Adria ago2015 n101 by LaPiazza give emotions

di Adria AGENZIA DI ADRIA Tel. 0426 901385 Agosto 2015

Periodico d’informazione locale. Anno XXII n. 101 - Poste Italiane s.p.a. - Spedizione in Abbonamento Postale - D.L. 353/2003 (convertito in Legge 27/02/2004 n° 46) art. 1, comma 1, NE/PD

La storia Matteo Soncin, il baby portiere che va al Milan

Notte Bianca La prima volta di sabato si rivela un super successo

pag.6

pag.

Servizi Nuova sede Csa, spuntano intoppi burocratici

pag.

+40.368 visualizzazioni www.lapiazzaweb.it

L’informazione locale è sempre con te:

L’EDITORIALE

LA STAGIONE DI PROSA SI FARÀ, NESSUN RITARDO

Tutti uniti dopo il tornado di Germana Urbani*

Nei lavori di sistemazione del teatro comunale non ci saranno ritardi in grado di compromettere il normale avvio della stagione di prosa: lo ha assicurato alla stampa il sindaco di Adria Massimo Bobo Barbujani pag. 6

AREA POLYCHIMICA, ORA LA BONIFICA È FINITA

Finalmente è terminata la lunga e complessa bonifica dell’area ex Polychimica di Bottrighe, costata oltre un milione di euro. Un traguardo che ora porta a porsi interrogativi sul futuro dell’area: sono molte le ipotesi aperte. pag. 11

All’interno del giornale

alle pagg.

33-35

Il Comune vuol far cassa Vanno all’asta i suoi beni Pronto il piano delle alienazioni immobiliari, ma la situazione del mercato è problematica. E intanto si torna a discutere del costo del progetto Borghi Autentici

etrusca. Il problema sta tutto nella situazione economica del mercato immobiliare. L’assessore al patrimonio David Busson ha chiaramente manifestato il problema, sottolineando come sia difficile vendere gli immobili ai giorni d’oggi. Sta di fatto che per il 2015 l’amministrazione di Massimo “Bobo” Barbujani spera di introitare poco più di un milione di euro con la vendita, fra le altre, di

alcuni terreni presenti in via Respighi e via della Solidarietà. Intanto continua a tenere banco la disputa fra Comune di Adria e il Bai (Borghi autentici d’Italia). Le spese per il completamento delle attività sono state registrate e valutate in 233mila euro circa. Bai aveva presentato il conto per 294mila euro. Quasi 60mila euro circa di discrepanza. La polemica si infiamma. pag. 8

Mutui, Prestiti, Assicurazioni? Un consulente Kiron, la risposta alle tue esigenze La nostra offerta integrata alla famiglia Presso ogni Agenzia Kìron o Epicas, troverai i seguenti prodotti convenzionati con i più importanti Istituti di credito: Mutuo acquisto, ristrutturazione e completamento Sostituzione del mutuo o surroga Prestito personale Cessione del quinto dello stipendio Consolidamento debiti e liquidità Prodotti assicurativi per il credito e la famiglia

AGENZIA DI ROVIGO - VIA LUIGI EINAUDI, 10 - AREA TOSI TEL. 0425 471301 FAX 0425 471393 e-mail: k0170@kiron.it Consulente del credito e assicurativo

MAURO BERGANTIN 339 1743396 Kiron Partner S.p.A. | Società di Mediazione Creditizia

Iscrizione OAM n.M39

Messaggio pubblicitario con finalità promozionale del servizio di mediazione creditizia.- Il servizio si limita alla messa in relazione, anche attraverso attività di consulenza, di banche ed intermediari finanziari con la clientela al fine della concessione di finanziamenti. Tale servizio non garantisce l’effettiva erogazione del finanziamento richiesto. Fogli avviso e informativi presso le agenzie Kiron ed Epicas.

al centro del giornale

Buona estate con le nostre pagine di giochi

l tornado che si è abbattuto con una furia devastante sulla Riviera del Brenta, ha fatto subito scattare una gara di solidarietà. Nel giro di poche ore si sono mobilitati i comuni e la regione. Abbiamo visto i nostri ragazzi al lavoro per rimuovere le macerie, un po’ come avvenne a Firenze dopo la grande alluvione del 1966 che rischiò di portarsi via un patrimonio secolare di opere d’arte e di libri. Anche molte banche, aziende, le diocesi e alcune delle più importanti rassegne estive, dal Pride Village di Padova alla Fenice di Venezia, hanno deciso di raccogliere fondi o devolvere in beneficenza l’incasso di una loro serata. Il governo, da parte sua, ha subito decretato lo stato di calamità e ha deciso di sbloccare il patto di stabilità per due anni, dando così modo ai comuni di impegnare nella ricostruzione i fondi disponibili in cassa. Renzi ha stanziato due milioni di euro, ma ricostruire quanto è andato distrutto e ridare una casa alle 500 famiglie colpite richiederà quasi cento volte tanto. Il Veneto non è abituato a piangersi addosso. Ci siamo già rimboccati le maniche, e nessuno resterà con le mani in mano. Con un auspicio, però: quello di non essere lasciati soli. Viviamo in una terra che troppe volte si è sentita dimenticata da Roma, a torto o a ragione. Questa volta non deve accadere. *redazione@givemotions.it redazioneweb@lapiazzaweb.it

AGENZIA di ADRIA

IL MODO PIU’ VELOCE PER VENDERE O ACQUISTARE CASA ADRIA PERIFERIA

In località Bellombra Appartamento al piano terra recentemente ristrutturato, composto da soggiorno con angolo cottura, 2 stanze da letto, bagno, garage e giardino privato. Classe energetica non definita. Euro 50.000 Rif.A1395

A pochi Km. da Adria Rustico di mq.120, completamente In Località Baricetta Proponiamo in esclusiva Splendida villa singola tutta al piano terra di mq.150, dotata di tutti da ristrutturare, con annesso terreno agricolo di circa i conforts con impianto fotovoltaico ed ampio scoperto di mq.3.300. Possibilità di progetto di ampliamento già appro- mq.800 ben curato, completamernte piantumato ed irrigato vato ed oneri pagati. Classe energetica “G”. automaticamente. Classe energetica non definita “G”. Euro 60.000 Rif. A1882 Euro 170.000 VERO AFFARE Rif.A1177

In Crespino Casa singola di ampia metratura, su due livelli, con entrata, ampio soggiorno - sala ed angolo cucina, ripostiglio, 2 ampie camere matrimoniali, 2 bagni, garage, ricovero attrezzi mansardato e scoperto di circa mq.2500. Classe energetica non definita. Euro 180.000 tratt. compreso mobilio. Rif.A1971

In località Bottrighe Casa accostata da entrambi i lati, di recente ristrutturazione, disposta su due livelli, e composta da ingresso, soggiorno, cucina, ripostiglio, 2 stanze da letto e bagno. Classe energetica non definita. Euro 85.000 Rif.A1567

In località Cavedon di Adria Schiera, di recente costruzione, su due livelli, con ingresso, sala, studio, cucina, terrazzo, 2 stanze da letto, lavanderia, bagno, garage ed annesso giardino su due lati. Classe energetica “F”. Euro 165.000 Rif.A1728

A Canalnovo di Villanova Marchesana Villa singola tutta su un piano, completamente ristrutturata, composta da ingresso, salotto, pranzo, cucina, 2 camere da letto, bagno, rustico nel retro di circa mq.80 e giardino in parte piantumato di circa mq.600. Classe energetica non definita. Euro 80.000 Rif.A1676

In località Mazzorno SX Casa singola ubicata tutta al piano terra e composta da ingresso, soggiorno, cucina, pranzo, 2 camere da letto, bagno, lavanderia, ripostiglio, piccolo garage e giardino di proprietà. Classe energetica “G”. Euro 60.000 tratt. Rif.A1388

In località Spin di Fasana Casa singola su due livelli con tetto nuovo, da ristrutturare, composta da cucina, soggiorno, 2 camere da letto, cantina, bagno, garage ed ampio scoperto di proprietà. Classe energetica non definita. Euro 50.000 Rif.A0854

letti, locali soffitta con annesso terreno di circa mq.2000. Classe energetica “G”. Euro 35.000 Rif.A1264

In zona stazione Appartamento bilocale al 2° piano, molto

In primissima periferia di Adria Casa accostata da un solo

bello con riscaldamento al pavimento, composto da cucina/

lato, su due livelli, non arredata, con cucina, salotto, 2

In zona Chieppara Appartamento al piano terra, arredato, composto da soggiorno-angolo cottura, disimpegno notte con climatizzatore, 1 letto matrimoniale, bagno, giardino e posto auto esclusivi ed ingresso carraio. Classe energetica non definita. Euro 420 mensili Rif.A1414

AFFITTI

auto. Classe energetica “A”. Euro 430 mensili Rif. A1939

Euro 400 mensili Rif.A1816

energetica “G”. Euro 69.000 Rif. A1834

In località Cà Emo di Adria, Casa accostata di testa disposta su tre livelli, con cucina, cucinotto, ripostiglio, bagno, 2

In località Magnolina di Gavello Casa singola su due livelli, composta da ingresso, salotto, soggiorno, cucina, cucinino, cantina, 3 camere da letto, 2 bagni, garage, ricovero attrezzi e cortile tutto attorno di circa mq.400 tutto recintato. Classe energetica non definita. VERO AFFARE Euro 50.000 Rif.A0678

niali, bagno, cantina, garage e giardino esclusivo. Classe

In Località Baricetta Porzione di bifamiliare su due livelli, con soggiorno- angolo cottura, salotto, 3 letti, 2 ripostigli, 2 bagni, taverna, cantina e cortile. Classe energetica non definita. Euro 170.000 Rif.A1900 POSSIBILITA’ DI AFFITTO CON RISCATTO

In località Papozze Casa accostata da entrambi i lati, In Località Canalnovo di Villanova Marchesana Rustico da ristrutturare, con salotto, soggiorno, cucina, bagno, 2 di mq.100, ubicato tutto al piano terra, composto da ripostigli, 3 stanze da letto, piccolo orto, cortile recintato ingresso, soggiorno con angolo cottura, 1 camera da letto, e garage. Classe energetica “G”. VERO AFFARE Euro bagno, sottotetto e scoperto di proprietà. Classe energetica “G”. VERO AFFARE. Euro 17.000 Rif.A1605 26.000 tratt. Rif.A1104

camere da letto e 2 bagni. Classe energetica non definita.

da ingresso, cucina/soggiorno, 3 camere da letto matrimo-

Nella primissima periferia di Adria Casa accostata disposta su due livelli e composta da cucina, salotto,1 stanza da letto, bagno e giardino diviso in 3 lotti di complessivi 500 mq. Classe energetica “G” VERO AFFARE. Euro 22.000 tratt. Rif. A1944

In località Papozze Casa singola di mq.230, disposta In Località Panarella Casa indipendente, di recente costruzione, attualmente al grezzo, su due livelli, con salotto, su due livelli, con ingresso, studio, cucina, corridoio, 5 cucina, sala pranzo, caminetto, 2 studi, 2 letti, 2 bagni camere da letto, terrazzo, bagno, garage doppio ed ampio con vasca angolare idromassaggio, bassocomodo esterno, giardino in parte piantumato contornato da siepe. Classe garage doppio e giardino di circa mq.4.000. Classe ener energetica non definita. Euro 170.000 Rif.A1791 getica non definita. Euro 135.000 RifA0631

soggiorno, 1 camera matrimoniale, bagno, terrazzo e posto

In località Bottrighe Appartamento al primo piano composto

In località Crespino Casa accostata da entrambi i lati, in buone condizioni, disposta su due livelli, con cucina, salotto, studio, 3 camere da letto, bagno, bassocomodi ed annesso terreno fronte e retro. Classe energetica non definita. Euro 73.000 Rif.A1393

In Località Gavello Bifamiliare di ampia metratura, di nuova costruzione, attualmente al grezzo, disposta su due livelli, con soggiorno-pranzo, cucina, 2 letti, ripostiglio, 2 bagni, lavanderia, sottotetto con altri 2 letti, garage e cortile di proprietà completamente recintato su tre lati. Classe energetica “C”. Euro 160.000 Rif.A0821

In pieno centro Bilocale al piano primo, completamente arredato composto da soggiorno con angolo cottura, una stanza da letto e bagno. Classe energetica non definita. Euro 370 mensili Rif.40164480

AGENZIA di ADRIA

ESPERIENZA E PROFESSIONALITA’ SEMPRE AL TUO FIANCO ADRIA

In pieno centro Schiera centrale di recente costruzione, su A due passi da Corso Vittorio Emanuele Appartamento signorile, su fabbricato servito da ascensore, in ottime contre livelli composta da soggiorno-cucina, 2 disimpegni, 2 dizioni, composto da ingresso, sala pranzo, cucina, salotto stanze da letto, 2 bagni, soffitta abitabile, 2 poggioli, ga- con camino, 3 letti, 2 bagni, ampio garage e terrazzo rage e giardino fronte e retro ben curato. Classe energetica condominiale. Classe energetica non definita. “F”. VERO AFFARE. Euro 190.000 tratt. Rif.A1652 Euro 210.000 tratt. Rif.A1957

A pochi minuti dal Duomo Villa singola di ampia metratura, In zona centralissima, a pochi minuti dal Duomo, Appartamento al piano 2°, completamente ristrutturato a nuovo, disposta su due livelli, con ingresso, soggiorno, cucina, composto da soggiorno con angolo cottura, 2 ampie stanze cucinino, 3 stanze da letto, bagno e giardino tutto attorno da letto, ripostiglio, bagno, posto auto esclusivo e cortiletto completamente recintato ed in parte piantumato. Classe condominiale per bici. Classe energetica non definita. energetica non definita. Euro 200.000 Rif.A1716 Euro 118.000 compresa cucina. Rif.A1130

A pochi minuti dal Duomo, Prestigioso ufficio di mq.230 Nelle immediate vicinanze del Duomo Bellissimo ApparIn pieno centro Appartamento al piano 1°, su complesso al piano 1°, su fabbricato servito da ascensore, completatamento bilocale al 1° piano composto da soggiorno con di sole 4 unità, composto da ingresso, soggiorno, cucina mente ristrutturato a nuovo e già predisposto per 2 unità angolo cottura, camera matrimoniale, bagno e terrazzo. indipendenti. Ampia possibilità di parcheggio. Classe Dotato di riscaldamento a pavimento, climatizzatore, tappa- open space, 2 camere da letto, 2 bagni e piccolo ripostiglio adibito a studio. Classe energetica non definita. energetica non definita. Sia in vendita che in locazione. relle elettriche, domotica e allarme. Classe energetica “A”. Prezzo veramente interessante Rif. A1870 Euro 110.000 Rif. A1965 Euro 165.000 tratt. Rif. A1749

A due passi da Corso Garibaldi, Casa accostata da In zona residenziale e tranquilla Appartamento al piano entrambi i lati, su due livelli, da ristrutturare, con ingresso, 1° con ingresso indipendente, dotato di ascensore privato, in ottime condizioni e composto da cucina, salotto, 1 letto soggiorno, cucina, disbrigo al piano terra, 2 stanze da letto matrimoniale, bagno e giardino di proprietà di mq.2000. e bagno al piano 1° con annesso cortile privato. Classe Classe energetica non definita PREZZO INTERESSANTE: energetica “G”. Euro 75.000 tratt. Rif.A1803 Euro 68.000 Rif.A1962

In zona Tomba Casa singola su due livelli, con cucina, salotto, saletta, lavanderia, 3 camere da letto, bagno, ampio garage e giardino di mq.200 in parte piantumato. Classe energetica non definita. Info in agenzia Rif.A1919

In zona centralissima

A pochi minuti dal centro storico, Appartamento al primo piano con entrata indipendente, composto da cucina – soggiorno open space, 2 camere da letto, bagno, studio e cantina esterna. Classe energetica non definita. Euro 140.000 tratt. Rif. A1851

In zona centralissima Appartamento Bilocale al piano terra, completamente arredato, con soggiorno-angolo cottura, 1 letto, ripostiglio, bagno e giardino privato. Classe energetica non definita Euro 80.000 Rif. A1898 Zona Ospedale, Schiera di testa su due livelli, completamente ristrutturata, composta da ingresso, soggiorno, cucina abitabile, 2 stanze da letto, 2 bagni, garage e giardino di proprietà fronte abitazione. Classe energetica non definita. Euro 190.000 compreso mobilio. Rif.A1665

Casa accostata da entrambi i lati, recentemente ristrutturata a nuovo, composta da soggiorno, cucina, 2 camere da letto, bagno, cantina e cortile di proprietà.

In zona centrale Appartamento di nuova ristrutturazione, disposto su due livelli, con ingresso, soggiorno - angolo cottura, 2 stanze da letto, 2 bagni, terrazzo di mq.12 e garage. Classe energetica non definita. Euro 150.000 Rif.A1910

Classe energetica non definita. Euro 85.000 Rif.A0316

Ad Adria, zona residenziale, Appartamento al piano 3 composto da ingresso, soggiorno, cucina abitabile, 1 camera matrimoniale, 1 camera doppia, bagno, ampia cantina e garage. Classe energetica non definita “G”. Euro 80.000 Rif.A1304

Casa accostata su due livelli composta da cucina, salotto, ripostiglio, 2 stanze da letto e bagno. Classe energetica non definita. VERO AFFARE. Euro 60.000 tratt. Rif.A1954

Zona Chieppara Appartamento trilocale al piano 1° con

cucina, soggiorno con terrazzo, 2 camere da letto, bagno, garage e 3 posti auto. Impianti tutti nuovi. Classe energetica non definita. Euro 110.000 compresa cucina. Rif.A1692

Nelle immediate vicinanze del Duomo, in residence elegante e tranquillo, Appartamento al piano 1°, completamente ristrutturato, con soggiorno, cucina, 2 letti, bagno, sottotetto ampio ed abitabile, terrazzo, ripostiglio e garage. Classe energetica non definita. Euro 175.000. Rif. A1901

In zona residenziale e tranquilla, Bellissima villa singola, in buono stato, con ampio giardino di circa mq.500 ben curato ed in parte piantumato, già predisposta per due unità abitative completamente indipendenti. Classe energetica non definita. Info in agenzia Rif.A1840

AFFITTI

In pieno centro Appartamento bilocale al piano 3°, comple-

Zona centralissima Appartamento bilocale, completamente

In zona Tomba Appartamento bilocale ubicato al piano ter-

tamente arredato, composto da soggiorno-angolo cottura,

arredato, con mobilio nuovo ed elegante, composto da sog-

ra, con soggiorno-angolo cottura, 1 stanza da letto, bagno

1 camera da letto e bagno. Classe energetica non definita. Euro 380 mensili Rif. A0077

giorno-angolo cottura, 1 camera da letto e bagno. Classe

e terrazzo. Classe energetica non definita.

energetica non definita. Euro 400 mensili Rif.A0938

Euro 400 mensili Rif.A1213

A due passi dal centro storico e dal Duomo, Appartamento bilocale al piano 2°, completamente arredato, con ingresso indipendente e cantinetta per ricovero bici. Classe energetica non definita. Euro 350 mensili NO SPESE CONDOMI- NIALI Rif.A1950

* da settembre 2015 i CTP diventeranno CPIA

Formazione degli adulti

CHE VITA VUOI? PREPARALA CON NOI!

Lifelong Learning

WHAT LIFE DO YOU WANT? GET READY WITH US!

ITALIANO PER STRANIERI SCUOLA MEDIA INFORMAZIONI SU DIPLOMI SCUOLA SUPERIORE Corsi di inglese - informatica Altre Attività di Formazione

news da laPiazzaweb 3

Addio pc, il futuro è in tasca LE NOTIZIE PIÙ VISTE SUL SITO La Notte bianca del Delta, un successo oltre ogni aspettativa per l’evento presentato ad Adria che ha coinvolto tutti i nove comuni del territorio con un ricchissimo programma di eventi. Anche a Cavarzere sale l’attesa per la Notte bianca, con la tappa finale estiva dell’#Hastag Music Festival. Maltempo: disastro nel veneziano per il passaggio del più violento tornado da decenni. Taglio di

Po: completata la ciclo-pedonale in tempi record, mancano solo piccole

migliorie per un vero e proprio sistema di piste ciclabili in paese. seguici su www.facebook.com/ lapiazzaweb

LE NOTIZIE PIÙ VISTE SUI SOCIAL Sui social, e non poteva essere diversamente, è volata la sezione del veneziano, in particolare i post dedicati al tornado come quello su Pianiga, il maltempo distrugge tutto, ci sono vittime. Tante visite e commenti anche per le notizie sulla Notte Bianca di Cavarzere, un vero evento per tutto il territorio del Delta. Da rileggere anche Il comune di Adria stanzia 180mila euro per aiutare le imprese, ma pochi ne fanno richiesta, segno che a volte si perdono opportunità preziose. seguici su www.facebook.com/ lapiazzaweb

l pc (personal computer) è morto, o quantomeno è un malato grave. Crollano le vendite in tutto il mondo, e Google sta riscrivendo una buona parte dei suoi algoritmi per privilegiare nei risultati delle ricerche i siti “mobile-friendly” – ovvero capaci di adattarsi nella forma agli schermi di tablet e smartphone – a scapito di quelli rimasti fermi al vecchio monitor da scrivania. Senza pc, sia ben chiaro, non solo non saremmo quello che siamo ma la grande rete informatica su cui si basa la società globale non sarebbe nemmeno pensabile. Eppure, nella vita di tutti i giorni, stiamo ormai imparando a farne a meno. Nel secondo trimestre del 2015 in tutto il mondo sono stati venduti 66 milioni di pc. Tanti? In realtà no, se si pensa che nello stesso periodo solo l’iPhone della Apple ha totalizzato 61 milioni di pezzi acquistati. Aggiungiamoci le vendite di Samsung, Lg, Nokia e dei concorrenti minori, ed è chiaro come ormai il mercato domestico (e in parte anche quello aziendale) si stia spostando altrove. Più dei numeri del mercato, però, alla fin fine conta la nostra esperienza di utenti. E qui, ormai, si può dire che non ci sia più storia: le ricerche su Google si effettuano quasi esclusivamente sugli smartphone; tablet e i telefonini sono continuamente accesi ormai anche dentro casa; la pay-tv (i sistemi come Netflix o Sky Go) si consuma oggi sui nuovi device mobili mentre non è mai davvero

MPLICE RIM SE SCOPRI IL SISTEMA DI SMALTO SEMI-PERMANENTE PEEL-OFF, RIVOLUZIONARIO CHE OFFRE PROTEZIONE TOTALE ALL’UNGHIA

Le edizioni più lette dai lettori della piazzaweb sono state quelle di: Chioggia, Piovese, Cavarzere e Conselvano

Aumenta la durata di tutti i colori Spolish oltre le due settimane SPOLISH VITAL NAILSKIN

Piovese, Conselvano, Bassa Padovana e Turismo & Sapori seguici su www.issuu.com/ lapiazzaweb

In continua crescita i visitatori nuovi e di rirorno

Il BLOG DEL DIRETTORE Ogni estate la stessa storia. Da Pompei ad Alitalia, lo sciopero selvaggio paralizza l’Italia con gravi danni all’immagine del nostro paese e alla vita delle persone. Forse a settembre arriverà in Parlamento la riforma dello sciopero. Intanto il direttore nel suo blog affronta il tema di come comporre diritti e doveri, legittime rivendicazioni dei lavoratori e altrettanto legittime garanzie da offrire a tutti i cittadini. seguici su www.lapiazzaweb. it/category/il-blog-del-direttore/

IL SONDAGGIO L’annuncio è arrivato dalla Nasa: il telescopio Keplero ha individuato un pianeta che potrebbe ospitare forme di vita. Kepler 452B – questo il nome che gli astronomi gli hanno dato – condivide con la terra dimensioni e distanza dal suo sole, ovvero le condizioni minime per poter immaginare che ospiti, o abbia ospitato, la vita. Difficile verificarlo, visto che dista dalla terra 1.400 anni luce, ma l’entusiasmo è comprensibile. E voi, cosa ne pensate? C’è vita fuori dalla terra? E ci converrebbe davvero “incontrare” gli alieni? .seguici su www.lapiazzaweb.it/ sondaggio/

ADOTTAMI, I NOSTRI AMICI ANIMALI

L’attenzione verso questa rubrica e i suoi protagonisti è altissima. Questo mese in special modo abbiamo pubblicato le foto di fortunati cagnolini scelti da belle famiglie. Continuamo a ricevere tante foto di cuccioli che cercano casa. Segno della sensibilità dei nostri lettori e della bontà del nostro lavoro per gli animali. seguici su www.lapiazzaweb.it/ category/animali/

Offre protezione totale all’unghia e ne mantiene la vitalità

seguici su www.lapiazzaweb.it

EDIZIONI PIÙ VISTE SU ISSUU

IONE PEE L

Centro Estetico

decollata sul monitor del pc. “Con i dispositivi mobili – ha scritto un giornalista di “Wired”, Davey Alba, nell’ultimo numero della rivista – la domanda è: che cosa possiamo farci? Con i pc la domanda è: sono ancora buoni per farci qualcosa?”. E la risposta è: sì, in ufficio. Ma sempre meno in casa, in treno, al parco… insomma in tutti i luoghi in cui ci siamo abituati a consumare contenuti digitali, da Facebook ai video al nostro sito internet preferito. È una sfida a cui anche il nostro giornale è chiamato, ora che la fase di lancio del nuovo sito internet si è conclusa. Ed è una sfida che si gioca su due piani: la piattaforma tecnologica e il coinvolgimento degli utenti. Chi si collega a www.lapiazzaweb.it tramite smartphone trova un’interfaccia pensata appositamente per essere consultata in mobilità, con facili menu di navigazione per raggiungere tutte le nostre edizioni e i canali tematici (salute, animali, sport…) costantemente aggiornati dalla redazione. In testa alla home page, trova anche tutti i link ai principali social (Facebook, Google+, YouTube, Twitter) per condividere i contenuti nella propria community e segnalare alla redazione quel che più gli sta a cuore. Perché il nuovo internet è mobile, ma soprattutto non è più figlio (solo) dei giornalisti: è un progetto aperto, a cui ciascuno può dare il suo contributo.

