Conselvano nov2014 n141

del Conselvano

1994 - 2014

Periodico d’informazione locale. Anno XXI n. 141 - Poste Italiane s.p.a. - Spedizione in Abbonamento Postale - D.L. 353/2003 (convertito in Legge 27/02/2004 n° 46) art. 1, comma 1, NE/PD

Sociale Storie di volontariato nel Veneto pagg.

Cartura Borse di studio ai giovani eccellenti

4-5

pag.

www.lapiazzaweb.it

Speciale Sanità Natale Ambulatori Appuntamenti epediatrici, consigli verso la nuova per le Feste verifica

14

pag.

10 28

L’EDITORIALE

alunni conselvani in visita in ungheria

Buon natale e felice anno nuovo la Redazione*

Trasferta in Ungheria per 24 alunni e alunne dell’Istituto Comprensivo Nicolò Tommaseo che, accompagnati da insegnanti dei tre ordini di scuole, hanno fatto visita alla città gemella di Jászberény. Tre giorni intensi di scambio. pag. 6

gal antico dogado bovolenta rinasce

Sono molti gli interventi che il Gal Antico Dogado, associazione senza scopo di lucro che si propone come unica finalità quella di promuovere lo sviluppo rurale dei paesi, ha attuato negli ultimi tempi nel comune di Bovolenta. pag. 17

a pag.

alle pagg.

42

45-48

F

Ospedale di Comunità Conselve apripista A Schiavonia invece entra a pieno regime l’Ospedale unico per acuti della Bassa

M

entre a Schiavonia entra a pieno regime l’ospedale unico per acuti a Conselve è attivo il primo nucleo dell’Ospedale di Comunità dell’Uls 17. Si tratta di 8 posti letto, per ora aggregati a quelli della Riabilitazione - al terzo piano -, ai quali se ne aggiungeranno altri 17 non appena saranno ultimati i lavori di riqualificazione del quarto e quinto piano della struttura, fino a raggiungere una volta a regime il numero complessivo di 69 su tutto il territorio dell’Uls.

“L’attivazione del primo nucleo dell’Ospedale di Comunità - spiega il direttore generale Giovanni Pavesi - è un passo decisivo verso quella riorganizzazione complessiva dei servizi sanitari sul territorio a cui stiamo lavorando ormai da anni. Abbiamo sempre detto che il nuovo ospedale unico per acuti non sarà una cattedrale nel deserto, ma che opererà in sinergia con i servizi territoriali e che anzi questi ultimi sarebbero stati potenziati. Questa apertura, così come il sostegno e le risorse destinate negli ultimi

anni alla nascita e poi al consolidamento delle varie forme di aggregazione della medicina di base, dimostrano tutta la concretezza di questo impegno. E dimostrano anche che non è in corso alcuna campagna di tagli indiscriminati alla sanità della Bassa Padovana, ma un piano ben strutturato di riorganizzazione, pensato con l’unico obiettivo di garantire ai cittadini un’assistenza più moderna, efficace ed efficiente. Un piano che prevede nuovi investimenti non solo pag. 6 nell’ospedale unico”.

ino a non molti anni fa questo era il tempo in cui si compilava una lista con i nomi delle persone a cui mandare gli auguri per le feste.

A volte sui biglietti si scrivevano frasi di rito altre volte, invece, ci si impegnava a fondo per mandare davvero i migliori auguri.

Nell’era digitale, invece, tutto passa dai social, Facebook in primis. E accade che, se durante le feste non sei connesso, rispondi a chi ti ha fatto gli auguri per Natale quasi a carnevale. L’idea per queste feste in arrivo, allora, potrebbe essere quella di esercitare il proprio diritto alla disconnessione e la propria volontà di presenza dove davvero si vuol essere presenti.

Abbiamo tutti più bisogno di vicinanza e di calore, come insegnano le tante storie di volon-tariato che vi raccontiamo in questo numero del nostro giornale. Le difficoltà del momento se si affrontano insieme ad altri possono fare meno male e costruire, invece, nuove vie di futuro, di speranza e di pace.

E da parte nostra, che ogni mese da più di vent’anni entriamo a casa vostra per raccontarvi come va il mondo, un messaggio speciale: Sentiti auguri a tutti di Buon Natale e Buon anno nuovo! *redazione@givemotions.it

Intervento

In Africa quando si nasce alla fine del mondo di Don Dante Carraro*

“S CONSELVE (PD) VIA VITTORIO EMANUELE II, 117 PER INFORMAZIONI O APPUNTAMENTO

0495384149

www.compro-oro-conselve.it.

ono le 10 di sera e sono in ufficio tra le ultime carte della giornata, che però non è ancora finita. Un uomo è venuto a chiamare l’ambulanza: la moglie era andata a raccogliere l’erba per riparare il tetto, si è fermata in un villaggio a passare la notte e lì è stata sorpresa dalle doglie. *Direttore di Medici con l’Africa Cuamm

continua a pag.

8

App

ENTRA IN RETE CON NOI! Troverai il nostro giornale prima che venga distribuito con nuove news che riguardano il tuo territorio

Intervento

SCOPRI TUTTI I NUMERI DI ***

FINO A 1.400 KM CON UN PIENO

22 KM CON UN LITRO***

FINO A 4.000

*

DI SCONTO

**

TUO DA 15.950

DA 199 EURO AL MESE TAN 4,95% TAEG 7,03%

Incredibile sulla carta, unico sulla strada: lasciati sorprendere da Mitsubishi ASX, il crossover compatto dai numeri straordinari! Diesel, benzina e GPL, oggi anche con cambio automatico.

Consumi ciclo medio combinato da 5,1 a 7,7 l/100 km. Emissioni CO2 da 125 a 153 g/km. *3.300 euro di sconto sulle versioni 2WD e 4.000 euro di sconto sulle versioni 4WD.

seguici su

info 800-369463

mitsubishi-auto.it

**Prezzo promozionale chiavi in mano su ASX 1.6 benzina Inform 2WD esclusa IPT e PFU, comprensivo di sconto di € 3.300 offerto in collaborazione con i concessionari Mitsubishi che aderiscono all’iniziativa, per auto disponibili in rete. Offerta valida per immatricolazioni fino al 31/12/14. Annuncio pubblicitario con finalità promozionale. Esempio rappresentativo di finanziamento: ASX Prezzo € 15.950 anticipo € 5.693; importo totale del credito € 10.257 da restituire in 60 rate mensili ognuna di € 199; importo totale dovuto dal consumatore € 12.121,40; TAN 4,95% (tasso fisso) - TAEG 7,03% (tasso fisso). Spese comprese nel costo totale del credito: interessi € 1.382,40, istruttoria € 300, incasso rata € 2,50 cad. a mezzo SDD, produzione e invio lettera conferma contratto € 1; comunicazione periodica annuale € 3 cad.(bolli inclusi); imposta di bollo € 16. Eventuali contratti relativi a uno o più servizi accessori (es. polizza assicurativa) sono facoltativi. Offerta valida dal 01/10/14 al 31/12/14. Condizioni contrattuali ed economiche nelle “Informazioni europee di base sul credito ai consumatori” presso i Concessionari. Salvo approvazione di Santander Consumer Bank. Versione fotografata Intense Panoramic. ***Consumo extraurbano 4.5 l/100 km riferito a ASX 1.8 2WD Diesel 116 CV.

Rovigo Viale Porta PO 165 Tel. 0425 27000 info@auto4x4rovigo.it

TI ASPETTIAMO PER UNA PROVA ANCHE IL SABATO

L’INTERVENTO

Presidente Anci Veneto e sindaco di Mirano

“I

Confi Confindustria ndustria padova padova

massimo massimo finco finco prossimo prossimo presidente presidente

Massimo Massimo Finco, Finco, 56 56 anni, anni, Presidente Presidente ee Amministratore Amministratore Delegato Delegato didi Offi Officine cine Facco, Facco, èè ilil candidato candidato designato designato alla alla Presidenza Presidenza didi Confi Confindustria ndustria Padova Padova per per ilil quadriennio quadriennio 2015-2018.

2015-2018. Lo Lo ha ha votato votato ilil Consiglio Consiglio Generale Generale sotto sotto lala guida guida del del Presidente Presidente Massimo Massimo Pavin, Pavin, che che ha ha approvato approvato aa maggioranza maggioranza assoluta assoluta lala relazione relazione della della Commissione Commissione didi Designazione.

Designazione. Finco Finco èè ÈÈ Presidente Presidente ee Amministratore Amministratore Delegato Delegato didi Offi Officine cine Facco Facco && C. C. Spa Spa didi Campo Campo San San Martino Martino (Pd), (Pd), azienda azienda fondata fondata nel nel 1957 1957 dal dal padre padre Luigi, Luigi, leader leader mondiale mondiale nel nel campo campo delle delle forniture forniture didi impianti impianti avicoli avicoli per per lala produzione produzione didi uova uova ee carne. carne.

Dopo Dopo la la mossa mossa di di Bitonci Bitonci

ordinanza ordinanza slot slot l’appe l’appe non non ci ci sta sta

D’accordo D’accordo sulle sulle fifinalità, nalità, ma ma non non sulle sulle modalità: modalità: sisi potrebbe potrebbe riassumere riassumere così così lala posizione posizione dell’APPE, dell’APPE, lala principale principale associazione associazione didi categoria categoria dei dei pubblici pubblici esercizi, esercizi, sulla sulla recentissima recentissima ordinanza ordinanza del del Sindaco Sindaco didi Padova Padova che che limita limita gli gli orari orari durante durante ii quali quali sisi possono possono tenere tenere accese accese lele slot slot machines machines all’interno all’interno dei dei bar. bar. Una Una decisione decisione controversa. controversa. l’associazione l’associazione èè operativa operativa

decrescita decrescita felice felice anche anche a a padova padova

Anche Anche aa Padova Padova ha ha messo messo radici radici ilil Movimento Movimento Decrescita Decrescita Felice, Felice, costitucostitudendo dendo un’associazione un’associazione presso presso lala Ca’ Ca’ Sana Sana inin via via Santi Santi Fabiano Fabiano ee Sebastiano Sebastiano 13 13 (zona (zona aeroporto), aeroporto), organizzando organizzando serate-evento serate-evento ee cene cene nelle nelle quali, quali, inin un un clima clima conviviale conviviale ee ospitale, ospitale, cici sisi può può liberamente liberamente informare informare su su tutto tutto ciò ciò che che concerne concerne lala fifilosofi losofiaa ee ilil pensiero pensiero del del fondatore fondatore Serge Serge Latouche.

Latouche. Tra Tra gli gli argomenti argomenti più più gettonati, gettonati, ii metodi metodi didi colcoltivazione tivazione alternativa alternativa e,e, nello nello specifi specifico, co, l’agricoltura l’agricoltura sinergica: sinergica: una una modalità modalità didi coltivazione coltivazione che che persegue persegue l’auto-fertilità l’auto-fertilità del del suolo suolo tramite tramite lala coltura coltura vegetale. vegetale.

n questi giorni in cui e’ stata presentata dal Governo la nuova legge di stabilità, Anci e’ critica su molte disposizioni che vi sono contenute. Disposizioni che paiono penalizzare ancora una volta i comuni, ciò nonostante continuano, in maniera serrata tra i due soggetti, gli incontri per richieste di modifica alla nuova legge di stabilità. Ulteriori tagli ai comuni non sono giusti né sostenibili. Non sono giusti perché, come spiegato dal presidente nazionale Fassino, è dal 2007 che i comuni continuano a contribuire al risanamento della finanza pubblica, per una cifra totale di 16,4 miliardi di euro. E, mentre, la spesa dei comuni diminuisce, quella statale aumenta. I tagli non sono più sostenibili perché, semplicemente, non c’è proprio più nulla da tagliare. I comuni già non riescono a far fronte alle spese indispensabili. Il miliardo concesso dall’allentamento del Patto di stabilità non è sufficiente ed è vanificato dai provvedimenti della legge di stabilità. Legge che, nelle intenzioni del Governo, dovrebbe andare a determinare altri 1,2 miliardi di tagli (più 300 milioni che discendono da provvedimenti del 2013 e 2014). Sono cifre troppo alte che mettono in ginocchio i comuni: sembra che chi scrive la legge non si renda conto che quei soldi servono ai comuni per servizi essenziali. Ma, soprattutto, sbagliano a continuare ad applicare tagli lineari. Bisogna ragionare in termini di costi standard, andando a vedere la spesa per un servizio nel concreto della realtà locale. Se, per esempio, la spesa di un comune per un asilo è già ben al di sotto della media nazionale, perché e come si dovrebbe tagliare ancora? Quest’aspetto tocca in particolar modo il Veneto, dove la maggior parte dei comuni amministra in maniera virtuosa. Viene quasi voglia di riconsegnare la fascia tricolore e far amministrare direttamente il Governo. Che provino loro, a queste condizioni”. di Maria Rosa Pavanello - Presidente Anci Veneto e sindaco di Mirano

VIVAI

i di AugurFeste Buone

BARENDI P.A. MORENO

accaduto accadra padova

Progettazione e Realizzazione giardini, parchi, terrazzi Realizzazione impianti d’Irrigazione. Potature ad alto fusto

IDEE REGALO

PREVENTIVI E SOPRALUOGHI GRA TUIT I

Danza orientale giornata affollata per saperne di più

Anche Anche nella nella stagione stagione invernale invernale 201420142015 2015 ilil Comune Comune didi Padova Padova adotta adotta misure misure per per contenere contenere l’inquinamento l’inquinamento atmosferico. atmosferico. E’ E’ vietata vietata lala circolazione circolazione di: di: veicoli veicoli alimentati alimentati aa benzina benzina Euro Euro 00 ee Euro Euro 1, 1, veicoli veicoli alimentati alimentati aa diesel diesel Euro Euro 0, 0, Euro Euro 11 ee Euro Euro 2, 2, motoveicoli motoveicoli ee ciclomotori ciclomotori aa 22 tempi tempi immatricolati immatricolati prima prima dell’01/01/2000. dell’01/01/2000.

