La Palabra del Beni, 27 de Agosto de 2011

Page 1

LA PALABRA D E L

TRINIDAD, SABADO 27 DE AGOSTO DE 2011 AÑO 24, Nº 8630 20 Págs.

DOLAR COMPRA

Bs6,87

DOLAR VENTA

Bs6,97

Compás de espera en la carceleta

B E N I

D i a r i o de C i r c u l a c i ó n N a c i o n a l

EDITORIAL TIEMPO DEL BENI

Trinidad Bs3,00 • Resto del país Bs3,50

Delgadillo: Marchistas abandonaron el diálogo (Ver Pág. 11)

(Ver Pág. 7)

Nueva versión de Amazonía Moda en Trinidad (Ver Pág. 8)

Contaminación por humo genera enfermedades (Ver Pág. 9)

FELCN confiscó una avioneta y 149 kilos de cocaína con destino a Paraguay (Ver Pág. 4)

La marcha indígena en defensa del TIPNIS continúa avanzando (foto LP).

“Los marchistas nos dejaron con los crespos hechos” (Ver Pág. 2)

Ministros lamentan que indígenas se cierren al diálogo. Foto: Arch.

Incidentes enturbian encuentro de adecuación del Estatuto (Ver Pág. 10)

El cruce de palabras casi llega a las agresiones físicas ayer en el encuentro. (foto LP).


N ACIONAL

LA PALABRA

“Los marchistas nos dejaron con los crespos hechos”

TIPNIS: Fracasó el diálogo y el Gobierno evalúa alternativas

- Dice ministra Morales.

Los marchistas no esperaron el arribo de los ministros. Foto: el-deber.com.bo La Paz, 26 AGO (ANF).El diálogo entre los ministros de Estado con los marchistas indígenas del TIPNIS quedó frustrado la madrugada de este viernes, tras la determinación de continuar con su marcha dejando plantados a los ministros de Obras Públicas, Walter Delgadillo y de Desarrollo Productivo Economía Plural, Teresa Morales, sin explicación alguna. “Nos hemos quedado con los crespos hechos, como se dice, esperando la posibilidad del diálogo. Nos han dejado, han huido del lugar, no han sostenido su palabra y estamos muy preocupados, porque definitivamente esto nos obliga a retornar a nuestro trabajo habitual y no tenemos ninguna posibilidad de reiniciar el diálogo”, dijo la ministra de Morales, en un contacto telefónico con radio Panamericana. La autoridad, en tono molesto, manifestó sentirse sorprendida “por la decisión de los pobladores del Territorio Indígena Parque Nacional Isiboro Sécure (TIPNIS) de continuar la marcha y de no aceptar el diálogo que se encaminaba. Morales informó que la tarde del jueves, los viceministros Cinthya Silva y Víctor Hugo Vásquez, estuvieron en la marcha asegurándoles que los ministros estaban en camino y anticipando que podrían estar tres ministros más este

viernes por la mañana. Los ministros que estaban en camino fueron la ministra de Salud, Nila Heredia y la ministra de Autonomías, Claudia Peña, así como la ministra de Justicia, Nilda Copa. Morales, consultada acerca de cuáles serían los motivos por los cuales los indígenas decidieron continuar con su marcha, sostuvo: “Pareciera que lo que ha sucedido es que los dirigentes no han informado adecuadamente a sus bases el compromiso de traer los ministros a la marcha y, por lo tanto, las bases han asumido que nuestra respuesta era negativa”. “Eso es gravísimo, porque si no han informado a sus bases lo que los ministros hemos informado a los dirigentes, hay alguna intención de los dirigentes de continuar la marcha con cualquier motivo o pretexto”, aseveró Morales. La tarde del jueves, todo parecía encaminado al inicio del diálogo, pero los dirigentes indígenas, asentados durante los dos últimos días en la población de Puerto de San Borja (Beni), reanudaron su marcha desde las 04:00 de este viernes rumbo a San Borja, departamento del Beni. Se desconoce las causas por las cuales abandonaron las negociaciones para iniciar las negociaciones sobre el tramo II de la carretera Villa TunariSan Ignacio de Moxos. “No hubo restricciones, se habló de los 16 puntos,

2 TRINIDAD, SABADO 27 DE AGOSTO DE 2011

se acordó hablar, además aceptaron una metodología de seis mesas de trabajo, entonces no hubo ningún motivo de parte nuestra que implique que ellos tuvieran que irritarse o molestarse para que no podamos entablar el diálogo”, dijo la Ministra Morales.

La Paz, 26 AGO (ANF).- Una vez que el diálogo entre el Gobierno y los marchistas del Territorio Indígena y Parque Nacional Isiboro Sécure (TIPNIS) fracasó sin conocerse las causas reales, el Gobierno evaluará en reunión de Gabinete junto al Presidente Evo Morales las alternativas que les queda. “Nos toca evaluar. Estamos llegando del viaje, tenemos que reunirnos con el Presidente, con el Gabinete para tomar decisiones de lo que se va hacer”, afirmó la tarde de este viernes la ministra de Desarrollo Rural y Productivo, Teresa Morales. Mientras tanto, en la ciudad de Santa Cruz, el ministro de la Presidencia, Carlos Romero, afirmó que los dirigentes indígenas no saben cómo sustentar su plataforma de demandas de 16 puntos y que por esa razón reanudaron su marcha y rompieron el diálogo dejando plantada a la comisión de ministros en San Ignacio de Moxos. Consultada la ministra de Desarrollo Económico y Economía Plural, Teresa Morales, respecto a la presencia del Presidente Evo Morales en la marcha para reunirse con los demandantes, explicó que se acordó que en una primera fase se discutía sólo con ministros, “eso fue un acuerdo con los marchistas el jueves por la mañana, fue parte del acuerdo de los seis temas, por eso se dijo seis ministros y ya no diez”. “Se acordó que la primera fase era sólo con ministros y se acordó la metodología que los disensos se elevaban a una reunión con el Presidente, esa fue parte del acuerdo del jueves”, afirmó la ministra Morales en conferencia de prensa. Junto a la ministra Morales estuvieron la ministra de Salud, Nila Heredia, el presidente de

la Administradora Boliviana de Carreteras (ABC), Luís Sánchez, y el viceministro de Desarrollo Rural, Vítor Hugo Vásquez. Respecto a la actual situación, la titular de Desarrollo Productivo indicó que tenían la certeza que las bases, junto a la metodología de tratamiento de las 16 demandas ya estaban puestas, pero “se ha interrumpido por ellos el diálogo, se ha roto por ellos el diálogo, sin embargo, como Gobierno vamos a considerar cuáles son las salidas, nos han sorprendido sinceramente, porque estábamos dispuestos a empezar y no hemos tenido aún una reunión de evaluación del Gabinete para tomar alguna propuesta o iniciativa”. “El Presidente aceptó, hemos decidido hacer la primera fase con ministros, han dicho 10 ministros, medio gabinete paralizado, media gestión pública por varios días, hemos aceptado y 10 ministros estaban en camino para decir si hay consenso o disenso y que el Presidente resuelva con los marchistas los disensos”, aseguró Morales. En ese marco, la autoridad gubernamental exhortó a los dirigentes indígenas a reiniciar el debate de sus planteamientos en las seis comisiones y expliquen a la sociedad boliviana del por qué rechazan la construcción de la carretera Villa Tunari - San Ignacio Moxos cuando aún no existe un trazo definido del Tramo II. En referencia a los anuncios de diferentes organizaciones sociales afines al MAS de protagonizar contramarchas en defensa de la construcción de la carretera Beni-Cochabamba según el trazo preliminar, Morales manifestó que se encuentran en una etapa de evaluación y que posteriormente se tomará acciones sobre esos anuncios.

COTIZACION DE MONEDAS PAÍS

UNIDAD MONETARIA

MONEDA

ESTADOS UNIDOS DOLAR VENTA USD.VENTA ESTADOS UNIDOS DOLAR COMPRA USD.COMPRA UNION EUROPEA EURO EUR JAPON YEN JPY ARGENTINA PESO ARS AUSTRALIA DÓLAR AUD BRASIL REAL BRL CANADA DÓLAR CAD CHILE PESO CLP COLOMBIA PESO COP COREA DEL SUR WON KRW DINAMARCA CORONA DKK ECUADOR DÓLAR USD HONG KONG DÓLAR HKD INDIA RUPIA INR MEXICO PESO MXN NORUEGA CORONA NOK PARAGUAY GUARANI PYG PERU NUEVO SOL PEN REINO UNIDO LIBRA GBP REP.POPULAR CHINA YUAN RENMINBI CNY SINGAPUR DÓLAR SGD SUECIA CORONA SEK SUIZA FRANCO CHF TAILANDIA THAI BAHT THB TAIWAN DÓLAR TWD URUGUAY PESO UYU VENEZUELA BOLIVAR FUERTE VEF DERECHO ESPECIAL DE GIRO USD/D.E.G. UNIDAD DE FOMENTO DE VIVIENDA Bs/UFV

TIPO DE CAMBIO EN Bs POR TIPO CAMBIO EN UNIDAD DE M.E. MONEDA EXTRANJERA 6.97000 6.87000 9.95970 0.68978 0.08960 76.67550 1.64197 4.18400 7.26661 0.94542 4.28759 1.60230 6.99863 0.98162 0.01474 466.06000 0.00383 1794.50000 0.00635 1081.85000 1.33674 5.13937 6.87000 1.00000 0.88118 7.79633 0.14885 46.15500 0.55159 12.45480 1.28098 5.36307 0.00176 3905.00000 2.51579 2.73075 11.24810 0.61077 1.07554 6.38750 5.71144 1.20285 1.09187 6.29197 8.51301 0.80700 0.22919 29.97500 0.23646 29.05330 0.36935 18.60000 1.59767 4.30000 1.60906 1.66535

COTIZACION DE METALES PRECIOSOS UNIDAD MONETARIA

MONEDA

ORO ONZA TROY ORO PLATA ONZA TROY PLATA

USD./O.T.F. USD./O.T.F.

TIPO CAMBIO EN M.E. 1822.80000 41.16630

COTIZACION TASAS LIBOR 1 MES TASA LIBOR(USD)

2 MES 0.22%

3 MES 0.27%

6 MES 0.32%

9 MES 0.48%

0.64%

12 MES 0.80%

TASAS DE INTERES DEL BCB Del 25 al 31 de agosto de 2011 TASA BASE DE REPORTO EN BS TASA DE RENDIMIENTO DE LA LETRA DEL TESORO A 91 DIAS EN USD

5.00% 0.18%

TASAS DE INTERES EN EL SISTEMA BANCARIO Del 15 al 21 de agosto de 2011 Bs. ACTIVA PROMEDIO EFECTIVA PASIVA PROMEDIO EFECTIVA

USD 11.00% 1.88%

9.04% 0.51%

* Las cotizaciones son indicativas a excepción del dolar estadounidense

Fuente: Banco Central de Bolivia//MSA//


O PINION

Naturalia beniana

Investigación Científica y Desarrollo

Académico en el Departamento del Beni Por: Huáscar Bustillos Cayoja* José A. Villavicencio Cholima JEFE DE DIAGRAMACIÓN

Este matutino está adscrito a la Asociación Nacional de la Prensa y está autorregulado por el Tribunal de Ética de la ANP. tribunal@anpbolivia.com

AGENCIAS: Santa Ana Felafio Peralta A. Telf. 4842067 San Borja Jorge H. Suárez Telf.- 74004332 Rurrenabaque Celso Languidey Riberalta Sr. David Bernal Parada Cel.: 71125763

La Paz Eduardo Chipana M. Cel. 73569956 Cochabamba Fernando Díaz O. Cel. 674-19441 Santa Cruz Roger Santisteban Telf.- 3404138 Cel.- 79804665

Las ideas expuestas en los espacios de opinión del Diario La Palabra del Beni son responsabilidad exclusiva de los autores y no necesariamente representan la opinión del medio.

En esta ocasión analizaremos uno de los grandes problemas relacionados al desarrollo académico en el departamento del Beni como es la falta de investigación científica; esta es una de las principales falencias en nuestro entorno académico y por este motivo todavía no se puede desarrollar capacidades relacionadas con la producción de tecnología o la de artículos críticos que discutan, analicen nuestra problemática. La investigación científica es siempre analítica ya que plantea las preguntas y los problemas en forma escalonada y, luego de resuelto un problema pasa a al siguiente problema. Esta actividad secuencial permite transmitir el conocimiento y por lo tanto hacer docencia con los resultados obtenidos (Perichinsky et al, 1991; García Martínez et al, 1990). El conocimiento no es infalible, por lo tanto puede ser discutido, ratificado o rectificado, pero respetando las pautas metodológicas originales (método científico) o especificando debidamente las razones de su modificación, discusión sobre el planteo del problema, formulación de la hipótesis, fijación de los objetivos, metodología de trabajo y preguntas que deberán ser respondidas en las conclusiones. Como es lógico inferir, toda esta actividad científica no puede ser improvisada, es necesario aprenderla y practicarla hasta que se convierta en un sistema adecuado a la problemática de cada región Toda esta receta metodológica, se aplica en todas las Universidades, que pretender tener un perfil académico investigativo mediante la formación de grupos de investigación en la que alumnos avanzados y graduados son incorporados y reciben una formación intensiva y personalizada de un investigador que por lo general es un individuo que participa de la creación del conocimiento científico y que ha asimilado y adquirido como hábito la metodología científica. El ejercicio o práctica profesional por parte de un alumno avanzado o de un graduado universitario es algo diferente debido a que su ejercicio puede o no aumentar la base empírica del conocimiento. Por todo lo expuesto, no puede haber docencia universitaria sin investigación pues es la única manera de transmitir los resultados obtenidos en la actividad científica en las etapas de solución de problemas (Perichinsky, 1994). Desde que se creó la Universidad de Bologna en 1088, la primera del mundo, se tienen tres misiones fundamentales: creación de conocimiento, aplicación del saber al progreso económico y social y la enseñanza. Dentro de cada área podemos definir numerosos niveles de capacitación de modo tal que los profesionales egresados de cada nivel sean capaces de resolver un cierto conjunto de problemas. El principal problema para poder formar recursos humanos con vocación investigativa en el departamento del Beni; puede ser solucionado mediante la creación de laboratorios y centros investigativos, por tanto el fortalecimiento y desarrollo de las actuales unidades investigativas de la UAB es el primer paso para una solidificación paulatina de la nueva visión investigativa, debido a que estos laboratorios funcionarían como un lugar de encuentro entre catedráticos avanzados, docentes, auxiliares, graduados (en ejercicio de la profesión) y alumnos avanzados en torno a proyectos de investigación y desarrollo. Los docentes con dedicación exclusiva o semiexclusiva tienen que asociar su plan de investigación a alguna de las líneas de desarrollo de los laboratorios o centros investigativos. Esta organizativa permite a los alumnos elegir el tema de sus prácticas pre/profesionales (pasantía) y de la tesis de graduación en las diferentes líneas de investigación de los laboratorios, incentivando el desarrollo de un carisma investigativo.

LA PALABRA

DESDE LA TIERRA

Pedro Rivero Mercado Por: Lupe Cajías

El periodista Bismark Kreidler publicó esta semana una biografía sobre su paisano Pedro Rivero Mercado que no sólo permite conocer al personaje sino a una etapa de la historia del periodismo boliviano en sus años de oro y, como rebote a la propia historia nacional. Kreidler es más conocido como comentarista deportivo y quizá por ello teníamos un pre-juicio sobre la calidad de su prosa. Nos sorprende con la claridad de las frases y con la rigurosidad de la investigación que buscó en distintas fuentes primarias. Es una biografía escrita con cariño pero sin halagos ni zalamerías innecesarias, que más bien podrían restar la fuerza del relato. Pedro Rivero Mercado es director del matutino cruceño “El Deber” y además escritor de diferentes textos, desde los tradicionales y jocosos bandos carnavaleros, novelas costumbristas y cuentos, como también editoriales que suelen afectar la soberbia del poder político. Rivero es como el vallegrandino Neftalí Morón de los Robles un “camba colla superao” pues sin dejar de amar la tierra natal, vivió y apreció durante años las costumbres de La Paz. Cuando lo conocí, una mañana invernal, en un desayuno de trabajo en un hotel paceño, fue el primero que puntual llegó a la cita. Me confesó que siempre se levantaba antes del sol y su costumbre de bañarse con agua fría, aún en la ciudad de las alturas. “Quiero entrañablemente a esta ciudad donde pasé tantos años con mi familia, en mis primeros empleos. Me gusta su cultura, la comida y su gente”, comentó nombrando diferentes circunstancias. Ese respeto con el otro fue una característica en su vida personal y en su trabajo como director del periódico boliviano de mayor tiraje y ello se refleja en la reciente biografía. Una de las mejores características de “El Deber” es su tono pluri multi en una sociedad que recibe a diario decenas de migrantes y que los debe absorber como no sucede en ningún otro lugar del país. No sólo las crónicas cotidianas sino los reportajes especiales, los testimonios de vida y también las páginas sociales abren espacios para que potosinos, muchachas del Plan Tres mil o colonizadores cuenten sus historias, sus luchas, sus demandas. Aunque algunos personeros, incluso gente ligada al periodismo, lo ignore, Rivero Mercado y otros periodistas fueron los primeros en difundir los derechos de las minorías. Antes de cualquier comisión contra racismos y discriminación, Rivero auspició portadas a todo color mostrando las luchas de homosexuales en sus marchas de orgullo gay. Fue un reportaje costeado por Rivero y más tarde premiado en España el que dio cifras y datos sobre la explotación de los bolivianos en las factorías clandestinas de Sao Pablo y Buenos Aires. Algo que ya se rumoreaba pero que los diplomáticos bolivianos acreditados en esas capitales dejaban pasar, dejaban hacer. Recuerdo también la campaña contra “El Deber” y su director cuando ese medio enfrentó al poder de las logias secretas. Sin embargo, y es algo que cito en mis libros sobre medios de comunicación, la audiencia cruceña salió en su defensa como mejor podía: comprando más ejemplares del matutino. Igual que ahora, ante los ataques, la última encuesta sobre preferencia de los lectores opta por este matutino independiente y por el respaldo a su director.

Pica - Pica

Por: FerOz

*Biólogo especialista en Biodiversidad e Investigación científica email:dunkleoustus@yahoo.com TRINIDAD, SABADO 27 DE agosto DE 2011

3


N ACIONAL

LA PALABRA

COB: Incremento del 1% adicional en salario de los trabajadores es incierto La Paz, 26 AGO (ANF).La Central Obrera Boliviana (COB) informó que un ampliado determinará qué medidas de presión asumirán los trabajadores ante el rechazo del Gobierno de incrementar el 1% adicional al salario de los trabajadores de salud y educación.

FELCN confiscó una avioneta y 149 kilos de cocaína con destino a Paraguay

Según uno de los dirigentes del órgano matriz de los trabajadores, Ramiro Condori, el ministro de Economía y Finanzas, Luís Arce Catacora le informó que el gobierno no cuenta con el financiamiento suficiente para cumplir con la demanda.

Una avioneta fue interceptada en Santa Cruz. Foto: Arch.