EDIZIONI PIÙ VISTE SUL SITO:

Nacque 60 anni fa e da allora si è diffuso (quasi) in ogni casa. Ma le vendite dei personal computer nel secondo trimestre sono più basse del 9,5 per cento rispetto allo stesso periodo di un anno fa, mentre gli smartphone stanno monopolizzando la vita della popolazione mondiale.

F -O

In continua crescita i visitatori nuovi e di rirorno

In allegato al giornale e su www.lapiazzaweb.it/turismo

di Guarnieri Lara Via Borgo Forzato, 1 · Adria (Rovigo)

Tel. 0426 908120

NOVITÀ: LUCE PULSATA

TURISMO E SAPORI

La sezione Turismo del sito lapiazzaweb.it è stata la più visitata! I viaggi e i percorsi enogastromici dell’inserto de La Piazza dedicato al turismo hanno coinvolto gli utenti web, tantissime le visite! seguici su www.lapiazzaweb.it/ category/turismo/

È un periodico formato da 13 edizioni locali mensilmente recapitato a oltre 250.000 famiglie del Veneto.

è un marchio registrato di proprietà di

Srl

DIREZIONE - AMMINISTRAZIONE E

CONCESSIONARIA

PUBBLICITÀ LOCALE

Padova, via Lisbona 10 Tel. 049 8704884 Fax 049 6988054 redazione@givemotions.it Questo periodico è associato alla Unione Stampa Periodica Italiana

Questa edizione raggiunge le zone di Adria, Petorazza e Papozze per un numero complessivo di 8.177 copie. Iscrizione testata al Tribunale di Venezia n. 1142 del 12.04.1994; numero iscrizione ROC 22120

Venezia Padova Rovigo Treviso

Periodico fondato nel 1994 da Giuseppe Bergantin

REDAZIONE:

Direttore responsabile (ad interim)

GERMANA URBANI direttore@lapiazzaweb.it ORNELLA JOVANE o.jovane@lapiazzaweb.it Chiuso in redazione il 3 agosto 2015 CENTRO STAMPA: ROTOPRESS INTERNATIONAL LORETO, VIA BRECCIA (AN)

Clicca su Scarica giornali, scegli l’edizione che ti interessa e sfogliala con

La Piazza la leggi anche sul web aggiornata con le ultime news!

www.lapiazzaweb.it

4 Argomento del mese 35 PRODOTTI IN RETE Iniziati a maggio proseguiranno fino a ottobre i 45 eventi dedicati ai prodotti enogastronomici veneti a marchio europeo. E’ questo Gusto Veneto organizzato dalla Regione in parallelo e in collegamento con l’Expo milanese

La “piccola Expo” in un

di Lorenzo Zoli

I riflettori sono puntati anche sul Veneto: una vetrina internazionale del buon cibo

L’iniziativa è suddivisa in 4 aree tematiche: vino e olio, miele frutta e verdure, carni e pesce, formaggi

’ cominciato il 10 maggio scorso e proseguirà sino al 31 ottobre prossimo. E’ Gusto Veneto – Tasting Venice (ossia gustando Venezia). Un evento, di fatto parallelo alla Expo alimentare di Milano, che funge da contenitore per una serie di eventi e itinerari alla scoperta dei sapori tipici nelle sette province della Regione. Davvero tante le proposte che sono state elaborate in questo modo, con vari percorsi tematici ognuno dei quali collega gusto, storia e tradizioni del territorio. Si va dal Delta del Po, ai Colli euganei, alle Dolomiti, alla Sette città, alle Città murate, alle Ville palladiane e via dicendo. A corollario di tutto questo, numerosi eventi provincia per provincia. L’elenco completo, con tutte le informazioni e i recapiti del caso, è disponibile sul sito www. gustoveneto.it, di facile consultazione. “Gusto Veneto – si legge nella presentazione online dell’iniziativa – riunisce 45 eventi che si terranno tra maggio e ottobre 2015, in concomitanza con Expo Milano. Una straordinaria rete di appuntamenti dedicati a 35 prodotti enogastronomici a marchio europeo (Doc, Docg, Igt, Igp, Dop), animati da 3mila volontari coinvolti attraverso l’Unio-

ne delle Pro loco del Veneto, che coordina il progetto. Una regione da scoprire attraverso le sue eccellenze alimentari, celebrate in feste tradizionali da vivere tra città d’arte e borghi. Un viaggio nel gusto lungo sei mesi, per assaporare le grandi eccellenze del Veneto regalando una conoscenza più autentica dei territori. Un’occasione per scoprire nuove mete turistiche attraverso 14 itinerari (dalle Dolomiti al mare, passando per le ville palladiane, le colline dei grandi vini e le grandi città d’arte)”. “Expo 2015 – spiega l’ex assessore regionale all’Agricoltura Franco Manzato, che ha curato la realizzazione dell’iniziativa, sottolineando il percorso comune che collega la Expo milanese e la ‘piccola Expo’ veneta - punterà i riflettori anche sul Veneto, che si trasformerà in vetrina internazionale del buon cibo e della sana tradizione culinaria. La possibilità di far confluire milioni di visitatori provenienti da tutto il Mondo sul nostro territorio, sfruttando la loro permanenza in Italia, ci permetterà di far loro conoscere la nostra cultura del vino e il nostro amore per l’alimentazione di alta qualità. Ragion per cui Expo non significa valorizzare il singolo prodotto locale, bensì dare luce a tutto il siste-

ma agroalimentare del Veneto. Il progetto Gusto Veneto in collaborazione con le Pro loco delle sette province sarà un evento itinerante emblematico per contribuire a trasformare la mentalità del nordest di ‘fare da soli’, in una visione di ‘rete’ sicuramente più incisiva nei mercati stranieri e quindi più vantaggiosa per ciascuno”. Il dispiegarsi dell’iniziativa è stato suddiviso in quattro grandi aree tematiche, una sorta di macrocategorie all’interno delle quali sono classificati i prodotti tipici. Sono rispettivamente vino e olio; miele, frutta e verdura; carni e pesce; formaggi. Uno degli itinerari, pur non perdendo la propria connotazione primaria, ossia a forte valenza enogastronomica, avrà comunque un accento marcatamente storico, dal momento che è dedicato alla Grande guerra, della quale quest’anno ricorre il centenario dell’inizio. Nel primo conflitto mondiale del resto il Veneto ha avuto un ruolo di primo piano, sia essendo un teatro di conflitto primario (basti pensare agli scontri sulle Dolomiti e sul Piave), sia perché ha pagato, come altre regioni, un tributo pesantissimo in termini di vite umane.

DAL 17 AGOSTO PROTAGONISTE LE SETTE PROVINCE

Le eccellenze e le tradizioni del Veneto ad Expo

l Veneto agroalimentare torna all’Expo subito dopo Ferragosto con le freschezze di stagione del territorio. Sette giorni interpretati da ogni provincia con uno schema base uguale per tutti e l’aggiunta di fantasia a carico delle varie terre di provenienza. Il tutto nel padiglione “No farmers no party” di Coldiretti, all’inizio del Cardo. Ogni mattina colazione contadina, lunch sul cardo a cura dell’agrichef mobile con possibilità di take away grazie alla foody bags novità assoluta, nel pomeriggio lo show dei cuochi intagliatori e spazio tintarella con le centrifughe green. Appuntamento serale con l’happy hour e cicchetteria al primo piano, in terrazza panoramica con la “cucina amica”. La provincia di Padova comincia per prima lunedì 17 integrando il programma con gelati preparati dai maghi della pasticceria Giotto e animando la piazza con i figuranti del Palio di Montagnana. Martedi 18 è il turno di Venezia con la gara delle torte e l’intrattenimento del quartetto on the road “Baradan”. Mercoledì 19 tocca a Verona, che cala l’asso del Tocatì, ovvero i giochi di un tempo in strada. Rovigo personalizza la giornata di Giovedì 20 con laboratori didattici di pasta di mais e l’argilla del Po’ per fare le ocarine: è previsto anche il concerto con la banda dei fischietti di Ariano Polesine. Il Venerdi 21 vede protagonista Vicenza con i figuranti della partita a scacchi di Marostica. Sabato 22 porta l’etichetta di “marca trevigiana”col folklore del Sile e le tipicità pedemontane. Finisce N.S. Belluno Domenica 23 con le maschere di Sappada e gli sbandieratoridi Feltre.

per festeggiare i 35 anni di apertura della piscina di Adria

novità:

Co r si d i N uo t o ne l m e se d i A g o st o € 39,90

Argomento del mese 5 Le storie dei protagonisti

n itinerario tutto Veneto Rovigo Una brochure della provincia

Le eccellenze polesane, ingredienti dello Slow Tourism di Lorenzo Zoli

lcuni sono noti, altri meno. Alcuni hanno già ottenuto il marchio Doc (Denominazione origine controllata) o Dop (Denominazione di origine protetta), altri sono sulla buona strada per farlo. Sono le eccellenze del Polesine, elencate nella omonima pubblicazione della Provincia di Rovigo, realizzata in collaborazione con la Regione del Veneto. Di seguito, l’elenco dei prodotti tipici inseriti in questa pubblicazione, sotto forma di brochure: aglio bianco polesano Dop; cefalo del Polesine; cozza di Scardovari; insalata di Lusia Igp; melone del Delta Polesano; miele del Delta del Po; pesce azzurro; radicchio di Chioggia Igp (la denominazione non tragga in inganno: è ampiamente coltivato anche in Polesine); riso del Delta del Po Igp; vongola verace del Polesine; zucca di Melara. Duplice lo scopo della pubblicazione: fare sì che il polesano, ma anche il turista, conoscano ed imparino ad apprezzare maggiormente queste eccellenze. E, inoltre, scoraggiare, conferendo loro una sorta di “ufficialità” messa nero su bianco sulla brochure, ampiamente diffusa, tentativi di “contraffazione alimentare” che purtroppo spesso si registrano sia nell’ambito dell’Unione europea che al di fuori di questa. Nella bella pubblicazione della Provincia a ogni prodotto viene abbinata una breve storia di questo e la descrizione della zona di produzione, il tutto corredato da approfondite informazioni collegate allo slow tourism, con uno spiccato accento sul versante gastronomico, ossia con varie ricette tradizionali che prevedano quel determinato prodotto. Da tempo del resto il Polesine, forte anche della presenza del Parco regionale del Delta del Po veneto, sta puntando con decisione su una modalità di turismo allternativa a quella di massa. Una scelta che sta dando frutti.

Piscine Comunali di Adria Via Lampertheim, 1 - 45011 ADRIA (Ro) Tel. 0426.42425 - www.adrianuoto.it - adria@adrianuoto.it

vieni a conoscere le nostre proposte: • Apertura Vasche Scoperte in Agosto dalle 8,30 alle 19,30 • Nuoto libero in Vasca Coperta anche in Agosto dalle 11 alle 14 dal lunedì al venerdì; sabato e domenica mattino dalle 9 alle 12 • Corsi a Settembre in Promozione: Nuoto Mattino martedì-venerdì e lunedì-giovedì ore 21,40 € 39.90; Acquafitness lunedì e giovedì delle 13 a € 39.90 (scontistica rivolta agli iscritti con meno di 65 anni). Over 65 sconto del 50% sulla quota intera. • Nuoto libero di Settembre vasca interna a € 4.50 martedì e venerdì 7-8,30 e 21-22

Alberto Zambon e di seguito Ampelio Bianco

Quando il lavoro nei campi diventa scelta consapevole

“Nuova agricoltura solidale e coraggiosa” L

’agricoltura come scelta di vita, come occasione per dare una svolta e intraprendere una nuova strada, entusiasmante e ricca di prospettive, nonostante le incognite e le difficoltà di ogni giorno. Cresce anche nel nostro Veneto il numero di “agricoltori per vocazione”, giovani ma non solo, che ad un certo punto del loro percorso personale scelgono il lavoro nei campi o un’attività in ambito agricolo. Spesso si tratta di persone che non provengono da una famiglia contadina, almeno non direttamente, ma hanno maturato un’attenzione e una sensibilità particolare nei confronti dell’agricoltura e hanno saputo cogliere un’occasione o un elemento di novità per fare una scelta che fino a poco tempo fa sarebbe stata giudicata contro corrente. Se da una parte, come certificano i dirigenti scolastici veneti, cresce il numero di studenti che scelgono i corsi di agraria, dall’altra non mancano i neo imprenditori che si affacciano con entusiasmo al primario, cogliendo le opportunità di un settore vasto e comunque stimolante. E’ il caso del padovano Ampelio Bianco che, dopo anni da dipendente in qualità di tecnico agronomo ha deciso di fare il salto di qualità e passare dall’altra parte della barricata mettendo a frutto la sua passione per l’olio di oliva. Oggi è uno dei principali produttori dei Colli Euganei con il suo “nettare del Poeta” ad Arquà Petrarca. Dell’olio d’oliva conosce ogni segreto e ne segue tutte le fasi, giorno dopo giorno, dalla coltivazione sui pendii dei Colli alla preparazione in frantoio. Si occupa anche della vendita e della promozione e le sue storie legate a questo prodotto di punta dei Colli Euganei sono avvincenti, con un pizzico di avventura. Parte da lontano, dal passato, la scelta di Alberto Zambon giovane agricoltore locale che ha iniziato studiando una manciata di grano. “L’istituto di cerealicoltura di Foggia, al quale spedii una manciata di grano, attestò che si trattava di Timilia, un antico grano duro con una genetica del tutto naturale e particolare, abbandonato e praticamente sconosciuto perché considerato poco produttivo. Io invece ci ho visto qualcosa di nuovo tanto da trasformalo in una opportunità d’impresa. Dopo sette anni di dedizione e investimento nell’agricoltura vera, vicina alla terra e alla natura, è nato il “Nero d’Abano”, un pane che trasmette con il suo sapore intenso la particolare decorazione e il nome legato alla terra padovana i valori di un’agricoltura vera e genuina. Ho sviluppato anche la collaborazione tra Nord e Sud d’Italia affidando la macinazione a pietra ad un molino siciliano specializzato” Fra le tante storie alcune coniugano l’attività produttiva a quella prettamente sociale. E il caso di Mirko Bressan, vicentino di 29 anni, agricoltore pronto ad impegnarsi per il bene del prossimo. Lui con un curriculum da attivista dell’Azione Cattolica, calciatore dilettante, organizzatore di feste parrocchiali, paesane, di quartiere, diocesane è uno che sa guardare l’altro nel profondo. Questa sua sensibilità unita ad una grande voglia di fare ha trasformato la sua azienda orticola coltivazioni di ortaggi in un luogo di incontro aperto a tutti dove potersi raccontare. Nel padovano il vivaista Massimiliano Pedron nella sua “Piccola Città” ha avviato un progetto di rete-lavoro solidale. Coltivando un bio-orto giovani e anziani mischiano le competenze aiutandosi a vicenda. Astronomico come il nome della sua azienda che porta il nome di “Sirio Lupo Celeste” la stella più luminosa della costellazione del cane, l’intervento di Fabiola Zanella a Fratta Polesine in provincia di Rovigo esperta cinofila e amante degli animali attraverso i quali aiuta bambini e diversamente abili. “Lavorano” con lei a tempo pieno e in maniera scientifica (perché tutto non è lasciato al caso) tre asinelle, tre caprette e altri amici a 4 zampe: un barboncino, un lagotto romagnolo, due bovare del bernese, due meticci comprese Nicola Stievano galline, anatre, conigli, pappagalli e barbagianni.

6 Adria La grande festa Un successo incredibile per il nuovo format

Notte degli acquisti, esperimento record! Per la prima volta organizzata al sabato, col supporto di Give Emotions, ha messo in vetrina i Comuni del Delta

’ stato un esperimento riuscito su tutti dell’Ente parco regionale del Delta del Po e il i fronti, per ognuna delle novità che lo contributo determinante di vari sponsor privati, hanno caratterizzato. In primo luogo tra i quali per la prima volta Enaip, l’ente di la decisione di spostare la Notte Bianca di formazione che ha accolto i partecipanti alla Adria al sabato, dopo anni in cui la giornata Notte sia con un gazebo informativo che con tradizionale era stata quella del venerdì. Poi, una partecipatissima dimostrazione di cooking l’idea di ampliare la partecipazione a tutti e show. La serata è immediatamente cominciata nove i Comuni del Basso Polesine, che hanno sotto i migliori auspici con l’aperitivo inaugurale tenuto alle 20.30 avuto a disposizione un all’hotel Stella d’Italia, proprio gazebo per met- Determinante col sindaco Massimo tere in vetrina le proprie il contributo Bobo Barbujani che eccellenze e i propri delle associazioni fatto gli onori di casa prodotti tipici. Ancora, di categoria la scelta di affidare la a livello provinciale accogliendo e salutando le tante autorità e parte logistica e tecnica dell’organizzazione ai professionisti del settore personalità intervenute. Ci si è quindi spostati in Ponte Castello per una cerimonia impordi Give Emotions. La Notte degli acquisti edizione 2015, an- tante e solenne: la benedizione del nuovo data in scena nella serata di sabato 18 luglio tratto di Corso di recente sistemato. Da quel ad Adria, è stata davvero un successo. Organiz- momento in avanti, la notte è stata tutta delle zata dal Comune di Adria e Give Emotions, è tante iniziative organizzate nelle varie piazze stata resa possibile anche dalla collaborazione della città, ma non solo. In corso Mazzini ha della Camera di Commercio, Confesercenti Ro- incontrato un gran bel successo il palco di vigo, Confcommercio Rovigo, Adria Shopping #Hashtag music festival che ha ospitato dj di e Pro loco di Adria. C’è stato anche il patrocinio fama internazionale e due ospiti di primissimo

oltre zie oti n 0 0 0 . 12 a: n o z a u della t PIÙ O I V I H L’ARC IO DEL AMP TO! VENE

livello: Merk&Kremont, professionisti milanesi stabilmente tra i 100 migliori dj a livello mondiale. Per tutta la serata poi Delta Radio ha seguito la manifestazione, sia dal proprio palco, sia con una diretta itinerante nelle varie piazze. Tanto gradita anche l’idea dei “Creativi in movimento”, che ha raccolto sul Corso tanti artigiani che hanno dato dimostrazione della propria abilità, soprattutto in mestieri che oggi tendono a essere dimenticati. E le tante persone che sin dalla prima serata hanno cominciato ad arrivare anche da fuori Adria e fuori provincia hanno mostrato gradimento per l’idea di predisporre anche uno spazio per bambini, con gonfiabili e numerose altre attrazioni. Al di là di tutte le iniziative messe in campo, il dato positivo è stato anche correlato al fatto che si siano registrati acquisti negli esercizi che hanno scelto di partecipare tenendo alzata la serranda. Un dato che fa ben sperare, in un momento storico come questo: dimostra che muovendosi con sinergia e progettualità è possibile ottenere risultati importanti. Un grazie infine a Confesercenti e Confcommercio, per il contributo determinante.

Il taglio del nastro è stato il momento in cui la Notte Bianca del 18 luglio, la prima di sabato, è ufficialmente cominciata

TEATRO LA STAGIONE DI PROSA SI FARA’

L’informazione locale sempre con te!

+70% di nuovi utenti +300% di visitatori Seguici su

via Lisbona, 10 · 35127 Padova · tel. 049 8704884 · info@givemotions.it

e accese polemiche sollevate dal Comitato per il Bene Comune senza dubbio non passano inosservate all’amministrazione e infatti è stato proprio il sindaco Massimo Bobo Barbujani l’ultimo ad intervenire in ordine cronologico. Alla segnalazione del Comitato relativa ai lavori di ristrutturazione che stanno coinvolgendo il teatro comunale che, a detta del Comitato, non sembrerebbero procedere velocemente e metterebbero in dubbio l’effettiva ripresa a pieno ritmo dell’attività dello stesso per la prossima stagione di prosa, Barbujani è intervenuto a mezzo stampa. Le dichiarazioni di Barbujani prendono le difese dell’operato dell’amministrazione segnalando come gli operai all’interno del teatro stiano lavorando alacremente per riportare alla piena funzionalità il teatro il prima possibile. Probabilmente non verranno rispettate al minuto le tempistiche previste ma la ristrutturazione terminerà comunque in tempo per garantire la ripresa della stagione di prosa che si svolgerà obbligatoriamente al suo interno. Il Sindaco, parlando dei lavori all’interno del teatro Comunale, ha colto anche l’occasione per segnalare due novità che coinvolgeranno i cittadini di Adria e non solo, una riguardante il turismo e l’altra riguardante la green mobility che coinvolge anche la solidarietà. La prima prevede l’installazione di tre webcam in altrettanti luoghi suggestivi della città che senza dubbio rappresentano un’attrattiva non solo per gli adriesi ma anche per

i turisti. Queste tre telecamere, posizionate in Piazza Ceco Groto e lungo corso Vittorio Emanuele, scattano una foto ogni 10/15 secondi proponendo un’immagine in continua evoluzione della città, permettendo di viverla davvero in real time. La seconda iniziativa annunciata dal sindaco è quella che prevede uno stallo per le biciclette custodito dai nonni vigili durante le serate che prevedono iniziative presso il centro della città. Tale iniziativa non solo permetterà a tutti di muoversi in bicicletta con la certezza di ritrovare il mezzo anche per tornare a casa ma permetterà anche di lasciare un’offerta libera che verrà destinata alle popolazioni della Riviera del Brenta colpite da tornado di qualche settimana fa. E soprattutto, come detto, la stagione di prosa all’interno del teatro comunale non appare assolutamente a rischio. Ma.Ce.

