La Palabra del Beni, 31 de Octubre de 2011

Trinidad • lunes 31 de octubre de 2011 • Año 24 • N° 8695 • 28 págs.

CARRETERA COCHABAMBA BENI

Colonos exigen transferencia de recursos para La Paz

NACIONALES pág. 15

Editorial Tiempos del Beni S.R.L. 31° Pronóstico del clima 18° Mayormente nublado

INDÍGENAS-GOBIERNO

Debatirán concepto de “intangibilidad” este lunes nacionales pág. 2

máx mín

Fuente: www.senamhi.gob.bo

Dólar

Compra Bs6.87 Venta Bs6.97

Diario de circulación nacional

Decano de la prensa beniana

Trinidad Bs3.Resto del País Bs3.5.-

TODOS SANTOS

Familiares dejaron preparado el cementerio Varias personas hicieron pintar y refaccionar mausoleos, nichos y covachas.

(Ver Pág. 9).

DENGUE

Domingo de limpieza con menor intensidad Por la mañana hubo movimiento, por la tarde no se observó gente eliminando criaderos.

(Ver Pág. 9).

13 DE ABRIL

Incumplen compromiso de reconstruir barda Hay emergencia y amenaza de huelga si responsables de obra no dan la cara.

(Ver Pág. 8).

HALLOWEEN

BONO JUANCITO PINTO

Hubo venta de máscaras, disfraces y golosinas, principalmente en el Centro.

Este beneficio será cancelado por efectivos del Distrito Naval Mamoré, durante 30 días a 95.110 estudiantes de primero a sexto de Primaria y primero y segundo de Secundaria.

(Ver Pág. 7).

(Ver Pág. 9).

Oportunidad de ingresos y diversión

CARRETERA SAN IGNACIO

Lluvia ocasiona accidente El hecho, dejó un saldo de 12 personas heridas, entre ellas, dos niñas menores de edad.

LOCALES PÁG. 8

Beneficia 95.110 estudiantes

Armada realiza feria naval El acto central de celebración se realizará el 6 de noviembre.

LOCALES PÁG. 7

Nacionales JUANCITO PINTO

CÁRCEL EL ABRA

Reclusos obligados a pagar “seguro de vida” de 500 dólares “Los reos quemados con agua hervida fueron atendidos en las precarias instalaciones de la sanidad del penal. Al margen de estos hechos, muchos presidiarios revelaron otros hechos irregulares como el pago por visitas conyugales y el ingreso de bebidas, drogas y otros”.

Cochabamba (ANF).- Los nuevos reclusos que ingresan al penal de máxima seguridad de El Abra, son obligados a pagar un “seguro de vida” de 500 dólares a los delegados de los reos para evitar ser víctimas de torturas que van desde agresiones físicas y quemaduras con agua caliente.

Tales extremos fueron confirmados en su vista a ese recinto carcelario por el Defensor del Pueblo de Cochabamba, Edwin Claros, donde verificó que dos internos que recién ingresaron a ese penal habían sido quemados con agua caliente por reclusos antiguos por resistirse a pagar 500 dólares para garantizar su vida mientras dure su permanencia.

Dijo que las agresiones se realizaron en ausencia del delegado de disciplina, Ariel Tancara Sandagorda, quien estuvo detenido en las celdas de la Fuerza Especial de Lucha Contra el Crimen el pasado lunes y martes, provocando un motín de los internos exigiendo su retorno.

“Los reos quemados con agua hervida fueron atendidos en las precarias instalaciones de la sanidad del penal. Al margen de estos hechos, muchos presidiarios revelaron otros hechos irregulares como el pago por visitas conyugales y el ingreso de bebidas, drogas y otros”, agregó.

2.

Todos estos hechos irregulares, según Claros, serán investigados por Régimen Penitenciario que luego serán evaluados e informados a las instancias correspondientes, determinando los días de impedimento y el inicio de las acciones legales correspondientes.

PRIVILEGIOS La detención del interno más peligroso del penal El Abra, Edgar Ariel Tancara Sandagorda, junto a dos de sus custodios y con un arsenal de armas de fuego en la avenida petrolera, puso al descubierto una serie de hechos irregulares que lindan con presuntos casos de corrupción en ese recinto.

A la seguidilla de denuncias de algunos excesos en dicho penal, ahora se suma el informe del Juzgado de Ejecución Penal y de Régimen Penitenciario que revelaron que Tancara, salió en lo que va de este mes en dos ocasiones para supuestamente someterse a revisiones médicas utilizando una misma orden judicial caduca y sin valor legal.

Esa situación fue desvirtuada por informes de responsables del hospital Viedma, quienes confirman que no hay ningún registro sobre una visita médica, excepto una reserva para traumatología a la que jamás acudió.

Por su parte, la jueza Yolanda Ramírez, afirmó que la orden que emitió fue para que el interno reciba atención médica y no para que vaya a tomar un refresco o comer un platito como dijo en sus declaraciones a los medios de comunicación.

La autoridad indicó que el 13 de octubre emitió una orden para consulta médica con vigencia hasta el 18 de octubre, que después no podía utilizar con ningún argumento.

“La orden finalizó el 18 de octubre y ya no podía ser utilizada. Sin embargo, el 24 de octubre los responsables de la seguridad de El Abra admiten por segunda vez la orden de consulta médica y Ariel Tancara sale ese día supuestamente al hospital Viedma, pero es sorprendido en actitud sospechosa junto a sus custodios en Valle Hermoso, cuando retornaban del valle alto”, dijo.

Ramírez precisó que cuando se da una orden es para una fecha y hora concreta, por lo que las autoridades del penal deben explicar por qué permitieron la salida del presidiario.

Gobierno inició pago del bono

Escolares en el acto de entrega del bono Juancito Pinto en la unidad educativa Luís Espinal. Foto: Rodolfo Huallpa. ANF

Son 3 millones 280 mil bolivianos los destinados al pago de este bono para más de 1 millón 891 mil estudiantes a nivel nacional, dio a conocer el vicepresidente Álvaro García Linera.

La Paz (ANF).- El gobierno dio inicio este domingo al pago del bono Juancito Pinto, que consiste en la entrega de 200 bolivianos a todos los estudiantes de escuelas fiscales que cursan del primero al sexto de primaria y de primero a segundo de secundaria.

El presidente Evo Morales, en un acto realizado en el coliseo Jorge Revilla Aldana de la ciudad de Sucre, Chuquisaca, empezó con el pago de este bono y saludó que este incentivo permita la reducción de los índices de deserción escolar en el país.

“Los resultados del bono hasta ahora, del 6 por ciento de deserción escolar, bajamos a menos del 2 por ciento de deserción, todavía tenemos deserción, pero ya no es del 6 por ciento, es un resultado importante y por tanto no habrán nuevos analfabetos en Bolivia”, mencionó el Jefe de Estado.

La cantidad de recursos económicos que están destinados al pago de este bono a nivel nacional es de 3 millones 280 mil bolivianos, los cuales serán entregados a 1 millón 891 mil estudiantes en todo el territorio, informó, por su lado, el vicepresidente Álvaro García Linera.

El Vicepresidente, junto al canciller David Choquehuanca, la ministra de Medio Ambiente y Aguas, Julieta Monje y otras autoridades iniciaron con el pago del bono en la ciudad de

El Alto, en un acto realizado en la unidad educativa San Roque, en la zona del mismo nombre.

“Para toda Bolivia vamos a gastar, vamos a entregar para todos los niños de primero básico hasta segundo de secundaria vamos a entregar 378 millones de bolivianos, es harto dinero, en dólares son más o menos 54 millones de dólares que vamos a entregar en toda Bolivia”, mencionó García.

Asimismo, otros ministros se dieron cita a la unidad educativa Luís Espinal de la zona de Tembladerani de la ciudad de La Paz, donde también procedieron a entregar el monto de 200 bolivianos a cada uno de los estudiantes de este colegio.

En este acto estuvieron presentes los ministros de Defensa, Rubén Saavedra, de Transparencia y Lucha Contra la Corrupción, Nardy Suxo y de Desarrollo Productivo, Ana Teresa Morales.

El presidente Morales, posteriormente, se hizo presente en el municipio de Shinahota, en Cochabamba, donde también dio por iniciado el pago del bono Juancito Pinto.

ORURO

“Cultura en mi barrio” integra a vecinos durante cuatro meses

Oruro (ANF).- El programa municipal “Cultura en mi Barrio”, que impulsa la Alcaldía de Oruro, promueve la integración de los vecinos en los cinco distritos a través de las reuniones dominicales donde se disfruta de música, canto, baile, teatro y concursos con atractivos premios.

El programa que es dirigido por la Oficialía de Cultura tiene cuatro meses y ha logrado interés en todos los distritos donde se disfruta “de agradables jornadas” con

presencia de reconocidos grupos de música folklórica de la ciudad. Niños, adolescentes, jóvenes y adultos, hombres y muje re s participan en estas jornadas junto a las autoridades municipales” indica una nota de prensa de la alcaldía de Oruro.

Las jornadas también tienen campañas de sensibilización sobre temas de preservación del medio ambiente, limpieza, salud y educación por parte de los estudiantes. Los vecinos destacaron como favorable el

Trinidad, lunes 31 de octubre de 2011

programa que además hace posible un acercamiento entre autoridades municipales y vecinos.

“También se consigna exposición de libros de edición especial. El programa es complemento de la Alcaldía en mi Barrio, que es semanal, y a la fecha visitó más de una decena de juntas vecinales de los cinco distritos de la ciudad. Otro de los objetivos es recuperar los juegos de antaño y posibilitarla integración vecinal con fines de desarrollo”, indica la nota.

Diario de circulación nacional

Decano de la prensa beniana

Editorial Tiempos del Beni S.R.L. • Cynthia A. Vargas Melgar

Opinión Surazo

Don Juan Javier

Gerente General

• Esmirna M. Oliva Ruiz Directora Administrativa

• Ana María Tineo Fernández Directora de Información

• Edwin J. Flores C. Jefe de Redacción

• José A. Villavicencio Cholima Jefe de Diagramación

Matutino fundado el 16 de abril de 1987 Dirección: C. Nicolás Suárez Nro. 693 Teléfonos: 3-4620808 Fax: 3-4621190 Email: contacto@lapalabradelbeni.com.bo Página web: www.lapalabradelbeni.com.bo

Este matutino está adscrito a la Asociación Nacional de la Prensa y está autorregulado por el Tribunal de Ética de la ANP. tribunal@anpbolivia.com

AGENCIAS: Santa Ana

Felafio Peralta A. Telf. 4842067

San Borja Jorge H. Suárez Telf.- 74004332

Riberalta

Sr. David Bernal Parada Cel.: 71125763

La Paz

Eduardo Chipana M. Cel. 73569956

Cochabamba Fernando Díaz O. Cel. 674-19441

Santa Cruz

Roger Santisteban Telf.- 3404138 Cel.- 79804665

Si usted quiere ser uno más de nuestros distribuidores del Diario "La Palabra del Beni", comunicarse con nosotros al Telf. 4620808 o apersonarse a nuestras oficinas ubicadas en la calle Nicolás Suárez #693 ¡Lo Esperamos!

Las ideas expuestas en los espacios de opinión del Diario La Palabra del Beni son responsabilidad exclusiva de los autores y no necesariamente representan la opinión del medio.