Incremento del 1% adicional en el salario es incierto. Foto: ANF

Santa Cruz, 26 AGO (ANF).Una avioneta fue interceptada en Santa Cruz por la Fuerza Especial de Lucha Contra el Narcotráfico (FELCN) cuando estaba a punto de partir con destino a Paraguay, transportando 149 kilos de cocaína de alta pureza. En el operativo fueron detenidas cinco personas entre ellos tres brasileños y dos bolivianos. La FELCN tiene

conocimiento que a unos kilómetros del lugar donde estaba la avioneta existiría un laboratorio de cristalización de droga. El valor de los 149 kilos de la droga puesta en el mercado negro llegaría a costar un millón de dólares. La avioneta que se secuestró tiene matrícula brasileña. El gobierno anunció en julio pasado la elaboración de una

Ley que le permitirá derribar aviones que circulen por territorio boliviano sin autorización, como forma de combatir el narcotráfico. “Se va a proponer una Ley para permitir el derribo de aviones de narcotraficantes si es que no se obedece el llamado de aterrizaje”, dijo en esa oportunidad el vicepresidente Álvaro García Linera, quien no precisó la fecha de cuándo será enviada la propuesta al Congreso.

Comisión de tres poderes elaborará propuesta para ley de transición en Poder Judicial

Gobierno atendió demanda de indígenas de tierras bajas sobre universidades

Corte Suprema de Justicia en Sucre. Foto: ANF

Santa Cruz de la Sierra, 26 AGO (ABI).- La primera fase de la construcción de la Universidad Guaraní Apiaguaki Tüpa está asegurada y tendrá 15 aulas, laboratorios, baterías de baño y biblioteca, informó hoy el Ministro de Educación, Roberto Aguilar Gómez, tras la visita realizada a las poblaciones de El ministro de Educación Roberto Aguilar Gómez. Foto: ABI Machareti y Camiri. Aguilar aclaró que la suma destinada para la forma a la construcción de la construcción del inmueble es de Unidad Académica de Charagua 8.400.000 bolivianos. La obra que cuenta con un presupuesto comenzará aproximadamente de 1.500.000 bolivianos, una dentro de 30 días y estará vez que el Municipio entregue el supervisada por el Fondo Nacional proyecto final. de Inversión Productiva y Social El Ministro remarcó que la (FPS). asignación de los recursos para “Estuvimos en Machareti y la construcción de la Universidad Camiri atendiendo los pedidos de las autoridades educativas y Indígena como la del resto, estaba estudiantes. Vamos a refaccionar programada con antelación, la Escuela Superior de Formación empero y pese a la coordinación de Maestros Pluriétnica del de entrega con los dirigentes de Oriente y Chaco de Camiri y la la Confederación Indígena de construcción del tinglado de la Bolivia (CIDOB), no se pudo cancha del Polifuncional con una efectivizar en los plazos previstos. inversión de 756.406 bolivianos”, La CIDOB incluyó las subrayó. demandas de atención del área Dijo que los proyectos educativa en el pliego petitorio educativos beneficiarán a estudiantes de diversas culturas de 16 puntos remitido al Gobierno e n t r e m o j e ñ o s t r i n i t a r i o , y por la cual realiza una marcha guaraníes, tacanas, entre otros. protagonizada por los indígenas Agregó que el Ejecutivo dará del TIPNIS.

Sucre, 26 AGO (ANF).- El ministro de la Corte Suprema, Ramiro Guerrero, informó este viernes que una comisión conformada por representantes de los tres poderes del Estado trabajará en la elaboración de una Ley de transición del actual sistema judicial al nuevo órgano judicial que se instalará luego de la elección popular de cada uno de sus miembros. Esta comisión -explicó el magistrado- elaborará un reglamento de traspaso de competencias en los ámbitos jurisdiccional, administrativo y financiero, así como las competencias de la escuela de jueces y un sistema separado de

liquidación de causas judiciales pendientes. Según Guerrero, esta Ley deberá estar concluida en el plazo de treinta días para su aprobación en la Asamblea Legislativa, y opinó que la misma servirá para “rayar la cancha” en este proceso de transición hacia el nuevo órgano judicial, que se avecina a partir del mes de octubre. Explicó que con la Ley 025 de organización judicial se crea una nueva Dirección Administrativa Financiera descentralizada que estará a cargo de un Directorio en el Tribunal Supremo de Justicia y dejará de depender del Consejo de la Judicatura como ocurre hasta ahora.

4 TRINIDAD, SABADO 27 DE AGOSTO DE 2011

Acerca de la resolución de causas pendientes del antiguo sistema procesal, Guerrero señaló que se establecerá el sistema de trabajo de los magistrados suplentes en la liquidación de causas, y el tiempo en que éstos deben resolverlas. Otro de los temas a considerarse en la Ley, será -según Guerrero- la transición del Instituto de la Judicatura de Bolivia a la Escuela de Jueces. La normativa también regulará el traspaso hacia la gratuidad del servicio de justicia, pues al no contar con ingresos propios, el Tesoro General de la Nación deberá otorgar un presupuesto adicional para el funcionamiento de los tribunales.


LA PALABRA

N ACIONAL NACIONAL

Fiscal General dice que fiscales pueden ser destituidos a “sola denuncia”

El Fiscal General, Mario Uribe. Foto: ANF Sucre, 26 AGO (ANF).El Fiscal General, Mario Uribe, advirtió este viernes que cualquier fiscal que sea denunciado por actos irregulares en el ejercicio de sus funciones será “destituido” de manera

inmediata, al señalar que al menos medio centenar de autoridades en el país están siendo procesadas por casos de corrupción. Uribe pidió a la Asamblea Legislativa elaborar una nueva Ley del Ministerio Público que sea “modelable” pero al mismo tiempo “fuerte” con el fin de permitir una lucha “efectiva” en contra de la corrupción, pues sostuvo que los procesos también pueden extenderse a los jueces que sean involucrados en la comisión de delitos. “Fiscal que es denunciado por actos de corrupción o negligencia e irresponsabilidad en el desarrollo de su labor si no está dentro de la carrera fiscal es destituido inmediatamente y eso

lo estamos haciendo”, afirmó. Agregó que los fiscales invitados que ejercen sus funciones en varios distritos del país están siendo destituidos “a la sola denuncia” pero también dijo que previamente se tendrá que verificar “que la denuncia sea relevante y seria” y que no solamente tenga como fin perjudicar al fiscal. Uribe señaló que actualmente de los más de 500 fiscales, el 50% son institucionalizados, y aclaró que por mandato de la Ley Orgánica del Ministerio Público (LOMP) no se puede destituirlos sino después de un proceso disciplinario, aunque dijo que paralelamente se abrirán procesos penales contra las autoridades denunciadas.

Aprehenden a fiscal por cobro ilegal de 1.910 dólares a una litigante en Cochabamba

Cochabamba, 26 AGO (ABI).- La fiscal de materia Tatiana Magariños Toranzo fue aprehendida, al ser sorprendida en flagrancia en el cobro de 1.910 dólares a una litigante para favorecerla por un caso conflicto de tierras en el Municipio de Sacaba, de acuerdo con un informe policial divulgado este viernes. “Se ha aprendido a la fiscal, representante del Ministerio Público en el Municipio de Sacaba, y a su hermana, Odilia Magariños Toranzo. El caso está siendo procesado por el delito de concusión”, dijo el jefe de la División de Delitos Contra la Propiedad de la Fuerza Especial de Lucha Contra el Crimen (FELCC), Juan Carlos Corrales. De acuerdo con la investigación preliminar, la aprehensión de Magariños se produjo el jueves en la noche a las 20.00 horas, tras el allanamiento de una casa ubicada entre las avenidas Melchor Urquidi y América. La acción fue ejecutada por una denuncia presentada por una mujer ante la oficina regional de Transparencia Institucional y Lucha Contra la Corrupción, que estableció que la fiscal le pidió en dos ocasiones dinero para “ayudarla” en su caso y en los últimos días solicitó 1.910 dólares. La afectada pidió la colaboración de las autoridades, por lo que se acordó con los investigadores que asistiera a pagar el monto solicitado, pero antes se sacó

fotocopias a cada uno de los billetes que serían entregados. La transacción fue realizada el jueves por la noche y de

inmediato se intervino la casa de la representante del Ministerio Público, donde se encontró el dinero comprometido.

También calificó como “negativos” la cantidad de renuncias de fiscales de carrera “probos, idóneos que están trabajando en otras instancias judiciales luego de la aprobación de la Ley 004 anticorrupción”.

Uribe dijo que la nueva LOMP debe ser “versátil”, adecuarse a las necesidades actuales y dejar el reglamento para que el Fiscal General, cuando vea por conveniente, haga los ajustes respecto de ciertas competencias

COMUNICADO AUTORIDAD DE FISCALIZACIÓN Y CONTROL SOCIAL DE BOSQUES Y TIERRA – ABT La Dirección General de Gestión Técnica de Bosques y Tierra y la Unidad de Inspectoría Forestales de la ABT, comunican a la ciudadanía en general, que las concesiones Cimagro Ltda. (con código de registro BEN-101) y Hervel Ltda. (con código de registro BEN-102), ubicadas en el municipio San Ignacio de Moxos, provincia Moxos del departamento del Beni, representadas legalmente por el Sr. Douglas Alejandro Ojopi Martínez, serán objeto de la ejecución de una Inspectoría Forestal a fin de verificar el uso sustentable de los recursos del bosque de propiedad del pueblo boliviano. Procedimiento a realizarse por el Equipo Nº 2 de la Unidad de Inspectorías Forestales de la ABT del 07 al 19 de septiembre del 2011, en el marco de la Directriz Técnica para la Ejecución de Inspectorías Forestales en Bolivia (Resolución Administrativa 482/10 del 12 de noviembre de 2010). Trinidad, 26 de agosto de 2011 P-19061/11

EN NOMBRE DE LA LEY: LA DRA. NARDA VIRGINIA VEGA LEIGUE – JUEZ 2º DE INSTRUCCIÓN EN LO PENAL DE LA CAPITAL.- ANTE.MI.POR EL PRESENTE EDICTO: Se cita al señor: FERNANDO VARGAS CUELLAR (Imputado) Dentro el Proceso de Investigación que sigue el Ministerio Público en contra del mismo, por la presunta comisión de el delito de “INSTIGACION PUBLICA A DELINQUIR, ASOCIACION DELICTUOSA Y ALLANAMIENTO ILICITO”, previsto y sancionado por el Art. 130, Art. 132 y Art. 298 del código penal, toda vez que se desconoce su paradero, a cuyo fin se transcribe el actuados pertinentes:.EN NOMBRE DE LA LEY: Trinidad, 19 de Abril del 2011 VISTOS: La solicitud, de fecha 14 de Abril del presente año, solicitando la declaratoria de Rebeldía del imputado y; Que, el Ministerio Público en fecha 20 de diciembre del 2010 presenta Imputación formal en contra de IVAN RENE IBAÑEZ TERAN Y FERNANDO VARGAS CUELLAR por la presunta comisión del delito de “INSTIGACION PUBLICA A DELINQUIR, ASOCIACION DELICTUOSA Y ALLANAMIENTO ILICITO”, previsto y sancionado por los Arts. 130, 132 y Art. 298 del Código de Procedimiento Penal. Que, dentro de la etapa preparatoria, el imputado FERNANDO VARGAS CUELLAR es citado mediante edicto conforme al Art. 165 de la Ley 1970, y habiendo hecho caso omiso a los llamados de autoridad competente, y siendo que desde la ultima publicación de edictos han transcurrido mas de diez días y hasta la fecha el imputado no se ha presentado a asumir su defensa. Que, el imputado al no haber justificado su incomparecencia ante este Despacho Judicial ha incurrido en la causal primera del Art. 87 del Código de Procedimiento Penal. POR TANTO: Dando cumplimiento a lo dispuesto por el art. 89 del Código de Procedimiento Penal, se declara al imputado FERNANDO VARGAS CUELLAR de generales desconocidas se lo declara REBELDE dentro de la etapa preparatoria que sigue el Ministerio Público en su contra, debiendo librarse el correspondiente mandamiento de aprehensión y disponiéndose lo siguiente: * El arraigo de la imputada, debiendo oficiarse a la Dirección Departamental de Migración para tal efecto. * Designándole como Abogado Defensor de la imputada al Dr. Gregorio Chungara, a quien se notificará de manera personal con la presente resolución. * La publicación de sus datos y señas personales, en los medios de comunicación para su búsqueda y aprehensión. * Publíquese por Edicto la presente resolución. REGISTRESE Y PUBLIQUESE.-

P-18991/11

TRINIDAD, SABADO 27 DE AGOSTO DE 2011

5


LA PALABRA

N ACIONAL NACIONAL

El registro biométrico de la renta dignidad asciende a 618.894 adultos mayores

La Paz, 26 AGO (ANF).Las pruebas piloto de Verificación Biométrica que lleva adelante la Autoridad de Fiscalización y Control de Pensiones y Seguros (APS), ya convalidó a 35.891 personas de la tercera edad que fueron correctamente identificadas mediante sus huellas digitales y/o fotografía facial. En un comunicado público, la APS aclara, que al 25 de agosto de 2011 se han enrolado biométricamente 618.894 Beneficiarias y Beneficiarios de la Renta Dignidad, como resultado de un proceso que inició en julio de 2009. Existe un estimado de 750.000 personas que compondrían el universo del total de

EDICTO

Son muchos los ancianos que cobran su renta dignidad. Foto: Arch. beneficiarios de esa renta. El Registro Biométrico contiene información dactilar y fotográfica de las Beneficiarias y Beneficiarios de la Renta

Dignidad, que permitirá identificarlos en el momento preciso en que éstos cobren el Beneficio, eliminando el riesgo de suplantación de identidad.

CN presenta proyecto de Ley de la Juventud

La Paz, 26 AGO (ANF).El diputado Juan Pablo Flores (CN) presentó este viernes ante la Asamblea Legislativa el proyecto de Ley de la Juventud, el cual, entre otras características, pretende que las empresas públicas y privadas cuenten en un 40 por ciento con profesionales jóvenes. “Tenemos cinco pilares fundamentales: que la pasantía sea remunerada, el servicio social juvenil, el establecer un 30 por ciento en las organizaciones políticas para las elecciones cada vez que se vengan y un 40 por ciento en las empresas públicas y privadas en el cual se obligue a que la juventud, con la capacidad que se nos caracteriza, pueda trabajar”, explicó el legislador de 23 años de edad. Al respecto de un proyecto de Ley Nacional de Juventudes

EXTRAVIO

POR MOTIVO DE EXTRAVÍO QUEDA ANULADA Y SIN VALOR LEGAL EL TALONARIO DE FACTURAS DEL Nº 3001 AL 3050, CON NIT Nº 3307951015 CORRESPONDIENTE A CENTRO DE ESTUDIOS TECNICOS –BENI (CETBENI) DE NARDA JUANITA RIOS BLACUTT. P-19153/11

EXTRAVIO

Se hace conocer el extravío del Cheque Nº 0000591; de la Cuenta Nº 10000004708034 del Banco Union S.A. a nombre del Gobierno Autónomo Municipal de Santa Ana del Yacuma, girado a Verónica María Aguirre Aguirre, en fecha 29 de julio del 2011. P-19047/11

EXTRAVIO

POR MOTIVO DE EXTRAVIO QUEDA ANULADO EL PASAPORTE Nº 07603943 CON SERIE Nº A004130 DE NACIONALIDAD BOLIVIANA PERTENECIENTE A LOANMY LUIS CHAVEZ JUSTINIANO

que se le fue entregado al presidente de la Asamblea Legislativa, Álvaro García Linera, de parte de jóvenes que realizaron un encuentro nacional de la juventud en la ciudad de Sucre hace un par de semanas, el asambleísta señaló que todo proyecto es bueno

CORRESPONDE Nº 0171/2011

TRINIDAD, SABADO 27 DE AGOSTO DE 2011

P-19060/11

INSTITUTO NACIONAL DE REFORMA AGRARIA DIRECCIÓN DEPARTAMENTAL DEL INRA BENI

AVISO AGRARIO

LA DIRECCION DEPARTAMENTAL DEL INSTITUTO NACIONAL DE REFORMA AGRARIA INRA-BENI, EN CUMPLIMIENTO DEL ARTÍCULO 305 DEL REGLAMENTO VIGENTE DE LAS LEYES 1715 Y 3545, COMUNICA LO SIGUIENTE: Que, dentro de los proceso sustanciados bajo la modalidad de Saneamiento Simple de Oficio, efectuado en las provincias de Marbán y Cercado, del Departamento del Beni, se tienen resultados preliminares de saneamiento de los predios que se detallan a continuación : PROVINCIA MARBAN