Aperti anche il sabato

con Dentalcoop

la convenienza è per tutta la famiglia

575 € Impianto endosseo (escluso moncone)

70 €

45 € Igiene dentale

Otturazione semplice estetica

35 €

395 € Corona ceramica

OPT (panoramica)

Programma Prevenzione € 45

Prima visita, igiene dentale, panoramica (su indicazione medica)

Prenota

la tua visita senza impegno

UNITÀ DI OCCHIOBELLO (RO) tel. 0425 750481 Via Germania, 1 45030 Occhiobello (RO)

8 Adria Il caso Varato il piano delle alienazioni, ma il mercato immobiliare è un bel rebus

Il Comune vende i gioielli di Riccardo Pavanello

La previsione è quella di recuperare, nel triennio, circa tre milioni da investire sulle opere pubbliche

ltre tre milioni di euro. Per la precisione 3 milioni e 180 mila. E’ questa la cifra che il Comune di Adria ha messo in preventivo nel piano delle alienazioni nel triennio 2015-2017. Una previsione che sa di speranza per Palazzo Tassoni che intende dare linfa alle casse vendendo i propri beni immobiliari. Chiaro che questi soldi serviranno anche per finanziare il piano delle opere pubbliche da qui al 2017 della città etrusca. Il problema sta tutto nella situazione economica del mercato immobiliare. L’assessore al patrimonio David Busson ha chiaramente manifestato il problema, sottolineando come sia difficile vendere gli immobili ai giorni d’oggi. Sta di fatto che per il 2015 l’amministrazione di Massimo “Bobo” Barbujani spera di introitare poco più di un milione di euro con la vendita, fra le altre, di alcuni terreni presenti in via Respighi e via della Solidarietà. Per i prossimi due anni si prevedono le alienazioni dell’ex Commissariato di piazzetta Orfeo e gli uffici di piazzale Rovigno. anche per promuovere il turisimo. Intanto continua a tenere banco la disputa fra Il segretario del Pd di Adria Sandro Spinello Comune di Adria e il Bai (Borghi autentici d’Italia). però punta il dito e attacca viste le continue polemiLe spese per il completamento delle attività sono che che si sono susseguite. state registrate e valutate in 233mila euro circa. Bai “Conveniva già da tempo - dice l’ex sindaco aveva presentato il conto per - sospendere il progetto per294mila euro. Questi 60 mila Intanto, continua ché si rischiava di inguaiare euro circa di discrepanza sono a fare discutere qualcuno come funzionari o ancora sotto attente verifiche la vicenda Borghi amministratori. Non ho avuto dalle parti in causa con il Bai Autentici: Spinello la possibilità, essendo un semche potrebbe rimetterci un bel attacca plice cittadino, di esaminare le po’ di soldi. Il progetto era nato ultime documentazioni”. per dare spessore alla città mettendo in collaborazio“So che il mio gruppo consigliare ne ha fatto ne le realtà commerciali e le associazioni: un modo richiesta - precisa Spinello, proseguendo nella pro-

NEWS

pria analisi - Purtroppo è una brutta storia di spreco di denaro pubblico nella mancata vigilanza degli enti che erogano contributi”. A tutto questo per Spinello si aggiunge anche “la solita arroganza dei nostri amministratori che comunque hanno voluto andare avanti nel progetto. L’atteggiamento è stato ancora più colpevole anche in presenza di quello che si legge sui giornali di una indagine della magistratura”. La vicenda, insomma, potrebbe essere solo agli inizi, anche se allo stato è doveroso precisare come non ci siano certezze su quelli che potrebbero essere i futuri sviluppi. Di certo, della questione, si sentirà ancora parlare per un bel po’.

BOTTRIGHE La festa grande a Bottrighe

L’ANTICA FIERA DELLA MADONNA DEL CARMINE TORNA D’ATTUALITÀ

’antica fiera della Madonna del Carmine, patrona di Bottrighe, è tornata ad essere festeggiata in un’unica giornata. Un tempo questa fiera era molto conosciuta per “sagra d’le brogne” (prugne ndr) poiché il prelibato frutto maturava in questo periodo e numerosissimi erano allora i banchi espositivi che riempivano tutto il centro del paese assieme al luna park. Una festa che si concludeva con i fuochi d’artificio e la banda municipale di Bottrighe, complesso bandistico che ebbe numerosi successi e primati in competizioni nazionali e che accompagnava in questa occasione la processione della statua della Beata Vergine del Carmelo. Nella fiera odierna, la parte religiosa è iniziata con la messa solenne celebrata verso sera dal parroco don Antonio Cappato che ha ricordato l’importanza della Madonna del Carmine nel contesto religioso e sociale del paese. La funzione religiosa è stata sottolineata dai pregevoli canti del coro polifonico parrocchiale “San Francesco” diretto dalla professoressa Carla Bizzaro. Terminata la messa si è svolta la tradizionale processione per le vie del centro storico snodandosi tra piazza della Libertà, via Vittorio Veneto e via Umberto Maddalena. Come un tempo, questa tradizione, tanto cara ai bottrighesi, ha rivissuto uno dei suoi momenti più significativi. Per quanto riguarda invece la parte ricreativa ci hanno pensato Ledimarga e Luciano Freguglia, gestori della trattoria “Dalla Marga” uno storico locale di via Dante. La festa ricreativa si è svolta con un contorno gastronomico nei locali dell’omonimo esercizio. Questo bar trattoria è nato negli anni venti, oltre al dopolavoro aziendale dello zuccherificio, proprio per rispondere alle numerose esigenze di ristoro dei numerosi lavoratori e trasportatori legati all’attività estiva dell’allora imponente stabilimento saccarifero. Tempi in cui questi luoghi pubblici rimanevano aperti continuamente per tutta la stagione bieticola. Il successo non è mancato, tanto da registrare il tutto esaurito. Le cuoche Ledimarga e la figlia Monica, hanno sapientemente preparato per l’occasione un particolare menù all’interno del quale non sono mancati anche dolci e crostate di prugne, proprio per rimanere in tema con Ro. Ma. questa antica tradizione.

Lo afferma Bene Comune

BORGHI AUTENTICI, I CONTI NON TORNANO: BALLANO 70MILA EURO

olto attento a segnalare determinate dinamiche e portare alla luce tematiche di vario genere è il Comitato per il bene Comune, la cui attività si sta dimostrando molto intensa viste le continue segnalazioni di vario genere. Una delle più sentite, vista la delicata tematica trattata e l’importanza che l’amministrazione sta dando alla valorizzazione del territorio, è quella che ha visto al centro delle polemiche il progetto “Borghi Autentici” che senza dubbio fin dalla sua proposta non ha mancato di generare numerose diatribe fra i tavoli del consiglio comunale e non solo. La segnalazione del Comitato si concentra sulla parte economica. “L’assessore al Turismo adriese Patrizia Osti - si legge in una

nota del comitato - ha dichiarato la settimana scorsa di aver presentato ad Avepa rendiconti per 233.705 euro, cifra che non corrisponde a quella indicata dal provvedimento della Dirigente architetto Caporella pubblicata all’albo pretorio del Comune (determinazione n.388 del 24.6.2015) nella quale si dà atto della riduzione del valore complessivo del progetto a poco più di 161mila euro (comprensivi quindi anche dei circa 105mila anticipati a dicembre) con una differenza di quasi 70mila euro rispetto alla cifra di cui parla l’assessore Osti”. “Dopo aver atteso inutilmente qualche giorno per vedere se fossero pubblicati nuovi atti a chiarimento di questo fatto, o di sentire la voce

dei consiglieri di maggioranza e minoranza, il cui silenzio assordante fa solo porre ulteriori dubbi e domande - prosegue la comunicazione del Comitato per il bene Comune - si chiede alla Giunta Barbujani di fare chiarezza su questo costoso mistero. Ciò importa ad Impegno per il Bene Comune non per gusto di polemica, ma perché la differenza di 70mila euro tra ciò che riporta l’atto del dirigente e ciò che dichiara l’assessore ad oggi non si sa chi e perché e con quale atto le riconosca e soprattutto chi e se la pagherà. Il Comune e cioè i cittadini? L’Avepa?”. La tormentata vicenda dei Borghi autentici, insomma, appare lontana dalla conclusione. Ma. Ce.

Il Comitato chiede chiarezza sui conti

Stil Bimbi di Fabbris M. Stella

Via Roma 35 e 20 路 PORTO VIRO Loc. Donada (Ro) 路 Tel. e Fax 0426 320373

ABBIGLIAMENTO 3-18 ANNI Vasto assortimento Casual, Cerimonie, Cresime e Comunioni Seguci su Facebook

NUOVI ARRIVI: le Collezioni FALL WINTER 2015/16

Locale completamente rinnovato in via Roma 35:

www.stilbimbi.it

VI ASPETTIAMO !!! GUESS

A T T E S A庐 M AT E R N I T Y

庐

E.L.S.Y.

SHOESHINE

10 Adria La storia Lo voleva anche la Juve, osservato per tutta la stagione scorsa

Il Milan ha preso Matteo L’incredibile avventura del portiere del Bocar, conteso tra le migliori formazioni di serie A

Matteo Soncin pronto per la grande avventura

Riccardo Pavanello

na stagione super per il Bocar Juniors Cmp, incorniciata dalla notizia del passaggio di Matteo Soncin al Milan. Il giovane portiere classe 2001 giocherà dalla prossima stagione per il Diavolo rossonero, difendendo così la porta dei Giovanissimi nazionali guidati da Omar Danesi. Soncin a inizio luglio è stato accolto a Milano per la firma del contratto che lo legherà con la blasonata società rossonera. Lo volevano in tanti, comprese Juventus,

Servizi

Inter e Atalanta. Alla fine il giovane ragazzo ha deciso di puntare verso il capoluogo milanese, sponda Milan, dopo essere stato osservato per tutta la stagione fra le fila del Bocar, Giovanissimi Elite. Con la squadra di Diego Sasso si è messo in mostra tanto da guardagnarsi questa strepitosa opportunità. Matteo partirà per Pinzolo, sede del ritiro estivo, a metà agosto, prima di trasferirsi a Milano dove vivrà in un convitto e frequenterà un liceo linguistico. Il Bocar, società che

tra l’altro con il Milan ha in comune i colori sociali, si sta confermando come una delle società più importanti del settore giovanile calcistico in Polesine. Nella stagione chiusa a maggio il risultato migliore è stato raggiunto dagli Allievi regionali di Nico Franchin: da una semplice salvezza i ragazzi sono riusciti, gara dopo gara, a raggiungere la parte alta della graduatoria tanto da piazzarsi al secondo posto finale delle regular season. Grazie

Ci sono complicazioni burocratiche NUOVA SEDE DEL CSA, ARRIVA UNA BATTUTA D’ARRESTO

ove sarà la nuova sede della Casa di riposo? Il centro servizi anziani è da un po’ di tempo sulla bocca di tutti. L’idea di costruire la nuova sede all’interno dell’ospedale Santa Maria Regina degli Angeli potrebbe essere cosa fattibile nel prossimo futuro. Ancora però non si sa il periodo preciso. Il Csa (Acronimo che sta appunto per Centro servizi anziani), nella determinazione degli obiettivi dell’ente per l’anno 2015, aveva approvato a fine

alla vittoria per 3-1 contro il Cavarzano nella Coppa Veneto riservata alle migliori squadre che si erano classificate nei vari gironi di categoria. Con questo risultato gli Allievi il prossimo anno potranno disputare la categoria superiore, ovvero gli Elite. Buono anche il lavoro degli Allievi sperimentali di Giuseppe Schiavon così come quello dei

marzo la volontà di trovare una nuova sede cercando di dare avvio alle procedure di gara per una nuova costruzione nell’area adiacente all’ospedale. L’ipotesi di trasferimento della struttura nei locali del vecchio ospedale invece è tramontata. Spazio dunque a locali costruiti ex novo e non ristrutturazione di un vecchio edificio in quanto non garantirebbe la copertura di standard previsti dalla legge sulle residenze socio-assistenziali. Il futuro di questa nuova sede del Csa nel posto auto dell’ospedale Santa Maria Regina degli Angeli però sembra vincolato indirettamente al benestare da parte del Ministero dei Beni Culturali.

Giovanissimi Elite di Diego Sasso che, dopo un girone d’andata super, sono riusciti a mantenere la categoria con la salvezza nella parte finale di stagione. Nel 2014-2015 era iscritta anche una squadra di Giovanissimi sperimentali (guidata da Enrico Bonafè) e di Giovanissimi provinciali (allenata da Bruno Bernardinello).

Tutto questo perché si dovrà sistemare l’area circostante prima di dare il via ai lavori. Insomma, ci vuole ancora del tempo prima di spostare il Csa dall’attuale sede presente in riviera Sant’Andrea. Ci sarà quindi ancora tempo di discutere di questa importante tematica che da anni infiamma il dibattito pubblico adriese, con anche feroci polemiche. Del resto, in una provincia come il Polesine nella quale è fortissima l’incidenza della terza età sul totale della popolazione, è cruciale l’importanza di strutture come il Csa, soprattutto in un contesto di ristrettezze economiche come quello attuale, che rende ancora più difficile l’assistenza alle persone anziane. Ric. Pav.

viso

ascelle

La luce pulsata per la tua epilazione progressivamente deﬁnitiva

braccia addome

BATTISTA TREATMENT AREAS VISO : baffetti mento basette CORPO : torace addome ascelle braccia inguine gambe piedi

Centro estetico L’Incanto Corso G. Mazzini, 86 · 45011 Adria (Ro) tel. 0426 908319 · ci trovi su

inguine

gambe

piedi

Bottrighe 11 Il caso Ci si interroga sul futuro dell’area, resa nuovamente fruibile

Polychimica, è ﬁnita la boniﬁca, e adesso?

LA FESTA

Applaudita esibizione

BONTEMPONI ALLA GRANDE ANCHE ALL’AMOLARA

Potrebbe rivestire interesse anche per il nuovo insediamento confinante della Novamont di Roberto Marangoni

i sono conclusi da mesi, dopo anni di atte- del sito. L’area potrebbe infatti diventare appetibile se polemiche e speranze, i lavori di bonifica per eventuali insediamenti produttivi, a tale prodell’ex sito industriale di via del Risorgimen- posito potrebbe, in futuro, diventare interessante to. L’area, già sede dello zuccherificio, in attività anche per il confinante stabilimento Mater-Biotech dal 1914 al 1991, venne in seguito occupata del gruppo Novamont. I lavori di riconversione dell’ex impianto di lisidallo stabilimento della Polychimica che doveva trattare il riciclo del polietilene, diventando però na e prima ancora di glutammato, proseguono bene in breve una discarica di elementi inquinanti e so- e fra qualche mese lo stabilimento inizierà le prove stanze tossiche. Da ciò seguirono tutta una serie per la produzione del bio-butandiolo. Tra le ipotesi di utilizzo dell’area, potrebbe di indagini, un’inchiesta della costituire anche l’ampliamenmagistratura ed il conse- “In alternativa, to di questa nuova realtà inguente sequestro dell’area. si pensa dustriale che prossimamente Successivamente, dopo una da tempo darà sicuro impulso a tutta la serie di interventi di bonifica a un museo zona circostante. In prospettidell’amianto, oggi l’area è fi- dello zucchero” va di ciò non dimentichiamo nalmente libera e pulita anche dal resto. Ciò grazie all’arrivo dalla Regione di un anche del prolungamento della Transpolesana che finanziamento per la bonifica attraverso un fondo giungerebbe proprio a Bottrighe. La stessa area di rotazione da un 1.450.000 euro, denaro che ospita una piccola centrale elettrica di cogeneraziosarà restituito senza interessi da quest’anno e di ne, mai entrata in funzione e che anni fa avrebbe altri 53.000 euro a fondo perduto utilizzati per la dovuto alimentare l’ex Bioitalia. Occorrerebbe coricerca degli inquinanti, che ha permesso al comu- munque pensare anche ad un eventuale recupero ne di procedere in tal senso. Si tratta ora di sapere della palazzina, ex sede uffici dello zuccherifico, le intenzioni del curatore fallimentare che si occupa in attuale stato di abbandono completo. Lo stabile

La zona interessata dalla completa bonifica potrebbe essere utilizzato a sfondo culturale, quale biblioteca, centro servizi e perché no, la già lanciata idea per un museo della lavorazione dello zucchero per ricordare il passato glorioso di questa attività industriale? Tante ipotesi, ma ancora certezze no, salvo una, importante: l’area, bonificata, è ora pronta per essere destinata a un nuovo utilizzo.

anto pubblico e applausi per il gruppo folkloristico di Bottrighe “Bontemponi & Simpatica Compagnia” per una serata alla riscoperta delle tradizioni polesane nell’ambito della rassegna “Appuntamenti in corte - eventi alla riscoperta del territorio” promossa da Bancadria. Palcoscenico di ciò il parco dell’ostello Amolara di Adria. L’iniziativa ha visto la collaborazione dell’assessorato alla Cultura retto da Mara Bellettato che ha espresso viva soddisfazione, congratulandosi con i Bontemponi che festeggiamo il cinquantesimo di fondazione portando alte, da sempre, le tradizioni polesane”. “Straordinario” è stato definito lo spettacolo, sia dal direttore generale di Bancadria Antonio Biasioli, sia dal vice presidente del consiglio di amministrazione Emilio Trevisan. Un autentico viaggio in un’atmosfera d’altri tempi con cante e ballate scelte tra le più briose del repertorio del gruppo in questo mezzo secolo di storia, accompagnate dalla fisarmonica di Giovanni Pezzolato, dalla chitarra di Sergio Salmi, dal “Liron” di Remigio Zambotti e da altri inusitati strumenti artigianali. Il tutto contornato da coinvolgenti battute, sketc e scene ironiche contadine. La pre-conclusione è stata affidata alla voce solista di Loretta Guzzon nell’interpretazione della bellissima “Nina Ninà”, antica canta raccolta dagli etnografi Paolo Rigoni e Chiara Crepaldi. Al termine è stato offerto al pubblico un assaggio di “paella del Delta” preparato Ro. Ma. dalla cucina de l’Amolara, assai gradito da tutti.

SIMONE PARRUC C HIERE

Via C. Colombo, 80 - Sottomarina - Chioggia (Ve) Telefono 041 5542488 APERTO TUTTI I GIORNI, ANCHE IL LUNEDÌ MATTINA

Azzurra Edizioni S.a.s. - C.P. 77/B - 35028 Piove di Sacco (PD)

Parole crociate Mini

info@azzurraedizioni.com IlORIZZONTALI Puzzle

Il Gioco del Mese

Crittografico

1. Agenti segreti -Canalis 5.Marcel, scrittore Elisabetta

Il Puzzle

COLORI COPRE CORPO CORTI COTONE ELEGANTI GIACCHE GONNE INTIMO LANA LARGHI LUNGHI MAGLIETTE MODA PANTALONI SETA STILI TIPI TUTE

francese - 10. Degan, modello e attore

AMERICA - 13. Grosso felino - 15. Accomodati ATTRICE 17. Ancona - 18. Estraneo alla logica BAZAAR - BUGS - 20. Direzione Investigativa Antimafia CASTING - 22. Tribù, branco - 23. Non scritto CINEMA 24. La principale agenzia giornalistica CONVIVENDO italiana - 26. Aosta. 28. Olio a metà - 29. ELISABETTA Televisione - 31. Malattia dell’apparato FICTION respiratorio - 33. Anno Domini. 35. Un GEORGE profeta - 37. Metallo prezioso - 38. La Spezia in auto - 40. Prima del nome in ITALIA - LOVE convento - 42. Software che riconosce NATALE il testo - 43. Mammifero dotato di NOTIZIA zoccolo - 46. Movimenti incontrollati PANETTONE 48. Intelligenza artificiale. 49. Edificio PETA - SANREMO Chiave (6) - Un sviluppato in altezza - 50. Razze, vestito... SASSARI popoli - 52. Caldo soffocante - 53. SHOWGIRL Stabilimento balneare - 54. Mucchi, SPOT - STRISCIA cataste. ART (educazione TIM - USA VERTICALI Impariamo l’inglese artistica) VELINA 1. Arma bianca - 2. Stereotipo del giovane alla BOOK (libro) Crittografi co RIDIAMOCI SU… VOGUE moda negli anni 80 - 3. Preposizione semplice CALENDAR numero uguale corrisponde lettera uguale, io nave avevo-19 Aanni!” (calendario) -Bionde… 4. Indica l’anzianità - 5. La prua della Chiave (3,4,7) Ha partecipato al completate lo schema CASE (astuccio) • Una bionda entra in-un e - 8. Barzellette rapide… 6. Casuale a Londra 7. negozio Consunte Posto, programma tv: CHAIR (sedia) vede un oggetto luccicante. Un cucchiaio ad uno scolapasta: località - 9. Oscuro, cupoChiede - 10. La •moneta CHALK (gesso) ……............................................ al commesso: Ed illeggera com- o “Ma non ti accorgi che i tuoi radell’Iran - 11. “Cos’è? Può essere pesante DESK (banco) -messo: 12. Sorelle dei genitori 14. Fenomeno “Un thermos.” “Ed a- che gionamenti fanno acqua da tutte .................................................... EXERCISE (esercizio) acustico - 16. Non singolare, cosa serve?” Il commesso spiega: univoco le parti?” Parole Crociate Mini GLUE (colla) 19. Cortese Attenzione - 21.e Dichiarata “Mantiene calde le cose calde • Come si riconosce un antiquario? HISTORY (storia ) innocente - 25. Gli inglesi indicano ore da che si aggiunge gli anni! ORIZZONTALI: 1. Lo scheletro del pesce. - 5. Prima persona fredde le cose fredde.” La bionda lo leÈ l’unico MAP (cartina mezzanotte alle 11,59 27.alSimbolo georafi ca) compra e il giorno dopo- va lavo- •religioso Tra fantini: “Il mio cavallo da corsingolare. - 7. Strumento a corde. - 9. Venticello o motivetto. MARKER -ro30. una vena - 32. sa Acerba, conDilatazione il suo nuovodithermos. Il suo ha fatto una bruttissima gara, - 11. Erede... poetico. - 12. Totale. - 13. Giorni del calendario (evidenziatore) amara Uno “Cos’è dei sette nani - 36.ma Articolo capo le- 34. chiede: quell’ogsai cosa lo ha umiliato veraMUSIC romano. - 14. Un opera di Verdi. - 15. Silvano, (musica) ex-ciclista determinativo - 37. lo “No, cosa?” “Quando getto luccicantemaschile che hai lì?” E laFormano mente?” PAPER (carta) scheletro 39. Moltiplica 40. Ipotizziamo... italiano. - 17. La Sindrome da Immunodeficienza Acquisita. PEN (penna) bionda: “Un thermos”. Il capo al- uno spettatore gli ha gridato: E 41. Tin “Ed Tin in di moltidatti anniall’ippica!” fa PICTURE (disegno) lora Con chiede: a un chetelefi cosalmserve - 19. Oculus Dexter. - 20. Componimento. RULER (righello) - 44. Me stesso - 45. Preposizione articolata ?” “Mantiene calde le cose calde e Uomini… SCHOOL (scuola) - 47. Verso degli uccellini - 50. Congiunzione fredde le cose fredde”. Il capo allo- • Non è vero che i mariti, appena SCISSOR (forbice) - 51. Vocali nei ceri. VERTICALI: 1. Lodi. - 2. Piccolo pesce azzurro. - 3. Freddo. Chiave (9) - Una materia scolastica TEACHER ra chiede: “Wow, e che cosa ci hai vedono una bella donna, dimenti(insegnante) 4. Insetto laborioso. - 6. Il nome comune della Sparus aurata. messo dentro?” E la bionda: “Due cano di essere sposati. Al contrario: WRITE (scrivere) Sudoku tazze di caffè ed un ghiacciolo”. proprio in quei momenti se lo ricor- 8. Ottenne, trasse. - 9. Nell’antica Grecia era il cantore • Una signora chiede al marito: “Ma perché a Cary Grant.” E il marito: “Confessione Innamorati… dano dolorosamente. professionista. - 10. Comune in provincia di Perugia. - 11. la gente dice che i gatti sono falsi, crudeli per confessione: anch’io pensavo a lui.” • Lui: “Cara, oggi è San Valentino, • Alcune ricercatrici hanno scoperto Miliardario, capitalista. - 14.mettono Associazione Italiana iDonatori e traditori?” Lui risponde carezzandola • Cosa sul pandoro marinai a la festa degli innamorati!” “Parla perché MosèRidiamoci errò per 40 anni nel su... teneramente: “Perché è vero, gattina mia!” Natale? Lo zucchero a vela! Organi. 16. Con Tap è il nome di un ballo. 18. Cagliari. per te.” deserto col popolo d’Israele: un vero • Una vecchia signora dice al marito: “Sai • Al distretto militare: “Giovanotto… dove • Due amici al bar: “Sai, mia moglie si • “Caro, non mi porti mai fuori!” uomo non chiede mai indicazioni. caro, dopo tanti anni di matrimonio, voglio vuoi essere arruolato?” “In Marina!” “Ah lamentava spesso perché voleva più libertà.” anche quando parcheggiano! prima volta in vita sua prende euro, dovrò dichiarare fallimen“Ma cara… io sono un latitante!” … e donne!“E tu cos’hai fatto?” “L’hotro… confessarti una cosa.” “Dimmi cara.” “Tutte bene... un giovane deciso! A proposito... accontentata. Ho Il colmo per… un taxi e perleevitare spiacevoli to!” “Perché non ti sei rivolto a Genitori modello… • Se una donna vi dice “5 minuti e le volte che facevo l’amore con te Pensavo sai nuotare? Perché navi sono finite.” ingrandito la cucina.” • Una gomma? Lasciare un ricordo sorprese, prima di salire chieme? Siamo amici, no?” “Vuoi dire Papà scopre che suo figlio Pierino, scendo” vuol dire che tra 5 minuti incancellabile. de quanto costa. “Dipende che mi presterai il denaro?” “No, di soli 10 anni, fuma. “Ma figlio scenderà. È inutile citofonare ogni Amici… dal tempo” risponde il taxista. però ho degli ottimi sonniferi!” mio, sei appena in quinta elemen- mezz’ora. • “Sono settimane che non riesco “Mettiamo che resti nuvoloso, Taxi… tare e già fumi.” “Ma papà, anche • Le donne sono esseri meravigliosi, a dormire. Se non trovo 100 mila ma non si metta a piovere...”. • Un carabiniere va a Roma. Per la tu fumavi in quinta.” “È vero, ma guardano sempre avanti e mai indieSoluzioni

A numero uguale corrisponde lettera uguale. Completate lo schema.