Lugares de venta en Trinidad del Diario "La Palabra del Beni"

supermercado trinidad Av. Comunidad Europea, entre calle Cochabamba y 9 de Abril.

panadería el tiluchi

Av. Bolívar, diagonal Hotel Aguahí

aeropuerto jorge henrich mercado central (Chocolates Rosita)

Av. 6 de Agosto, frente a Credi Moxos Av. 6 de Agosto frente al Col. Madre Setton

LPB en las redes sociales

Síguenos en twitter: www.twitter.com/lapalabrabeni

Apóyanos con un "Me Gusta" en nuestra página de Facebook: www.facebook.com/lapalabrabeni Revisa esta y otras publicaciones

en nuestro página web: www.lapalabradelbeni.com.bo

Por: Juan José Toro M. Como pocas veces, y previendo algún posible retraso, el artículo de esta semana fue escrito, terminado y enviado 48 horas antes que de costumbre.

Feliz por haber tiqueado una de las tareas pendientes de la semana, me dediqué a otras cosas hasta que encontré un mensaje en mi correo electrónico con un rótulo inquietante: “Lamentamos comunicar”…

El nombre del remitente era Juan Javier Zeballos.

Con el temor de que el mensaje signifique la noticia del fallecimiento de algún miembro de la Asociación Nacional de la Prensa (ANP), lo abrí y la sorpresa fue doble: el difunto era el mismísimo Zeballos.

El mensaje había sido enviado por el presidente de la ANP, Marco Antonio Dipp, y el primer efecto que tuvo en mí fue reemplazar el artículo enviado con tanta anticipación. Estoy seguro de que un periodista de sangre como Juan Javier Zeballos hubiera hecho lo mismo.

Aunque represente trabajo extra, a un periodista le encanta parar las prensas; es decir, desandar lo andado para volver a comenzar porque ocurrió algo de último momento. Desde luego, un fallecimiento está en el rango de las cosas malas, muy malas, pero forma parte de la vida porque esta no existiría sin la muerte.

Mentiría si dijera que conocí a Juan Javier Zeballos. Me lo presentaron, hablé con él varias veces, alguna vez redactamos documentos juntos y hasta compartimos una testera pero para conocer a una persona hay que llegar a cierto nivel de amistad y creo que él y yo no llegamos a tanto. Eso sí: el contacto fue suficiente para percibir en él esa condición de periodista que advertí en muy pocos colegas.

Era irascible, tanto que competía conmigo en esa faceta, pero lo compensaba con una horizontalidad y ética a prueba de fuego.

Era horizontal porque su personalidad era lineal, sin altibajos. Varias veces le escuché contar anécdotas de su pasado como redactor de Presencia o corresponsal de Reuters y me di cuenta que él era entonces el mismo tipo de ahora, que no le habían cambiado ni el tiempo ni los destinos que tuvo.

Otros periodistas cuentan, hasta en libros, que Zeballos fue uno de los perseguidos por la dictadura y, al tener contacto con él, me di cuenta que su percepción sobre la ética y el periodismo no cambiaron nunca, ni siquiera cuando el país mismo pareció tomar otros rumbos con un gobierno autoproclamado socialista.

Debido a ello, Juan Javier Zeballos se convirtió en un férreo defensor de la libertad de expresión desde la trinchera de la ANP. Llevó la defensa a tal punto que motivó el celo de las demás organizaciones.

Mis compañeros de la confederación de la prensa fueron claros al señalarme que el obstáculo para el acercamiento con la ANP era Zeballos, por su tozudez.

Es cierto… tuvimos nuestras diferencias pero su horizontalidad y ética lo hicieron merecedor de mi respeto.

Juan Javier Zeballos era conocido como “Johnny” y la mayoría de sus amigos le llamaban así. Yo nunca pude decirle Johnny ni tutearle. Para mí, él era Don Juan Javier Zeballos y así le traté siempre.

Por eso ahora, ante el paso irreversible de la muerte, lo único que puedo hacer yo, que ni siquiera formaba parte de su lista de amigos, es “parar la prensa” de las páginas de opinión y cambiar mi artículo de la semana por este.

Y como sería injusto que este sea un homenaje póstumo mío, cierro el artículo con una frase del mismo Zeballos que revela su personalidad y pensamiento: “El periodismo es como una leucemia, se lo lleva en la sangre”.

Limpieza: deber ciudadano

F

ue una buena iniciativa interinstitucional la masiva campaña de limpieza, realizada desde el pasado viernes en Trinidad como una de las actividades del programa de prevención contra el dengue.

La participación activa de varias entidades públicas y privadas en esa campaña, demuestran que es posible aunar esfuerzos para llevar adelante las labores de limpieza que, además de prevenir enfermedades riesgosas, ayudan a mejorar la imagen de la ciudad capital.

Hay que reconocer la sólida cooperación -como siempre- de los conscriptos de las tres fuerzas militares acantonadas en Trinidad; el Comando Binacional; al igual que el protagonismo de las juntas vecinales, la Policía Departamental y otras representaciones locales que se sumaron voluntariamente a la cruzada.

Se debe destacar también, el significativo despliegue de maquinaria pesada que realizaron las instituciones locales y departamentales competentes, para que la campaña no se limite a la recolección de inservibles, sino también a depositar la basura donde corresponde.

Las acciones emprendidas -desde el año pasado- por el SEDES, COE Departamental, EMAUT y la Alcaldía de Trinidad, manifiestan una voluntad y compromiso sin precedentes en una batalla que no es nada fácil. Esfuerzo que, por supuesto, debe ser valorado por la población.

Sin embargo, hay que insistir en la creación y consolidación de conciencia ciudadana con referencia al tema de la limpieza. Aunque algunas familias se suman activamente a estas movilizaciones, quedan todavía aquellos que no participan, aún a sabiendas que se trata de actividades dirigidas a preservar su salud y mejorar la calidad de vida de los habitantes del municipio.

Si bien es cierto que estas tareas, por Ley están encomendadas al Gobierno Municipal y otras entidades públicas, es también obligación de los vecinos velar por la limpieza de cada barrio, lo que implica un trabajo conjunto entre autoridades y pobladores.

Es un deber ciudadano el apoyo a las campañas de limpieza. Pero además, la población debe comprender que no se trata de limpiar uno o dos días, sino que sus viviendas y cunetas deben estar aseadas permanentemente, y que deben evitar la acumulación de objetos inservibles que puedan convertirse en reservorios de mosquitos transmisores de enfermedades.

Aportar cada uno con su granito de arena, es la única forma de darle solución, de una vez por todas, al problema de la basura.

Pica - Pica Pica Pica

Trinidad, lunes 31 de octubre de 2011

Por: FerOz

3.

Reporte

Entrevista a Mariano Fazio

“La crisis en Europa no es sólo económica,

sino sobre todo de tipo moral” Por: Paura Rodríguez Leytón Con voz serena, Mariano Fazio inicia una conversación agradable y concreta, marcada por un estilo pedagógico quizá forjado en las aulas de la Universidad de la Santa Cruz de Roma, de la que fue Rector y donde dictó la materia Historia de las ideas contemporáneas.

De hecho, llegó a ser Presidente de la conferencia de Rectores de todas las universidades pontificias de Roma.

Actualmente, este sacerdote, filósofo e historiador argentino ocupa el cargo de vicario regional del Opus Dei para Argentina, Bolivia y Paraguay.

En agosto visitó Santa Cruz y presentó su más reciente producción historiográfica: Evangelio y culturas en América Latina. A sus 51 años, considera que la cultura occidental está viviendo una crisis moral debido a la pérdida de valores; sin embargo, tiene una visión más esperanzada sobre la vida en América Latina. ¿Cómo ve la situación en Europa, se trata sólo de una crisis financiera?

- Yo creo que la crisis en Europa no es sólo económica, sino sobre todo de tipo moral. Hemos visto en esta última temporada los disturbios en Londres y había muchos analistas que afirmaban que gran parte del malestar es la destrucción de la familia, ya los hijos no están con sus padres, la pérdida de valores trascendentes hace que la gente busque sólo lo material, el consumismo, escapismos o placeres que destruyen a la persona, eso lleva también a la violencia.

Es decir, me parece que una vez que nos hemos alejado de Dios todo se viene abajo y eso se manifiesta en violencia, en insatisfacción, en búsqueda de sustitutos a lo que es la auténtica felicidad que es Dios y los demás, es pensar en los demás, darse en los demás.

4.

- ¿Esta crisis se ve sólo en Europa?

- No, creo que es en Occidente. En América Latina habitualmente estamos 20 años atrasados en relación con lo que sucede en Europa, eso a lo largo de la historia, cuando en Europa dejaron de ser románticos, acá empezamos con el romanticismo. Creo que en América Latina todavía hay una visión de la vida más positiva, más humana, pero como vivimos en un mundo globalizado estamos siempre sujetos al contagio y sobre todo mediante los medios de comunicación nos llega esta visión materialista y consumista de la vida.

- ¿Cómo ve usted el rol de los medios de comunicación y cómo tendrían que trabajar para evitar esto?

- Yo soy un admirador de Juan Pablo II, que fue un gran comunicador y que siempre habló de los medios de comunicación, en primer lugar los apreciaba mucho porque prestan un servicio insustituible a la comunidad. Si los medios de comunicación se pusieran al servicio de la persona humana tendrían un papel muy positivo, lamentablemente a veces los medios de comunicación se dejan llevar por intereses económicos por ideologías, que lo que hacen es confundir a muchas personas.

- ¿Háblenos de su experiencia personal?

- Yo soy historiador, me gradué en la Universidad de Buenos Aires, tengo doctorado en Filosofía y estuve muchos años viviendo en Roma como Rector de una Universidad Pontificia, la Universidad de la Santa Cruz, donde enseñaba precisamente en la Facultad de Comunicación Institucional de la Iglesia, la materia Historia

de las ideas contemporáneas.

Tenía alumnos de los cinco continentes y fue una experiencia fantástica porque uno ve la unidad del género humano, todos somos iguales, tenemos la misma dignidad, aunque tenemos diversidades culturales evidentes. Había un ambiente de diálogo y de paz que fue realmente muy enriquecedor.

Desde hace tres años volví a América Latina, ahora soy el vicario regional del Opus Dei para Argentina, Bolivia y Paraguay, también sigo con algunas actividades académicas.

- ¿Cuál es el lugar de la filosofía en este momento?

- El papa Benedicto XVI habló de la dictudura del relativismo.

Estamos en un momento en el que está en crisis la verdad, la filosofía busca la verdad.

Habría que dar a la filosofía más confianza, hay que dar más confianza a la razón humana, para que se sienta capaz de llegar a la verdad.

Los que defienden la capacidad de la razón para encontrar la verdad son fundamentalmente los papas Juan Pablo II y Benedicto XVI. Fuera de ellos reina un gran relativismo.

Creo que la filosofía necesita recuperar su confianza en conocer verdades objetivas.

- ¿Y cómo se puede lograr eso, pareciera que esta verdad no es aceptada ni escuchada fácilmente?

- La verdad nunca se puede imponer por la fuerza, sino que es la misma belleza de la verdad la que terminará imponiéndose por sí misma. La verdad sobre el hombre tiene su manifestación más plena en Jesucristo, los cristianos tendríamos que convencer a las demás personas de la verdad

del cristianismo con unas vidas más coherentes con esa verdad.

Pablo VI decía que hoy el mundo necesita menos profesores y más testimonios y más testigos, entonces con la belleza de nuestras vidas podremos acercar a las personas a la verdad.

- ¿Qué cree que es lo más rescatable de América Latina y qué es lo que hay que hacer?

- Creo que en América Latina todavía hay una visión de la vida abierta a la trascendencia, a Dios, lo vemos también en las cosmovisiones de los pueblos originarios, hay todavía un sentido de familia, de amistad, que quizá en otras zonas del mundo está un poco perdido.

