juventud, energía, vitalidad, fuerza, fiesta, rumba, moda, alegría, diversidad. Escenario es tu medio. Y punto(.) De parche
“El Grammy Latino nos abrió las puertas en el mundo”: Andrés Cepeda 8
No 190 MANIZALES, 18 DE DICIEMBRE dE 2009
Las rumbas del fin de semana. 1-5 La pinta relajada para vacaciones.
6
La familia también sale de rumba.
Lea de Boca en Boca.
EN SUNRISE
Fotos/Diego Rodríguez/ESCENARIO
La rumba es para todos
7
Ambiente de Sunrise.
Redacción/ESCENARIO Manizales
En Manizales existen varias opciones para los amantes de la rumba. Sunrise es un nuevo espacio para aquellos que prefieren la fiesta cross over y hasta el amanecer. ESCENARIO visitó el lugar.
Amigos de fiesta.
Andrés Salazar, Juliana Marín, Estefanía Henao y Santiago Castaño.
Se la gozaron toda.
2
VIErNES, 18 dE dIcIEMbrE dE 2009
EN LA PARRANDA VIEJOTECA
Un espacio Guillermo Vargas y Gloria Esperanza Giraldo.
Equipo de atención de La parranda viejoteca.
Redacción/ESCENARIO Manizales
Las fiestas que organizan los establecimientos para este mes incluyen rumbas con todo tipo de música. En la ciudad hay un lugar en el que el ambiente siempre evoca a recordar, se trata de La parranda viejoteca.
para la época Grupo de amigos disfrutando de la rumba.
Olga Rocío M Camilo Arenas, Susana Mejía, Cristian González y Adriana Mejía.
ontes, Jorge
Castro y Ana
Textos: Nathalia Cabal/ Fotos: Diego Rodríguez / Diagramación: Carlos Eduardo Arango / Autoedición: Carolina Alzate
Rubiela Castro .
VIErNES, 18 dE dIcIEMbrE dE 2009
3
Soneros de fiesta EN songo sorongo
Redacción/ESCENARIO Manizales
La salsa tiene grandes seguidores en Manizales, por lo que cada vez se inauguran sitios para disfrutar del género. Uno de los lugares que ofrece este tipo de música a sus clientes es Songo Sorongo. Un buen com
Salseros enrr
umbados.
bo para pasa
rla bien.
no, Milena Patricia Serra ía Eugenia Castrillón, Mar . rúbal Sánchez Sánchez y Asd
in John Edw a dr an S y a ad ill V Cabrera.
Lina Rodríguez, José William López y Carolina Arroyave.
Equipo de aten
ción de Songo
Sorongo.
4
VIErNES, 18 dE dIcIEMbrE dE 2009
Juan Pablo Quiceno, Paula Tatiana Echeverri, Sandra Morales y David Gómez.
Se nota que la pasaron bien.
En lemon
Los jóvenes se gozan
su rumba Redacción/ESCENARIO Manizales
Música variada, buen ambiente, atención personalizada y estar con los amigos, es lo que buscan los jóvenes para pasarla bien durante el 'finde'. ESCENARIO visitó Lemon.
Mauricio Luna y María Elena Henao.
Leonardo Álvarez, Sofía Villada, Pamela Ramírez y Manuela Villada.
¡De rumba!
VIErNES, 18 dE dIcIEMbrE dE 2009
5 PARA LA TEMPORADA
Apuéstele a una ' relajada a t n i 'p Redacción/ESCENARIO Manizales
El sinónimo perfecto para las vacaciones es descanso. Algunas personas optan por salir de paseo o buscar sitios en los que se sientan cómodos para pasarla bien. ESCENARIO recomienda que para esta época se opte por una 'pinta' relajada, que se acomode a las actividades que se programan para estar con los amigos, familia o salir de rumba.
No deje de..
Recomendamos cinco pasos para disfrutar de unas buenas vacaciones.
1. Relajarse
Fotos/Cortesía Naf Naf/ESCENARIO
Los accesorios en el cabello y los tonos fuertes en las prendas, sirven para cualquier ocasión.
Busca un espacio que brinde tratamientos de relajación. Un buen masaje, usar bien los p r o du c t o s y estar pendientes de los cambios del clima, pueden ser la solución para descansar durante la temporada.
2. Bien vista
Durante la temporada vacacional, algunas mujeres buscan descansar y se olvidan de su apariencia personal, por lo que vale la pena recordar que se deben hacer tratamientos para el cabello, una exfoliación, usar el bloqueador, tener bien cuidados los pies y las manos, usar maquillaje natural y estar siempre a la moda.
3. Planificar
Un buen viaje o paseo con la familia o los amigos, permite que se compartan momentos inolvidables.
4. Actividades
Leer un libro, una buena película o aprender cosas nuevas, están en las opciones que se pueden tener en cuenta a la hora de hacer cosas diferentes.