Regione

tribano, sociale Riuscita la sagra, “abbiamo saputo collaborare per un fine comune”

DUE CARRARE Al bando le vecchie lampade su 400 punti luce

politica

pag.

8

Parte la corsa alla Regione

acquisti

In In Comune Comune aa padova padova

sei sei mesi mesi di di lavoro lavoro per per gli gli under under 35 35

pagg.

26-27

pagg.

30-31

A Natale scegli il regalo giusto pag.

pag.

10

18

Cultura Scatti dal mondo di un ambasciatore

La La Provincia Provincia didi Padova Padova ha ha conferconfermato, mato, anche anche per per l’anno l’anno scolastico scolastico 2014/2015, 2014/2015, lele agevolazioni agevolazioni tariffarie tariffarie pensate pensate per per famiglie famiglie numerose numerose ee per per quelle quelle che che hanno hanno più più abbonati. abbonati.

L’iniziativa L’iniziativa riguarda riguarda gli gli utenti utenti delle delle linee linee del del trasporto trasporto pubblico pubblico locale locale extraurbaextraurbano no su su gomma gomma didi Aps Aps (solo (solo lele corse corse dei dei Colli), Colli), Bus Bus Italia-Sita Italia-Sita Nord Nord ee BonavenBonaventura tura Express.

Express. “Il “Il nostro nostro obiettivo obiettivo –– ha ha spiegato spiegato ilil presidente presidente della della Provincia Provincia didi Padova Padova Enoch Enoch Soranzo Soranzo –– èè quello quello didi incentivare incentivare l’utilizzo l’utilizzo del del mezzo mezzo didi trasporto trasporto pubblico pubblico dando dando un un valido valido sosostegno stegno economico economico alle alle spese spese didi viaggio. viaggio.

Ottimi Ottimi ii riscontri riscontri tra tra lele famiglie”. famiglie”.

padova padova vietata vietata alle alle auto auto anziane anziane

Tel. 348 6046422 - Fax 041 462811 info@vivaibarendi.com - www.vivaibarendi.com

la curiosità

agevolazioni agevolazioni per per le le famiglie famiglie

limitazioni limitazioni del del traffi traffico co

Presso GIARDINO di PETER in via 2 Giugno - Campagna Lupia

Conselvano

Trasporto Trasporto pubblico pubblico

pag.

32

IlIl progetto progetto consente consente didi impiegare impiegare 62 62 giovani, giovani, fifino no aa 35 35 anni, anni, con con occupaoccupazione zione presso presso ii servizi servizi del del Comune Comune didi Padova, Padova, attraverso attraverso l’utilizzo l’utilizzo didi voucher voucher (20 (20 ore ore settimanali) settimanali) ee per per un un periodo periodo della della durata durata massima massima didi 66 mesi. mesi. IlIl progetto progetto èè realizzato realizzato inin collaborazione collaborazione con con ilil Fondo Fondo Straordinario Straordinario didi SolidaSolidarietà. rietà. E’ E’ rivolto rivolto aa giovani giovani inin possesso possesso didi attestato attestato didi formazione formazione professioprofessionale nale (triennale) (triennale) oo diploma diploma didi scuola scuola superiore superiore (quinquennale) (quinquennale) oo laurea laurea ee riguarda riguarda lolo svolgimento svolgimento didi attività attività didi miglioramento miglioramento dei dei servizi servizi alla alla città. città. Info Info ee bando bando sul sul sito sito www.padovanet.it www.padovanet.it

È un periodico formato da 13 edizioni locali mensilmente recapitato a oltre 250.000 famiglie del Veneto. è un marchio registrato di proprietà di

Srl

DIREZIONE - AMMINISTRAZIONE e

Concessionaria

di

Pubblicità Locale

Padova, via Lisbona 10 Tel. 049 8704884 Fax 049 6988054 redazione@givemotions.it Questo periodico è associato alla Unione Stampa Periodica Italiana

Questa edizione raggiunge le zone Conselve, Tribano, Cartura, Candiana, Due Carrare, Agna, Bovolenta per un numero complessivo di 13.208 copie.

Iscrizione testata al Tribunale di Venezia n. 1142 del 12.04.1994; numero iscrizione ROC 22120

Venezia Padova Rovigo Treviso

Periodico fondato nel 1994 da Giuseppe Bergantin

REDAZIONE:

Direttore responsabile (ad interim)

Germana Urbani direttore@lapiazzaweb.it Ornella Jovane o.jovane@lapiazzaweb.it Chiuso in redazione il 27 novembre 2014 Centro Stampa: Rotopress International Loreto, via breccia (An)

Clicca su Scarica giornali, scegli l’edizione che ti interessa e sfogliala con

La Piazza la leggi anche sul web aggiornata con le ultime news!

www.lapiazzaweb.it

4 Argomento del mese I DATI Il Veneto e tutto il Nordest si conferma l’area a più alta concentrazione di volontariato, con ben 24mila associazioni no profit e un coinvolgimento della popolazione pari al 16 per cento del totale.

Sono questi i dati che emergono dalla prima rilevazione sul lavoro volontario di Istat insieme ai Centri di Servizio per il volontariato relativi al 2013. Tante anche in Veneto le storie di volontariato

Veneto, regione ad alto

di giovanni giovetti

A livello nazionale emerge che i volontari hanno un’istruzione superiore e spesso una situazione economica agiata

Gli uomini sono più attivi delle donne nel mondo del volontariato soprattutto nella fascia d’età tra i 55 e 64 anni

V

eneto, e più in generale il Nordest, realtà ad alto tasso di volontariato, con ben 24mila associazioni no profit.

Risulta evidente anche dai più recenti dati, relativi al 2013 - rilevazione che è frutto della convenzione stipulata tra Istat, Csvnet (rete dei Centri di Servizio per il Volontariato) e la Fondazione Volontariato e Partecipazione - dai quali si ricava la conferma che il lavoro volontario è più diffuso al Nord, con il tasso più elevato nel Nord Est, pari al 16 per cento della popolazione.

Nella panoramica più ampia di un contesto nazionale emerge nel complesso una media di 12,6 per cento volontari rispetto al totale della popolazione, circa 6,63 milioni di persone di cui 4,14 milioni impegnate in contesti di volontariato organizzato (associazioni, club...). La regione con maggior numero di volontari è il Trentino Alto Adige con il 21,8 per cento di persone impegnate nel volontariato.

Sempre a livello nazionale, gli uomini, con il 13,3 per cento, sono più attivi delle donne (11,9 per cento) mentre la fascia di età più coinvolta numericamente è quella compresa tra i 55 ed i 64 anni (il 15,9 per cento). Il contributo medio mensile di ciascun volontario è pari a 19 ore.

ospedale di padova a fianco dei bambini

Volontari in prima linea in Pediatria

L

’associazione Gioco e Benessere è stata fondata ufficialmente nel 2008 ma è dal 1995 che gli operatori sono attivi, a fianco di medici ed infermieri dell’ospedale di Padova, nelle corsie del reparto Pediatria per rendere le giornate dei piccoli più “leggere” e ricche di gioia perché anche la permanenza all’interno della struttura ospedaliera il più piacevole possibile. Una missione non da poco quella di cui si fanno carico i volontari che scelgono di svolgere la loro attività ludico formativa intrattenendo i piccoli pazienti con giochi e attività rivolte a diverse fasce d’età. Un attività essenziale per il benessere psichico del bambino ricoverato che si trova a scoprire nuovi giochi e nuove attività da svolgere con la spensieratezza che sempre deve accompagnare i piccoli. Vari sono i reparti in cui i volontari, che vengono adeguatamente formati per affrontare le sale ospedaliere in maniera consapevole, vanno a svolgere quotidianamente la loro attività ossia: Pronto soccorso pediatrico e Pediatria d’urgenza, Nefrologia, dialisi, trapianti, Reparto degenze Pediatria 2 (Pediatria Generale, Endocrinologia, Diabetologia e Adolescentologia Pediatrica, Neurologia, Reumatologia).

Reparto degenze Pediatria 3 (Cardiologia e Cardiochirurgia, Gastroenterologia, Epatologia, Malattie metaboliche ereditarie), Terapia Intensiva Pediatrica, Day Hospital, Poliambulatorio Pediatrico, Hospice (Centro Cure Palliative), Chirurgia Pediatrica. Una storia di volontariato fatta di piccoli gesti ma grande impegno che senza dubbio aiuta non solo i bambini ma anche le famiglie.

M.C.

I volontari per lo più hanno un livello di istruzione superiore (il 22,1 per cento di chi ha avuto esperienze di volontariato ha conseguito la laurea), sono per lo più lavoratori o studenti. Il volontariato è un impegno che coinvolge soprattutto i componenti delle famiglie agiate.

Questa in generale la fotografia nazionale del mondo del volontariato scattata da Istat, dalla quale emerge la stretta relazione fra lavoro, livello di istruzione, situazione economica e volontariato. Ma da cui si evince anche l’incremento del numero di volontari par ad un terzo rispetto alle rilevazioni precedenti. Opera di sensibilizzazione e desiderio di stare bene con la propria coscienza sono i due motivi principali che hanno determinato l’avvicinamento di molte persone alle associazioni operanti nei territori. Secondo il Censis, infatti, il 29,5 per cento degli italiani, afferma di trarre energia positiva dall’aiuto rivolto agli altri.

Quanto all’opera di sensibilizzazione, va citato anche il progetto europeo SVE-servizio volontari europei che permette ai giovani di fare esperienze di volontariato all’estero interamente finanziate dall’Ue. I centri Servizi di volontariato nel Veneto. Sono sette,

gestiti dai coordinamenti provinciali del volontariato, raggruppano 1.716 associazioni, pari ad oltre il 70 per cento delle associazioni di volontariato iscritte nel registro regionale. Sono enti a valenza provinciale che operano gratuitamente per la promozione del volontariato che raggruppa più di 2000 associazioni. Scopo dei CSV è quello di sostenere e qualificare l’attività di volontariato, lavorando per una crescita qualitativa delle associazioni e della cittadinanza.

Assolvono al compito di promuovere nuove iniziative di volontariato e di rafforzare quelle esistenti; di approntare strumenti ed iniziative per la crescita della cultura della solidarietà; offrono formazione, consulenza ed assistenza qualificata nonché strumenti per la progettazione, l’avvio e la realizzazione di specifiche attività; favoriscono lo scambio di informazioni, documenti e dati sulle attività di volontariato anche a livello nazionale, e forniscono assistenza sulla normativa e sulle circolari applicative in materia.

Nel corso del 2013 i CSV del Veneto hanno erogato a centinaia di associazioni di volontariato iscritte al registro regionale, tramite appositi bandi oltre 2 milioni di euro.

Argomento del mese 5 Il rogazionista iracheno in missione

o tasso di volontariato Il progetto L’associazione padovana ha portato cure a 171 pazienti, 40 bambini

Filo D’Ajuto, missione umanitaria in Bangladesh di Martina Celegato

U

na storia di profonda beneficenza e volontariato è quella che abbiamo cominciato a raccontare lo scorso anno spiegando il progetto Filo di Juta che vedeva coinvolti giovani operatori sanitari della provincia di Padova in attività sanitarie in una delle regioni più disagiate del Bangladesh, dove le cure mediche e preventive stentano ad arrivare e dove il concetto di pubblica sanità è praticamente inesistente. Si è da poco conclusa infatti l’ultima missione dell’associazione che ha visto impegnati nel distretto di Khulna, sud del Bangladesh ai confini con la Birmania, 2 infermieri, 2 medici, 1 cuoca e 1 fotografa che nell’arco della durata della loro permanenza in tale località hanno visitato e portato cure a ben 171 pazienti che hanno trovato non solo attenzioni mediche ma anche umane. In 19 sedute sono stati visitati 84 maschi e 86 donne di età media 33 anni. Di questi 40 sono stati bambini al di sotto dei 10 anni. 43 pazienti hanno ricevuto il trattamento direttamente in ambulatorio mentre 126 hanno ricevuto le cure direttamente a casa. Oltre alle cure sanitarie in questa missione si è dato molto spazio anche alla documentazione come prova la presenza di una fotografa che ha saputo raccontare al meglio le attività che sono state svolte e che saranno presentate l’11 dicembre in sala Dante a Conselve alle ore 21 proprio da alcuni dei volontari impegnati nella missione che ha potuto svolgersi in particolar modo grazie alle donazioni e all’interesse suscitato nel territorio dai volontari impegnati in prima persona che ha portato a raccogliere nell’arco di poco tempo la somma adeguata per sostenere le spese essenziali.

Il progetto, chiamato Filo D’Ajuto, riprendendo il nome dell’associazione dalla quale il tutto ha preso il via, verrà narrato nei dettagli con l’alternarsi dei racconti dei volontari impegnati all’interno dell’ultima missione. La serata sarà presentata e introdotta dal Dottor Pierluigi Badon e nell’occasione verranno anche mostrati i filmati e le immagini di Beatrice Mancini.

“Ha vissuto in Arcella, a Padova, ora è tra i profughi in fuga dall’Isis” L

a situazione dei profughi in fuga dagli estremisti dell’Isis è preoccupante. I dati di un insieme di organismi (Focsiv, Avvenire, Iscos-Cisl, Mcl, Masci, Azione Cattolica, Banca Etica), che a fine ottobre hanno lanciato il progetto “Emergenza Kurdistan: non lasciamoli soli”, parlano di 1 milione e 800 mila rifugiati nel Kurdistan iracheno (nazione che, in precedenza, contava 5 milioni di abitanti). A fine ottobre erano 156 mila solo ad Erbil, città che dall’inizio ha accolto le persone che scappavano dalla violenza e dalle uccisioni dei combattenti dello Stato Islamico.

Proprio ad Erbil vive e presta servizio padre Jalal Yako, un religioso rogazionista nato in Iraq, nella biblica Ninive, città antichissima a nord della Mesopotamia e capitale assira dal patrimonio archeologico inestimabile. Padre Yako è conosciuto a Padova, dove ha abitato per anni collaborando con la parrocchia di Gesù Buon Pastore all’Arcella. Partito come missionario per il suo Paese di origine a fine 2012, ora si trova ad essere l’unico religioso in loco e ogni giorno si reca nei centri profughi della città, cercando di portare aiuto e conforto.