Soluzioni:

la da locan del parco

ZERO Zero Ristorante

www.azzurraedizioni.com

Giochi e tanto umorismo!!! li trovate su Puzzle Zero, tutti i mesi in edicola!

zle

stress

Giochi e divertimento per tutta la famiglia

Pizzeria Locanda

45011 adria (ro) - fraz. bottrighe - via curicchi, 10/1 2 - tel. 0426 993024

Azzurra Edizioni S.a.s. - C.P. 93/B - 35028 Piove di Sacco (PD)

>info@azzurraedizioni.com<

La schema coppia Mini ilcruciverba l’INTARSIO Inserite all’interno dello le parole elencate in modo da completare cruciverba.

ANANAS

Il Puzzle Al Pacino ARANCE

HUDSON IL PADRINO ITALO GANGSTER MADONNA HEATIl gioco delNEW YORK mese Risolvendo entrambi

3 lettere ATI - ROS - RSU - STO 4 lettere ANNI - DIVA - TOUR 5 lettere ALBUM - DANCE - VIDEO 6 lettere AWARDS - FORBES - LOUISE RAZZIE 7 lettere CICCONE - OTTANTA REGISTA - VERSACE 8 lettere ATTIRARE - STILISTA

NOMINATION OSCAR PERSONAGGI PREMI REGISTA

si otterrà, Chiave (8)i giochi - Ha recitato nel film................................................................ rispettivamente, il nome e il cognome del RIDIAMOCI SU… personaggio (o attore o attrice ecc) in foto

Le grandi domande della vita! CENAsoffrono di •ARTE Le tende daLAsole CHIAVE MORO solitudine? PAOLA •DIZIONE Sono le pecore di Murano che GENOVA PERFEZIONISTA producono la lana di vetro? PISA •GIOVANE Se alla fine incontrerò la donGRECI SALE che cosa ne na dei miei sogni, IAGO

SCIA

KEAN

SPOT

Chiave (8) - Il nome

farò di mia moglie? • Se lavorare fa bene, perché non lo lasciamo fare agli ammalati? Uomini… • Perché gli uomini si vestono di scuro il giorno del matrimonio? Per essere in tinta col telecomando e con il sacco della spazzatura.

BASILICO BIETOLA CARCIOFI CAROTE CATALOGNA CAVOLI CETRIOLI CICORIA CIPOLLE CRESCIONE FAGIOLI FUNGHI INDIVIA MAIS PATATE PEPERONI PISELLI RADICCHIO RAPA RAVANELLI SPINACI TARTUFO ZUCCA ZUCCHINE

ORIZZONTALI

13. Un tasto del registratore 14. Distillato alcolico 1. Al contrario di riposato 16. Avanti Cristo 8. Attraversa la montagna 17. Ora poetica All’università... Donne… 9. Agenzia ToscanaComputer… Notizie 18. Motoscafo d’assalto • Computer: macchina • Lezione di medicina all’univer-10. Monarca • Cosa hanno in comune i fulmi-Ridiamoci 20. Accendonoprogetil fuoco 2 lettere CD, GE, IO, LO, tata per automa11. Piccolo - velocizzare22.e Incoraggiare. sità: Il professore: “Il paziente si esempio ni e le donneAN, al volante? Entramsu... MO, PA,dagli PD, PO’, tizzare gli errori. è fratturato un femore e zoppi- VERTICALI bi vengono attirati alberi. 7. Organi uditivi RE, TI • I computer 10. sono più stupidi tu cosa faresti?” Lo studen• Quella donna chiacchiera tan-SUIca; Colpevole, crudele CARABINIERI degli esseri umani, maBaronetto fortu-“Zoppicherei anch’io”. to che d’estate le si abbronza• te: 1. Pratica la magia 12. 3 lettere Un bel giorno hanno l’interruttore ALT, ASI, ICS, LEA, 2. Pronome denziale 15. Veicolo monoposto giovani studenti univer-confinatamente anche la lingua. un • Duecarabiniere NIT, ORO, RAI, RIC, 3. Acido 18. Mare... francese per spegnerli. e sitari due discutono: finanzieri “Tu cosa Chuck Norris... faiRibonucleico RIN, SOS, STA, 4. Organizzazione giuridica 19. Succeda, abbia luogo dovettero lanciarsi Aforismi… • Chuck Norris può distrarre per vivere?” “Scrivo” “Fai il5. roSTO, TAO Uomini... inglesi 20. Como con il paracadute. Trovo che la televisione siain molCoccolino Concentrato. manziere?” “No.” “Sceneggia6. Pacino, attore americano 21. Numero breve. disse“Poeta?” “No.” 4 lettere to educativa. Ogni volta che • Chuck Norris usa come venti-Il maresciallo tore?” “No.” ai tre che alla luce ANSA, IOLE, MIEI, Il Puzzle latore il Mulino Bianco. “Ma allora cosa scrivi?” “Scri- qualcuno l’accende, vado in MORO, SCIA, rossa dovevano • Chuck Norris non piange,prepararsi vo a mio padre chiedendogli di un’altra stanza a leggere un liSPOT, TRII e al verde

suda dagli occhi.

5 lettere SMISE 7 lettere ATEISMO, OMONIMO

DOVE TROVARCI

BOVOLENTA

Z. Art. VIA PADOVA,6

Chiuso sabato, domenica e lunedì

bro. (Groucho Marx) mandarmi i soldi!” lanciarsi. Parte il carabiniere: rossa... Il Gioco Mese verde... via! Tira del la corda... il paracadute Il Crittografico si apre. Parte il A numero uguale corrisponde lettera finanziere: rossa... uguale. Completate lo verde... via! Tira la schema. corda... niente... tira quella di emergenza, niente. Salta l’altro finanziere... rossa... verde... via! Tira la corda... niente...tira quella di emergenza... niente. Il carabiniere che stava scendendo lentamente si vide superare dai finanzieri e disse: “Cavolo ditelo che è ACQUAVIVA FRAZIONI SERENISSIMA una gara!” e si tolse il ALTA ITALIA STATO paracadute. AUSA MARANO STORICO • Ci sono due BANDIERA MONETE UNESCO c a r a b i n i e r i CAPITALE NOVE VALLE in un tunnel CASTELLI PACE VINO d e l l ’ a u t o s t r a d a . CENTRO PALAZZO Soluzioni Ad un certo punto CERAMICA RADUNO Chiave (2,5,6) - È il riconoscono CITTA’ REPUBBLICA centro storico della su una Mercedes DIALETTO RIMINI città RIO un famosissimo DOGANA ROMAGNOLO latitante, i due fanno ENCLAVE accostare l’auto e lo arrestano. Dopo trovate su Soluzioni Puzzle Zero, chiamano illi capitano tutti i mesi in edicola! per riferirgli di questo, ma lo avvisano che non lo possono portar via. Il capitano gli chiede il perché, e loro rispondono: “Capitano all’inizio della galleria c’era scritto: in caso di arresto spegnere il motore!” • Lo sapete cosa fa un Giochi e divertimento per tutta la famiglia carabiniere davanti ad un computer con le manette in mano dopo che lo ha usato? Attende l’arresto del sistema.

www.azzurraedizioni.com

ADRIA-RO

P.le Rovigno

PADOVA

Via Bajardi,5

I punti vendita di Adria e Padova sono aperti anche la domenica

www.lacamiciadiferro.it

Giochi e tanto umorismo!

Zero

zle

ZERO

stress

Vittorio

AVOCADO BANANE CACHI CARAMBOLA CHACHI CILIEGIE FICHI KIWI LAMPONI LIMONE MANDARINI MANGO MELE MELOGRANO MELONE MIRTILLI MORE NESPOLE NOCI PAPAIA PESCHE POMPELMO AMLETOPRUGNA RIBES ARRESTATO SUSINE ATTORE UVA

Azzurra Edizioni S.a.s. - C.P. 93/B - 35028 Piove di Sacco (PD)

Il Puzzle Il Puzzle Al

>info@azzurraedizioni.com<

Impariamo l’inglese l’INTARSIO Inserite all’interno dello schema le parole elencate in modo da completare il cruciverba.

Pacino ARMENA CANTANTE CASI DAMON JAM KOURTNEY KRIS LIBRO MOVIE NOZZE PLAYBOY POSA REALITY REGGIE SCRITTRICE SHOW STILISTA

BASS (basso) CHOIR (coro) COMPOSER (compositore) DRUMS (batteria) EFFECTS (effetti) HAND (mano) HARP (arpa) MELODY (melodia) MUSIC (musica) NOTE (note) PIANO (pianoforte) POPULAR (popolare) SAXOPHONE (sassofono) SCIENCE (scienza) SINGER (cantante) SONG (canzone) SOUND (suono) THEORY (teoria) TIME (tempo) VOICE (voce)

Chiave (8) Il nome

Chiave (6) - Uno strumento musicale

AMLETO HUDSON NOMINATION ARRESTATO IL PADRINO OSCAR Unisci i puntini dall’1 al 62 Unisci i puntini ATTORE ITALO Consegna:PERSONAGGI GANGSTER MADONNA PREMI HEAT NEW YORK REGISTA

Mini crittografato • Le confessioni di un ladro: • I bambini erano stati tutti Computer… Donne… “Non ruberò mai più ferri da fotografati, e All’università... la maestra stava • Computer: macchina proget• Lezione di medicina all’univer• Cosa hanno in comune i fulmistiro.” “Perché?” “Perché quella cercando di convincerli a è roba che professore: niscotta.” e le donne al volante?comprare Entram-unasità: copiaIldella foto di “Il paziente si tata per velocizzare e automaPIERINO:bi vengono attirati dagligruppo: come sarebbe è fratturato un femore e zoppi- tizzare gli errori. alberi. “Pensate Chiave (8) - Ha recitato nel film................................................................ • Pierino torna a casa malconcio. bello,tanquando ca;sarete tu cosagrandi, faresti?” Lo studen- • I computer sono più stupidi • Quella donna chiacchiera Appena lo madreleglisi abbronza guardare questa foto e dire: anch’io”. degli esseri umani, ma fortute: “Zoppicherei tovede, che sua d’estate farò di mia moglie? RIDIAMOCI SU… corre incontro tutta spaventata: questa è Sara, è un avvocato, o • Due giovani studenti univer- natamente hanno l’interruttore la lingua. • Se lavorare fa bene, perché“Oddio! non anche Cosa ti è successo questo è Giorgio, è un dottore.” per spegnerli. Le grandi domande della vita! Norris... sitari lo lasciamo fare agli ammalati? Pierino?” Chuck “Un mio compagno Pierino con una vocediscutono: squillante “Tu cosa fai • Le tende da sole soffrono di Uomini… Norris”Ah! può dal distrarre per vivere?” “Fai il ro- Aforismi… mi classe• miChuck ha menato.” fondo della classe gridò:“Scrivo” “E solitudine? Coccolino manziere?” “No.” “Sceneggia- Trovo che la televisione sia mol• Perché gli uomini si vestono Sciagurato! Aspetta Concentrato. che glielo questa è la maestra, è morta.” • Sono le pecore di Murano che di scuro il giorno del matrimoChuck Norris usaincome ventitore?” “No.”ed“Poeta?” “No.” to educativa. Ogni volta che dico alla• preside! Ma sei • Un avvocato, un artista producono la lana di vetro? • Se alla fine incontrerò la donna dei miei sogni, che cosa ne

nio? Per essere in tinta col telecomando e con il sacco della spazzatura.

latore il Mulino Bianco. • Chuck Norris non piange, suda dagli occhi.

“Ma allora cosa scrivi?” “Scrivo a mio padre chiedendogli di mandarmi i soldi!”

qualcuno l’accende, vado in un’altra stanza a leggere un libro. (Groucho Marx)

Il Gioco del Mese

Il Crittografico

A numero uguale corrisponde lettera uguale. Completate lo schema.

Soluzioni

Ridiamoci su... • Un uomo va dal dermatologo perché è assillato dal problema della forfora. Il dottore lo rincuora: “Guardi, lei è fortunato. Mi è appena arrivato un prodotto dagli Stati Uniti. È a dir poco miracoloso. Prenda questa confezione di sette fiale e segua scrupolosamente le mie indicazioni: al lunedì deve

mettere la fiala rossa, il martedì quella viola, il mercoledì quella gialla, il giovedì quella blu, il venerdì quella bianca, il sabato quella rosa e la domenica quella nera. Poi ritorni fra una settimana per un controllo.” Il tizio segue scrupolosamente la cura e dopo sette giorni si ripresenta dal dottore: “Allora come va con la forfora?” “Beh la forfora non ce l’ho più, adesso ho i coriandoli.”

grado di riconoscerlo?” “Lo riconoscerebbe chiunque, ho qui in tasca il suo orecchio destro.” • Pierino alla maestra: “Maestra, maestra, lo sa che ieri ho visto le stelle con il microscopio del mio papà?” “Ma no, Pierino, ti stai sbagliando, non puoi aver visto le stelle con il microscopio.” “No, no, le assicuro che le ho viste.” “E come hai fatto?” Chiede la maestra. “Ci sono andato a sbattere contro.”

un matematico discutono se sia meglio avere una moglie o un’amante. L’avvocato dice: “Meglio la moglie, perché non ti procura grattacapi legali.” L’artista sceglie l’amante perché rappresenta la libertà, la voglia di esprimersi. Il matematico dice: “Dovreste averle entrambe, così quando ognuna delle due pensa che siete con l’altra potete farvi su Puzzle Zero, li trovate un po’ di equazioni in santa tutti i mesi in edicola! pace.”

www.azzurraedizioni.com

Soluzioni

Giochi e tanto umorismo!

Zero

ZERO FERMATI!!!

materassi, letti, reti, guanciali, poltrone relax, divani letto

zle

stress

Giochi e divertimento per tutta la famiglia Viale Mediterraneo, 551 · 30015 Chioggia (Ve) · Tel. 041 5610067 le1000e1notte@ymail.com · www.materassichioggia.it · seguici su

l’evoluzione del domire bene

SCONTI del 30-40-50% ESCLUSI DALLO SCONTO I NUOVI ARRIVI ED I MATERASSI FUORI MISURA

Azzurra Edizioni S.a.s. - C.P. 93/B - 35028 Piove di Sacco (PD)

Il Puzzle Puzzle Il Al

Pacino

ACQUA ALTA

AMLETO ARTISTICA ARRESTATO BASILICA BELLA ATTORE BORA GANGSTER CAMPANILE HEAT

DUCATO

HUDSON GONDOLE IL PADRINO INQUINAMENTO LEONE ITALO LIBECCIO MADONNA MAREA NEW YORK

>info@azzurraedizioni.com<

ALLEATI ARRUOLATO AZIONI BIANCO BIONDO BLU CAP ELEMENTO ESPERIMENTO FILM FORZA FUMETTI GUERRA JACK JOE LIBERTA’ MARVEL MONDIALE NEMICI PERSONAGGIO POTERI ROSSO ROTONDO SCUDO SECONDA SUPEREROE UOMO

RIALTO

NOMINATION SCIROCCO OSCAR TERRAFERMA TURISMO PERSONAGGI UNESCO PREMI REGISTA

coppia l’INTARSIO Inserite all’interno dello schema le parole elencate in modo da completare il La cruciverba.

Donne… • Cosa hanno in comune i fulmiCANALI MESTRE Chiave (3,10,8) ni e le donne volante?dentista Entram• Come si chiama il più alpagato CAPOLUOGO MONUMENTI È stata: bi vengono attirati dagli alberi. Chiave (8) Ha recitato nel film................................................................ giapponese? Tekuro Nakarie. CHIOGGIA PONTE • Quella donna chiacchiera tan• Come si chiama il più famoso ecologista bulgaro? REGINA COMUNE to che d’estate le si abbronza Andrej Peliboskij. farò di mia moglie? RIDIAMOCI SU… • Qual è la spogliarellista sexy del Giappone? anche lapiù lingua. • Se lavorare fa bene, perché non Ridiamoci su... Ka Mutanta. Le grandi domande della vita! Chuck Norris... lo lasciamo fare agli Soshita ammalati? • Come si chiama•il più bravoNorris tenore giapponese? • Le tende da sole soffrono di Uomini… Chuck può distrarre Nakuto Ntonai. • Due aquile vedono passare un aereo a reazione: “Hai solitudine? Coccolino Concentrato. • Perché gli uomini si vestono • Come si chiama il più curioso regista giapponese? quello come corre?” Dice una all’altra: “Grazie, vorrei •visto Sono le pecore di Murano che di scuro il giorno del matrimoAkira Kuriosava. • Chuck Norris usa come ventivedere te con il sedere in fiamme.” producono la lana di vetro? latore il Mulino nio? Per essere in tinta col • Litigio tra teconiugi. Il marito: “Tu miBianco. avrai pure dato • Due amici si incontrano: “Pensa che ieri lo yorkshire della •mia Seragazza alla fine incontrerò la don-“Porca Chuck Norris piange, lecomando e con illesacco paginedella più belle•della tua vita, ma io non ti ho dato le ha ucciso un mastino.” miseria, e come na dei miei che cosa ne suda occhi. pagine più belle del miodagli libretto di assegni!”. spazzatura. ha fatto?” “Gli sogni, è rimasto incastrato in gola.” • Una cicogna vola su una città trasportando un vecchio di 75 anni. Dopo un po’ il vecchio la guarda e le dice: “Ci siamo persi, vero?” • Come si chiama il più forte pugile giapponese? Soshito Ntronato.

dal 1979!

• Un cavallo entra in un bar e si appoggia al bancone. Il barista lo guarda e dice: “Beh? Cos’è quel muso lungo?” • In un tranquillissimo stagno si incontrano una rana e un rospo. Lui chiede a lei: “Andiamo a fare un girino?”

Marchiori Ettore

ESTE (Pd) · Via G. Callido, 6 · Tel. 0429 600570

v i s i t a i l n o s t r o s i t o : w w w. m a r c h i o r i e t t o r e . i t

La nostra Passione... sono i Vostri Lavori!!! produciamo e installiamo: serramenti, cancelli, scale e parapetti… • cancelli in ferro e ringhiere • inferriate di sicurezza • scale e parapetti da interno e da esterno • parapetti in acciaio inox a misura • lavori in ferro • porte blindate su misura • basculanti e sezionali anche motorizzati • serrande, vetrine e allestimenti per negozi • tapparelle alluminio e Pvc • pensiline esterne

ALTER BOMBA CARTONI CINEMA EGO FISICO FORTE GAMMA GIGANTE GRIGIO INCREDIBILE INTERPRETARE MEMBRO MESSICO NUOVO PERSONALITA’ PLANET RAGGI SCIENZIATO SERIE SFREGIO TEAM ULTIMATE VERDE WORLD

• zanzariere e tende da sole • serramenti Pvc made in Italy • serramenti in alluminio e legno • taglio e piega lamiere in ferro, acciaio, rame e alluminio. • sostituzione vetri su serramenti e vetrine • riparazioni Marchiori Ettore e manutenzioni DETRAZIONI FISCALI di ogni genere del 65% e del 50% ULTIMI MESI

All’università... • Lezione di medicina all’università: Il professore: “Il paziente si è fratturato un femore e zoppica; tu cosa faresti?” Lo studente: “Zoppicherei anch’io”. • Due giovani studenti universitari discutono: “Tu cosa fai per vivere?” “Scrivo” “Fai il romanziere?” “No.” “Sceneggiatore?” “No.” “Poeta?” “No.” “Ma allora cosa scrivi?” “Scrivo a mio padre chiedendogli di mandarmi i soldi!”

Computer… • Computer: macchina progettata per velocizzare e automaParole tizzare gli errori. crociate • I computer sono più stupidi Minima fortudegli esseri umani, natamente hanno l’interruttore per spegnerli. ORIZZONTALI 1 . I n s e t t o Aforismi… fastidioso Trovo che la televisione sia mol9.Materia plastica to educativa. -Ogni che 10. volta Le prime qualcuno l’accende, vado in dell’alfabeto - 12. un’altra stanza Contrario a leggeredi un lisopra bro. (Groucho Marx) - 13. Contenitore

Il Gioco del Mese

- 15. Identificano i nomadi - 16. La Il prima Crittografico donna A 17. numero uguale- 18. Rifugio corrisponde lettera Giaciglio - 20. Il... uguale. Completate lo spagnolo - 21. schema. Far cambiare aria - 23. Rivolta

VERTICALI 2. Ancona - 3. Rileva gli odori - 4. Un parente - 5. Diversa - 6. Relativo al moto rotatorio - 7. Strano, particolare - 8. Baraccopoli brasiliana - 11. Colletto - 14. Tipi di lingue, linguaggi - 17. Bovino maschio - 19. Ripetuto è il passaparola - 22. Piccolo... esempio

Sudoku Soluzioni

www.azzurraedizioni.com

Giochi e tanto umorismo! li trovate su Puzzle Zero, tutti i mesi in edicola!

Zero

zle

ZERO

stress

Giochi e divertimento per tutta la famiglia

Soluzioni

Azzurra Edizioni S.a.s. - C.P. 93/B - 35028 Piove di Sacco (PD)

Il Puzzle

>info@azzurraedizioni.com<

l’INTARSIO Inserite all’interno dello schema le parole elencate in modo da completare il cruciverba.

