roca Arteaga”.

Explicó que los padres de familia mantienen su emergencia hace 17 días sin haber logrado hasta el momento la atención de alguna autoridad para evitar el cierre del establecimiento antes citado.

Manifestó que en Trinidad acudió a la Dirección

Departamental de Educación para viabilizar una solución al problema, sin embargo fue informada que no se conocía del reclamo de los padres de familia de Santa Ana. Dijo que la unidad “Guido Roca Arteaga” tiene varios años de funcionamiento, por lo tanto en su criterio las autoridades deberían garantizar su funcionamiento aceptando que los estudiantes continúen formándose en la misma.

Aseveró que el argumento que se estaría utilizando para el cierre del establecimiento sería que no

cuenta con la suficiente cantidad de alumnos, por ello se dispuso el cierre y la redistribución del estudiantado.

La presidenta del ente cívico femenino sostuvo que insistirá que en la voz de los padres de familia sea escuchada, porque es preocupante que después de 17 días de protesta no sepan al respecto en la Dirección Departamental de Educación.

Expresó su respaldo a las personas que mantienen su emergencia en la población de Santa Ana, donde no aceptan el cierre de una escuela con varios años de funcionamiento.

La Unidad Operativa de Tránsito y la Dirección de Vialidad del municipio deben hacer cumplir el Código de Tránsito, asimismo Ordenanzas que establecen que no se debe estacionar motocicletas en la acera, como se ve en la fotografía. Aunque se critica constantemente esta práctica, los trinitarios, aún no aprendemos que se deben cumplir las normas no pisotearlas.

TRINIDAD, JUEVES 26 DE MAYO DE 2011 7

LO CA LE S

LA PALABRA

Telefónicas “tientan” con ofertas por el Día de la Madre Dos empresas telefónicas tentaron a potenciales clientes con ofertas especiales por el Día de la Madre que se celebra este 27 de mayo.

Viva y Tigo ocuparon parte de la plaza principal “José Ballivián” para mostrar a los transeúntes las diferentes ofertas que tienen en cuanto a planes de consumo de llamadas y teléfonos móviles.

“Qué mejor que todos los papás, los hijos puedan agasajar a las madres con un celular.

Desde ofertas increíbles a bajos precios, hasta el celular más sofisticado”, dijo el gerente regional de la telefónica Viva, Orlando Mercado.

La empresa ofrece regalos para quienes activen una línea, como poleras, gorras, relojes y mochilas, dependiendo de la promoción que prefieran.

Viva ofrece celulares desde 150 Bolivianos, aunque también tiene a la venta aparatos que son un sueño en cuanto a la tecnología

que utiliza como a su precio.

Mercado aseguró que son la primera empresa en introducir al mercado el teléfono Iphone 4, probablemente el teléfono móvil más avanzado.

El precio del dispositivo es de 1150 dólares americanos.

Anunció que en los próximos meses prestarán el servicio de conexión a Internet móvil 4G. Por su parte, Tigo prefirió centrar sus ofertas en carga adicional para realizar llamadas o enviar mensajes de texto, explicó Luís Fernando Sosa, encargado de Distribución en el Beni.

Por cada carga de hasta 30 Bolivianos, el usuario recibe cinco Bolivianos extras. Si la carga alcanza los 200 Bolivianos, el crédito adicional para llamadas es de 15 Bolivianos.

Tigo ofrece el teléfono celular Android 3G Milestone, de Motorola, a un costo de 500 dólares.

Municipios reciben recursos para la provisión de agua - Son Bs35 millones para el Beni.

Un total de Bs35 millones se destinan para 17 municipios del Beni dentro del programa Mi Agua, informó el gerente departamental del Fondo de Inversión Productiva y Social (FPS), Carlos Gómez Añez.

Son 90 proyectos que presentaron los municipios, excepto Rurrenabaque. Trinidad no participa porque el programa no incluye a las capitales de Departamento.

Gómez, explicó que el Gobierno entrega los recursos a fondo perdido, cada municipio puede acceder a un monto máximo de 300 mil dólares, con una contraparte del 15%.

“Estamos ahorita en la etapa de ejecución, también de licitación, son unos cuantos proyectos que quedan en la etapa de evaluación”, indicó el ejecutivo del FPS. Destacó la importancia de dichos proyectos considerando porque según los entendidos en el tema, es posible que haya una carencia del líquido vital en esta

El agua es vital en las comunidades (foto archivo). época a causa de la sequía.

El servidor público dijo que los recursos de la institución están asegurados, incluso entregaron anticipos para comenzar trabajos en los municipios de San Javier, San Andrés, Guayaramerín y

Riberalta.

Indicó que este programa tiene una duración de 4 meses, es decir que concluirá en noviembre, tiempo en el que harán el seguimiento de los trabajos de perforación de pozos y redes de distribución de agua.

Iniciaron ciclo de capacitación y actualización sobre nuevas leyes

tendrá una duración de 4 meses.

El objetivo es que los abogados del medio y sectores sociales se empapen y conozcan las nuevas leyes que se pondrán en vigencia en la nueva estructura del órgano judicial.

Gonzalo Miguel Hurtado, presidente de la Corte Superior de Justicia Gonzalo Miguel Hurtado, presidente de indicó que estos cursos son la Corte Superior de Justicia del Beni completamente gratis y de (foto LP). carácter modular con un cronograma de actividades La Asamblea Legislativa en horarios cómodos.

Plurinacional a través de la Inician primeramente con el Comisión de Justicia Plural y aspecto de orden penal, acorde la Corte Superior de Justicia a horario preestablecido se iniciaron un ciclo de capacitación tendrá el área constitucional, y actualización sobre las nuevas civil administrativo, Ley leyes promulgadas en el país.

Marcelo Quiroga Santa Cruz Esta actividad se desarrolla de investigación de fortuna y en el marco de un cronograma d e t r a b a j o q u e s e c u m p l e enriquecimiento ilícito, Ley simultáneamente en toda Bolivia. de Deslinde Jurisdiccional, Por ello, recientemente modificación al Código de e s t u v i e r o n e n Tr i n i d a d e l Procedimiento Penal y otros presidente de la Cámara de p r e c e p t o s v i g e n t e s o p o r Diputados, Héctor Arce y la aprobarse.

Los temas serán impartidos doctora Cecilia Ayllón presidenta de la Comisión de Constitución y por capacitadores locales con Justicia Plural. bastante experiencia, docentes Los nombrados iniciaron el del Instituto de la Judicatura y curso dirigido a los abogados del connotados juristas del plano foro beniano, sectores sociales y nacional, de manera que tendrá público en general de la capital y un trascendencia enorme por los su área de influencia, mismo que actores que estarán a cargo.

8 TRINIDAD, JUEVES 26 DE MAYO DE 2011

A iniciativa de la Sexta División de Ejército y Centro de Residentes Chuquisaqueños, la mañana de ayer se realizó un acto cívico en la plaza principal para recordar el Primer Grito Libertario de América.

Después de entonar los himnos nacional y de Chuquisaca, se depositaron dos ofrendas florales a los pies del monumento al Mcal. José Ballivián.

Asimismo se tuvo la intervención de una autoridad militar y un representante chuquisaqueño, quienes citaron algunos antecedentes del Grito Libertario.

Entre lo sobresaliente, el presidente de los residentes de Chuquisaca, Alberto Gantier, dijo que las diferencias postergan a las regiones, por ello es mejor trabajar junto al Gobierno para concretar beneficios.

En el acto también se observó a autoridades de la Armada Boliviana y de la V Brigada Aérea.

LA PALABRA

Mujeres indígenas se capacitan en salud reproductiva

Mujeres indígenas deben conocer sus derechos sexuales y reproductivos. (foto LP).

Mencionó que los embarazos Con el fin de conocer sus derechos sexuales y reproductivos, prematuros son frecuentes porque métodos anticonceptivos y hacer no saben las responsabilidades respetar su sexualidad las mujeres que asumen con ello, situación indígenas son capacitadas sobre el frecuente en las comunidades. tema, en sus propias comunidades. Vemos que niñas de 13 años ya El informe lo proporcionó tienen hasta dos hijos, aseveró.

Asimismo, se imparten Melva Hurtado presidenta de la Central de Mujeres Indígenas conocimientos en la prevención del Beni (CMIB), quien aseguró de infecciones de transmisión que los temas son debatidos sexual, enseñando la utilización ampliamente porque en el campo de diferentes métodos para que los es donde se debe tener mayor comunitarios se protejan.

Con mayor énfasis en la conocimiento para evitar que las familias crezcan en forma prevención del VIH SIDA, puesto que también es un riesgo que desmedida.

Desde la visión de sus pueblos, puede llegar a las comunidades.

Esta capacitación llega con sus usos y costumbres, se busca crear conciencia en las mujeres el apoyo de autoridades de salud indígenas, evitar embarazos a y ONGs que trabajan en esta temprana edad y que planifiquen temática, la finalidad es mejorar su familia, porque se trata de un la calidad de vida de las mujeres indígenas. problema comunitario.

Lecheros anuncian escasez del producto

Ante los síntomas de sequía los lecheros de Cercado y Marbán anuncian escasez de este producto y elevación del costo; buscan apoyo de las autoridades para mitigar daños.

El dirigente del sector Carlos Vargas Abularach, calculó que el precio del litro de leche podría subir de 4 a 4,50 bolivianos al intermediario, y éste debería subir en similar porcentaje, por lo que se espera que llegue a 5 bolivianos.

Aseveró que actualmente ya se reporta baja producción por la disminución de los pastizales de los que se alimenta el ganado vacuno, por lo tanto se debe ejecutar acciones de mitigación.

Explicó que en la época de inundación y sequía se carece de pastizales, por lo que se debe almacenar alimentos duraderos para que se pueda alimentar al ganado y para ello se requiere apoyo.

Además se requiere la provisión de agua y apoyo veterinario para evitar epidemias, lo que debería ser una constante, pero se recurre a las autoridades ediles, de la Gobernación y el Estado en busca de ayuda.

Lamentó que no exista hasta el momento respuesta y, de continuar así, se procederá a la elevación de este producto y por lógica de sus derivados, por lo tanto se analiza esta situación.

Vargas, dijo que se busca lograr el apoyo respectivo, al solicitar subvenciones y la construcción de una planta procesadora de leche, para que el productor pueda lograr un buen precio.

Confió que se logren consolidar estos proyectos, tanto la fabrica de lácteos, como la subvención, para que el precio de la leche baje aún más y sea accesible a la ciudadanía.

LO CA LE S

Esperan críticas constructivas, no políticas

por unidades educativas que, en algunos casos, tienen una infraestructura mejor que las de establecimientos privados.

En el área de la salud, indicó que se construyeron diferentes centros sanitarios en los barrios.

En el hospital Materno Infantil se hizo la ampliación donde funciona el módulo de neonato.

En cuanto a la construcción de un hospital de tercer nivel, dijo que el Gobierno Municipal hizo gestiones para que esa obra se haga realidad a pesar de que no es su responsabilidad.

Reconoció que la capacidad del municipio no es suficiente para construir una obra tan grande.

Las autoridades municipales esperan que la Sociedad de Ingenieros del Beni haga críticas constructivas y no políticas, afirmó el director general del municipio de Trinidad, Ricardo Parada.

La afirmación de Parada fue en respuesta a las declaraciones vertidas por el presidente de la Sociedad de Ingenieros del Beni (SIB), Luís Felipe Cabrera.

Cabrera cuestionó la falta de obras estructurales para Trinidad en los últimos 10 años.

Coincidentemente es el tiempo que lleva al mando del municipio el alcalde Moisés Shriqui.

“El Gobierno Municipal, en este caso, ve un artículo más que todo político y no técnico y lo que nosotros quisiéramos por parte

de la SIB es que se haga críticas constructivas, críticas técnicas constructivas, y no una crítica política”, aseveró la autoridad municipal.

Recordó que el municipio incorporó a la SIB en el análisis técnico del megaproyecto para colocar asfalto rígido en las calles de la ciudad. El tema es polémico por el mal estado en que se encuentran actualmente muchas calles capitalinas.

Precisó que el Gobierno Municipal busca un crédito para ejecutar el proyecto que necesita 90 millones de Bolivianos para dotar de asfalto rígido a una cuarta parte de la capital del Beni.

Sobre las otras críticas, Parada respondió que hay una red de educación conformada

La presidenta de la Federación de Juntas Vecinales de Trinidad (FEJUVE), Flora Antelo, sostuvo que hay que destinar apoyo a la Policía, pero ésta debe asumir el compromiso de mejorar la seguridad ciudadana en los barrios.

Aseguró que hay varias juntas de reciente creación, pero carecen de seguridad, por ello la necesidad de que las unidades policiales lleguen a los lugares más alejados que es donde los malvivientes operan ya que no hay presencia de uniformados.

Sostuvo que antes de concretar proyectos en el área de salud o educación en los barrios, primero los vecinos necesitan contar con seguridad ciudadana porque así permitirán que la niñez y la juventud acuda con tranquilidad a sus establecimientos.

Dijo que la Cumbre Departamental de Seguridad Ciudadana realizada ayer fue

un espacio para recoger diferentes sugerencias con el fin de mejorar el trabajo institucional en el centro y barrios periféricos.

Enfatizó que mientras exista un trabajo conjunto se podrá obtener resultados alentadores, por ello se debe apoyar a la Policía, pero sus autoridades deben comprometerse con una labor continua y permanente.

C o n c l u y ó Flora Antelo, presidenta de FEJUVE-Trinidad mencionando que (foto LP). la Cumbre debe llegar a conclusiones concretas Cumbre Nacional de Seguridad para que sean transmitidas a la Ciudadana.

Piden a la Policía llegar a los barrios más alejados

Declaraciones del Gobernador son desatinadas y desesperadas - Según funcionario de Gobierno.

El coordinador del Ministerio de Autonomías en el Beni, Ignacio Franco, calificó de desaprensivas y desesperadas las declaraciones del Gobernador quien calificó de “sinvergüenza” al ministro Carlos Romero.

Manifestó que el calificativo de “sinvergüenza”, se acomoda plenamente a la conducta del Gobernador, quien pese a que se le está investigando una serie de irregularidades por malos manejos, sigue tratando de mostrarse como víctima de persecución política, bajo el pretexto de haber sido electo por el voto del pueblo y que debe ser el pueblo que lo suspenda.

Indicó que lo real es que el

pueblo elige a sus autoridades, pero no las manda a que cometan malos manejos de los recursos públicos o actos irregulares en el ejercicio de sus funciones, por lo tanto, será ante las instancias judiciales donde el gobernador Ernesto Suárez debe demostrar su inocencia y no utilizar al pueblo, ni culpar a autoridades nacionales de lo que le está sucediendo.

F r a n c o , a rg u m e n t ó q u e la justicia persigue los actos de corrupción cometidos por autoridades o cualquier funcionario público. En sus propias declaraciones el Gobernador delata su injerencia en la justicia cuando indica que a insistencia de él se involucra a Carlos Navia

en la investigación, sabiendo que el grado de responsabilidad es totalmente diferente, dijo.

Indicó que el Gobernador sigue reproduciendo las viejas mañas, al pensar que involucrando a otros en la investigación, el proceso puede suspenderse o quedar sin efecto.

El funcionario de Gobierno, calificó de desatinada y producto de la desesperación las declaraciones del Gobernador en contra del Ministro de Autonomías y, más bien invitó a las autoridades de la Gobernación para que ayuden a esclarecer, de una vez por todas las denuncias de soborno.

TRINIDAD, JUEVES 26 DE MAYO DE 2011 9

LO CA LE S

LA PALABRA

Intendencia anuncia provisión de azúcar a bajo costo La Dirección de Industria, Comercio y Defensa al Consumidor del Gobierno local, anunció que habrá azúcar suficiente y a 6 bolivianos el kilo, una vez llegue el cupo de los ingenios.