“Ad Erbil i centri per i rifugiati sono una trentina – ci spiega –. Li visito insieme a un gruppo di una ventina di giovani, anch’essi profughi, che hanno deciso di impiegare il loro tempo aiutando gli altri. Tentiamo di animare i bambini con giochi e canti, e i più grandicelli con attività di calcetto e pallavolo. Il desiderio è quello di far trascorrere loro qualche ora in serenità, ma osserviamo come, giorno dopo giorno, i comportamenti delle persone mutino in peggio. Persone da ormai cinque mesi costrette nei campi, in perenne attesa, senza poter lavorare o occuparsi in qualcosa. I ragazzi, che non possono frequentare le lezioni scolastiche, sono abbandonati a loro stessi. È lo stato psicologico a preoccupare maggiormente”.

Quali sono i bisogni concreti più urgenti?

“Nella fuga dalle loro case, le persone non sono riuscite a portare né soldi né vestiti; ora, giunto l’inverno, tanti cominciano ad ammalarsi a causa del freddo, specialmente coloro che alloggiano nelle tende: le piogge le hanno già allagate più volte. Mancano le coperte, i servizi igienici, i bagni, le docce, l’acqua calda. Nel centro profughi istituito nella scuola “Hadiab”, per esempio, vivono 50 famiglie, con numerosi bambini, per un totale di circa 300 persone. Vi è un fornellino ogni nove famiglie; necessitano di coperte e vestiti: anche ultimamente ho visto bambini girare ancora con indumenti estivi. C’è un unico boiler che deve scaldare l’acqua per 300 persone e file immense per fare una doccia, alla fine ovviamente fredda”.

Come riescono a sopravvivere?

“La gente vive degli aiuti esterni. Una confraternita e il centro di Mar Qardagh consegna a ogni famiglia un sacco con riso, latte, zucchero, tè, lenticchie; qualche aiuto arriva dagli Emirati Arabi. Alcune organizzazioni, anche italiane, stanno organizzando interventi, ma il futuro qui è incerto, la gente ha perso ogni speranza.

All’orizzonte non appaiono esserci pane, casa, lavoro, prospettive”.

Cinzia Agostini

6 Conselve Sanità locale Sono attivi i primi otto posti letto, in attesa della fine dei lavori

Ospedale di Comunità Sarà l’anello di congiunzione con il territorio rivolto ai pazienti che necessitano di terapie di Nicola Stievano

M

entre a Schiavonia entra a pieno regime l’ospedale unico per acuti a Conselve è attivo il primo nucleo dell’Ospedale di Comunità dell’Uls 17. Si tratta di 8 posti letto, per ora aggregati a quelli della Riabilitazione - al terzo piano -, ai quali se ne aggiungeranno altri 17 non appena saranno ultimati i lavori di riqualificazione del quarto e quinto piano della struttura, fino a raggiungere una volta a regime il numero complessivo di 69 su tutto il territorio dell’Uls. “L’attivazione del primo nucleo dell’Ospedale di Comunità - spiega il direttore generale Giovanni Pavesi - è un passo decisivo verso quella riorganizzazione complessiva dei servizi sanitari sul territorio a cui stiamo lavorando ormai da anni. Abbiamo sempre detto che il nuovo ospedale unico per acuti non sarà una cattedrale nel deserto, ma che opererà in sinergia con i servizi territoriali e che anzi questi ultimi sarebbero stati potenziati. Questa apertura, così come il sostegno e le risorse destinate negli ultimi

anni alla nascita e poi al consolidamento delle varie forme di aggregazione della medicina di base, dimostrano tutta la concretezza di questo impegno. E dimostrano anche che non è in corso alcuna campagna di tagli indiscriminati alla sanità della Bassa Padovana, ma un piano ben strutturato di riorganizzazione, pensato con l’unico obiettivo di garantire ai cittadini un’assistenza più moderna, efficace ed efficiente. Un piano che prevede nuovi investimenti non solo nell’ospedale unico ma anche sul territorio e con un ruolo essenziale assegnato proprio al polo di Conselve, oltre che a quello di Montagnana”.

Più in dettaglio, possono accedere al nuovo Ospedale di Comunità malati affetti da patologie croniche che periodicamente necessitano di controlli o terapie particolari oppure persone che a seguito di malattie acute o evolutive hanno bisogno di terapie difficilmente erogabili a domicilio. O ancora soggetti che hanno perso alcune funzioni del vivere quotidiano quali la continenza, il

In breve Flashmob per dire no alla violenza Ha coinvolto numerose associazioni il “flash mob” contro il femminicidio organizzato in piazza XX settembre dal circolo del Partito Democratico di Conselve insieme al Centro Veneto Progetti Donna. Dopo la distribuzione ai partecipanti delle coccarde rosse i volontari hanno letto alcune testimonianze e ricordato anche due giovani donne di Conselve: Chiara Bernardi, mamma di 25 anni, uccisa sei anni fa a colpi di fucile dal compagno ed Emanuela Facco, assassinata dal marito nel 1977 a Casalserugo insieme al bambino che portava in grembo e alla suocera che aveva tentato di difenderla.

Riconoscimento alle volontarie Avo L’ospedale di Conselve camminare, la capacità di curare la propria igiene personale, vestirsi o mangiare. In quest’ultimo caso, sono previsti due percorsi clinici: se le funzioni perse sono recuperabili, presso l’Ospedale di Comunità è possibile iniziare un periodo di convalescenza durante il quale tentare la riattivazione e il recupero delle funzioni, da proseguire poi eventualmente in Riabilitazione; se invece alcune funzioni sono definitivamente perse e non recuperabili, presso l’Ospedale di Comunità i pazienti (e le famiglie) vengono aiutati a convivere con la nuova situazione, ad esempio imparando ad utilizzare eventuali protesi o ausili.

La Commissione Pari Opportunità ha conferito un pubblico riconoscimento alle Donne Volontarie dell’associazione Avo di Conselve, per l’attività di sostegno agli anziani e malati, attraverso l’aiuto nelle principali attività quotidiane. Un servizio gratuito e prezioso, che è di sollievo e conforto a molti conselvani. Durante la cerimonia è stato presentato lo spettacolo “Mamme Spa- Servizio Permanente Affettivo”, nato dalla necessità di esplorare il mondo delle mamme attraverso un viaggio introspettivo divertente e profondo, drammatico e sconvolgente, che mette in discussione i luoghi comuni.

La Corale di Parenzo canta in Duomo Applausi ed emozione al concerto di Santa Cecilia in Duomo, in occasione della ricorrenza della patrona dei musicisti, con la corale Joakim Rakovac di Parenzo, Istria, diretta dalla maestra Djeni Dekleva Radakovic. Durante la serata è stato eseguito un vasto repertorio di canti da parte della Corale San Lorenzo diretta da Francesco Frizzarin e del coro Jubilate di Conselve, diretto da Maria Giovanna Lazzarin. Alcuni pezzi sono stati riproposti dalle tre corali unite la mattina successiva durante la messa in Duomo.

Un’occasione per rinsaldare il legame già intenso tra la comunità conselvana e quella istriana, spesso ospite per iniziative culturali e altre occasioni di incontro.

studenti da conselve in ungheria

T Tel.

3478784270

rasferta in Ungheria per 24 alunni e alunne dell’Istituto Comprensivo Nicolò Tommaseo che, accompagnati da insegnanti dei tre ordini di scuole, hanno fatto visita alla città gemella di Jászberény. Al loro arrivo sono stati accolti a scuola dalle famiglie ospitanti, dalle docenti ungheresi e dal loro dirigente.

Il primo giorno, dopo una breve visita alla scuola, si è svolta una cerimonia ufficiale di accoglienza durante la quale si sono esibiti gli studenti dell’indirizzo musicale della scuola media Tommaseo che hanno suonato anche l’inno nazionale ungherese. Performance molto apprezzata da tutto il corpo docente e dalle scolaresche del paese ospitante che sin dalle prime note si sono alzati in piedi e alla fine hanno applaudito calorosamente.

Successivamente la scolaresca ha fatto visita al municipio dove è stata ricevuta dal vicesindaco. Pomeriggio ricreativo con visita allo zoo di Jászberény e momenti di relax nella vicina piscina termale.

Novità di questo ultimo gemellaggio, tre insegnanti hanno potuto visitare l’innovativa scuola dell’infanzia di Jàszberény, per osservare a livello architettonico soluzioni all’avanguardia quali la stanza del sale, l’aula computer, la piscina interna, la palestra multifunzionale, l’ampio giardino esterno che permette varie attività ludiche e sportive. La dirigente ungherese ha vivamente caldeggiato l’avvio di una collaborazione con le tre scuole dell’infanzia di Conselve.

Il giorno successivo l’escursione a Budapest, iniziata con la visita alla Piazza degli Eroi e conclusa con una passeggiata nel quartiere

Jaszbereny vista dall’alto del Castello, ha avuto il suo culmine nella visita guidata al Parlamento, splendido edificio in stile neogotico e secondo parlamento più grande in Europa.

Anche la terza giornata è stata intensa con la visita al mercato e al museo della cittadina, le attività sportive nel pomeriggio, la cerimonia di congedo con lo scambio di doni, la cena e la discoteca nell’atrio della scuola.

Nell’era del digitale vale la pena sottolineare come i ragazzi e le ragazze abbiano partecipato con impegno ed entusiasmo ai laboratori proposti al museo. Un gruppo di donne in abiti tradizionali ha iniziato la scolaresca ai segreti del cucito, del ricamo e della preparazione di pasta e purè di patate con strumenti d’altri tempi. Il dirigente Tibor Koczka ha ricordato agli studenti ungheresi e a quelli italiani l’importanza dello studio della lingua inglese come strumento per dare vita e coltivare progetti come il nostro gemellaggio definito da una collega come “indimenticabile esperienza di amicizia fra i popoli”.

La nostra priorità

un VENETO in SALUTE

8 Conselve Intervento

Sicurezza Escalation di furti e razzie I ladri entrano nelle abitazioni anche in pieno giorno

Intensificata la sorveglianza di Nicola Stievano

E

Durante il periodo festivo prese di mira le auto in sosta, preoccupano gli atti intimidatori ai danni dei bar

’ allarme per la sicurezza a Conselve e dintorni dopo i recenti episodi, alcuni dei quali clamorosi, come gli spari ai danni del bar nella frazione Palù o il principio d’incendio di fronte ad un altro locale in centro. Senza contare l’escalation di razzie negli appartamenti e di furti ai danni delle automobili. Sempre più spesso i ladri si intrufolano nelle abitazioni anche di giorno. spesso per arraffare qualche oggetto di valore. Episodi che il più delle volte non vengono nemmeno denunciati alle forze dell’ordine ma che alimentano il tam tam fra la gente, anche sui social network. Di recente a Conselve i ladri hanno preso di mira un garage in via Aldobrandino e rubato qualche attrezzo, inoltre si sono introdotti in un’abitazione in via Matteotti, nel tardo pomeriggio, approfittando dell’assenza dei proprietari. Sempre nella zona centrale si è verificato qualche tentato furto, segnalato ai carabinieri. Nelle ultime settimane sono state scassinate anche alcune auto in alcuni parcheggi, in particolare in quello del centro com- nel Conselvano. “L’episodio di un barista che è stato merciale Lando, affollato nel periodo delle festività, costretto a vedersi sparare tre colpi contro il locale, mentre una è stata persino rubata. L’allarme resta è solo l’ultimo campanello d’allarme che continua a alto un po’ dappertutto e la gente è in apprensione, suonare nel conselvano. Qualche tempo fa un altro anche quando si allontana da casa in pieno giorno. bar di Conselve era stato oggetto di attacchi molto Proprio in occasione del periodo natalizio le forze ravvicinati, senza dimenticare il brutale pestaggio di dell’ordine, carabinieri e polizia locale, hanno inten- Brugine che si è addirittura concluso con la scarcerasificato i controlli nelle aree di zione dei due aggressori. sosta, a partire dal parcheggio La polizia locale Senza fare allarmismo, del centro commerciale, nel è presente - prosegue Rostellato - ritengo quale i predoni delle auto si con pattuglie che sia opportuno che questo ad orari variabili aggirano spesso. territorio sia oggetto di una Riguardo ai gesti intimi- al centro Lando attenzione particolare da parte datori nei confronti dei bar delle istituzioni, per evitare la Gessica Rostellato, deputata alla Camera per il Mo- possibile proliferazione di fenomeni che nel nostro vimento 5 stelle, ha preparato una interrogazione territorio non si sono mai verificati e che vogliamo al ministro dell’interno per stimolare l’attenzione continuare a tenere lontani. Occorre quindi capire sui fatti che stanno accadendo negli ultimi tempi al più presto se questi episodi, già di per sé gravi,

SVAGO

Si moltiplicano i piccoli grandi furti in paese, sia nelle abitazioni che ai danni delle auto

non assumano una importanza ancora maggiore per il fatto di non essere isolati ma addirittura collegati in un disegno criminoso. Semplicemente, occorre rendersi conto da subito se queste situazioni non siano parte di una strategia che miri a mettere sotto pressione e a generare paura nei commercianti e nei piccoli esercenti, al fine poi di iniziare con pratiche di ‘pizzo’. Purtroppo, - ricorda la deputare del Movimento 5 Stelle - come hanno dimostrato le indagini che negli anni scorsi si sono svolte proprio a Padova, le infiltrazioni della malavita organizzata ci sono anche nel nostro territorio: per questo occorre tenere altissima la guardia e far sentire ai cittadini che le istituzioni sono presenti, vicine ed efficienti. Ecco perché chiedo al ministro di fare ogni sforzo possibile per tenere sotto controllo il territorio e prevenire o, nel caso, estirpare da subito possibili fenomeni criminali”.

In Africa quando si nasce alla fine del mondo di Don Dante Carraro*

segue da pag.

1

Il cielo è nero, nerissimo, la luna e le stelle brillano con una intensità che toglie il fiato: è la natura che qui rivela la sua forza come in nessun altro posto, in un silenzio solenne.