También tenemos el sentido de la fiesta, la religiosidad popular que es una cosa positiva, lo cual no significa que el panorama de América Latina sea paradisiaco ni mucho menos, creo que desde siempre hay mucha corrupción y mucha injusticia, creo que las personas de buena voluntad deben estar más presentes en la vida pública para tratar de cambiar las cosas.

Perfil del Sacerdote e intelectual Monseñor Mariano Fazio Fernández nació en Buenos Aires en 1960. Se ordenó sacerdote en 1991, luego de vivir siete años en Ecuador. Es licenciado en Historia por la Facultad de Filosofía y Letras de la Universidad de Buenos Aires (UBA) y en 1992 recibió el doctorado en Filosofía en la Pontificia Universidad de la Santa Cruz de Roma. Fue profesor, Decano de la Facultad de Comunicación Institucional y luego Rector de esa universidad romana, y presidente de la

Trinidad, lunes 31 de octubre de 2011

Conferencia Permanente de Rectores de las Universidades Pontificias Romanas desde 2002 hasta 2008.

En 2007, fue designado por Benedicto XVI como perito en la V Conferencia General del Episcopado de América Latina y del Caribe celebrada en Aparecida (Brasil).

Entre numerosas publicaciones, es autor de Historia de las ideas contemporáneas, Historia de la Filosofía, De Benedicto XV a Benedicto XVI, Cristianos en la Encrucijada y La América ingenua.

Presentación libro Mariano Fazio presentó el libro Evangelio y culturas en América Latina.

Reseña L a i d e n t i d a d latinoamericana tiene un elemento clave en el catolicismo.

A partir del siglo XVI, en el subcontinente se dio un proceso de evangelización que marcó profundamente muchas dimensiones de la forma de ser, de pensar y de sentir de nuestros pueblos. Pasados los 500 años de la implantación de la Cruz en América, y estando celebrando el bicentenario de la gesta independentista, el tiempo presente es un momento oportuno para reflexionar sobre las variadas relaciones que ha tenido el evangelio con las culturas locales.

Edición Se trata de la segunda edición aumentada y corregida de este trabajo publicado en Costa Rita por la editorial Promesa, en 2010.

Esta entrevista fue publicada en la revista Extra de El Deber, medio de comunicación que autorizó su publicación en La Palabra del Beni.

Trinidad, lunes 31 de octubre de 2011

5.

Nacionales DEFENSORÍA DEL PUEBLO

ADUANA ‘CHUTOS’

Estima devolución a países vecinos en 4 meses

Sólo un 20% corresponden a Brasil, es decir, entre 2.500 a 2.800, porque la mayoría serían de Chile.

La Paz (ERBOL).- La p re s i d e n t a d e l a A d u a na Nacional de Bolivia (ANB), Marlene Ardaya, afirmó a través de la Red Erbol que los autos robados registrados en esta institución en el proceso de nacionalización, que suman un total de ocho mil motorizados, serán devueltos recién en unos tres a cuatro meses a los países vecinos, como Brasil y Chile, porque se tiene que seguir un trámite moroso vía judicial y cancillerías implicadas para tal efecto.

Indicó que de los ocho mil autos robados que al momento están en los registros de la Aduana Nacional y que fueron identificados por las listas que pasaron los países limítrofes a Bolivia, sólo un 20% corresponden a Brasil, es decir, entre 2.500 a 2.800, porque la mayoría serían de Chile.

“Ahora por instrucción del presidente Evo Morales se pidió que se devolvieran todos estos vehículos a los países vecinos, pero aún no se devolvió porque hay dos convenios, el primer convenio del Mercosur habla de la devolución de estos vehículos tiene que ser vía judicial o administrativa, en este caso va ser por la vía judicial, sin

CBT

Defensor del Pueblo, Rolando Villena. Foto: ANF Cochabamba/Santa Cruz (ANF).- La Defensoría del Pueblo ganó una acción de Amparo Constitucional que interpuso ante la Corte Superior de Distrito de Cochabamba en contra de la oficina regional de la Caja Nacional de Salud (CNS) en esa capital, por negarse a otorgar prestaciones de salud en el seguro social por enfermedad preexistente al policía Ronald Inturias Pérez, quien padece insuficiencia renal.

La Sala Penal Tercera de esa Corte, constituida en Tribunal de Garantías Constitucionales, emitió ese fallo el 26 de octubre de este año, en el que instruye a la CNS a autorizar la afiliación y otorgar las prestaciones de salud correspondientes al uniformado afectado.

“Los principios de solidaridad y universalidad del seguro social sólo serán alcanzados a plenitud con determinaciones como la asumida por el Tribunal de Garantías Constitucionales que permitan el real ejercicio de los Derechos Humanos”,

manifestó el Defensor del Pueblo, Rolando Villena, de acuerdo a un comunicado de prensa de la entidad que dirige.

La autoridad, además, dijo que el fallo de la Corte crea una importante jurisprudencia para que en el futuro personas con enfermedades preexistentes no sean rechazadas en los seguros de salud.

El policía Inturias inició sus trámites de afiliación en julio de 2009 en la CNS en Cochabamba, donde luego de su examen preocupacional se le identificó una enfermedad anterior o preexistente, por lo que el ente gestor le manifestó que se le podía afiliar al seguro, pero sin cubrir los gastos y tratamientos emergentes de su padecimiento.

Las autoridades de la Caja Nacional de Salud en la capital valluna, basaron su decisión en el artículo 117 del Reglamento al Código de Seguridad Social al señalar que para que procedan las prestaciones sanitarias y e c o nó mi c a s d e l s e g u ro de riesgos profesionales, es

La Caja Nacional de Salud (CNS) rechazó otorgar prestaciones de salud a un policía de bajo rango a quien en el examen médico preocupacional que se realiza para la afiliación le identificaron una enfermedad preexistente: insuficiencia renal. requisito imprescindible el reconocimiento de causalidad por la Comisión de Prestaciones, o sea, la relación de causa a efecto entre la acción de los agentes nocivos y otros riesgos peculiares del trabajo que realice el asegurado y la enfermedad profesional o el accidente sufrido, teniendo siempre en cuenta el estado de salud con el que ingresa el trabajador.

Al respecto, el Defensor del Pueblo afirmó que dicho acto constituye una especie de sentencia de muerte contra trabajadores que cumpliendo todas las condiciones de afiliación, no tiene acceso al seguro en los términos señalados por la Constitución Política del Estado.

Amenaza con bloqueo de carreteras

En rechazo a una resolución emitida presuntamente de manera inconsulta por el Ministerio de Economía y Finanzas sobre el tema de la legalización de remolques y semirremolques.

La Paz (ERBOL).- La Cámara Boliviana de Transporte advirtió

6.

embargo, es un largo trámite todavía de unos tres a cuatro meses, debido a que el país donde se produce el robo, sea en Chile o Brasil, tiene que hacer un exhorto a través de su Cancillería, luego la Cancillería boliviana, después la Fiscalía de Bolivia tiene que intervenir para que se concretice todo ese proceso y se proceda a la devolución”, explicó.

Recordó que este tema de los autos indocumentados (chutos) viene arrastrando varios problemas desde la promulgación de la Ley 133.

Pues, el primer registro de esos motorizados que se hizo en 15 días vía Internet logró alcanzar un universo de 128.059.

Posteriormente, a esa cifra se restó 4.123, que eran duplicados, entonces el universo de los registrados se redujo sólo a 123.936, luego habían además observados por DIPROVE (1.712), entre ellos los robados que alcanzaron 8.000 vehículos en registros de la nacionalización.

Asimismo, los observados fuera de Ley sumaron 6.173 motorizados. Entonces el universo continuó reduciéndose hasta llegar a 108.051, de eso hasta el sábado pasado se nacionalizaron 67.912 y quedaban por nacionalizar 40.139.

“Pero de eso se vuelve a restar 9.939 porque tenían chasises duplicados, alguien se equivocó en los registros y 501 que corresponde a maquinaria agrícola. Lo que quiere decir que me quedan por nacionalizar 29.689, que equivalen a un 24%”, puntualizó.

Gana Amparo Constitucional contra CNS

con bloqueo de carreteras y cierre de fronteras en rechazo a una resolución emitida presuntamente de manera inconsulta por el Ministerio de Economía y Finanzas sobre el tema de la legalización de remolques y semirremolques.

“Pedimos que se revise las tablas de los montos a pagar (por la legalización), son sumas muy fuertes, no descartamos bloqueos, todas las acciones (de protesta) la tomaremos en un ampliado”, dijo Fidel Bautista Aguilar, presidente de la Cámara.

Por su parte, Layda Nuñez del Prado, presidenta de la Coordinadora Boliviana de Transporte, explicó que después de la emisión de la Ley 133, en el que se los involucra, pese a que sus semirremolques no son vehículos y tampoco importadores, ahora les sorprendieron con la resolución 491 del Ministerio

de Economía, por medio de Política Tributaria.

A mediados de año “el presidente Evo Morales nos comprometió consultar con nosotros antes de que se emita esta resolución, por tanto la rechazamos contundentemente, porque fue arbitraria, no fue consultada, además se estaría mezclando todos los semirremolques, sin diferenciar lo nacional, importado, transformado y los años de servicio que ya tuvieron en Bolivia”, aseveró.

Indicó que por medio de esta resolución se pretende que los semirremolques fabricados y de origen nacional paguen como un importado. Además tampoco se toma en cuenta a los que tienen más de 15 años de antigüedad, que serían la mayoría en el país.

“Quieren que se pague por semirremolques de más 15 años de antigüedad como

Fidel Bautista Aguilar, presidente de la Cámara de Transporte.

Foto archivo uno recién ingresado, es más, semirremolques y unos ocho mil cuando importamos hoy un ya fueron empadronados ante el día por un semirremolque Viceministerio de Transportes no pagamos más de 400 en forma voluntaria. dólares y no entendemos en Los dirigentes de este sector sus tablas de tarifas cómo de transporte advirtieron con pretenden cobrarnos más unirse junto a los sindicatos de mil dólares, casi dos mil d e l a s f r o n t e r a s c o m o dólares, esa una injusticia que Desaguadero, Charaña, Pisiga, se está cometiendo con esta Yacuiba, Villamontes, Puerto resolución”, aseveró.

Quijarro, Puerto Suarez, Se conoce que en el país Guayaramerín y otros para el existen alrededor de 16 mil tránsito vehicular.

Trinidad, lunes 31 de octubre de 2011

Locales HALLOWEEN

Oportunidad de ingresos y diversión

Hubo venta de máscaras, disfraces y golosinas, principalmente en el Centro.

La fiesta de Halloween se enraíza cada vez más en nuestro medio y es oportunidad para que las nuevas generaciones se diviertan y los comerciantes tengan una oportunidad más de captar ingresos.

Las máscaras, disfraces y golosinas se concentran principalmente en el Centro de la ciudad en los alrededores del mercado central donde se ofertan estos productos.

Javier Vargas, propietario de un local donde venden estos productos, dijo que ante la demanda de la ciudadanía ya que en los colegios principalmente privados organizan fiestas, reuniones y pijamazas, ellos se

aprovisionan de esos elementos.

Comentó que desde el viernes se realizan estos eventos y compran los artefactos alusivos a esta festividad, que tienen costos más económicos que el año pasado, algunos desde los 9 bolivianos para adelante.

Precisó que esta fiesta se introdujo en nuestra costumbre, que es aún poco difundida ya que sólo personas del área central se incluyen en esta actividad mientras que las de la periferia se concentran en Todos Santos .

Por ello no consideró que el fomentar esta celebración mediante la venta de productos de Halloween, modifique nuestras tradiciones de Todos Santos, puesto que las pasadas, actuales y futuras generaciones siempre preservarán sus costumbres.