TESTIMONIO NÚMERO CERO, CIENTO SETENTA Y UNO, DOS MIL ONCE, ESCRITURA PUBLICA SOBRE PROTOCOLIZACION DE MINUTA DE CONSTITUCION DE SOCIEDAD DE RESPONSABILIDAD LIMITADA, QUE ORGANIZAN Y CONSTITUYEN LOS SEÑORES AUGUSTO MENCIA MIRANDA Y CLARA MAURA SOTOMAYOR DE MENCIA; QUE GIRARA BAJO LA RAZON SOCIAL DE “IMPORTADORA M&S S.R.L. MENCIA-SOTOMAYOR” CON UN CAPITAL SOCIAL APORTADO Y PAGADO DE VEINTISIETE MIL 00/100 BOLIVIANOS (Bs. 27.000).-----------------$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$ En Riberalta, Capital de la Provincia Vaca Díez, del Departamento del Beni, a horas Quince de hoy Día Viernes Veintinueve de Julio del Dos mil Once años. Ante mí ciudadana MARIA DELMA ROCA DE RIBERA, CON C.I. Nº 1707666 BENI, CASADA NATURAL Y VECINA DE ESTA CIUDAD, HABIL POR DERECHO; NOTARIA DE FE PÚBLICA Nº 3 DE SEGUNDA CLASE DE ESTE DISTRITO JUDICIAL, y ante los testigos que al final se nombran y firman, comparecieron en esta oficina Notarial: Los Señores: AUGUSTO MENCIA MIRANDA, CON C.I. Nº 2876649 CBBA, y CLARA MAURA SOTOMAYOR DE MENCIA, CON C.I. Nº 3610162 CBBA., bolivianos, mayores de edad, ambos cónyuges, comerciantes, con domicilio en el Barrio Flor de Mayo, Av. Medardo Chávez Nº 27, como a quienes de conocerlos en oficina DOY FE y Dijeron: Que para su autenticidad e inserción entre los registros de Escrituras Públicas y de Contratos, sírvase insertar una MINUTA DE CONSTITUCIÓN DE SOCIEDAD DE RESPONSABILIDAD LIMITADA DENOMINADA “IMPORTADORA M&S S.R.L. MENCIA-SOTOMAYOR” cuyo texto literal es lo siguiente:-------------------------------------------------------------- M I N U T A ----------------SEÑOR NOTARIO DE FE PÚBLICA:- En los registros de escritura pública que corren a su cargo, sírvase insertar una de Constitución de Sociedad de Responsabilidad Limitada, sujeta a las cláusulas siguientes: PRIMERA.- CONSTITUCION.- DENOMINACION Y DOMICILIO.- Dirá usted que nosotros: AUGUSTO MENCIA MIRANDA; boliviano, de 39 años de edad, casado, comerciante, con carnet de identidad Nº 2876649, expedido en la ciudad de Cochabamba en esta ciudad y CLARA MAURA SOTOMAYOR DE MENCIA, boliviana de 38 años de edad, casada, comerciante, con carnet de identidad 3610162 expedido en la ciudad de Cochabamba y con este domicilio, acordamos constituir una Sociedad de Responsabilidad Limitada bajo la denominación de “IMPORTADORA M&S S.R.L. MENCIA-SOTOMAYOR”, la cual tendrá por domicilio en la ciudad de Riberalta, pudiendo establecer sucursales en cualquier otra ciudad del país. SEGUNDA.- OBJETO.- El objeto social de la sociedad es la de dedicarse a realizar importaciones, vender, comercializar y transferir a titulo oreroso vehículo de 2 ruedas (motocicletas) partes y repuestos, equipos de dragado, buceo y otros para la explotación de oro aluvional, exportar y vender estos y otros productos en el marco jurídico reconocido legalmente por nuestro ordenamiento legal. TERCERA.- PLAZO DE DURACION.- el plazo de duración o vigencia de la sociedad será de 15 años (quince años) a partir de su inscripción y registro en el REGISTRO DE COMERCIO Y SOCIEDADES POR ACCIONES. CUARTA.- CAPITAL SOCIAL.- El capital social y pagado es de VEINTISIETE MIL 00/100 BOLIVIANOS (Bs. 27.00.-), dividido en 270 cuotas de aportes de cien bolivianos (Bs. 100.-) cada una, distribuidas entre los socios de acuerdo al monto de sus aportes y de acuerdo al siguiente detalle: El socio AUGUSTO MENCIA MIRANDA, con un aporte de TRECE MIL QUINIENTOS 00/100 BOLIVIANOS (Bs. 13.500.-), es titular de 135 cuotas, aporte equivalente al 50% del Capital Social; la socia CLARA MAURA SOTOMAYOR DE MENCIA con una aporte de TRECE MIL QUINIENTOS 00/100 BOLIVIANOS (Bs. 13.500.-), es titular de 135 cuotas; aporte equivalente al otro 50% del Capital Social. El Capital Social podrá ser aumentado o disminuido por acuerdo unánime de los socios. CONCLUSIONES.- Es copia fiel de la minuta original y sus anexos que numerados y rubricados al legajo correspondiente lo firman y certifican con los testigos instrumentales Señores: José Antonio Echalar Furrer con C.I. Nº 1906595 Beni, soltero, natural y vecino de esta ciudad, hábil por derecho, Pastor Evangélico y Gustavo Leigue Vogth con C.I. Nº 5581707 Beni, soltero, natural y vecino de esta ciudad, hábil por derecho, estudiante de Teología, ambos mayores de edad con domicilio en la Av. Nicolás Suárez s/n y calle Bernardino Ochoa Nº 864, de todo lo que DOY FE.- Fdo.- AUGUSTO MENCIA MIRANDA.- SOCIO.- Fdo. CLARA MAURA SOTOMAYOR DE MENCIA.- SOCIA.- Fdo. J.A. Echalar F. Y G. Leigue V..- TESTIGOS.Fdo. y Sellado.- MARIA DELMA ROCA DE RIBERA.- NOTARIA DE FE PUBLICA Nº 3 DE SEGUNDA CLASE DE ESTE DISTRITO JUDICIAL.- PASO POR ANTE MI.- SELLO AUTORIZADO Y FIRMADO.- DOY FE.-------------------------------------------------------------

P-19042/11

6

para mejorar la calidad de vida de los jóvenes. “El conocimiento que tengo es que el único proyecto de Ley de la Juventud es el mío, pero toda propuesta en consenso en beneficio de los jóvenes es bienvenido, podemos trabajar en pro de la juventud”, mencionó.

PARA : LIZETTE IRINA PEREZ PASARON OBJETO : CITAR CON LA DEMANDA. JUZGADO : SEGUNDO DE PARTIDO DE FAMILIA. CAUSA : DIVORCIO ABSOLUTO. POR EL PRESENTE EDICTO: Cita, llama y emplaza a LIZETTE IRINA PEREZ PASARON para que por si o mediante apoderado en el término de 30 días se apersone a este despacho judicial y conteste la demanda interpuesta en su contra por VLADIMIR ELIAS GUTIERREZ BUTRON, cuya síntesis es como sigue…………………………………………………... EN EL MEMORIAL DE DEMANDA QUE CURSA EN FS. 6 Y VLTA. DE OBRADOS:--------------- VLADIVIR ELIAS GUTIERREZ BUTRON, mayor de edad, vecino de esta ciudad, de ocupación arquitecto, con domicilio real en el barrio los Tocos sobre la Av. El Dorado s/n, hábil ante toda las leyes del estado plurinacional de Bolivia, ante Ud. con todo respeto digo y pido: Por el certificado de Matrimonio que aparejo al presente, acredito que contraje matrimonio civil con LIZETTE IRINA PEREZ PASARON, matrimonio registrado en la Partida Nº 1831 del Folio 4 de fecha 12 de marzo con la intención de formar un hogar lleno de amor y felicidad, pero no fue así desde un comienzo, poco a poco fue un martirio vivir con ella, por lo que de común acuerdo decidimos separarnos al poco tiempo de casados, por lo que pasaron los años y no hubo reconciliación alguna. De esta dolorosa manera mi matrimonio se desmorono sin existir una remota posibilidad de reconciliación, al punto que mi persona formalizo una relación con otra persona con la cual tuve tres hijas, lo que prueba fehacientemente la separación con la demandada durante todo este tiempo, durante el tiempo que convivimos juntos no llegamos a tener ningún bien ganancial en común. En conformidad con lo expuesto, presento a su autoridad DEMANDA ORDINARIA DE DIVORCIO ABSOLUTO contra mi esposa LIZETTE IRINA PEREZ PASARON, amparado en el Art. 131 del Código de Familia, por separación de hecho continuada por mas de quince años donde al citar la causal de divorcio, previo tramite de ley dicte en sentencia PROBADA MI DEMANDA y disuelto el vinculo matrimonial que nos une, tal como establece el art. 141 del código de familia vigente, ordenándose a la dirección departamental de Registro Civil la cancelación de la partida matrimonial de acuerdo a lo estipulado en el art. 398 del código de familia Otrosí 1.- Desconozco el paradero de la Sra. LIZETTE PEREZ PASARON por lo que pido su citación pro edictos previa elaboración de acta de desconocimiento de paradero. Otrosí 2.- Acompaño prueba documental. Otrosí 3.- Honorarios de acuerdo al Arancel Mínimo del Colegio de abogados del Beni. Otrosí 4.- domicilio procesal en Av. Bolívar entre C/ Cochabamba y 9 de Abril, ex La Salle Of. Nº 4, Trinidad, agosto 13,2011 – Fdo. y sellado Dr. Mario Justiniano López abogado, Vladimir Elías Gutiérrez Butron --------------------------------AUTO DE ADMISIÓN DE FS. 8 – Trinidad; A; 15 de Agosto de 2011.-----VISTOS: El certificado de matrimonio de Fs. 4, la demanda de divorcio absoluto de Fs. 6 y vta. Interpuesta por Vladimir Elías Gutiérrez Butron y estando cumplidos los requisitos previstos por el Art. 327 del Código de Procedimiento Civil, de conformidad al art. 334 del código adjetivo citado se admite la demandada Lizette Irina Pérez quien deberá apersonarse a este Despacho Judicial pro sí o mediante apoderado especial y asumir su defensa dentro del término de treinta días de la primera publicación de edicto a extenderse por secretaría el proceso. En aplicación de los Arts. 388, 389 y 390 del Código de Familia se adoptan las siguientes medidas provisionales: 1.- La separación personal de cuerpos. 2.- Con respecto a hijos y bienes gananciales óigase a la demandada. Al Otrosí 1.- Préstese el juramento de ley en horarios de oficina Al Otrosí 2.- Se tiene en calidad con noticia contraria. Al Otrosí 3.- Por convenidos. Al Otrosí 4.- Por señalado. Regístrese.- Fdo.- Dr. Yerko Alejandro Ibáñez Quevedo Ante mí.- Dra. Katya Cecilia Montero Montero. Secretaria Abogada. EL PRESENTE EDICTO ES LIBRADO EN LA CIUDAD DE TRINIDAD CAPITAL DEL DEPARTAMENTO DEL BENI A DIECISIETE DE AGOSTO DE DOS MIL ONCE-----------------------------------------------------------------------------///////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////

1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28

NOMBRE DEL PREDIO

CHECHEQUE EL PUESTO Y MADRECITA EL RANCHO EL SICARE LA CANTINA LA CURVA LA ESPERANCITA LA GAVIOTA LAS TRANCAS LOS TOTAISES NATIVIDAD NORMANDIA NUEVO BERLIN SACRAMENTO SAN CARLOS SAN DIEGO SAN MARTIN SANTA TERESA CHOCHOPE EL PASO EL TACUARAL ESPIRITU JETAFES LOS CUQUISES RENACIMIENTO SANTA MARIA DEL ARARE SANTA ROSA DE JUSTINIANO LA AVENIDA

BENEFICIARIO JULIO RIVERO SERRATE

POLIGONO MARBAN POL 184 MARBAN POL 184

GUILLERMO GUTIERREZ LOPEZ JORGE ANTONIO RIVERO ARCE OVIDIO RIVERO RODRIGUEZ HERNAN PARADA MEDINA EDMUNDO MEJIA RIVERO GLADYS GUZMAN RIBERA JESUS ANTONIO CASTEDO CASTEDO CARLOS ANTONIO ARMENGOL ARCE JULIO RIVERO SERRATE REYES FERRUFINO VACA ELIAS VACA MENDEZ CRISANTO CESPEDES GARCIA ALBEN ADAN RIVERO CANIDO U.A.B. LUIS EDGAR MORENO TANAKA DOMINGO EDMUNDO MEJIA ROJAS FERNANDO AQUIM VARGAS FANNY TORREZ MORENO FREDDY SIFREDO SUAREZ L. EDITH TORREZ MORENO ALONSO RIVERO MEJIA MARIO YOHNNY TORREZ MORENO CARLOS ALBERTO MORANT RIVERO Y OTROS TOMAS HONORATO MEJIA ROSAS MARTHA ELENA VELARDE HURTADO Y OTROS

MARBAN POL 184 MARBAN POL 184 MARBAN POL 184 MARBAN POL 184 MARBAN POL 184 MARBAN POL 184 MARBAN POL 184 MARBAN POL 184 MARBAN POL 184 MARBAN POL 184 MARBAN POL 184 MARBAN POL 184 MARBAN POL 184 MARBAN POL 184 MARBAN POL 184 MARBAN POL 184 MARBAN POL 185 MARBAN POL 185 MARBAN POL 185 MARBAN POL 185 MARBAN POL 185 MARBAN POL 185 MARBAN POL 185 MARBAN POL 185

ALEX JUSTINIANO DE SALVATIERRA Y OTRO

MARBAN POL 185

LUIZ CARLOS PINTO DURAN

MARBAN POL 185

*Lugar de socialización: Oficinas de la federación de Ganaderos de Loreto (ASOGALO)

PROVINCIA CERCADO Nº

NOMBRE DEL PREDIO

BENEFICIARIO

POLIGONO

1

EL EDEN

MAURICIO SAMUEL SHRIQUI ARTEAGA

CERCADO POL 163

2

LOS GIRASOLES

PURA GUTIERREZ RUTH Y OTROS

CERCADO POL 163

3

SAN JORGE

SARAHSALVATIERRA PERALTA Y OTRO

CERCADO POL 163

4

SAN JOSE

ANGEL YACA SEMO Y OTRO

CERCADO POL 163

5

SAN LUIS

ANA LILIANA SENZANO LEIVA Y OTROS

6 7

COMUNIDAD CAMPESINA SAN JUAN DE AGUA DULCE DOS HERMANOS EL AGUILA Y EL CAÑON

COMUNIDAD CAMPESINA SAN JUAN DE AGUA DULCE HUGO CALLAU RIVERO

8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38 39 40

41

EL CRECIENTE EL JAPON EL MANA EL SOLAR EL TESORITO ESTANCIA LAS NIEBLAS FINCA DON ANTONIO GUACHUPE HACIENDA EL PETO HERMANOS MANCILLA HERMANOS VILLARROEL LA CABECERA LA CAÑADA LA COMUNIDAD LA PARCELA LA PINTUDA LA PORFIA LECHERIA EL LIMONAL NUCLEO ESCOLAR SAN JUAN DE AGUA DULCE PARCELA Nº 26 U.A.B. JOSE BALLIVIAN PUESTO JORGE SAN JUAN DE SUAREZ SAN JUANITO SAN MIGUELITO SAN RAFAEL SANTA BARBARA SANTA FE DE SAN SILVESTRE UNIVERSO VILLA ALINA VILLA BLANQUITA VILLA CLARA VILLA DIANDRA VILLA OLGUITA

CERCADO POL 163 CERCADO POL 168 CERCADO POL 168 CERCADO POL 168

ADRIAN HURTADO GUTIERREZ ISABEL ARIAS BARBOZA Y OTRO ADRIAN HURTADO GUTIERREZ ROLANDO RIVERO JUSTINIANO NIVARDO VARGAS VARGAS MAINA MELGAR ABACUTA Y OTROS EDGAR RAUL CASTILLO LIRA ANTONIO VILLARROEL RODRIGUEZ GRACE SOSASUAREZ DE MERCADO RENE VASQUEZ PEREZ ELY MANCILLA NOGALES Y OTROS EGLE VILLARROEL PERALTA CIRILO VALLEJOS HERRERA FRANKLIN CABALLERO TRUJILLO LUCY PARADA YBAÑEZ ADAN GUTIERREZ SÁNCHEZ OSCAR SUAREZ CAMPO LUCAS FLORES GONSALEZ Y OTROS LENY SANDOVAL MONTERO Y OTRO MUNICIPIO DE TRINIDAD

CERCADO CERCADO CERCADO CERCADO CERCADO CERCADO CERCADO CERCADO CERCADO CERCADO CERCADO CERCADO CERCADO CERCADO CERCADO CERCADO CERCADO CERCADO CERCADO

U.A.B. JOSE BALLIVIAN

CERCADO POL 168

ADRIAN HURTADO GUTIERREZ JOSE FELIX SUAREZ LUNA ANGELA CUELLAR VIRUEZ Y OTROS ERNESTO MELGAR ROCHA RAUL SUAREZ GOMEZ JORGE DOUGLAS HURTADO DORADO CRISTIAN HECTOR ORTIZ NAVA GUILLERMINA JUSTINIANO SALVATIERRA Y OTRO CARMELO CESPEDES JUSTINIANO NACIRA SUAREZ CARVALHO ADAN GUTIERREZ SANCHEZ EDUARDO VILLARROEL JUSTINIANO Y OTRO OLGA JUSTINIANO SALVATIERRA Y OTROS

CERCADO POL 168 CERCADO POL 168 CERCADO POL 168 CERCADO POL 168 CERCADO POL 168 CERCADO POL 168 CERCADO POL 168 CERCADO POL 168 CERCADO POL 168 CERCADO POL 168 CERCADO POL 168 CERCADO POL 168 CERCADO POL 168

POL POL POL POL POL POL POL POL POL POL POL POL POL POL POL POL POL POL POL

168 168 168 168 168 168 168 168 168 168 168 168 168 168 168 168 168 168 168

*Lugar de socialización: Núcleo Escolar San Juan de Aguas Dulce

En tal sentido, se comunica a los beneficiarios, poseedores, representantes, delegados de organizaciones sociales o sectoriales acreditados e interesados de las referidas zonas de trabajo, que deberán apersonarse, el día sábado 27 y domingo 28 de agosto del presente año en las localidades de: LORETO (oficinas de ASOGALO), Comunidad San Juan de Aguas Dulce (Núcleo Escolar), a objeto de ser notificados con los resultados del proceso de saneamiento, Asimismo simultáneamente se socializara los resultados en las oficinas de la Dirección Departamental del INRA-Beni, ubicada en la Calle Nicolás Suarez Nº 520, frente a la Contraloría General del Estado de la ciudad de Trinidad (en horarios de oficinas). Igualmente, se podrá hacer llegar a los funcionarios encargados de la socialización de resultados, las observaciones, reclamos o denuncias relativas al presente proceso de saneamiento, hasta el día MIÉRCOLES 31 de agosto del año en curso en oficinas de la Dirección Departamental INRA- Beni, Para mayor información comunicarse al teléfono 46 24494 (INRA – Beni). Se habilitan días y horas inhábiles que sean necesarias para realizar actuados referente a la socialización de resultados, al amparo del Art. 15 del D.S. 29215. Trinidad 26 de agosto de 2011

P-19065/11

FDO. Ing. Maira Maribel Rodríguez Tórrez DIRECTORA DEPARTAMENTAL a.i. INRA-BENI

P-4524/11


LA PALABRA

Hubo agasajo en el Día del Adulto Mayor La mañana de ayer en ambientes de PROVIDA se celebró el Día del Adulto Mayor con una misa, presentación de números musicales y agasajo. Hasta el lugar llegaron personas de la tercera edad de diferentes barrios con el fin de tener momentos de integración y confraternización. Personal y voluntarias de PROVIDA animaron a los presentes a acompañar con aplausos los ritmos musicales e incluso algunos decidieron bailar, sin importar su edad. El marco musical lo colocaron Los Macheteros de San Lorenzo, cuyos jóvenes integrantes alegraron el ambiente desde el

LO CA LE S

Compás de espera en la carceleta

inicio hasta la finalización del agasajo. Las personas de la tercera edad que regularmente reciben atención en PROVIDA, relataron que son varios años que tienen asistencia médica gratuita y medicamentos, además de alimentación. DATO Día del Adulto Mayor, fue instituido por Decreto Supremo 1421 del 17 de diciembre de 1948. En el año 1992 las Naciones Unidas definieron los principios más importantes a favor de las personas mayores. Estos se clasificaron en cinco temas principales: independencia, participación, cuidados, autorealización y dignidad.

En la fotografía se observan las inhumanas condiciones en que viven y duermen los reos (foto LP). Riberalta, 26 AGO (La Palabra del Beni).- El representante del viceministerio de Justicia y Derechos Humanos, Jesús Martínez, y el director departamental de Régimen Penitenciario, Erwin Arce, realizaron las gestiones correspondientes y lograron

suspender momentáneamente la huelga de hambre de los internos de la carceleta local. En conversación sostenida al caer la tarde del viernes en el interior de las celdas se logró un compás de espera hasta el lunes 29, con el propósito que las autoridades municipales aprueben

definitivamente el terreno para la cárcel pública y de esta forma se asegure el financiamiento y la construcción correspondiente. Si hasta el lunes continúan las dilaciones inmediatamente se reanudará la huelga de hambre, con medidas adicionales como la crucifixión y el cosido de labios.

Macheteros de San Lorenzo alegraron a personas de la tercera edad en su día (foto LP).