Su titular, Natividad Ovale, aseveró que se tiene contacto con los ingenios azucareros Guabirá y otros que confirman que se distribuirá una cantidad que satisfaga la demanda de la ciudadanía, lo que genera además una baja en el costo.

Dijo que se realizó acuerdos a nivel nacional con el Gobierno para que se registre una disminución en el costo del kilo de azúcar, lo cual cumplirán los ingenios azucareros.

Indicó que por lógica todo este cupo y lo almacenado en nuestro medio tendrá que adecuarse a la nueva normativa y precios, lo cual deberá controlar la Intendencia.

Ovale, aseguró que de no

adecuarse a esta normativa, se procederá a las sanciones respectivas que están vigentes y que tienen que ver con decomisos y multas a los que insistan en mantener elevado el costo.

Similar situación se registrará en el precio del pollo ya que los informes llegan de las granjas avícolas que distribuyen el producto. El precio del kilo está a 13.50 y 14 bolivianos, por tanto deben disminuir los 17 bolivianos actuales.

Detalló que sobre la base del acuerdo que tienen con el sector, se debe registrar una ganancia de 2 bolivianos como máximo, lo que significa que el precio del kilo de pollo tendría que llegar a 16 bolivianos.

Aseguró que no cederá en la aplicación de estos nuevos precios y los agentes municipales en los mercados deben hacer cumplir, por lo que en días más el precio del azúcar y el pollo será menor.

Asambleísta no pone las manos al fuego por nadie

La vicepresidenta de la Asamblea Legislativa Departamental, Sonia Elizabeth Suárez, afirmó que no pone las “manos al fuego por nadie”, al conocer un nuevo caso de supuesto soborno.

“Por la única ciudadana por la que meto las manos al fuego al fondo en este país, es por mí.

La verdad que no salgo de mi asombro de las cantidades de dinero que se manejan, de las actitudes o las presiones o alguna cosa en la que pueda estar mi compañero de bancada (Oscar Nacif)”, dijo.

Suárez sostuvo que en lo personal no recibió ningún ofrecimiento antes, durante y después de haber presidido la sesión cuando se aprobó la Ley de Cesación de Mandato de Autoridades Departamentales Electas.

“A mí nadie me ha ofrecido nada. Yo siempre he actuado y seguiré actuando enmarcada en la Constitución Política del Estado y en mi convicción emenerrista que es al cien por cien”, sostuvo.

Ante la pregunta cuál hubiera sido su reacción si le hacían un ofrecimiento de 70.000 dólares para aprobar una Ley departamental, Suárez dijo que en el instante hubiera denunciado a la persona que se hubiera atrevido hacerle una oferta.

Respecto al asambleísta Oscar Nacif que decidió devolver 70.000 dólares de manera voluntaria después de 4 meses, sostuvo que no puede opinar al respecto porque desconoce las circunstancias en que se habría producido el hecho.

MENSAJE La asambleísta Suárez aprovechó el contacto con Canal 5 Gigavisión para decirle a la ciudadanía que Bolivia seguirá siendo un país democrático.

“Y si las cosas ahora están frenadas y presionadas, en algún momento eso tiene que cambiar, porque la lucha de todos juntos, todos juntos, tiene que ser fuerte”, dijo.

Concluyó subrayando que al estar con detención domiciliaria sin derecho al trabajo, no tiene otra alternativa que enterarse de los acontecimientos a través de los medios de comunicación.

Colegio “6 de Agosto” se convertiría en Biblioteca Municipal El alcalde de Trinidad, Moisés Shriqui, informó que el terreno e infraestructura del Colegio Nacional “6 de Agosto” no se venderá, por el contrario en el futuro podría funcionar como una Biblioteca Municipal o espacio cultural.

“Yo propuse hacerle para el año un nuevo colegio en otro lugar y esa infraestructura como es histórica tendremos que mantenerla como Biblioteca Municipal que no tenemos, adaptarla a una biblioteca o a algo cultural”, dijo.

Explicó que son varios años que intenta habilitar un nuevo espacio e infraestructura para que maestros y estudiantes del “6 de Agosto”, desarrollen el proceso de enseñanza-aprendizaje con mayor tranquilidad.

Recordó que hace 5 años propuso la construcción de una nueva infraestructura para el establecimiento antes citado en la Villa Universitaria, pero en esa ocasión el director y alumnos se opusieron.

Manifestó que en la actualidad es diferente el pensamiento del plantel docente de esa unidad educativa, ya que se convencieron que la infraestructura quedó pequeña y no permite desarrollar la actividad educativa como se debe.

Shriqui, aclaró que en ningún momento se pensó en vender el terreno e infraestructura del centenario Colegio Nacional “6 de Agosto” ya que se trata de un espacio que forma parte de la historia.

Proyectan convertir infraestructura del Colegio Nacional “6 de Agosto” en Biblioteca Municipal (foto LP).

“En ningún momento en el municipio se ha hablado de vender el Colegio Nacional 6 de Agosto. Para el aniversario del colegio yo les propuse que hagan

un proyecto para hacer una nueva infraestructura”, concluyó a tiempo de precisar que este pedido lo hizo a los integrantes de las ex promociones.

Eligen a representes del folclor docente en equidad

Ayer la Dirección Distrital de Educación cerró la fase de elección de representantes del folclor con miras a la Chope Piesta en un evento donde los docentes fueron los protagonistas en equidad de género.

El acto se desarrolló en el estadio José Lorgio “Yoyo” Zambrano donde por primer vez se eligió al danzante de los toritos y al machetero estudiantil junto a la tradicional elección de la Abadesa y la Meme.

A la actividad asistieron 21 unidades educativas que presentaron igual número de representantes para elegir a la Meme, la profesora Rosa Isela Arancibia Sotto de la unidad educativa José Chávez Suárez.

En la categoría de Abadesa compitieron 21 representantes, al ser elegida Rosario Añez Peredo de la unidad educativa José Chávez Suárez.

La elección novedosa fue la del representante de la danza de los toritos con 12 concursantes, al interpretar de la mejor forma esta danza el profesor Saúl Espíndola

10 TRINIDAD, JUEVES 26 DE MAYO DE 2011

Los docentes identificados con las raíces culturales del Gran Moxos (foto LP). de la Inmaculada Fe y Alegría.

Por último con broche de oro, cerró la elección del Machetero Trinitario, donde compitieron 6 maestros, al ser elegido el profesor Juan Heraldo Paz de la

unidad educativa Samuel Muñoz.

El acto se realizó desde las 15 a las 17 horas donde los estudiantes de las unidades educativas apoyaron a sus maestros, lo que valió al momento en la decisión

del jurado.

Los maestros elegidos agradecieron por la elección e instaron a los trinitarios a mantener las tradiciones y costumbres de nuestro pueblo.

Sospechan que supuesto soborno fue armado El nuevo caso de supuesto soborno denunciado por el asambleísta Oscar Nacif -supuestamente- fue armado y digitado, opinó ayer la legisladora de la provincia Cercado, Bertha Nora Suárez.

“Nosotros tenemos 3 dedos de frente y sabemos pensar, no somos niños de escuela para hacernos creer que esto ha sido un supuesto soborno. Eso que lo crea un tonto, nosotros tenemos raciocinio”, afirmó.

Suárez, cree que este caso fue digitado por quienes quieren “la cabeza del Gobernador”, pero la gente conoce a quien eligieron para administrar la región.

Al mismo tiempo, pidió que las personas de cualquier tendencia política que sea aprendan a respetar a la Asamblea Departamental, porque -en su criterio- lo que hizo Nacif al confesar que fue sobornado, fue manchar la institución.

“Eso no es correcto, no está

El asambleísta Oscar Nacif, en el centro de la polémica, unos apoyan y otros rechazan su actitud (foto LP). bien, es una institución que todos debemos respetar porque habemos personas dentro de la Asamblea que somos respetables,

somos honestas”, afirmó.

La asambleísta pidió que se haga justicia en este caso y que se meta preso a quienes hayan armado este supuesto soborno. Si es verdad que fue coimeado que lo metan preso, agregó.

“Es como si yo matara a una persona y a los 4 meses dijera: ¡ay me arrepentí! y voy y entrego al muerto, pero sigo libre, no es así la cosa. Hay que aprender a ser persona responsable hasta en sus actos”, enfatizó.

Este martes en conferencia de prensa autoridades de la Policía y del Ministerio Público informaron que el asambleísta Nacif denunció que fue sobornado por Oscar Rony Paz, con 70 mil dólares, supuestamente para apoyar la aprobación de la Ley de Cesación de Mandato de Autoridades Electas.

LA PALABRA

LO CA LE S

Jefatura del Trabajo procesará a Gobernador por desacato El gobernador Ernesto Suárez enfrentará un proceso por sedición, desacato y decisiones contrarias a la Ley, iniciado por la Jefatura del Trabajo informó su titular, Luís Perdriel.

Manifestó que el hecho se originó el 16 de este mes cuando Suárez decidió otorgar tolerancia a los funcionarios de la Gobernación, para apoyarlo en el proceso judicial que enfrentaba ese día.

El jefe departamental del Trabajo explicó que al conocer esta situación le envió una nota conminatoria de cumplimiento a la Ley 27197, que determina los mecanismos para proceder a esta acción.

Manifestó que si bien puede la autoridad dictar esta medida, debe hacerla previo trámite ante esta instancia, ya que la Ley

determina que ningún funcionario público puede gozar de tolerancia sin justificación, peor aún ser utilizado con fines políticos y personales de una autoridad.

Perdriel, dijo que recibió la respuesta del Gobernador para “que indique yo a mis amos de La Paz, que el departamento del Beni era un departamento autónomo, que no era colonia de nadie y que se regía bajo la administración de la autoridad electa del Beni”.

Consideró que esta actitud atenta contra la Ley ante todo y colateralmente afecta a una autoridad vigente como es el titular de la Jefatura del Trabajo, que fue agredida en su dignidad.

Perdriel, afirmó que no tiene amos, sino autoridades y más que todo normas, que lo rigen y sobre esa base se trabaja.

Concejal: Asambleísta supuestamente sobornado debe El asambleísta Oscar Nacif debe renunciar a su cargo en el órgano legislativo departamental luego de haber confesado que fue sobornado, opinó el concejal de Trinidad, Rodney Mercado.

Nacif dijo que recibió 70 mil dólares, en los últimos meses, a cambio de votar a favor de la Ley de Cesación de Mandato de Autoridades. Arrepentido, entregó el dinero a la Policía en los pasados días. “Él está confesando un delito, que supuestamente se ha dado, en consecuencia él debería renunciar por ética o sino renuncia para eso se crea la Comisión de Ética que debería juzgarlo para suspenderlo

de su cargo”, opinó el concejal de Primero el Beni.

Mercado no está completamente seguro de que el hecho de soborno se haya producido. “Es algo absurdo” que de la noche a la mañana un asambleísta salga diciendo que recibió 70 mil dólares.

“Seguramente lo van a sacar como una víctima, como un ejemplo que ha denunciado un acto de corrupción; pero por qué no lo denunció antes de recibir (el dinero)”, señaló.

Añadió que a las autoridades todavía les falta demostrar quién o quiénes fueron los supuestos sobornadores.

Alcalde: Asambleísta Nacif debería estar preso

El alcalde de Trinidad, Moisés Shriqui, sostuvo que el asambleísta Oscar Nacif que entregó a la Fiscalía de manera voluntaria 70.000 dólares, producto de un supuesto soborno, ya debería estar preso.

“Ese asambleísta ha reconocido que le dieron plata a él ya debería estar preso igual que los otros, por qué no está preso y además el tiene que demostrar que le dieron esa plata, porque no es nomás acusar y quedar libre”, dijo.

Sostuvo que es “ridículo” que se devuelva la plata después de 3 meses de haberla recibido.

“Acuérdense ustedes de los narco arrepentidos, después de que fueron narcotraficantes, después de que hicieron mucho daño a la humanidad, se arrepienten, van presos dos o tres años y salen libres”,

explicó.

Agregó que el que comete un delito “debe pagarla”, es decir el que recibe y el que da, tal como señalan las leyes.

“Yo creo que él (Nacif) debe estar en la misma situación que los otros, a los que ni siquiera han probado nada, no los han visto como a este señor”, indicó.

ASAMBLEÍSTA El asambleísta departamental, Oscar Nacif, decidió no hacer más declaraciones a los medios de comunicación argumentando que instancias legales deben realizar la investigación.

Aclaró que su verdad la hizo conocer cuando atendió a los periodistas en el Comando Departamental de la Policía y en la conferencia realizada en el ente legislativo.

Conferencia de prensa en la que se dio a conocer el supuesto ilícito (foto LP).

TRINIDAD, JUEVES 26 DE MAYO DE 2011 11

Clasi fa ci l VENTA CASAS Se vende una casa en Paititi 1º entrada a pocos pasos de Univalle. Ref. llamar al telef.: 46 21369 - 73916876. C-131/11 AVISO Vendo una casa en tan solo $us. 29.000, consta de 2 departamentos independientes: uno con 2 habitaciones, baño, cocina, living, comedor, garaje, patio y un noque; el otro con 3 habitaciones, baño, corredor de 4 m. de ancho x 11.5 m. de largo. Interesados llamar al 46 23545 - 46 37354 - 72843808 - 72818494.

C-152/11

Casa en venta o permuta sobre 360 m2, 3 dormitorios, 3 baños y demás, agua propia. Para permuta acepto casita o terreno pequeño (150 o 200 mts.)

Saldo en efectivo. Ref. al 72834237.

C-167/11

TRABAJO Necesito señoritas para atender sombrillas de venta de tarjetas. Interesadas llamar al 72818022. C-161/11

ANTICRETICO ANTICRETICO Doy departamento completo con 1 habitación, 2 baños, sala, cocina, pequeño patio con lavandería, independiente, en $us. 7.500.- Ref.: Inmobiliaria Beni, C-153/11 Fono.: 46 26350 - 72838887.

En anticrítico: 2 Dptos. En edificio de 2 plantas: uno tiene 4 dormitorios (planta alta), el otro 3 dormitorios y le falta terminación Ref.- Vaca Diez 502 o a los Cel.- 67787860 - 74705598 (Limbert).

C-178/11

Se vende un televisor Sony LCD de Bravia de 32 pulgadas HD, en $us. 500.- charlable.

Interesados llamar al cel.: 67282111 C-188/11

Se da en anticrético para persona sola una habitación con baño privado ubicado en la C/ Sucre a tan solo $us. 1500.-. Ref. al cel.

C-179/11 71148088 - 72810451.

Se rozan terrenos y lotes con máquina rozadora. Llamar al cel.: 72825341.

C-190/11

ANTICRETICO EN $us. 12.000.Doy casa en anticrético, 3 dorm., baño, cocina, living, comedor, galería, garaje, lavandería, noque de 5.000 lts., tanque elevado, patio. En Urb. Nueva Trinidad, s/ calle ripiada, a 30 mts. del C- 183/11 asfalto, entre 1º y 2º entrada. Ref.: 70264321.

Vendo o permuto por movilidad, lote en Urb. Chaparral de 1185,52 m2, a $us. 15 el metro. Llamar al 72844002. C-187/11

VARIOS OFERTA DEL DIA DE LA MADRE Llegaron cámaras digitales marca Sony de último modelo de 14.1 MP y memoria 4 G de regalo, a tan solo $us. 295.-, con dos años de garantía; y, edredones de todo precio.

C-170/11 Ref.: 77398848.

Presto dinero por garantía de motocicleta o automóvil.

Ref.: 73722262.