Detalló que jóvenes y niños de muchos países son los que más demandan estos productos, quienes este 31 se disfrazan de brujas, monstruos y otros para divertirse en este festejo foráneo y Trinidad no es la excepción.

Los jóvenes, niños y comerciantes son los que dan vida a Halloween (foto LP).

Armada realiza feria naval

La Armada Boliviana realizó una interesante feria sobre sus actividades cotidianas. (foto LP) Como parte de los actos preparados en torno a la celebración del CLXXXV Aniversario de la Armada Boliviana, ayer se realizó una feria naval, donde se mostraron las actividades desarrolladas a diario en sus unidades militares.

En evento se llevó a cabo en la plaza “Mscal. José Ballivián”, de Trinidad, desde las 9 de la mañana.

Asimismo, desde las 20:00, en la misma Plaza Ballivián, se realizó la Retreta de Gala en la que participaron las bandas de música de la Guarnición Militar, acantonada en la capital beniana.

El pasado viernes, en la Casa de la Cultura del Beni “Dr. Gilfredo Cortés Candia”, se realizó una magistral conferencia, a cargo del Cap. Moisés Mejía, que expuso sobre la realidad y proyección de la Armada Boliviana, bajo una visión de país bioceánico.

El acto cívico militar se realizará el domingo 6 de noviembre desde las 10:30 en el patio de honor del “Batallón de Infantería de Marina” BIM II “TOCOPILLA”.

El Cap. de Nav., David Bustos, comandante de la

Halloween… su historia La fiesta de Halloween tiene su origen hace 2 mil años en una antigua festividad Celta conocida como Samhain que daba fin a la temporada de cosecha, que era conocida como el “Año nuevo Celta” (31 de octubre).

Los Celtas era un pueblo de Europa que emergió 1500 años antes de Cristo, los que tenían raíces de la cultura griega, y que con sus tradiciones como Halloween marcaron al mundo y la historia.

Durante dicha festividad los celtas llevaban el ganado a los establos para que pasaran el invierno y creían también que durante esa noche no existía una separación entre el mundo de los vivos y los muertos.

Esto daba lugar a que los espíritus de los muertos regresaran y causaran toda clase de problemas a sus familiares, como enfermedades, malas cosechas o incluso poseer los cuerpos de los vivos.

Por ello los pobladores para alejar a los malos espíritus acostumbraban a encender grandes fogatas en las que lanzaban los huesos del ganado, también decoraban sus casas con calabazas y huesos y se disfrazaban con máscaras para apaciguar a los espíritus.

Más tarde, el Samhain fue adoptado por Estados Unidos

a mediados del siglo XIX y se transformó en lo que conocemos actualmente como la noche de Halloween.

La palabra Halloween proviene de la expresión inglesa All Hallow’s Eve, es decir, “Víspera de todos los Santos” o “Día de todos los Santos” que curiosamente era también una festividad pagana de las poblaciones del Norte de Europa. Fue hasta la llegada del Papa Gregorio III y Gregorio IV que el “Día de todos los Santos” se oficializó como una festividad católica el 1 de Noviembre.

Actualmente, Halloween es una festividad de Estados Unidos; sin embargo, otras regiones comienzan a adoptarlo, incluido Latinoamérica donde los niños salen a las calles disfrazados y piden dulces de casa en casa pronunciando la frase “truco o trato”.

Esta tradición también se basa en la de los celtas quienes creían que durante la noche del Samahin un espíritu llamado Jack O’Lantern iba de casa en casa ofreciendo un trato, si la gente no lo aceptaba entonces este espíritu lanzaba un truco maligno con el que maldecía a la casa y sus habitantes.

Los pobladores utilizaban calabazas como protección; más tarde las calabazas comenzaron a ser el principal referente de esta festividad en Estados Unidos.

CREENCIAS Se cree que los familiares muertos atraviesan el umbral entre los vivos y muertos durante la noche del 31 de octubre, asimismo se comenta y se publica en Internet que demonios, brujas y todo tipo de seres fantásticos quedan libres.

Acusan los religiosos que los brujos aprovechan esta noche para realizar cualquier tipo de actividad en contra de los humanos, incluso hay quienes afirman que las brujas se reúnen en el último aquelarre del año.

Asimismo se asegura que las hadas y duendes raptan a las esposas y niños que sólo son liberados 166 días después del rapto.

Las almas en pena vagan por las calles asustando a los vivos; los hombres lobo y vampiros salen a buscar a sus víctimas, los demonios aprovechan para hacer maldades, etc.

Por esta razón, antiguamente los pobladores se reunían en los campos para encender hogueras que ahuyentaran a todos estos seres; también celebraban grandes fiestas, ruidosas donde bailaban y alimentaban a niños y pobres.

Esta fiesta a la que le llamaban Halloween tenía por objeto alejar a todos aquellos espíritus que habían atravesado el umbral de los muertos.

El acto central de celebración se realizará el 6 de noviembre.

Fuerza de Tarea Conjunta “Diablos Azules”, remarcó que la feria sirvió para demostrar el trabajo realizado por el II Distrito Naval “Mamoré”, la Escuela de Sargentos “Reinaldo

Zevallos”, y su unidad militar.

“Queremos dar a conocer todas las actividades que realizamos, ya sea en defensa del Estado, atención a la sociedad civil y la lucha contra el narcotráfico”, aseveró.

Recordó que la Armada Boliviana, desde el inicio de sus actividades estuvo con la población, sobre todo del Noroeste de Bolivia, transportando combustibles y la ayuda necesaria para subsanar sus requerimientos.

EDUCACIÓN

Finalizó 1er. Congreso Juvenil Debatieron con el objetivo de elaborar una propuesta educativa.

Jóvenes representantes de diferentes unidades educativas participaron del Primer Congreso de Educación con el objetivo de elaborar una propuesta educativa para el Ministerio de Educación.

Los ejes temáticos de debate son: Inclusión Educativa, Género, Jóvenes y Trabajo, Participación Ciudadana y Derechos Humanos.

Carola Ayoroa, organizadora del evento y representante del Beni en el Primer Parlamento Juvenil MERCOSUR, dijo que es importante que entre todos los jóvenes se elabore un documento que presente la problemática que afecta la educación secundaria.

Al mismo tiempo que sugiera soluciones que ayuden a mejorarla, para ello la realización del mencionado congreso.

Todalaexperienciaqueadquiera cada uno de los participantes debe servir de motivación para que sean participes del próximo Parlamento

Juvenil MERCOSUR 2012.

En el acto la directora Distrital de Educación, Juanita Ojopi, manifestó que a través de esta actividad se motiva a los jóvenes a luchar por conseguir sus metas, por ello, es importante que todas las autoridades crean en la juventud porque son el futuro y deben recibir toda la capacitación necesaria de esta manera podrán superarse en todos los ámbitos de la vida.

Por su lado la directora de ADEMAF, Jessica Jordan, destacó este evento ya que hablar de educación es hablar del porvenir del país que contempla desarrollo y progreso “la educación es el pilar fundamental para que podamos crecer y aprendemos a respetarnos, a instruirnos y enseñar”.

Reconoció que una de las deficiencias como Departamento pobre, es no haber podido darle educación a todos los benianos en especial en las provincias y comunidades más alejadas, ya que instruir a los niños, es como echarle agua a una semilla para que crezca.

Indicó que los jóvenes son soñadores, sin embargo, para cumplir los sueños deben primero estudiar y luego trabajar, no dejarse vencer por la flojera, la mediocridad, deben tratar de ser siempre excelentes para alcanzar las metas y objetivos.

El Primer Congreso de Educación elaboró una propuesta educativa para el Ministerio de Educación (foto LP).

Trinidad, lunes 31 de octubre de 2011

7.

Locales CARRETERA SAN IGNACIO

13 DE ABRIL

Lluvia ocasiona accidente

Incumplen compromiso de reconstruir barda

Hay emergencia y amenaza de huelga si responsables de obra no dan la cara.

Dirección, junta escolar y vecinos lamentan que empresa y contratista incumplan compromiso de reconstrucción de barda caída en la escuela 13 de Abril.

La directora de la unidad, Cecibel Padilla, dijo que los responsables de ejecutar la obra no hicieron caso a las observaciones hechas por su autoridad, la junta escolar y el gobierno estudiantil.

“Cuando le hicimos las observaciones pertinentes de que estaban mal sus zapatas, sus columnas, sus fierros y todo. El muro perimetral lo concluyeron, pero mal. A Dios gracias cuando hubo el derrumbe fue un día que no había

alumnos en la escuela”, dijo.

Dijo respecto al reclamo planteado por su autoridades y padres de familia que la empresa y el contratista tampoco hicieron caso a las observaciones del supervisor de la obra.

“Lo que exigimos es que la obra se concluya con las medidas de seguridad materiales de calidad como corresponde”, dijo la directora de la escuela 13 de Abril que funciona en el barrio del mismo nombre.

Recordó que en varias oportunidades el alcalde municipal de Trinidad, Moisés Shriqui, dijo que la educación era lo primero, por lo que confía en que será posible una reunión para hablar del problema de la empresa y contratista que están incumpliendo con el compromiso de reconstruir la barda caída.

Finalmente dijo que otro inconveniente que tienen es la falta de agua potable porque no está funcionando el sistema, mientras tanto recurren a los vecinos que viven cerca de la escuela para que les provean agua, porque se necesita para el consumo y el aseo.

Directora y dirigentes vecinales solicitaron audiencia para reunirse con el Alcalde (foto LP).

Heridos son trasladados al Hospital Trinidad para recibir atención (foto LP).

Al promediar las 11:10 de la mañana de este domingo, un bus de la empresa “Yungueña”, sufrió un vuelco de costado izquierdo a 30 kilómetros de Trinidad, sobre la carretera a San Ignacio de Moxos.

El hecho, dejó un saldo de 12 personas heridas, entre ellas, dos menores de edad, que fueron trasladadas al Hospital Materno Infantil y se encuentran en observación.

Según el reporte de la Unidad Operativa de Tránsito, el motorizado marca Volvo, color azul, con placa de control 1534 RXE, provenía de la ciudad de La Paz, con destino a la capital beniana.

Las primeras indagaciones, indican que el conductor del bus, Claudio Jiménez, con licencia de conducir,

El hecho, dejó un saldo de 12 personas heridas, entre ellas, dos niñas menores de edad. habría perdido el control del motorizado, a la altura de la Loma del Amor, debido al mal estado de la carretera, producto de la precipitación pluvial de este domingo.

Sin embargo, el My. Jorge Rivera, director de Tránsito, indicó que se inició el proceso de investigación para determinar las verdaderas circunstancias del hecho.

La lista de heridos es la siguiente: Sara Ayala Siani (27) con trauma raquídea; Isela Quisberth Serna (27) con fractura de clavícula izquierda; Edlin Sánchez Méndez (25) policontuso; Jean Fernando Rodríguez Bolling (35), con múltiples heridas en la cara; Jimmy Camacho Maza (28) con herida en el tobillo derecho; Abel Mallea Vargas (76) policontuso; Francisco Javier Alcázar Sanjinéz (51) policontuso; Mario Uzquiano Alarcón (37) policontuso; Juan Pablo Antezana Colón (20) policontuso; Neco Sena Fernández (42) policontuso.

Dos de estos pasajeros, se encuentran internados, los restantes fueron dados de alta.

Las menores, son las hermanas J y JCL .

Estrategia Nacional de Educación Vial El objetivo es prevenir y disminuir las causas de los hechos de tránsito.