Observan deficiencias en hospitales públicos - Piden mayor equipamiento y recursos humanos.

SUSCRIBETE

Riberalta, 26 AGO (La Palabra del Beni).- El sistema de salud de Riberalta, integrado por los trabajadores, médicos, enfermeras, técnicos y autoridades del ramo, decidieron crear una comisión encargada de gestionar, ante las autoridades municipales, de la Subgobernación y del Gobierno central, el equipamiento y aumento de ítems para los hospitales públicos a objeto de evitar problemas posteriores como el reciente caso de supuesta negligencia médica en el Hospital Obrero.

4620808

Rubén Tórrez, coordinador de salud, dijo que en una reunión ampliada efectuada en la víspera se pudo analizar con detenimiento la difícil situación que atraviesan los hospitales, con la carencia de los equipos necesarios para efectuar un buen diagnóstico, además del limitado número de recursos humanos para hacer frente al crecimiento vegetativo de la población y sus necesidades en salud. “Necesitamos urgente equipamiento porque el sector salud está en el ojo de la tormenta, no queremos que sucedan hechos lamentables que deriven en acusaciones a los profesionales del sector, cuando en realidad se hace lo que se puede, con pocos recursos humanos, sin un apoyo efectivo de las autoridades” señaló un galeno luego de la reunión. Dos médicos y dos enfermeras de la Caja Nacional de Salud se encuentran detenidos en la carceleta local acusados de supuesta negligencia por la muerte de una paciente. Otros casos se encuentran archivados o no han recibido la suficiente atención del ministerio público y las autoridades judiciales.

Al promediar el medio día de ayer el volquete que se observa en la fotografía se vino abajo porque se acercó demasiado al lateral del terraplén. Este vehículo que estaba cargado de tierra no produjo desgracias en el conductor, solo algunos daños materiales en el motorizado. Se movilizó un tractor para hacer una plataforma en el costado del arroyo, con el fin de sacar el volquete. Este hecho se produjo a pocos metros del puente El Pailón que une Villa Corina con Belén.

Internos de la carceleta ingresaron en huelga de hambre Riberalta, 26 AGO (La Palabra del Beni).- Unos 130 internos de la carceleta local ingresaron este viernes en huelga de hambre, en protesta contra las autoridades municipales por la falta de solución y definición del terreno en que será construida la cárcel pública de Riberalta. Wilfredo Vásquez,

representante de los detenidos, señaló que la dirección de Régimen Penitenciario se encuentra con el dinero listo para la construcción de la infraestructura, pero en Riberalta las autoridades están dando largas al asunto y no han tomado con la urgencia necesaria el tema de los terrenos. Dijo que la huelga de hambre

sólo será levantada en el momento en que el Concejo Municipal apruebe la dotación de los terrenos, en base al acuerdo con el propietario de una urbanización, debido a que existe la posibilidad que Régimen Penitenciario destine estos recursos para la ampliación de la cárcel de Mocoví, en Trinidad.

TRINIDAD, SABADO 27 DE AGOSTO DE 2011 7


LO CA LE S

LA PALABRA

Lasallistas realizaron Festival Shema Israel

Estudiantes del colegio La salle vivieron el Shema Israel (foto LP). Como todos los años esperanzas, que no se sientan por esta misma fecha, el no queridos por sus padres colegio particular La Salle cuyo trabajo los absorbe. de esta ciudad, realizó el IX En horas de la mañana el Festival Cristiano “Shema tema Restaurando mi Familia, Israel” (Escucha Israel) con dictado por el hermano Roque la interactuación de padres Mancilla, fue dirigido a los e hijos quienes participan padres y madres, la tarde fue de exposiciones sobre temas destinada únicamente a los estudiantes y en la noche se ligados a la realidad social. La directora del turno realizó el festival artístico de fiscal (tarde), Solangel Aguirre alabanza a Dios. Al margen de algunas Parada explicó que Israel es el pueblo elegido por Dios, en esa unidades educativas invitadas época los hebreos utilizaron como el caso de El Mangalito, esta frase, en Trinidad se le dió este encuentro fue asistido por este nombre, como una manera el grupo juvenil Renovación de hacer que los jóvenes Carismática de la ciudad de escuchen y recuperen las Santa Cruz.

Conforman Comité de Zoonosis para campaña antirrábica

Daniel Chávez, jefe del programa Zoonosis del SEDES (foto LP). El Comité de Zoonosis se conformó para enfrentar la campaña de vacunación antirrábica a ejecutarse el 2 de septiembre, que busca aplicar 15 mil dosis de vacuna antirrábica en caninos, informó el jefe de este programa en el SEDES Daniel Chávez. La autoridad dijo que se conformó el plan estratégico de la campaña, al disponer de 200 brigadas para abarcar toda la ciudad, con la aplicación de la vacuna casa por casa. Para ello anunció que se sostendrán reuniones de coordinación la semana próxima con los estudiantes de Veterinaria de la UAB, municipio trinitario, SOS Animales y Fuerzas Armadas. Estas entidades, detalló, serán distribuidas por cuadrantes en la ciudad, con el propósito de alcanzar mínimamente una

cobertura del 80% que significaría llegar a 15 mil dosis aplicadas. Hizo notar que se dispone de 20 mil dosis que de ser aplicadas significará superar las expectativas en cobertura vacunal en más del 100%, aspecto que también dependerá del apoyo de la población Remarcó que a pesar de no registrar casos de rabia canina en Trinidad por 2 años y 5 meses, no se debe bajar la guardia por lo tanto la vacunación debe ser ejecutada por lo menos una vez al año. Dijo que en el resto del Departamento se ejecutará también esta campaña más aún en la zona roja de este mal como es Santa Ana, donde se registró 4 casos en esta gestión. Comentó que esta campaña que se inauguró en Trinidad y a nivel nacional hace una semana, prevé un trabajo complicado de cobertura, tal el caso de Santa Cruz que registra 56 casos, con una persona que falleció por este mal. Remarcó que ante esta situación de amenaza epidemiológica de 2 localidades cercanas a Trinidad, se exige de la ciudadanía apoyar a los vacunadores cuando acudan a su domicilio y les habrán la puerta para inmunizar a sus mascotas. Exigió que todo perro, gato, mono, tejón y otros animales deben ser vacunados para evitar que la rabia canina reaparezca en Trinidad.

8 TRINIDAD, SABADO 27 DE AGOSTO DE 2011

SEDAG impulsa proyectos productivos

La producción de arroz es otro proyecto que impulsa el SEDAG (foto LP). El Servicio Departamental Autónomo Agropecuario (SEDAG) dentro de la política de expansión agrícola ejecuta 4 millones de bolivianos en proyectos productivos en las provincias del Beni, informó ayer su director Ranfis Balderrama. Dijo que se prové asistencia técnica, provisión de insumos y seguimiento a proyectos pisícolas, frutícolas, hortícolas, granjas menores y apoyo a la actividad lechera en las 8 provincias benianas. En torno a la producción piscícola en este momento se trabaja en los municipios de

Baures, Santa Rosa, San Andrés, Cernándes, San Javier, con la dotación de alevines y alimentos. Otro proyecto que avanza en la provincia Ballivián es la implementación de las granjas menores dotando de las aves y otros animales: gallinas, patos, cerdos, con 3 meses de alimentación. Calculó que en un año se hará la comercialización en un centro piloto (se designará), específicamente donde haya mayor producción, se logre la recuperación cíclica y sostenida del proyecto, para beneficiar a otras comunidades.

El lechero, que incluye apoyo con vacunas y desparacitación del ganado vacuno destinado a esta labor, para garantizar la provisión de lácteos y sus derivados Además se desarrolla el plan de producción del arroz y fréjol en la Central Campesina 16 de Julio, mismo que se pretende expandir a otras comunidades que tengan entre 20 a 150 familias. Resaltó el trabajo que realiza con los pocos recursos económicos asignados a la Gobernación, el objetivo es hacer del Beni un centro de provisión de alimentos y convertirse en el granero del país.

Nueva versión de Amazonía Moda en Trinidad - Participan renombrados diseñadores.

Conferencia de prensa donde confirmaron Amazonía Moda 2011 (foto LP). El organizador de Amazonía Moda, Gino Kikunaga, confirmó para está noche la realización del evento con participación de destacados diseñadores, además de modelos de Santa Cruz, Cochabamba y Beni. Explicó que cada año la organización del evento muestra sorpresas a los participantes y visitantes, no sólo por la calidad del evento, sino por la belleza natural de este Departamento.

Enfatizó que el Amazonía Moda busca promocionar a escala nacional a las y los diseñadores de moda, benianas/os y de otros departamentos, que trabajan con elementos ecológicos cuyos diseños representen la riqueza natural de la Amazonía boliviana.
 Esta actividad se desarrollará en ambientes del Club Social “18 de Noviembre” en horas de la noche.


LA PALABRA

Feria del Libro Verde cumplió su objetivo - Fue en la plaza principal.

Feria del Libro Verde desató marcada expectativa (foto LP).

LO CA LE S

Contaminación por humo genera enfermedades Problemas, respiratorios, gastrointestinales, oculares entre otros, afectan a la ciudadanía a causa de la humareda reinante, informó el director de epidemiología del SEDES Wilfredo Camargo. Según la autoridad se registraron hasta la fecha cerca de 15 casos por día debido a complicaciones provocadas por el humo, las cuales se prevé que se incrementarán, dado el conocimiento sobre el comportamiento negativo de provocar quemas por parte de la ciudadanía. El especialista detalló que los niños menores de 8 años son los más afectados, asimismo, los ancianos, y personas que tienen problemas de asma y tuvieron que acudir a los centros de salud en busca de tratamiento. Camargo comentó que en las postas y el Materno Infantil la demanda es grande de

nebulización, o provisión de aire y vapor para descongestionar las vías respiratorias. El epidemiólogo explicó que para dar solución a los problemas de bronquitis, asma, dermatitis alérgica, conjuntivitis, y alergias respiratorias, se aplica atención directa con el afán de colaborar a los pacientes. Recomendó que de tener en casa personas enfermas, se proceda a la Wilfredo Camargo, jefe de epidemiología utilización de barbijos, del SEDES (foto LP). la colocación de cortinas húmedas para filtrar el aire complicaciones, inmediatamente y tomar bastante agua potable. Precisó que ante la actitud acudir al médico. Remarcó que las personas no suicida de algunas personas deben automedicarse y seguir las irracionales que persisten en instrucciones que recomiendan practicar la quema, lo único los especialistas puesto que que resta es asumir previsiones pueden empeorar su salud. y en caso de que se generen

Con la quema masiva de pastizales que se practica en la época, la ciudad de Trinidad, gran parte del Beni y el país, están condenados a vivir una etapa obstructiva y con alto porcentaje alérgico, a causa del humo que inunda el medio ambiente. La alerta fue vertida por personal del hospital Materno Infantil, con el propósito que los padres de familia tomen las precauciones, no expongan por mucho tiempo a sus hijos menores, en lugares donde hay demasiado humo. Los vientos del Sur trajeron consigo la humareda que en sí es alérgena, desencadena crisis obstructivas y de asma, lo que podría derivar en afecciones pulmonares a los menores. Fue lamentable que el cambio del clima de principios de semana no haya traído lluvia, lo que habría disipado la humareda, además no hubiese levantado tanta polvareda, otro elemento

agresor de la salud. “Hablando de lluvia, en caso caiga, no deben recoger agua para beber, por estar altamente contaminada y podría trasformarse en una segura fuente de intoxicación”, fue la recomendación. El mismo riesgo corren las familias que extraen agua

mismos que están inmersos en la Constitución Política del Estado que en su artículo 25 expresa que toda persona tiene derecho a la inviolabilidad de su domicilio y al secreto de las comunicaciones privadas en todas sus formas, salvo autorización judicial. Es congruente con ello el apartado tercero del mismo artículo donde especifica que ni la autoridad pública, ni persona u organismo alguno podrá interceptar conversaciones o comunicaciones privadas

mediante instalaciones que las controle o centralizadores. Expresó que la actitud del Gobierno de violar los Derechos Humanos sobre todo la privacidad de las personas, da muestra clara de la intención marcada que tiene de controlar a todos los sectores so pretexto de velar por la seguridad del Estado. Por ello genera acciones políticas que desvirtúan y menosprecian las demandas que tienen, en este caso, los pueblos

Trinidad condenada a vivir proceso obstructivo alérgico

Con importante presencia de estudiantes y población, la mañana de ayer se realizó la Feria del Libro Verde, evento organizado por la Liga de Defensa del Medio Ambiente (LIDEMA) y Centro de Investigación y Documentación para el Desarrollo del Beni (CIDDEBENI). La organizadora, Tatiana Paniagua, dijo que los presentes tuvieron la oportunidad de informarse, revisar y adquirir bibliografía especializada sobre el tema ambiental, recursos naturales y desarrollo. Explicó que el propósito de la actividad fue difundir la producción bibliográfica y los servicios de información de las instituciones públicas y privadas relacionadas a la temática medioambiental, recursos naturales y desarrollo. Manifestó que la presencia de estudiantes y población es un aspecto a destacar porque mucha gente hizo una pausa en sus

actividades para observar y ver el contenido de la variedad de libros que estuvieron en exposición. Asimismo dijo que representantes de las entidades participantes expresaron su satisfacción porque atendieron varias solicitudes o preguntas sobre libros que tienen especialidad en medio ambiente, recursos naturales, áreas protegidas y riquezas del Beni. Más adelante sostuvo que las personas que no estuvieron en la Feria del Libro Verde, pueden acudir a la biblioteca de CIDDEBENI, donde existe importante material bibliográfico con información para estudiantes, investigadores y ciudadanía en general. Concluyó indicando que la próxima versión del Libro Verde se efectuará el siguiente año con más novedades porque periódicamente activistas ambientalistas, profesionales, investigadores y otros hacen nuevas publicaciones.

El ejecutivo de la Central Obrera Departamental (COD), Juan Acosta, condenó el denominado “pinchazo” telefónico del Gobierno porque sólo se aplica en los mandatos anárquicos y nefastos para la comunidad nacional. Justificó su posición porque las autoridades nacionales apuntaron a dirigentes sindicales y organizaciones sociales cuyos actores no comulgan con el actual sistema y hoy por hoy, están siendo hostigados y

perseguidos por luchar por sus derechos colectivos. Señaló que en reunión de directorio desarrollada el pasado miércoles determinó censurar la acción de hostigamiento, persecución y hacer seguimiento a llamadas telefónicas que hacen o reciben los dirigentes sindicales y en particular a los indígenas que participan de la marcha. Calificó como violación de los derechos civiles y fundamentales de las personas,

de noques, norias o depósitos destapados, deben beber líquido hervido para mayor seguridad. Por todo ello, las personas mayores y jovencitos deben evitar la quema de basura en sus hogares, cocinar con leña, fumar dentro de la casa, porque aumentan las posibilidades de enfermar.

La quema de pastizales enrarece el medio ambiente (foto LP).

COD: “Pinchazo” telefónico se aplica en gobiernos anárquicos

indígenas de tierras bajas, al extremo de escuchar todas las conversaciones que realizan los dirigentes. Por ello la COD rechaza las acciones gubernamentales, por estar en franca persecución de las personas que integran la marcha indígena, actitud que no condice con un gobierno “dizque defensor de los pobres y más aún cuando este sector le dio su amplio respaldo cuando llegó por primera vez al poder”.

TRINIDAD, SABADO 27 DE AGOSTO DE 2011 9


LO CA LE S

LA PALABRA

Gobernador envía Estatuto al Tribunal Constitucional El pasado jueves, el gobernador del Beni, Ernesto Suárez, remitió al Tribunal Constitucional, una copia oficial del Estatuto Autonómico en el proceso de búsqueda de legalidad de la norma departamental, llevada a referéndum en junio de 2008. Sin dar muchos detalles, la autoridad indicó que esa instancia es la indicada para constitucionalizar la norma que fue votada en las urnas. Lamentó que la Asamblea Legislativa haya iniciado un proceso de adecuación del documento con intenciones Ernesto Suárez, gobernador del Beni de efectuar modificaciones, (foto LP). sin respetar los pasos legales fue aprobado a través del voto”, vigentes y “el voto emitido por enfatizó. el Departamento”. Agregó que una vez se adecue Reprochó las declaraciones del oficialista Movimiento Al el Estatuto a la nueva CPE, éste Socialismo, en sentido que va al Tribunal Constitucional, de ‘Primero el Beni’ no quiere donde retorna una vez haya sido aperturar la inclusión de otros constitucionalizado. A partir de sectores y la adecuación de la ahí se lo puede cambiar o rehacer, norma a la Constitución Política para luego someterlo nuevamente del Estado. Dijo que este trabajo al voto ciudadano que le dé la debe hacerse, pero en el marco de legitimidad respectiva. “Cambiar o modificar ahora los procedimientos legales. “Si quieren llevar adelante un es pretender burlarse del 80% proceso de adecuación, que no de los benianos que votó por significa reformular ni modificar ese Estatuto. Que se podrá en el Estatuto, pueden hacerlo adelante modificar, se puede, invitando a todos los sectores. Lo pero cumplamos con lo que dice que no se puede hacer, es cambiar la Constitución; la Asamblea artículos o insertar nuevos, o está queriendo arrogarse una modificarlo, porque ese Estatuto competencia que no tiene”, acotó.

En el río Tijamuchí

Decomisan 20 mil huevos de tortuga y 500 cueros de lagarto

Incidentes enturbian encuentro de adecuación del Estatuto - La exposición de la asambleísta Hilda Rea, generó la acalorada molestia del movimiento cívico. Cruce de palabras subidas de tono que casi llegaron a agresiones físicas, marcaron ayer el inicio del Encuentro Departamental convocado por la Asamblea Legislativa beniana para adecuar el Estatuto Autonómico. Desde el inicio se evidenció dos posiciones encontradas, tanto de oficialistas como de la agrupación ‘Primero el Beni’, los primeros por defender el proceso de adecuación, y los últimos que exigen que la norma vaya a control constitucional antes de ser modificada. El evento contó con la presencia de la ministra de Autonomías, Claudia Peña, además de una considerable participación de diversos sectores sociales del Departamento. La Autoridad nacional, en la inauguración ponderó la realización del encuentro al indicar que de esta manera se profundizará el proceso autonómico. S i n e m b a rg o , e l c r u c e de palabras fuertes llegó después cuando la asambleísta departamental (MAS), Hilda Rea, al hacer una exposición sobre los antecedentes del proceso, cuestionó la representación cívica. Esto motivó la inmediata reacción del presidente de la entidad, David Coca y otras autoridades que exigieron respeto a las representaciones y “que no se mienta al pueblo”. Este momento, fue aprovechado por algunas autoridades como el alcalde de Trinidad, Moisés Shriqui, y el secretario general de la Gobernación, Carlos Dellien, para hacer conocer su preocupación por la realización del encuentro. El primero, indicó que no se estaba respetando el procedimiento legal para la adecuación del Estatuto. La autoridad edil, preguntó a la ministra Peña, si era correcto iniciar la adecuación de la norma departamental cuando ésta había sido enviada al

Despues de los incidentes en el inicio continuó el encuentro organizado por el ente legislativo (foto LP).