C-172/11

Técnico electricista ofrece sus servicios en todo tipo de instalación. Absoluta confianza. Ref.: 74533761. C-159/11 Se realizan trabajos en arcilla, fabricamos esculturas de alta calidad, especializados y perfeccionados en Francia. Los interesados para obtener arte de calidad de cualquier tipo de figura como ser: maquetas, el cuerpo humano y sus órganos en general y todo tipo de objetos, precios accesibles. Llámenos al 73933459 - 72842042 - 73133325. C-162/11

Video Rockolas líquido desde $us. 1300.-, doble pantalla, 28.000 videos, 6.000 karaokes, 5.000 MP3, venta de programas y repuestos. Cel.: C-169/11 75008893 - 71375592.

Vendo Filmadora nueva Sony Digital Japón Mod. DCR-HC54 Handycan con garantía original Ref. Cel.- 67787860 C-177/11

Préstamos de dinero “ya”, sobre motos, electrodomésticos y otros. Carmelo López No. 140; Cel. 65332317.

C-177/11

Se vende una rockola con todos sus implementos de funcionamientos. Mesas, sillas , vasos. Ref. al Telf. 72837035.

Se vende por motivo de viaje: 1 cocina grande (6 hornallas), 1 heladera grande, 1 freezer pequeño, 1 living, 2 televisores, 1 televisor pantalla grande. Los interesados comunicarse al Telef.: 46 20213, cel.: 71143962.

C-191/11

Vendo madera tajibo apta para muebles, puertas y ventanas. Telf. 46 33024, cel.: 72838489 – 65215811.

C-194/11

ALQUILER

LA PALABRA

Se alquila pequeño departamento para persona sola que consta de dormitorio, baño privado, sala pequeña, lavandería, en calle Cochabamba frente a Tránsito. Ref.: 46 20507 - 72836283.

C-186/11

VENTA VEHICULOS Vendo Jeep Mitsubishi Pajero Mod. 92. vendo terreno ubicado en Barrio Nueva Trinidad, 525 m2, a 6 cuadras de la carretera a Santa Cruz. Interesados llamar a los teléfonos 60209032 - 76882705.

C-160/11 DE OCASIÓN VENDO VAGONETA JAPONESA marca NISSAN TIPO PATFINDER – REGULUS, 4x4, 5 puertas, modelo 2000, color plata, aros de magnesio, asientos de cuero, luces alógenas blancas azulinas, etc., a tan solo $us.

6.200, charlable. Ref. C/ Carmelo López Nº 124, restaurant C-168/11 LA CLAVE, Cel. 71147402.

Compro moto de mujer y camión Nissan Condor. Ref.: 73722262.

C-171/11

Se compra automóvil con papeles al día, placa blanca nacional.

Ref.: 73722262.

C-173/11

Se necesita casa independiente en alquiler. Ref. al Telf.: 79201209 C-175/11

De ocasión vendo bonito auto Ford Fiesta mod. 2008, color shampagne a gasolina, a tan solo $us. 4.000, charlable. Ref. al 46 28859 - 72830304.

C-181/11

ALQUILER: zona súper céntrica, comercial y deportiva, habitaciones vacías y amobladas (desde Bs. 500 a 850).

ANTICRETICO: habitación vacía o completamente amoblada ($us. 4000) C/ Mamoré # 171, frente al Palacio de los Deportes.

C-176/11 Ref. al 46 25430 - 72830492.

VENDO por motivo de viaje, una motocicleta deportiva 150 para niño a tan solo $us. 600 y un aire acondicionado Split con tan solo 2 meses de uso a $us. 350.- Ref.: 77398848.

C-182/11

Se alquila cuarto amoblado para señorita estudiante. Telf. 46 33024, cel.: 72838489. C-193/11

Vendo moto Wave Mod. 2010 y moto Honda Fam Mod. 2005 Ref.71144008.

SE ALQUILA UNA TIENDA GRANDE a media cuadra de la plaza, apta para entidad financiera: tiene 130 m2, (12x10), baño privado, puertas blindes, medidor de luz independiente, etc.

UNA CASA INDEPENDIENTE a tres cuadras de la plaza, cuenta con: tienda, tras tienda, una sala grande, 2 ambientes medianos, baño y cocina. Ref. al cel.: 72842011. C-185/11

NECESITO CASA EN ALQUILER. REF. AL CEL.: 67040807 – 72811106 C-157/11

ALQUILER

PILOTO PRIVADO con experiencia ofrece su servicio. Ref.: 79920464.

C-180/11

Se alquilan dos piezas con baño privado y una grande especial para persona sola o institución en Av. Bolívar Esq. 9 de abril, planta alta, diagonal a la Universidad.

Cel.: 71145633.

C-158/11

Joven complace íntimamente a mujeres. Cel.: 72815188.

C-184/11

SE ALQUILA un departamento con 4 dormitorios y demás dependencias, Barrio Paititi, C/ Loreto Nº 54. llamar al telef.: 46 25065.

En anticrético para universitario, cuarto con dependencias a compartir. Ref. al telef.: 46 29704 y al cel.: 67787860.

C-192/11

Se alquila casa independiente en Urb. Bello Horizonte, C/ Las Pajarillas # 16. Ref.: 46 27625 - 72814030 – 72831303

C-165/11

C-166/11

C-195/11

VENTA TIERRAS Y TERRENOS De ocasión vendo terreno de 12,50 x 25 en zona Cotoca a $us. 2000.- Un letrero luminoso de 2 caras. Un letrero metálico de 6 x 1 m.

C-163/11 Alfombra azul. Ref.: 71123268.

LOTE EN VENTA Vendo terreno de 1.200 m2 o 2 de 600 m2, diagonal a la plazuela de La Tradición. Papeles e impuestos al día. Ref.: 79810116. C-164/11 Vendo terreno ubicado en Barrio Nueva Trinidad, 525 m2, 17,50 x 30 en esquina, cerca de la nueva terminal, a 6 cuadras de la carretera a Santa Cruz. Interesados llamar C-174/11 a los teléfonos 60209032 - 76882705.

SE VENDE: 1 lote en Nueva Trinidad, nuevo mercado; 1 casita por Nueva Trinidad; 1 parcela en Casarabe de 45 Ha. Ref. al telef.: 46 21605 – 70272595; o en Ferro Beni.

C-189/11

ANUNCIE AQUÍ

LA MEJOR TELEVISION POR CABLE!!!

LLAME AL FESTEJEMOS JUNTOS EL DIA DE LA MADRE!!

LOCH TEL FESTEJA JUNTO A SUS ABONADOS EL DIA DE LA MADRE CON UN GRAN SORTEO!!!

REGALAREMOS: • 1 Televisión Pantalla Plana LCD • Home Theather (Cine en Casa) • Una Computadora Portátil (Laptop) • Electrodomésticos • Mensualidades Gratis SUSCRIBASE YA Y APROVECHE NUESTRAS PROMOCIONES!!!

A tan solo Bs. 110 Mensual Llámenos al: 4624977 - 4626774 C/ Alberto Reyes Davis No. 89 (Frente al Colegio La Salle) P-4517/10

12

TRINIDAD, JUEVES 26 DE MAYO DE 2011

46 20808 UNA OPORTUNIDAD

UNICA

LISTA DE PRECIOS DE AGUA LINDA

Nro. Detalle Precio Bs. 1 Botellón de 20 litros 12.00 2 Botellón de 10 litros 6.00 3 Paquete de 1/2 litro 22.00 4 Paquete de 1/2 litro con pico 24.00 5 Paquete de 1 y 1/2 litro 22.00 6 Bolsa de litro 1.50 7 Docena de BB 4.00 8 Agua a granel por litro 0.50 9 Hielo en Cubito 2.50 10 Hielo en Bloque 2.00 11 Hielo en Barra 6.00

LA PALABRA

AVISOS DESTACADOS ANTICRETICOS

CASAS EN VENTA

TIERRAS Y TERRENOS EN VENTA

AVISO DE COMPRA VENTA DE INMUEBLE Vendo una casa ubicada en la Av. Ejercito No. 34, lado del Col. San Antonio. Consta de 3 dormitorios, sala comedor, noque de 5000 litros, patio de mosaicos, ambiente a la calle para oficina o negocio. La compra venta se puede realizar con financiamiento bancario.

Llamar al Cel.: 71120954 o al 71125238.

D- 212/11

ATENCION Alquilo una habitación grande con baño privado y derecho a garaje. Alquilo 2 habitaciones en casa de familia responsable, los ambientes son de 4x4 con piso de cerámica y también se cuenta con puente propio de entrada a la casa. Esta ubicado dentro de la circunvalación, lado sub-oeste, frente al lavadero Onanfa, media cuadra antes de llegar a la entrada del BIM Tocopilla, casa rosada. Ref. al Fono.: 46 31211 o al Cel.: 71148714.

D-195/11

R E Q U E R I M O S ANTICRETICO, casa de 3 dormitorios y demás dependencias. Departamento de 2 dormitorios y demás dependencias. Ref.: 72849429 - 72849439.

D-196/11

Video Rockolas líquido desde $us. 1300.-, doble pantalla, 28.000 videos, 6.000 karaokes, 5.000 MP3, venta de programas y repuestos.

Cel.: 75008893 - 71375592.

SE DA EN ALQUILER UNA PIEZA EN PLANTA ALTA CON BAÑO PRIVADO AV. 18 DE NOVIEMBRE Nº 242 REF. 4620527 Y CEL. 72819036.

D-198/11

VENDO ESTANCIAS Vendo propiedad ganadera ubicada en la provincia Mamoré, con una extensión de 4.000 has.; y otra de 3000 has.

A unos 20 minutos sobre carretera a San Joaquín, consta de lomas artificiales, aguadas, corrales, brete con galpón, casa de material. Ref. Cel. 72840700.

D – 1570/10

En anticrético, casa independiente con dos dormitorios y sala amplia, en $us. 3.000.-, zona Las Brisas. Ref.: 72840232

Vendo propiedad para lechería o agricultura con pasto e infraestructura para lechería, con plátano, yuca y caña a 30 Km. carretera ripiada a San Andrés, con tendido eléctrico.

Recibo como parte de pago movilidad, casa o terreno. Ref. al 70273879.

S E D A N 2 DEPARTAMENTOS EN ANTICRETICO EN LA C/ MAMORE # 687. LLAMAR AL CEL.: 78286583. D-218/11

D-206/11

TRABAJO

AVISO

Empresa Comercial necesita Secretaria Ejecutiva con conocimiento en Contabilidad, Computación, Manejo de Caja, con disponibilidad de tiempo completo. Ref.: C/ 18 de Noviembre # 242. Telef.: 46 29843, Cel.: 70053754. Preguntar por Luis Fernando.

D-200/11

Se alquila Data Show. Ref.4628222; 4628581; 72840700

D-185/11

D – 1336/10

VARIOS

BIENES RACICES RURALES VENDE

Propiedad ganadera ubicada en la Provincia Cercado con una extensión de 2oo has. A 18 Km. de Trinidad Acta para lechería o cabaña, completamente alambrada y saneada a un costo de 350 $us la has.

C O N TA C T E N O S E N N U E S T R A S OFICINAS Av. 18 de Noviembre # 187 casi esquina 6 de Agosto Tel. Fax 46 29929 Cel. 78283224 - 71050355 - 75003920 www.grupopecuario.com

POR MOTIVO DE VIAJE TRANSFIERO O PERMUTO POR VAGONETA O CAMIONETA CON PAPELES O TERRENO, EXCELENTE OPORTUNIDAD DE NEGOCIO ESTABLE, Y DE BUENOS INGRESOS, “TERRA” RESTAURANT Y BAR; TOTALMENTE EQUIPADO Y CON TODOS SUS SERVICIOS EN PLENO FUNCIONAMIENTO. INTERESADOS LLAMAR AL CEL. 72813400.

D-150/11

ALQUILO sala grande a estrenar más una habitación, ambas con baño privado, para negocio u oficina. C/ Félix Sattori Esq. Cbba., también ALQUILO casa independiente con sala grande a la calle, 4 dormitorios, baño, patio y dependencias, ideal para oficina o comercio, Av. Cipriano Barace, ex Canal 27. Ref.: 46 28590 (horario de oficina), 71144044.

D-220/11

¡¡ATENCION!! “SUPER POLERAS” CONFECCION Y SERIGRAFIA INDUSTRIAL Somos fabricantes de poleras, polos, cuello cero, en “V”, con logos bordados y serigrafías, poleras deportivas, short deportivos, calzas, buzos para promociones, precios económicos. Tengo poleras a 3.00 U$ en algodón 100% para campañas del día de la madre. Se imprime en tazas, platos, etc.

Llamar al Cel.: 72626554. Cesar.

D-208/11

VENDO PISO PORCELANATO DE 60 X 60 A BS. 90 EL METRO CUADRADO. R E F. : 7 11 2 2 9 8 6 – 76860975 – 46 24417.

D-214/11

DESAYUNOS “DULCE AMANECER” Ofrece los mejores y mas ricos desayunos a domicilio, sorprende a mamá endulzando su mañana. Pedidos: 70842412 - 70264183. D-215/11

$us PRESTAMOS

$us

señores negociantes e inversores, usted pone la idea y nosotros el capital. Le prestamos con garantía: hipotecaria (casas, terrenos) prendaria (movilidades y cuadratrack). Ref.: 72814810.

D-222/11

Se alquila un departamento para oficina o matrimonio, con 4 habitaciones y cocina, frente a Coatri.

Ref. al 46 22477 – 71127503.

D-223/11

VENDO CASA Casa céntrica para oficina o casa de vivienda con todas sus comodidades, lado del Hotel Mi Residencia, Nº 434. Referencias a los telef.: 46 20093 - 46 24005. D-219/11

D-217/11

Alquilo salón comedor y cocina completamente implementados, ideal para salón de té, salteñería o heladería.

También alquilo habitaciones en forma mensual con aire o ventilador. Ref. Hotel El Remanso ubicado en la Av. Los Tajibos, entre Av. Beni y Rómulo Antelo.

D-210/11

SE ALQUILA

1 habitación con baño privado y ropero empotrado, independiente, para persona sola. 1 sala amplia con baño privado, independiente, para oficina o comercio.

Dir. Calle Santa Cruz, s/n, entre Bolívar y Sucre (Of. CEMLA). Inf. al Cel.: 72849903 D-211/11

VEHICULOS EN VENTA Vendo Residencial 18 de Noviembre con una superficie de 20 x 60 m., ubicado a una cuadra y media de la plaza, Av. 6 de Agosto, consta de 20 dormitorios, 3 salas a la calle, portón para garaje, con 30 camas para alojamiento. Ref.: 46 21272, Cel.: 77469937.

D-201/11

VENDO

VA G O N E TA M I T S U B I S H I PAJERO SPORT, MODELO 2006 4X4. CON AIRE , PLACA VERDE EN PERFECTO ESTADO DE FUNCIONAMIENTO, AROS DE MAGNESIO. FEF. AL CEL.: 70273879 .

D-188/11

REGALO CASA A $US. 19.000 nuevinga, a estrenar, 2 dormitorios, cocina, baño y hall, terreno de 450 M2 en Urb. El Prado con luz y agua, a una cuadra de la carretera. Ref.: 72849429 72849439.

D-172/11

EN ALQUILER VENDO TERRENO en la Comunidad de Casarabe, con extensión de 3.200 m2, muy céntrico, a 2 cuadras de la entrada principal, paralela a la carretera Trinidad - Santa Cruz. Ref. al fono.: 46 24284, Cel.: 72824876.

D-199/11

SE ALQUILA casa céntrica independiente, preferentemente para oficina, con 3 piezas, cocina, baño, comedor interno y patio. Referencias al teléfono: 46 22475 D-204/11

EN ALQUILER 1 habitación con baño privado y todas sus dependencias.

Urb. Chaparral Nº H13, telef. 76863550.