El Ministerio de Gobierno, por intermedio del Viceministerio de Seguridad Ciudadana pondrá en marcha la Estrategia Nacional de Educación Vial y la Plataforma Nacional de Acción para la Seguridad Vial.

El objetivo es prevenir y disminuir las causas de los hechos de tránsito que según

8.

los registros policiales, los accidentes se producen por la imprevisión del conductor, 40%; la conducción en estado de embriaguez, 17% y por el exceso de velocidad el 12,5%.

La Estrategia Nacional de Educación Vial contribuirá al desarrollo de capacidades en actores claves de la población, como ser: peatones, pasajeros y conductores; grupos de maestros, alumnos de escuelas y colegios; sindicatos de chóferes y juntas vecinales entre otros, para prevenir y enfrentar el problema de lamentables hechos de tránsito a través de un enfoque educativo.

La Plataforma Nacional de Acción para la Seguridad Vial diseñará y ejecutará acciones

preventivas interinstitucionales en favor de la seguridad vial, promoviendo un trabajo coordinado y de impacto, dirigido a la población en sus diferentes ámbitos, que permita crear una cultura de seguridad vial.

Asimismo, se presentará a las instituciones que formarán parte de la Plataforma Nacional de Acción para la Seguridad Vial, la misma que estará compuesta por instituciones públicas, privadas e internacionales con quienes firmarán un convenio interinstitucional.

La presente información fue enviada a este matutino a través del correo electrónico para que sea transmitida a la opinión pública.

Preocupan los hechos de Tránsito (foto archivo).

Trinidad, lunes 31 de octubre de 2011

Locales BONO JUANCITO PINTO

TODOS SANTOS

Familiares dejaron preparado el cementerio Varias personas hicieron pintar y refaccionar mausoleos, nichos y covachas.

E s t e d o m i n g o , principalmente hasta el medio día un importante número de familiares de difuntos cuyos restos descansan en el Cementerio General, hicieron pintar y refaccionar tumbas, nichos y covachas.

Varias personas acudieron al Cementerio para pintar o lavar los nichos de sus seres queridos que ya no se encuentran en este mundo. Algunos hicieron la limpieza personalmente, entre tanto otros contrataron los servicios de eventuales que están en el ingreso al Cementerio.

Ahora resta -para que el campo santo esté completamente arregladoque los encargados recojan

la basura, que producto de esta limpieza se encuentra acumulada en los pasillos.

A comparación del pasado fin de semana, ayer domingo principalmente por la mañana hubo bastante movimiento en el campo santo, observando el ingreso de familiares por la puerta principal y las alternas.

Por la tarde no se vio mucha gente debido a la lluvia y cuando ésta pasó ya era tarde para hacer un trabajo de limpieza o pintado.

VENTA FLORES Como cada año por estas fechas, los cementerios se llenan de color. Los pasillos tienen olor a flores y las lápidas son adornadas con algunos detalles como velas y jarrones.

Las floristerías para estas fechas ofrecen gran variedad.

En el Cementerio de la ciudad estos puestos están ubicados en los costados del ingreso donde hay variedad de flores naturales y artificiales. La Intendencia habilitó más espacios para que la gente tenga mas opciones de flores para escoger cuando se dirija al Cementerio.

Importante movimiento la mañana de ayer en el Cementerio (foto LP).

Beneficia 95.110 estudiantes

El pago del bono Juancito Pinto se inició en la víspera en la unidad educativa Juan Francisco Velarde (foto LP).

El pago del bono Juancito Pinto se inició en la víspera en la unidad educativa Juan Francisco Velarde, inició este pago -en su quinta versión- el Ministro de Obras Públicas Wálter Delgadillo.

La autoridad dijo que este beneficio será cancelado por efectivos del Distrito Naval Mamoré, durante 30 días a 95.110 estudiantes de primero a sexto de Primaria y primero y segundo de Secundaria.

Recordó que en el año 2006 cuando se inició el pago del bono se entregó el monto de 200 bolivianos a 57 mil 128 niños que conforme va pasando el tiempo creció la cantidad en un 60%.

Esta gestión precisó se procederá al pago en el Beni de 95.110 bolivianos, al apersonarse los efectivos de la “Armada” a más de 800 unidades educativas en todo el departamento del sector fiscal y de convenio.

Este beneficio será cancelado por efectivos del Distrito Naval Mamoré, durante 30 días a 95.110 estudiantes de primero a sexto de Primaria y primero y segundo de Secundaria.

Comparó que el 2006 se desembolsó para este pago en el Beni 11 millones. Para este 2011 se tiene prevista la entrega de 19 millones de bolivianos que se inyectan en la economía familiar y la sociedad.

Destacó que este bono

DENGUE

Domingo de limpieza con menor intensidad Por la mañana hubo movimiento, por la tarde no se observó gente eliminando criaderos.

Este domingo continuó la campaña contra el dengue, pero con menor intensidad aparentemente porque muchos vecinos decidieron dedicarse a otras tareas o darse un descanso, pero además el ingreso de un frente frío con lluvia y viento hizo que la gente permanezca en

ambientes cerrados.

Contrario al panorama registrado el viernes y parte de este sábado, la situación este domingo fue diferente porque pocas personas dedicaron parte de su tiempo a sacar inservibles de sus viviendas y limpiar sus canales de drenaje extrayendo desperdicios y objetos plásticos como botellas, bolsas, latas y otros.

Las autoridades departamentales y municipales, además de los miembros del COE insistentemente recordaron a los vecinos que la campaña duraría tres días, esto con el fin de eliminar todos los criaderos de mosquitos para bajar el índice de infestación, todavía en algunas arterias falta recoger la basura acumulada por la limpieza de los hogares.

Para las siguientes horas

Muy temprano algunos vecinos hicieron limpieza (foto LP). se anunció una evaluación de la reciente campaña porque se conformaron comisiones de trabajo, cuyos miembros ahora deberán informar sobre las tareas que ejecutaron estos últimos tres días dedicados a la limpieza general de la ciudad.

De acuerdo a información del Servicio Departamental de Salud (SEDES), estas últimas semanas habría aumentado el índice de infestación debido a las recientes lluvias porque fuentes expuestas al aire libre estarían con agua acumulada.

Trinidad, lunes 31 de octubre de 2011

proviene de la nacionalización de los hidrocarburos, al ser estos los frutos de la recuperación de los recursos naturales bolivianos, y sólo la transformación económica permitirá sostener en el tiempo este beneficio.

Por su parte la alcaldesa interina de Trinidad, Lorena Inchauste, manifestó que el Gobierno nacional con este benefició motiva la permanencia en la escuela por parte de los estudiantes.

De la misma forma destacó que el municipio hace el mismo incentivo con el desayuno escolar, y pone el empeño para que se pueda consolidar el interés de estudiantes en la educación.

A su vez el comandante del Segundo Distrito Naval Mamoré CN Gustavo Adolfo Rivero Ferrufino precisó que en los últimos 5 años se logró beneficiar a mas 170 mil estudiantes.

Detalló que este distrito en su jurisdicción cancelará el bono a 40 mil estudiantes en Cercado, Yacuma Moxos, Marbán e Iténez, al desplazar a todos sus recursos humanos como también equipos.

En representación de los beneficiarios un niño de la unidad educativa a tiempo de dar a conocer la biografía de Juancito Pinto y personificarlo pidió que se tome el ejemplo de este héroe.

Dijo que el bono es una ayuda para seguir en la escuela y seguir asistiendo a la formación que dan los maestros, al pedir que cada año se repita y llegue incluso a todos los estudiantes de Secundaria.

9.

Nacionales ESCUELAS-BOLIVIA

NO VIDENTES

Recibirán Ley contra Racismo y Discriminación en Braille La presentación de los textos será este lunes 31 a las 19.00 en la Fundación Friedrich Ebert, en Obrajes avenida Hernando Siles esquina calle 14.

La Paz (ERBOL).- La Fundación Friedrich Ebert (FES) y el Instituto Boliviano de la Ceguera (IBC) lograron hacer imprimir 1.000 unidades de la Ley antirracismo en versión Braille con el fin de: Informar a la persona ciega respecto a normativas nuevas.

Dar a conocer a la persona ciega las normas que resguardan sus derechos y el cumplimiento de sus deberes ante el resto de la sociedad.

Proporcionar la normativa en formatos accesibles para que puedan hacer cumplir y respetar sus derechos.

Otorgar a instituciones y organizaciones que trabajen con y para discapacidad, y/o centros de información y formación, de un instrumento de culturización y toma de conciencia.

La información es imprescindible para empoderarse y transformar su realidad del ser humano, las personas ciegas tienen derecho, como el resto de los ciudadanos, a estar informados por eso se implementó la nueva norma en versión Braille, señala el reporte.

Diputado del MAS revela que sí hubo lista para seleccionar a candidatos a judiciales La Paz (ERBOL).- El diputado del Movimiento Al Socialismo (MAS), Lucio Marca, admitió este domingo a través de la Red Erbol que el oficialismo seleccionó a los candidatos a autoridades judiciales en la sesión de la Asamblea Legislativa del pasado 15 de julio en base a una lista definida e impulsada principalmente por la bancada paceña.

Al respecto el diputado del Movimiento Sin Miedo (MSM), Fabián Yaksic, ratificó que en esa “jornada bochornosa de sesión de la plenaria” muchos de los diputados del MAS no sabían ni por quién estaban votando o a quién estaban seleccionando precisamente porque “vino la consigna, entonces sólo optaron por una lista que vino”.

Sin embargo, Marca enfatizó que en la palabra “lista” no hay ningún significado negativo y que todo depende de cómo se quiera interpretar, “pero todo se hace con base a una lista, todo concluye en las listas, esa lista representaba la plurinacionalidad, garantizaba la mitad varones y la otra mitad de candidatas mujeres, la presencia indígena originaria”.

Cuando este medio de comunicación preguntó al legislador oficialista quién les entregó esa lista de candidatos preseleccionados, dudó en responder y luego indicó los diputados de las diferentes regiones, en especial los asambleístas oficialistas del departamento de La Paz. “Los paceños hemos dicho estos hombres de poncho, estas mujeres de pollera, de clase media y con conciencia social, tienen que ir (a las elecciones

10 .

judiciales, que finalmente se realizó el pasado 16 de octubre)”, afirmó.

Reiteró que la bancada paceña dijo por qué candidatos votar porque a su criterio esa es la responsabilidad de los dos tercios que tiene el MAS en la Asamblea Legislativa. Aunque también admitió que esta determinación les generó problemas al interior del mismo oficialismo.

“Hemos tenido diferencias durísimas, porque finalmente los quechuas frente a los aymaras han tenido una pelea contundente, además entre paceños igual (tuvimos diferencias), incluso me dijeron que de acuerdo a mis conocimientos quise elegir mis candidatos, me cuestionaron, entonces dije ustedes elijan, aquí están los mejores de los paceños, hemos tenido esos temas fuertes a nivel interno”, sostuvo.

Yaksic añadió que en las elecciones judiciales del 16 de octubre ese accionar del oficialismo fue rechazado y por ello un 60 por ciento de los ciudadanos no votaron por ninguno de los candidatos.

“El 60% de los ciudadanos dijeron no a la lista de jueces que propuso el MAS, cómo ignorar eso, frente a lo que el presidente Evo Morales había declarado antes de los comicios que con 70% de votos válidos iban a ganar las elecciones, ahora lo peor que se puede hacer es desconocer esa expresión ciudadana”, sostuvo.

Mientras, los resultados finales de las inéditas elecciones judiciales en Bolivia se entregarán el próximo 7 de noviembre, según confirmó el vocal del Tribunal Supremo Electoral (TSE), Ramiro Paredes.