Tribunal Constitucional, donde según dijo, podrían haber otras modificaciones. Ante la intervención de Shriqui, la ministra de Autonomías, indicó que los estatutos departamentales antes de ser enviados al Tribunal Constitucional, deben ser sometidos a su adecuación a la nueva Constitución Política del Estado, según estipula la misma carta magna y la Ley Marco de Autonomías. Aseguró que si el Estatuto con el contenido actual es sometido a un control constitucional, “lamentablemente no pasará este examen. Además el Tribunal no tiene ninguna atribución para cambiar el texto del Estatuto”, dijo Luego el secretario general, Carlos Dellien, invocó a hallar un punto de encuentro sin plantear temas sesgados que provoquen la molestia de algún sector. “Si continuamos con las exposiciones de carácter sesgado, se va a complicar la situación”, indicó. Tras estas intervenciones, el presidente de la Asamblea

Legislativa Departamental, llamó a la calma y a llevar el encuentro en un clima de tranquilidad y respeto para concluir la jornada sin mayores incidentes. Posterior a ello, se prosiguió con la exposición de los antecedentes de la elaboración, aprobación y votación del Estatuto Autonómico. Asimismo, se dio a conocer el contenido, y al final de la jornada, se fijaron fechas para los encuentros municipales. Según el cronograma propuesto, desde ayer también comienza la recepción de propuestas escritas de la población, para enriquecer este proceso. La siguiente etapa, fijada para el 6 de septiembre, se analizará el contenido de la norma en temáticas transversales. El trabajo se ejecutará en otras tres fechas; la segunda será el 17 del mismo mes, y la tercera, el 21 de septiembre. Todo el proceso de adecuación del Estatuto beniano deberá terminar con la aprobación de los dos tercios de votos de los asambleístas, el miércoles 16 de noviembre del presente año.

Mañana Feria Gastronómica en Puerto Ballivián

- Habrá oferta de pescado, artesanías y paseos en bote.

Un técnico de Gestión Ambiental muestra uno de los cueros decomisados (foto VP). Trinidad, 26 AGO (Valle Press).- La dirección de Gestión Ambiental y Cambio Climático de la Gobernación del Beni, decomisó hoy 20 mil huevos de “peta” (tortuga) y 500 cueros de lagarto en inmediaciones del río Tijamuchí, distante a 27 kilómetros de Trinidad y advirtió que esta actividad ilícita ocasiona un daño irreversible al medio ambiente y reproducción de especies. Según el director de esa unidad, Alexander Letelier, desafortunadamente en el operativo no se pudo detener a los depredadores de los ríos benianos pero comprometió continuar con las investigaciones para aplicar las sanciones más duras contra los posibles responsables que serían comunarios de la zona. Explicó que los huevos, los cueros y caparazones de tortuga

estaban ocultos bajo el puente que atraviesa el río Tijamuchí y “seguramente allí se iba a realizar la compra venta ilegal, pero fueron alertados de la presencia policial y judicial y huyeron sin dejar rastros”. Letelier muy molesto dijo que los depredadores de la naturaleza impidieron la reproducción de 20 mil tortugas y esta situación podría degenerar en desequilibrios ecológicos como los que ya está viviendo esta región tropical. Señaló que en el caso de los cueros de saurio estos tienen longitudes de más de metro y medio y no estaban autorizadas para comercialización porque no es época de caza hay una veda que protege a estos animales. Con relación a los huevos de peta y caparazones dijo que era una acción delictiva que merecía sanciones drásticas.

10 TRINIDAD, SABADO 27 DE AGOSTO DE 2011

A iniciativa del Gobierno Municipal de Trinidad, este domingo se realizará la segunda versión de la Feria Gastronómica en Puerto Ballivián, oportunidad en que los visitantes tendrán la opción de gozar una variedad de platos típicos, entre ellos de pescado. La responsable de promoción turística, Katerine Kohler, dijo que también entrará en actividad las pascana o mirador turístico, que podrá ser visitado todos los días por las personas o familias que desean tener algunos días de campo. Explicó que Puerto Ballivián se encuentra dentro del área protegida Ibare-Mamoré. Los interesados en visitar esta población encontrarán el servicio de transporte desde el sector del monumento al P. Cipriano Barace. Sostuvo que una vez que estén en Ballivián, los visitantes tendrán la opción de disfrutar de una variedad de platos típicos, pero además gozarán del paisaje mediante los paseos en bote. La responsable de promoción turística, que depende de la Oficialía de Desarrollo Económico, señaló que la anterior versión de la feria se caracterizó por una significativa asistencia.

Expresó que ahora hacen los máximos esfuerzos en la organización para que los visitantes queden satisfechos con las opciones de tener un buen día fuera de la ciudad, asimismo los pobladores de Puerto Ballivián están haciendo los respectivos preparativos para ofrecer alimentos y exponer sus artesanías. ÁREA PROTEGIDA Fue declarada Área Protegida Municipal Ibare-Mamoré, con el objetivo de preservar las especies que habitan este ecosistema. Navegando el río Ibare hasta

la desembocadura al río Mamoré (río Madre), se descubren los lugares más extraordinarios donde abundan los bufeos, una especie singular cuya presencia muestra el buen estado de conservación del área, según las investigaciones científicas. Se puede ver y disfrutar de una variada avifauna, como garzas, manguarís, cuajos, gallaretas, pato-cuervos y el bato, una de las aves más grandes de la amazonía. Ocasionalmente se puede observar también el lagarto o yacaré y las petas o tortugas de río y capiguaras.

A parte de la Feria Gastronómica habrá oportunidad de dar paseos en bote en el río Ibare (foto LP).


LA PALABRA

‘El Beni perdió cerca de Bs30 millones’ - El Gobernador informó que el reformulado no será tomado en cuenta en la consideración del presupuesto nacional.

desde el 24 de junio, cuando recibió al igual que la Gobernación, el instructivo del Ministerio del área, para que se envíe la documentación respectiva hasta el 8 de julio, no hizo nada para agilizar el trámite. Al contrario, cuatro días antes los representantes provinciales ingresaron en un periodo de vacación, subrayó. Ante esta situación, Suárez lamentó que el Beni no pueda según Suárez, el 7 de julio se acceder a recursos adicionales este año envió la reformulación a la (foto LP) Asamblea Departamental, y a la ministra de Planificación Cerca de 30 millones de bolivianos perdió el Departamento del Desarrollo, Viviana Caro al no haber ingresado su POA Hinojosa, para que sea inscrito y reformulado en la consideración tomado en cuenta. Sin embargo, pese a la de las modificaciones del presupuesto nacional 2011, dentro remisión de la documentación, el el plazo previsto, denunció ayer el pasado 22 de agosto, el ministro de Economía, Luís Arce Catacora, gobernador Ernesto Suárez. Reveló que el requerimiento hizo conocer que al no contar beniano no será tomado en con la resolución de aprobación cuenta debido a que hasta el de la Asamblea Legislativa pasado 22 de agosto no contaba Departamental, el Plan Operativo con la resolución de aprobación Anual y Presupuesto 2011 del de la Asamblea Legislativa Beni, estos no serán incluidos en el Presupuesto Nacional Departamental. En conferencia de prensa, la Reformulado, ratificó. Según el gobernador, el autoridad mostró una nota oficial del Ministerio de Economía, en gobierno departamental, tenía la que se indica que al no contar presupuestado Bs29.931.762 con la norma de aprobación, para cubrir varios gastos, como el reformulado del Beni, no la deuda con la Universidad será incluido en el presupuesto Autónoma del Beni (UAB) y el financiamiento de proyectos modificado del país de este año. Suárez, lamentó que pese a sociales. “Hoy ya no hay los la necesidad de esos recursos recursos para la universidad”, a d i c i o n a l e s , l a A s a m b l e a acotó. En este sentido, Suárez Legislativa Departamental, no se haya preocupado de convocar aprovechó para manifestar sus a una sesión extraordinaria para sospechas de que la falta de considerar el reformulado enviado interés de la Asamblea, habría por la Gobernación hace más de sido intencional para que la UAB inicie un proceso en su 40 días atrás. Asimismo, indicó que si bien, contra por el incumplimiento se corrigió la observación hecha a un compromiso firmado para por la Comisión de Hacienda, la cancelación de los recursos de la Asamblea, en sentido que adeudados por concepto de la la Ley de reformulación tenía distribución del IDH. “Ojalá que haya sido un la firma del secretario general, Carlos Dellien, y no su rúbrica, descuido de la Asamblea que sin embargo, hasta el momento el le ha costado Bs29.931.762 al ente legislativo no se pronunció. Departamento del Beni y no exista La Asamblea debido a que otra intencionalidad”, aseguró.

Delgadillo: Marchistas abandonaron el diálogo

El diálogo entre autoridades de gobierno e indígenas fue abandonado por los marchistas, hecho que deja dudas en este proceso de acercamiento, dijo ayer en Trinidad el ministro de Obras Públicas Wálter Delgadillo. Según la autoridad, al margen que esta movilización se ejecutó sin un trámite previo de presentación de demandas, el gobierno siempre estuvo presto al diálogo, actitud que no se muestra por parte del sector indígena. El Ministro enfatizó que la muestra de mala voluntad es que, a pesar de los acuerdos de convocar en un tiempo perentorio a 10 ministros para debatir su pliego petitorio de 16 puntos, los marchista reinician la caminata. Mencionó que pese a que este pliego, al margen de ser contradictorio porque exige paralizar tramos carreteros y obras de exploración hidrocarburífera ajenos a sus territorios, el Gobierno muestra la predisposición al diálogo. Aseveró que se contaba con la presencia de 5 ministros para iniciar 5 de las 6 mesas, propuestas, este viernes, con la condicionante -por parte de los indígenas- de que cierre la negociación el presidente del Estado, Evo Morales, una vez se hayan definido y debatido los puntos. Hizo notar que a pesar de la voluntad y posibilidades para iniciar acuerdos, los marchistas ‘huyen’ del diálogo sin entender

La marcha se reinició desde la madrugada de ayer tras el fracaso del diálogo (foto LP). que, por asuntos de gestión, no se puede juntar a todos los ministros de una sola vez. La autoridad gubernamental remarcó que ésta es una falta de voluntad de los indígenas para llegar a concretar acuerdos, por lo que se analizará esta actitud con el gabinete y el Presidente para determinar los pasos a seguir. Aseveró que en las próximas horas el Gobierno dará a conocer su posición en cuanto a este

no contaba con la resolución de aprobación de la Asamblea Legislativa Departamental. La autoridad legislativa consultada por La Palabra del Beni, sobre las declaraciones de Suárez, indicó que en las próximas horas, mediante documentación del Ministerio de Economía develará que las aseveraciones del gobernador “no corresponden a la verdad”. Indicó que si se cometió algún error, éste debe ser enmendado sin generar polémica. “Me parece que la Gobernación ya enmendó algunas situaciones que ya están en Comisión de Hacienda”, dijo al hacer alusión a la primera

conflicto y las posibilidades de continuar con los acercamientos, aunque las tensiones generadas las entorpecen. Sin embargo, se planteó un pacto de no agresión y de inicio del diálogo, para llegar a acuerdos que motiven la solución al pliego propuesto, descartándose además la posibilidad de mediadores. Todo esto será evaluado en estos días y se verá las acciones a seguir por parte del Gobierno.

TIPNIS: Marchistas llegan a Santa Ana de Moseruma

San Ignacio/La Paz, 26 ago (ANF).- Luego que fracasara el primer intento de diálogo entre el gobierno e indígenas que defienden la preservación de Territorio Indígenas y Parque Nacional Isiboro Sécure (TIPNIS), los marchistas avanzaron 17 kilómetros, este viernes, llegando a la población de Santa Ana de Moseruma. La marcha tiene como próximo objetivo arribar a la sub sede de la estación biológica del Beni a 50 kilómetros de la población de San Borja. El Defensor del Pueblo del Departamento del Beni, Luís Revollo atribuye el fracaso del diálogo a desinteligencias entre ambas partes. Relató a Radio Santa Cruz que autoridades de gobierno se habrían comprometido a volver a puerto San Borja la noche del jueves para informar qué ministros garantizaban su llegada pero ante la inasistencia, los marchistas determinaron continuar con la

Marcha de los pueblos indígenas en territorio beniano. Foto: Arch. LP caminata. “Estamos a 17 kilómetros de Puerto San Borja, vamos descansar para mañana (sábado) continuar con la marcha.

Ferrier: recursos del reformulado están asegurados

El presidente de la Asamblea Legislativa Departamental, Alex Ferrier, contradijo ayer al gobernador Ernesto Suárez, y adelantó que los casi Bs30 millones del presupuesto reformulado 2011, están asegurados. En la víspera, Suárez reveló que cerca de 30 millones de bolivianos perdió el Departamento al no haber ingresado su POA reformulado en la consideración de las modificaciones del presupuesto nacional 2011, dentro el plazo previsto. Mencionó que el requerimiento beniano no será tomado en cuenta debido a que hasta el pasado 22 de agosto

LO CA LE S

remisión del reformulado con la firma del secretario general, Carlos Dellien. Ferrier, aseguró que ya se estarían gastando recursos del presupuesto reformulado que a decir del gobernador beniano se habrían perdido. “El Departamento no ha perdido ni un solo boliviano, ni lo va a perder y lo vamos a demostrar con documentos”, enfatizó. Consultado sobre la reciente nota oficial del Ministerio de Economía, del 22 de agosto, en la que se indica que el reformulado del Beni no sería tomado en cuenta en la consideración del presupuesto nacional, el presidente

del Asamblea Legislativa Departamental, mencionó que su persona tendría “información más actualizada”, aunque no precisó el contenido de la misma ya que reiteró que en las próximas horas demostrará lo contrario a las declaraciones de Suárez. Reiteró que al momento, la revisión del presupuesto reformulado la realiza la Comisión de Hacienda de la Asamblea, “y no la presidencia”. “Además el gobernador tiene a dos representantes de su bancada en esta comisión, por lo que no hay que entrar en mayor polémica de esta situación”, dijo.

Estamos tranquilos y con mucho entusiasmo de continuar, estamos con los ánimos altos”, afirmó el presidente de la Subcentral TIPNIS, Fernando Vargas en declaraciones a Radio Fides Trinidad. Según la fundación Tierra, el pueblo San Borja y el Gran Consejo T’siman están preparando distintos recibimientos para cuando los marchistas lleguen a la sub sede de la estación biológica del Beni y a la población de San Borja. Asimismo brindar la asistencia logística para que la columna continúe su paso con rumbo a la ciudad de La Paz, en caso que el gobierno no de solución al pliego de 16 demandas indígenas. Los marchistas deberán recorrer los próximos días el tramo más despoblado del trayecto, más de 135 Km. para llegar a San Borja, atravesando la provincia Moxos y la provincia Yacuma.

TRINIDAD, SABADO 27 DE AGOSTO DE 2011 11


l

EN ANTICRETICO DEPARTAMENTOS de uno, dos, tres y cuatro dormitorios y dependencias, ver en calle Vaca Díez # 532 – 502 y en calle Ejército # 417. Ref. al Cel.: 72811017 – 67787860 C-344/11 TRASPASO ANTICRETICO un cuarto de 10 por 6 con salida a la calle, ubicado en la zona Pompeya en $us. 1.500 (esta desabitado) y vendo o permuto Rockola doble pantalla y su amplificación. Ref. al Cel.: 72811227 – 77700054.C-19043/11

ANUNCIE AQUÍ

s

CELULARES

i

f

VENTA CASAS

a

c

ALQUILER

l

VENTA TIERRAS Y TERRENOS

CASA EN VENTA a bajo precio en $us. 40.000, ubicado Av. Oscar Paz Hurtado a 2 cuadras de Cañaveral sobre costanera. Llamar al Telf. 4622214 – Cel.: 70260993.

Alquilo una casa de tres piso consta de diez habitaciones , 4 baños 3 cocinas, un cuarto para portero con baño, garaje para 3 coches. Doy a ONG o Empresa en 10.000.- Bs. Ref.- 70263610 C-18931/11

SE VENDE dos terrenos en urbanización Cotoca lado de la Villa Vecinal, cada uno de 312 mts.2. Ref. al Cel.: 70271844. C-19040/11 Papeles al Día.

VENDO CELULARES Blackberry Curve original. NOKIA ES con cámara de 5 mpx, SONY ERICSSON táctil, cámara de 8 mpx. Todos con Wi-Fi, Youtube, Facebook, etc. nuevos, con facilidad de pago!! Cel.: 72985223 – 72084494.

VENDO CASA ubicada en calle Machetero esq. Mamoré (a 2 cuadras de Av. 6 de Agosto). Ref. al Cel.: 60204747.

NECESITO casa en alquiler para negocio, preferentemente en zona norte. Ref. al Telf.: 46-27820. C-18985/11

ANUNCIE AQUÍ

SE VENDE de ocasión una casa ubicada en la primera entrada de Bello Horizonte, consta con 3 dormitorios, living – comedor. Ref. al Cel.: 67807217. C-18990/11

ALQUILER se da en alquiler cuartos y departamento privado a bajo precio con TV cable y ducha, ubicado en la calle Lázaro Rivera pasando la Policía Montada lado clínica del Dr. Tereba. Ref. al Telf. 46-22214 – Cel.: 70260993. Llamar por la tarde C-18986/11 hasta 12 de la noche.

VENDO lote de terreno de 450 mts.2; impuestos al día, deslinde, mensura, línea y nivel. Ubicado en urbanización Cotoca. C19041/11 Ref. al Cel.: 70271521.

VENDO CELULARES Blackberry Curve original. NOKIA ES con cámara de 5 mpx, SONY ERICSSON táctil, cámara de 8 mpx. Todos con Wi-Fi, Youtube, Facebook, etc. nuevos, con facilidad de pago!! Cel.: 72985223 – 72084494. C-18978/11

C-19071/11

C-18986/11

C-18988/11

CASA EN VENTA O ANTICRETICO sobre Av. Asfaltada, consta de 3 dormitorios con aire acondicionado, 3 baños, cocina, living – comedor, garaje techado, Dpcia. de empleada y portón de madera. Ref. al Cel.: 78035366. C-19050/11 CASA Y TERRENO EN VENTA casa ubicada en calle Melitón Villavicencio entre Vaca Díez y Sucre, terreno con mas de 3000 m2. Ubicado entre las calles Chuquisaca, Mamoré y 1º de Mayo, frente al edificio Banca Privada. Ref. al Telf.: 46-20073 - Cel.: 72822244. C-19158/11

SE ALQUILA una sala amplia a la calle, consta con baño privado y TV cable, ubicada en calle Pando Nº 276 entre Sucre y Antonio Vaca Díez. Telf.: 46 – 23096 – Cel.: C-19006/11 72491985. Raquelita.