D-206/11

ANUNCIE AQUI LLAME AL

4620808

UNA OPORTUNIDAD UNICA

Vendo Vagoneta Nissan Terrano a gasolina, 4x4, mod. 1999, color azul, full equipo, nuevinga. Precio: $us. 6.500, tiene reexpedición, puede acogerse a la amnistía de nacionalización, la póliza cuesta $us.

1.500.-. Ref.: 67788895 - 73189357 D-216/11

EN VENTA Retroexcavadora marca CASE AMERICANA, 590 súper L, 4x4, brazo extendible, en buen estado de funcionamiento, con póliza, se acepta movilidad como pagó. Ref. al Cel. 77841868.

D-194/11

VENDO MOTO KAWASAKI FURY 125 –R color negra, aro magnesio, freno de disco, mod. 2010, con 3.500 Km. de recorrido y papeles al día, en $us. 2.500.-. Ref. 60214320 D- 213/11

Natura ofrece grandes descuentos por el día de la madre ofertas del 30% y mas en calle sucre 679 entre Cochabamba y Cipriano Barace Fono: 4622285 D-214/11

INMOBILIARIA KA-SO VENTA DE CASAS • Calle La Paz entre 18 de Noviembre y Santa Cruz, casa de 2 plantas para vivienda y negocio.

• Calle Sucre frente al Estadio Yoyo Zambrano.

• Casas en Urbanización Universitaria a estrenar con todas sus dependencias de 500 m2.

• Una casa en Zona Belén completamente nueva.

• Una casa en Zona Flor de Patujú en tan solo $us.

28.000.

• Una casa en Calle Sicuana casi Esq. Hermanos del castillo.

• Una casa en Calle Cochabamba casi Esq. Manuel Limpias.

• Una casa de tres plantas para Hotel.

• Se vende “Don Pocholo” con 275 m2 de construcción.

• Se vende inmueble ubicado en Calle Nicolás Suárez donde funciona el Colegio Beni.

• Una casa en Calle Serafín Rivero a 1/2 cuadra del Colegio La Salle.

INMOBILIARIA KA-SO VENTA DE TERRENOS • Terreno frente a la Plazuela de la Tradición de 10.000 m. a $us.35 el metro cuadrado.

• Terreno en Urbanización Universitaria de 12.5 x 25 m. a solo $us. 9.000.

• Terreno de 340 m2, subiendo el Puente Tojo, ideal para negocio.

• Terrenos en Bertha II a escoger.

• Terreno en zona Pompeya a solo $us. 35.000 • Terreno en Maná.

• Terreno en Zona Fátima, Calle Hermanos Rioja Aponte, 8 lotes.

• Terreno en Urbanización Chaparral 2.

• Terreno en Urbanización El Palmar en plena esquina, detrás del Colegio La Palmera.

• Terreno de 3 Has. al lado de las oficinas de UMOPAR. INMOBILIARIA KA-SO Calle Pedro de la Rocha Nº 63.

Telef. 46 22490 - 71131342 71130777.

D-130/11

COMPRA VENTA ALQUILER ANTICRÉTICO • • • • • • • • • •

En venta 1000 Has. carretera a Riberalta (Prov. Yacuma).

Casa en venta nueva; 5 habitaciones y demás dependencias Barrio Guapetrol.

Casa en venta o alquiler zona céntrica con todas las dependencias mas piscina y churrasquera.

Casa gemela en venta a estrena, 2 plantas, zona Plazuela de La Tradición.

Terreno en venta - Urb. Aeronáutica (Frente Aeropuerto) 450 m2.

En venta 12.5 Has. carretera a Santa Cruz Km. 5.

Terreno en venta Barrio Chaparral II, 720 m2.

En venta Cuadratrack Kawasaki Bruteforce a carburador, mod. 2008, cero caravana.

En venta terreno de 500 m2 en Urb. El Prado.

En venta terreno de 600 m2 a una cuadra de la plazuela de La Tradición.

l CASAS l DEPARTAMENTOS l ESTANCIAS l MOVILIDADES l TERRENOS ASESORÍA JURÍDICA Y TRÁMITES EN GENERAL. Oficina C/Viador Pinto entre Bolívar y Rafael Arteaga.(Lado Agua Linda) Telf. 4629685 Cel. 70272180.

D – 1394/10

TRINIDAD, JUEVES 26 DE MAYO DE 2011 13

LA PALABRA

NEUROCIRUJANO

Especialización I.S.C.M.P.A. Brasil Estudio Moderno Computarizado de Electroencefalograma

DIAGNOSTICO Y TRATAMIENTO DE ENFERMEDADES NEUROLOGICAS

Traumatismo Cráneo Encefálico • Cefaleas • Neuralgias • Epilepsia Hidrocefalía • Hernia de Disco • Lumbalgias • Tumores • Hemorragias Cerebrales • Cirugía de Columna y Cerebro • Niños y Adultos Consultorio: C/ José Natusch esq. Félix Pinto Telf. 46 22227 - 46 28748 Horario de atención: 18:00 a 21:00 pm. Cel. 71128582 - 70264100 Trinidad - Beni

Por Canal 5 GIGAVISION

Edificio ex- La Salle galeria Nº6

EMERGENCIAS LAS 24 HORAS

De lunes a viernes horas 21:30 p.m.

A 22:45 conduce Oscar Guachalla Rivero

Dr. Alvaro Peñaranda Vargas (Cardiología Terapia Intensiva)

• Electrocardigrafo digital • MAPA (24 hrs) • Holtr 24 hrs • Monitor cardiaco • Test de Esfuerzo • Marcapaso temporario • Glucometro digital • Desfibrilador • Oximetro digital

• EcodoppLer cardiOgrafia a color • Examen de ultima generación

Consultorio: Av/ Cipriano Barace, esquina Felix Pinto Nº 414.

Horarios de atencion 17: 00 Hrs. 20: 00; Cel: 70347317

• Para contactarse con el Director del programa llamar al celular 72841943.

• Correo electrónico: zona_franca_@hotmail.com

CENTRO DE ESPECIALIDADES MEDICAS

Dr. Gary Chávez Arriaza MEDICO OFTALMOLOGO

Enfermedades y cirugía de los ojos.

Oftalmolopediatría - Lentes de contacto Cirugía de catarata con implante de lente intraocular.

Calle Manuel Limpias Nº 30 - Telf: 4623230

CONSULTORIO MÉDICO

CENTRO ESPECIALIDADES MEDICAS

Dr. Erick Alejandro Vargas Bulhossen

MÉDICA GENERAL

MP D- 476 HORARIO DE ATENCIÓN DE LUNES A VIERNES A PARTIR DE HORAS 5:00 DE LA TARDE

Consultorio Av. 18 de Noviembre Nº 242 Entre Calle Antonio Vaca Díez y Av. 6 de Agosto 1er. Piso Of. Nº 3 Cel.: 70272186 E – mail.: p_davalos@hotmail.com Trinidad, Beni-Bolivia P-4978/10

P- 2032/10

Ing. Edson Orellanos Pizarro Cel. 770-80967 email: eedsonop@hotmail.com

Ing. civil Especialista en Salud, Seguridad y Medio Ambiente – SSMA eLABORACION DE fICHAS aMBIENTALES (Fa’S), mANIFIESTOS aMBIENTALES (MA’S), Auditorias ambientales (AA’s). registro ambiental industrial (RAI), pLAN DE mANEJO aMBIENTAL (PMA), PLAN DE SEGURIDAD y salud ocupacional (MINISTERIO DEL TRABAJO). gESTION DE lICENCIAS aMBIENTALES (la’s): declaracion de impactos ambientales (dia), declaracion de adecuacion ambiental (daa), LICENCIA AMBIENTAL DE SUSTANCIAS PELIGROSAS (LASP), licencia de uso de equipos radioactivos (REGISTRO DEL IBTEN). aSESORAMIENTO EN GENERAL

14 TRINIDAD, JUEVES 26 DE MAYO DE 2011

NEISY KAREN CHÁVEZ ZAMBRANA NUTRICIONISTA – DIETOTERAPEUTA

CONTROL DE CRECIMIENTO Y DESARROLLO CONSULTORIO: CALLE MANUEL LIMPIAS No. 30 TRINIDAD – BENI – BOLIVIA

• Cel.- 72841688 • Telf.- 4620808

Dra. Patricia Dávalos Rojas

DIETOTERAPEUTICA EN: - DESNUTRICION INFANTIL - OBESIDAD - DIABETES

El ofertón

4 Diabetes 4 Osteoporosis 4 Bocio

4 Irreguralidades en el ciclo 4 Tiroides

4 Aumento de vello en mujeres.

4 Colesterol 4 Trigliceridos elevados Días y Horario de atención: Lunes a Viernes de Hrs. 16:00-20:00 Dirección: Calle Melitón Villavicencio Nº 680 Telf. 4621002 E-mail: erickbulhossen@gmail.com - Trinidad - Beni

El ofertón

MEDICINA INTERNA HOSPITAL ISRAELITA EZRAH

• Cel.- 72841688 • Telf.- 4620808

endocrinologia HOSPITAL DE CLINICAS JOSE DE SAN MARTÍN

TELÉFONO:

CONS. 4623230 DOM. 4620539

P.- 1803/09

LA PALABRA

CHAPA - CAR llaves codificadas Cel. 72837827 Atención las 24 Hrs. Av. Beni casi Av. Bolivar

El ofertón • Cel.- 72841688 • Telf.- 4620808

ÚPER FM 101.1

AV IS O

La radio Líder de Trinidad

SE DARÁ BUENA GRATIFICACIÓN A QUIEN AYUDE A ENCONTRAR A “BEBÉ”, PERRITA EXTRAVIADA AYER EN INMEDIACIONES DE CALLE HERMANOS RIOJA APONTE Y ROMULO MENDOZA. Ref. TALLER POZO (DIAGONAL AGUA LINDA). TEL. 4620287 4622539 D – 209/11

1º en Sintonía 25 AÑOS junto a TI Pioneros en Frecuencia Modulada en el BENI Chiqui Fernández te acompaña, te informa, te orienta en su programa.

Ameno, Motivante y con muy buena música

“CONVERSANDO la NOCHE” 21.30 a 24.00 de lunes a viernes.

EN VENTAIMPRENTA 10.000 $us.

CON FINANCIAMIENTO 3 Máquinas ofsset MULTILIT 1 Máquina numeradora 1 guillotina manual 1 computadora p/diseño 1 reveladora de placas 3 estantes y una mesa ASESORAMIENTO DEL OFICIO Ref. Cel. 74600775

Día Especial Vestidos de Novia Venta y Alquiler

Vestidos de Fiesta Alquiler

TITULOS EN PROVISION NACIONAL

TRAMITAMOS EN LA CIUDAD DE LA PAZ, TITULOS UNIVERSITARIOS CON UNA COPIA LEGALIZADA RESPONSABILIDAD Y GARANTÍA. CONSULTAS AL TEL. 79211703

JOYAS MAGMAR

El ofertón • Cel.- 72841688 • Telf.- 4620808

Direc.: Av. 6 de Agosto lado Colchones Ortobom Telf. Of.: 46 37300 Cel.: 76876700 - Dom.: 4637141

¡¡ATENCION, MEJORE SUS INGRESOS!!

Plata 950

Llegó la gran novedad, carritos musicales balanceadores para niños, funcionan con Bs. 1, ideal para Snack, Heladerías, Restaurant y todo tipo de negocio, de diferentes modelos y presión, de oferta hasta agotar stock.

También vendemos máquinas tragamonedas de todo modelo, Copa 98, Tarzán II, Pin Ball, 7 en 1, excelentes ganancias.

Entrega a domicilio.

Diseños Exclusivos

Llámanos, y te visitamos Precios especiales por el día de la Madre Alejandra 72848269 Arena 72816447 Ketty 71147302 Maria 71748710 Edith 346 24097

Ternos Invitaciones Tiaras-Velos Ligas-Copas Guantes Porta anillos Banqueta p/ Novios Bijoutería Zapatos

Llame ya al celular: 70921497 – 72837484

P-0420/11

TRINIDAD, JUEVES 26 DE MAYO DE 2011

15

LA PALABRA

NACIONAL Nacional

Oposición:

FOTOCOPIAS

Reforma del Ministerio de Gobierno apunta a Sacha Llorenti La Paz, 25 MAY (ANF).En criterio de los asambleístas de la oposición, las sugerencias hechas por el actual director Ejecutivo de la Agencia para el Desarrollo de Macro-regiones y Zonas Fronterizas (ADEMAF) Juan Ramón Quintana, de cambiar toda la estructura del Ministerio de Gobierno, apunta al cambio de Sacha Llorenti.

El diputado de PPB-Convergencia Nacional Tomás Monasterios, dijo que coincide por primera vez con el ex ministro Quintana, al señalar que el Ministerio de Gobierno fue “perforado” no sólo por el narcotráfico, sino por otros clanes delictivos, dedicados a la clonación de placas de vehículos. Por lo que amerita un cambio total de autoridades.

“Lo que Quintana observó es la corrupción al interior del Ministerio de Gobierno y el mal trabajo que realiza Sacha Llorenti. Eso debe llamar la atención, no es posible que desde el interior de un Ministerio operen clanes delincuenciales del narcotráfico y robo de vehículos”, dijo.

En ese marco, el jefe adjunto de PPB-Convergencia Nacional, Mauricio Muñoz, considera que las declaraciones de Juan Ramón Quintana reflejan las pugnas de poder y la división dentro del MAS, que a pesar de cambiar de estrategia mediática en torno a la reivindicación marítima con Chile, sigue bajando en las encuestas.

Por su parte, el diputado del Movimiento Al Socialismo (MAS) Javier Paucara, señaló que el cambio de un Ministro depende de la estructura del Ejecutivo.

Considera que Sacha Llorenti está llamado a poner fin a la corrupción en el Ministerio de Gobierno y la Policía.

EXTRAVIO

POR MOTIVO DE EXTRAVÍO QUEDA ANULADO Y SIN VALOR LEGAL UN TALONARIO DE FACTURAS DEL Nº 70201 AL 70250 CON NIT Nº 3359838010 AUTORIZACION Nº 800100206613 CORRESPONDIENTE A FERRO COMERCIAL TAJIBAL DE EDIBERTO LEIVA ALARCON. P-0429/11

GOBIERNO DEPARTAMENTAL DEL BENI

CONDOLENCIA El Gobernador del Departamento Autónomo del Beni, Ing. Ernesto Suárez Sattori y Sra., expresan sus mas sentidas condolencias a la familia doliente de quien en vida fue:

Sr. Alcides Alpire Durán Q.E.P.D. Padre del Dr. Alcides Alpire Chávez, Director de Seguridad Ciudadana del Gobierno del Departamento Autónomo del Beni, a quien hacemos llegar nuestro mas profundo sentimiento de pesar por tan irreparable pérdida, pidiendo que el Divino Redentor brinde consuelo y resignación a su afligida familiaLa familia doliente agradece profundamente su asistencia.

Trinidad, mayo del 2011

CLASES DE GUITARRA Aprenda digitación y punteo de guitarra española, además de clases de piano, canto, violín y ballet clásico en la Academia De Música Y Danza “AMADEUS”.

Inscripciones abiertas con plazas limitadas y en horarios de mañana, tarde y noche. Informes al celular 72835107 o en sus ambientes ubicados en el segundo piso de la parroquia Fátima, sobre calle 9 de abril, entre calles Sucre y Bolívar.

P-0391/11

16

HOROSCOPO Por: El Planetario II ARIES Del 21 de Marzo al 21 de Abril El amor y la amistad serán temas importantes en este día, Aries. Una gran pasión, compromisos, comprensión y cooperación serán necesarios, así lograrás la armonía en el amor y tu estabilidad emocional. Simplemente tendrás que tener precaución y controlar tu fuerte carácter, pues existirá la posibilidad de que entres en discusiones o polémicas con las personas cercanas.

