juventud, energía, vitalidad, fuerza, fiesta, rumba, moda, alegría, diversidad. Escenario es tu medio. Y punto(.) De parche Las mejores rumbas de la ciudad. 1-4
No 143 MANIZALES, 23 DE ENERO dE 2009
5
Redacción/ESCENARIO Manizales
A pesar del frío y de la mala noche, quienes llegaron a la salsoteca Chaney calentaron el ambiente. Estos fueron los mejores momentos de esta excelente rumba.
Está fue una muy buena rumba.
Ángela Patricia Pérez, Andrés Felipe Cárdenas, Natalia Giraldo, Diego Fernando Díaz, Natalia Gómez y Cristian Dacid Cárdenas.
El final de Los Protegidos. 8
C l a u d i a Q u i n t e r o y J o h a n a Pa o l a Sánchez.
L a g u í a de l a ciudad 7
La salsa prendió la noche
Cristian Ger mán Mayo y Lorena Suázaes.
La astronomía más que un pasatiempo. 6
para bailar
FOTOS/DIEGO RODRÍGUEZ/LA PATRIA
Jonathan Ruíz, y Carolina Sambrano.
El afro-pop.
VIErNES, 23 dE ENERO dE 2009
2
Juan Manuel Londoño y Catalina García.
ES CUESTIÓN DE EGO
Victor Andrés, Gustavo y Eduardo.
Todos de fiesta
Redacción/ESCENARIO Manizales
Otra salsoteca fue protagonista el fin de semana. En Ego se vivió otra gran rumba que se disfrutó hasta altas horas de la noche. Estos fueron los salseros.
Uriel Cano y Ana María Amaya.
Juan Carlos Mesa, Diego Ortega y Nestor Jaramillo. FOTOS/DIEGO RODRÍGUEZ/ESCENARIO
El equipo que hace posible la buena rumba en Ego.
Textos: Jhon Jairo Martínez/ Fotos: Diego Rodríguez / Diagramación: Carlos Eduardo Arango / Autoedición: Carolina Alzate
VIErNES, 23 dE ENEro dE 2009
3
Alexander Are nas, Diana M ontoya, Lina y Luz Adriana María Giraldo, Arango. Ómar Novoa
FOTOS/DIEGO
a n e u b De farra SE LA GOZARON C
Alejandro Cad
avid, Marcela
RODR ÍGUEZ/
ESCENAR IO
ael García Gómez y Raf
ON UN SANTO
ESCENARIO
Redacción/
Manizales
y parejas upos de amigos Así fue como gr che del sábado pasado la no disfrutaron de sta es la muestra de como E o. lm te llegaron. en San que hasta allí s lo on ar ut fr dis
El grupo de S
Saidy Andrea Cifuentes, Sandra Paola Cifuentes, Fabián Cazas y Lina Marcela Cifuentes.
antelmo
ip e Ló pe z y F el ao , E lia na en H o ci ri au Ju liá n M Jaramillo.
VIErNES, 23 dE ENERO dE 2009
4
Marladsy Norela, John Jairo Ortiz y Andrea Jiménez. Un grupo de amigos disfrutando de la buena fiesta.
BUEN AMBIENTE Y EXCELENTE RUMBA
Un fin de semana muy movido Redacción/ESCENARIO Manizales
Para muchas personas las viejotecas son la mejor opción para salir de rumba en Manizales. Así fue como se la gozaron quienes pasaron el remate de ferias en Mero Paisa. FOTOS/DIEGO RODRÍGUEZ/ESCENARIO
José Corredor y Sandra Marcela Sánchez.
Dos buenos trovadores, Remolino y Langaruto.
Juliana Andrea Loaiza, Katherine Giraldo, Cristian Henao, Germán Henao y Nelson Henao.
VIErNES, 23 dE ENERO dE 2009
5
Salif Keita revoluciona al público Fusión de sonidos
chileno con su “afropop”
E
La actuación se puede dividir claramente en dos partes: la primera más pausada y relajada; y el tramo final, donde Keita dio rienda suelta a la alegría y terminó compartiendo el escenario con una veintena de espectadores que no dudaron en subir a la tarima a bailar sin complejos. La primera mitad del concierto terminó con el artista malí sólo en el escenario acompañado por su guitarra e interpretando el tema “Folon”. A partir de ahí, Keita presentó con buen humor y una mezcla de inglés y francés al resto de la banda, una nutrida mezcla de artistas africanos y franceses, antes de dar paso a los ritmos más movidos de la noche.