La meraviglia lascia presto il posto allo sconforto: perché quella stessa natura diventa ostile se sei incinta e devi camminare chilometri per raggiungere l’ospedale, tra acquitrini impenetrabili anche per un Land Cruiser e insondabili anche per la vista “da cacciatore” dell’autista? perché il buio è solo buio, gli astri luci troppo deboli, ogni crepa in quel silenzio un segnale da ascoltare con apprensione? Potrebbe essere una iena? Siamo fermi a bordo pista, con i fari lanciamo segnali al drappello di gente che intuiamo avanzare verso di noi. Abraham al mio fianco sospira: “Le nostre donne soffrono davvero” e per queste donne lui e l’ambulanza che guida sono un’ancora di salvezza, forse un miracolo, qualcosa di scontato dall’altra parte del mondo.

Un’ombra di sollievo passa sul volto della donna che carichiamo a bordo. La vecchietta che l’accompagna mi stringe la mano, gli occhi che ridono tra le rughe: “Hospitala, hospitala?”, “Ospedale, ospedale” ripete. “Sì, è là che andiamo“”. A parlare è Arianna, volontaria di Medici con l’Africa Cuamm a Wolisso in Etiopia. Le sue parole ci portano dentro la vita delle tante mamme e bambini salvate grazie al Progetto “Prima le mamme e i bambini”, un intervento realizzato dal Cuamm per contrastare la mortalità materna e infantile in Africa. Un progetto che coinvolge 4 ospedali, 22 centri di salute periferici in 4 distretti di 4 paesi africani (Angola, Etiopia, Tanzania, Uganda) e si rivolge a una popolazione di 1.300.000 abitanti con l’obiettivo di garantire progressivamente 125.000 parti negli ospedali e nei distretti di riferimento. A tre anni dall’avvio del progetto i risultati sono davvero importanti: 69.803 i parti assicurati per un totale di 139.606 mamme assistite insieme ai loro bambini in tre anni.

Risultati che ci rendono orgogliosi perché non solo rappresentano il buon lavoro che continuano a fare i nostri operatori sul campo ma sono soprattutto il simbolo della vita: molte di quelle mamme e di quei bambini, infatti, senza un adeguato intervento sanitario, ora non sarebbero vivi. La nostra strada è una sola e ci porta ancora lì, nell’ultimo miglio, dove si consuma la vita di tante persone che non possiamo lasciare sole”.

Per info e donazioni: www.mediciconlafrica.org *Direttore di Medici con l’Africa Cuamm

Unica nel suo genere l’iniziativa della “Butterfly Dance”

danza orientale, una giornata tra tecnica e divertimento

U

na sede tutta nuova per la “Butterfly Dance” di Cartura, in via Padova 91, una realtà che sta diventando un punto di riferimento per il Conselvano. Dopo il taglio del nastro con i tanti atleti e le autorità del Coni, la scuola di danza diretta da Corinne Taddia ha avviato numerosi corsi. “Per cinque anni - spiega la titolare - abbiamo tenuto le lezioni nella palestra comunale di Cartura. Siamo partiti con 10 bambine e di anno in anno siamo cre-

sciuti sempre più di numero. La scuola offre corsi di avviamento alla danza per bambini, danza classica, moderna, hip hop, danza per adulti, ginnastica e molto altro”. Di recente ‎si è svolto il seminario di danza orientale con la maestra Simona Minisini. Un evento unico nel suo genere a Padova, che ha coinvolto la professionista di danza orientale su iniziativa di Caterina Ruzzon (insegnate di danza orientale) in collaborazione con la scuola Butterfly. Numerosa la

partecipazione all’evento, grande coinvolgimento, entusiasmo ed energia grazie soprattutto alla grande professionalità di Simona che ha saputo regalare una giornata tra sport e divertimento alle numerose partecipanti. Un’intera giornata tra tecnica e coreografia nel mondo della danza orientale, tutto da scoprire.

“Naturalmente continueremo a proporre queste iniziative”, conferma Corinne Taddia. Informazioni 347 Partecipanti allo stage di danza orientale 8101660, www.butterflaydance.it.

TEMPORIN ARREDAMENTI M O B I L I

C E N T R O

C U C I N E

SCONTI PARTICOLARI IN OCCASIONE DEL NATALE P. dell'Assunta 8 - 35025 Cartura (PD) Tel. 049 9555502

antonietta.temporin@libero.it - www.temporinarredamenticartura.com

Sanità 9 Ospedale di Schiavonia Dopo il taglio del nastro il trasferimento dei reparti

Apertura progressiva

Unificato il Pronto Soccorso per l’intera Bassa Da fine novembre sono attivi 64 ambulatori di Nicola Cesaro

Da sinistra: Pavesi, Zaia, Lunghi e Soranzo

L

’ospedale unico di Schiavonia ora è realtà. Si chiama Ospedali Riuniti Padova Sud “Madre Teresa di Calcutta” ed è stato inaugurato lo scorso 5 novembre: è il nuovo polo unico dell’Usl 17, opera da 165 milioni di euro che servirà gli oltre 160 mila abitanti della Bassa Padovana. A tagliare il nastro dell’imponente struttura – 250 mila metri quadri di estensione – è arrivato direttamente il governatore veneto Luca Zaia, accompagnato da una nutrita schiera di amministratori e politici, ma soprattutto da quasi 1.500 persone tra cittadini, personale

Curiosità

Il nosocomio Padova Sud è stato intitolato a Madre Teresa di Calcutta dell’Usl 17 e curiosi. “Abbiamo speso 165 milioni di euro delle nostra tasse: questi sono soldi spesi bene. - ha affermato Zaia - Siamo tutti premi Nobel quando le cose funzionano, ma è bene ricordare anche chi, negli ultimi 50 anni, ha compiuto scelte impopolari chiudendo ben 49 piccoli ospedali.

Scelte, queste, che hanno portato il Veneto a diventare un’eccellenza sanitaria”. Accanto a lui, sul palco, c’erano in particolare il presidente provinciale Enoch Soranzo, il direttore generale dell’Usl 17 Giovanni Pavesi e il presidente della conferenza dei sindaci Francesco Lunghi, oltre al vescovo Antonio Mattiazzo che ha impartito la benedizione solenne. E che, e non poteva essere altrimenti, ha espresso grande soddisfazione per il nome scelto per l’ospedale: “Madre Teresa di Calcutta”, la donna che più “ha dato l’esempio di come si devono trattare

corridoi e divise colorate per orientarsi tra reparti

Q

ualcuno l’ha già ribattezzato “l’ospedale dei colori”: le scelte cromatiche adottate per il “Madre Teresa” non arrivano infatti a caso. Oltre a rendere più confortevoli gli spazi, i colori consentono agli utenti di identificare con maggiore facilità gli spazi dell’ospedale. Le due ali in cui si divide l’ospedale, ad esem-

pio, sono state dipinte di blu (quella ovest) e di verde (quella est).

Ogni reparto ha poi una tinta caratterizzante, “con l’accortezza di non ripetere mai lo stesso colore all’interno della stessa direttrice” spiegano dall’Usl 17 “Questo consente agli utenti, una volta presa confidenza con i nuovi spazi e con la segnaletica, di orientarsi con facilità”. Si va dunque dall’endoscopia di color marrone agli ambulatori chirurgici verdi, passando per il pronto soccorso viola, la terapia intensiva e beige e la foresteria rossa. Una specifica attenzione

EVOS

PA R R U C C H I E R I

Erika Style

Via Roma 69 · Arre (Pd) Tel. 380 4380758

i migliori Auguri per un Felice Natale

Vieni in negozio a ritirare il CARNET DI NATALE L’ I TA L I A

EVOS

PA R R U C C H I E R I

portami in salone con te…

TI HO RISERVATO UN RISPARMIO SICURO DI

i malati. Ben venga questa intitolazione”.

Già il giorno dopo l’inaugurazione il polo unico ha cominciato la propria attività con i primi ambulatori: nella prima settimana sono stati ben 800 i pazienti visitati nel nuovo ospedale. Ai primi 5 ambulatori aperti il giovedì se ne sono aggiunti via via altri, arrivando a toccare 64 ambulatori attivi dal 20 novembre. E il lavoro, a quanto pare, non mancherà: le prenotazioni già registrate per prestazioni future sono infatti già 3.904.

Sempre in fatto di numeri, l’Usl 17 ha

conteggiato anche gli accessi della prima settimana dopo l’apertura agli sportelli Cup dei cinque ospedali: a Schiavonia si son presentate 1.260 persone, ancora troppo poche se si pensa che a Monselice ne sono arrivate 3.770 (da qui le lunghe code), a Este 2.700, a Montagnana 1.980 e a Conselve 1.600. Un incremento del lavoro per il “Madre Teresa” è arrivato il 17 novembre, quando è entrato in funzione il nuovo pronto soccorso unico di Schiavonia, sono cominciati i primi ricoveri di degenti e sono iniziate anche le prime operazioni chirurgiche.

è stata posta anche alle porte: la maggior parte è bianca, mentre quelle che portano ad ascensori e vani scale sono grigie. Qualsiasi sia il reparto, inoltre, i servizi igienici per il pubblico hanno tutti la porta azzurro “lago”, una tonalità tra il verde e l’azzurro, così da essere facilmente identificabili. L’attenzione al colore non è solo per muri e percorsi, ma anche per l’abbigliamento del personale. Tutti i dipendenti dell’Usl 17 hanno infatti ricevuto una nuova divisa, di diverso colore a seconda della mansione.

N.C.

10 Tribano Le associazioni Riuscito il coinvolgimento alla recente festa di San Martino

“Quando l’unione fa la forza” Brasolin: “Lavorare insieme per un unico intento e condividere difficoltà e successi fa crescere la comunità” di Cristina Lazzarin

G

rande successo per la nuova edizione della Sagra di San Martino, patrono di Tribano, che quest’anno si è articolata complessivamente nell’arco di tre giornate ed ha visto impegnate più di dieci associazioni, riunitesi in un comitato spontaneo, per ridare vita a questa importante ricorrenza che da diversi anni era andata spegnendosi. Dopo il buon esordio di luglio con la “Sagra dell’Estate”, il comitato ha alzato la posta, puntando a realizzare una sagra che incontrasse i consensi dei paesani a un costo il più basso possibile. La grande incognita della stagione erano le condizioni meteorologiche, che però hanno concesso una breve tregua proprio nei giorni festivi della sagra, permettendo di sviluppare così il programma pianificato. Questo programma conteneva una notevole offerta di proposte, tutte all’insegna della semplicità, come lo sono le tradizioni e i mestieri del nostro territorio. La popolazione ha risposto in modo sorprendente, con una notevole partecipazione.

LAVORI A Olmo arriva il semaforo

nuova rotonda ormai completata

S

tanno terminando i lavori della rotatoria all’incrocio con la Monselice-Mare, dopo l’interruzione estiva più volte contestata dalle minoranze e dovuta in parte alle ferie e in parte ai mancati pagamenti da parte della Regione alla ditta appaltatrice. Dai primi di settembre i lavori sono ripartiti in maniera molto celere e in poche settimane si è cominciato a dar forma alla nuova rotonda. Nella fase attuale è già stato predisposto l’impianto di illuminazione e l’amministrazione ha promosso un sondaggio con i vivaisti della zona per abbellire lo spazio verde al centro della rotonda. Ora il vero test sarà il periodo invernale. In questo frangente sarà possibile valutare l’impatto della nuova viabilità sul traffico e sulla sicurezza di chi usa l’attraversamento ciclabile e pedonale, che tanto ha fatto discutere in questi mesi. C’è stato qualche problema in più, invece, per l’installazione dell’impianto semaforico nella frazione di Olmo perché i semafori dissuasori, che si attivano in caso di eccesso di velocità, non sono più a norma. Molto probabilmente il semaforo di Olmo regolerà l’immissione nella strada provinciale 5, cioè quella che porta a Bagnoli dalle strade secondarie.

C.L.

Molti si sono commossi di fronte alle cose del passato: le foto di un tempo o gli attrezzi che un tempo si usavano per svolgere il lavoro nei campi. Molti parlavano di un tempo che fu, con un rifiorire di ricordi, emozioni e di malinconie, di ciò che era la giovinezza di una volta e delle “avventure” che essa permetteva. Tra le iniziative proposte non si guardava solo al passato, ma anche a ciò che viviamo oggi, con l’expo delle associazioni, l’angolo delle “Letture animate” per bambini e ragazzi, l’esposizione delle macchine agricole di ultima generazione e con le attività dei più giovani, che hanno dato spazio alla loro creatività attraverso giochi, disegni e il mercatino del baratto.

Non si è mancato di dare visibilità anche alla Torre Civica, simbolo di Tribano, illuminata fino a sera e aperta, per l’occasione, a visite guidate dai ragazzi, che fornivano cenni storici importanti e poco conosciuti.

Poi ancora, con i mercatini lungo la piazza e la via del paese, che creavano un percorso verso lo stand gastronomico e attiravano i

curiosi e tutti coloro che desideravano degustare il neonato “Dolce di San Martino di Tribano”, semplice ma sorprendentemente gustoso, frutto della ricerca di sapori. A crearlo, per l’occasione, pasticceri e cuochi professionisti che hanno aderito all’iniziativa. Alcuni di essi hanno creato sculture di ghiaccio, illuminate da luci multicolori, e scolpito delle zucche, vere e proprie opere d’arte, arricchite con fiori e foglie sempre ricavate dall’intaglio di ortaggi diversi. Per l’evento si è istituito il pranzo comunitario di beneficenza, il cui ricavato sarà devoluto alla scuola materna del paese e a cui ha aderito un numero di partecipanti tale da dover sospendere le prenotazioni. Per dare un valore aggiunto a questo momento di convivialità, le associazioni hanno portato testimonianze di esperienze di solidarietà di cui sono state protagoniste nel territorio. A questa manifestazione, inoltre, si è cercato di fornire qualcosa che non fosse solo un insieme di immagini, ricordi e vivande, ma anche solidarietà, amicizia, affetti e condivi-

Minoranze Critico il consigliere Cavazzana

Sfuma per Tribano l’adesione al “Patto dei sindaci”

I lavori di un tempo sione. Un primo passo lo si è fatto, per dare un senso più completo a questa ricorrenza.