TAURO Del 21 de Abril al 22 de Mayo Tauro, todos los obstáculos que se presentaban están por terminar y todo mejorará en tu vida; sobre todo, habrá cambios económicos beneficiosos gracias a los bienes inmuebles. Solamente deberías evitar entrar en discusiones innecesarias con tus amistades o con tu pareja.

Por último, una actitud agradable y tolerante será necesaria por tu parte en este momento.

GÉMINIS Del 22 de Mayo al 23 de Junio Tus emociones hoy serán oscilantes, también tu memoria y pensamiento creativo. Por otra parte, deberías tratar de actuar con honradez y discreción; además, el silencio y la meditación te ayudarán a tomar las decisiones adecuadas. Deberías actuar de una forma templada y aprender a ser paciente contigo y con los demás. No mezcles las emociones con tus juicios; cualquier tipo de crítica procura que sea constructiva.

CÁNCER Del 23 de Junio al 24 de Julio Confusión, anarquía, errores, disconformidad y ansiedad mental serán las palabras clave para ti hoy. Evita cualquier tipo de pelea, Cáncer, solamente con diplomacia e inteligencia podrás utilizar esta potente energía para bien. Confía en tu intuición a la hora de tomar decisiones y presta atención a tus relaciones de pareja. Además, ten cuidado con las personas que hayas conocido últimamente... podrían defraudarte.

LEO Del 24 de Julio al 24 de Agosto Disfrutarás hoy de perfección y productividad en el trabajo. Leo, también tendrás buena suerte en el amor. Hoy será un día en el que podrías recibir diferentes invitaciones a comidas o eventos sociales. Además, contarás con una potente energía física y poder de concentración, por eso lucharás por tus metas, y así tendrás muchas posibilidades de alcanzarlas.

Simplemente evita discutir.

VIRGO Del 24 de Agosto al 24 de Septiembre Hoy tendrás la habilidad de analizar y discernir; disfrutarás de una gran agilidad mental. Estos aspectos serán muy positivos para las personas que se dedican a enseñar o que trabajan en áreas administrativas o relacionadas con la comunicación. Además, serás una persona muy natural, intelectual y físicamente activa, también seria y dedicada a tu trabajo. El orden y la persistencia serán tus mejores aliadas.

LIBRA Del 24 de Septiembre al 24 de Octubre Te sentirás mucho más optimista hoy y habrá mejores posibilidades para mejorar tus finanzas. Aprovecha tu agilidad mental, porque ahora estarás intensamente sensible y sutil: rechaza cualquier ansiedad y limitación.

Aprovecha tus magníficas relaciones y amistades; mediante un trato justo será como logres mejores resultados... Las tensiones están por terminar: ten paciencia.

ESCORPIO Del 24 de Octubre al 23 de Noviembre Este día será un día de posibles cambios inesperados, de rupturas con las personas que quieres o de pleitos innecesarios que te causen tensión.

Escorpio, tu comportamiento es demasiado posesivo en tus relaciones amorosas, pero debes aprender a permitirle mayor libertad a los tuyos; no siempre tú tienes que dominar a los demás. Te convendría hacer algo de deporte para equilibrar energías.

SAGITARIO Del 23 de Noviembre al 21 de Diciembre Es posible que hoy tengas algunos cambios favorables, nuevos intereses y buenos aspectos en el sector financiero. También se podría producir la superación de cualquier discordancia en las relaciones amorosas. Recuerda: deberás ordenar tus ideas y fijarte metas para el futuro. Finalmente, querrás que tus puntos de vista sean respetados, pero deberás aprender también a respetar los de los demás.

Grupo pecuario es un emprendimiento 100% boliviano que ha sido creado para satisfacer las necesidades de los ganaderos ofreciendo asesoría y servicios ganaderos en el área de comercio – transporte – veterinaria – reproducción – nutrición animal – asesoría legal – bienes raíces rurales.....

TABLA DE COMERCIO GRUPO PECUARIO VENDE

ORDEN

CANTIDAD

CATEGORIA

RAZA

EDAD

PRECIO

CARACTERISTICAS

CONDICION DE VENTA

LUGAR DE PRESENTACION DE ANIMALES

SUGERENCIA

1

250

Toretes

Nelore Nelore ‐ Mocho

2 años y medio

800 $us

‐Hijo de vacas registradas. ‐Producto de Inseminación Artificial

‐Se reciben a cambio ganado de cualquier tipo: Torillos, Vaquillas, Vacas y Toros de Descarte ‐Financiamiento a través de entidades financieras aliadas de Grupo Pecuario a tres meses plazo Efectivo o trueque por animales

Santa Cruz‐ Trinidad‐Santa Ana y disponibilidad en todo el Beni

Los Toretes nunca han sido mejorado con alimentos balanceados son 100% Toretes a campo

Santa Cruz

Animales especiales para confinamiento

Al Contado

Trinidad

Animales de buen tipos

300 Kilos

Al Contado

Trinidad

Todos blancos un solo dueño una sola marca

Al Contado

Santa Cruz

Animales para consumo Animales aptos para confinamiento

2

300

Torillos

Nelore Nelore Mocho

3

250

Torillos

Nelore Nelore ‐ Mocho Brahmán

4

100

Vaca

5

174

Torillos

3 Años

46‐ 29929

2 y medio a 3 años carimbo 8 Nelore o 7 a 8 Anelorada años Nelore 2 años Nelore ‐ Mocho

400 $us.

300 a 320 $us 330 a 350 $us.

Hato comercial de vacas registradas un solo dueño una sola marca 320 a 340 kilo Todos blancos un solo dueño una sola marca

CAPRICORNIO Del 21 de Diciembre al 21 de Enero Hoy podría ser un día tenso, pues quizá exista un conflicto entre tu fuerte ego y las emociones que tengas: evita reñir con tu familia y seres amados. Contarás con una fuerte vitalidad y energías, además de nuevas ideas que desearás realizar. En ocasiones, te cuesta demasiado trabajo conseguir lo que quieres y mantener tu estatus, pero como eres una persona organizada y trabajas con empeño, finalmente, logras lo que deseas. ¡Sigue así!

ACUARIO Del 21 de Enero al 20 de Febrero Una buena oportunidad podría presentarse hoy, pero debes tomarla al vuelo. Se tratará de un reto o proposición, y esta decisión podría cambiar algunas cosas en tu ámbito profesional. Trata de no entrar en discusiones con las personas de tu entorno cercano; estás en un momento de cambios, de toma de decisiones que deberás meditar bien.

Ten muy presente que los proyectos en que te impliques deben tener unos fundamentos sólidos.

PISCIS Del 20 de Febrero al 21 de Marzo Este será un día para perdonar, Piscis. Por otro lado, es posible que alguien intente aprovecharse de ti, por lo que tendrás que estar alerta y no confiar demasiado en las personas a quienes no conoces bien.

Solamente los acuerdos que se realicen bajo unas bases de honradez y justicia serán provechosos para ti: no lo olvides. Por último, podrías retomar tradiciones que ya habías olvidado.

COMPRA

ORDEN

CANTIDAD

CATEGORIA

RAZA

EDAD

PRECIO

1

300

Torillos

Nelore

Carimbo 9

260 a 280 Animales aptos Al Contado $us para engorde

2

500

Torillos

Nelore

Destete

180 a 220 Animales $us buen tipo

AVISO

EL LABORATORIO DE ANALISIS CLINICO NIÑO JESUS DE LA CIUDAD DE TRINIDAD, CON MATRICULA DE COMERCIO Nº 147831 COMUNICA A SUS SUSARIOS QUE ESTA SIENDO SUJETO DE TRANSFERENCIA DEL SR. MIGUEL CHAVEZ GUARDIA A LA SRA. SHIRLEY YOVANA BALDERRAMA JARE. P-0430/11

P-0440/11

Fotocopias a color, Fotocopias de Planos y Plastificados

CARACTERISTICA

CONDICION DE VENTA

de Al Contado

LUGAR DE PRESENTACION DE ANIMALES

SUGERENCIA

Provincias Trinidad

o Que estén en condiciones de arreo Puesto en San Animales Joaquín, San que sean Ramón, Santa aptos para Ana y Trinidad arreo o Traslado Fluvial

TRINIDAD, JUEVES 26 DE MAYO DE 2011

78283224

ATIENDE TODO TIPO DE ACONTECIMIENTO SOCIAL

LA PALABRA

NACIONAL Nacional

Ocho departamentos reciben regalías mineras

- Beni se suma a los departamentos mineros, produjo manganeso.

La Paz, 25 MAY (ANF).Ocho departamentos, exceptuando Pando, recibieron regalías mineras en el primer trimestre. Estas captaciones superaron 37,46 millones de dólares, de acuerdo con el informe estadístico del Ministerio de Minería.

Las regalías mineras también llegaron al Beni que percibió 5.639 dólares por la producción de manganeso. Es el segundo menor ingreso por la actividad extractiva. Pues Tarija fue el último, captó 595 dólares.

Potosí percibió el mayor monto, 28,40 millones de dólares, cerca de 6 millones más que en el primer trimestre del 2010. Estos ingresos agrupan la producción de once minerales. Como tradicional productor de plata, generó 14,51 millones, 9,99 millones por zinc y por plomo 2,04 millones, como los principales.

Las regalías mineras de

La minería llega al Beni. (Foto: ARCHIVO) Potosí, percibidas al 31 de marzo del 2011, corresponden al total nacional que en el primer trimestre del 2010 percibieron ocho departamentos, cuando sumó 28,64 millones de dólares.

El segundo departamento con mayores ingresos de regalías mineras fue Oruro con 6,40 millones de dólares, el estaño fue el mayor generador, con 2,50 millones y la plata con 1,71 millones.

EL tercer departamento minero fue La Paz, pero de lejos pues sus regalías sumaron 1,65 millones de dólares.

Santa Cruz fue el cuarto departamento con 458.644 dólares, en tanto que Cochabamba se benefició con 397.607 dólares y Chuquisaca con 133.549 dólares.

PODERJUDICIAL

SALA PLENA

R. CORTE SUPERIOR DE DISTRITO TRINIDAD - BENI - BOLIVIA

LA R. CORTE SUPERIOR DEL DISTRITO JUDICIAL DEL BENI HACE SABER: Que, de conformidad al artículo 7mo. de la Ley de la Abogacía, el ciudadano DITO RAÚL GONZÁLES MORALES, mayor de edad, con C.I. Nº 4198708 Beni, y hábil por derecho, ha presentado solicitud de Juramento Profesional ante esta R. Corte Superior del Distrito Judicial del Beni; para tal efecto se transcribe el actuado procesal siguiente: A, 24 de Mayo de 2011.

En mérito a la documentación adjuntada, se evidencia que el impetrante DITO RAÚL GONZÁLES MORALES, ha dado cumplimiento a todos los requisitos exigidos por Ley, por lo que de conformidad a lo establecido por el Art. 7mo. de la Ley de la Abogacía, se señala audiencia pública de Juramento de Fidelidad a la Constitución Política del Estado y las Leyes de la república, para el Viernes 03 de Junio de 2011, a horas 16:00, debiendo publicarse el presente Decreto en un órgano de prensa con la anticipación de ocho días, conforme lo determina la precitada norma legal; convóquese a tal efecto al Sr. Fiscal de Distrito y al Sr. Presidente del Ilustre Colegio de Abogados del Beni, para conformar el Tribunal.

A los Otrosíes.- Por adjuntada y señalado el domicilio.

Fdo. y sellado: Dr. Gonzalo M. Hurtado Zamorano, Presidente de la R. Corte Superior de Justicia del Beni.- Ante Mí: Fdo. y sellado, Dra. Vivian Fátima Farah Benguria, Secretaria de Cámara de Sala Plena de la R. Corte Superior de Justicia del Beni.

El presente edicto es librado por orden judicial de fecha veinticuatro de Mayo de dos mil once años.

P-0433/11

INVITACIÓN NECROLÓGICA Con profundo dolor comunicamos el sensible fallecimiento de nuestro querido esposo, padre y abuelo:

Sr. Alcides Alpire Duran Q.E.P.D. Su esposa: Isolde Justiniano de Alpire; sus hijos: Manuel, Esther, Alcides Alpire Chávez, Javier Alcides, Natalia y Pablo Alpire Justiniano, invitan a todos sus familiares, amigos e instituciones a las que perteneció, al velatorio que se lleva a cabo en su domicilio ubicado en la calle Bolívar casi esquina Cochabamba, a la misa de cuerpo presente en la Santa Iglesia Catedral y al traslado de sus restos mortales al cementerio general el día de hoy jueves 26 de mayo a horas 16:00.

La familia doliente agradece profundamente su asistencia.

Trinidad, mayo de 2011 P-0424/11

TRINIDAD, JUEVES 26 DE MAYO DE 2011

P-0439/11

17

LA PALABRA

NACIONAL Nacional

Tarija compartirá regalías con Chuquisaca por el campo Margarita La Paz, 25 MAY (ANF).- Sin vuelta mente técnico y lo importante sería que de hoja, Tarija debe compartir las re- todos lo abordemos desde ese punto galías petroleras del campo Margarita de vista”. con Chuquisaca, lo que falta es definir El máximo ejecutivo de YPFB pidió el porcentaje de participación. Esta “no” politizar el tema de regalías del distribución acarrea conflictos entre los campo Margarita para Chuquisaca. En dos departamentos desde hace varios días pasados, los parlamentarios de años.

Tarija ya manifestaron su rechazo a esta Así de claro dejó sentado, este miér- división, asegurando que este campo coles, el presidente de Yacimientos Pe- está en territorio tarijeño, en tanto que trolíferos Fiscales Bolivianos (YPFB), los chuquisaqueños reclaman constanCarlos Villegas, en Sucre. Informó temente una participación. que una empresa independiente realizará los cálculos.

E l b l o q u e Industria de Aceite S.A. FINO, empresa líder en el C a i p i p e n d i procesamiento de exportación de productos derivados de será el principal la soya y girasol y en la fabricación y comercialización abastecedor de de productos de consumo masivo, busca para la ciudad de Trinidad: gas natural para el mercado arVENDEDOR (A) gentino, producirá 14 millo- Los postulantes deberán presentar garantías Reales y contar nes de metros con experiencia en el área, deberán demostrar un rendimiencúbicos por día to académico en Ingeniería Comercial, Administración de (MCD) desde Empresa y/o carreras a fines. el 2014. Ya este mes, debe subir Es necesario contar con talento, pasión y compromiso para a 3 millones, y integrarse a una Empresa líder en el mercado, que le ofrece luego gradual- un amplio campo de desarrollo profesional y personal. m e n t e h a s t a Los postulantes deberán presentar su hoja de vida hasta el llegar a la meta. día lunes 30 de Mayo a la siguiente dirección: Vi l l e g a s a s e g u r ó q u e Av. Panamericana frente a la cuarta entrada a Paititi telef.: “el Ministro 46 34351. de Hidrocarburos y Energía O al correo electrónico: rarredondo@fino.com.bo P-0431/11 está trabajando con ambas gobernacioCASA DE LA CULTURA DEL BENI “DR. GILFREDO CORTES CANDIA” nes”, de Tarija Telf. 46-20796 y Chuquisaca, Trinidad - Beni - Bolivia para lograr un acuerdo sobre la firma especializada que realice los cálELECCION DE LA CHICHU Y MOPERITA TRINIculos.

TARIA 2011 “Nosotros vamos a espeLa Casa de la Cultura del Beni “Dr. Gilfredo Cortés rar para que Candia”, resaltando los valores de nuestra identidad el Ministro mojeña, en la niñez y juventud de nuestro pueblo, invita del área nos a participar de la ELECCION DE LA CHICHU Y MOinstruya para contratar una PERITA TRINITARIA 2011, a realizarse en el Palacio de empresa que los Deportes de nuestra ciudad, los días lunes 30 y martes haga los cál31 de mayo del 2011. culos de índice de participaPodrán participar niñas y señoritas que representen a instición”, subrayó tuciones educativas, empresariales, gremiales, vecinales y el ejecutivo, en otras del pueblo trinitario, designadas mediante certamen declaraciones divulgadas por interno o en forma directa. Mayores referencias al Tel.: YPFB. 46-20796 en horarios de oficina.