SE VENDE una línea Telefónica a precio de ocasión, por motivo de viaje. Ref. al Cel.: 70276699. C-18993/11

REGALO AUTO FIAT: a solo $us. 1500, tipo SENA color plata, 4 puertas, amplio maletero, vidrios delanteros eléctricos, radio CD 1600, modelo 97, papeles de Diprove. Ref. al Cel.: 77161945. C19003/11

ALQUILO Casa independiente consta de 3 habitaciones, sala, comedor, cocina, baño, lavandería tanque elevado, ubicada en calle Hormando Ortiz Chávez entre calle Félix Sattori y Horacio Rivero Egüez. Ref. al Cel.: 77252101. C-19036/11

SE VENDE Tricimoto del largo excelente para trabajo; marca MARUTI, modelo 2010, color rojo, con papeles. Ref. al Cel.: 79624455. C-19015/11

VENDO VOLQUETA en buen estado, de 8 cubos con motor NISSAN CONDOR. Ref. al Cel.: 72201602. C-19028/11

SE ALQUILA una casa cerca a la normal, consta de 2 habitaciones, living – comedor, cocina amoblada, noque y bomba eléctrica. Ref. al C-19044/11 Cel.: 60211706.

ANUNCIE AQUÍ

ALQUILER se alquila un cuarto con baño privado, con salida a la calle (para persona sola o estudiante), ubicado en zona Conavi # 294. Ref. C-19049 al Telf.: 46-33024 - Cel.: 72838489.

VENDO TIENDA HINDÚ. REF. AL CEL.: 77469107 – JESSICA

ANUNCIE AQUÍ LLAME AL 46 20808

OPORTUNIDAD

UNICA

UNA OPORTUNIDAD

UNICA

LA MEJOR TELEVISION POR CABLE!!!

ORDEN DEL DÍA 1.- Informe de Gestión del Consejo de Administración. 2.- Informe de Gestión del Consejo de Vigilancia. 3.- Informe sobre el Plan de Emergencia Trinidad Agua Potable, Alcantarillado y Plan Transitorio. 4.- Informe sobre Estados Financieros y Balance Auditado gestión 2010. 5.- Consideración de la incorporación de nuevos socios a COATRI LTDA. 6.- Consideración del valor del Certificado de Aportación. 7.- Informe sobre el Plan de Regularización de Socios y Tratamiento de la Mora por Servicio 8.- Elección y posesión de los Consejos de administración y Vigilancia, así como del Comité de Educación y del Comité de Previsión y Asistencia Social. Participan con derecho a voz y voto en esta Asamblea General, los Directorios de Distritos recientemente electos, así como los Delegados a la Asamblea General nominados en las Asambleas de Distrito.

La Asamblea se realizará validamente sea cual fuere el número de Delegados asistentes, una hora después de la fijada en la presente Convocatoria, si antes no hubiera la mitad mas uno de los Delegado, de conformidad con el Art. 40 del Estatuto Orgánico de COATRI LTDA. P-4517/10 O-48/11

TRINIDAD, SABADO 27 DE AGOSTO DE 2011

C-19019/11HINDÚ.

COMPUTADORAS Lap top HP, 15 G”, 3 Gb Ram, 320 Gb DD, 2,4 Ghz, cámara Web, micrófono incorporado, lector – quemador DVD, Wi Fi, USB, incluye maletín y Mouse a solo $us. 780, nuevas y con facilidad de pago. Ref. Cel.: 72985223 – 72084494. C-18978/11 Laptos nuevas con garantía, HP de 10,1” led, 2GB – 250 GBDD; HP Mini Pavillon 11,6” led, 4 GB -320 GBDD; HP coree 3 15,6” led, 4 GB – 320 GBDD, lector bluray facilidad de pago. Cel.: 72985223 – 72084494. C-18978/11 Laptop HP, 15 G”, 3 Gb Ram, 320 Gb DD, 2,4 Ghz, cámara Web, micrófono incorporado, lector – quemador DVD, Wi Fi, USB, incluye maletín y Mouse a solo $us. 780, nuevas y con facilidad de pago. Ref. Cel.: 72985223 – 72084494. C-19071/11 Laptop nuevas con garantía, HP de 10,1” led, 2GB – 250 GBDD; HP Mini Pavillon 11,6” led, 4 GB -320 GBDD; HP coree 3 15,6” led, 4 GB – 320 GBDD, lector bluray facilidad de pago. Cel.: 72985223 – 72084494. C-19071/11

LISTA DE PRECIOS DE AGUA LINDA

En cumplimiento del Art. 335 de la C.P.E. y artículos 89 y 90 de la Ley del Régimen Electoral Nº 026, de fecha 30/06/2010, las elecciones estarán supervisadas por el Tribunal Electoral Departamental.

Santísima Trinidad, 26 de agosto de 2011

VARIOS

VENDO Vagoneta NISSAN MURANO mod. 2009 Japonesa, color plata, doble techo solar, Esq. De Mus. Bose de 6 CD. Ref. al fono.: 46 23086 - Cel.: 72815959.

UNA

El Consejo de Administración de la Cooperativa de Servicios de Agua Potable y Alcantarillado Sanitario “Trinidad” Limitada (COATRI LTDA.), convoca a los señores Delegado de la Institución a la Asamblea General ordinaria de Delegados, a realizarse de acuerdo al Capitulo V, Artículos 88 y siguientes de la Ley Gral. De Cooperativas y al Capitulo II, Artículos 32 al 45 del Escritorio Orgánico de la Institución, el día martes 06 de septiembre de 2011, a horas dieciocho (18:00) en el Tinglado del Área Técnica de la Cooperativa, ubicado en la calle La Paz esq. Ejército, a objeto de considerar el siguiente:

C-19069/11

VENTA VEHICULOS

46 20808

CONVOCATORIA A ASAMBLEA GENERAL ORDINARIA DE DELEGADOS

ALQUILO DEPARTAMENTO consta de 2 dormitorios, 2 baños, living – comedor y cocina. Ubicado en zona Universitaria en $us. 250. Ref. C-18989/11 al Cel.: 70263610.

JOVEN complace íntimamente a mujeres. Ref. al Cel.: 72815188.

SE ALQUILA una Suite con baño privado, otro cuarto doble y uno sencillo a persona sola o pareja. Ubicada en lugar céntrico. Ref. al Telf.: 46-20134 – Cel.: 60213193 – 70264155.C-18964/11

LLAME AL COOPERATIVA DE SERVICIOS DE AGUA POTABLE Y ALCANTARILLADO SANITARIO “TRINIDAD” LTDA. “COATRI LTDA”.

SE ALQUILA un departamento de tres (3) habitaciones, baño, lavandería, cocina independiente, planta alta, ubicado en calle Tarija # 141 entre calle La Paz y Mamoré. Ref. al C-18987/11 Telf.: 46-27792 – Cel.: 79860441.

VENDO Terreno de 600 Mts.2 (15 x 40), urbanización Universitaria, paralela prolongación Av. Cochabamba y canal Guapomó, impuestos y papeles al día. Ofertas C-19048/11 al Cel.: 71144037 – 71126230.

ALQUILER alquilo casa con 3 dormitorios, baño, cocina, living y garaje. En zona residencial, ubicada en calle Gil Coimbra entre Nicolás Suárez y Cipriano Barace, totalmente independiente. Ref. al Cel.: 72842222. C-19001/11

C-18980/11

12

i

• Cel.- 72841688 • Telf.- 4620808

ANTICRETICO

a

El ofertón

C

LA PALABRA

Nro. Detalle Precio Bs. 1 Botellón de 20 litros 12.00 2 Botellón de 10 litros 6.00 3 Paquete de 1/2 litro 22.00 4 Paquete de 1/2 litro con pico 24.00 5 Paquete de 1 y 1/2 litro 22.00 6 Bolsa de litro 1.50 7 Docena de BB 4.00 8 Agua a granel por litro 0.50 9 Hielo en Cubito 2.50 10 Hielo en Bloque 2.00 11 Hielo en Barra 6.00


AVISO

SE VENDE LAVADERO EN FUNCIONAMIENTO, BUENA UBICACIÓN. REF. AL CEL.: 70277647.

D-432/11

EN ALQUILER ALQUILO: Habitaciones vacías y amobladas a estudiantes, parejas en zona súper céntrica, deportiva, comercial (Bs. 500 a 900) habitaciones amobladas con baño privado (Bs. 1200 mas garantía). También 3 habitaciones pequeñas y baño, en 2do piso con terraza a compartir (Bs. 1200). Alquileres por mes días o semanas Ref. al Telf.: 46-25430 – Cel.: 72830492.

D-18965/11

SE ALQUILAN 2 salas amplias c/u con baño privado, ubicadas en calle Santa Cruz, Edificio RACCO entre Av. Bolívar y Sucre. Ref. al Cel.: 72849903 – 72840015. D-19155/11 MOTOS VENDO motos deportivas CC 200 OKM modelo 2011 en $us. 1.250, frente al palacio de los deportes. Ref. al Cel.: 72586096 – 67664103. Y a pedido directo de Import – Export distintos modelos.

EN VENTA gran terreno de 20 de frente por 40 de fondo, en Av. asfaltada con luz y agua en $us. 30.000, ubicado en la Av. Maraza frente a la pescadería Don Pedrito. Ref. al Cel.: 75891234. D-18971/11

EMPLEO

VENDO LOTES uno de 12,5 por 40, ubicado en la calle Machetero final; otro de 10,5 por 40, ubicado en Av. Marbán. Ref. al Telf.: 46-22205 – Cel.: 76867944.

SE ALQUILA una casa independiente, consta de 3 dormitorios y demás dependencias, ubicada en urbanización Guapetrol Av. Ganadera. Ref. al Telf.: 4641064 - Cel.: 72812657.

OPORTUNIDAD DE NEGOCIO Necesito con urgencia socio capitalista para negocio en funcionamiento con importante empresa Brasilera en el rubro de muebles, en Trinidad y Rurrenabaque. Personas interesadas comunicarse al Cel.: 76878555. Señor Salomón o al correo electrónico stmchicho@hotmail.com D-18995/11

PIEZAS EN ALQUILER PARA OFICINAS doy en alquiler 2 piezas céntricas , lado de la Fiscalía de Distrito, sobre la calle La Paz #149, ambas con baño privado y totalmente independientes. Ref. al Cel.: 72813700.

ANTENAS PARABOLICAS PARA MAS DE 500 CANALES DE TELEVISION EQUIPO COMPLETO MAS INSTALACION. $US. 350.“microserv” AV. 18 DE NOVIEMBRE # 452 ENTRE BOLIVAR Y SUCRE. TELEFONO 46-29723. D-19025/11

En plena plaza principal alquilo pequeño departamento, consta de dormitorio, cocina y baño; incluye luz, agua TV cable e Internet. Ref. al Telf.: 46-24417- Cel.: 71122986 – 76860975. D-19045/11

TERRENOS vendo terreno desde 450 hasta 5000 mts.2, ubicado a pocos metros de la carretera Trinidad – Santa Cruz, zona estratégica para negocio o amplia residencia. Ref. al Cel.: 76629802. D-18998/11

LECTORES EXTERNOS MULTIFORMATO PARA LAPTOPS, Y PCs “microserv” AV.18 DE NOVIEMBRE 452 ENTRE BOLIVAR Y SUCRE TELEFONO 4629723 D-19025/11

ALQUILO una sala de 5 por 7 con frente de blindex, a pocos pasos de Clínica Ríe en Bs. 1.700; otra sala de 6 por 8 con frente de blindex más trastienda 4 por 5 independiente, ubicada en calle Félix Sattori entre 9 de Abril y Cochabamba en Bs. 2.500; una casa de 3 pisos con todas las comodidades, entera o por pisos individuales. Ref. al Telf.: 46-28590 – Cel.: 71144044 – 72811148. Clínica Ríe. D-19034/11

CASAS EN VENTA

D-18938/11

D-18949/11

MEMORIAS EXTERNAS DE 1 TB. y 500GB. “microserv” AV.18 DE NOVIEMBRE 452 ENTRE BOLIVAR Y SUCRE TELEFONO 4629723 D-19025/11 AÚN NO TIENE SU CASA QUINTA EN SANTA CRUZ? Venga y sea parte de nosotros, urbanización cerrada de sedes campestres y casas quintas; cuenta con: piscinas, lagunas de pesca, parques infantiles, churrasqueras, chanchas de fútbol, mini golf, voleibol de playa, circuito de bicicrós y mucho más. Con solo 5% de cuota, a sola firma, crédito directo hasta 8 años. Informes al Cel.: 72101104. D-19014/11

CURSO ANTIVIRUS Y MANTENIMIENTO DE C O M P U TA D O R A S PA R A TODO PUBLICO. MARTES 30, MIERCOLES 31 Y JUEVES 1. CASA DE LA CULTURA. CEL.: 79988639 INVERSION BS. 100. D-19062/11

D-18932/11

PRESTO DINERO

PRESTO DINERO Por terrenos, viviendas, vehículos. llamar al Cel.: 73956005.

D-19014/11

ANUNCIE AQUI LLAME AL

4620808

UNA OPORTUNIDAD UNICA

VENTA DE CASAS G R A N O P O R T U N I D A D V E N TA D E CASAS GEMELAS A CREDITO CON F I N A N C I A M I E N TO B A N C A R I O , 2 6 % CUOTA INICIAL - CONSTRUIDO EN UN LOTE DE 500 METROS CUADRADOS, ZONA UNIVERSITARIA, CONSTA DE 3 DORMITORIOS (UNO CON BAÑO PRIVADO Y VESTIDOR) BAÑO, LIVING – COMEDOR, COCINA, LAVANDERIA, PATIO. REFERENCIA: CELULAR 72840700 O-46/11

VENDO Terreno de 300 m2 en $us. 25.000,00 ubicado en calle Julio Céspedes entre Av. Tajibo y calle Luís Tezanos, zona Conavi. Ref. al Cel.: 72845566.

D-18966/11

FILTROS Y PURIFICADORES DE AGUA ALKA VIDA AL CUIDADO, DE TU SALUD DOMICILIARIOS, ALCALINOS, OSMOSIS INVERSA, INSDUSTRIALES, FILTROS DE CARBON ACTIVADO, LAMPARAS ULTRAVIOLETAS, OZONIZADORES, PLANTA PARA EMBOTELLAR, PLANTAS PARA EMBOTELLAR AGUA BEBEDEROS DE AGUA FRIA Y CALIENTE. SUCURSAL TRINIDAD AV. 18 DE NOV. Nº 269 – B. TELF.: 46-41634 – CEL.: 76019169.

D-18982

D E S T A Q U E S PELUQUERIA necesita peluquero (a) con experiencia, en calle Santa Cruz # 423 casi esq. 6 de Agosto. Para mayor referencia dirigirse al lugar. D-18983/11

Gran oportunidad de tener su casa, en tan solo $us. 29.000, ubicado en zona Nueva Trinidad. Ref. al Cel.: 72849429 – 72849439. D-18981/11 EN VENTA-BELLA CASA, FRENTE AL CLUB DE TENNIS APTA PARA DIFERENTES OPCIONES DE NEGOCIOS ZONA SAN JOSÉ, AL NORTE DE LA CIUDAD DE TRINIDAD – APROX. 400 MTS. DE LA PLAZA PRINCIPAL – CALLE NICOLÁS SUÁREZ S/N ENTRE CALLES FÉLIX PINTO Y FÉLIX SATTORI. TERRENO 1.800 MTS. 2 – FORMA RESTANGULAR, PLANO 20 MTS. DE FRENTE Y 900 MTS. DE PROFUNDIDAD, METROS CONSTRUIDOS 364. PRECIO REFERENCIAL USD $US. 198.000,00 OFERTABLE. REF. AL CEL.: 76036977. maui.valeria@gmail.com D-19007/11

VENDO CASA Casa céntrica para oficina o casa de vivienda con todas sus comodidades, lado del Hotel Mi Residencia, Nº 434. Referencias a los Telef.: 46 20093 – 46 24005. D-19033/11 CASA EN VENTA O ALQUILER Consta de 3 dormitorios, uno con baño privado y otro baño compartido, cocina, living – comedor, sala star y un escritorio. También dependencia de empleada con baño, lavandería, garaje y amplio patio de cerámica, ubicado en urbanización Los Tocos a metros del estadium Real Mamoré. Llamar al Cel.: 79200551 – 72842662.

D-19046/11

EN VENTA

DEPARTAMENTOS EN SANTA CRUZ Materiales de primera. Cerca de Universidades: Gabriel René Moreno, UTEPSA, UDABOL, centro de eventos SONILUM, súper mercado ICE NORTE. De dos y tres dormitorios. Ref. al Cel.: 78006940 – 77064056.D-19063/11

ANUNCIE AQUI LLAME AL

4620808

UNA OPORTUNIDAD UNICA

INMOBILIARIA BENI

TIERRAS Y TERRENOS EN VENTA

casa en alquiler Av. 6 de Agosto, 18 de Noviembre, San Antonio, El Palmar, Bello Horizonte y Villa Vecinal, amplias y cómodas para vivienda, empresas o instituciones. Terrenos en venta: Av. El Dorado sobre la plazuela 420 Mts.2, Los Tocos, Nueva Terminal, Bertha II y demás. Casas en venta: Plaza Principal, avenida 18 de noviembre, calle La Paz, barrios; Paititi, El Palmar, Fátima, Pompeya, Bello Horizonte, final Mamoré y Av. Moxos casa comercial con seis tiendas. Visítenos: calle Melitón Villavicencio # 439 entre Av. 6 de Agosto y calle La Paz. Telf.: 46-26350 Cel.: 72838887.

D-353/11

ANTICRETICOS

D-18976/11

VENDO hermoso lote de Terreno de 6.658 Mts.2 totalmente plano, localizado en el valle de Achocalla zona Marquirivi, ciudad de La Paz, con todos los papeles al día e impuestos pagados, la zona tiene un buen clima durante todo el año. Se comunica mediante una nueva carretera asfaltada. Ref. al Telf.: 46-34023 TDAD D-19004/11 – Cel.: 72817526. Charlable. VENDO TERRENO uno de 25 ha y otro de 6 hectáreas km. 8 a Santa Cruz, en la zona mas alta de Trinidad (más de 3 mts.), especial para urbanización normal, productiva o industrial, tiene 12 pozas para la cría de peces, lechería, avicultura, criadero de patos, porcinocultuta, horticultura, apicultura, pesque y pague, cerámica o tejería, industrias arrocera o lo que usted interese. Llamar al Cel.: 72839283, los llevo sin compromiso; también vendo terreno rellenado en Villa Vecinal. D-19032/11

SE VENDE LOTE ubicado en el barrio Arroyo Chico, entrada principal antes de terminar el asfaltado s/n. Ref. al Cel.: 67284939.

D-19059/11

COMPUTADORAS VENDO directo de EE.UU. 3 Laptos HP Pavilon 6 GB Intel core i 3 M 370, memoria 4 GB, disco duro 500 GB SATA, Windows 7, ingles, Wegcam, quemadores DVD-RW-RED, estuche HP original con garantía y facilidad de pago. Ref. al Telf.: 46-28590 – Cel.: 71144044 – 72811148. Clínica Ríe. D-19034/11

DOS DEPARTAMENTOS EN ANTICRETICO (ZONA RESIDENCIAL) El primero consta de 5 habitaciones, una con baño privado y una con baño de visita; cocina tipo americano, living – comedor y lavandería. El segundo departamento consta de 4 habitaciones una con baño privado y baño de visita; cocina independiente living – comedor y lavandería. Ambas con ventanales blindex, ventiladores, teléfono y Tv. cable, en $us. 30.000 negociables, completamente nuevos. Ref. al Telf.: 46-21298 – Cel.: 60212519.