Al Pacino

AMLETO ARRESTATO ATTORE GANGSTER HEAT

HUDSON IL PADRINO ITALO MADONNA NEW YORK

NOMINATION OSCAR PERSONAGGI PREMI REGISTA

Chiave (8) - Ha recitato nel film................................................................

RIDIAMOCI SU… Le grandi domande della vita! • Le tende da sole soffrono di solitudine? • Sono le pecore di Murano che producono la lana di vetro? • Se alla fine incontrerò la donna dei miei sogni, che cosa ne

Donne… • Cosa hanno in comune i fulmini e le donne al volante? Entrambi vengono attirati dagli alberi. • Quella donna chiacchiera tanto che d’estate le si abbronza anche la lingua. Chuck Norris... • Chuck Norris può distrarre Coccolino Concentrato. • Chuck Norris usa come ventilatore il Mulino Bianco. • Chuck Norris non piange, suda dagli occhi.

Computer… • Computer: macchina progettata per velocizzare e automatizzare gli errori. • I computer sono più stupidi degli esseri umani, ma fortunatamente hanno l’interruttore per spegnerli. Aforismi… Trovo che la televisione sia molto educativa. Ogni volta che qualcuno l’accende, vado in un’altra stanza a leggere un libro. (Groucho Marx)

Il Gioco del Mese

Il Crittografico

A numero uguale corrisponde lettera uguale. Completate lo schema.

www.azzurraedizioni.com

Giochi e tanto umorismo! li trovate su Puzzle Zero, tutti i mesi in edicola!

Zero

zle

ZERO

stress

Giochi e divertimento per tutta la famiglia

Soluzioni

Azzurra Edizioni S.a.s. - C.P. 93/B - 35028 Piove di Sacco (PD)

Crittografi co Il Puzzle Al Pacino

Il Puzzle

A numero uguale corrisponde lettera uguale, completate lo schema

AMLETO ARRESTATO ATTORE GANGSTER HEAT Sudoku

HUDSON IL PADRINO ITALO MADONNA NEW YORK

BIGNE’ BIGNOLA BURRO CHOUX CIOCCOLATO CREME DOLCE FORME GLASSA LATTE LIQUORE PASTA PICCOLA PICCOLE RIPIENO UOVA ZUCCHERO

>info@azzurraedizioni.com<

Il Puzzle l’INTARSIO Inserite all’interno dello schema le parole elencate in modo da completare il cruciverba.

ADDOME ALIMENTI ANIMALI ATLETA CALORIE CORRENTE CORRETTA DIMAGRIRE ESSERI FATTORI FIANCHI FISICO FRUTTA GRASSI HIGH INSIEME LIMITI Chiave (5) METODI Un ripieno MODI MUSCOLI PESO “Ma com’è la sua digestione?” POPOLARE Ridiamoci su... RISULTATI “Un po’ lenta.” • Legge di Thoms: la lunghezza • “Dottore, se mi tocco qui mi SPECIFICHE di un matrimonio è inversamente fa male.””E allora che cavolo ti SPORT NOMINATION STILE OSCAR proporzionale ai soldi spesi per tocchi a fare?” TIPI le nozze. • “Dottore la prego, soffro UMANI PERSONAGGI • Qual è la differenza Donne… tra moltissimo all’occhio destroAll’università... VERDURA PREMI matrimonio e divorzio? Basta il caffè. Cosa posso• Lezione VITA di medicina • Cosaquando hannobevo in comune i fulmi-

Soluzioni

all’univerREGISTA pronunciare poche parole in fare?” “Ha provato a togliere il ni e le donne al volante? Entram- sità: Il professore: “Il paziente si chiesa per sposarsi e poche cucchiaino?” è fratturato un femore e zoppibi vengono attirati dagli alberi. Chiave (8) - Ha recitato nel film................................................................ parole durante il sonno per • Un uomo sta parlando con un amico: “Sai, mia ca; tu cosa • Quella donna chiacchiera tanmoglie è andata da un famoso dietologo.” “Edfaresti?” Lo studendivorziare. te: “Zoppicherei anch’io”. to che d’estate le si abbronza farò di mia moglie? • Il medico al paziente: “Cosa è servito?” “Si, in due mesi ha perso 300 euro.” RIDIAMOCI SU… • Due giovani studenti univeranche •la“Dura lingua. • Se lavorare fa bene, perché non la vita.” dice uno psicologo al collega mangia a colazione?” Risposta: paziente mi crede un lampione.” “E che “E a pranzo?” Le grandi domande della vita! Chuck “Un Norris... sitari discutono: “Tu cosa fai lo lasciamo“Polenta.” fare agli ammalati? cosa Norris c’è di male?” si crede un cane.” • Le tende da sole soffrono di Uomini…“Polenta.” “E a cena?” “Polenta.” • Chuck può “Lui distrarre per vivere?” “Scrivo” “Fai il rosolitudine? manziere?” “No.” “Sceneggia• Perché gli uomini si vestono Coccolino Concentrato. • Sono le pecore di Murano che di scuro il giorno del matrimo- • Chuck Norris usa come ventitore?” “No.” “Poeta?” “No.” producono la lana di vetro? “Ma allora cosa scrivi?” “Scrinio? Per essere in tinta col te- latore il Mulino Bianco. • Se alla fine incontrerò la don- lecomando e con il sacco della • Chuck Norris non piange, vo a mio padre chiedendogli di na dei miei sogni, che cosa ne spazzatura. suda dagli occhi. mandarmi i soldi!”

Il Gioco del Mese

Il Crittografico

A numero uguale corrisponde lettera uguale. Completate lo schema.

www.azzurraedizioni.com

Giochi e tanto umorismo! li trovate su Puzzle Zero, tutti i mesi in edicola!

Zero

zle

ZERO

stress

Giochi e divertimento per tutta la famiglia

Soluzioni

Azzurra Edizioni S.a.s. - C.P. 93/B - 35028 Piove di Sacco (PD)

PuzzleAl IlIl Puzzle ARTI AUSTRALIA CALCI CANINI CODA CUCCIOLI DENTI DIMENSIONI DITA ERBIVORI FAMIGLIA HABITAT INCISIVI LUNGA MACROPUS MARSUPIO MUSCOLOSA NASCITE ORECCHIE PICCOLA PUGNI AMLETO SALTI ARRESTATO SESSANTA ATTORE SPECIE GANGSTER STEPPA TESTA HEAT VIABILI

>info@azzurraedizioni.com< lettere Il gioco del mese l’INTARSIO Inserite all’interno dello schema le parole elencate in modo da completare il2 cruciverba. AD, AN, AU, OD,

Pacino

Risolvendo entrambi i giochi si otterrà, 3 lettere rispettivamente, ATI - ROS - RSU - STO il nome e il4 cognome lettere del personaggio (o -attore ANNI DIVA -oTOUR attrice ecc) in foto 5 lettere AFRICA AMORE BRAD PITT CYBORG FIGLI GLOBE

HUDSON IL PADRINO ITALO MADONNA NEW YORK

NOMINATION OSCAR PERSONAGGI PREMI REGISTA

PD, PO’, UD, VE 3 lettere ADE, LEA, LOR, MAO, SII, STA

ALBUM - DANCE - VIDEO LARA CROFT 6 lettere AWARDS - FORBES - LOUISE LONDRA RAZZIE 7 lettere ONU CICCONE - OTTANTA REGISTA - VERSACE 8 lettere OSCAR ATTIRARE - STILISTA

4 lettere FAST, IDIO, JEEP, POST, RUTA, TANA 5 lettere CORVE, FREUD, LIEVE, MODEL 6 lettere ARPESE, IODATO, VALTER, VIAVAI

SCREEN

GOLDE

TATUAGGI

GUILD

VITA

7 lettere CADDERO, DESERTO

Chiave (8) - Il nome

9 lettere IPERBOREO

All’università... Donne… adattare al suo funzionamento, di non medicina all’univer• Cosa hanno in comune noni fulmiil contrario.•5)Lezione Si dice che Il professore: sbagliare,sità: è infallibile! Non “Il paziente si ni e le donne al volante?può Entramvero ma nessuno lo dice! 6)un Si femore e zoppiè fratturato Chiave (8) - Ha recitato nel film................................................................ bi vengono attirati dagliè alberi. ricordatansempreca; di tutto quellofaresti?” che tu cosa Lo studen• Quella donna chiacchiera Crucifiletti hai fatto fin neite: minimi particolari. anch’io”. “Zoppicherei to che d’estate le si abbronza farò di mia moglie? ORIZZONTALI RIDIAMOCI SU… 7) Se sei imbranato, cavi studenti univercervo • Due “non giovani • 1SeAssomiglia lavorareal fa bene, perché non anche la lingua. un ragno da un buco”. 8) Con gli 2 Detto anche Italico Le grandi domande della vita! Chuck Norris... sitari discutono: “Tu cosa fai lo lasciamo fare agli ammalati? amici, parli spesso di argomenti 3 Sport d’acqua • Le tende da sole soffrono di Uomini… • Chuck Norris può distrarre per vivere?” “Scrivo” “Fai il ro4 Congiunzione “attinenti”. 9) Ha il potere di farti solitudine? “No.” “Sceneggia• 5Perché gli uomini si vestono Coccolino Concentrato. Nome femminile sentire uno manziere?” stupido, sembra l’inferno dell’anima, il purgatorio • Sono le pecore di Murano che di9 scuro • Chuck Norris usa come ventitore?”una“No.” giorno del matrimoIl lontanoilFar sempre che ne sappia più di te!“Poeta?” “No.” delteportafoglio edilil Mulino paradiso Bianco. degli 10) Quando sbagli 12 Agenzia di stampain tinta col producono la lana di vetro? latore “Ma allorarischi cosa scrivi?” “Scrinio? Per essere qualcosa, russa occhi. • Se alla fine incontrerò la don- lecomando e con il sacco della • Chuck Norris nondi piange, vo Ea mio padre perdere tutto! spesso non chiedendogli di 15 Il primo • Il marito: “Week-end di sangue puoi tornare indietro! Le 10 ragioni na dei miei sogni, che cosa ne spazzatura. suda dagli occhi. mandarmi i soldi!” 16 Adesso VERTICALI 1 Foruncolo 6 Il cantante Reed 7 Ultime del dado 8 Corona... inglese 10 Un punto cardinale 11 Esercito Italiano 13 Gran quantita 14 Ottenuto, guadagnato 17 Sistemi di ricerca ad ultrasuoni 19 Avvolge il filo da cucire.

Ridiamoci su... • Due pulci escono da un cinema, una dice all’altra: “Andiamo a piedi o prendiamo un cane?” • Cosa dicono due daini quando si incontrano? “Giochiamo a nascondiamo?” “Dai, no.” • Cosa fa un canguro quando ha freddo? Si riempie la borsa d’acqua calda. • Perché la giraffa ha il collo così lungo? Semplice, perché ha la testa troppo in alto. • Qual è l’animale che dopo morto gira molte volte su se stesso? Il pollo arrosto. • Cosa fanno i grilli prima di andare a letto? Spengono le lucciole. • Cosa ci fa una mucca con un

fucile al collo? Vaccaccia. • Qual è il poeta preferito dalle mucche? Giovanni Pascoli. • Che cosa ci fa un gallo davanti la macelleria? Guarda le galline nude. • Qual è l’unica tigre che festeggia il capodanno? La tigre del bengala. • Perché i gatti hanno imparato a vedere al buio? Perché non arrivano all’interruttore. • Cosa fanno due millepiedi innamorati quando si abbracciano? Una cerniera lampo. • Cosa ci fa un bel pesciolino rosso nell’acqua minerale? Semplice, l’idromassaggio. • Dentista: “Venga tra una settimana per l’estrazione.” Paziente: “Perché? Cosa sorteggiate?” • Una donna affascinante è

sulle strada, Luisa” La moglie: “E tu sempre qui a casa, Ugo”. • La mamma a Pierino: “Pierino, hai preso 6 in condotta. Sei stato bocciato! Ma si può sapere come hai fatto? Dicevi che andavi bene a scuola.” “Beh, si vede che si sono accorti che non tiravo mai l’acqua.” • Il papà di Pierino sta discutendo col figlio: “Lo sai quanto mi costa mantenerti, figlio mio? La tua istruzione mi sta rovinando.” “Ma papà, io studio il meno possibile.” • La maestra rimprovera aspramente Pierino: “Pierino, vergognati, sei il disonore della classe! Io alla tua età sapevo già leggere, scrivere e far di conto. Tu invece non sei capace di fare niente.” “Si vede che lei aveva una maestra brava.” • “Pierino, dove vivevano gli antichi Galli?” “Negli antichi pollai.” • Le 10 ragioni per cui si evidenzia il sesso femminile del computer: 1) Una volta acquistato ci spendi sopra milioni in “accessori”. 2) Incominci a passarci le serate, tralasciando i divertimenti e gli amici. 3) Pur sforzandoti, a volte, esegue “procedure” che proprio non riesci a comprendere. 4) Sei tu che ti devi

MILANI INFISSI • SERRAMENTI IN ALLUMINIO - PVC • TENDE DA SOLE - ZANZARIERE • TAPPARELLE - -VENEZIANE - VETRI • PARATIE ACQUA ALTA • RIPARAZIONI E MANUTENZIONI

Borgo San Giovanni di Chioggia (VE) - n. 1165 (di fronte alle Poste) milani.infissi@gmail.com - Cell. 338 3991390 - Preventivi e sopralluoghi GRATUITI

per cui il sesso del computer NON può essere femminile: Il Gioco del Mese 1) Ha un pulsante “spegni”. 2) Ne puoi utilizzare più di uno contemporaneamente, in rete, per aumentare le “prestazioni”. 3) Puoi non usarlo per mesi, ma quando ne hai bisogno è pronto ORIZZONTALI a servirti. 4) Con una semplice password, puoi evitare che altri 1. Relativo al palio. lo utilizzino e dormire tranquillo. 2. Sugli interruttori. 5) Possiede parti “rigide” (hard 3. Sragionare... per i giovani. disk). 6) Lo cambi, senza troppe 4. Numero perfetto. 5. Dio dei venti. spese, quando diventa obsoleto e non all’altezza delle tue pretese. 7) Pur avendo una (scheda) madre, VERTICALI non esiste una (scheda) suocera. 1. Manifesto. 8) Tutte le fessure che ha sono 7. Segno zodiacale. sempre in senso orizzontale. 9) 8. Easy Living. Puoi tranquillamente averne uno a 9. Il famoso Luttazzi. casa e uno in ufficio senza dover 11. Poesie, odi. mantenere segreti. 10) Spesso sei 13. Officina Grandi Riparazioni. tu che dici: “No, non ora. Ho il mal di testa.”

Soluzioni www.azzurraedizioni .com

Giochi e tanto umorismo! li trovate su Puzzle Zero, tutti i mesi in edicola!

Angelina

18 Pacino, attore americano.

Computer… Mini cruciverba • Computer: macchina progettata per velocizzare e automatizzare gli errori. • I computer sono più stupidi degli esseri umani, ma fortunatamente hanno l’interruttore per spegnerli. Aforismi… Trovo che la televisione sia molto educativa. Ogni volta che qualcuno l’accende, vado in un’altra stanza a leggere un libro. (Groucho Marx)

Zero

ZERO

ANCHE NEL 2015 Pu fiscale zle s t r e s s Detrazione

65%

del Giochi e divertimento per tutta la famiglia per serramenti in PVC porte per interni di qualità

Il Crittografico

A numero uguale corrisponde lettera uguale. Completate lo schema.

6. Un nodo. 7. Grosso pesce. 10. Nome maschile. 12. Obiezione. 18. Nota. 19. Vale fra. 21. Imperia. 14. Vicino... in inglese. 15. Sistema Operativo. 16. Dentro. 17. Stella, asteroide. 20. Agenzia Spaziale Italiana. 22. Breve... record olimpico. 23. Imitato.

Soluzioni

Azzurra Edizioni S.a.s. - C.P. 93/B - 35028 Piove di Sacco (PD)

>info@azzurraedizioni.com<

l’INTARSIO Inserite all’interno l’inglese dello schema le parole elencate il cruciverba. ANGLE (angolo)in modo da completare Impariamo Ridiamoci su... BALL (palla) CHAMPION (campione) COACH (mister) ELEVEN (undici) ENGLAND (Inghilterra) EXTRATIME (supplementari) FIFA (FIFA) FOOT (piede) FORWARD (attaccante) GOAL (goal) LEAGUE (lega) LINE OUT (rimessa) MATCH (partita) MONDIAL (mondiale) PENALTY SHOT (calcio di punizione) PLAYER (giocatori) PURPOSE (scopo) REFEREE (responsabili) SOCCER FIELD (campo da calcio) START (inizio) TEAM (squadra) THROW (tiro) TROPHY (coppa) Chiave (8) - Un ruolo nel calcio…

AMLETO ARRESTATO ATTORE GANGSTER HEAT

Anacronismi

HUDSON IL PADRINO ITALO MADONNA NEW YORK

NOMINATION OSCAR PERSONAGGI PREMI REGISTA

Consegna: Trova i particolari che,

logicamente, nonrecitato hanno niente a che fare con questa vignetta. Chiave (8) - Ha nel film................................................................

All’università... Il Puzzle • Lezione di medicina all’univerBALLO sità: Il professore: CASTELLO “Il paziente si è fratturato CHI un femore e zoppiDISCO ca; tu cosa faresti?” Lo studenESTATE te: “Zoppicherei anch’io”. FESTIVAL • Due giovani studenti univerINIZI LIRE sitari discutono: “Tu cosa fai MILLE per vivere?” “Scrivo” “Fai il roORO manziere?” “No.” “SceneggiaPADRE tore?” “No.” “Poeta?” “No.” PIANISTA PIPPO “Ma allora cosa scrivi?” “ScriRAI vo a mio RETE padre chiedendogli di mandarmiSANREMO i soldi!”

• Uno statistico può mettere la testa nel forno e i piedi nel ghiaccio e dire che si sente mediamente bene. • Domanda posta ad un ingegnere: “Quanti lati ha un cerchio?” “Due, uno interno e uno esterno. • La maestra sta facendo lezione di scienze. Mentre sta spiegando i mammiferi fa delle domande agli studenti: “Pierino, sapresti farmi un esempio di un mammifero senza denti?” “Si, mia nonna.” • Nota sul registro di classe: “Allontano dalla classe l’alunno Pierino perché insultava ripetutamente il proprio compagno Giuseppe Di Giuseppe chiamandolo Pinot di Pinot”

Computer… • Computer: macchina progetSoluzioni tata per velocizzare e automatizzare gli errori. • I computer sono più stupidi degli esseri umani, ma fortunatamente hanno l’interruttore per spegnerli. Aforismi… Trovo che la televisione sia molto educativa. Ogni volta che qualcuno l’accende, vado in un’altra stanza a leggere un libro. (Groucho Marx)

Defender

Mini crittografato Il Puzzle Al Pacino

SETTEVOCI

VARIETA’ Il Gioco del Mese Chiave (8) Il nome

Il Crittografico

A numero uguale corrisponde lettera uguale. Completate lo schema.

Pippo Baudo

100% SERVICE di Panfilio Simone Si sposta e raddoppia! 250 mq di officina www.azzurraedizioni.com

250 mq di esposizione Giochi e tanto umorismo!

Ampio parcheggioli trovate su Puzzle Zero, tutti i mesi in edicola! e area prove

Zero

Pu Indirizzo nuova Sede:

zle

ZERO

stress

Via Parco del Delta 17 - ADRIA (Rovigo) Giochi e divertimento per tutta la famiglia Rotatoria nelle vicinanze del Centro Commerciale “Il Porto”, Tel. 0426 901721 - Simone 328 3643403 - Daniele 348 9236076

Soluzioni

Azzurra Edizioni S.a.s. - C.P. 93/B - 35028 Piove di Sacco (PD)

>info@azzurraedizioni.com<

Il giocol’INTARSIO del mese Inserite all’interno dello schema le parole elencate in modo da completare il cruciverba. 2 lettere

ORIZZONTALI 1. Corpulenti, compatti - 2. Materiale per sacchetti - 3. Non è più .- 4. Si usano per produrre sigarette - 5. Aggettivo per... rimpicciolire - 6. In provincia di Napoli - 9. Oggetto per esperimenti - 10. Derivato del vino - 16. Epoche - 18. Gorizia - 19. Preposizione semplice.

VERTICALI 1. Piccolo soldo - 7. Disossano, lavorano la terraNOMINATION - 8. Spada - 11. Poco... sale AMLETO HUDSON -ARRESTATO 12. Avanti Cristo - 13. Nome maschile - 14. Como - 15. Si ripete nel brindisi IL PADRINO OSCAR - 16. Congiunzione... telegrafica - 17. Cagliari - 18. Roditore... dormiglione ATTORE ITALO PERSONAGGI 20. Carezze, coccole.

Risolvendo entrambi i giochi3silettere otterrà, rispettivamente, ATI - ROS - RSU - STO il nome e 4il lettere cognome ANNI - DIVA del personaggio (o - TOUR 5 lettere attore o attrice ecc) ALBUM - DANCE - VIDEO in foto

6 lettere ATTORE AWARDS - FORBES - LOUISE AUTIERI RAZZIE 7 lettere CITTI CICCONE - OTTANTA FAMA REGISTA - VERSACE FASSARI 8 lettere FRATE ATTIRARE - STILISTA LA CARBONARA MADRE MARGHERITA BUY PANNI RICKY RUOLI RUOLO Chiave (7) - Il nome

Donne… • Cosa hanno in comune i fulmini e le donne al volante? EntramRidiamoci su... attirati dagli alberi. Chiave (8) - Ha recitato nel film................................................................ • In una nave romanabiglivengono schiavi stanno remando. Arriva • Quella donna chiacchiera tanil centurione e dice: “Schiavi! Ho due notizie per voi: una to che d’estate le si abbronza farò di mia moglie? buona e una cattiva. Quella buona è che è arrivato Giulio RIDIAMOCI SU… Cesare, quellanon cattiva anche è che vuole fare sci d’acqua.” la lingua. • Se lavorare fa bene, perché • Quando Giulio Cesare vide Norris... il capo dei Galli, gli disse: Le grandi domande della vita! Chuck lo lasciamo fare agli ammalati? “Tu sei il capo dei Galli!” E lui: “Io il capopuò dei galli? A • Le tende da sole soffrono di Uomini… • Chuck Norris distrarre chicchirichì?” solitudine? • Perché gli uomini si vestono Coccolino Concentrato. Due amici stanno parlando dei vecchi tempi ed uno • Sono le pecore di Murano che di scuro il giorno• del matrimo- • Chuck Norris usa come ventichiede all’altro: “Dimmi una cosa, si è mai avverato producono la lana di vetro? latore il Mulino “Si.” Bianco. nio? Per essere in tinta te- desideri qualcuno col dei tuoi di gioventù?” Risponde il • Se alla fine incontrerò la don- lecomando e consecondo: Chuck Norrispettinava non piange, il sacco“Uno della solo: • quando mia madre i miei na dei miei sogni, che cosa ne spazzatura. suda dagli occhi. capelli eternamente arruffati, ho sempre desiderato di non

Sudoku

GANGSTER HEAT

MADONNA NEW YORK

PREMI REGISTA

averne.” • Vivere con una donna è davvero complicato: il primo anno l’uomo parla e lei lo ascolta, il secondo anno la donna parla e l’uomo ascolta, dal terzo anno in poi parlano tutti e due e i vicini ascoltano.