5. Planes
Una parrillada, un asado o un BBQ con nuevas recetas, convoca a los miembros de la familia y al grupo de amigos a pasarla bien.
Un paseo es para pasarla bien, qué mejor que una combinación de colores y texturas frescos.
Si de eventos sociales se trata, recomendamos un estilo casual para llamar la atención.
Una tarde social para compartir con los amigos o salir de compras necesita de prendas cómodas.
La 'pinta' casual y diver tida es una buena opción.
6
VIErNES, 18 dE dIcIEMbrE dE 2009
El paintball, Se sigue practicando en la ciudad
un deporte de adrenalina pura Foto/Archivo/LA PATRIA
El paintball sigue cogiendo adeptos en la ciudad. Estrategia pura se necesita en este deporte. Redacción/LA PATRIA Manizales
Disparar una buena ráfaga en el momento justo y atrincherarse cuando el enemigo ataca, es la estrategia a seguir. Si algo tiene el paintball es acción durante todo el combate. Esta disciplina, que cada vez coge más adeptos, consiste en enfrentar dos bandos. La idea es dispararle balas de pintura al enemigo y tratar de rescatar la bandera contraria, que está ubicada en una parte estratégica del circuito, que generalmente es en campo abierto. Quien lo logre gana la partida. Esta disciplina llegó a Manizales hace algunos años y con el tiempo ha logrado acaparar a varios practicantes. En las instalaciones del Bosque Popular existe uno de los campos, donde todos los días el traqueteo de las balas suena. Adrenalina, distracción y, ante todo diversión, son algunos de los aspectos que resaltan quienes practican este deporte.
VIErNES, 18 dE dIcIEMbrE dE 2009
en
De
Feliz en Miami Redacción/ESCENARIO/ Manizales
La actriz Ana Lucía Domínguez está feliz viviendo desde hace dos meses en Miami. Desde que está radicada en La Florida, la joven se siente satisfecha con los horarios de grabación porque tiene más tiempo para estar con Jorge Cárdenas, su esposo. Durante el día, ambos se dedican a sus labores profesionales y en la noche, cuando llegan al apartamento que alquilaron en una exclusiva zona de la ciudad cocinan juntos, se cuentan los pormenores del día y se dan todo el amor que durante el día no se han dado. Foto/Cortesía Sandra Arboleda Representaciones/ESCENARIO
Screwdriver
7
De paseo
Ingredientes 2 onza de vodka 6 onza de jugo natural de naranja 1 rodaja de naranja
Preparación
Carolina Gaitán está armando maletas rumbo a la Costa Atlántica colombiana. La bahía de Santa Marta es el destino elegido por la protagonista de Gabriela, giros del destino en esta temporada de vacaciones. “Quiero relajarme por completo. No voy a prender un televisor y tampoco voy a tomar una guitarra, para cantar. Lo único que quiere es nadar, broncearme y bailar”, dijo la actriz, que para recibir el año nuevo recargada, armó “parche” como ella misma dice, con seis de sus mejores amigos rumbo a la capital del Magdalena.
Vierta en un vaso highball con hielo todos los ingredientes. Añada la rodaja de naranja dentro del vaso.
Regresa Foto/Cortesía Canal RCN/ESCENARIO
Para hacer
Foto/Cortesía Canal Caracol/ESCENARIO
Un nuevo personaje llega a Pandillas, guerra y paz. Se tata de Carolina Sabino, quien le dará vida a Juliana Pacheco en la segunda temporada de la serie. La cantante y actriz interpretará a una mujer que vive de su música y que está dispuesta a colaborar en el Festival que se organiza en La Cayena para la resocialización de los reclusos.
La siguiente es la agenda de rumbas para este fin de semana: Hoy
Jutha & Small en la inauguración de Sunrise Los dueños del secreto. Cover: 6 mil general; 8 mil gradas y 12 mil platino. Lusitania Electrohouse en Pop
Soun division Cover $8.000. Licores y cócteles a precios de Navidad. Edificio Casa Luker. Audiotherapy en Palmitas Aporte: 5 mil pesos. Frente a la Universidad Católica. Bodypainting en Aquí te quiero ver Cover 7 mil pesos. 2x1 en el Licor Nacional y 20% de descuento en el licor extranjero. El Cable. Diego Astaiza & Pablo Silva en El muro
Chipre.
Sábado
Fiesta de la ciega en Samoa Mujeres no cover. 5 mil pesos. El Cable. Fiesta casino en Mi dio’ le pague Lanzallamas, globoflexia, zanqueros, luces, dados, magia. Puente La Libertad.