Vi l l e g a s dejó en claro “La cultura es patrimonio del pueblo” que el porcentaje de particiTrinidad, mayo del 2011 pación “es un P-0419/11 tema estricta-

FINO

INVITACION

Asamblea Departamental del Beni CONVOCATORIA A SESION ORDINARIA Nº 019/2011 La Directiva de la Asamblea Legislativa Departamental del Beni convoca a los Asambleístas Departamentales a la Décima Novena Sesión Ordinaria de la Asamblea Legislativa Departamental correspondiente a la Legislatura 2011, a realizarse el día viernes 27 de mayo de 2011, a las 09.30 horas, en sus instalaciones de la calle Félix Sattori Nº 32, casi esquina calle 18 de Noviembre.

La Décima Novena Sesión Ordinaria se sujetará al siguiente ORDEN DEL DIA 1. Correspondencia.

2. Lectura de actas.

3. Informe sobre el Proyecto de Metodología para el Tratamiento de Proyectos de Ley en Comisión.

4. Informe del ingreso de los proyectos de ley a la Asamblea y a las Comisiones Permanentes.

Santísima Trinidad, 25 de mayo de 2011.

P-0443/11

CONDOLENCIA GOBIERNO DEPARTAMENTAL DEL BENI

La Sra. Fabiola Leiva de Ruiz, Asambleísta Departamental del Gobierno del Departamento Autónomo del Beni y todos los Asambleístas de la Bancada de "Primero el Beni", expresan sus sentidos pésames a la familia doliente del que en vida fue:

Sr. Alcides Alpire Durán Q.E.P.D. Padre

de nuestro amigo,

Dr. Alcides Alpire Chávez,

a quien

hacemos llegar nuestro más profundo sentimiento de pesar por tan irreparable pérdida, rogando al

Divino Creador brinde

consuelo y resignación a su afligida familia.

Trinidad, Mayo del 2011

P-0442/11

CONDOLENCIA GOBIERNO DEPARTAMENTAL DEL BENI

El Ing. Ernesto Suárez Sattori Gobernador del Departamento Autónomo del Beni y todos los funcionarios de la Gobernación, expresan sus mas sentidas condolencias a la familia doliente del que en vida fue:

Sr. Alcides Alpire Durán Q.E.P.D. Padre de nuestro colega de trabajo, Dr. Alcides Alpire Chávez, Director Departamental de Seguridad Ciudadana, a quien hacemos llegar nuestro más profundo sentimiento de pesar por tan irreparable pérdida, pidiendo que el

Divino Redentor brinde

consuelo y resignación a su afligida familia.

Trinidad, Mayo del 2011

CORTE PROGRAMADO DE ENERGIA ELECTRICA

P-0441/11

El Sistema de Distribución ENDE Trinidad, comunica a la opinión pública en general y a los usuarios en particular que por tener que realizar trabajos para la ampliación de media tensión, instalación de sección fusible en ramal San Pablo – San Antonio del Junte y para mantenimiento de líneas de media tensión se cortara el servicio de energía los días: Jueves 26 de mayo de 2011 de horas 11:00 a 12:00 a.m.

Potencia afectada 80 KVA SE CORTARA EL SERVICIO DE ENERGIA EN LA COMUNIDAD DE PUENTE SAN PABLO Viernes 27 de mayo de 2011 de horas 04:30 a 06:30 a.m.

Potencia afectada 400 KVA SE CORTARA EL SUMINISTRO DE ENERGIA EN LA ZONA POMPEYA, AFECTANDO A LOS USUARIOS DE VILLA CORINA, 4 DE FEBRERO, PANTANAL, TELECEL, CAMARA COATRI, FLOR DE PATUJU Y BALNEARIOS DE LAGUNA SUAREZ POR NORMAS DE SEGURIDAD, LAS INSTALACIONES DEBEN CONSIDERARSE ENERGIZADAS PERMANENTEMENTE, EL SUMNISTRO DE ENERGIA, PODRA SER REESTABLECIDO SIN PREVI AVISO Trinidad 25 de mayo de 2011

18

TRINIDAD, JUEVES 26 DE MAYO DE 2011

RELACIONES PÚBLICAS SISTEMA DE DISTRIBUCION

LA PALABRA

NACIONAL Nacional

Comisión de Constitución no ampliará plazo para postulaciones La Paz, 25 MAY (ANF).La Comisión de Constitución de la Cámara de Senadores determinó no ampliar el plazo para la presentación de documentos de los postulantes al Órgano Electoral, que vence el 12 de junio próximo.

El presidente de esta instancia legislativa, senador del Movimiento Al Socialismo (MAS), Eugenio Rojas, informó que hasta el momento en el Tribunal Supremo Electoral (TSE) existirían más de 200 postulaciones a la espera de legalizar sus documentos.

“No se ampliará el plazo fijado para que los postulantes presenten sus documentos, porque eso implicaría modificar el calendario electoral y por lo tanto retardar el trabajo del Tribunal Supremo Electoral (TSE)”, sostuvo el legislador oficialista y ex alcalde de Achacachi.

El senador del Movimiento Al Socialismo (MAS), Eugenio Rojas, explicó que la Comisión enviará notas CONVERSANDO CON JESUS

Señor Jesús Cristo de la Misericordia, Dios de Paz; Tú que hiciste al paralítico caminar; al muerto volver a vivir; al leproso sanar; Ten piedad y misericordia de mi.

Señor Jesús. Cristo de la Misericordia, Dios de amor, Dios de Bondad; Tú sabes de mis angustias y de mis lágrimas bien sabes Tú mi amigo como necesito alcanzar de Ti la inmensa gracia de tu amor y de tu perdón.

Al conversar contigo, Maestro y Pastor; me das ánimos y alegría de vivir pues con fe y confianza solamente de Ti espero lo mejor.

Haz Divino Jesús, que antes de terminar esta oración, que seguiré repitiendo por nueve días, alcance la inmensa gracia que te pido con fe.

Con gratitud publicaré esta oración para que otros hermanos que necesitan de Ti, aprendan a tener fe y confianza en tu Misericordia.

Ilumina mis pasos, así como el sol, ilumina todos los días el amanecer, el testigo de nuestra oración y, devoción.

Jesús en Ti confío, cada ve más, aumenta mi fe.

Jesús gracias por los favores recibidos.

Perdón por la tardanza en reconocerlos.

Gracias Señor Jesús, Cristo de la Misericordia.

Aleluya, Gloria a Dios, Aleluya.

al Ministerio de Defensa, la Contraloría General, sistema universitario y Registro Judicial de Antecedentes Penales (REJAP), para que esas instituciones agilicen los trámites de legalización de documentos de los postulantes, pero que ello no modificará el calendario.

A 18 días para que se cumpla el plazo fijado por la convocatoria a postulaciones hecha por la Asamblea Legislativa

(12 de junio), la Comisión de Constitución recibió hasta el momento una postulación para el Tribunal Constitucional, se trata de Constatino Lima Chávez.

Rojas espera que en los días que restan para que se cumpla el plazo, los postulantes hagan llegar sus documentos a la Comisión para proceder al proceso de preselección de candidatos.

EDICTO:

EL DR. JORGE ALBERTO SUAREZ ZAMBRANO, JUEZ SEGUNDO DE INSTRUCCIÓN EN LO CIVIL DE LA CAPITAL. POR EL PRESENTE EDICTO: Se hace saber a la señora ANA MARIA CHIRIMANI MALUE, que dentro del PROCESO EJECUTIVO seguido por SAMUEL ROCHA MOYA contra ANA MARIA CHIRIMANI MALUE, se ha dictado sentencia.------------------SENTENCIA QUE CURSA A FOJAS TREINTA Y CUATRO Y VUELTA DE OBRADOS.---------SENTENCIA EJECUTIVA DE PRIMERA INSTANCIA.------------ No. 63/2010.-------- Pronunciada por el Juzgado 2do. de Instrucción en lo Civil de la Capital Trinidad Beni, hoy Sábado Cuatro de Diciembre de Dos Mil Diez, dentro del proceso Ejecutivo por el cobro de Un Mil 00/100 Dólares Americanos ($us.

1.000.-), seguido Samuel Rocha Moya, mayor de edad, con domicilio legal en la calle Pedro de la Rocha No. 77, asistido por el Dr. Juan Carlos Candia Saavedra contra Ana Maria Chirimani Malue, mayor de edad, con domicilio en esta ciudad, con apersonamiento en la causa.---------VISTOS.—Samuel Rocha Moya, adjuntando el Documento Privado de Fs. 1, con Reconocimiento Judicial de Firma, demanda ejecutivamente a Ana Maria Chirimani Malue al pago de Un Mil 00/100 Dólares Americanos ($us. 1.000.-), mas daños y perjuicios convenidos entre partes, así también costas procesales.------- La demanda, fue citada mediante publicaciones edictales de fs. 26 a 28 de obrados, misma que no opuso ninguna excepción que pueda enervar la acción en su contra.------- CONSIDERANDO.- HECHOS PROBADOS ------ Se llega a probar lo siguiente:-------- 1.- Por el Documento Privado de Fs. 1, con Reconocimiento Judicial de Firma, se acredita que Ana Maria Chirimani Malue es deudora de la suma de Un Mil 00/100 Dólares Americanos ($us. 1.000.-) a Samuel Rocha Moya y Esperanza Gutiérrez Terán.------ 2.- Por el documento base y datos del proceso, se evidencia el incumplimiento en el pago de la suma adeudada por parte de Ana Maria Chirimani Malue.------ CONSIDERANDO.------ HECHOS NO PROBADOS.------- a).- No se ha probado que la demandada haya cumplido con la obligación contraída o que hubiere enervado la acción en su contra.------- CONSIDERANDO.- SOBRE EL FONDO DE LA CAUSA.---- (Subsunción) --- Ante el incumplimiento en el pago por parte de Ana Maria Chirimani Malue, de conformidad a los Arts. 486, 487, 491 y 512 del Cód. Pdto. Civil y Arts. 31 y 33 de la Ley de Abreviación Procesal Civil y de Asistencia Familiar, corresponde dictar resolución favorable en la causa.----- POR TANTO.---- Se declara PROBADA la demanda ejecutiva de Fs. 19 a 20, ordenándose que Ana Maria Chirimani Malue pague al demandante la suma de Un Mil 00/100 Dólares Americanos ($us. 1.000.-), mas intereses y costas procesales, sea en forma directa o mediante ejecución forzosa de los bienes propios de la demandada. Comuníquese.----- Regístrese.FDO.- Dr. Jorge Alberto Suárez Zambrano, JUEZ SEGUNDO DE INSTRUCCIÓN EN LO CIVIL DE LA CAPITAL.----- Ante Mí.- Fdo.- Ingrid Antelo Orihuela, ACTUARIA ABOGADA JUZGADO SEGUNDO DE INSTRUCCIÓN EN LO CIVIL --El presente edicto es librado en la ciudad de Trinidad, a los Dieciséis días del mes de Mayo de Dos Mil Once años.----------POR ORDEN DEL SEÑOR JUEZ.------------------

EDICTO

LA ORA. MERY LUZ DENIZ DE RUIZ - JUEZ DE PARTIDO MIXTO Y DE SENTENCIA DE SAN BORJA, PROVINCIA BALLIVIAN DEL DEPARTAMENTO DEL BENI: ----------------------------------------------------------------------------------------------HACE SABER: QUE POR EL PRESENTE EDICTO, CITA Y LLAMA AL DEMANDADO Jean Ives Robin Rolan Van Eenoo Bosson, CON LA DEMANDA DE USUCAPION DECENAL 0 EXTRAORDINARIA Y AUTO DE ADMISION CORRESPONDIENTE, PARA QUE POR SI 0 MEDIANTE APODERADO LEGAL, SE APERSONE A ESTE DESPACHO JUDICIAL DENTRO DEL PLAZO DE LEY Y ASUMIR SU DEFENSA, A CUYO FIN SE TRANSCRIBEN LOS ACTUADOS SIGUIENTES:---MEMORIAL DE DEMANDA QUE CURSA A FS. 23 A 24 DE OBRADOS Y ES COMO SIGUE.---Señor Juez de Partido en 10 Civil de la ciudad de San Borja.---Demanda Usucapión Decenal 0 Extraordinaria.---Otrosies.- Ruperto Morales Cespedes, mayor de edad con CI.-2200846 LP, con domicilio en la ciudad de Rurrenabaque, habil en toda forma de derecho ante su autoridad con todo respeto expongo y pido: Señor Juez, vera usted, que mi persona se encuentra en posesión física, real de un inmueble lote de terreno ubicado en el Barrio la Tranca, zona Arroyo de Mama Mama, de la población de Rurrenabaque, en una extensión superficial de 90.000 Mts. cuadrados, es decir 9 hectáreas en forma continuada, pacifica e interrumpida por el lapso de mas de doce años, con el pleno conocimiento de mis vecinos, en el cual tengo construida una casa de vivienda que data de mas de diez años, ,tengo un criadero de patos así como la plantación de diferentes árboles frutales, sembradío de plátanos, yuca, pasto sembrado artificialmente, para el pastaje de ganado vacuno, 10 que confirma de manera clara la posesión que tengo con animo de dueño sobre el mencionado lote de terreno urbano, asi se tiene demostrado además por las diferentes certificaciones expedidas por las OTBS, y de los vecinos, cumpliendo de esta manera cabalmente con 10 exigido por el articulo 138 del código civil, en el sentido de que la propiedad inmueble se adquiere por la posesión durante mas de diez años---Debo señalar que el lote de terreno objeto de la presente demanda SE encuentra en el área Urbana y de Expansión municipal de la población de Rurrenabaque, así 10 acredito y demuestro por la certificación expedida por el Gobierno Municipal de aquella ciudad y específicamente del departamento de catastro y Planificación Urbana, que tiene todo el valor probatorio asignado por el articulo 1296 del código civil, no siendo en consecuencia una propiedad agraria, 10 cual hace perfectamente competente a su autoridad para conocer el proceso.---A mayor abundamiento y para conocimiento e ilustración de su autoridad presento en fotocopia simple protestando presentar el original durante el transcurso del proceso, la Ordenanza Municipal, No.051/2002, en la cual se elabora las áreas de reserva y expansión municipal así como las áreas de reserva.---Asi 10 entiende claramente la uniforme línea de Jurisprudencia emanada por el Tribunal supremo de Justicia de nuestro país que establece:---1.-”La posesión continuada que requiere este articulo ha de ser pacifica e interrumpida según prevé el articulo 138 del código civil”.GJ.No.- 1317 p. 112.---2.-”Debidamente acreditado que han transcurrido mas de diez afios que exige el articulo 138 del c.c., se opera la prescripción extintiva 0 liberatoria.” GJ.No.-1358.p.67.---3.-”De acuerdo al articulo 138 del c.c., no es necesario acreditar otro requisito que el de la posesión continuada con animo de dueño y por el tiempo indicado para que se opere la usucapión.”.---Por 10 expuesto anteriormente interpongo ante su autoridad Demanda de Usucapión Decenal o Extraordinaria, sobre el lote de terreno ubicado en el Barrio la Tranca zona del arroyo de mama mama, en una extensión superficial de 90.000 Mts. 2, demanda que la dirijo contra el señor Jean Ives Robin Rolan Van Eenoo Bosson, pidiendo a su autoridad adm a misma , se Ie imprima el tramite de ley ,y en definitiva se dicte sentencia Declarando probada y en ejecución de sentencia se me extienda la correspondiente minuta en la cual se declare mi derecho propietario.---Justicia.---Otrosi.-Señalo domicilio la secreta ria de su despacho de mi abogado patrocinante ubicado en la calle Cochabamba frente a Casa Centro de la ciudad de San Borja. Otrosi.-2°.-Adjunto en calidad de prueba pre constituida, certificaciones expedidas por las OTBS, de la junta de vecinos, plano de propiedad, elaborado por el Arquitecto Domingo S. Arias Churruca, de Rurrenabaque, Certificación expedida por el Gobierno Municipal de aquella ciudad, pidiendo a su autoridad las admita en esa calidad.--Otrosi.-3°.-Toda vez que el domicilio del demandado es desconocido pido a su autoridad muy respetuosamente se sirva citarlo con la presente demanda mediante edictos conforme al articulo 163 del procedimiento civil. De igual forma pido a su ilustre autoridad disponga citación al gobierno municipal de Rurrenabaque, y al SENAPE, mediante orden instruida, de conformidad al articulo 131 de la ley de municipalidades.---Otrosi.-4°.-Arancel Conforme al colegio de abogados del Beni.--Otrosi.-5°.-protesto ofrecer prueba testifical una vez su autoridad declare la relación procesal.---Otrosi.6to.-De igual manera ofrezco como prueba literal preconstituida, EI testimonio de escritura publica que el propietario del referido lote de terreno es el señor Jean Ives Robin Roland Van Enoo Besson, el cual es un documento debidamente legalizado por el señor Notario de Fe Publica de la ciudad de Rurrenabaque Pio Octmar Roca Franco, debidamente inscrito en las oficinas de derechos reales del correspondiente a la provincia Ballivián, Departamento del Beni, y que tiene la misma eficacia 0 valor probatorio que el documento original al tenor de 10 establecido por el articulo 1311 del codigo civil, que señala que las copias fotográficas u otras obtenidas por medios técnicos para la reproducción directa de documentos originales, haran la misma fe que estos si son nitida y su conformidad con el original autentico y completo se acredita por un funcionario publico autorizado.--Lo expuesto acredita por demás cristalinamente y sin lugar a ninguna duda de que la propiedad objeto de la presente demanda es una propiedad PRIVADA, la misma que se encuentra debidamente inscrita en las oficinas de DD.RR.---Otrosf.-7mo.-Se debe tener en cuenta que en todo proceso de carácter civil 0 de otra Indole 10 pretendido deberá ser probado y corroborado 0 en su caso desestimado 0 rechazado pero dentro del proceso ordinario de conocimiento , por 10 cual su pido a su ilustre autoridad admita la misma y permita que demuestre mis pretensiones en el desarrollo del proceso que es 10 que corresponde conforme a ley.--Rurrenabaque, 24 de octubre del 2010 .. ---firma y sella Ausberto Soleto Cortez Abogado.---Firmas Ruperto Morales Cespedes. -Demandante---CARGO DE PRESENTACI6N DE LA DEMANDA QUE LE SIGUE.---AUTO DE ADMISI6N DE LA DEMANDA CURSANTE A FS.40 VL TA. DE OBRADOS QUE SE TRANSCRIBE: A, 14 de abril de 2011.---Vistos: La documentación de fs. 1 a 22 de obrados, la demanda de fs. 23 a 24 de obrados, Recurso de reposición de fs.