“Ora che la festa è passata, è tempo di bilanci e di riflessioni- ci spiega il consigliere Bruno Brasolin, delegato ai rapporti con le associazioni - e se io fossi il regista di queste ipotetiche scene di vita, direi che sono poca cosa rispetto ai valori umani che sono nati e cresciuti nel realizzarle. Riunire le varie associazioni in un unico intento, lavorare insieme e condividere sforzi, gioie, difficoltà e timori, pregi e difetti di ognuno, è ciò che rende quest’esperienza davvero significativa: scoprire la ricchezza che c’è in chi ti sta a fianco e le cose buone e il bene che questa produce quando ci si apre agli altri, portando il proprio contributo con serenità e fiducia”.

NOVITA’ Doppia rappresentanza

CONSIGLIO COMUnALE GIOVANI E RAGAZZI

C

ome promesso qualche mese fa, il consiglio comunale di Tribano ha promosso la nascita di due nuovi consigli: il Consiglio Comunale dei Giovani che comprenderà giovanissimi tra i 14 e i 19 anni, e il consiglio comunale dei ragazzi che coinvolgerà i ragazzi tra gli 11 e i 13 anni. I Consigli si divideranno in tre commissioni e potranno occuparsi di : Ambiente e natura, Cultura, Istruzione e Partecipazione giovanile, Sport, tempo libero e Spettacolo. I nuovi consiglieri avranno il compito di raccogliere le aspettative ed i suggerimenti dei loro coetanei e trasformarle in proposte da presentare al Consiglio Comunale di Tribano. In altre parole aiuteranno i grandi a costruire un paese più attento ai giovani.

Il “quartier generale” delle commissioni sarà la biblioteca, dove, nei giorni di apertura, i ragazzi potranno ritrovarsi secondo le modalità a loro più comode. Per le sedute dei consigli, invece, è prevista la presenza di un educatore con funzioni di “supporto” per la stesura dei verbali.

Nei giorni scorsi, dopo le elezioni, sono strati proclamati gli eletti. A inizio anno C.L. l’insediamento.

piano interventi: le osservazioni

O

ccasione mancata per il comune di Tribano che nelle settimane scorse si è visto sfumare la possibilità di entrare a far parte del Patto dei sindaci. A spiegare la vicenda è il consigliere di minoranza, Massimo Cavazzana, che fin dal 2011 si era fatto promotore dell’iniziativa ma sembra non sia mai stato ascoltato dall’amministrazione.

Far parte del Patto rappresenta un punto fondamentale non solo per l’importanza etica – ambientale attraverso l’impegno di ridurre del 20 % la percentuale di CO2 nel proprio Comune ma per le possibilità che questa dà e darà sempre più in funzione del raggiungimento di detto obiettivo di ottenere risorse e finanziamenti europei.

La richiesta inoltrata dal consigliere Cavazzana è stata accolta soltanto nel consiglio comunale di fine settembre scorso. Peccato, perché il 5 ottobre è scaduto un bando della Regione Veneto, riservato ai comuni che hanno aderito al Patto dei Sindaci, che garantirà gratuitamente a 150 comuni la redazione di questo Piano d’azione per l’energia sostenibile.

“Peccato – spiega Cavazzana - perché siamo già in ritardo in quanto la comunità Europea sta già allungando il passo chiedendo il 40 % di riduzione di CO2 entro il 2030 e se non ci affrettiamo sarà un passo vano. Non ci resta che sperare che

Il municipio di Tribano, prosegue l’iter urbanistico

N

Massimo Cavazzana il sindaco mantenga almeno l’impegno di pagare con soldi della comunità delle casse comunali la redazione e l’approvazione di questo fondamentale strumento entro il 2 ottobre 2015. Speriamo anche che voglia farlo con il coinvolgimento della Comunità, l’aspettiamo alla prova dei fatti.

Sta di fatto che la mancata approvazione ad oggi del Patto ci penalizza nei confronti dei Comuni che in questi giorni potranno richiedere finanziamenti per la riqualificazione energetica di edifici e strutC.L. ture comunali”.

uovo passo avanti per l’approvazione del Piano di Interventi comunale infatti è già stato fatto l’incontro con tutti i tecnici del paese e il 17 novembre si è tenuto anche un incontro pubblico con la cittadinanza.

Ora si è nella fase delle osservazioni, per cui tutti coloro che volessero apportare modifiche o proporre iniziative edilizie meritevoli di essere accolte possono farle entro i 60 giorni dall’adozione. In questo primo P.I. saranno considerate tutte le correzioni cartografiche, il superamento delle distanze edificatorie dei cento metri dai canali, il superamento della perequazione per i vecchi piani previsti nell’ex piano regolatore (dando la possibilità di realizzare anche interventi parziali, all’interno di un piano guida generale dell’area), oltre alla riclassificazione di tutte le zone del territorio.

Tutti i dettagli sono stati illustrati durante una recente assemblea In allegato al P.I. verrà presentato il nuovo regolamento edilizio, del tutto simile al comune di Pozzonovo con il quale Tribano andrà a convenzionarsi.

Grazie a questo PI si spera di poter dar seguito alle iniziative edilizie già presentate e dare la possibilità a quanti volessero di proporre progetti compatibili con la nuova normativa.

La speranza è che possano ripartire iniziative edilizie fin ora bloccate, incrementando le entrate da oneri da parte del Comune, che consentirebbero quanto meno, di fare una seria manutenzione del patrimonio comunale.

C.L.

AMBULATORIO VETERINARIO CARTURA E PEGOLOTTE Dr. Lideo Luca

Dir. San. MILAN Dr. Roberto

Dr. Milan Roberto ord. Vet. PD 538

ord. Vet. PD 602

349 1202137

349 4238734 Servizio di Consulenza Per allevatori, negozi e fiere Documentazione sanitaria

valutazione igienico sanitaria profilassi malattie infettive

benessere animale

Conigli, cavie, criceti e altri roditori, furetti, petauri dello zucchero… esame clinico valutazione dentistica screening malattie infettive (E. cuniculi nel coniglio, pasterellosi) esame delle feci esame emato-biochimico esame radiografico ecografia laserterapia Su appuntamento: sterilizzazione conigli, furetti, ratti, cavie M

• Visite cliniche • Visite domiciliari • Vaccinazioni

è laureata a Bologna nel 2010. Da Chiedete Rettili Uccelli Tartarughe di terra e d’acqua Uccelli da Pappagalli, subito si è dedicata voliera, allo studio degli informazioni camaleonti, gechi, iguane e altri rapaci… animali esotici e selvatici, sauri, serpenti… al personale esame clinico lavorando insessaggio Tailandia, Texas e esame clinico tramite penna veterinario

Dott.ssa Stefania Leopardi

La dottoressa Stefania Leopardi si

Ambulatorio Veterinario Cartura Via padova 220, Cartura (PD)

Presso

è laureata aPresso Bologna nel 2010. Da

subito si è dedicata allo studio degli

La dottoressa Stefania Leopardi si Prestazioni cliniche

Piccoli Mammiferi

Dott.ssa Stefania Leopardi

Ambulatorio Veterinario Cartura Virginia, otre che in Italia.

Via Nel 2014padova ha conseguito il220, master in WildCartura Animal Health presso il Royal (PD) animali esotici e selvatici,

lavorando in Tailandia, Texas e

M

Veterinary College di Londra.

Dott.ssa Stefania Leopardi Presso

Telefono: screening malattie infettive malattie infettive La dottoressa Stefania Leopardi si Ambulatorio Virginia,screening otre che in Italia.

349 1202137 (Herpesvirus tartarughe) (Cp. Psittaci, PBFD, Veterinario Cartura è laureata a Bologna nel 2010. Da 349 4238734 Via padova 220, Dott.ss esame delle feci Nel 2014 ha conseguito Polyomavirus) subito si è dedicata studio degli in ilallomaster Cartura (PD) animali esotici e selvatici, Le esame ematobiochimico esame delle feci Medicina e lavorandoematobiochimico in Tailandia, Texas e esame radiografico Wild Animal Health esame presso il Royal Virginia, otre che in Italia. gestione degli P ricostruzione del carapace esame radiografico Nel 2014 ha conseguito il master in Veterinary College di Londra. laserterapia laserterapia Wild Animal Health presso il Royal La dottoressa Stefania si animali Leopardi Esotici Amb Veterinary College di Londra.

Su appuntamento: Veterina è laureata a Bologna nelDott.ssa 2010. Da Stefania Posizionamento microchip nelle Via pa subito si è dedicata allo studioLeopardi degli Telefono: tartarughe Testudo

ge

ani

349 1202137 349 4238734 animali

esotici e selvatici, Telefono:

Cart

Presso

lavorando Tailandia, Texas e 349in 1202137 La dottoressa Stefania Leopardi si Ambulatorio 349 otre 4238734 Virginia, che in Italia.

Veterinario Cartura è laureata a Bologna nel 2010. Da Nel 2014 ha conseguito il Via master in padova 220, subito si è dedicata allo studio degli Wild Animal Health presso ilCartura Royal (PD) animali esotici e selvatici, Veterinary College di Londra. lavorando in Tailandia, Texas e

• Ecografia • Profilassi filaria Virginia, che in Italia.

• Radiologia •otre Chirurgia Nel 2014 ha conseguito il master in • Laboratorio analisi Wild Animal•Health Urgenze veterinarie presso il Royal

Cartura (PD) - Via Pozzetto Nespolari, 76

Veterinary College di Londra.

Pegolotte Di CoNa (Ve) - Via Stazione, 13 Telefono:

349 1202137

Te

349 349

12 Bagnoli Il progetto Interessa la pista di volo in località Bagnoletto verso Olmo

Passa la variante per l’aviosuperfice di Cristina Lazzarin

T

orna alla ribalta un progetto che ha suscitato interesse ma anche qualche preoccupazione in paese. E’ passata infatti con i soli voti della maggioranza la variante al Piano regolatore per la costruzione dell’area servizi per l’aviosuperfice. La pista esiste già, a ridosso della corte Sant’Ambrogio nei pressi della frazione di Olmo. Su diecimila metri quadrati di terreno agricolo potranno essere costruiti dodici hangar per il ricovero e la manutenzione dei velivoli oltre al museo del volo, che accoglierà esemplari storici, e un’area ristorazione e picnic. Si è astenuto il gruppo di opposizione “Patto Democratico”, che ricorda come questo sia il primo stralcio.

“Con la successiva stesura del piano di assetto territoriale - aggiungono i consiglieri di minoranza - il progetto interesserà un’area ancora più vasta, raggiungendo la capacità di ospitare fino a 45 hangar. Inoltre ha pesato in consiglio l’assenza della vicesindaco Isabella Ragazzo, esponente del movimento ‘Il Moraro’, associazione che nel corso della campagna elettorale, ha espresso forti perplessità sul progetto mettendo in guardia la cittadinanza. Non presentandosi, ha mancato di esprimersi proprio nel momento in cui è stato necessario prendere decisioni concrete e importanti in ambito ambientale e territoriale, tematiche molto sentite dall’associazione”. Il gruppo di opposizione ricorda anche l’iniziativa e dell’Azienda agricola Dominio di Bagnoli di Sopra, che aveva chiesto di trasformare l’appezzamento di proprietà in area destinata a “servizi sportivi

Saranno costruiti 12 hangar e un museo con area servizi, astensione dalla minoranza

Prevista anche un’area verde per lo svago, pic nic e tempo libero festazioni. A seguire il progetto è il gestore dell’aviosuperficie, Andrea Rossetto, esperto di volo nonché presidente dell’Historical Aircraft Group, l’associazione che raccoglie una novantina di appassionati da tutta Italia, proprietari di circa 80 aerei storici. Il museo del volo sarà ospitato in hangar a tunnel ed esporrà alcuni aerei storici, restaurati e in grado di volare. Uno è originale della Seconda Guerra Mondiale, un “Romney” americano ristrutturato. E’ ideale per un’esposizione storica intorno alla quale si potranno anche organizzare diversi eventi.

INIZIATIVE Dicembre ricco di proposte

appuntamenti con libri e teatro

M

Dall’opposizione è stata rimarcata l’assenza della vicesindaco durante il voto e culturali connessi all’esistente aviosuperfice”. Il progetto è stato presentato l’estate scorsa in un’assemblea pubblica e prevede la costruzione di 12 hangar, che altro non sono dei box prefabbricati e di color verde, per integrarsi con il paesaggio, delle dimensioni di 12 metri per 10, alti circa 4 metri, affiancati l’uno all’altro. Con i suoi 1.200 metri, la pista esistente a Bagnoletto è più lunga di quella dell’aeroporto di Padova. E’ regolarmente autorizzata dall’Enac, l’Ente nazionale aviazione civile, finora però viene usata per l’addestramento con i velivoli dell’aeroporto di Padova per le simulazioni di atterraggio e decollo, in gergo “tocca e riparti”. La variante interessa circa un ettaro di terreno, di proprietà della famiglia Borletti come il resto dell’aviosuperficie. L’accordo raggiunto con i gestori prevede, oltre alla costruzione degli hangar, degli interventi di pubblico interesse come il museo del volo e un’area verde per svago, pic-nic e mani-

L’aviosuperfice di Bagnoletto è una pista lunga 1200 metri e regolarmente autorizzata dall’Enac

Agenzia delle Dogane e dei Monopoli

olte le attività promesse dall’assessorato alla cultura e in programma in questo mese. Sabato 13 dicembre prossimo, è prevista la Giornata Open day della biblioteca: alle ore 10.00 è atteso l’incontro con l’autore Matteo Astone, che presenterà il suo ultimo libro “La bambina dietro allo specchio”. Alle 15.30 invece è previsto il Tè letterario con ospite Flavio Masiero, figlio della protagonista del libro “La storia di Marta” (libro di storia locale dell’autrice Lorenza Pizzo). Alle ore 17.00 invece aperitivo letterario: chiacchierata con lo scrittore Matteo Astone e aperitivo offerto da “Ciaobio”.