EFE/ESCENARIO Santiago
de
Chile
l artista malí Salif Keita revolucionó el miércoles al público chileno con su atípica fusión de sonidos africanos acompañados por acordes pop contemporáneos. Considerado como uno de los fundadores del “afropop”, Keita consiguió reunir a unas 20 mil personas en el Parque Araucano de la capital chilena, al oriente de la ciudad, en una actuación dentro del festival de teatro y música “Santiago a Mil”. El africano ofreció casi dos horas de recital ante un público entregado, dispuesto a saborear una agradable noche de verano acompañada con buena música. Keita, de 59 años, apareció en el escenario enfundado en unos pantalones blancos, una túnica blanca con estampados dorados y unas zapatillas acordes con el resto de la vestimenta. Lo acompañaron dos fantásticas coristas que amenizaron la velada con febriles movimientos, además de siete músicos que mezclaron instrumentos claramente occidentales (guitarra, bajo y batería) con elementos exportados del África negra, como percusiones o la “kora”, un instrumento de cuerdas. La voz y las buenas maneras de Keita, un malí albino descendiente del fundador del imperio de Mali, estuvieron perfectamente compensadas por las voces y los bailes de las coristas, las auténticas protagonistas del espectáculo.
icano nte afr ta n a u c l E rante s eita du K rf ié li a m S del tación I V X n presen edició la n o e tr Tea coles tival de del Fes Mil, en Sane. go a Santia tiago de Chil
Fotos
Salif Keita conquistó a los chilenos con su “afropop”.
/EFE /E
SCENA
R IO
El artista no cesó de agradecer al cuantioso público su apoyo con repetidos “muchas gracias” en español, y al final incluso se lanzó al inglés para proclamar su amor hacia los presentes, a quienes espetó varios sonoros “I love you”. Considerado como “La voz de Oro africana”, Keita puso el broche de oro con el tema “Madan”, una de sus canciones más alegres y que algunos de los DJ de moda ya se han encargado de mezclar para llevarla a las pistas de baile de todo el mundo. El público enloqueció cuando el artista abrió el paso hacia el escenario y más de veinte espectadores que se encontraban en las primeras filas se encaramaron a la tarima para brincar y bailar junto a Keita y su banda. Salif Keita deja Chile por la puerta grande, después de reunir a 26 mil personas en dos presentaciones.
VIErNES, 23 dE ENERO dE 2009
6 UN AÑO PARA MIRAR AL CIELO
La astronomía, un pasatiempo para estar en las estrellas Redacción/ESCENARIO Manizales
Todo niño sueña con ser astronauta, con viajar a la Luna y tener de cerca las estrellas. El problema es que no muchos pueden lograrlo, es más ¿cuántos amigos suyos son astronautas? Aunque suene a consuelo, hay una práctica que no requiere de mucho dinero, que fascinante y que lo acerca de manera increíble al conocimiento del Cosmos sin dejar La Tierra, la Astronomía. La astronomía es considerada como la ciencia más antigua. Las estrellas y el cielo han sido motivo de exploración desde que el hombre tiene razón, es por eso que el año 2009 ha sido declarado, por la Asamblea General de las Naciones Unidas en colaboración con la Unión Astronómica Internacional, como el Año Internacional de Astronomía. La ESA
En Manizales
Manizales cuenta con un gran telescopio que se encuentra ubicado en la Universidad Nacional, Sede Palogrande. Hasta allí pueden llegar aficionados para aprender y hacer amigos en torno al espacio. Si desea más información puede comunicarse con La Universidad Nacional al teléfono 8810000 o en www. manizales.unal.edu.co
No hay edad para comenzar en la astronomía, lo importante es tener las ganas y disfrutarlo.
Este es el telescopio Espacial Hubble que se encuentra orbitando la tierra.
El Hubble
Así son las imágenes que puede captar el telescopio Hubble.
ha participado en la ceremonia de apertura que ha tenido lugar en París. Lanzado bajo el lema, ‘El Universo – para que lo descubras’, el Año Internacional de Astronomía (IYA, en sus siglas en inglés) 2009 que involucra a más de cien países y estimulará el interés mundial, especialmente entre los jóvenes, por la astronomía y la ciencia.
El hobbie
Para convertirse en un astrónomo no se requiere mucho. La internet proporciona una variada información que es vital para afianzar el conocimiento y entrar a foros de discusión que permiten interactuar con otros aficionados. Además, en Manizales hay cursos y un gran telescopio que está disponible para que usted pueda visitar y aprender.
El telescopio
Astrónomo que se respete, así sea aficionado, debe tener un telescopio. En el mercado hay una gran variedad pero eso importante tener en cuenta los conocimientos previos para adquirir este gran aparato.