Presidente: 3 mil no cuentan con energía eléctrica

“Quiero pedir disculpas al pueblo boliviano, muy tarde me di cuenta de esta situación”, dijo el mandatario.

Sucre (ANF).- El presidente Evo Morales informó este domingo que al menos unas 3 mil unidades educativas a nivel nacional, sobre todo en el área rural, no cuentan con energía eléctrica.

El Jefe de Estado brindó estas declaraciones desde la

ciudad de Sucre, Chuquisaca, en el acto que dio por iniciado el pago del bono Juancito Pinto, que consiste en la entrega de 200 bolivianos a todos los estudiantes de escuelas fiscales que cursan del primero al sexto de primaria y de primero a segundo de secundaria.

“Gracias a las Fuerzas Armadas hemos detectado que en Bolivia hay cerca a 3 mil escuelas seccionales, rurales, inclusive hermano Esteban (Urquizo), gobernador de Chuquisaca, en Chuquisaca tenemos colegios que ya tienen sexto medio, pero sin luz, grave”, expresó el mandatario.

En razón a ello, Morales anunció que desde el 2012 se procederá a dotar luz

Presidente Evo Morales. Foto: ANF eléctrica, mediante paneles solares, a todas estas unidades educativas. “Quiero pedir disculpas al pueblo boliviano, muy tarde me di cuenta de esta situación”, expresó.

ELECCIONES JUDICIALES

Ausentismo de electores donde se repitieron comicios judiciales

35 mesas en Santa Cruz y Oruro repitieron las elecciones judiciales. Foto: Rodolfo Huallpa. ANF Santa Cruz (ANF).- El vocal del Tribunal Supremo Electoral (TSE), Ramiro Paredes informó este domingo que la votación en 35 mesas electorales de Santa Cruz y Oruro tuvo como principal característica la inasistencia de más del 50 por ciento de electores.

En días pasados, el TSE anunció que se repetirán las elecciones judiciales en 34 mesas de Santa Cruz y en una de Oruro, por el mal llenado de actas electorales en estas mesas el pasado 16 de octubre, donde se identificó irregularidades, pues algunas no estaban firmadas por los jurados electorales o les faltaba cumplir con los procedimientos.

“Las elecciones se llevaron con normalidad, No hubo (mucha asistencia), aproximadamente de las personas habilitadas asistieron un 40 ó 45 por ciento o quizás

menos, no es más allá del 50 por ciento”, informó Paredes a la ANF, de acuerdo al escrutinio de votos de 24 de las 34 mesas instaladas en Santa Cruz.

Aproximadamente 7.800 electores debían repetir su voto este domingo, acotó.

Paredes mencionó que algunas de las irregularidades presentadas en esta jornada fueron el retraso en la apertura de mesas electorales en Santa Cruz, pues algunas mesas abrieron a las 12:00 del medio día y, por norma, deben cumplir sus ocho horas de trabajo.

Precisó que el conteo y escrutinio de votos de las 10 mesas electorales restantes en Santa Cruz se llevará a cabo en las primeras horas de este lunes.

Por otra parte, el vocal dio a conocer que en Oruro, en la localidad de cruce de Ocotavi, no se pudo instalar la mesa electoral que debía repetir

Trinidad, lunes 31 de octubre de 2011

34 mesas electorales de Santa Cruz y una de Oruro tuvieron que repetir las elecciones judiciales este domingo. En esta última, la mesa no pudo instalarse por problemas limítrofes, según informó el vocal del Tribunal Supremo Electoral, Ramiro Paredes. las elecciones, nuevamente, por problemas limítrofes que existen en la zona.

“A principios se instaló la mesa, votaron dos personas, luego después por la posición intransigente de personas pertenecientes de dos comunidades distintas, no se pudo registrar el acta, por problemas limítrofes”, manifestó Paredes, quien descartó, de momento, que puedan volver a repetirse las elecciones en esta región.

El TSE presentará los datos finales de las elecciones judiciales el próximo 7 de noviembre en la ciudad de La Paz.

Nacionales HIDROCARBUROS

Baja inversión impidió crecimiento en producción de gas y petróleo

La Paz (ANF).- Las cifras son contundentes, la inversión en exploración y explotación de hidrocarburos en el país no permitió una mayor producción de gas y petróleo, básicamente porque Bolivia no es atractiva para realizar inversiones petroleras, según datos del Instituto Fraser.

Para el Director de Hidrocarburos Bolivia.com, Bernardo Prado Liévana, es necesario comparar las cifras relacionadas al comportamiento de las inversiones petroleras en Bolivia durante los últimos años, lo que arroja que entre 2006 y 2010 en Bolivia se invirtió un poco más de lo que se invirtió mensualmente en Perú (382,22 millones de dólares más para ser exactos.

“Lo repito con otras palabras. Para actividades de exploración y explotación hidrocarburífera entre 2006 y 2010, un mes de inversiones en Perú es casi equivalente a cinco años de inversiones en Bolivia”, afirma taxativamente Prado.

En ese sentido, se pregunta: “Algo anda mal en la relación con los inversionistas y ese no sería un problema si el Estado pudiera cubrir los montos que se están dejando de invertir en el sector petrolero. ¿Puede hacerlo?”

“Si la respuesta es afirmativa, entonces que lo haga, si la respuesta es negativa deberá analizar seriamente todas las medidas necesarias para atraer la inversión. En ambos casos la acción debe ser tomada a la brevedad posible. En definitiva, Bolivia... ¿Espanta o atrae las inversiones petroleras?”.

Una de las consecuencias directas es la baja en la

La nacionalización no tuvo consecuencias en el crecimiento de la producción. Foto: Arch. producción de hidrocarburos, gas y petróleo. A la luz de los datos, en cinco años en Bolivia se invirtieron 1.243 millones de dólares en actividades de explotación para obtener como resultado un incremento de apenas el 4,67% en la producción de gas natural.

“Es así que durante el periodo analizado, el volumen promedio de gas natural producido en Bolivia diariamente fue de 40,5 millones de metros cúbicos”, afirma Prado.

“Todo eso nos lleva a concluir entonces que en Bolivia, las empresas petroleras solamente invirtieron lo mínimo necesario para mantener sus operaciones y cubrir, en lo posible, la demanda de los mercados externos e internos. ¿Por qué no se invirtió más? ¿Por qué no se produce más?”, interroga el especialista en hidrocarburos.

Para el Director de

En los últimos cinco años, el Perú invirtió 1.150,47 millones en promedio, mientras que en Bolivia, en esos mismos cinco años, el monto invertido es de 307,34 millones de dólares.

Hidrocarburos Bolivia.com “un mercado basado en la libre competencia y un aparato estatal dinámico -que ejerce una Política Energética respaldada en un marco legal estable, coherente y objetivo- fueron

sin duda los principales factores que influyeron para que entre enero 2006 y junio 2011 el Perú haya incrementado su producción de gas en 382% mientras que, durante el mismo periodo, en Bolivia solamente se logró un incremento del 4,67%”.

“Ese impresionante incremento en la producción de gas natural (en el Perú) no hubiera sido posible si el Estado peruano no ofrecía a los inversionistas reglas y condiciones atractivas para operar en ese país, reglas que también le permiten al Estado y por ende a la sociedad beneficiarse de las inversiones re a l i z a d a s p o r t e rc e ro s ” , asevera el entrevistado.

Las condiciones, las políticas y las reglas ofrecidas por el Perú permitieron que en ese país se inviertan 5.752,36 millones de dólares en actividades de

FIGAS 2011

Todo listo para III Foro Internacional del Gas

Tarija (ANF).- Por tercer año consecutivo se efectuará en Tarija el “III Foro Internacional del Gas”, organizado y auspiciado por varias empresas privadas con el objetivo de poner en el tapete de la discusión proyectos, políticas y criterios que aporten al debate nacional en la temática de hidrocarburos.

El FIGAS, cuyo Director General es el periodista Miguel Zabala Bishop, se efectuará del 16 al 20 de noviembre en Tarija, informó el asesor técnico del comité organizador Boris Gómez Úzqueda.

El programa contempla la participación de varias autoridades del Estado boliviano, de la gobernación de Tarija y, principalmente, expertos del exterior del país que expondrán en ésta versión “nuevas tecnologías e innovación” explicó el organizador del evento internacional.

El FIGAS 2011, que se realizará del 16 al 18 de noviembre en Tarija,

contará en su tercera versión con la participación de más de 30 expertos nacionales e internacionales de España, Brasil, Venezuela, Argentina y Bolivia, además de autoridades y principales ejecutivos de las empresas estratégicas del sector hidrocarburífero de Bolivia.

Esta versión del FIGAS, iniciará las primeras exposiciones con un panel donde se analizará

la “Investigación, Gestión y Tecnología en la industria del Gas”, explicó Gómez.

El comité organizador del evento está conformado por el periodista Miguel Zabala, el analista Bernardo Prado, el consultor en hidrocarburos Boris Gómez Úzqueda, y el experto en derecho petrolero Íver Von Borries Antezana.

El III Foro Internacional del Gas 2011 se realizará en Tarija.

Foto: Archivo.

El contará en su tercera versión con la participación de más de 30 expertos nacionales e internacionales de España, Brasil, Venezuela, Argentina y Bolivia

Trinidad, lunes 31 de octubre de 2011

exploración y explotación hidrocarburífera entre 2006 y 2010, alcanzando un promedio anual de 1.150,47 millones de dólares.

“Las condiciones, las políticas y las reglas ofrecidas por Bolivia permitieron que en éste país se inviertan 1.536,69 millones de dólares en actividades de exploración y explotación hidrocarburífera entre 2006 y 2010, alcanzando un promedio anual de 307,34 millones de dólares”, afirma Prado.

También da cuenta que “las condiciones, las políticas y las reglas ofrecidas por el Perú permitieron que en ese país se inviertan 5.752,36 millones de dólares en actividades de exploración y explotación hidrocarburífera entre 2006 y 2010, alcanzando un promedio anual de 1.150,47 millones de dólares.

En el estudio del Instituto Fraser, citado por Bernardo Prado Liévana, de Hidrocarburos Bolivia.com, da cuenta que el diagnóstico de 502 ejecutivos encuestados en 478 compañías del sector petrolero que -en conjunto- realizaron inversiones en exploración y explotación a nivel global por 300 mil millones de dólares durante la gestión 2010.

Sus respuestas permitieron evaluar 143 jurisdicciones entre las cuales se encuentra Bolivia, “l ast imosame nt e en una ubicación para nada envidiable”.

La encuesta cubrió el régimen impositivo, los aspectos medioambientales, las disputas por tierras y áreas protegidas, la normativa laboral, las trabas a la comercialización de la producción, la infraestructura existente, la calidad y disponibilidad de la información geológica, la disponibilidad de recursos humanos calificados, la estabilidad política y el marco legal, entre otros, fueron los aspectos sobre los cuales opinaron los encuestados.

“Solamente superada (si vale el término) por Venezuela y Ecuador, Bolivia ocupa el tercer puesto entre los lugares menos atractivos para realizar inversiones petroleras, no solamente en la región sino también a nivel global. Dicho de otra manera, si ahuyentar inversiones petroleras fuera un deporte olímpico, Venezuela tendría la presea dorada, Ecuador la de plata y Bolivia se llevaría el bronce, dejando en el camino a países como Iraq, Irán, la República Democrática del Congo, Uzbekistán o Libia”, señala el analista.

11.

Nacionales

Juez admite denuncia por difamación en contra de Quintana Juan Ramón Quintana podría ser declarado “rebelde” si no se presenta ante el juez por el caso de difamaciones y calumnias instaurado por las hijas de Leopoldo Fernández.