All’università... • Lezione di medicina all’univerIl professore: “Il paziente si Ilsità: Puzzle è fratturato un femore e zoppiACCIAIO ca; tu cosa faresti?” Lo studenAGO te: “Zoppicherei anch’io”. ALLINEARE • Due giovani studenti univerAZIMUT sitari discutono: “Tu cosa fai BOSSO per vivere?” “Scrivo” “Fai il roCINESI manziere?” “No.” “SceneggiaEST tore?” “No.” “Poeta?” “No.” FERRO “Ma allora cosa scrivi?” “ScriGIORNO vo a mio padre chiedendogli di GIRARE mandarmi i soldi!” LEGNO LINEE Il Gioco LUNA MAGNETICHE MERIDIANA METRO MISURA NAVIGARE NORD OMBRA ORA ORIENTAMENTO OROLOGIO PERNO SOLARE SOLE SPILLO STELLE STRUMENTI SUD VENTO VICHINGHI

Il Crittografico

A numero uguale corrisponde lettera uguale. Completate lo schema.

Soluzioni www.azzurraedizioni .com

Giochi e tanto umorismo! li trovate su Puzzle Zero, tutti i mesi in edicola!

Zero

AN, AU, CA, ED, EL, ES, FU, MO, NO, SO, UD 3 lettere ADA, AHI, AIA, AIO, GOL, ODA, OHE, OLA, TRE, UAU 4 lettere ALOE, AMOS, ECRU, FLAG, FOCA 5 lettere FALSO, MALCO 6 lettere ORNARE, OTARDA, SPELTA 7 lettere ISRAELE, PRELATO

del Mese

zle

ZERO

stress

Giochi e divertimento per tutta la famiglia

Claudio

Mini cruciverba Il Puzzle Al Pacino

Soluzioni

Siviero Gino srl STUFE - CAMINETTI - CALDAIE - LEGNA - PELLETS - PANNELLI SOLARI

a RE m i s s Pro a OTTOB t.it r e l l u e t r p e e f ap vierostu

i s . w w w

Manutenzioni e Installazioni Sconto canne fumarie 30% Ricambi originali Piazzetta Ricambi originali e assistenza Extraflame

P965

P963D

stufa a pellet

BUONO SCONTO

€ 250,00

P943

termostufa

BUONO SCONTO

STUBOTTO

BUONO SCONTO

termostufa a pellet

€ 300,00

€ 220,00

BUONO SCONTO

€ 400,00

P985

stufa a pellet

€ 500,00

Visitate la nostra Sala Mostra

Per tutto il mese di Agosto acquistando una stufa o termostufa Piazzetta oltre al buono sconto, avrete uno splendido regalo: “un Week End

per due persone in un Hotel a Montegrotto Terme” OFFERTISSIMA 15 Kg

€ 3,99

Baltic Granulas Holz Premium Pellet in sacco da 15 Kg offerta valida fino al

20 Agosto 2015

Sconti particolari su tutti i tipi di pellet austriaci: NORI CALOR, PFIFER, BIO PELLET,

NORICA PELLET

Via Mazzini, 25 · Loc. Contarina · Porto Viro (Ro) · Tel. 0426 631214

26 Dalla provincia Rovigo, servizi Si decide il futuro assetto dello smaltimento. Non sarà indolore

Rebus riﬁuti, di certo solo la bolletta Dopo quello disposto dal commissario prefettizio, ci sarà un nuovo aumento della tariffa di Francesco Campi

Forte presa di posizione

l tema dei rifiuti è al centro dell’attenzione politica da quando il nuovo sindaco di Rovigo Massimo Bergamin è salito a Palazzo Nodari e ha proclamato lo stop alla discarica di Villadose ed alla fusione fra Ecoambiente e Consorzio Rsu. Ora però il tempo stringe e di soluzioni alternative non se ne vedono, se non quella di continuare a conferire i rifiuti a Sant’Urbano come avviene ormai da qualche mese. Al momento la soluzione è conveniente, ma solo perché si opera in un regime di deroga concesso fino al termine dei lavori di bonifica e contestuale ampliamento di Taglietto 1 il cui termine previsto sarebbe dovuto essere il prossimo dicembre. Lo stop ai lavori, però, rende tutto avvolto da dubbi. Quello che si sta decidendo in questi giorni è infatti il futuro dello smaltimento dei rifiuti nella Provincia di Rovigo per i prossimi anni, una partita politicoamministrativa che muove interessi non da poco. L’assessore adriese Federico Simoni ha addirittura infranto il tabù inceneritore,

IL PARTICOLARE

Il sindaco Bergamin dicendo che non va scartata nemmeno questa ipotesi. Un punto, però, sembra essere certo: i cittadini finiranno in ogni caso per pagare di più. Perché tutte queste operazioni hanno comunque dei costi che si scaricheranno nelle tariffe. Lo scorso 15 maggio, in piena campagna elettorale il commissario straordinario Claudio Ventrice aveva ritoccato all’insù la tassa rifiuti del 10%, spiegando che “la legge prevede che i proventi delle tariffe coprano il 100% del del servizio che, rispetto al 2014, è aumentato per l’effetto di un

rincaro dei costi da parte di Ecoambiente: spero che il futuro sindaco sia consapevole che gli ho tolto le castagne dal fuoco”. Ma l’asticella salirà ancora: la bonifica di Taglietto 1, che in ogni caso andrà fatta, ha comunque un costo di circa 10 milioni, coperto con appena 2.828.433 euro di contributi dalla Regione più 1.077.566 dal Fondo di rotazione (quindi un prestito). La proposta avanzata dall’allora presidente del Consorzio Rsu, attualmente commissario liquidatore, era stata di sfruttare la bonifica di Taglietto 1 per fare spazio per altri rifiuti e coprire così le spese anche dei lavori di ampliamento con i futuri introiti di gestione. Ma è un’operazione possibile? E anche la gara di appalto indetta dal Consorzio Rsu con i costi lasciati però ad Ecoambiente che avrebbe dovuto incorporarlo, sembra un azzardato che ha fra l’altro mosso anche la Corte dei conti. Tutta l’operazione a suo tempo era stata avallata dalla maggioranza dei sindaci, ma ora tutto è cambiato.

DISCARICA, IL PD SI SCHIERA CONTRO L’AMPLIAMENTO

ul no all’ampliamento della discarica si posiziona anche parte del Pd. In un’apposita conferenza stampa, l’onorevole Diego Crivellari, l’ex vicepresidente della provincia ed ex ad di Ecogest Gino Spinello, Traniello Gradassi, e gli ex assessori provinciali Giuliana Gulmanelli e Giancarlo Chinaglia, quest’ultimo anche componente del cda del Consorzio Rsu silurato per volere dell’ex sindaco Bruno Piva, hanno parlato di “scelta superata dall’evolversi della situazione”, di “costi da sostenere che non produrrebbero affatto dei risparmi” e di “forzature da parte del presidente di Tugnolo”. Secondo Traniello Gradassi sarebbe da valutare un rinnovo della convenzione con la discarica di Sant’Urbano in attesa di nuove soluzioni e di un aumento della differenziata. La sottolineatura che arriva è, tuttavia, innanzitutto di tipo politico. “Quella che si sta consumando è una guerra fra bande all’interno del centrodestra: come mai alcuni sindaci che prima erano favorevoli ora hanno cambiato idea?”, è il punto di vista di Spinello che fa intendere come il tutto sia dovuto alla perdita del ruolo preminente di Isi Coppola. Tuttavia, se su questo ultimo aspetto sembra esserci stranamente unità all’interno del Pd, le divisioni nascono sul cuore del problema. Il segretario provinciale Julik Zanellato, infatti, ha posto al sindaco Bergamin una duplice domanda che la dice lunga su quale sia il suo pensiero: “Preferirebbe andare in discarica a Sant’Urbano, alle porte di Lendinara (ammesso che la Regioni proroghi l’autorizzazione) ad una tariffa di circa 120 euro a tonnellata? Oppure preferirebbe bonificare, recuperare ed ampliare la discarica polesana di Taglietto 1, smaltendo la quota di Rsu non riciclabile ad una tariffa di circa 70/80 euro a tonnellata?”. Insomma, anche fra i democratici tante le domande, meno le risposte univoche. Fr. Ca.

Nuoto

UNDER13: GEMELLAGGIO ADRIA NUOTO - DELFIN ROVINJ

DIAMO VOCE A CHI NON CE L’HA. ACTIONAID È INSIEME A CHI OGNI GIORNO RIVENDICA I PROPRI DIRITTI. È INSIEME A CHI NON RIMANE IN SILENZIO DI FRONTE A INGIUSTIZIE SOCIALI, FAME E POVERTÀ. È INSIEME A CHI VUOLE FARSI SENTIRE PER CAMBIARE LE COSE. UNISCI ANCHE TU LA TUA VOCE SU ACTIONAID.IT

IL DIRITTO DI CAMBIARE

ome ormai avviene dal 1999, anche quest’anno si è svolto il tradizionale incontro con il Delfin Rovinj squadra di pallanuoto di Rovigno città gemellata con Adria. Quest’anno in occasione del gemellaggio Cittadino avvenuto a fine giugno, le due società rinnovano la loro collaborazione sfidandosi in un incontro e lavorando in collegiale. L’incontro svolto nella vasca scoperta dell’impianto Comunale di via Lampertheim, è stato l’ennesima opportunità per entrambe le società, di potersi confrontare con i pari età. Ad incontrarsi gli atleti della categoria Under13 freschi dell’entusiasmante fine campionato e pronti per la nuova avventura al Water World Festival di Rosolina Mare. La partita equilibrata e dai ritmi sostenuti ha divertito

il pubblico presente. Finisce 14 a 12 per la squadra Croata. Al di la del buon risultato sportivo ottenuto della squadra adriese a sorprendere è stato l’entusiasmo in campo e fuori di atleti, tecnici e pubblico. Soddisfatto il tecnico Marco Tolomei:”Una bella opportunità per noi tecnici e per i nostri atleti riuscire a trovarci tra i mille impegni e vivere in acqua e fuori momenti formativi di sport. L’influenza della scuola croata è stato quanto di meglio potesse capitare alla nostra società. Tra “Coppa dell’adriatico”, Torneo “Città di Adria” e Gemellaggi è una tradizione che continua da 16 anni ed è nostra intenzione continuare a mantenerla viva, non solo per l’aspetto agonistico, ma per continuare ad alimentare un’amicizia duratura”.

Dalla provincia 27 Rosolina, il progetto Bella iniziativa messa in atto da amministrazione comunale e Ulss 19

Tutti uguali in spiaggia! di Elisa Cacciatori

Era la prima edizione, sperimentale, ma il grande successo ha spinto a pensare già alla seconda

se provassimo a vedere Rosolina Mare sotto la luce inedita dell’inclusione? A porre la riflessione, ma soprattutto a dar prova del valore della località secondo questo aspetto, sono stati l’amministrazione comunale e l’unità operativa disabilità dell’Ulss 19 di Adria attraverso il progetto “Natural-mente…Ospitali” . Una serie di iniziative pilota, che si sono svolte rigorosamente tra sabbia e mare per un’intera settimana, hanno dato il via ad un importante spunto di riflessione sulla potenzialità della località, particolarmente vocata alla tranquillità e all’accoglienza. Durante la prima edizione dell’iniziativa sono state centinaia le persone che hanno partecipato, dopo la presentazione all’arena del centro congressi con il “cartoon festival” che ha permesso attraverso i cartoni di vedere le differenze con gli occhi dei bambini, al laboratorio di arteterapia “Pittoricamente naturali” al Bagno Bellarosa, alle attività di prati- so che ha coinvolto l’intero litorale. E’ stata tanta la che sportive in kayak per tutti con “Diversamente voglia di mettersi in gioco indistintamente di tutti: mare” al Bagno Arcobaleno, alla dimostrazione di famiglie, grandi e bambini senza alcuna classificasalvataggio con i cani nell’ambito di “Non potrò mai zione per lingua, età o capacità. dire…”solo”..con un cane” al bagno Tamerici Dog, “Non è né facile né scontato trovare un così alla simulazione di una discoteca con diretta radio, forte impegno a favore delle persone disabili espresdj set e ragazze immagini al Bagno Perla, all’attività so a tutto campo – ha avuto modo di esprimere in “orto da a…mare” al Bagno Azzurro con i ragazzi occasione della presentazione del progetto la respondel progetto di ortoterapia Elisabile dell’unità operativa crisio per conoscere i benefici Davvero tanti i disabilità dell’Ulss 19 delle piante aromatiche, fino a partecipanti, coinvolti Maria Chiara Paparella giungere alla fase finale del pro- nelle varie attività Questa manifestazione getto con l’attività di Sherborne proposte dagli è sorta a seguito di una ai Bagni dal Moro. Attraverso organizzatori dell’evento profonda collaborazione la ricchezza che offre Rosolina per progetti a favore di Mare e con il linguaggio della vacanza, del bello e persone disabili e svantaggiate. Insieme si è arrivati del piacevole, è stato possibile veicolare l’importante a pensare che oltre ad interventi sulle singole pervalore dell’inclusione attraverso un laboratorio diffu- sone disabili è importante mettere in campo anche

L’IDEA

Momenti di condivisione e di riflessione sono stati i punti salienti dell’importante iniziativa realizzata sul litorale

azioni rivolte a tutta la popolazione, per costruire una cultura inclusiva”. Ed è proprio seguendo le orme di questa progettualità che già si pensa al futuro dell’iniziativa resa possibile dalla volontà dell’amministrazione, dalla collaborazione attenta degli operatori balneari e dal sostegno di Bancadria e Moceniga Pesca. La sperimentazione, stando a quanto confermato dalla dottoressa Paparella è andata ben oltre ogni aspettativa richiamando a sé numerosi turisti e curiosi. L’intento, una volta raccolte e le idee e le impressioni sul progetto è di fissare i punti di forza necessari a rinforzare il progetto facendolo diventare tappa fissa nell’estate rosolinese. Con tutta probabilità un tavolo di lavoro realizzato nelle prossime settimane permetterà di fare il punto sulla serie di iniziative affinché possano divenire un vero e proprio format di inclusione con al centro la persona.

PORTO TOLLE Per gli incarichi ricevuti

RIMPASTO DI DELEGHE TRA ASSESSORI GRANDE SODDISFAZIONE DI GIBIN

“S

ono orgoglioso di avere le deleghe che ad oggi nel mio Comune rappresentano i settori trainanti dell’economia locale, una sfida per la quale mi impegnerò al massimo per riuscire a creare quelle condizioni che vadano nella direzione di risolvere i problemi ai pescatori che fanno parte del consorzio e agli agricoltori”. Sono le parole dell’assessore Valerio Gibin, dopo il giro di valzer delle deleghe da parte della maggioranza guidata dal sindaco Claudio Bellan, che formalmente il mese scorso ha consegnato a Gibin le deleghe alla pesca, all’agricoltura e alla demanialità pubblica e privata oltre alla protezione civile. Deleghe che si aggiungono a quelle che Gibin aveva: cimitero e caccia. Al primo cittadino sono andati i lavori pubblici, che prima erano di Gibin, i rapporti con Enel, polizia locale, sicurezza e affari generali. La delega alla viabilità, che prima era di Gibin, passa al vice sindaco Mirco Mancin, che a sua volta cede a Gibin la demanialità. A Mancin, rimangono le deleghe all’urbanistica, edilizia privata, politiche della casa, ambiente, ecologia e servizio rifiuti. All’assessore Vilfrido Gilberto Siviero, rimangono le deleghe allo sport e tempo libero, relazioni con le frazioni, servizi demografici e informatica . A Michela Ferrarese, rimangono le deleghe al bilancio, tributi, personale, attività produttive e turismo. Invariate le deleghe all’assessore Leonarda Ielasi, alla quale rimangono le politiche sociali e sanitarie, scuola,cultura, biblioteca, politiche giovanili e volontariato, pari opportunità e terza età. ”Per quanto riguarda il futuro - commenta Gibin - sarà previsto a breve un tavolo azzurro per il settore dell’agricoltura, in cui andremo ad affrontare il problema delle nutrie e il relativo regolamento, oltre ad andare a definire la festa del riso prevista a settembre dopo la fiera del Delta”. “Occasioni - prosegue - per dare spazio alla promozione del territorio e dei nostri prodotti locali. Per il settore pesca, stiamo trattando con gli operatori preposti il tema del rinnovo dei diritti esclusivi della pesca per i pescatori del consorzio. Diritti scaduti il 30 giugno e prorogati alla fine di settembre”.

E’ già disponibile

UNA NUOVA APP PER ANDARE SUL SICURO DURANTE LA PROPRIA VACANZA

ual è la farmacia aperta più vicina? Che cosa succede questa sera a Rosolina Mare? A queste e ad altre domande si propone di rispondere l’applicazione “My Rosolina” progettata da GaspariWeb per smartphone e tablet e pensata per conoscere il comune e il territorio rosolinese in un ottica non solo di promozione turistica. L’intento è quello di permettere a turisti e cittadini di interagire in ogni momento con il comune e di offrire una panoramica sempre più ampia e dettagliata dei numerosi servizi offerti oltre alla massima visibilità degli eventi organizzati nel territorio. L’applicazione attiva da qualche settimana e a

disposizione di tutti gratuitamente negli Apple Store e Google Play crescerà nel tempo attraverso l’implementazione dei contenuti presenti nei menù che permetteranno all’app di diventare uno strumento di riferimento nel rapporto tra cittadinanza e amministrazione. “Questa iniziativa – spiega l’assessore al Marketing territoriale Giovanni Crivellari - parte dall’idea di agganciare l’offerta turistica, culturale e commerciale alle nuove tecnologie, attraverso le applicazioni per smartphone e tablet, sempre più diffusi ed utilizzati. Diventa quindi fondamentale essere al passo coi tempi, sfruttando le opportunità tecnologiche per diffondere ulteriormente i contenu-

oltre zie oti n 0 0 0 . 12 na: o z a u t della PIÙ O I V I H L’ARC IO DEL AMP TO! VENE

ti presenti nella nostra realtà, sia turistica che paesana, per avere un nuovo strumento di informazione e approfondimento”. L’applicazione permette infine alle attività commerciali del territorio comunale di prendervi parte attraverso l’invio di un logo e di alcuni dati relativi al tipo di attività all’indirizzo mail “segnalazioni.myrosolina@gmail.com”. Un ulteriore fiore all’occhiello quindi per completare l’offerta turistica di Rosolina Mare. El. Ca.

Il logo della nuova app per Rosolina

L’informazione locale sempre con te!

+70% di nuovi utenti | +300% di visitatori via Lisbona, 10 · 35127 Padova · tel. 049 8704884 · info@givemotions.it

Seguici su

28 Cultura

Cultura provinciale 1

Il concorso Vincitore assoluto della rassegna il cantautore romano Mannarino

Voci per la Libertà, ecco i suoi poeti di Melania Ruggini

NEWS

a 18esima edizione del festival Voci per la Libertà, una Canzone per Amnesty, ha consegnato il premio Amnesty Italia ad Alessandro Mannarino, cantautore romano che ha presentato il suo brano “Scendi giù”. Antonio Marchesi, presidente di Amnesty International Italia, ha così commentato il riconoscimento: “Il testo di ‘Scendi giù’ non può lasciare indifferenti: è un testo duro, che mostra come a volte lo stato rinunci a proteggere le persone di cui è responsabile, che sono affidate alla sua cura, e scelga invece di proteggere chi quelle persone ha offeso nel corpo e nell’anima, nel più totale disprezzo dei valori dello stato di diritto”. “La speranza è che tutto questo cambi e che, in particolare – possibilmente già prima del giorno della premiazione della canzone di Alessandro Mannarino – l’Italia si sia dotata di un reato specifico di tortura, strumento essenziale a porre fine all’impunità di chi viola i diritti umani”. Il vincitore del Premio Amnesty Italia Emergenti è Adolfo Durante, con il brano “Libertà”. Vincitore premio giuria popolare sono i GolaSeca con “Sud del Sud”. I GolaSeca sono un gruppo di protesta, impegnato

L’OPERA D’ARTE RUBATA NELLA NOTTE

“I nel sociale, che vuole esprimere un senso di giustizia attraverso la loro esperienza diretta di cittadini e lavoratori. Vincitore premio della critica sono i Wdd& Michela Sgrena con “New slavery”. Daniele Grossato, vicesindaco del Comune balneare, afferma che “‘Voci per la Libertà – Una canzone per Amnesty’ rappresenta ormai un evento culturale di portata nazionale ed un importante veicolo di promozione turistica del nostro territorio. Per noi è un onore ospitare questa importante manifestazione che vuole contribuire a diffondere i messaggi di Amnesty Interna-

Con l’opera di Lucamaleonte alla casermetta

LA STREET ART FA ANCORA TAPPA A ROSOLINA

osolina Mare è stata l’ottava tappa del festival itinerante DeltArte, che nella serata di giovedì 16 luglio ha riservato tante emozioni e una serie di eventi in collaborazione con Voci per la Libertà, capofila della manifestazione, alla vigilia dell’apertura ufficiale dell’omonimo festival musicale. Viale dei Pini è stata la prima tappa della serata, con l’inaugurazione dell’opera di street art del famosissimo Lucamaleonte, che ha scelto l’ex casermetta dei vigili urbani come luogo di riferimento per dare vita al suo intervento di valorizzazione urbana. Il festival DeltArte è da sempre molto attento alla street art e questo è il terzo intervento artistico consecutivo nel comune di Rosolina, dopo la torre piezometrica di Hitnes e la cabina elettrica di Dem. La street art ormai è una forma d’arte storicizzata e alle città fa bene che esista e che rompa la monotonia delle costruzioni, allorché le opere si integrino nei luoghi in cui vanno a collocarsi, come in questo caso. E dopo i suoi predecessori, non poteva mancare all’appello un nome di punta della giovane generazione italiana. A fine giugno Lucamaleonte ha soggiornato sul territorio e dal territorio ha tratto spunto per creare i due murales e per dipingere la barca che si trova nei pressi dell’edificio e che è un po’ il simbolo della zona.

Sparito in centro città il “Tappeto Volante”

Lucamaleonte usa un linguaggio comune a tutti, che parte dalle incisioni del ‘600 e ‘700, note allo sguardo comune, e che richiamano a un sapore di casa, a qualcosa di conosciuto, per cui è più facile al pubblico entrare in contatto con i soggetti rappresentati. Come spiega lui stesso: “lo street artist è costantemente sotto i riflettori e questo ti porta ad avere una grandissima responsabilità verso la gente”. Le premiazioni del videoconcorso 3 minuti per 30 articoli hanno premiato 4 video, i cui autori sono per la maggior parte stranieri. Terzi classificati a pari merito: Jaripio Ivan con “Somos” (Panama) e Maggi Sil con “Welcome home”. Secondo classificato: Olaya Maria Victoria con “Nido” Bogotà, Colombia. Primo classificato: Ausin Sainz con “Red”, Salamanca, Spagna. “E ‘ difficile credere che le persone con un diverso orientamento sessuale siano sottoposte a persecuzione e repressione nei paesi civili - spiega il vincitore - “Il colore rosso rappresenta l’oppressore Putin e il paese che governa”. Me. Ru.

tional, assolutamente rilevanti per la vita di tutte le persone, motivo per il quale anche noi di Rosolina vogliamo esservi partecipi”. Dal canto suo, Michele Lionello, direttore artistico di Voci per la libertà, racconta: “Per noi Voci per la libertà – Una canzone per Amnesty è davvero come un figlio che, nato piccolo piccolo, anno per anno è cresciuto e oggi è diventato maggiorenne. Eccoci quindi qui a proporre il nostro 18esimo festival con il più bel programma che potessimo realizzare; ‘il migliore che abbiamo mai avuto’, come dicono le star quando esce un loro nuovo album”.

l tappeto volante” ha preso il volo. L’installazione, collocata in piazza Matteotti, davanti ai giardini delle Torri, da qualche giorno è sparita. L’opera faceva parte delle iniziative organizzate dal progetto di arte urbana Icaro dell’Arci grazie al finanziamento del bando Culturalmente della Fondazione Cassa di Risparmio di Padova e Rovigo ed era stata esposta sulla pavimentazione della piazza da sabato 4 luglio. L’installazione colorata che rappresentava il Delta del Po era costata mesi di lavoro manuale e realizzata dall’artista friulana Caterina Vallini in collaborazione con le associazioni Ago e Filo, Filò di Borsea e Arci Younited. L’esposizione è durata qualche giorno, dopodichè il nulla. “Fa stringere il cuore sapere che dopo appena cinque giorni, il Tappeto volante sia scomparso. L’appello è rivolto a tutti i cittadini e alle persone di buona volontà: se sapete qualcosa, contattateci”, dicono gli organizzatori dell’Arci. Pare che il tappeto sia scomparso già da giovedì sera 9 luglio e che la sera prima abbia subito l’assalto di alcuni ragazzini che avrebbero rimosso i chiodi. L’opera, un tappeto colorato delle dimensioni di oltre 15 metri quadrati, era stata esposta nel “salotto buono” della città per rimanere a disposizione dei visitatori per qualche settimana. “Stendere un tappeto colorato in uno dei luoghi più suggestivi della città - aveva detto l’artista - è come metterlo nel cuore della propria casa: un invito all’ospitalità, all’accoglienza, al piacere di stare insieme e di camminarci a piedi nudi”. Me. Ru.