Este telescopio es el más grande de la tierra, además por estar en el espacio, brinda imágenes perfectas, pues no le interfieren ni la capa de ozono ni las luces de las grandes ciudades. El Telescopio espacial Hubble ( HST por las siglas en inglés) es un telescopio robótico que está localizado en los bordes exteriores de la atmósfera , y que circula alrededor de la Tierra a 593 km sobre el nivel del mar. Este gran telescopio le da una vuelta a nuestro planeta cada 96 y 97 minutos. El Hubble es utilizado por ciento de astrónomos en todo el mundo que usan sus fotografías para analizar el espacio.
Los expertos recomiendan comenzar con un telescopio sencillo que en el mercado puede estar entre un millón y cinco millones de pesos. De ahí, a medida que se adquiera conocimiento y práctica, el usuario podrá ir aumentando la calidad de su telescopio. Así que aproveche el Año Internacional de la Astronomía para acercarse al cosmos. Este será un pasatiempo que le dará muchas satisfacciones.
¿Qué es un telescopio?
El telescopio es un instrumento que permite observar objetos distantes, amplificando la imagen generalmente a través espejos cóncavos. La palabra telescopio, proviene del griego (Tele) significa lejos y, (skopien), que es mirar. Un telescopio puede ser considerado, como un aparato que aumenta el tamaño angular de los objetos distantes y asimismo, el brillo que estos emiten.
VIErNES, 23 dE ENERO dE 2009
Salsoteca Puerto Rico
Rumba antillana. Avenida Centenario # 24 – 132 Mier y Jue 8 p.m – 1 a.m Vie y Sab 8 p.m - 2 a.m
Son de Milán
Otra buena alternativa de música salsa
Dulce Rosa
2 medidas de vino rosa
1 medida de triple seco Calle 77#19A-31 Jue – Sab 8 p.m – 2 a.m
Mero Paisa (Fonda Musical)
Platos típicos y buenos asados Más abajo de La Francia Tels: 300 368 7481 - 8890943
Restaurante Dragón de Oro
Especialidad comida china Calle 77 # 20 - 11 Tel: 8867130 - 8867060
Cero Azúcar
Tortas y respostería Ligth Carrera 23 # 62 – 42 Tel: 8810625
Antigua Vía a Chinchiná Rumba Cross Over hasta el amanecer
Un lugar de rumba típico y especial con excelente música Calle 77 # 19A-31 - Tel: 8865260
Café del Carmen
Además excelente para sus eventos. Carrea 23 # 73 – 09 Tel: 8868916
Restaurante Palogrande
La Mazorca Paisa
Restaurante a la Leña
s e t n a r Restau
Rincón del Guaro
Moliendo Café
Comida típica especial para disfrutar en familia. Avenida 12 de Octubre (Chipre)
Betos Pizza
Sector Universidad Católica
Restaurante La Cuadrata
Heladería y piquetiadero Palitos
Especialidad en Sushi Sector de Milán Tel: 8869185
Comidas rápidas Avenida 12 de Octubre Nº 11-93 8821928 – 8828972
Restaurante Tabil
Restaurante IlForno
Bar de música cross over Carrera 23 # 62 – 69
Uno de los restaurantes con los mejores asados de la ciudad Carrea 23C # 62-66 Tel: 8852832 Carrera 23 Nº 59 – 67 Comidas rápidas Tel: 8810037
Restaurante Potro Rojo
Kilómetro vía al Magdalena Tel: 8742179
Pataconia
Comidas rápidas Moll de comidas Centro Comercial Parque Caldas
Pastelería La Suiza
Orienthal
Restaurante La terraza de Campohermoso
101 Perros
Restaurante Milán
Restaurante Cuezzo
Un lugar de tradición en la ciudad con variedad de platos.
Calle 51 Nº 22a – 07 Comidas rápidas Tel: 8859596
Preparación
La Victoría
Comida típica italiana. Carrera 23 # 73-86 8868515 Comida oriental bien hecha y con el mejor sabor. Carrera 23 #68 – 32 Tel: 8871313
hielo
Comida nacional e internacional Carrea 23C # 64-18 Tel: 8853177
Variado menú de comida Colombia e internacional Calle 62 # 23C – 18
Los mejores pasteles de la ciudad Carrera 23 # 26 – 57 Tel: 8846331
Ingredientes
a b m u R
7
Deliciosa parrilla bar Avenida 19 Nº 7 – 21 Tel: 8723757
Especialidad en asados al carbón Calle 77 # 20 – 51 Tel: 8866382
Vierta los ingredientes en una coctelera con hielo. Agite bien y cuele sobre un vaso corto. Agregue más hielo. Decore con frutas o flores tropicales.