D-19016/11

ANTICRETICO Casa # 4 condominio Feeney, consta de 4 dormitorios, 4 baños, living – comedor, garaje y hamaquero, con acceso a piscina y churrasquera en solo $us. 20.000,00. Llamar al Cel.: 72810548.

D-19037/11

NECESITO sala en anticrético para un Café Internet, doy has. $us. 5.000,00. Interesados llamar al Telf.: 46 – 34190 – Cel.: 70264805.

D-19064/11

VEHICULOS EN VENTA V E N D O a u t o T O Y O TA COROLLA, 4 puertas modelo 2004, en buen estado con papeles, en $us. 8.000. Sin papeles $us. 4.000. Ref. Av. 18 de Noviembre # 452 entre Bolívar y Sucre – Cel.: 74701117.

D-19025/11

• Cel.- 72841688 • Telf.- 4620808

VARIOS

D E S TA C A D O S

El ofertón

AV I S O S

LA PALABRA

ANUNCIE AQUI LLAME AL

4620808

UNA OPORTUNIDAD UNICA COMPRA VENTA ALQUILER ANTICRÉTICO

• • • • • • • • •

ANTENAS PARA CELULARES Y LÍNEAS FIJAS LARGA DISTANCIA Le instalamos su línea fija de la ciudad a su estancia, con acceso a Internet, (Oscar Cuellar Araus). Dirección C/ Julio Céspedes Nº 19 casi esq. Bolívar. Ref. al Telf.: 46-22840 - Cel.: D-444/11 71126849.

• •

En venta 1000 Has. carretera a Riberalta (Prov. Yacuma). Casa en venta nueva; 5 habitaciones y demás dependencias Barrio Guapetrol. Casa en venta o alquiler zona céntrica con todas las dependencias mas piscina y churrasquera. Casa gemela en venta a estrena, 2 plantas, zona Plazuela de La Tradición. Terreno en venta - Urb. Aeronáutica (Frente Aeropuerto) 450 m2. En venta 12.5 Has. carretera a Santa Cruz Km. 5. Terreno en venta Barrio Chaparral II, 720 m2. En venta Cuadratrack Kawasaki Bruteforce a carburador, mod. 2008, cero caravana. En venta terreno de 500 m2 en Urb. El Prado. En venta terreno de 600 m2 a una cuadra de la plazuela de La Tradición. Terreno en venta de 2.565 mts.2 ubicado entre las calles 27 de Mayo, Mamoré y Chuquisaca (totalmente bardeado y terraplenado) listo para construir.

l CASAS l DEPARTAMENTOS l ESTANCIAS l MOVILIDADES l TERRENOS ASESORÍA JURÍDICA Y TRÁMITES EN GENERAL. Oficina C/Viador Pinto entre Bolívar y Rafael Arteaga.(Lado Agua Linda) Telf. 4629685 Cel. 70272180. D – 1394/10

TRINIDAD, SABADO 27 DE AGOSTO

DE 2011 13


LA PALABRA

DR. LUIS ALBERTO RAMIRES RONCAL NEUROCIRUJANO

Especialización I.S.C.M.P.A. Brasil Estudio Moderno Computarizado de Electroencefalograma

DIAGNOSTICO Y TRATAMIENTO DE ENFERMEDADES NEUROLOGICAS

Traumatismo Cráneo Encefálico • Cefaleas • Neuralgias • Epilepsia Hidrocefalía • Hernia de Disco • Lumbalgias • Tumores • Hemorragias Cerebrales • Cirugía de Columna y Cerebro • Niños y Adultos Consultorio: C/ José Natusch esq. Félix Pinto Telf. 46 22227 - 46 28748 Horario de atención: 18:00 a 21:00 pm. Cel. 71128582 - 70264100 Trinidad - Beni

EMERGENCIAS LAS 24 HORAS

Por Canal 5 GIGAVISION

Edificio ex- La Salle galeria Nº6

De lunes a viernes horas 21:30 p.m. A 22:45 conduce Oscar Guachalla Rivero

Dr. Alvaro Peñaranda Vargas (Cardiología Terapia Intensiva)

• Electrocardigrafo digital • MAPA (24 hrs) • Holtr 24 hrs • Monitor cardiaco • Test de Esfuerzo • Marcapaso temporario • Glucometro digital • Desfibrilador • Oximetro digital

• EcodoppLer cardiOgrafia a color • Examen de ultima generación

Consultorio: Av/ Cipriano Barace, esquina Felix Pinto Nº 414. Horarios de atencion 17: 00 Hrs. 20: 00; Cel: 70347317

CENTRO DE ESPECIALIDADES MEDICAS

• Para contactarse con el Director del programa llamar al celular 72841943. • Correo electrónico: zona_franca_@hotmail.com

23 al 27 de agosto de 2011

Dr. Gary Chávez Arriaza MEDICO OFTALMOLOGO

Enfermedades y cirugía de los ojos. Oftalmolopediatría - Lentes de contacto Cirugía de catarata con implante de lente intraocular. Calle Manuel Limpias Nº 30 - Telf: 4623230

CONSULTORIO MÉDICO

CENTRO ESPECIALIDADES MEDICAS

Dr. Erick Alejandro Vargas Bulhossen 4 Diabetes 4 Osteoporosis 4 Bocio 4 Irreguralidades en el ciclo 4 Tiroides 4 Aumento de vello en mujeres. 4 Colesterol 4 Trigliceridos elevados Días y Horario de atención: Lunes a Viernes de Hrs. 16:00-20:00 Dirección: Calle Melitón Villavicencio Nº 680 Telf. 4621002 E-mail: erickbulhossen@gmail.com - Trinidad - Beni

PSICOLOGA

Niños – Niñas - Adolescentes – Adultos

CONSULTORIO: C/Manuel Limpias # 30 TRINIDAD – BENI - BOLIVIA

Telf. Cons. 4623230 Dom. 4622973

Ing. Edson Orellanos Pizarro Cel. 770-80967 email: eedsonop@hotmail.com

Ing. civil Especialista en Salud, Seguridad y Medio Ambiente – SSMA eLABORACION DE fICHAS aMBIENTALES (Fa’S), mANIFIESTOS aMBIENTALES (MA’S), Auditorias ambientales (AA’s). registro ambiental industrial (RAI), pLAN DE mANEJO aMBIENTAL (PMA), PLAN DE SEGURIDAD y salud ocupacional (MINISTERIO DEL TRABAJO). gESTION DE lICENCIAS aMBIENTALES (la’s): declaracion de impactos ambientales (dia), declaracion de adecuacion ambiental (daa), LICENCIA AMBIENTAL DE SUSTANCIAS PELIGROSAS (LASP), licencia de uso de equipos radioactivos (REGISTRO DEL IBTEN). aSESORAMIENTO EN GENERAL

14 TRINIDAD, SABADO 27 DE AGOSTO DE 2011

NEISY KAREN CHÁVEZ ZAMBRANA NUTRICIONISTA – DIETOTERAPEUTA

CONSULTORIO: CALLE MANUEL LIMPIAS No. 30 TRINIDAD – BENI – BOLIVIA

TELÉFONO:

CONS. 4623230 DOM. 4620539

P.- 1803/09

• Cel.- 72841688 • Telf.- 4620808

LIC. ANDREA GOMEZ ARTEAGA

P- 2032/10

• Cel.- 72841688 • Telf.- 4620808

CENTRO DE ESPECIALIDADES MEDICAS

DIETOTERAPEUTICA EN: - DESNUTRICION INFANTIL - OBESIDAD - DIABETES

CONTROL DE CRECIMIENTO Y DESARROLLO

El ofertón

MEDICINA INTERNA HOSPITAL ISRAELITA EZRAH

El ofertón

endocrinologia HOSPITAL DE CLINICAS JOSE DE SAN MARTÍN

ANUNCIE AQUÍ LLAME AL

4620808 UNA OPORTUNIDAD UNICA


LA PALABRA

ÚPER FM 101.1 La radio Líder de Trinidad

CHAPA - CAR llaves codificadas Cel. 72837827 Atención las 24 Hrs. Av. Beni casi Av. Bolivar

1º en Sintonía 25 AÑOS junto a TI Pioneros en Frecuencia Modulada en el BENI Chiqui Fernández te acompaña, te informa, te orienta en su programa. Ameno, Motivante y con muy buena música

• Cel.- 72841688 • Telf.- 4620808

El ofertón

“CONVERSANDO la NOCHE” 21.30 a 24.00 de lunes a viernes. URBANIZACION

ALBORADA

En la zona más alta y la mejor ubicada

APROVECHE NUESTRA GRAN OFERTA ADQUIERA SU LOTE CON MINIMA CUOTA INICIAL Y SU CARNET DE IDENTIDAD

El ofertón

4620808

LLAME AL

10.000 $us.

CON FINANCIAMIENTO 3 Máquinas ofsset MULTILIT 1 Máquina numeradora 1 guillotina manual 1 computadora p/diseño 1 reveladora de placas 3 estantes y una mesa ASESORAMIENTO DEL OFICIO Ref. Cel. 74600775

ANUNCIE AQUÍ

EN VENTA IMPRENTA

UNA OPORTUNIDAD UNICA

• Cel.- 72841688 • Telf.- 4620808

• LOTES EN LA ZONA MAS ALTA DE TRINIDAD (NOR-ESTE) DESDE 312.5 m2. • PRECIO DE PROMOCION DESDE $US.-10.- EL m2 Y DESCUENTO ESPECIAL AL CONTADO • CREDITO A 24 MESES Y SIN INTERESES • A TA N S O L O 2 K M . Y MEDIO DE LA CIUDAD Y 5 MINUTOS DEL ANILLO DE CIRCUNVALACION • SERVICIOS DE AGUA Y LUZ ELECTRICA • A POCOS METROS DE LA AV E N I D A A S F A LT A D A FRENTE A LA VILLA VECINAL Y DETRÁS DE LA ESCUELA CARMEN MORENO , A LA ALTURA DE LA PARADA DEL MICRO • SI USTED ADQUIERE SU L O T E A L C O N TA D O DE FINANCIAMOS LA CONSTRUCCION DE SU VIVIENDA

CALLE SANTA CRUZ 376 CASI ESQ. 6 DE AGOSTO (FRENTE A TELAS SAID) CEL. 60204125 TEL. 46-28319

P-4164/10

HOTEL DON BERNARDO

Ofrece salones para diversos eventos como: seminarios, talleres, conferencias, rueda de negocios, salones totalmente equipados, también para matrimonios, quinceaños, bautizos, promociones, etc. capacidad desde 25 personas hasta 1000 personas, con aire acondicionado y al aire libre. Realizamos todo tipo de decoración y servicio de alimentación, al mejor precio y calidad. Mayor información en Av. 18 de Noviembre # 351 HOTEL DON BERNARDO. Telf.: 46-20405.

P-18939/11

REJIPLAS

FARMACIAS DE TURNO SABADO/27/08/2011

24 DE SEPTIEMBRE

CALLE SANTA CRUZ - TELF. 46-21403

TATA PUUJI

Rejillas de acero plastificada.

CALLE SUCRE - TELF. - 46 24770

estantes, Cel. 72840375

CALLE IBARE ZONA POMPEYA - TELF: 46 29903

ELIZABETH

Dom. 4620163.

P – 3811/10.

Roperos, cocina, closet,

El ofertón • Cel.72841688 • Telf.4620808

TRINIDAD, VIERNES 26 DE AGOSTO DE 2011

15


N LA PALABRA Nacional ACIONAL

FELCN decomisa 180 kilos de cocaína y captura a ex voluntario de ONU

FOTOCOPIAS

Un Nuevo Destino Vacacional para toda la familia junto a un Mar de Lagos maravillosos en el Departamento del Beni. A partir del 15 de Agosto lo espera nuestro Land Rover Safari frente al Hotel Campanario en Trinidad para llevarlo por una semana a nuestro Lodge Los Lagos para pasar vacaciones inolvidables. Costo Pasaje Trinidad – Los Lagos – Trinidad, incluye almuerzos y tranfers en el trayecto por Bs. 490.

La Paz, 26 AGO (ABI).- El Ministro de Gobierno, Sacha Llorenti y el director de la Fuerza Especial de Lucha Contra el Narcotráfico (FELCN), Gonzalo Quezada informaron el viernes que la policía antidroga decomisó 180 kilos de cocaína en operativos que se realizaron entre jueves y viernes en La Paz y Santa Cruz y capturaron a tres brasileños, tres bolivianos y un español, ex voluntario de la ONU. Ambas autoridades presentaron en conferencia de prensa al español José María Gonzáles Galán que intentaba traficar 30,1 kilos de cocaína, camuflada en prendas de vestir, a la ciudad española de Zaragoza. “Gonzáles Galán, hasta hace poco voluntario de Naciones Unidas, y su esposa Silvia Felipe Gonzales, funcionaria de la ONU acreditada en el país, de nacionalidad española, están implicados en este ilícito”, precisó Llorenti. El Ministro de Gobierno informó que tomó contacto con un miembro de la ONU y con el embajador de España en Bolivia, Ramón Santos, para solicitar que se suspendan los privilegios, incluso su inmunidad, para juzgar a los dos españoles en Bolivia.

Fotocopias a color, Fotocopias de Planos y Plastificados

HOROSCOPO

Telf. 46-23358 Cel. 71130803 - 76323144

Por: El Planetario II

ARIES Del 21 de Marzo al 21 de Abril Procura cultivar la conciencia, el control de ti mismo-a para dominar ese temperamento y tendencia a la indiscreción que tienes a veces. Además, tus exigencias e hiriente sarcasmo podrían dañar algunas de las relaciones que mantienes; estos aspectos denotarán crisis emocionales: trata de equilibrarte. TAURO Del 21 de Abril al 22 de Mayo Este domingo, por un lado, estarás extremadamente sensual y atractivo-a, pero por el otro, podrías caer en el error de pedir demasiado de tus relaciones, tal vez más de lo que estás dispuesto-a a dar. Evita ser demasiado impulsivo-a, posesivo-a o celoso-a, porque así es como te podrían percibir las personas con quienes te relaciones. GÉMINIS Del 22 de Mayo al 23 de Junio Este domingo tu relación de pareja será lo más importante; podrías invitarla a salir, algo así como ir a eventos sociales juntos-as será una buena opción. También una conversación estimulante durante un paseo en medio de la naturaleza sería una actividad recomendable que no deberías rehusar. CÁNCER Del 23 de Junio al 24 de Julio Tenderás hoy a la tensión emocional, y alternar entre el valor y la provocación, o la desilusión y la depresión. Además, es posible que sientas cierta frustración en tus relaciones afectivas. Por todo lo anterior, una inmejorable opción será dedicar este día a analizar profundamente tus sentimientos. LEO Del 24 de Julio al 24 de Agosto La suerte estará contigo durante todo este domingo. En general, los deportes al aire libre, salir al campo, a la playa, etc. y disfrutar de la naturaleza serán actividades muy recomendables, al igual que ayer. En fin, será un fin de semana en el que te sientas optimista, lleno-a de vida y en plenitud. ¡Felicidades! VIRGO Del 24 de Agosto al 24 de Septiembre Este domingo podrías recibir noticias agradables procedentes de tus amistades o de otras personas a quienes quieres mucho. En general, será un buen día para salir a divertirte con un grupo de amistades, o bien, dedicar parte del día a cualquier tipo de lectura o estudio serio, porque será algo muy productivo para tu futuro. LIBRA Del 24 de Septiembre al 24 de Octubre Tu vida afectiva se encuentra ahora en un estado inestable; tal vez no te sientas feliz en tus relaciones de pareja y sea el momento de tomar una decisión, pero no será conveniente ser demasiado drástico-a. Debes analizar profundamente la situación para depurar responsabilidades con la mayor objetividad que se posible. ¡Ánimo! ESCORPIO Del 24 de Octubre al 23 de Noviembre Este domingo podría ser un día extremadamente tenso en lo que a las relaciones afectivas se refiere, sobre todo, de pareja y con la familia. Será conveniente que pienses también en los deseos de los demás y no solamente en los tuyos, porque tendrás cierta tendencia al egoísmo más extremo. SAGITARIO Del 23 de Noviembre al 21 de Diciembre Te espera un día en el que la sensualidad que tendrás será extrema, por lo que podrías planear un día muy excitante con tu pareja, si la tienes. Salir a pasear y disfrutar de la naturaleza te vendrá de perlas. Organiza cualquier tipo de reunión en la que puedas estar acompañado-a de las personas que son importantes y queridas en tu vida. ¡Felicidades! CAPRICORNIO Del 21 de Diciembre al 21 de Enero Dedicas demasiado tiempo al trabajo, y deberías darte la oportunidad de disfrutar también de los placeres de la vida: trata de divertirte y de hacerte con una vida social más plena. Los eventos tanto artísticos como sociales podrían ser una buena opción para hoy. Además, sexualmente estarás muy, muy activo-a. ACUARIO Del 21 de Enero al 20 de Febrero Algunas emociones relacionadas con la tristeza podrían apoderarse de ti hoy; en este sentido, es posible que sufras desilusiones en el sector afectivo; tal vez te sientas demasiado solo-a: trata de evitar las tensiones y discusiones con tu familia y pareja, si la tienes, porque aumentarán tus problemas.

TABLA DE COMERCIO GRUPO PECUARIO VENDE ORDEN

CANTIDAD

CATEGORIA

RAZA

EDAD

PRECIO

CARACTERISTICA

CONDICION DE VENTA

1

40

Vaca

7 años

Al Contado

70

Vaca

320 a 340 $us 450 a 500 $us 240 a 280 $us 230 $us. 400 $us

160 Kl.

3

Nelore Nelore Nelore

Todos Blancos de buen tipo Hijas de toros registrados Animales de buen tipo

Al Contado

2 4 5 6 7

40 30

300 900 200

Toros Vaca

torillos

vaquillas vaquillas

Nelore Nelore Nelore Nelore

8 años

7 a 8 años 7 a 8 años Carimbo 8 1 y 2 años Carimbo 0

46-­‐ 29929 46-­‐ 29929

Animales de Al Contado buen tipo Animales de Al Contado buen tipo Vaca de descarte Al Contado Al Contado Al Contado

LUGAR DE PRESENTACION DE ANIMALES

Trinidad y Santa Ana Trinidad y santa Ana Trinidad y Santa Ana Trinidad y Santa Ana Trinidad y Santa Ana Provincia Marban Provincia Marban

SUGERENCIA

Animales Gordas Animales aptos para engorde Animales casi terminada Mercado local Animales aptos para engorde Animales aptos para cría Animales aptos para cría y engorde

GRUPO PECUARIO / AREA DE VETERINARIA OUROFINO INTERAGRO NUEVA ALIANZA ESTRATEGICA DE GRUPO PECUARIO EN EL BENI

CONTACTENOS EN NUESTRA OFICINA EN TDD.