Successo di pubblico anche per gli incontri sulla legalità promossi dall’associazione “Patti Chairi”. Gli appuntamenti teatrali, promossi dalla Compagnia Sottosopra, sono invece programmati per il 6 dicembre con il Gemellaggio con la Luganega, con la Compagnia C’era e c’è di Albignasego, e il 13 dicembre con Passaggio a Venezia, con la Compagnia della Torre di Ponte San Nicolò). Per informazioni e prevendite contattare lo 049. 9535335.

C.L.

By to la l e B

Gioielleria Argenteria Bomboniere

VENDITA STRAORDINARIA DI LIQUIDAZIONE PER RINNOVO LOCALI FINO AL 31 DICEMBRE • TUTTI I NOSTRI MARCHI, SCONTATI FINO AL 60% • OREFICERIA E GIOIELLI CON DIAMANTI SCONTATI FINO AL 50% • OGGETTISTICA ED IDEE REGALO A PARTIRE DA 1€

www.carturaoro.it

Oreficeria Cartura TOUCH. A DICEMBRE SIAMO APERTI TUTTI I GIORNI. SEGUICI SU PER RIMANERE AGGIORNATO SUI NOSTRI ORARI E LE NOSTRE OFFERTE! CARTURA Via Padova 66 (di fronte semaforo Padova-Conselve) Tel. 049 9556470 info@carturaoro.it

Gioielli da vivere.

Made in Italy

TUUM

14 Cartura Fusione tra Comuni Pernumia ha rinunciato a proseguire il percorso insieme

BCC ANNIA

“Avanti con le convenzioni”

Borse di studio ai figli dei soci che si sono distinti

PREMIATE LE ECCELLENZE NELLA SCUOLA

Cartura, Due Carrare e San Pietro rinnovano l’intesa e annunciano degli incontri pubblici di Francesco Sturaro

F

orse nemmeno troppo a sorpresa, considerate le dichiarazioni degli amministratori apparse negli ultimi mesi sulla stampa locale, il Comune di Pernumia ha rinunciato a proseguire il percorso di gestione associata delle funzioni amministrative e a continuare la valutazione dell’iter di un’eventuale fusione con Cartura, Due Carrare e San Pietro Viminario. La decisone dell’amministrazione comunale pernumiense è stata comunicata ai rappresentanti delle altre tre municipalità lo scorso 11 novembre, in occasione della conferenza dei sindaci dei quattro comuni, convocata per verificare lo stato delle convenzioni in essere e della gestione associata delle funzioni degli enti locali già avviate.

Incassata la defezione di Pernumia, i tre comuni rimasti hanno deciso di completare il quadro dei servizi associati con le convenzioni già approvate, inserendo quelli restanti.

“Al fine della gestione associata obbligatoria di tutte le funzioni - spiegano i sindaci di Due Carrare, Sergio Vason, di Cartura, Massimo

Zanardo, e di San Pietro Viminario, Federico Curzio - si è iniziato a discutere della riorganizzazione del personale e degli uffici, dando apposito incarico ai segretari comunali di approfondire la tematica organizzativa”.

Le tre municipalità, quindi, vanno avanti per la loro strada con l’obiettivo di attivare entro fine anno anche le rimanenti funzioni associate previste dalla legge. Di pari passo gli amministratori locali hanno deciso di proseguire il confronto sul tema della fusione. A tale scopo verranno promossi a breve degli incontri pubblici, rivolti ai cittadini per informarli sugli obblighi e sulle opportunità del processo di gestione associata delle funzioni e sulle modalità con le quali porlo in essere, tra i quali, appunto, la fusione. “Ad oggi l’iter di fusione non è assolutamente iniziato, ma si è ancora nella fase embrionale di studio e approfondimento – chiarisco i tre sindaci - C’è la consapevolezza che, al di la dell’obbligo di legge, non si può rimanere soli, ma è necessario aggregare i servizi e anche gli enti, al fine di poter continuare ad erogare i

servizi ai cittadini e al territorio in un’ottica di ottimizzazione e contenimento dei costi.

Un’eventuale aggregazione, in ogni caso, dovrà mantenere l’erogazione dei servizi nei diversi ambiti territoriali, magari organizzata in modo diverso e più efficiente”. I tre sindaci sottolineano che, vista la difficoltà in cui versano i comuni, quella della sinergia tra enti locali è l’unica via percorribile per garantire i servizi alla cittadinanza. “Ogni giorno, come amministratori, ci scontriamo con la continua riduzione dei trasferimenti e con l’incremento delle problematiche da gestire; tutti ci rendiamo pertanto conto che la strada delle aggregazioni è una strada obbligata – concludono i sindaci - Riteniamo che, piuttosto di subire imposizioni dall’alto, sia meglio gestire il nostro futuro, indicando con chi aggregare i servizi e/o il territorio.

In ogni caso la scelta finale di aggregazione sarà fatta assieme ai cittadini, i quali, dopo un doveroso e approfondito processo di confronto, saranno chiamati ad esprimersi con un referendum”.

La consegna della borsa di studio agli universitari

C

ome da tradizione, anche quest’anno la Banca Annia ha premiato i figli dei soci distintisi nell’ultimo anno scolastico. Lo scorso 3 novembre nella sala Convegni della Direzione Generale dell’istituto bancario, il presidente Mario Sarti ha reso omaggio a 51 studenti, che hanno superato brillantemente l’esame di licenza media, di maturità e di laurea. Per la scuola secondaria di primo grado il riconoscimento è andato ai ragazzi che hanno ottenuto la votazione di almeno 9/10: Alberto Cattelan, Anna Baldisserotto, Lisa Milan, Linda Caberletti, Letizia Bassato, Alessia Zanella, Enrico Ercolin, Elia Roncon, Eugenia Bonello, Silvia Fumian, Irene Zatti, Edoardo Zerbinati, Andrea Piccolo. I premiati neo maturi, diplomatisi con più di 90/100, sono stati Annalaura Francesconi, Helena De Zuani, Simone Polonio, Anna Sartori, Caterina Fumian, Sofia Baroncini, Claudia Marzotto, Riccardo Lamenti, Andrea Caberletti, Andrea Pizzinato, Valerio Burattin, Irene Raffagnato, Luisa Cantin, Angelica Salmistraro, Giuliana Rosso, Mattia Martin, Ilaria Aghi.

I laureati con un punteggio di almeno 100/110 sono stati Sara Bari, Giacomo Cecchetto, Filippo Bighi, Michele Sammarco, Valentina Paggioro, Silvia Panfilo, Angela Voltan, Monica Carraro, Andrea Terrin, Riccardo Frizzarin, Debora Rango, Alessio Casalicchio, Tiziana Baroncini, Marco Padovani, Alessandra Boccardo, Marco Francato, Francesca Breda, Giacomo Stocco, Marco Stanco, Luca Dal Vecchio, Martina Miotto.

F.S.

manutenzioni e progettazioni ATTIVO TUTTI I GIORNI DALLE 9:00 ALLE 20:00

I prezzo sono iva compresa - finanziamento al tan max 11,54% taeg max 16,69% teg max 14,48% - imposta di bollo all'erogazione di € 14,62 - spese incasso rate € 1,5 solo importi superiori a € 1.600 comunicazioni periodiche: € 0,70 / annuale per modalità cartacea, gratuita per modalità elettronica + € 1,81 per imposta di bollo - salvo approvazione finanziaria - le immagini dei prodotti sono puramente indicative.

I

n periodo di ristrettezze, è sempre più difficile per i comuni reperire i fondi per finanziare le opere pubbliche, tanto che gli enti locali sono spesso costretti a realizzare solo gli interventi più urgenti, come quelli di manutenzione del patrimonio esistente. “In un contesto che vede la continua riduzione dei trasferimenti statali – afferma il sindaco Massimo Zanardo - con la Tasi che non copre le riduzioni degli stessi trasferimenti, la trattenuta che subiamo sull’Imu e le minori entrate proprie, abbiamo ridotto ulteriormente le spese per non gravare sui cittadini. Comunque continuiamo a fare quegli interventi necessari per mantenere e salvaguardare il patrimonio pubblico e a predisporre e pianificare opere che sono utili alla comunità, cercando di cogliere le opportunità di finanziamenti che ci possono essere”.

Negli ultimi mesi i lavori finanziati dal Comune hanno riguardato soprattutto le manutenzioni. Particolare attenzione è stata rivolta ai cimiteri di Cartura e di Cagnola, oggetto di vari interventi; mentre è prossima la realizzazione di 70 ossari nel camposanto della frazione e di 64 loculi in quello del capoluogo. Sono stati chiusi i lavori di consolidamento delle sponde del canale Altipiano, nella zona retrostante il cimitero di Cartura e lungo via Vivaldi, gestiti dal Consorzio di Bonifica Adige Euganeo. Un’opera da complessivi 490.000 euro (315.000

a carico della Regione e 175.000 del Comune). Sul fronte viabilità sono state eseguite le asfaltature dell’area adiacente a via Padova in località Trevisana e di altri tratti stradali, rifatta la segnaletica orizzontale lungo via Padova e sistemati alcuni marciapiedi del centro. “Sono prossime le progettazioni esecutive di un tratto di pista ciclabile lungo via Rena, dal centro di Cartura in direzione Terrassa Padovana, finanziato dalla Regione per 100.000 euro e dal Comune per 60.000 – spiega il sindaco Zanardo – e di un tratto di pista ciclabile lungo via Ponte di Riva, dall’incrocio con via Maseralino in direzione Due Carrare, con rifacimento dell’incrocio, finanziato dalla Regione per 40.000 euro e dal Comune per 130.000”.

L’amministrazione comunale ha anche presentato alla Regione richieste di contributo per la costruzione della rotatoria all’incrocio tra via Ponte di Riva, via Pozzetto Nespolari e via Geremia, nonché per l’ampliamento e sistemazione della scuola primaria “San Giovanni Bosco”, per il completamento e sistemazione della scuola secondaria di primo grado “Tiepolo”, per l’efficientamento e risparmio energetico della sede municipale, per la manutenzione dei fossi nel territorio comunale, per la realizzazione di un tratto di pista ciclabile lungo la Sp 17 “Delle Due Carrare”.

F.S.

Messaggio Publiredazionale

Vacanze invernali a Kranjska Gora Kranjska Gora che giace nella parte sud-occidentale della Slovenia, al confine fra Italia e Austria, è rinomata come il miglior centro sportivo, di ricreazione, intrattenimento e congressuale di tutte le Alpi Giulie. Quando la romantica valle delle Alpi viene ricoperta dal manto nevoso, Kranjska Gora si trasforma in una fiaba invernale dedicata a tutti gli appassionati dello sport e a chi, anche d'inverno, ama godersi la natura.

Kranjska Gora d'inverno offre attività sportive, ricreazione, divertimento ed il piacere di stare in compagnia. È una meta molto gettonata dalle giovani famiglie e da tutti coloro che desiderano imparare a sciare. Alcune delle possibilità di svago o ricreazione le presentiamo qui di seguito ma tante altre attendono di essere scoperte da voi: sci alpino e snowboard (30 km di piste perfettamente attrezzate che garantiscono neve artificiale e sci notturno), sci di fondo (su circa 40 km di piste ben mantenute, sci di fondo notturno, discese in slitta nelle zone previste o sulle apposite piste attrezzate, di giorno e di notte al lume delle fiaccole, meravigliose escursioni panoramiche in compagnia di una guida, fuoripista e sci estremo in compagnia di una guida alpina, arrampicata sulle cascate ghiacciate per principianti ed arrampicatori esperti, pattinaggio su piste di pattinaggio naturali ed artificiali di fronte al hotel Kompas dove quest'attività è praticabile anche di sera, fiaccolata.

E dopo tutta la giornata fuori, puo godere dei centri benessere degli Hotel Hit Holidays Kranjska Gora, dove provvederemo al totale relax del vostro corpo.

Il centro acquatico Larix comprende piscine, il mondo delle saune e nel centro Vita, potete concedervi trattamenti di bellezza e massaggi. Il centro relax dell’Hotel Kompas di piscina e massaggi in un’atmosfera un po’ più intima. Il mondo dei piaceri acquatici Špik con le sue piscine si estende su una superficie di 250 m2 con una piscina per rilassarvi, piscina con controcorrente e piscina per bambini. Il mondo delle saune dispone della sauna finlandese, sauna alle erbe e il bagno turco, di grotta ghiacciata e piscina rinfrescante in cui si svolgono quotidianamente diversi programmi.

Nel Centro benessere Alpino Špik si nasconde l’inimitabile offerta del nostro centro benessere.

L’ambiente alpino e il mondo di colori, aromi e suoni nelle cinque stanze a tema vi aiuteranno a dimenticare le preoccupazioni della vita quotidiana e a dedicarvi a voi stessi. Il Centro estetico Špik vi offre una gamma di massaggi e servizi estetici. Tutti i servizi hanno un forte legame con l’ambiente alpino.

Alcuni desiderano semplicemente godere della natura e ricreazione al aperto, altri invece decidono di sfidare la dea bendata ai tavoli da gioco o alle slot machine dei centri del gioco ed intrattenimento.

A Kranjska Gora ogni staggione si veste di un proprio colore con cui attrae gli ospiti, vicini e lontani che siano.

Venga quindi a Kranjska Gora e scopra le sue magie invernali!

Sci KranjSKa Gora Periodo: 4.1. - 13.2.2015

hotel**** già da

375 € hotel*** già da 339 € *

*

L’offerta include: - 5 pernottamenti con colazione e cena self-service; - due volte ingresso libero nelle saune – solo per adulti; - ingresso al Parco acquatico Aqua Larix, alla piscina del Centro relax Kompas o al Mondo dell´acqua Špik; - ski pass valido per 4 giorni per Kranjska Gora con sci notturno incluso (o per non sciatori: buono del valore di 80 € - per centri benessere o ristoranti della Hit holidays Kranjska Gora); - una volta al giorno ingresso gratuito alla pista di pattinaggio; - animazione.