Il concerto Con la sua band ha stregato il pubblico, tanta verve ed energia

Tonino Carotone batte l’afa e incanta “Ville e giardini” T

onino Carotone manda in visibilio il pubblico di Tra ville e Giardini, grazie alla sua ironia e alla sua irrefrenabile verve. Domenica 19 luglio la suggestiva corte della tenuta Tenuta San Egidio di Beverare ha contribuito a dare quell’atmosfera autentica delle antiche feste sull’aia. Carotone ha presentato un ricco repertorio, come gli intramontabili omaggi a Fred Buscaglione con “Fantastica”, a Tonino Carosone con “Tu vuo’ fa’ l’americano”, a “Sono un ragazzo di strada” de I corvi, fino ai suoi nuovi successi, accompagnato sul palco da Piluka, che ha raggiunto il suo culmine con un’interpretazione straordinaria e potente di “Parole di Mina”. Accompagnato da Mario Pelagatti alla chitarra, Francesco Meles alla batteria, Guglielmo Facchinetti alla tromba, Matteo Pozzi alle tastiere, Piergiorgio Muccio al trombone e Antonello Gini al basso (in gran parte reduci del gruppo ska “Arpioni”), Carotone fischia, ride, scherza, si muove e balla sul palco come un ragazzino, incurante dell’afa, chiudendo il concerto con la divertente interpretazione della sua “Me cago en el amor” grazie alla quale ha conosciuto il successo. Lo spettacolo è stato condito dall’excursus sull’alimentazione del professor Danilo Gasparini, fra aneddoti e curiosità, sfociato nella degustazione di altissima qualità con i prodotti delle aziende di

L’artista accompagnato dalla sua band sul palco Saperi e sapori. I prossimi appuntamenti di agosto con Tra Ville e Giardini spaziano tra il basso e l’alto polesine. Domenica 2 agosto a Rovigo, in Piazza Garibaldi, Pescheria Nuova, Giardini Due Torri: Le stanze del Teatro, spettacolo dedicato a Gabbris Ferrari. Mercoledì 5 agosto 2015 Saperi e sapori si sposta a Porto Tolle, nella Sacca di Scardovari, e precisamente a Marina 70 con Diodato “A ritrovar bellezza”. Venerdì 7 agosto l’appuntamento è ad Adria, presso i Giardini Zen, con Gian-

carlo Onorato e Cristiano Godano “Ex Live”. Lunedì 10 agosto sarà Badia a ospitare Saperi e sapori nel Giardino dell’ Abate con Stefano Benni e “5 racconti sull’amore”. Martedì 11 agosto San Basilio Marta Cuscunà presenta “The Beat of Freedom”, Marina D’Ambroso e Leonardo De Lisi ci conducono in “Musiche e souvenirs della Belle Epoque”.Infine giovedì 13 agosto la kermesse si conclude a Fratta Polesine, in Villa Badoer con i Perturbazione In concerto. Me. Ru.

Sport provincia Rovigo Sport 29 2 Calcio Il Delta punta su di loro per la panchina di prima squadra e juniores

Bagatti - Antonelli, la nuova coppia di Cristiano Aggio

CALCIO

assimo Bagatti e Vito Antonelli, sono i nuovi responsabili tecnici rispettivamente della prima squadra e della juniores nazionale del Delta Rovigo Calcio. Massimo Bagatti, negli ultimi due anni ha allenato la Correggese: di origine modenese, una laurea in psicologia, tanto settore giovanile con la Pavullese (Pavullo del Frignano, paese natale di Luca Toni) fino alla nomina sulla panchina della prima squadra in serie D nel 2012-2013 anno in cui supera brillantemente il corso allenatori a Coverciano conseguendo il patentino Uefa A (al corso con Bagatti anche il fratello di Roberto Baggio, Eddy, Simone Inzaghi, Moreno Longo, Emanuele Pelizzaro, Riccardo Maspero). Nel 2013 accetta la chiamata della Correggese che viene ripescata in serie D e partecipa alla categoria per la prima volta nella sua storia. Nei suoi due anni di militanza nel girone D della serie D la Correggese non fa bene, di più. Il primo anno, la stagione 20132014, partecipa ai play off e li vince, vittoria tuttavia che non serve per essere ripescata, ripescaggio ‘ostacolato’ dalla riforma dei campionati e nella stagione appena conclusa arriva terza in campionato e in finale di Coppa

Il sodalizio adriese si è ben comportato

ALLORI PER I LIBERI CICLISTI

Massimo Bagatti e Vito Antonelli Italia dove si è dovuta arrendere al Monopoli e ad un arbitraggio molto discutibile. Per la juniores nazionale, invece, dopo la scelta di Mario Loro tecnico designato ad allenare la seconda squadra del Delta e che invece ha optato per fare il secondo di Andrea Orecchia al Legnago in serie D, Stefano Toso, responsabile del settore giovanile biancazzurro, ha chiesto la disponibilità di Vito Antonelli che già conosceva ai tempi della Ras Commenda quando Antonelli, che allora giocava nell’Adriese, stagione 2012-’13, allenava i

Pulcini. Antonelli la scorsa stagione è stato tesserato con l’Atletico San Paolo, ricoprendo tre incarichi: prima giocatore-capitano, poi collaboratore tecnico e, a gennaio allenatore subentrato a Damiano Longhi: il 25 gennaio, all’Euganeo, il San Paolo di Antonelli, ultimo in classifica, si impose 2-0 contro il Delta allenato da Eugenio Benuzzi. San Paolo poi retrocesso al termine di una tribolata stagione condizionata fortemente da gravi questioni societarie.

lla Polisportiva Borsea sono aperte le iscrizioni per la prossima stagione calcistica, la prima da scuola calcio affiliata all’Udinese Academy, l’unica della provincia. Possono iscriversi bambini e ragazzi dai 6 ai 16 anni (categorie Primi Calci, annate 2008, 2009, 2010, Pulcini annate 2005, 2006, 2007, Esordienti, annate 2003, 2004, Giovanissimi 2001 e 2002, ed infine Allievi, annate 1999 e 2000), che saranno seguiti con metodi di allenamento ed attrezzature innovative e sotto la costante supervisione dei tecnici dell’Udinese Academy. All’iscrizione, verrà consegnato il kit formato da borsa, tuta di rappresentanza e da allenamento, completo da allenamento, kway e giaccone invernale, materiale della ditta HS, sponsor tecnico dell’Udinese calcio. La segreteria è a disposizione per informazioni e iscrizioni presso la sede della Polisportiva in viale dell’Artigianato 29 a Borsea, oppure contattando i seguenti recapiti, 0425 474229 o 333 3286381. Il sito internet della società è “http://www.polisportivaborsea.it” www.polisportivaborsea.it, la mail “mailto:polisportivaborsea@libero.it” polisportivaborsea@libero.it. La società sportiva la scorsa stagione si è distinta anche per l’ottimo piazzamento nella coppa disciplina e per aver fatto emergere le qualità sportive di più di qualche ragazzo. Ora, c’è molto entusiasmo per l’affiliazione all’Academy dell’Udinese, unica in tutta la provincia: i tecnici del progetto Udinese Academy porteranno all’interno della società del Borsea le metodologie di lavoro di Udinese Calcio. Cr. Ag.

Ristorante Pranzo e Cena A pranzo Menù a Prezzo Fisso €

11 ,00

Specialità Carne e Pesce Pizzeria con impasto al Kamut, impasto senza lievito di birra a lievitazione naturale Feste di Laurea, Compleanni, Cerimonie Servizio di Catering e Banqueting Via Leonardo da Vinci, 45 (ex Naviglio vicino ai Cantieri Vittoria) · ADRIA per info e prenotazioni: 0426 23770–3293619477 · CHIUSI IL MERCOLEDÌ · seguici su

30 Sport

Sport provincia Rovigo 3

Volley Svanisce il quarto trofeo dell’anno, ma resta una stagione da record

L’Alva Inox si è fermata alle Alpi di Riccardo Pavanello

CALCIO

ll’Alva Inox è sfumata la Coppa delle Alpi a Milano. Dopo la vittoria della Coppa Veneto di categoria, della coppa Triveneto e del salto in B2 attraverso i play off, la squadra portovirese si è fermata all’ultimo atto di una stagione strepitosa. A Milano i ragazzi di coach Leonardo Falcini si sono arresi in finale al Novara perdendo la Coppa delle Alpi. In semifinale della competizione l’Alva Inox si è trovata di fronte la formazione del Garlasco. Partita al meglio dei tre set e biglietto per l’atto decisivo portato a casa con il 2-0 finale. Primo set a favore degli avversari che si portano sul 10-7 e successivamente sul 20-12. La grande prestazione di Zennaro in battuta consente ai nerofucsia di rifarsi sotto. Bovolenta poi mette a segno il punto del 27-25. Secondo parziale ancora intenso ed equilibrato. L’Alva si porta sul 14-11 e il Garlasco per poco non rimonta fino al 22-21 dei ragazzi di Falcini. Il finale è incandescente e si chiude con un emozionante 33-31 per il 2-0 e la finale. Nell’atto conclusivo per l’assegnazione del titolo i nerofucsia non sono riusciti a portare a casa la coppa trovandosi di fronte un Novara super. Nonostante il 14-9 nel primo set, i piemontesi

Bel trionfo per gli amatori nel memorial

IL DONZELLA ALZA LA COPPA

recuperano alla grande mettendo giù punti pesanti fino al vantaggio di duelunghezze: 19-17. Nel finale imprecisione in battuta e Novara sull’1-0 con il 25-23 del primo set. Secondo set più complicato del primo con gli avversari che piazzano un allungo decisivo. L’Alva Inox è alle corde ma si riporta sotto tanto da sfiorare il clamoroso colpaccio fino al 24-20. Manca un punto: il Novara però recupera colpo su colpo fino al 26-24 finale. Peccato per la mancata ciliegina sulla torta di una stagione comunque straordinaria. La formazione portovirese si è confermata tra

on solo calcio dilettantistico. C’è anche quello amatoriale nel panorama calcistico polesano. E nella lunghissima stagione organizzata dalla Uisp, nel calcio a 11 c’è da registrare la cavalcata strepitosa del Donzella che è riuscito a mettere le mani sulla coppa Memorial Angelo Menegato nell’atto finale contro i padovani del Santa Margherita Taglie. Un successo strameritato per la formazione di Porto Tolle che ha vinto 4-2 contro i campioni in carica della coppa dopo una partita emozionante ed altalenante. Al Gabrielli di Rovigo si sono affrontate le squadre arrivate fino in fondo al post season riservato a quelle società che erano arrivate nella seconda parte della classifica finale. La squadra dell’isola di Donzella è andata in vantaggio con un gol al 6’ realizzato da Spunton. Al pari momentaneo dei padovani è arrivato il 2-1 di Zerboni al 21’. Il Santa Margherita Taglie è riuscito a chiudere in parità la prima frazione di gioco con un gol allo scadere. Nella ripresa è stato decisivo l’ingresso in campo di Giacomo Zuccarin. L’attaccante si è procurato un calcio di rigore trasformato poi dal compagno Gianese e ha chiuso i conti della partita siglando il 4-2 finale. Meritato il successo della squadra di mister Mantovani che con un’ottima prestazione è riuscita a prevalere su una squadra che, negli ultimi anni, era sempre riuscita ad arrivare fino in fondo alla competizione e ad aggiudicarsela. Per Porto Tolle un altro vanto in più con una squadra campione provinciale nel memorial Angelo Menegato. Ric. Pav.

le più solide realtà sportive nel panorama polesano. Con la promozione alla categoria superiore e i titoli conquistati nelle coppe, i ragazzi di coach Leonardo Falcini hanno ridato entusiasmo all’ambiente pallavolistico maschile. L’anno prossimo sarà sicuramente più dura per la squadra che ha ottenuto l’accesso in B2 grazie al successo contro l’Arre nella finale play off. All’andata era finita 3-0 e al ritorno bastava solamente un set per far partire la festa. Parziale portato subito a casa, partita vinta 3-1 e traguardo conquistato con ampio merito dall’Alva Inox.

DEMOLIZIONI e SMALTIMENTO INERTI RIFACIMENTO IMPIANTO IDRAULICO

pino in oma co

io gg

FORNITURA ED INSTALLAZIONE SANITARI E RUBINETTERIA

Idro s

INTONACI e RIPRISTINI MURARI FORNITURA e POSA PAVIMENTI e RIVESTIMENTI

TINTEGGIATURA

- Intervento rientrante nelle agevolazioni ﬁscali del 50% per ristrutturazioni edilizie -

Info 0426.52646 - 0426.310158

www.itstecnologie.it

TERME. BENESSERE. Vita sana in Slovenia.

SLOVENIA. Verde. Attiva. Sana.

www.slovenia.info www.slovenia-terme.si

ancora per pochi giorni

OPERAZIONE

SVUOTA MAGAZZINI per RINNOVO LOCALI

MATERASSI in MEMORY

LUDOVICA Sfoderabile Tessuto Stretch aloe Imbottitura in ﬁbre anallergiche Fascia perimetrale con maniglie Altezza materasso 25 cm

Con Aloe Vera

LIDIA Tessuto Stretch Imbottitura in ﬁbre anallergiche Fascia perimetrale con maniglie. Altezza materasso 22 cm ROVIGO Via del Commercio, 12 - zona Borsea tel. 0425 474954 - info@gmflex.it

MARGHERA (VE) Via Brunacci, 10/c - zona Panorama tel. 041 922692 - marghera@dormiflex.it

www.gmflex.it

I NOSTRI NEGOZI SONO CONVENZIONATI CON POSTE ITALIANE: qualsiasi pagamento effettuato con Banco Posta o carte emmesse dalle Poste Italiane ti verrà rimborsato il 10% della spesa

www.lapiazzaweb.it

Informazione a pagamento a cura degli esperti del settore

Col caldo dormire è sempre più difﬁcile. Che fare?

x Incontinenza: la riabilitazione del pavimento pelvico

x prevenzione La contro la diagnosi tardiva

Continua a pag. 35

L’Editoriale UNA PSICOLOGIA SU MISURA PER LE PERSONE dott. Alessandro De Carlo*

pesso si ritiene che la professione psicologica si basi esclusivamente sul mondo interiore della persona, senza tenere conto di fattori “oggettivi”. Tale idea può essere ricondotta alla divulgazione del lavoro dei pionieri della materia - primo tra tutti Freud - e di alcuni filosofi che si sono molto concentrati sul primato della percezione individuale, della costruzione interna dei significati, del trauma. Oggi, tuttavia, lo studio e la professione psicologica danno molto spazio a fattori che di tradizionalmente associato con la psicologia hanno molto poco. Esempi molto facili ed evidenti sono l’età e il genere, ma anche la provenienza geografica, fattori culturali, sociali ed economici. Uno stesso disagio psicologico, ad esempio, può avere cause estremamente diverse in persone di età diverse. Lo stesso vale per le conseguenze. E non si parla soltanto di psicologia clinica, basti guardare l’ambito lavorativo. Una persona di 25 anni può svolgere bene, e con piacere, un determinato lavoro. Magari una mansione che richiede dinamismo e flessibilità. 35 anni dopo, la stessa persona può preferire esperienze lavorative diverse, ma è possibile che possa gestire meglio una posizione di responsabilità. E, in questo esempio, la condizione di difficoltà lavorativa si può ripercuotere sul benessere fisico e psicologico della persona, con modalità ed effetti diversi. Per questo lo psicologo tende a non trascurare elementi oggettivi della vita delle persone che chiedono un aiuto professionale. Questo significa anche poter avvicinare una professione ritenuta a volte “difficile”, “esoterica”, “incomprensibile” alle persone. Significa dare una prestazione professionale che si aggancia a situazioni concrete e fornisce un valore tangibile. Significa portare avanti una professione moderna, comprensibile e che ha forti spazi di sviluppo nella misura in cui riuscirà a comunicare queste sue caratteristiche che la rendono fruibile e utile per tutti. *Presidente dell’Ordine degli Psicologi del Veneto

x Come mantenere una postura corretta Continua a pag. 35 36

Farmacia Nadalini s.n.c. DR . SSE

C ARLA

S ILVIA N ADALINI

SPECIALIZZATA IN OMEOPATIA E TERAPIE NATURALI DA PIÙ DI 40 ANNI AL VOSTRO SERVIZIO

• • • •

Analisi di prima istanza • Misurazione pressione arteriosa Dermocosmesi • Nutraceutica e prodotti dietetici speciali Servizio su appuntamento di Psicologa in Farmacia Presidi • Omeopatia • Ortesi • Fiori di Bach

Riviera Matteotti, 12 - Adria (Ro) - Tel. 0426 21459 - info@nadalini.it - www.nadalini.it

Fiori di Bach

international code n. UKP2006-0405N Practitioner

34 2

Consulenza scientifica STUDIO DENTISTICO Direttore Sanitario: Prof. Dott. Marco Calzavara, medico chirurgo, specialista in odontoiatria e psicoterapeutea ad indirizzo psicosomatico c/o Dentalcoop Occhiobello, via Germania 1/3 45030 Occhiobello (Ro)

POLIAMBULATORIO Poliambulatorio Vespucci. via Vespucci n°135/136 30015 Sottomarina di Chioggia (Ve) Tel. 041.490754 - Fax. 041.5548329 info@poliambulatoriovespucci.it www.poliambulatoriovespucci.it

PATOLOGIE POSTURALI Gmflex - via del Commercio, 12 località Borsea - Rovigo tel.0425474954 - Via Brunacci 10 zona Panorma Marghera ve tel 041922692 - www.dormiflex.it

L’opinione NON SOTTOVALUTIAMO I TRAUMI DENTALI DEI RAGAZZI

di Dott. Bruno Noce*

egli ultimi anni è aumentata, negli individui in età evolutiva, la prevalenza di eventi traumatici che vedono il coinvolgimento del distretto oro facciale, ivi comprese le arcate dentarie, si’ da rappresentare un indubbio problema di salute pubblica. Ciò è imputabile all’aumentato dinamismo della vita quotidiana, al maggior coinvolgimento del bambino in attività agonistiche ed all’aumentato uso di veicoli motorizzati da parte degli adolescenti.Scuola, ambiente domestico, ambiente sportivo e strada sono le sedi dove con maggiore frequenza si verificano eventi traumatici e, allo stesso tempo, luoghi dove è possibile mettere in atto idonee misure di prevenzione. L’arrivo ad un pronto soccorso di un paziente che abbia subito un trauma dentale è, pertanto, un evenienza frequente e tale da richiedere, per una corretta presa in carico dell’individuo, competenze multidisciplinari (odontoiatriche, Maxillo-facciali, pediatriche, medico-legali, medicosportive, di medicina d’urgenza e di medicina preventiva); il tutto al fine di avviare il paziente verso un ottimale recupero funzionale ed estetico. A seguito di un trauma che coinvolge il distretto facciale e le arcate dentarie, le prestazioni terapeutiche necessarie possono essere volte al ripristino della mucosa, alla ricostruzione immediata dell’elemento dentario traumatizzato, al riattacco del frammento coronale fratturato, al reimpianto del/i dente/i avulsi, ove possibile. Durante la prima visita, grande importanza deve essere riservata all’approccio psicologico del paziente traumatizzato. Il percorso diagnostico e terapeutico deve essere affrontato secondo un protocollo specifico che, prevedendo inizialmente un’accurata raccolta dei dati anamnesticocircostanziali dell’evento traumatico, si articolo successivamente con una prima fase di obiettività clinica e radiologica, una seconda di specifico intervento terapeutico è una terza che prevede la programmazione di controlli a distanza atti a seguire l’evoluzione clinica. La maggior parte della letteratura, oggi disponibile, sottolinea che spesso la conoscenza delle corrette procedere da seguire in presenza di un trauma dentale è insoddisfacente. Infatti, alcuni studi indicano che solo il 4% dei medici fornisce, in una fase iniziale, un trattamento appropriato. La prognosi delle lesioni traumatiche dentarie dipende dal tempo che intercorre tra l’evento traumatico e l’inizio del trattamento e, spesso, la prima figura che viene a gestire il trauma dentale è il medico di pronto soccorso o quello ospedaliero o il pediatra di libera scelta. Sono state quindi messe a punto dal ministero della salute delle linee guida che possano fornire delle indicazioni e raccomandazioni sulla prevenzione e gestione immediata del trauma dentoalveolare nei pazienti in età evolutiva co una altresì attenta valutazione delle conseguenti implicazioni medico legali. *Presidente della Commissione Albo Odontoiatri Rovigo

Siamo felici davvero se stiamo bene Per collaborare all’inserto La Piazza Salute contattare

L’intervento LA MAMMA PIÙ SVEGLIA D’ITALIA di Francesco Noce*

“I

miei figli dicono che sono la mamma più sveglia d’ Italia” così una brava e simpatica insegnante di Liceo ebbe modo di dichiarare ad un folto pubblico riunito presso l’ Accademia dei Concordi durante un Convegno. Aggiungendo subito dopo che la frase non era certo riferita alle sue capacità intellettive o intuitive (anche se non ci sarebbe stato nulla di strano considerata la sua preparazione professionale e quel malcelato senso di curiosità che le balenava in occhi profondi e vivaci) ma bensì ad una amorevole presa in giro da parte dei suoi rampolli dovuta al fatto che per anni era stata perennemente in stato di veglia sia durante le ore diurne che notturne essendo affetta da una forma di insonnia che non le lasciava che pochi istanti di sonno ristoratore, spesso sotto forma di dormiveglia, che ebbe a quantificare in minuti e non certo in ore. Ovviamente il Convegno trattava il tema dell’insonnia e, oltre alla professoressa citata vi erano personalità scientifiche particolarmente esperte sull’argomento. Questo episodio mi è tornato alla mente, anche perché ne fui coinvolto personalmente essendo stato chiamato ad introdurre l’argomento e a fare da moderatore e da discussant, in questi giorni in cui i meteorologhi preannunciano una delle estati più calde, afose e “lunghe” degli ultimi anni e molte persone già si rivolgono al proprio medico curante chiedendo un qualche rimedio per qualche ora di sonno che restituisca una certa tranquillità e un certo senso di benessere distraendo quella irascibilità e “fiacchezza” che quasi sempre si accompagna a questa condizione. Dormire è una esigenza primaria del nostro organismo e dormendo se ne va circa un terzo della nostra vita, passando dalle 18-20 ore di sonno del neonato alle 4-5 ore che possono esser sufficienti ad una persona adulta, purchè vi sia una qualità del riposo che determini effetti benefici sul piano psicofisico. L’insonnia corrisponde infatti ad una alterazione dell’equilibrio sonno-veglia che provoca spossatezza,irascibilità,difficoltà di concentrazione e influisce negativamente sulla vita di relazione. L’ insonnia in rapporto alle sue variabili può esser classificata in base ad almeno tre criteri: la durata,le cause possibili,e la tipologia delle manifestazioni. Riconosciamo una insonnia “di circostanza”, caratterizzata da episodi isolati,di solito di breve durata, che compare in periodi di particolare stress;una insonnia “transitoria” che dura generalmente meno di tre settimane e spesso si risolve spontaneamente e una forma “cronica” che dura più di tre settimane e richiede cure specifiche. Viene definita “primaria” quando non se ne conoscono le cause e “secondaria” quando è riconducibile a riconosciuti fattori scatenanti. Può assumere la forma di “insonnia iniziale” quando è difficoltoso l’ addormentarsi; “centrale” quando i risvegli sono frequenti e è difficile riaddormentarsi;”terminale” quando il risveglio è molto precoce ed è impossibile riaddormentarsi (questa forma è spesso associata a sindromi depressive). Nella maggior parte dei casi all’ insonnia si può porre rimedio adottando buone regole che vanno sotto il nome di “igiene del sonno”, in particolare:andare a letto e svegliarsi più o meno alla stessa ora; evitare cene abbondanti e cibi grassi, meglio carboidrati come la pasta, il riso, il pane, l’orzo o latte e latticini che contengono L-triptofano,un aminoacido che stimola la sintesi della serotonina il neurotrasmettitore che favorisce il rilassamento dell’organismo; evitare alcoolici e bevande eccitanti come caffeina, cola,tè e enrgy drink; non usare smatphone,tablet e pc; l’ attività fisica fa bene alla salute ma prima di mettersi a letto può creare difficoltà ad addormentarsi per via dell’adrenalina che il movimento fisico libera nell’ organismo; evitare di fumare, il fumo non rilassa e la nicotina può creare delle microcrisi di astinenza nel pieno del sonno; cercare di ridurre al minimo i rumori e l’illuminazione della stanza in cui si dorme. Se nonostante questi rimedi l’ insonnia persiste è bene rivolgersi al proprio medico per la cura del caso, senza dimenticare che diversi farmaci possono provocare insonnia e che l’insonnia può rappresentare un sintomo indicativo di un’ altra patologia. Per soddisfare la curiosità del lettore dirò che la brava insegnante riuscì a trovare il rimedio efficace alle sue notti insonni perdendo così il titolo di “mamma più sveglia d’ Italia”.