La Paz (ANF).- Jorge Valda, abogado de las hijas del ex prefecto de Pando Leopoldo Fernández, informó este domingo que el juez primero de sentencia, René Delgado, admitió la denuncia por difamación y calumnias en contra del director de la Agencia para el Desarrollo de Macro Regiones y Zonas Fronterizas (ADEMAF), Juan Ramón Quintana.

Las hijas de Fernández denunciaron a Quintana por difamación al haberlas tildado de “cínicas” y pertenecer a “la familia más mafiosa del Estado Plurinacional”, luego de que instalaran una huelga de hambre por el trasladado de su padre al penal de máxima seguridad de Chonchocoro.

Actualmente Fernández se encuentra detenido en la cárcel de San Pedro.

Director de la ADEMAF, Juan Ramón Quintana. Foto: ANF “Ha sido admitida la denuncia y ha sido notificado en reiteradas oportunidades el señor Quintana, y como no se ha presentado y como la oficina en que trabaja ha devuelto la cédula de notificación, lo que estamos procediendo es a notificarlo por edictos”, informó el jurista a la ANF. Valda precisó que una vez publicado el edicto, que se realizará en esta semana, Quintana tendrá 10 días para presentarse ante el juez y presentar sus descargos, aunque puntualizó que en este tipo de procesos, el único descargo que podría presentar el acusado es una sentencia ejecutoriada sobre las difamaciones dichas en contra las hijas del ex prefecto pandino.

Por otro lado, precisó que de no presentarse ante el Juez, el director de la ADEMAF podría ser declarado rebelde. “Este tipo de delitos tienen una sentencia de privación de libertad de 3 años”, acotó Valda.

INDÍGENAS-GOBIERNO

Debatirán concepto de “intangibilidad” este lunes

La dirigencia indígena, en su propuesta, pide que la intangibilidad sea zonificada, de acuerdo a lo que señala el Reglamento General de Áreas Protegidas.

La Paz (ANF).- El presidente de la Subcentral TIPNIS, Fernando Vargas informó que este lunes a partir de las 08:00 de la mañana se reunirán con el Gobierno para trabajar en la reglamentación

12.

Una anterior reunión entre el presidente Evo Morales y la dirigencia del TIPNIS. Foto: ANF de la Ley de protección al TIPNIS. El dirigente mencionó que para el encuentro se tiene pensado debatir las propuestas de ambas partes con respecto a la intangibilidad, pues esperan que el término no

implique la imposibilidad a los comunarios del TIPNIS de hacer el aprovechamiento de los recursos naturales que existen en el sector.

“Vamos a reunirnos y a empezar a compatibilizar.

Tenemos nosotros ya nuestro

proyecto, por tanto seguiremos planteando artículo por artículo para ir viendo y ponernos de acuerdo en los artículos correspondientes”, precisó el dirigente a la ANF. En esa línea, la propuesta de “intangibilidad” de los indígenas tiene su base en el Reglamento General de Áreas Protegidas, que, dijo, establece la intangibilidad a las zonas de alta protección y áreas de reproducción, las cuales son consideradas de alta vulnerabilidad y protección.

“Se está estableciendo que el TIPNIS tiene una zonificación y de acuerdo a sus zonificación se ha planteado (su intangibilidad)”, mencionó el dirigente.

Al respecto de las actividades de aprovechamiento forestal, turismo y la explotación de lagartos que denunció el director de la Agencia para el Desarrollo de Macro Regiones y

Trinidad, lunes 31 de octubre de 2011

Zonas Fronterizas (ADEMAF), Juan Ramón Quintana; Vargas mencionó que si bien algunas de estas actividades sí existen en el TIPNIS, como el plan de manejo de lagartos, éstos forman parte de programas que son aprobados por el Gobierno, por ello propuso que en la reglamentación se establezca una “evaluación conjunta” a cada una de las actividades que se desarrollan al interior de este parque y territorio indígena.

“Estamos planteando hacer una evaluación conjunta para demostrar que las cosas no son como lo están diciendo (los del gobierno), sino que el gobierno sepa qué es lo que aprueba, cómo lo están manejando y cómo son los beneficios o si se están distribuyendo”, dio a conocer el dirigente.

La reunión de este lunes se realizará entre la dirigencia indígena y el ministro de la Presidencia, Carlos Romero.

Nacionales LÍMITES

APG

Rodarán cabezas por traicionar movilización indígena

El presidente de la Asamblea del Pueblo Guaraní (APG), Celso Padilla. Foto ERBOL

Celso Padilla, informó que algunos miembros de su directorio serán destituidos de sus cargos por haberse desmarcado de la marcha en defensa del TIPNIS. La Paz (ERBOL).- El presidente de la Asamblea del Pueblo Guaraní (APG), Celso Padilla, informó que algunos miembros de su directorio serán destituidos de sus cargos por haberse

desmarcado de la marcha en defensa del Territorio Indígena Parque Nacional Isiboro Sécure (TIPNIS) y por haber negociado por separado con el Gobierno sus demandas.

Padilla hizo este anuncio, pese a que la organización indígena que dirige, elegirá a un nuevo directorio en diciembre de este año.

De pronto “volarán cabezas de dirigentes que se han hecho convencer por el gobierno, eso sí confirmo, empezando por la vicepresidenta (Edith Cuarto) y los demás tres directorios que han abandonado al movimiento, eso sí es correcto”, señaló Padilla a la Agencia de Noticias Indígenas de Erbol.

Reconoció que al interior de la APG existen algunas fisuras, por la posición que tomó la vicepresidenta de esa organización, Edith Cuarto, al encabezar una comisión para dialogar con el Gobierno.

“Reconozco la actitud de cada uno de los dirigentes (…) he concluido de que lo voy a resolver de manera orgánica, de acuerdo a nuestros estatutos. Si hay algún problema estructural orgánico lo vamos a resolver, sin intervención del gobierno”, puntualizó Padilla.

ADUANA

Scanner móvil donado por República China

La presidenta de la Aduana Nacional, Marlene Ardaya.

Foto Arch.

Permitirá el control del transporte pesado y de contenedores.

La Paz (ERBOL).La Aduana Nacional de

Bolivia firmará este lunes 31 de octubre un contrato con representantes de la República de China para la entrega de un scanner móvil que permitirá el control del transporte pesado y de contenedores.

El acto se realizará en instalaciones de la oficina central de la Aduana Nacional entre representantes de la entidad estatal, la empresa china NUCTECH y el Consejero Comercial de la Embajada de la República de China.

El acto está programado para el lunes a las 10.30.

De esta manera la Aduana Nacional avanza en su propósito de dotarse de mayor tecnología para un mejor control en las fronteras.

Cien municipios exigen delimitar jurisdicciones

De acuerdo con la Dirección de Límites, sólo 23 municipios de un total de 314 cuentan con una ley de creación o delimitación.

de problemas de límites, en realidad el 93 por ciento de las unidades territoriales del país presentan conflictos de límites.

De acuerdo con la Ley de Autonomías y Descentralización; en el artículo 17 (Conflicto de Límites); parágrafo I: Establece que los conflictos de límites existentes entre municipios deberán ser resueltos en la vía conciliatoria considerando criterios históricos y culturales.

Parágrafo II: Establece que en caso de no existir acuerdo o conciliación y agotado el trámite administrativo establecido en ley especial, los conflictos de límites existentes en las unidades territoriales municipales de un mismo departamento y que no comprometan límites departamentales, serán dirimidos por referendo, a solicitud del Órgano Ejecutivo del nivel central del Estado y a convocatoria de la Asamblea Legislativa Plurinacional mediante ley y administrado

motivo de enfrentamientos entre ambas jurisdicciones. Los municipios de San José y Pailón respectivamente reclaman como suya dicha laguna bajo distintos antecedentes legales y territoriales y pese a la mediación de la Gobernación del departamento el conflicto continua sin solución.

E n La Paz, p ro bl e m as limítrofes en la provincia Murillo con seis municipios involucrados; La Paz, Achocalla, Palca, Mecapaca, El Alto y Guanay, que enfrentan problemas sociales y medioambientales debido a la deficiente definición de límites intermunicipales por parte de la antigua Prefectura, lo que genera denuncias de expansionismo y avasallamientos. El conflicto se agrava por los intereses políticos entre los sectores enfrentados.

Entre Potosí y Oruro, el problema entre las poblaciones de Coroma y Quillacas respectivamente, el conflicto se desató por una franja territorial

La Paz (ANF).- Cien municipios en todo el país sufren conflictos con sus vecinos por la falta de delimitación territorial, que debe establecerse según la Ley Marco de Autonomías en la ley de unidades territoriales que el Órgano Ejecutivo debe presentar al Legislativo para su tratamiento y aprobación.

Al menos cien conflictos limítrofes en el país se hallan en una pausa administrativa, es decir estancados en su resolución hasta tanto entre en vigencia la ley de unidades territoriales, según la Dirección de Límites del Ministerio de Autonomías, el 93 por ciento de 314 municipios tienen problemas limítrofes.

“Calculamos que son un promedio de 100 conflictos cuyos procesos hay que convertirlos a los nuevos términos de resolución de conflictos, para llevarlos adelante explicó Elvira Parra responsable de la Dirección de Límites del M i n i s t e r i o d e Al menos cien municipios en el país sufren conflicto de límites. Foto: Archivo.

Autonomías en entrevista a un p o r e l Ó r g a n o E l e c t o r a l de límite indefinido donde matutino. existen yacimientos de uranio P a r r a i n f o r m ó q u e Plurinacional.

Parágrafo III: Establece que sobre una extensión de 100.000 actualmente en Bolivia no sólo existen conflictos la convocatoria o Referendo hectáreas, además de disputas limítrofes entre municipios, se realizará únicamente a por yacimientos de piedra sino también entre provincias los habitantes de las áreas caliza que sirve como materia y departamentos, “La pausa urbanas y/o de comunidades, prima para una fábrica de administrativa” fue aplicada según corresponda, sobre el cemento que se disputan los dos tras la promulgación de la Ley área territorial en disputa, departamentos, para instalar en de Autonomías el 19 de julio c u m p l i e n d o r e q u i s i t o s y su jurisdicción. condiciones en Ley, previa En Cochabamba, los del 2010.

“Concluirá una vez entre e l a b o r a c i ó n d e i n f o r m e pobladores de Abierto aseguran en vigencia la ley de unidades técnico-jurídico emitido por la que el lugar donde se tiene territoriales y se cumplan los autoridad nacional competente planificado edificar un estadio seis meses que prevé la ley para y en ningún caso procederá ofrecido por el presidente la adecuación de los procesos a para conflictos de límites Evo Morales se encuentra en su jurisdicción y no en Cliza, la nueva normativa”, manifestó. interdepartamentales.

Conflictos en Municipios: pero según las autoridades De acuerdo con la Dirección de Límites, sólo 23 municipios En Santa Cruz la Laguna de ésta última, el límite sería de un total de 314 cuentan Concepción ubicada en el varias hectáreas más atrás de con una Ley de creación o límite entre los municipios las reclamadas por Abierto delimitación, mientras por año de San José de Chiquitos dejando el terreno de la Villa se presentan al menos 70 casos y Pailón en Santa Cruz, es Olímpica en Cliza.

Trinidad, lunes 31 de octubre de 2011

13.

Internacionales ESPAÑA

LULA DA SILVA

Se retira de la vida pública hasta fin de año

Lula Da Silva recibirá tratamiento contra el cáncer.