8
VIErNES, 18 dE dIcIEMbrE dE 2009 Sergio Villamizar
E
Colprensa/LA PATRIA Bogotá
n 1999, un año después de terminar su ciclo con Poligamia, Andrés Cepeda había regresado al país tras culminar sus estudios en ingeniería de sonido, listo para continuar en el mundo de la música, pero ahora del lado de la producción y la composición para otros artistas. Sentía que su vida en los escenarios había culminado con Poligamia, que su aporte sería desde los estudios de grabación y la creación de nuevas canciones. Sin embargo, el destino le tenía algo preparado para que sin muchas pretensiones iniciara su carrera como solista, la misma que ya cumple diez años de desarrollo con cinco álbumes en estudio y un DVD en vivo, el primero en su género que se realiza en el país. De hecho, había escrito canciones como Sé morir, para el proyecto como solista de Fredy Camelo, guitarrista de Poligamia y que más adelante empezaría a trabajar en la banda de Andrés. "Una vez estábamos montando los demos de lo que sería el disco de Fredy, pero él estaba envolatado con una novia, entonces terminé cantándolos
DICE EL CANTAUTOR COLOMBIANO ANDRÉS CEPEDA
"El Grammy Latino nos abrió las puertas en el mundo" yo. Estos llegaron a oídos de FM Discos, quienes empezaron hacer la propuesta", recuerda Andrés Cepeda. Tanto insistió este sello discográfico colombiano que Andrés terminó por aceptar. Se reunió con César López, otro "exPoligamia", y durante doce días grabaron todas las canciones de Sé morir. "Me dijeron: ‘haga el disco con las canciones que usted quiera y con el sonido que se le antoje’. Es una oportunidad que no siempre se presenta en un primer disco. Lo hicimos por puro gusto sin pensar si era o no comercial". Meses después la canción que le da título al álbum empezó a sonar en las emisoras del país, convirtiéndose en el fenómeno musical del momento, que lo obligó a volver a los escenarios, ahora
bajo el nombre de Andrés Cepeda. "No me imaginé que tuviera resonancia. Quizás porque era algo que no se solía escuchar en la radio de ese momento. Era una sonoridad acústica, con una propuesta con altas dosis de bolero y cosas antillanas que siempre me han llamado la atención".
Volver a empezar
Así renació su carrera como intérprete, la misma que había dado por terminada, incursionando en un género casi por casualidad, en el cual se ha mantenido, variándolo con el pop y percusiones del Caribe. Siendo así su proceso inicial como solista, Andrés Cepeda lo asumió como una filosofía de trabajo. "Todo ha sido
Andrés Cepeda ha estado lleno de triunfos profesionales. foto/colprensa/la patria
gradual y natural, y siento que debe seguir así. Un trabajo de mucha paciencia que ha logrado la fidelidad de mucha gente que no se ha sentido traicionada en el camino, porque nosotros hemos hecho música a conciencia, nunca pensando en más allá de hacer una buena canción y por ende un buen álbum". Eso sí, no olvida de dónde viene y con quién ha desarrollado su trabajo. Por eso, es constante el reencuentro con sus compañeros de Poligamia, con quienes de una u otra forma sigue trabajando en lo que más le gusta hacer: música. Con Fredy Camelo realiza la producción de su música y él toca la guitarra en su banda. A César López siempre lo acompaña en sus proyectos musicalessociales, mientras que Gabriel Turbay le compone canciones y Gustavo Gordillo dirigió su DVD en vivo.
FRUTOS EN EL EXTERIOR
Lo sembrado durante estos años ha empezado a dar sus frutos en el exterior. Gracias a sus tres nominaciones en la reciente entrega de los Premios Grammy Latino, ha hecho que se despierte el interés de promotores y sellos discográficos de Estados Unidos, México, España e incluso Argentina, donde espera empezar a sonar el próximo año. "Muy estimulante porque el álbum ‘Día tras día’ nos ha llevado a lugares e instancias donde no habíamos estado antes, y eso nos ha dado una visibilidad, ha generado interés de disqueras que no habíamos podido convencer antes". Y agrega: "Nos ha costado mucho llegar a donde hemos llegado. Pero también esa espera y paciencia creo que ha sido un camino justo para poder llevar una carrera lenta pero siempre ascendente". Aunque piensa dedicarle buena parte de su tiempo a impulsar su música en el exterior, no olvidará a sus fanáticos en el país, por lo cual prepara, para el 2010, dos tipos de giras por diferentes partes del país. La primera con su banda interpretando las canciones de sus diez años como solista, junto a varios de los éxitos que obtuvo con "Poligamia". La segunda, un experimento que nació en el Festival Internacional de Música Sinfónica de Bogotá, donde, junto a la Orquesta Sinfónica de Colombia, interpretó varios de sus reconocidos temas. "Ya estamos terminando de armar la gira nacional. Volveremos a tocar en Bogotá, iremos a Medellín, Cali, Barranquilla y Popayán. En los próximos meses se sumarán más ciudades para que más colombianos vean este bonito proyecto". Cuando comience el verano en Estados Unidos y Europa, empacará maletas para llevar su música allí, mientras espera que Día tras día cuente con una larga vida. "Es un álbum con 15 canciones, esperamos que sean cuatro las canciones que lleguen a la radio. Apenas la gente está empezándolo a conocer", finaliza Cepeda.