*Presidente dell’Ordine dei medici chirurghi e odontoiatri di Rovigo

Prevenire le malattie e curarsi al meglio è una buona regola. Il consiglio giusto? Rivolgersi a medici esperti vicini a casa nostra 049 8704884 - info@givemotions.it

Incontinenza: la riabilitazione del pavimento pelvico Dott. ssa Abelli che cos’è la riabilitazione pelvi-perineale?? Per riabilitazione Pelvi-Perineale si intende un processo terapeutico che permette il maggior recupero possibile di una funzione alterata o perduta relativa al ciclo continenza-minzione-defecazione. Questo si realizza mediante un training di tonificazione dei muscoli elevatori dell’ano, di rinforzo del riflesso di chiusura perineale allo sforzo, attraverso un percorso di riapprendimento delle funzioni motorie. Il pavimento pelvico o perineo è formato da un insieme di muscoli che si intrecciano fra loro e chiudono verso il basso il bacino; abbracciano l’apparato urinario (uretra, vescica) e vaginale (nella donna) formando il pavimento anteriore, fino a coinvolgere l’apparato ano-rettale (ano, retto) costituendo il pavimento posteriore. Il perineo è un organo dinamico: sollecitato continuamente dal peso del nostro corpo, è soprattutto impegnato nel contrastare gli aumenti di pressioni intra-addominali dettati dagli incrementi di carichi (sollevare le borse della spesa, prendere in braccio il bambino, tossire, starnutire, cc.), da condizioni croniche (stitichezza), dall’evento parto. Quando è indicata questo tipo di riabilitazione? La riabilitazione pelvi perineale può essere eseguita in caso di: - incontinenza urinaria femminile. - incontinenza urinaria maschile. - incontinenza fecale o stipsi. - dolore pelvico cronico, comprese le sindromi dolorose pelviche correlate alla gravidanza. - disfunzioni sessuali femminile (dolore vulvare, dispareunia...) e maschile (deficit erettile post chirurgico, eiaculazione precoce...) di origine pelvica.

FISIOTERAPIA – RIABILITAZIONE AMBULATORIO POLISPECIALISTICO DIAGNOSTICA STRUMENTALE

La dott.ssa Simonetta Abelli

- prevenzione e terapia dell’incontinenza urinaria nel pre parto e nel post parto. Quali procedure bisogna fare per prenotare la riabilitazione? In primo luogo, il trattamento riabilitativo, deve prevedere una prima visita con il MEDICO FISIATRA, il quale deve innanzitutto informare il paziente circa l’area da trattare e le varie possibilità di approccio terapeutico. Le tecniche riabilitative sono rappresentate da: • CHINESITERAPIA PELVI-PERINEALE • BIOFEEDBACK TERAPIA • STIMOLAZIONE ELETTRICA FUNZIONALE Un ciclo di trattamento riabilitativo varia in genere da 10 a 20 sedute in relazione al problema da trattare e alla risposta del paziente, soprattutto nella fase di presa di coscienza dell’area perineale. Le sedute affrontano una serie di problematiche corporee legate soprattutto a una scarsa conoscenza del proprio corpo utilizzando esercizi di propriocezione corporea. All’interno della seduta si eseguono metodiche di educazione corporea, comportamentale ed eventuale terapia manuale. E’ possibile utilizzare anche un’apparecchiatura elettromedicale che aiuta a conoscere ed a rinforzare di nuovo i muscoli del pavimento pelvico attraverso l’elettrostimolazione ed il biofeedback elettromiografico. L’apparecchiatura utiliz-

zata è conforme a tutte le normative in vigore per la sicurezza, è dotata di avanzati sistemi di controllo e tutto il materiale utilizzato in rieducazione è monouso. Tutto questo non procura alcun dolore ed il tutto viene eseguito nel massimo rispetto della Persona e della Privacy. Non serve il digiuno e non serve presentarsi a vescica piena. Qual’è il miglioramento che si può ottenere con la riabilitazione? Il successo della terapia è legato a diversi fattori. In primis all’impegno e alla collaborazione del paziente nell’eseguire la terapia, soprattutto quella domiciliare, di grande supporto durante il trattamento e fondamentale nel mantenere il risultato ottenuto al termine del ciclo terapeutico. Altro elemento importante è il fisioterapista, il quale deve farsi carico del paziente in toto cercando di impostare un programma terapeutico il più adeguato possibile. Questo programma deve prevedere non soltanto le varie tecniche combinate tra loro, ma un orientamento alla persona, senza dimenticare che non di rado dietro alla disfunzione si celano bisogni che appartengono alla sfera emotiva e psichica. Dott.ssa Abelli Simonetta -Medico Chirurgo specialista in Medicina Fisica e Riabilitazione Medico Fisiatra presso il Poliambulatorio Vespucci

PRESTAZIONI FISIOTERAPIA E RIABILITAZIONE Riabilitazione neurologica, ortopedica, pre-post operatoria, reumatologica, dello sportivo, pediatrica, posturale, senologica, respiratoria, urologica perineale, logopedica; Terapia occupazionale; Riabilitazione della colonna vertebrale, mano, gomito, spalla, ginocchio, anca, piede; Riabilitazione a domicilio, funzionale globale di mantenimento di gruppo; Ginnastica correttiva di gruppo; Massaggio per drenaggio linfatico; Kinesiology Taping Therapy; Terapie fisiche strumentali; Tecarterapia; Hilterapia; Noleggio magnetoterapia. PRESTAZIONI AMBULATORIO POLISPECIALISTICO Visite specialistiche fisiatriche: esame podologico per prescrizione plantari; valutazioni funzionali neurologiche. Visite specialistiche ortopediche: visite superspecialistiche di chirurgia vertebrale; terapia con onde d’urto; mesoterapia antalgica; artrocentesi; manipolazioni vertebrali; infiltrazioni articolari; infiltrazioni ecoguidate all’anca; perizie medico legali. Visite specialistiche di chirurgia vascolare: scleroterapia. Visite specialistiche ginecologiche: infantili, adolescenziali e adulti; pap test; colposcopia. Visite specialistiche di chirurgia generale, di chirurgia e medicina estetica, urologiche, endocrinologiche, dermatologiche, reumatologiche, podologiche; Consulenze sessuologiche, psicologiche, nutrizionali. PRESTAZIONI DI DIAGNOSTICA STRUMENTALE Elettromiografie - Ecografie - Ecocolordoppler Struttura convenzionata con il SSN Direttore sanitario: Dott. Mario Bortolato Aut. san. Nr 53 de 15/7/13 VIA VESPUCCI N°135/136 30015 SOTTOMARINA DI CHIOGGIA (VE) TEL. 041.490754 - FAX. 041.5548329 info@poliambulatoriovespucci.it www.poliambulatoriovespucci.it

Come mantenere una postura corretta La prevenzione contro la diagnosi tardiva

in da bambini ci viene insegnato che dobbiamo mantenere la schiena dritta, soprattutto quando siamo seduti sul banco o sulla scrivania (o a tavola), che non dobbiamo “accasciarci” o inarcare la spina dorsale, che dobbiamo camminare con la testa alta e la pancia in dentro. Tutti ottimi consigli che, però, con il tempo scordiamo, acquisendo abitudini del tutto scorrette. Postura-corretta Tanti disturbi e sindromi dolorose della colonna, come ernie e lombalgie, sono di fatto conseguenza di cattive posizioni assunte per tempi prolungati e in modo continuativo negli anni, ma anche strappi muscolari e microtraumi, oltre al normale danno da usura, sono a volte favoriti da posture errate assunte in varie circostanze. Ma quali sono, invece, le posizioni più corrette da assumere al lavoro o nel tempo libero? Ecco un piccolo vademecum da tenere a mente a mo’ di schemino:  Quando camminiamo: la posizione giusta prevede spalle dritte e ben aperte, rilassate, busto eretto (non curvo e non inarcato), glutei e addome contratti  Quando solleviamo un oggetto pesante: ci posizioniamo esattamente davanti all’oggetto, ci pieghiamo sulle ginocchia, lo afferriamo saldamente con entrambe le braccia a ci solleviamo facendo forza sui muscoli delle gambe  Quando poggiamo a terra un oggetto pesante: lo afferriamo con presa sicura e lo riportiamo giù piegando le ginocchia  Quando dormiamo: per prima cosa scegliamo un buon materasso abbastanza duro ma che assecondi la forma del corpo. Cerchiamo di dormire supini, con un cuscino

S basso sotto la testa, e uno alto sotto le ginocchia. Se non riusciamo a dormire sulla schiena, possiamo optare per la posizione di fianco, detta “fetale”. Da evitare la posizione pancia sotto  Quando ci alziamo dal letto: giriamoci su un fianco e lentamente solleviamo il busto poggiando la mano libera sul materasso. Mai sollevarsi di scatto!  Alla scrivania (a casa o in ufficio): usiamo una sedia ergonomica, meglio se con i braccioli e altezza regolabile. Sediamo con la parte lombare della schiena aderente allo schienale, i gomiti poggiati ai braccioli o sul tavolo se dobbiamo scrivere al pc, il collo morbido appena lievemente piegato in avanti  Quando guidiamo: teniamo la ginocchia a livello dei fianchi, poggiamo la schiena (ma non la testa), allo schienale e afferriamo il volante tenendo i gomiti leggermente piegati e le braccia morbide Gmflex - via del Commercio,12 località Borsea Rovigo tel.0425474954 - Via Brunacci 10 zona Panorma Marghera (Ve) tel 041922692 www.dormiflex.it

otto questo titolo intendo significare che non è sufficiente lavarsi i denti o andare dal dentista quando si ha male: la visita dal dentista è importante quando è preventiva. Nel nostro studio ogni giorno si effettuano visite di controllo che offrono un’occasione fondamentale per valutare lo stato di salute orale e ricevere consigli ad hoc da professionisti medici specialisti in odontoiatria affiancati da dottori in igiene. Forse pochi sanno che la carie è una malattia degenerativa del dente su base inorale ma soprattutto per evitare che fettiva. A causarla sono i comuni insorgano complicanze più importanmicro organismi (batteri) presenti nel Una regolare visita ti che possono anche compromettecavo orale. A provocare quest’ultimi re la salute più in generale: perché di controllo è possono essere le cattive abitudini il modo migliore per conservare un alimentari (come i frequenti spuntini indispensabile per un sorriso sano e bello è proprio la preo l’eccessivo consumo di cibi dolci) sorriso sano venzione. Sorridere è uno dei gesti e/o le errate abitudini igieniche. I più belli, spontanei ed espressivi che nostri esperti, nei centri Dentalcoop, possiamo compiere. Il sorriso comunica le nostre emoconducono il paziente attraverso un percorso che lo zioni ed esprime i nostri sentimenti, cattura lo sguardo porta alla conoscenza del problema per poter, poi, in- e l’attenzione delle persone che incontriamo: è consisegnargli la soluzione. A tale scopo consigliano i mezzi derato il nostro “biglietto da visita” ! attraverso cui prevenire la formazione della placca e “Ci vogliono settantadue muscoli del tartaro. Tra questi un presidio dentistico utile per per fare il broncio ma solo dodici per sorridere” rimuovere i frammenti di cibo imprigionati tra dente (Mordecai Richler) e dente è lo scovolino. Questo strumento è progetDirettore Sanitario: Prof. Dott. Marco tato per supportare lo spazzolino ed il dentifricio ed Calzavara, medico chirurgo, specialista imparare ad usarlo è semplicissimo: una seduta dai in odontoiatria e psicoterapeutea ad nostri igienisti e si apprende la tecnica per il suo utiindirizzo psicosomatico c/o Dentalcoop lizzo ottimale acquisendo manualità già dopo alcune Occhiobello, via Germania 1/3 45030 applicazioni. Una regolare visita di controllo è, perciò, Occhiobello (Ro) indispensabile non solo per curare i disturbi del cavo

1 Oroscopo 36 ARIETE

DAL 21/03 AL 20/04

E’

TEMPO

RACCOLTA!

PER

LUNGHI MESI AVETE SEMINATO E ATTESO PAZIENTEMENTE, ORA FATEVI AVANTI E SENZA TIMORE SVELATE LE VOSTRE CARTE

TORO DAL 21/04 AL 20/05

AVETE IN-

CONTRATO UNA PERSONA PER PURO CASO RICORDATEVI CHE TUTTO È SCRITTO.

TORNATE

CERCARLA

CHE

PRIMA

AFFIDIAMOCI ALLE STELLE CADENTI E CON RINNOVATA FRESCHEZZA APPROFITTIAMO DELLE NOTTI AGOSTANE PER AMORI LUMINOSI

PARTA

GEMELLI DAL 21/05 AL 21/06

LA VOSTRA SIMPATIA PAGA SE STATE SCOMMET-

SEMPRE.

TENDO SU UN NUOVO AMORE O SU UN RAPPORTO CONSOLIDATO: AVANTI TUTTA, SIATE SERENI

SCORPIONE DAL 23/10 AL 22/11

SIETE

IMPEGNATI IN

MILLE COSE DIVERSE E RISCHIATE DI PERDERE DI VISTA LE PIÙ IMPORTANTI

VERSO ALTRE METE

L’INTESA

Oroscopo

BILANCIA DAL 2 3/09 22/10

CHE NON SONO POCHE.

entra nel team!

FERMATEVI

A RIFLETTERE

SAGITTARIO DAL 23/11 AL 21/12

L’AMORE

RITROVA

CON CHI

SLANCIO CONDITO DA

AMATE NON È MAI

UN EROS SEMPRE PIÙ

STATA MIGLIORE.

SOLO

GUSTOSO.

UN PIZ-

GODETEVI

ZICO DI STIZZA RISCHIA DI OFFUS-

IL MOMENTO E PARTITE PER UN

CARE CIELI ALTRIMENTI PERFETTI

LUNGO VIAGGIO

CANCRO DAL 22/06 AL 22/07

ESSERE

TROPPO

SPETTOSI

SO-

PAGA.

NON

LASCIATEVI ANDARE ALLA LEGGEREZZA, UN PÒ CI VUOLE SE IL DESIDERIO DI VOLARE È FORTE

LEONE DAL 23/07 AL 23/08

AVETE

SBA-

GLIATO LE VOSTRE MOSSE

CON

PERSONA PIÙ IMPORTANTE DELLA VOSTRA VITA SIETE SEMPRE IN TEMPO A RIMEDIARE.

SALTATE SENZA PARA-

Se hai voglia di crescere professionalmente, con un lavoro stimolante, diventa Consulente pubblicitario.

CAPRICORNO

DAL 22/12 AL 20/01

FINALMENTE AVETE RI-

Una professione indipendente, un nuovo lavoro con ottime possibilità di guadagno.

T R O V A T O QUELL’ARMONIA CHE MANCAVA.

Offriamo rimborso spese e alte provvigioni, formazione e training, un gruppo di lavoro serio e motivante, mezzi accreditati e di sicuro ritorno.

AVETE

l’informazione locale a casa tua

INCONTRANO

L’ESTATE

MA POI FERMATEVI A RIFLETTERE SU CHI VOLETE ESSERE

IMBOCCATO LA

STRADA GIUSTA MA A GUIDARE SIETE VOI E SENZA QUALCHE PIC-

COLO SACRIFICIO NON RAGGIUN-

ALLE STELLE E

GODETEVI

ACQUARIO DAL 21/01 AL 19/02

invia il tuo curriculum a: info@givemotions.it

PENSIERI INCERTI NON MEGLIO.

COCCOLATE

SARETE RIPAGATI IN FELICITÀ

chiamaci!

VERGINE

EROS

COPPIA

VOSTRO AMORE, CULLATELO E

CADUTE

DAL 24/08 AL 22/09

una finestra aperta sul mondo dell’informazione

Un’offerta pubblicitaria unica nel Nord-Est I nostri mezzi di comunicazione, insieme o singolarmente, permettono di scegliere i destinatari da raggiungere, di mirare le campagne pubblicitarie ad un target ben definito e di differenziare il messaggio.

e : impossibile passare inosservati! via Lisbona, 10 · 35127 Padova · tel. 049 8704884 · info@givemotions.it

GERETE IL TRAGUARDO SPERATO

PESCI DAL 20/02 AL 20/03

AVETE

INCON-

TRATO

TANTE

PERSONE NUOVE.

UNA DI LORO È QUELLA GIUSTA. BASTA CON LE TITUBANZE E LE LISTE A TAVOLINO. ASCOLTATE IL CUORE

• sopralluogo GRATUITO • manutenzione GRATUITA • serbatoio

in comodato d’uso gratuito legato a rifornimento GPL a partire da 0,58 cent/€ + IVA al litro

• possibilità di acquisto serbatoi

a partire da € 400 + IVA

I NOSTRI SERVIZI: GPL in bombole

GPL sfuso

Pellet

Estintori

Legna da ardere

Responsabile di Zona Tecnico Commerciale Via Vittorio Veneto, 166 - 45100 Rovigo pajper@pajpersrl.it

Romina Guandalini 347 5253798

LE NOSTRE PROPOSTE CANTIERE

personalizzarla. Info in agenzia Rif. A1443

Zona Amolaretta N.2 porzioni di bifamiliare di prossima realizzazione, dotate di tutti i conforts con riscaldamento a pavimento, predisposizione aria condizionata, con finiture medio/alte. Possibilità di personalizzarle. Prezzo molto interessante: Euro 200.000 Classe energetica “B” Rif.A1568

In Corso Vittorio Emanuele, nel pieno centro storico, su prestigiosa palazzina di nuova ristrutturazione, proponiamo in vendita appartamenti serviti da ascensore, climatizzati e dotati di riscaldamento a pavimento, con posto auto o garage nonché negozi commerciali fronte Corso o interno alla galleria. Classe energetica “A”. Info in agenzia POSSIBILITA’ DI AFFITTO CON RISCATTO Rif.A0505

In zona residenziale ,Quadrifamiliare di prossima costruzione, disposta su due livelli, unita da solo garage. Ottime finiture, dotata di tutti i conforts, con riscaldamento a pavimento, predisposizione aria condizionata e con possibilità di personalizzarla. Prezzo veramente interessante. POSSIBILITA’ DI AFFITTO CON RISCATTO Rif.A0222

Zona centralissima, a pochi passi dal Duomo e dal centro storico, su nuova ristrutturazione, palazzina di sole 4 unità con appartamenti di varie tipologie e prestigioso attico, serviti da ascensore e con garage fuori terra. Finiture medio/alte con impianto a pavimento. Info in agenzia. POSSIBILITA’ DI AFFITTO CON RISCATTO E DI RECUPERO FISCALE Rif.A0955

A due passi del centro storico,

prossima realizzazione di n.3 unità abitative, con finiture medio-alte dotate di posto auto o garage. Possibilità di usu-

fruire del beneficio fiscale previsto per legge e di personalizzarle. Classe energetica non definita . Info in agenzia

RifA1837

Nelle immediate vicinanze della Chiesa Cattedrale su palazzina di nuova ristrutturazione, ULTIMO APPARTAMENTO BILOCALE, in pronta consegna, con impianto a pavimento, predisposizione aria condizionata, buone finiture e con cantina fuori terra. Ideali anche come investimento. Classe energetica non definita. VERO AFFARE. POSSIBILITA’ DI AFFITTO CON RISCATTO Rif.A0398

Nella primissima periferia di Adria Schiere di nuova costruzione su tre livelli con cucina, soggiorno, 2 stanze da letto, 2 bagni, garage doppio e giardino esclusivo. Classe energetica “C” A partire da 155.000 POSSIBILITA’ DI AFFITTO CON RISCATTO

I NOSTRI MIGLIORI PRODOTTI AL SERVIZIO DEL CLIENTE

Prossima realizzazione in zona Amolaretta di Ultima porzione di bifamiliare di ampia metratura, disposta su due livelli, con zona living, 3 camere da letto, 3 bagni, 2 disimpegni, garage e giardino di proprietà. Ottime finiture, con possibilità di

In pieno centro storico con vista su Piazza Duomo, appartamenti, uffici e negozi di nuova costruzione di varie tipologie e metrature. Dotati di tutti i conforts, serviti da ascensore e con impianto a pavimento. Classe energetica non definita. Info e dettagli in agenzia. POSSIBILITA’ DI AFFITTO CON RISCATTO

Rif.A0052

PROTEGGI LA TUA CASA CON NOI. assicuraRE CASA è la polizza chiara, trasparente e personalizzata di Gabetti Servizi Assicurativi: • tutela la tua abitazione e il suo contenuto da danni, furto, incendio • garantisce assistenza immediata in caso di necessità.

Entra in agenzia.

IL PROGETTO The Green Hub è il partner ideale per le Agenzie del gruppo Gabetti perché propone soluzioni chiavi in mano di riqualificazione energetica del patrimonio immobiliare in un unico grande progetto integrato. I VANTAGGI PER IL CLIENTE

Progetto di riqualificazione personalizzato completo di: check up gratuito sulle prestazioni energetiche della casa; consulenza gratuita sulla sostenibilità economica dell’intervento;  selezione del miglior prodotto finanziario grazie alla partnership con primari istituti bancari;  selezione di materiali e tecnologie certificate tra le più innovative;  monitoraggio diretto durante l’esecuzione delle opere;  certificazione energetica della riqualificazione con rilascio di attestato di prestazione energetica e libretto immobiliare;  controllo remoto delle prestazioni energetiche con garanzia di intervento in caso di anomalie di consumo.  

AGENZIA DI ADRIA Tel. 0426 901385 e-mail: adria@gabetti.it Sito web: www.gabettiadria.it