Il pacchetto valle per un numero limitato di camere e non valle nel periodo dei congressi, seminari ed eventi. *per persona in camera doppia

HIT Alpinea, Družba za turizem, d.d., Borovška cesta 99, 4280 Kranjska Gora, Slovenija

La piazza_270 x 350_Sci.indd 1

INFO: +386 4 588 44 77 info@hitholidays-kg.si www.hitholidays.si

1.12.2014 15:50:11

FRIULARO Bagnoli | Denominazione di Origine Controllata

Bovolenta 17 Sviluppo del territorio L’amministrazione ha beneficiato di finanziamenti

Progetti e iniziative grazie al Gal “Dogado” Argenide Favaro, consigliere con delega al commercio, sottolinea i risultati ottenuti Con il Gal “Antico Dogado” Bovolenta ha potuto realizzare importanti interventi a beneficio di tutti

di Cristina Lazzarin

S

ono molti gli interventi sul territorio che il Gal Antico Dogado, associazione senza scopo di lucro che si propone come unica finalità quella di promuovere lo sviluppo rurale dei paesi, ha attuato negli ultimi tempi nel comune di Bovolenta.

Queste azioni sono state possibili grazie al lavoro sinergico tra l’associazione e il consigliere comunale Argenide Favaro, delegato al commercio e membro del Comitato Regionale dei Diritti Umani. Si parte da alcuni contributi concessi ad alcune aziende agricole per l’ammodernamento dell’impresa. Ma molto è stato fatto soprattutto per incentivare la ricezione turistica del paese. La Provincia di Padova è risultata infatti beneficiaria di finanziamenti finalizzati alla creazione di una rete di itinerari ciclabili, che si originano dal Bacchiglione e si inoltrano nei territori attraversati da questo. Nell’ambito dell’intervento si vogliono realizzare lavori di adeguamento e collegamento dei vari tratti esistenti; inoltre si sono individuati tre itinerari che sviluppano alcune tematiche, come le presenze storico-architettoniche di Candiana e Pontecasale, le bonifiche delle valli di Correzzola e Codevigo e i “casoni veneti” ad Arzergrande.

Il Comune di Bovolenta è risultato beneficiario

di finanziamenti per la qualificazione di un “percorso di collegamento” pedonale fra un attracco per imbarcazioni turistiche ed il centro del paese. E’ prevista anche l’attuazione di una serie di azioni di marketing turistico; lo sviluppo e realizzazione di una serie di altri strumenti operativi, come il sito web, materiale cartaceo, partecipazione a fiere e manifestazioni espositive. Il Gal Antico Dogado ha inoltre coinvolto il comune di Bovolenta in tre progetti di cooperazione: Tur Rivers (progetto, che si propone di valorizzare gli itinerari di slow mobility lungo i grandi fiumi e vedrà la realizzazione di roadmap e brochure che rappresenteranno anche l’itinerario “Dallo zucchero al sale” che passa per Bovolenta); Open Market (progetto che ha come scopo quello di arricchire l’offerta di turismo rurale attraverso la calendarizzazione dei mercati rionali e contadini e degli eventi a essi collegati, perseguendo allo stesso tempo azioni volte alla valorizzazione di luoghi tradizionali di socializzazione, scambio e commercio nonché delle produzioni attivando il coinvolgimento degli operatori locali). Durante i giorni dei mercati contadini e rionali saranno create delle “Isole di Qualità” formate dall’insieme degli operatori del

commercio ambulante, fisso, della ristorazione, dell’artigianato. Nelle stesse saranno garantiti prodotti di provenienza italiana chiaramente distinti e individuabili dal resto della merce.

Grazie al Gal il comune di Bovolenta ha anche sviluppato il progetto, gestito da educatori adeguatamente formati, di un Centro Ricreativo Pomeridiano per minori frequentanti la scuola primaria e la scuola secondaria di primo grado, con l’obiettivo di offrire ai ragazzi e alle loro famiglie un luogo educativo e di ritrovo. Il comune di Bovolenta è risultato beneficiario anche di finanziamenti per il restauro e il risanamento conservativo della sede municipale.

L’intervento in oggetto consiste nella manutenzione straordinaria dell’edificio: il progetto attiene all’impermeabilizzazione della copertura, l’isolamento termico e successivo riposizionamento del manto in coppi del fabbricato. Nello stesso modo sono giunti finanziamenti per il restauro e la riqualificazione dell’ex cinema Eden con obiettivi socio-culturali, per recuperare la grande sala interna e renderla polifunzionale per manifestazioni, incontri a carattere culturale ed orientati al recupero delle tradizioni storiche e locali.

POLEMICA L’opposizione è critica

unione comuni arriva l’ultimatum

S

ciogliere l’Unione dei Comuni del Conselvano e ripartire con un nuovo statuto e una diversa organizzazione. Lo ha chiesto il consiglio comunale di Bovolenta con la delibera messa a punto dalla maggioranza dopo lo strappo delle settimane scorse. Ma l’opposizione insorge e lascia l’aula, denunciando “l’ennesimo bluff”.

Ma il sindaco Vittorio Meneghello tira dritto e conferma che in questi due mesi o si lavora per mettere mano all’Unione oppure Bovolenta andrà per la propria strada. “Abbiamo chiesto di cambiare lo statuto in modo da permettere l’immediata possibilità di recessoma non basta, questa non è una Unione ma una fusione, che va sciolta e riorganizzata”.

Per l’opposizione invece non cambia nulla. Così i consiglieri di “Bovolenta Viva” se ne sono andati prima del voto. “E’ la solita aria fritta che il sindaco ci propina da anni, con tutta una serie di decisioni contraddittorie, inutili e irresponsabili. Siamo disarmati di fronte ad una mancanza di visione a lungo termine. Questa delibera è solamente un atto di indirizzo C.L. privo di effetti giuridici”-

Messaggio Publiredazionale

Pontelongo Inaugurato lo scorso 4 novembre il museo Gesta

Il museo dedicato alla grande guerra prende vita e racconta le vicende della saccisica

SERVIZI CHE SVOLGIAMO: A) Trasporti B) Assistenza ad eventi

CROCE BLU VENETO BOVOLENTA (PD) Via Mazzini, 18 Cell. 348-9822569 crocebluveneto@yahoo.it

CROCE BLU VENETO

I

l museo GeSTA dedicato alla Grande Guerra prende vita. In occasione delle commemorazioni del 4 novembre è stato inaugurato il nuovo allestimento ospitato nelle sale del piano terra della restaurata ex scuola elementare di largo Cavalieri di Vittorio Veneto. Un restauro ancora in corso e che proseguirà con altri stralci operativi finanziati dal Gal “Antico Dogado”. Il museo GeSTA (Guerra e Saccisica Testimonianze Avvenimenti) lega le vicende della Grande Guerra al territorio della Saccisica, una parte della pianura veneta che non ha visto il fronte con le trincee ma che, dopo Caporetto, è diventata il grande paesaggio della seconda linea del Piave.

“Nel nostro territorio - spiega la curatrice del museo, la storica Lisa Bregantin - si sono ammassati soldati di molte nazionalità, ospedali, materiali e prigionieri che a cent’anni di distanza hanno lasciato pochissimo dietro di sé. La Saccisica, come tutto il Veneto, è stata un grande bacino di reclutamento per le truppe. Uomini per lo più analfabeti hanno lasciato le campagne per raggiungere il fronte”. Chi erano questi uomini? In quanti sono partiti e non più tornati ?

Com’era in quei lontani anni il paesaggio di questa pianura? Queste sono le principali domande a cui si propone di rispondere il museo che, se con il tempo accoglierà sempre più supporti multimediali come videoproiezioni, touch screen interattivi e audiovisioni, oggi propone già tanti oggetti originali quali armi, divise militari ed elementi dell’equipaggiamento dell’epoca che possono essere toccati con mano. L’obiettivo è creare un’esperienza multisensoriale che guidi il visitatore in maniera interattiva nel percorso proposto dal museo.

“Ci stiamo organizzando - aggiunge poi l’assessore alla cultura Davide Canton - per garantire un’apertura regolare al pubblico. In ogni caso il museo spalancherà le sue porte durante le festività e in ogni momento alle scuole che lo vorranno visitare”.

A.C.

Hai bisogno di un trasporto privato? Hai bisogno di un ambulanza per la tua società sportiva? A queste esigenze risponde, da poco più di anno, Croce Blu Veneto onlus, associazione di soccorso e trasporto sanitario attiva 24 ore su 24 e con sede operativa a Bovolenta (PD). Questa realtà di volontariato è nata il 23 novembre 2011 grazie alla volontà della Famiglia Leotta-Cappeller, con lo scopo primario di dare un servizio di soccorso e assistenza a mezzo di ambulanza. Grazie al Comune di Bovolenta, in particolare alla sensibilità verso il sociale dell’assessore Pietro Tangianu, i volontari hanno a disposizione una sede operativa che si trova in Via Mazzini, 18 e che permette alla Croce Blu Veneto onlus di avere un punto di raccolta per la formazione e per le esercitazioni, ma soprattutto una base operativa per tutte le attività logistiche e burocratiche richieste per un corretto sviluppo dell’associazione. La prima ambulanza, LIMA BRAVO 02, è arrivata a fine luglio e con essa l’ente ha superato senza alcun problema i controlli stabiliti dalla L.Reg. 1080/2007. Ad oggi si contano ben 23 soccorritori operativi e formati per fronteggiare ogni tipo di emergenza medico-sanitaria. A disposizione, inoltre, personale medico ed infermieristico per eventi ed assistenze in cui se ne richieda la presenza grazie alla preparazione e alla disponibilità del direttore sanitario Francesco Leotta. Per quanto riguarda, invece, le mansioni prettamente operative-logistiche, l’ente si affida al responsabile Operativo Nicolò Monetti nonché Consigliere della Onlus. L’obiettivo primario dell’associazione è quello di diventare una realtà solida nel padovano a favore del cittadino e delle istituzioni, senza dimenticare il veneziano dove l’ente

ha sede legale e coordina la sua stessa gestione. Croce Blu Veneto, ente di soccorso e formazione, cerca sempre nuovo personale da inserire nel proprio organico a titolo volontaristico, per il soccorso, la formazione e la divulgazione della cultura sanitaria. Possono partecipare tutti i maggiorenni, senza limiti d’età. L’iscrizione è gratuita e i moduli possono essere richiesti direttamente al seguente indirizzo di posta elettronica: crocebluveneto@yahoo.it.

Per maggiori informazioni è possibile anche telefonare al seguente numero di cellulare: 348-9822569.

L’associazione ringrazia l’Assessore Pietro Tangianu e in generale dell’Amministrazione locale di Bovolenta, perché mette a disposizione dell’associazione la sede operativa, in Via Mazzini,18 è in comodato d’uso a titolo gratuito. Ringrazia il Vice-Presidente Rudy Ferro per la collaborazione nel ramo contabile della onlus.

Un ringraziamento al Comune di BOVOLENTA e al suo Sindaco Vittorio Meneghello e Ass. Pietro Tangianu.

Tale pubblicazione risulta necessaria, da parte del Presidente Nicolo’ Leotta, ai fini di garantire la massima legalità nei servizi che la onlus svolge quotidianamente a favore della popolazione.

18 Due Carrare Illuminazione pubblica Presentata la richiesta di finanziamento alla Regione

Basta con le vecchie lampade In programma l’installazione di led in 400 punti luce, spesa da 300 mila euro. Garbo: “Il risparmio sarà consistente” di Francesco Sturaro

D

a alcuni anni il Comune di Due Carrare ha avviato la riqualificazione della rete di illuminazione pubblica, allo scopo di razionalizzare i consumi energetici, ottenere un risparmio economico e ridurre le emissioni di CO2 in atmosfera. A causa della scarsità di risorse, per dar corso agli interventi di miglioramento e modernizzazione della pubblica illuminazione, l’ente locale è obbligato a ricercare i necessari fondi europei partecipando ad appositi bandi. “In ottobre abbiamo provveduto ad elaborare un progetto esecutivo di un’ulteriore porzione importante dei nostri sistemi di illuminazione pubblica e ad inoltrarlo alla Regione Veneto, in funzione di un bando sostenuto da fondi europei – spiega il vicesindaco Claudio Garbo - Il progetto si pone l’obiettivo di risparmiare energia ottimizzando i consumi, di innovare tecnologicamente gli impianti di illuminazione pubblica e L’amministrazione punta alla riqualificazione energetica di riqualificarli funzionalmente”. Il progetto prevede la sostituzione di oltre 400 vecchie lampade, con altrettan- quelle a LED. L’intervento, la cui spesa è di 150 mila sommati comporteranno un risparmio di oltre 350.000 te a nuova tecnologia a LED, e di una parte dei sostegni. euro finanziata con fondi propri dell’ente, è in attesa di kWh all’anno – puntualizza Garbo - Il risparmio econoIl costo dell’intervento ammonta a esecuzione; il ritardo nell’avvio dei mico rispetto ai vecchi corpi illuminanti, prevalentemente 300.000 euro. Se la richiesta di “In bolletta lavori è dovuto ai limiti di spesa al mercurio, sarà del 74%. finanziamento fosse accolta, l’85% potremo imposti dal patto di stabilità. La Con questi interventi raggiungeremo alcuni importandella spesa verrebbe coperta dal spendere 80 mila seconda progettualità prevede la ti obiettivi: l’eliminazione totale dei corpi illuminanti al contributo europeo a fondo perdu- euro di meno sostituzione nei centri storici di circa mercurio, un risparmio energetico del 74%, la riduzione to, mentre il 15% sarebbe a carico ogni anno” 120 lampade al mercurio, con quel- della bolletta elettrica pari a circa 80.000 euro rispetto dell’ente locale. le a LED, per un costo di 100 mila agli attuali costi, nonché della CO2 emessa in atmosfera L’amministrazione comunale ha in cantiere altri due euro. Il progetto gode di un finanziamento regionale di e delle manutenzioni. Il rientro dell’investimento, relativo progetti di riqualificazione energetica. Il primo consiste 49 mila euro, ma non può essere ancora concretizzato alla semplice sostituzione delle lampade, si concretizzenella sostituzione di circa 270 lampade al mercurio con sempre a causa del Patto di stabilità. “I tre interventi rebbe in circa 4,5 anni”.