Av. 18 de Noviembre # 187 casi esquina 6 de Agosto Telf. Fax 46 29929 Cel. 78283224 - 71050355 - 75003920 - 76356000 www.grupopecuario.com

16

TRINIDAD, SABADO 27 DE AGOSTO DE 2011

PISCIS Del 20 de Febrero al 21 de Marzo Deberías aprender a perdonar y a relacionarte de una forma positiva con quienes más quieres. En general, tendrás cierta tendencia a los pleitos y rupturas con tu pareja por diferencias de conceptos; es posible que estés demasiado tenso-a y que todo te afecte en demasiada medida. Piensa en ello.

Pedidos a los Cels: 78290283, 78290284, 78290285


LA PALABRA

N ACIONAL DEPORTES

El sábado arranca el torneo Apertura de la Liga

Santa Cruz, 26 AGO (APG).Sin tiempo ya para las respectivas habilitaciones y el compromiso de una buena producción de los jugadores de los distintos equipos para elevar el nivel técnico del fútbol nacional, este sábado con el partido entre San José y Real Potosí a las 20:00 en el estadio Jesús Bermúdez, de Oruro se pone en marcha el campeonato de la Liga que apunta a adecuarse al calendario internacional. En fin, éste torneo Apertura comenzará el sábado 27 y finalizará el jueves 22 de diciembre, mientras que para enero del 2012 se tiene previsto iniciar el campeonato Clausura cuya finalización será en el mes de junio de ese año. De acuerdo con la convocatoria el campeón del Apertura clasificará a la Copa Libertadores de América. El segundo tendrá su pase seguro a la Copa Sudamericana, mientras que el tercer premio también será un cupo para la Sudamericana. Para este año no se tendrá descensos de categoría, ya que recién se producirán en junio de 2012 tomando en cuenta la tabla promedio. El último de esta tabla descenderá directamente a su asociación y tendrá que pelear dos temporadas en procura de ascender de nuevo a la Liga. Mientras que el que ocupe el puesto once y diez en el promedio deberán jugar el indirecto con el segundo y el tercero del torneo que hoy es denominado Nacional

“B”. Para este campeonato los equipos fueron divididos en dos grupos, la Serie “A” está conformado por Blooming, Guabirá, Bolívar, San José, Real Potosí y Universitario, mientras que el Grupo “B” la integran Aurora, Nacional Potosí, La Paz Fútbol Club, Real Mamoré, The Strongest y Oriente Petrolero. Cada uno de los equipos se reforzó con jugadores nacionales y del exterior con el esfuerzo de los dirigentes, pues el tema económico también es fundamental a la hora de realizar contrataciones, aunque los que más piedras encuentran en el camino son los directivos de Real Mamoré y La Paz Fútbol Club, equipos que no cuentan con respaldo alguno, por lo que las llegadas de jugadores y las planillas son reducidas. Para el sábado se programó los siguientes partidos: En la ciudad de Oruro a las 20:00 San José recibe la visita de Real Potosí, la fecha continúa el domingo, en Sucre estadio Patria, Universitario enfrentará a Bolívar a las 15:30, en el mismo horario The Strongest jugará con La Paz Fútbol Club en el Hernando Siles. Mientras que a las 16:00 en el Gran Mamoré el equipo de Real Mamoré rivalizará con Oriente Petrolero, la fecha se completa en Santa Cruz con el encuentro entre Blooming y Guabirá a jugarse a partir de las 18:00 en el Ramón Aguilera Costas.

Nominación arbitral para los cinco cotejos que fueron programados Sábado 27 de agosto de 2011 Ciudad: Oruro Partido: San José vs. Real Potosí Estadio: Hernando Siles Hora: 20:00 TVA Árbitro: Ever Cuellar (La Paz) 1er Asistente: Gonzalo Irusta 2do Asistente: Mauricio Vallejos 4to Árbitro: Valentín Machaca Asesor: Jorge Cuevas (Oruro) Delegado: Juan Negrete (La Paz) Domingo 28 de agosto de 2011 Ciudad: Santa Cruz Partido: Blooming vs. Guabirá Estadio: Ramón Aguilera Costas Hora: 18:00 TVC Árbitro: Raúl Orozco (Cochabamba) 1er Asistente: Alaín Ledezma 2do Asistente: Roger Orellana 4to Árbitro: Ezequiel Justiniano Asesor: Pablo Peña Durán (Santa Cruz) Delegado: Luís Carrasco Ciudad: Sucre Partido: Universitario vs. Bolívar Estadio: Patria Hora: 15:30 TVC Árbitro: Joaquín Antequera (Santa Cruz)

1er Asistente: Efraín Castro 2do Asistente: Rolando Arteaga 4to Árbitro: Rodolfo Valda Asesor: Juan Carlos Palenque (Sucre) Delegado: Daniel Martínez Ciudad: La Paz Partido: The Strongest vs. La Paz Fútbol Club Estadio: Hernando Siles Hora: 15:30 Árbitro: Gery Vargas (Oruro) 1er Asistente: Bruno Martínez 2do Asistente: Miguel Chambi 4to Árbitro: Luis Mancilla Asesor: Oscar Ortubé (La Paz) Delegado: Boris Salazar Ciudad: Trinidad Partido: Real Mamoré vs. Oriente Petrolero Estadio: Gran Mamoré Hora: 16:00 Árbitro: Oscar Maldonado (Cochabamba) 1er Asistente: Wilson Arellano 2do Asistente: Ariel Guizaga 4to Árbitro: Anyelo Gutiérrez Asesor: Demetrio Camacho Delegado: Alejandro Suárez

San José

En busca de un sueño

Oruro, 26 AGO (APG).- Más allá de los inconvenientes que tuvieron en la Copa AEROSUR del Sur y la Sudamericana, el plantel de San José volcó su mirada en el campeonato de la Liga que arranca este sábado, el santo jugará en el estadio Jesús Bermúdez donde recibirá la visita de Real Potosí, equipo que llega con una herida después de la partida de su entrenador, quien ahora dirigirá a su ocasional rival. El encuentro se jugará en un horario inusual para los orureños, a las 20:00 pues será televisado para todo el país excepto Oruro por canal abierto, para la ocasión la dirigencia espera contar con la presencia del aficionado, que en los últimos días hizo conocer su molestia por la mala campaña en el torneo de verano y la internacional, campeonatos del que la “V” azulada fue eliminada bajo la conducción (por entonces) de Marcelo Javier Zuleta, quien terminó dejando el equipo. Para este torneo el santo tiene el objetivo de pelear por los primeros puestos, al mando de Marcos Ferrufino quien este viernes asumió la dirección técnica del plantel tras su renuncia (el miércoles) al club lila, el sueño del nuevo cuerpo técnico es salir primeros en la tabla, pero para ello “el trabajo será la prioridad en el equipo, al exigencia también será mayor”. San José llegará a este certamen con algunas caras nuevas, como la del goleador del torneo “Fundadores de la Liga”, Juan Alberto Maraude, quien se incorporó como una de las nuevas contrataciones, el jugador terminó con 19 tantos en su haber

San José motivado para lograr el triunfo en su primer partido. jugando para Real Mamoré. Maraude, es la duda para el partido del sábado debido a que se recupera de una lesión que no le permitió jugar en la Copa de verano, su ingreso para el sábado aún no fue confirmado ya que ello dependerá del informe del médico, pero también le falta preparación física. Entre las nuevas incorporaciones también están los extranjeros Tobías Albarracín y Nicolás Castro. En el campeonato “Fundadores de la Liga”, el plantel santo terminó en el puesto seis con 34 puntos después de haber jugado 22 cotejos de los cuales venció en 10 ocasiones, perdió en 4 y empató en 8, con una diferencia de 2 goles, anotó 29 tantos y recibió 27. La alineación viene a ser una incógnita debido a que el técnico Ferrufino recién dirigió

una práctica se puede adelantar que no habrá muchos cambios en el once que jugó la Copa AEROSUR del Sur, pero también se debe tomar en cuenta las lesiones de Isaías Dury, Joaquín Botero y Maximiliano Andrada, quienes estarían en la banca. El resto del plantel está a disposición del cuerpo técnico. Mientras tanto en Real Potosí, las cosas no son como esperaban los dirigentes pese a ostentar el subcampeonato de la Copa AEROSUR del Sur, pues llegarán a Oruro sin entrenador, el equipo para el sábado estará a cargo de tres jugadores Henry Lapczyk, Rosauro Rivero y Gerardo Yecerotte, debido a la salida intempestiva de Ferrufino con argumentos que no convencieron a los dirigentes lilas, quienes calificaron como falta de “ética” el accionar del profesional.

En Nacional Potosí

Exigente preparación para los arqueros

Potosí, 26 AGO (APG).Tras la incorporación del argentino Gustavo Notta, como nuevo preparador de arqueros de Nacional Potosí, los guardametas del plantel son exigidos por el profesional cuyo propósito es que todos estén listos para ser convocados por el técnico Víctor Hugo Andrada, quien tiene algunos días más para el debut del equipo en el campeonato de la Liga del Fútbol Profesional Boliviano. Notta se integró al cuerpo técnico el miércoles e inmediatamente se puso a trabajar con los arqueros, ya que está entre la planificación del

técnico el trabajo diferenciado de los metas, para que cada uno alcance el nivel técnico deseado. Para el profesional el mercado nacional no es desconocido, viene de trabajar con Guabirá, Chaco Petrolero, Real Potosí y Nacional Potosí. “Vengo a completar el cuerpo técnico me dedicaré específicamente a lo que entiendo, el arco y para coordinar con el preparador físico cuando con los muchachos me toque hacer la parte física. Pero también se entrenará fuerza, potencia y velocidad”. El preparador de arqueros trabaja con el paraguayo

Alexander Meza y el boliviano Eder Jordán, mientras que el tercer cuida palos es Marco Moncayo, se recupera de un esguince en la muñeca derecha y su recuperación demandará algunos días más. Mientras tanto, el equipo trabaja con miras al partido del próximo 7 de contra La Paz Fútbol Club, en el estadio Hernando Siles. No jugarán la primera fecha debido a que Aurora su rival solicitó la reprogramación del cotejo (pactado para este viernes 26), pues el escenario deportivo está ocupado además que la próxima semana jugará por la Copa Sudamericana.

TRINIDAD, SABADO 27 DE AGOSTO DE 2011

17


LA PALABRA

N ACIONAL DEPORTES

Imágenes de algunos equipos participantes en los II Juegos Plurinacionales y escenas vividas en los mismos

Autoridades educativas asistentes al acto de clausura de los Juegos. U.E. Liceo Mario Saielly (C 61), medalla de Oro en Fútbol.

U.E. Ntra. Sra. del Carmen (C 64) de Riberalta, medalla de Oro en Futsal.

U.E. Liceo Guayaramerín (C 65) de Guayaramerín, medalla de Oro en Voleibol

Equipo de Futsal de la U.E. Ángel Bello Ávila de San Igancio de Moxos.

Los tres primeros lugares en la disciplina de Voleibol, recibiendo sus medallas. Equipo de Básquet de la U.E. Maranatha de Riberalta, medalla de Plata.

Cuando se perdía un partido, el ánimo no era de los mejores, se necesitaba el consuelo del compañero. 18

TRINIDAD, SABADO 27 DE AGOSTO DE 2011


LA PALABRA

N ACIONAL Deportes

JUEGOS PLURINACIONALES 2da. FASE

Circunscripción 65 con mayor cantidad de medallas - Seguidas por las circunscripciones 61 y 64.

Equipo de voleibol de Guayaramerín (C-65), ganó la medalla de oro de forma invicta (foto: Juve). Según los datos proporcionados por el centro de información del SEDEDE a cada una de las circunscripciones y a este medio informativo, la circunscripción 65

(Guayaramerín, Itenez y Mamoré) sería la que acumuló la mayor cantidad de medallas de Oro y Plata, le seguirían de cerca la circunscripción 61 (Cercado y San

Javier) y 64 (Riberalta). En los campos deportivos de Belén, San Vicente, La Pampita y la Cancha Vieja, se vivieron 4 días de intensas actividades futbolísticas, donde los estudiantes tuvieron la oportunidad de confraternizar con algunos vivientes de los barrios mencionados. Las disciplinas de Básquet, Fútbol de Salón y Voleibol, se las disputaron en el Palacio de los Deportes y el coliseo de la Pampita; Tenis de Mesa en las instalaciones del Gran Mamoré; Ajedrez, en los ambientes del Palacio de los Deportes; Frontón, Natación, en los ambientes que tiene el SEDEDE para estas disciplinas. Se debe destacar la caballerosidad de los estudiantes, el nivel técnico mostrado en algunas disciplinas como el Voleibol, Futsal, Tenis de Mesa, Natación, Ajedrez, que hacen avizorar una buena representación

en la tercera fase a disputarse en Sucre el mes de octubre. “Con los resultados obtenidos en la ya pasada segunda fase de los II Juegos Plurinacionales, los estudiantes de las diferentes unidades educativas tendrán que prepararse mejor, puesto que el deporte integra y mantiene alejados a los jóvenes de actividades reñidas con su salud y las buenas costumbres”, dijo Roberto Sánchez, un aficionado que permanentemente acudió a ver los juegos. “Se tienen que mejorar también algunos aspectos de la parte organizativa, como: contar con un megáfono para el anuncio de las pruebas en Atletismo; un centro de información con mayor personal y proporcionar la información diaria de los resultados a todos los medios de comunicación”, insistió Sánchez “Los Juegos Plurinacionales

han venido a llenar un enorme vacío que había con los estudiantes que pasaban de la edad de 14 años que participan de los Juegos Estudiantiles del Beni y por eso hay que jerarquizarlos y brindarles mayor apoyo”, declaró Mery López, otra de las asiduas asistentes a los torneos. En la clausura de los Juegos, el director departamental de educación Humberto Parari, agradeció la excelente participación de los estudiantes de las diferentes circunscripciones, su caballerosidad y el que hayan logrado integrarse como verdaderos benianos. Les pidió que hagan una buena representación en Sucre en la tercera fase y que dejen el nombre del Beni en alto, con lo que dio por clausurado los II Juegos Plurinacionales “Presidente Evo” en su segunda fase.

RESULTADOS DE ATLETISMO

TRINIDAD, SABADO 27 DE AGOSTO DE 2011

19


LA PALABRA Sabía usted que...

Pases cortos

Se puede pensar que el lanzamiento de jabalina en su forma actual es una aplicación de la técnica que empleaban los soldados de cualquier procedencia en el manejo de esta arma. En 1956 el reglamento atlético fijo unos límites espaciales, técnicos y gestuales definidos.

Con la presencia de más de 200 competidores de las categorías Sub-7 y 8 este sábado en el estadio Félix Capriles, de Cochabamba arranca el campeonato nacional de Atletismo reservado para damas y varones.

Teléfonos:

4620403 4624100

Deportes Cel.: 72823033

Beni naufragó en sus propios errores La final será entre pandinos y cruceños

Ayer por la noche en el estadio Yoyo Zambrano se jugaron los dos partidos de semifinal del Campeonato Nacional de Fútbol Sub 15, la selección beniana naufragó en sus propios errores porque no supo mantener un marcador que tenía a su favor. A primera hora jugaron las selecciones de Tarija con Santa Cruz, salió a relucir la categoría y el buen juego de los cruceños que al final inclinaron la balanza a su favor y ganaron 2 a 0. En el partido de fondo, la esperanza de la afición que se dio cita al estadio, estaba en los muchachos de la verde que conformaban la selección beniana, se soñaba con reeditar viejas finales entre cruceños y benianos en el Yoyo Zambrano, pero la historia y la realidad al final demostró otra cosa. Los muchachos benianos en la primera etapa buscaron por todos los medios inclinar el marcador a su favor, pero la defensa pandina en algunos casos y en otras, la falta de claridad de los delanteros benianos para definir las jugadas hizo que culminara el primer tiempo con el marcador 0 a 0. En el segundo tiempo las cosas no cambiaron para el equipo local, aunque por momento con más garra que

20

Selección pandina que eliminó a la selección beniana (foto: Evert Cartagena). técnica, crearon algunas opciones de gol que no supieron ser definidas por sus delanteros. Los benianos lanzados al ataque, consiguen en un tiro de esquina que no es contenido por el arquero de Pando, anotar su gol por intermedio de Patrix Melgar (9), a partir de ese momento se soñaba con la clasificación. Heridos en su orgullo, los pandinos salieron a buscar el empate con arremetidas veloces que en más de una vez pusieron en aprietos a la defensa beniana. El equipo beniano con el marcador a su favor, no tenía los argumentos para atacar y

TRINIDAD, SABADO 27 DE AGOSTO DE 2011

4620403 4624100

en acción

FÚTBOL SUB 15

-

Teléfonos:

Mamoré cerró prácticas - Gaitán, Sossa y Silva no fueron habilitados El día de ayer en el estadio Gran Mamoré y en un entrenamiento a puertas cerradas, el Turbión Ribereño cerró prácticas y espera a Oriente Petrolero, aunque tres de sus contrataciones: Gaitán; Sossa y Silva no pudieron ser habilitadas porque no llegaron sus transfer. Como lo había manifestado el técnico, él sentía preocupación que a último momento no llegarían estos documentos (transfer)y no pudiera contar con todos los jugadores con los cuales trabajó los últimos 15 días, se dio el hecho y ahora esas plazas serán ocupadas por Loras, Oni y Molina. Los jugadores que sustituyen a los ya mencionados, tienen la capacidad y la solvencia para hacer las cosas bien, porque el objetivo del equipo es empezar este campeonato con pie derecho y sumar los puntos que le ayuden a salir de la incomoda situación en que se encuentra en la tabla del punto promedio.

Luís Galarza, técnico de Real Mamoré, ha venido trabajando en la parte técnica y táctica, buscando que su equipo maneje el balón con solvencia y defina con claridad las opciones de gol creadas. La parte motivacional ha sido importante en este proceso, el técnico ha infundido en sus jugadores que la responsabilidad y el futuro del equipo está en ellos mismos y por eso, no hay que regalar ni dar por perdido ningún balón que esté en disputa. Técnico y jugadores saben que Oriente vendrá a buscar un resultado positivo y reeditar la actuación del campeonato anterior cuando ganó por goleada, pero el mérito de combinado beniano estará en olvidar aquel resultado y jugar confiando en sus propias posibilidades. Fernando Ibañez, dirigente de Mamoré, hizo la cordial invitación al público trinitario a que asista al estadio a brindarle su apoyo a Real Mamoré.

tampoco para defenderse, en un tiro de esquina (arco Sur) pasado, la defensa hizo aguas y ahí estuvo presente Cristian Suárez (9) para marcar la paridad en el marcador , era el 1 a 1. Sin ideas y sin fuerzas, el seleccionado beniano a los pelotazos buscaba el gol que al final no llegó. Según la convocatoria, no había alargue y se fueron directo a los tiros penales, los pandinos convirtieron sus cinco tiros, en Beni Rodrigo Botello yerra su ejecución y con ello se fue la ilusión de los benianos para enfrentar a los cruceños en la final. El resultado fue 5 a 4 a favor Los jugadores del Turbión Ribereño quieren regalarle un triunfo del combinado Pandino. a su hinchada en el primer partido.


Turn static files into dynamic content formats.

Create a flipbook
Issuu converts static files into: digital portfolios, online yearbooks, online catalogs, digital photo albums and more. Sign up and create your flipbook.