VIErNES, 23 dE ENERO dE 2009
8 Terminaron las grabaciones
Un final de película Redacción/ESCENARIO
E
Manizales
sta fue una de esas producciones típicas, con un melodrama común que en un principio no llenó las expectativas de los televidentes. Los Protegidos es una novela realizada por Teleset para RCN televisión que en un comienzo estuvo en horario triple A pero que por su bajo rating fue desplazada a la bochornosa hora de las 11p.m. Los libretistas debieron cambiar algunas cosas para ganarse de nuevo al público y regresar al horario Prime Time de la televisión colombiana y así fue. En este momento Los Protegidos está en tope de audiencia y apunto de finalizar.
El final
Las escenas finales de la novela fueron grabadas a las afueras de Bogotá, en una finca cercana a Carmen de Apicalá, sitio escogido por sus bellos paisajes, su frondosa vegetación y por todas las facilidades técnicas que ofrecía. Durante la grabación fueron necesarias alrededor
de 200 personas entre personal técnico, actores y extras. Las jornadas laborales comenzaban a las 7 a.m. y podían terminar a las 9 p.m., pues era necesario seguir un plan de trabajo que garantizara que cada escena tuviera la calidad requerida. Dentro de los montajes más complejos de la última semana de grabación estuvo el matrimonio de ‘El Kes’ y ‘La Bandi’. En esta escena, ‘El Kes’, interpretado Luis Eduardo Arango, luego de descubrir que está rodeado, se enfrentará a la policía en medio de una lluvia de balas que podrían poner fin a su búsqueda y a la de su fiel guardaespaldas ‘Careniña’. Para la grabación de esta escena fueron necesarios más de mil cartuchos de salva disparados en el transcurso de las acciones. Aunque la jornada de grabación fue agotadora por el intenso calor, se logró satisfactoriamente cumplir el objetivo. “Me siento gratamente satisfecho porque no se necesitaron los mejores equipos, cámaras o locaciones para hacer una historia con escenas arriesgadas que muchos pensaron ver sólo en las salas de cine, pero que hoy, de la mano de ‘Los Protegidos’ han podido disfrutar todas las noches”. Aseguró su director. Tocará esperar a que la gran escena salga al aire y que no termine siendo como muchas otras secuencias de acción de la televisión colombiana que generan gran expectativa que no pasan de ser tiroteos mal logrados y exagerados. Es que una cosa es la televisión y otra es el cine.
PANTALLAZOS Por lo alto
Vampirismo al extremo
Cuarenta años de risas no se cumplen todos los días, y por eso, el humorista de Sábados Felices, Enrique Colavizza, los quiere celebrar por lo alto a lo largo de este año. El caballero de la risa, como es conocido, recibirá un merecido homenaje por cuatro de sus compañeros de risas, en una gira de presentaciones que comenzará el próximo 30 de enero en Cali.
Este mes HBO se encuentra lanzando en Latinoamérica su nueva serie True Blood, que tiene como protagonista a la joven actriz Anna Paquin, premiada con un Globo de Oro por su trabajo en esta producción. Creada por Allan Ball, ganador de un Oscar por la película American Beauty”y creador de la aclamada Six Feet Under, la serie gira en torno al invento de la sangre sintética por parte de un científico japonés cuyo consumo permite a los vampiros salir de sus ataúdes y caminar libremente entre los humanos.
A Clases
A punto de culminar su trabajo en la telenovela El último matrimonio feliz, la actriz Alejandra Borrero se concentrará en su actividad como directora y docente de su escuela de actuación Casa Ensamble. La idea de la talentosa actriz es dedicarse de lleno a sus talleres y a los montajes teatrales que hará con sus alumnos. Borrero tiene ofertas para hacer parte del elenco de algunas de las series y telenovelas que prepara el Canal RCN para este año, pero desea darle un descanso a su imagen en la pantalla chica.
A Padres e Hijos
Luego de una larga temporada en el exterior y su dedicación a la creación de colecciones de trajes de baño, la sensual actriz Estefanía Gómez vuelve a la televisión, esta vez haciendo parte del elenco de Padres e Hijos. La tolimense interpretará a Ángela, una empresaria que llegará a cambiar la vida de Antonia (Andrea Ribelles). Es sólo el primer paso en la televisión en su nueva etapa, pues ella suena para algunas de las producciones que los canales preparan para el 2009.
El negocio del DVD
Aunque ya es bien conocido el negocio de la venta de programas de televisión en formato DVD, este modelo sólo llegó a Colombia hace poco, pero el Canal Caracol ha empezado a ver los frutos rápidamente. Con su documental Colombia vive, 25 años de resistencia, logró superar las 20 mil copias vendidas, convirtiéndose en el DVD más vendido en el país el año pasado. Muy buenos resultados han logrado con la colección completa de las series El cartel y Sin tetas no hay paraíso. Por eso, ahora, preparan otras producciones que emitirán en la pantalla chica, para luego generar una comercialización bajo este sistema.