27, Auto de fs. 28 y Recurso de apelación de fs. 31 y vita. de obrados y Auto de concesión del mismo, Auto de Vista de fs. 38 y vita. de obrados y a efecto de su cumplimiento se admite la presente demanda en cuanto hubiere lugar en derecho y al tenor del art. 334 del C.P.C. se corre en traslado a la parte demandada Jean Ives Robin Roland Van Enoo Bosson sobre la presente demanda de usucapión de un inmueble que se encuentra ubicado en el barrio la tranca zona arroyo de mama mama en una extensión superficial de 90.000 mts2. de la localidad de Rurrenabaque . ASI mismo se dispone la citación al Servicio Nacional de Patrimonio del Estado ( SENAPE ) y a la H. Alcaldla Municipal de la localidad de Rurrenabaque en la persona de su H. Alcalde Municipal Sr. Yerko Nunez Negrete a efectos de dar cumplimiento con el art. 131 de la Ley de Municipalidades y estén a derecho Asi como también se deberá notificar a los vecinos y colindantes del inmueble demandado a quienes deberá identificarse en forma con creta si como también se dispone oficiar a las siguientes Instituciones :1.- A la oficina Municipal Secci6n de impuestos para que certifique sobre la situaci6n impositiva del inmueble a usucapir.---2.- A la oficina de derechos reales para que certifique si el inmueble objeto del litigio esta inscrito a su nombre de la parte demandada 0 a nombre de quien.---3.- A la oficina del gobierno municipal de la localidad de Rurrenabaque para que a traves de la secci6n correspondiente certifique el uso de suelo, la antigüedad de las mejoras introducidas por los poseedores del inmueble motivo de la litis y colindancias, y a nombre de quien se encuentra registrado. Y finalmente se dispone se coloque un letrero visible en el inmueble mencionado con la siguiente leyenda ESTE INMUEBLE SE ENCUENTRA EN LlTIGIO POR USUCAPI6N DECENAL 0 EXTRAORDINARIA EN EL JUZGADO DE PARTIDO MIXTO Y DE SENTENCIA DE SAN BORJA. Otrosi.- Cúmplase y señálese domicilio dentro de las tres cuadras respecto al local del Juzgado conforme establece el art. 1 01 del C.P.C. Otrosi 2°._ Se extraña las certificaciones que se indican, teniéndose por adjuntado el plano señalado .Otrosi Toda vez que se indica que el demandado tiene domicilio desconocido cítese mediante edicto previo cumplimiento de 10 que señala el Art., 124 del C.P.C. se disponga la citaci6n en la persona de su H. Alcalde Municipal Sr. Yerko Nunez Negrete y al Senape mediante orden instruida debiendo indicarse la autoridad a diligenciarse la misma Otrosi 4°._ Tengase presente. Otrosi 5°._ Se tiene presente .Otrosi 6°._ Se tiene por ofrecida en esa calidad. Otrosi 7°._ Se estará a procedimiento de la materia. Regístrese.---Firma y Sello Ora. Mery Luz Deniz Suárez de Ruiz - Juez de Partido Mixto y de Sentencia de San Borja---firma y sella Sr. Ciro Roberto Paz Perdriel- Secreta rio del Juzgado de Partido Mixto y de Sentencia de San Borja.--NOTIFICACIONES CORRIENTES QUE LE SIGUEN---ACTA DE JURAMENTO DE DESCONOCIMIENTO DE DOMICILIO QUE CURSA A FS. 42 DE OBRADOS EL PRESENTE EDICTO ES LIBRADO POR ORDEN JUDICIAL PARA SU PUBLICACION, EN SAN BORJA, PROVINCIA BALLIVIAN DEL DEPARTAMENTO DEL BENI, A LOS 16 Días DEL MES DE MAYO DE LOS DOS MIL ONCE AÑOS------------------------------------------------------------------------------&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&

P-0362/11

P-0435/11

Alabado sea Dios, que vive y reina por siempre.

El es nuestro Señor, Nuestro Dios y nuestro Padre.

P-0437/11

CONVERSANDO CON JESUS

Señor Jesús Cristo de la Misericordia, Dios de Paz; Tú que hiciste al paralítico caminar; al muerto volver a vivir; al leproso sanar; Ten piedad y misericordia de mi.

Señor Jesús. Cristo de la Misericordia, Dios de amor, Dios de Bondad; Tú sabes de mis angustias y de mis lágrimas bien sabes Tú mi amigo como necesito alcanzar de Ti la inmensa gracia de tu amor y de tu perdón.

Al conversar contigo, Maestro y Pastor; me das ánimos y alegría de vivir pues con fe y confianza solamente de Ti espero lo mejor.

Haz Divino Jesús, que antes de terminar esta oración, que seguiré repitiendo por nueve días, alcance la inmensa gracia que te pido con fe.

Con gratitud publicaré esta oración para que otros hermanos que necesitan de Ti, aprendan a tener fe y confianza en tu Misericordia.

Ilumina mis pasos, así como el sol, ilumina todos los días el amanecer, el testigo de nuestra oración y, devoción.

Jesús en Ti confío, cada ve más, aumenta mi fe.

Jesús gracias por los favores recibidos.

Perdón por la tardanza en reconocerlos.

Gracias Señor Jesús, Cristo de la Misericordia.

Aleluya, Gloria a Dios, Aleluya.

Alabado sea Dios, que vive y reina por siempre.

El es nuestro Señor, Nuestro Dios y nuestro Padre.

Nuestro Dios y nuestroP-0438/11 Padre.

EXTRAVIO SE HACE CONOCER EL EXTRAVIO DE LA PLACA DE CIRCULACION Nº 898LKI DE LA MOTOCICLETA MARCA SUZUKI MOTOR Nº F128135484 Nº CHASIS JS1BF14B7Y2102494, DE PROPIEDAD DE RICARDO ROBLES CORTEZ C.I. 1902705-BE. P-0434/11

TRINIDAD, JUEVES 26 DE MAYO DE 2011

19

LA PALABRA

Deportes NACIONAL

SINDICATO MOXOS

Si aceptáramos el sobreprecio disminuirían nuestros ingresos

FUTSAL SELECTIVO

Trinidad clasificó a las semifinales - Venció a Magdalena 4 a 3.

- Lo dice el ejecutivo del Sindicato de Transporte Pesado Moxos, Rogelio López. ellos dicen no al sobre precio al combustible pero sí al aumento de 1 Boliviano a la garrafa de gas, porque en ella se hace un aporte equitativo, si se consume una garrafa al mes aporta 1 Boliviano para el deporte y si consume diez aporta 10 Bolivianos.

López explicó que una vez dieron este aporte porque era para Rogelio López, ejecutivo del Sindi- beneficio de la población, compra cato de Transporte Pesado Moxos de ripio y el arreglo de la plaza principal, en cambio ahora es para (foto: Juve). un solo sector.

Continuó explicando: “Imagínese, Los transportistas del sindicato de si nosotros decimos ahora sí para transporte pesado Moxos, dicen que si ellos aceptaran pagar un el deporte, mañana va aparecer sobreprecio al combustible (diesel para la salud, para educación, eso y gasolina), estarían pagando de es bien complicado y los únicos las ganancias que perciben dia- que aportaríamos, sería nuestro riamente, porque el transporte no sector”. tendría ningún tipo de incremento, La sugerencia del Sindicato según la versión de su ejecutivo. Moxos, es que todos pudieran El ejecutivo Rogelio López, men- aportar: las cooperativas, sindicacionó: “Por qué sólo quieren tos, asociaciones, entidades financargarle al transporte, por qué cieras y todo tipo de organización, no aportamos todos, empezando porque todos quieren fútbol profedesde usted que me entrevista que sional y los beneficios de éste va aporte 10 Bolivianos de su sueldo, en beneficio de cada uno de estos los médicos, los ingenieros, los sectores directa e indirectamente. abogados, todos los profesionales El Beni es un departamento granen su conjunto, y todo aquel que de, ganadero y con un solo equipo gane un sueldo, sean empleados en la Liga Profesional, y la historia públicos, de la empresa privada, si de hace 10 años atrás, se repite, la ellos aportan, nosotros estaríamos falta de dinero y estar luchando dispuestos a hacerlo”. para no descender.

“El mandato que nosotros tenemos “La visión debe cambiar, se debe de la última asamblea es ese, no pensar en el futuro de los niños, aportar los 10 centavos, porque no los jóvenes que cada vez están sólo el transportista ama el depor- dedicándose menos al deporte y te, todos los benianos y bolivianos engrosando las filas de las diveramamos el deporte, por lo tanto, el siones mal sanas y ligadas con aporte debe ser en forma general”, los vicios” comentó uno de los dijo López.

Más adelante complementó, que hinchas.

La Liga unifica horarios para la última fecha del torneo Adecuación

Cochabamba, 25 MAY (APG).Felipe Rodríguez, presidente del Comité Técnico de la Liga del Fútbol Profesional Boliviano (LFPB), informó que los seis partidos de la última fecha del campeonato Adecuación se disputarán el domingo 29 de mayo a las 16:00 en todos los escenarios deportivos, además reiteró que de darse un cotejo de desempate para definir al campeón este se jugará el miércoles 1 de junio en cancha neutral, posiblemente en Cochabamba.

“Está en la reglamentación la unificación de horarios, además lo que se quiere es darle transparencia y evitar susceptibilidades en los equipos y los dirigentes, en especial de los que están en los primeros lugares de la tabla de posiciones”, dijo Rodríguez.

Añadió que todos los clubes ya tienen conocimiento de la determinación asumida, pues además de registrarse en la reglamentación del torneo es una recomendación de la CONMEBOL, que parte de la premisa de jugar en la misma hora, en iguales condiciones para todos los planteles.

Rodríguez recordó que no es la primera vez que se desarrollan los seis compromisos en el mismo horario, además existe el antecedente que la medida dio buenos

20

resultados y conformidad en los 12 clubes ligueros. De igual manera explicó que en los próximos días se darán a conocer que encuentros serán televisados por la empresa ENTEL TV. Por otro lado, informó que en principio había una solicitud del club Universitario para que jueguen en otro horario, pero no fue aceptado tomando en cuenta que enfrentan a The Strongest, equipo que aún busca su clasificación a una Copa internacional.

“Es la única solicitud que recibimos en las pasadas horas, pero la explicación fue realizada con anticipación por tanto les reitero, todos los partidos se juegan el mismo día y en el mismo horario”, apuntó.

Para el domingo se fijó los siguientes cotejos; En Oruro en el estadio Jesús Bermúdez, San José jugará con Guabirá; en Cochabamba, en el Félix Capriles, Aurora rivalizará con Blooming; mientras que en el Patria, de Sucre, Universitario enfrentará a The Strongest; en la Villa Imperial, en el Víctor Agustín Ugarte, Nacional Potosí medirá fuerzas con Real Potosí; en tanto que en la sede de Gobierno, en el Hernando Siles, Bolívar con La Paz Fútbol Club y en Santa Cruz, en el Ramón Aguilera Costas, Oriente Petrolero con Real Mamoré.

TRINIDAD, JUEVES 26 DE MAYO DE 2011

Selección de Magdalena que enfrentó anoche a Trinidad (foto: Juve).

La fiesta del fútbol de salón se vivió nuevamente en la segunda jornada del campeonato selectivo departamental que se desarrolla en nuestra ciudad y donde Trinidad en uno de los partidos de la programación nocturna, derrotó a Magdalena por 4 goles a 3.

Los partidos se empezaron a jugar en horas de la mañana, con dos encuentros, el primero lo ganó Guayaramerín a San Ignacio y el segundo, Santa Ana dio cuenta de San Javier.

Los partidos jugados en horario nocturno, fueron: Santa Ana derrotó 7 a 4 a San Ramón; Guayaramerín en un vibrante partido y disputado de principio a fin, derrotó a Santa Ana 4 a 2 y se afirma como un firme candidato al título.

El encuentro esperado por la afición trinitaria estaba entre el equipo local y Magdalena, fue un partido equilibrado, con muy pocas jugadas de peligro en los primeros minutos, en ambos arcos.

La selección de Trinidad tuvo que extremar esfuerzo para encontrar la apertura del marcador

por intermedio del jugador Arturo Anosey, a los dos minutos siguientes llegó la segunda conquista.

El equipo itonama en ningún momento bajó los brazos, el jugador Juan José Cuellar se convertió en una pesadilla para la defensa local y por falta de serenidad y puntería no anotó en los primeros minutos.

Magdalena siguió atacando hasta que encontró la apertura del marcador con el que se fueron al descanso, ganaba Trinidad 2 a 1.