Foto. Folha de Sao Paulo Sao Paulo, Brasil (Folha de Sao Paulo).- El ex jefe de Estado visitó varios países este año pero ya no podrá seguir con ese ritmo de vida en lo que queda de año. De entrada, Luiz Inácio Lula da Silva tendrá que suspender los tres viajes que tenía agendados para noviembre, y como comienza ahora un tratamiento de quimioterapia que debe durar tres meses, lo más probable es que cancele cualquier gira internacional en lo que resta del año, según indica el diario brasileño Folha de Sao Paulo.

La última gira del ex mandatario tuvo lugar la semana pasada, cuando estuvo en México para recibir un premio del jefe izquierdista Cuahutémoc Cárdenas fundador de la fuerza progresista Partido

El ex mandatario brasileño, enfermo de cáncer, suspendió un encuentro que tenía previsto en Venezuela con Chávez.

Tampoco viajará a EEUU ni a República Dominicana.

Este lunes comienza las sesiones de quimioterapia de la Revolución Democrática .

También se reunió con el candidato presidencial por el Partido Revolucionario Institucional (PRI), Enrique Peña Nieto, que parte primero en las encuestas para los comicios de 2012.

En octubre Lula da Silva también viajó a España, donde fue recibido por el presidente del Gobierno, José Luís Rodríguez Zapatero, y después a Estados Unidos, donde se reunió con el ex presidente Bill Clinton.

El desempleo es el más alto en 15 años

Desempleados hacen largas filas para conseguir empleo. Foto EFE

En todo el país hay casi cinco millones de desocupados, el 21,52% de la población. Las familias que tienen todos sus miembros en paro son casi 1,5 millones y las que no tienen ningún tipo de ingreso superan las 560 mil.

Madrid, España (EFE).En el tercer trimestre de este año, el número de personas sin trabajo creció en 144.700. La cifra total de desempleados se situó así en los 4.978.300, según la Encuesta de Población Activa (EPA) del INE, considerada como el mejor indicador de la evolución del empleo y el desempleo en España.

La tasa de desempleo registrada entre julio y septiembre, seis décimas mayor que en los tres meses previos, es la más alta que registra España en 15 años, desde el último trimestre de 1996.

Supone también un golpe

después de que entre abril y junio se hubiera reducido el número de desocupados en 76.500 personas, lo que situó el total en los 4,8 millones.

En el tercer trimestre de 2011 creció también el número de hogares en el que todos los miembros se encuentran sin trabajo. Al cierre del trimestre, la cifra era de 1,425 millones, casi 58 mil más que en el trimestre anterior.

La falta de trabajo en España es la peor cara de una crisis económica que llegó hace cuatro años y de la que el país aún no logra salir.

CUMBRE IBEROAMERICANA

Declara el 2012 como año de la Quinua Los principales acuerdos se centralizaron en temas como el terrorismo, donde los mandatarios se comprometieron a coordinar sus esfuerzos para disminuir la violencia en la región y otros temas como el narcotráfico y la economía.

14 .

Asunción, Paraguay (ANF).- La XXI Cumbre Iberoamericana que se realizó en Asunción del Paraguay en una de sus conclusiones declaró el año 2012 como el año Internacional de la Quinua, a iniciativa del Gobierno de Bolivia que fue apoyado por los 18 Jefes de Estado presentes en el evento, la próxima cumbre se realizará en España, país que se comprometió a fortalecer las relaciones con los países de Latinoamérica.

Los jefes de Estado y de delegaciones participantes, clausuraron la cita con la rúbrica de la Declaración de Asunción y el Plan de Acción que, como cada año constituyen los documentos cimeros del foro, en el que plantearon diferentes temas, como el terrorismo en la región y el uso de la hoja de coca, entre otras materias.

E l G o b i e rn o b o l i vi a n o ha iniciado una campaña internacional para declarar al 2012, como el Año Internacional de la Quinua, en tanto sostiene que se trata de un elemento encaminado a solucionar los problemas mundiales de nutrición, por tratarse del alimento más balanceado y completo del mundo, superior en nutrientes a la leche, la carne de res y el pescado.

Los principales acuerdos se centralizaron en temas como el terrorismo, donde los mandatarios se comprometieron a coordinar sus esfuerzos para disminuir la violencia en la región y otros temas como el narcotráfico y la economía.

También se aprobaron por aclamación una serie de documentos que hacen referencia al reclamo argentino por la soberanía de las Islas

Malvinas y una propuesta boliviana para declarar el año internacional de la Quinua, se incluyeron también documentos sobre la iniciativa ecuatoriana llamada YasuniITT para la preservación de un parque nacional en ese país, el cambio climático, el fortalecimiento del Estado y otros presentados por las diferentes delegaciones.

La única duda fue la petición de la delegación peruana, quienes plantearon una modificación a uno de los textos sobre el uso tradicional de la hoja de coca, y pidieron ser reconocidos junto a Bolivia como una de las naciones donde está viva esa costumbre. El presidente de Paraguay sugirió sumar también a Colombia, de manera que el texto final incluirá a los tres países La ceremonia de clausura fue encabezada por el anfitrión,

Trinidad, lunes 31 de octubre de 2011

Fernando Lugo presidente de Paraguay quien solicitó a sus colegas la aprobación de los textos que ya habían pasado el estudio de los cancilleres.

El presidente de España José Luís Rodríguez Zapatero manifestó el compromiso de su país para la Cumbre de 2012 en Cáliz donde se recordará los 200 años de la constitución y también se recordará la independencia de varias naciones.

“Será una cumbre de gran significado histórico y también para fortalecer nuestra relación, España trabajará con todo su mejor capital, mayor esfuerzo para que sea un éxito y también preparar una buena Cumbre a nuestro querido Panamá que será la Cumbre siguiente”, concluyó.

Nacionales CARRETERA COCHABAMBA BENI

COCHABAMBA

Campaña para eliminar basura en las calles

La ordenanza, en sus artículos 9, 10 y 14 establece “que es deber de los habitantes cooperar con el barrido diario de aceras, calzadas y áreas donde viven y/o realizan sus actividades económicas”.

La Paz (ANF).- La alcaldía de Cochabamba inició la Campaña Educativa “La basura al basurero”, con el objetivo de mantener limpia la ciudad y saludable a la población aplicando una ordenanza municipal que tiene multas hasta los Bs5000.

Los actores de la misma son la Secretaría Especial de Protección a la Madre Tierra, el Departamento de Comunicación, la Intendencia Municipal y la Empresa Municipal de Servicios de Aseo (EMSA), además del apoyo de

Organización Swisscontact, informó Elva Morales, vocera de la alcaldía de Cochabamba.

Esta campaña está respaldada por Ordenanzas Municipales vigentes.

La ordenanza, en sus artículos 9, 10 y 14 establecen “que es deber de los habitantes cooperar con el barrido diario de aceras, calzadas y áreas donde viven y/o realizan sus actividades económicas; se obliga a que los comerciantes que tengan puestos tener su área libre de residuos sólidos o líquidos, y la obligación de los conductores de vehículos públicos o privados de tener un basurero al interior de su vehículo para el depósito de los residuos. Las multas, según el caso o reincidencia pueden llegar hasta los Bs5000.

Todos los actores realizarán una sensibilización e información a todos los comerciantes del casco viejo de la ciudad para que cumplan esta ordenanza municipal para mantener una ciudad limpia. También, se difundirán materiales educativos audiovisuales, radiales e impresos a la población para que mantengan limpia los espacios públicos y utilicen adecuadamente los basureros que existen en la ciudad, finalizó la Vocera Municipal.

Vecinos recogen basura en Cochabamba. Foto archivo

PARQUE MADIDI

Colonos exigen transferencia de recursos para La Paz

Colonos quieren una carretera para el Norte de La Paz. Foto. ANF

La dirigencia de los colonizadores aseguró que los indígenas del TIPNIS se arrepentirán por rechazar el desarrollo de esa región, evitando la construcción de la carretera Villa Tunari San Ignacio de Moxos.

La Paz (ANF).- Los colonizadores de La Paz solicitaron los recursos económicos que estaban destinados a la construcción de la carretera por en medio del parque Isiboro Sécure, para el desarrollo del Norte del Departamento de La Paz.

Ever Choquehuanca, secretario ejecutivo de la Federación Departamental de Comunidades Interculturales de La Paz, señaló que existen muchos indígenas que se dedican a la producción, y que ahora no podrán sacar de sus lugares por el rechazo a la construcción.

“Nosotros hemos planteado al presidente que ese presupuesto podamos traer al norte de La Paz y podamos los mismos indígenas de Sarari, Tomache, Teoponte, han pedido que todo ese presupuesto que estaba para la carretera por el TIPNIS, han solicitado de manera oficial para que se pueda traer esa plata a este lado”, expresó el dirigente a la ANF. Los dirigentes aseguraron que los indígenas del TIPNIS se arrepentirán de rechazar el desarrollo de esa región como el desarrollo del país.

Este rechazo de los indígenas del Parque, ocasionará el arre p e ntimie nto de e llos

mismos, ya que existe una gran mayoría de indígenas que se dedican a la producción en el lugar.

Según Choquehuanca, Adolfo Chávez, presidente de la Central Indígena del Oriente Boliviano (CIDOB) y las cabezas de las Organizaciones No Gubernamentales (ONGs) terminarán colgados por los propios indígenas por evitar que se construya este tramo carretero.

“Esa producción como podemos llevar en un barquito pequeño que sólo sirve para trasladar dos tres compañeros en una canoíta, sí o sí se necesitan puentes y carreteras, yo estoy seguro al presidente de la CIDOB Adolfo Chávez lo van a tener que colgar y lo van a tener que colgar a los encabezados de las ONGs”, aseveró.

El presupuesto de la construcción de la carretera Villa Tunari San Ignacio de Moxos tiene un costo de 420 millones de dólares.

“Trampas fotográficas” ayudan a censar los jaguares

De acuerdo a los reportes preliminares de Wildlife Conservación Society (WCS), las trampas lograron capturar 975 imágenes de los felinos que ayudaron a identificar 19 tipos distintos de pelaje.

La Paz (ANF).- Biólogos de Wildlife Conservación Society (WCS) instalaron una serie de “trampas fotográficas” para

censar a los jaguares del Parque Nacional Madidi, ubicado en el norte del departamento de La Paz. Los profesionales aseguran

que la experiencia con este novedoso método logró superar sus expectativas.

Las trampas fotográficas, diseminadas en la selva amazónica, servirán para estudiar las manchas en el pelaje y diferenciar a los jaguares. De acuerdo a los reportes preliminares, las trampas lograron capturar 975 imágenes que ayudaron a identificar 19 tipos distintos de pelaje.

"Estamos entusiasmados con la idea de utilizar estas fotos para saber más sobre

este felino inasequible y sobre sus necesidades ecológicas.

Estas imágenes dan una visión de conjunto de la vida de los jaguares a nivel individual, y nos ayudarán a producir una estimación de su densidad sobre la zona", declaró Robert Wallace, de WCS según el diario francés Liberation.

Este método de estudio y de enumeración coloca juiciosamente cámaras fotográficas a lo largo de las sendas naturales y ríos, que se activan automáticamente cuando un animal pasa delante

Trinidad, lunes 31 de octubre de 2011

de una célula infrarroja.

Además de fotografiar al gran felino suramericano, los investigadores consiguieron imágenes de numerosas especies, como nutrias y monos-araña.

El Parque Nacional Madidi se encuentra entre las provincias Abel Iturralde y Franz Tamayo, al noroeste del Departamento de La Paz, tiene una superficie de 18.957 km² y se caracteriza por ser uno de los parques con mayor biodiversidad, en el planeta.

15.

Nacionales

16 .

Trinidad, lunes 31 de octubre de 2011