En el segundo tiempo el local anotó dos goles más y todo daba a entender que el partido se le tornaba más fácil, falso, en una pelota que pierde un jugador del equipo local, la visita encuentra el descuento y con él, se ponen nerviosos los jugadores trinitarios.

La visita con la habilidad de sus jugadores, triangularon y anotaron el tercer gol, eso animó al público que estaba disfrutando de un partido que no tenía pausa, uno que esperaba el final y el otro que deseaba que los minutos se hicieran eternos para lograr el empate.

El tiempo no le alcanzó a Magdalena que fue un digno rival

y mereció mejor suerte; Trinidad sumó su segundo triunfo y a ahora espera a San Borja para saber quien clasifica primero en su grupo.

Mirko Chávez, presidente de la Asociación Municipal de Fútbol de Salón, dijo sentirse satisfecho porque su equipo había vencido a un digno rival y porque a pesar de las dificultades que tuvieron para ganar, el equipo supo salir adelante.

Se sintió agradecido con el público que asistió, porque hubo más que la noche anterior y esperan que hoy en donde hay partidos que deciden la clasificación de algunos equipos, los amantes del futsal asiste en mayor cantidad.

Los goles para el ganador fueron anotados por: Orlando Arturo Anosey en 2 oportunidades, José Orlando Costa en 1 oportunidad, al igual que Rolando Salvatierra.

Para el perdedor: Juan José Cuellar, Marco A. Mapatoco y Carmelo Melgar.

En el partido de fondo jugarían Cercado con San Javier, que hasta el cierre de nuestra edición, no tuvimos el resultado.

Federación Boliviana de Tenis de Mesa suspende al directorio cochabambino Cochabamba, 25 MAY (APG).-Aun año de la destitución de por vida del que fuera titular de la Federación Boliviana de Tenis de Mesa, Álvaro Paz, por actos de indisciplina, la entidad federativa vuelve a aparecer en la palestra por hechos extra deportivos. Mediante una resolución el actual titular Javier Mejía suspende a los dirigentes de la Asociación Cochabamba ante el incumplimiento a los estatutos. Los afectados denunciaron cobros irregulares a los deportistas de parte de la máxima institución de este deporte.

La Federación hizo uso de sus atributos para destituir a la mayoría de los miembros de la mesa directiva de la Asociación porque habrían vulnerado los

estatutos, no hace una explicación específica, pero los argumentos están en un documento con varias hojas.

Se trata de Renel Méndez (Presidente), Víctor Colque Mendivil (Vicepresidente), Jeanette de Zambrana (Secretaria General) y Nayra Herbas (Secretaria del Comité Técnico). A partir de esta resolución emitida el mes pasado la Federación sólo reconoce a las dirigentes cochabambinas Mitzi Ribert y Patricia Blanco, quienes formaban parte del directorio como Secretaria de Hacienda y Vocal, respectivamente.

Los dirigentes destituidos adujeron que cuentan con el apoyo de la Asamblea Departamental de Deportes, entidad a la que consideran se deben y

que sería la única que podría removerlos de sus funciones que fenecen en diciembre de este año. Méndez indicó que tiene un compromiso con el tenis de mesa y concluirá su mandato.

Méndez, por otro lado, ya envió una nota dirigida al viceministro de Deportes, Miguel Ángel Rimba, para denunciar actos irregulares de parte de la dirigencia de la Federación como ser cobros a los deportistas para que puedan participar en torneos nacionales.

Una vez conocido el reclamo que hizo el dirigente cochabambino ante el Viceministerio de Deportes, Mejía indicó que iniciará una demanda por difamación y calumnias ya que en ningún momento pidió dinero a los deportistas.

LA PALABRA

Deportes NACIONAL

Dirigentes ven con optimismo la última fecha del torneo “Fundadores de la Liga”

Santa Cruz, 25 MAY (APG).- Sin tiempo para la celebración, los dirigentes de Blooming ven con optimismo las posibilidades que tiene el plantel en el torneo “Fundadores de la Liga”, pues consideran que están con un pie en una Copa internacional, aunque para ello no sólo dependa de sus resultados.

“El panorama se aclaró más para nosotros. Si bien necesitamos los tres puntos y debe ganarse por goleada, también debemos esperar que los dos líderes del torneo pierdan al igual que los de The Strongest, entonces nosotros con la victoria estaremos celebrando posiblemente el campeonato”, apuntó Federico Sánchez, vicepresidente del club.

El análisis del dirigente fue más allá, pues considera que la tarde será para ellos en Cochabamba, aunque también

En Bolívar sólo se piensa en el final del torneo

están conscientes que su rival, Aurora también persigue una Copa internacional, pues consideran que sus posibilidades están dadas pese a que tienen 32 puntos, con cinco de diferencia de los líderes.

Los jugadores tienen el mismo pensamiento, aunque también saben que será un duro partido que deberán pelear hasta el último minuto como explicó su capitán Alejandro Gómez: “Sabemos que tenemos que jugárnosla y lo vamos hacer, no será fácil, pero alguna vez tenemos que ganar fuera y creo que es el mejor momento para hacerlo”.

Queda para la historia que los celestes cruceños no lograron los resultados que deseaban en Cochabamba, pero esto tratará de ser revertido el domingo “con mucho trabajo y concentración, porque queremos los puntos”.

Nacional Potosí juega contra la historia

Potosí, 25 MAY (APG).- La historia del clásico potosino lleva cinco partidos registrados de carácter oficial y en ninguno de ellos el plantel de Nacional Potosí consiguió una victoria sobre Real Potosí, por lo que buscará romper con esta mala racha el domingo (16:00) en cotejo válido para la vigésima segunda fecha del torneo Fundadores de la Liga.

Este encuentro imperdible será el primer clásico de la Villa Imperial en la cual participará el técnico Julio Alberto Zamora que quiere dar una sorpresa a los rivales con un triunfo que impida a los lilas alcanzar el título y evitar el festejo que preparan los hinchas para el domingo.

El último cotejo entre los planteles potosinos quedó con un marcador de 3 a 0 a favor de los lilas. En 2009 los realistas ganaron en dos ocasiones (4-1 y 2-0) y los

otros dos encuentros quedaron con el marcador igualado (1-1 y 1-1).

“El grupo quiere ganar, se trata de un clásico y por ningún motivo nos iremos para atrás. Saldremos a jugar, a conseguir la victoria”, declaró Zamora.

El plantel de Nacional Potosí tendrá los retornos de los mediocampistas Didí Torrico y Helmuth Gutiérrez quienes cumplieron con su partido de suspensión por acumular cinco tarjetas amarillas.

También ya puede jugar el delantero Bryan Aldave tras un castigo de tres fechas por una expulsión en el partido contra Bolívar.

Es así que la única ausencia en el equipo será el lateral Miguel Hurtado por la expulsión en el partido del pasado domingo. En la práctica de fútbol de este jueves se definirá al reemplazante y es posible que Henry Bazán juegue por el costado derecho.

Oruro, 25 MAY (APG).Después de resignar toda posibilidad de clasificar a una Copa internacional, el plantel de San José concentró su trabajo pensando en Guabirá equipo con el que jugará el domingo por la última fecha del torneo “Fundadores de la Liga”, para ese encuentro se anticipó el retorno de Carlos Vargas mientras que Sergio Jáuregui se perdería el cotejo por lesión.

Con la premisa de despedirse de la mejor manera posible, los jugadores del santo aseguraron que el domingo no resignarán un solo punto, después de la mala tarde que tuvieron el domingo cuando cayeron sin discusión

contra Blooming en Santa Cruz, el resultado sepultó toda opción para seguir en la lucha entre los primeros de la tabla.

“Hay muchas ganas para conseguir un resultado positivo, existe optimismo en los jugadores pese a que ya no tenemos nada que hacer en este torneo”, dijo el ayudante de campo del plantel Martín Sajjini Por su lado los jugadores aseguraron que el domingo tratarán de darle una alegría a su hinchada porque quieren despedirse de la mejor manera en este campeonato que no les fue nada bien, pues no cumplieron con el objetivo trazado.

San José quiere despedirse con una victoria

Programación del campeonato selectivo De fútbol de salón, 26/05/11 Hrs. 09:00 Guayaramerín vs. San Javier Hrs. 10:00 Cercado vs. San Ignacio.

Los jugadoes bolivaristas sólo piensan en el título (foto APG).

La Paz, 26 MAY (APG).En Bolívar sólo se piensa en la finalización del Campeonato Adecuación de la Liga del Fútbol Profesional Boliviano, en el cual tiene la opción de lograr el título y solamente después se definirá la continuidad del técnico Ángel Guillermo Hoyos y de algunos jugadores del primer equipo, aseveró este miércoles el presidente del club, Guido Loayza.

“No vamos a pensar en otra cosa que no sea el final de este certamen, no pensamos en la continuidad de Hoyos ni en el equipo para el próximo campeo-

nato, hacerlo sería irresponsable y tonto de nuestra parte, pensamos únicamente en el presente y no en el futuro, es el aquí y hoy”.

Bolívar es uno de los punteros del campeonato, ya que comparte la primera posición con Real Potosí, ambos suman 37 puntos.

Este domingo se jugará la última fecha del certamen en la que Bolívar jugará ante el también paceño La Paz FC y Real Potosí frente a Nacional Potosí, clásico de la Villa Imperial, dependiendo de los resultados de esos dos encuentros y de los cotejos de The Strongest y Blooming,

los otros aspirantes al título, se definirá el campeonato.

EQUIPO El equipo siguió este miércoles con su preparación para el cotejo ante el cuadro azulgrana y se confirmó que el brasileño Marcelo Gomes será el reemplazante del argentino Damián Lizio en el once titular del plantel. Lizio no podrá jugar el compromiso por acumulación de cinco tarjetas amarillas y Gómez tendrá la responsabilidad de ser el conductor del juego del cuadro celeste en el mediocampo, junto con Rudy Cardozo.

Potosí, 25 MAY (APG).- El retorno esperado en Real Potosí para el encuentro de la última fecha del torneo Fundadores de la Liga es el mediocampista Miguel Loayza, quien cumplió sus dos partidos de suspensión. La duda en el equipo del técnico Marcos Ferrufino es el volante Mario Ovando por una distensión muscular en la pierna derecha.

La presencia de Loayza será importante en la formación de Real Potosí para un partido tan importante como será el clásico de la Villa Imperial y sin dudar un instante el técnico Marcos Ferrufino colocará en la formación titular al mediocampista, que por su parte se mostró contento porque la suspensión quedó atrás.

Con el regreso de Loayza habrá modificaciones dentro de la formación que en la anterior fecha tuvo como volante de enganche a Gerardo Yecerotte, quien volvería a la delantera y resta por confirmar si su compañero en ataque será Pastor Tórrez, William Gomes o Maximiliano Álvarez.

También es posible que Yecerotte juegue en la mitad de la cancha para dar más llegada al equipo desde la mitad de la cancha y repetir la dupla TórrezGomes.

“Lo único que nos debe importar es conseguir una victoria el domingo y esperar a ver qué ocurre con Bolívar. Nos concentraremos en nuestro rendimiento como lo estuvimos haciendo en todo este campeonato y con las ganas y el corazón puestos en

nuestro objetivo que es el título”, declaró el técnico Ferrufino quien espera el informe médico sobre el estado de la lesión de Ovando, otra pieza valiosa en la formación del elenco lila.

La única duda en el equipo es la presencia de Ovando, el resto de los jugadores se encuentran en condiciones de afrontar el compromiso. El pasado lunes los que estaban con cuatro amarillas se cuidaron de recibir la quinta como Gerardo Yecerotte.

Real Potosí: Loayza vuelve a la titularidad y Ovando está en duda

TRINIDAD, JUEVES 26 DE MAYO DE 2011

21

LA PALABRA Sabía usted que...

Pases cortos

Gracias al YMCA el juego del voleibol fue introducido en Canadá y en muchos países: Elwood S. Browm en las Filipinas; J. Oward Crocker en China; Frank H. Brown en Japón, el doctor J.H. Gray en Birmania, en China y en la India, así como por otros precursores en México, en América del Sur, en Europa, en África y en Asia.

La Gobernación de Chuquisaca se comprometió a agilizar la resolución en la que transfiere la suma de un millón de bolivianos al Centro Nacional de Alto Rendimiento Deportivo (CENARD) de Sucre, para que puedan cumplir con los objetivos trazados hasta diciembre de este año, en el que se contempla la preparación de los deportistas con rumbo a los Juegos Panamericanos Guadalajara 2011.

Teléfonos:

4620403 4624100

Deportes Cel.: 72823033

Hermosa y Zabala conformarían la zaga central del Tigre en caso que no se recupere Ojeda La Paz, 25 MAY (APG).Los jóvenes Carlos Hermosa y Rufino Zabala formarían la zaga central de The Strongest en el partido contra Universitario en Sucre, válido para la última fecha del Campeonato Adecuación de la Liga, en caso que no se recupere de su lesión el paraguayo Delio Ojeda.

No podrán jugar por acumulación de amonestaciones Luis Méndez y Federico García, lo que abre la posibilidad para que juegue Hermosa, mientras que lo del yungueño Zabala está en función de lo de Ojeda, quien este miércoles trotó de manera liviana alrededor de la cancha, este jueves seguirá con el trabajo diferenciado al resto de sus compañeros y entre el viernes y el sábado se definirá si forma parte o no de

la delegación que viajará a la capital del Estado.

Otro jugador que no podrá actuar en el cotejo por suspensión será el volante de marca Leonel Reyes, ya que debe cumplir su segundo partido de suspensión por expulsión; mientras que está en veremos la inclusión la reincorporación al equipo del panameño Renán Addles, que viajó a su país.

CRAVIOTTO El técnico Néstor Craviotto dijo que espera que su futuro se resuelva hasta este viernes, comentó que tiene otra oferta para dirigir, proveniente de Honduras, que se suma a la de Argentina, aunque también se habla del interés de Oriente Petrolero. “El viernes sería lo ideal para definir si sigo en The Strongest, porque despué

22

DE MAYO DE 2011

TRINIDAD, JUEVES 26

Teléfonos:

4620403 4624100

en acción

MAMORETÓN

El Turbión espera aportes - “No le falles”

Por sobre todas las cosas Mamoré siempre nos brinda alegría (foto: Arch).

A partir de las 9 de la mañana en la plaza principal de Trinidad: directorio, cuerpo técnico, jugadores e hinchas del Turbión Ribereño, esperan aportes monetarios para cubrir las deudas de transporte.

Ha llegado la hora que el pueblo trinitario le demuestre a Real Mamoré que no está solo, que lo sucedido hasta hoy, se debe a una falta de comunicación y coordinación con las instituciones y organizaciones vivas de la ciudad, todos pueden y deben retribuir las grandes alegrías que el equipo les ha regalado.

La gerente del club, María

Fernanda Castro, hizo el llamado a las instituciones, entidades financieras, organizaciones sociales y pueblo en general, a brindar su aporte económico para apoyar al Turbión Ribereño que arrastra una deuda por pasajes para cumplir los compromisos en sus tres últimos partidos de la Liga.

“Pueblo trinitario, tu te haz caracterizado por ser solidario siempre, con los tuyos y con los de fuera, no le niegues tu apoyo al equipo que durante cinco años ha luchado por darte alegrías desde la cancha del Gran Mamoré, hoy más

que nunca te necesita, y tú no puedes darle la espalda”. “Te esperamos desde las 9 de la mañana en la plaza principal y si no puedes ir, llámanos al teléfono 46-26808 que nosotros iremos a recoger tu aporte”, finalizó Castro.

Dio a conocer también la gerente, que habrán poleras del equipo a la venta en la plaza principal.

Los jugadores del Turbión le piden a todos los niños y jóvenes de Trinidad, que le brinden un pequeño granito de arena para salir de esta situación en la que se encuentra y poder concluir dignamente su participación en la Liga.