Ferma la costruzione della rotatoria

cantiere “fantasma” in via gorghizzolo

F

ermi dallo scorso mese di maggio, non è ancora dato sapere quando riprenderanno i lavori di costruzione della rotatoria all’intersezione tra via Roma (strada provinciale 17) e via Gorghizzolo. L’opera, iniziata a fine inverno e finanziata dalla ditta Deda srl in base all’accordo stabilito con il Comune nell’ambito del progetto del centro commerciale, al momento è ultimata per circa il 70%. Per quanto riguarda, invece, la cittadella degli acquisti, attualmente non si hanno notizie in merito allo stato dell’iter progettuale.

“Il cantiere della rotatoria è fermo per vari motivi – commenta il sindaco Sergio Vason – il principale è dovuto all’assenza della società Deda, che non incarica l’impresa appaltatrice a proseguire i lavori. Il nostro Comune, sentendosi danneggiato dal comportamento manifestato da Deda, sta valutando le conseguenti azioni da intraprendere”. Sul piatto, in realtà, non ci sono solamente i circa 200 mila del costo della rotatoria di via Gorghizzolo, bensì 2.800.000 euro in opere pubbliche che, tramite apposito accordo di programma stipulato con il Comune di Due Carrare, Deda srl si era impegnata a finanziare. “La società assicura che farà riprendere i lavori della rotonda – spiega il primo cittadino – ma non sappiamo ancora quando ciò avverrà.

Tuttavia come Comune non possiamo stare a guardare e attendere, per questo stiamo valutando eventuali azioni da intraprendere per portare a termine la rotonda, già completata per il 70%”. Nelle intenzioni degli amministratori la rotatoria doveva garantire una maggiore sicurezza stradale, in virtù della diminuzione della velocità di attraversamento del Paese che essa avrebbe comportato, e un ingresso più agevole alla chiesa di Santo Stefano. Intantp l’amministrazione comunale ha, comunque, ottenuto il nullaosta della Soprintendenza per la sistemazione e lo spostamento all’interno F.S. della stessa rotonda del capitello votivo.

Il dibattito si scalda In campo il “Comitato No Fusione”

H

a preso voce il fronte del contrari alla fusione dello stesso comune con Cartura e San Pietro Viminario. Il tema è inserito da vari mesi nelle agende delle rispettive amministrazioni comunali, che stanno valutando la possibilità di dar avvio all’iter che porterebbe alla costituzione, previo consultazione referendaria tra i cittadini, di un unico, nuovo ente locale di circa diciassettemila abitanti. Per scongiurare questa possibilità, nelle scorse settimane si è costituito il “Comitato No Fusione”, presieduto da Andrea Perin. L’organismo, nato “per volontà spontanea e popolare allo scopo di promuovere azioni e iniziative atte a contrastare il concreto realizzarsi del processo di fusione avviato dalle amministrazioni comunali”, boccia senza mezzi termini l’iniziativa delle tre municipalità. “Nella considerazione che nei rispettivi consigli comunali dei quattro comuni (Pernumia nel frattempo si è ritirato dalla discussione ndr) è stato presentato e preso atto dello studio di fattibilità della fusione e che, pertanto, è stato avviato l’iter buro-

cratico – dichiara il presidente Perin – riteniamo che ciò rappresenti una scelta sbagliata e controproducente per i nostri cittadini, quindi non condivisibile. Sarà nostra intenzione, qualora l’amministrazione comunale di Due Carrare porti avanti questo progetto, informare i cittadini con incontri pubblici e una capillare informazione casa per casa, sulle motivazioni per cui essere contrari alla fusione”.

Da parte sua, il Comune prosegue nella valutazione del percorso di fusione, iter che gli amministratori comunali precisano non è ancora iniziato. Sulla scia di quanto già avvenuto a Cartura, a breve anche la municipalità di Due Carrare creerà un’apposita commissione, composta da tre consiglieri di maggioranza e altrettanti di opposizione, presieduta dal sindaco. “Questo organismo – precisa il primo cittadino Sergio Vason – avrà compiti prettamente informativi e consultivi. Inoltre, sarà chiamato ad accogliere suggerimenti sulla fusione provenienti dai cittadini e a portarli all’attenzione dell’intero gruppo di lavoro, per essere discussi e approfonditi”.

F.S.

Il municipio di Due Carrare

I.I.S. E.MATTEI” SEZIONE ASSOCIATA DEL “CATTANEO” DI MONSELICE I.S. “Monselice e Conselve” sede di Conselve Istituto “E. Mattei” LICEO SCIENTIFICO LICEO SCIENTIFICO opzione scienze applicate

Sede centrale: via G. Matteotti, 10 35043 Monselice (PD) tel. 0429 72135 fax 0429 711519 e-mail pdis003009 www.iscattaneo.it

Sede di Conselve: via Traverso, 6 35026 Conselve (PD) tel. 049 5385198 fax 049 5385527 www.matteiconselve.it

Domenica 18 gennaio 2015

ISTITUTO TECNICO settore economico indirizzo: Amministrazione, Finanza e Marketing

1° turno 9:30 - 11:00 2° turno 11:00 - 12:30

ISTITUTO TECNICO Settore tecnologico indirizzo: Meccanica, Meccatronica ed energia.

1° turno 9:30 - 11:00 2° turno 11:00 - 12:30

Domenica 8 febbraio 2015

Messaggio pubblicitario

Argos, energiA “trAspArente” Al servizio dellA fAmigliA e dell’impresA Le chiavi vincenti di una società in espansione: tanti sportelli, una presenza capillare sul territorio, rapporto personalizzato con il cliente, tariffe gas e luce chiare e competitive, risparmio con l’autolettura Nel cuore del Nordest, Argos Energia Spa (www.argosenergia.com) festeggia il decennale di attività nel settore della fornitura di gas naturale ed energia elettrica per famiglie e imprese.

Oggi la società di Sarmeola di Rubano, alle porte di Padova, ha un portafoglio di 100 mila clienti gas e luce in tutta Italia, ma si prepara a un ulteriore salto di qualità nei servizi offerti e nella presenza territoriale. Attualmente sono operativi sportelli a Padova (Sarmeola, Fossona, Monselice, Conselve), Vicenza (Noventa Vicentina e lo stesso capoluogo berico), Rovigo (Adria), Treviso (Castelfranco) e Pordenone. Nei prossimi mesi la società sbarcherà anche a Roma (dove si trova la sua sede legale) e Milano, città in cui la presenza commerciale di Argos è già consolidata.

«Devo dire con piacere che, nonostante l’attuale quadro economico generale dell’Italia sia complicato, da quando siamo nati, nel 2004, siamo in crescita costante – spiega Alberto Peruzzo, presidente della società –. La chiave vincente di

Argos è semplice e tutta incentrata sulla fiducia e sulla percezione dei nostri clienti. Gli elementi decisivi sono infatti la capillarità della rete di vendita e la forza del servizio di customer service. In altri termini, a determinare il successo di Argos Energia è la qualità del servizio che siamo in grado di offrire, più che lo stesso sconto del 15% sulle forniture che garantiamo per sempre a tutti i nostri clienti».

Sia per le utenze private sia per le aziende, Argos offre tre tipologie di contratto: solo Gas, solo Elettricità, Luce + Gas. A tutte le categorie di clienti e per ogni tipologia di contratto la società riconosce a vita uno sconto del 15% rispetto alle tariffe correnti.

Ma i veri punti di forza di Argos, come detto, sono la forza e la qualità della rete di vendita e di assistenza. Innanzitutto, gli sportelli sono gestiti direttamente da personale aziendale, e non affidati a terzi. L’assistenza telefonica viene garantita attraverso il numero verde gratuito 800178997, attivo dalle 8 alle 20 dal lunedì al

venerdì, e dalle 9 alle 12,30 il sabato.

Anche l’area clienti online sul sito www.argosenergia.com è gestita direttamente da addetti Argos ed è ottimizzata per rendere intuitivi e immediati il fai-da-te e il controllo di ogni fase della fornitura. A partire dall’autolettura, che garantisce all’utente il controllo totale dei suoi consumi e della relativa spesa, mettendolo al riparo da qualsiasi brutta sorpresa in bolletta. E anche quest’ultima è trasparente e semplice da leggere: tutte le voci sono comprensibili e ogni mese si paga solo quanto effettivamente consumato. In questo modo è facile tenere d’occhio la spesa.

«Con noi il cliente è tutelato a 360 gradi – continua Peruzzo –, perché non solo conosce direttamente la persona con cui ha

stipulato il contratto, ma può anche contattarla personalmente per ogni esigenza di informazione o chiarimento. La nostra filosofia è semplice: l’utente, che sia una famiglie o un cliente business, si deve sentire sempre accolto e ascoltato. Il risultato di tutto questo è che ogni sua esigenza trova sempre accoglienza diretta e qualificata. Il suo interlocutore non sarà mai impreparato, né tanto meno gli risponderà un call center ubicato chissà dove, senza alcun legame con il territorio e con il servizio erogato».

Affidabilità, competenza, capillarità dei servizi, personalizzazione del rapporto, trasparenza della fatturazione, competitività delle tariffe: tutti buoni motivi per scegliere Argos Energia.

Affidabilità, competenza, capillarità dei servizi, trasparenza della fatturazione, www.argosenergia.com competitività delle tariffe: tutti buoni motivi per scegliere Argos Energia.

Numero verde 800-178997

Presepe Vivente Pontelongo XIIIª Edizione Parrocchia di S. Andrea e il Gruppo Presepe Vivente

Date delle Rappresentazioni

Avviso Sacro

24-12-2014 dalle 24.00 alle 01.30 L’entrata del Presepe è dalla porta centrale della chiesa, 25-12-2014 dalle 16.00 alle 18.30 seguendo il percorso troverete 26-12-2014 dalle 15.00 alle 18.30 popolare locale, 28-12-2014 dalle 15.00 alle 18.30 quest’anno completamente 04-01-2015 dalle 15.00 alle 18.30 ancherinnovato e articolato su 05-01-2015 dalle 21.00 alle 22.30 (sfilata figuranti con fiaccolata)

PIÙ DI 2000 METRI QUADRATI DI SUPERFICIE

06-01-2015 dalle 15.00 alle 18.30 All’uscita verrà distribuita cioccolata calda 11-01-2015 dalle 15.00 alle 18.30 www.presepevivente.info - mail: info@presepevivente.info - Tel. Parrocchia 049 9775024 - 333 8792783

SCUOLA DELL’INFANZIA e PRIMARIA PARITARIA ANTONIO GALVAN Via Mazzini 331- 35029 Pontelongo (PD) tel./fax: 049/9775039 e-mail: antoniogalvan@libero.it

OPEN DAY - scuola aperta-

VENERDI 19 DICEMBRE Dalle ore 09:00 alle ore 11:00 MERCOLEDI 7 GENNAIO Dalle ore 14:00 alle ore 16:00

Scuola dell’infanzia

Accoglie bambini dai 3 ai 5 anni Gli orari sono simili a quelli della sezione primavera(dai 2 ai 3 anni) con tre possibili momenti di uscita 8:00 – 9:00 /11:30 8:00- 9:00 /13:50 con pranzo incluso 8:00-9:00/ 15:50 con pranzo incluso e riposo o attività pomeridiane MOLTEPLICITà DI LABORATORI. Laboratorio di ed. motoria Laboratorio logico matematico Laboratorio manipolativo Laboratorio di inglese per i 4 – 5 anni Laboratorio di pre-scrittura per i 5 anni Laboratorio di filosofia “ Il filo di Sofia”

Scuola primaria paritaria

L’orario delle lezioni è il seguente: 8:00 /13:00 – 14:00/ 16:00 con pranzo escluso 8:00/ 16:00 con pranzo incluso Ampliamento dell’offerta formativa: OLTRE ALLE NORMALI ORE CURRICULARI LA SCUOLA OFFRE: • Laboratorio di Lingua Spagnola (classi III-IV-V) • Laboratorio musicale-chitarra (classi IV-V) • Progetto “Più sport a scuola”.

• “Spazio compiti”: uno spazio orario, per andare incontro alle esigenze delle famiglie, in cui gli alunni potranno svolgere i compiti a scuola affiancati dagli insegnanti.

• Percorso educativo in preparazione alle principali festività liturgiche (Immacolata, Natale, Pasqua).

• Attività in collaborazione con il Comune e la Protezione Civile.

• Attività con le famiglie.

• Uscite didattiche.

• Certificazione di un ente accreditato (Trinity College) per la lingua inglese.

AULA COMPUTER COMPLETAMENTE RINNOVATA

Altra importante novità per l’anno 2014/2015: la lavagna multimediale LIM anche per la scuola dell’infanzia.

DOTAZIONE IN OGNI AULA DELLA LAVAGNA INTERATTIVA E MULTIMEDIALE (LIM)

Agna 21 Inquinamento Due affollate assemblee a Bagnoli e Agna per discutere dell’emergenza

“Pronti a costituirci parte civile” Per la bonifica del Sorgaglia spesi oltre 4.500 euro, il danno ambientale è assai più elevato di Cristina Lazzarin

D

ue afffollati incontro, uno a Bagnoli e l’altro a Candiana, per un confronto sull’emergenza ambientale che ha preoccupato l’intero territorio in queste settimane. Sono migliaia i pesci morti a causa dell’inquinamento nello scolo della Sorgaglia, l’importante corso d’acqua che attraversa Agna. Le indagini sulla causa dello sversamento sono ancora in corso e al termine l’Arpav invierà una segnalazione all’autorità giudiziaria.

I sindaci dei comuni coinvolti sono intenzionati a presentare ai responsabili anche il conto della bonifica del canale con la raccolta e lo smaltimento del pesce morto che ammontano a circa 4.500 euro, inoltre si costituiranno parte civile per l’enorme danno ambientale occorso.

“Noi abbiamo ricevuto la prima segnalazione dai Vigili del Fuoco la sera – spiega il sindaco di Agna Gianluca Piva - e dopo mezzora eravamo già sul posto con l’Arpav per un primo sopralluogo. Quella sera all’idrovora del Consorzio i pesci morti erano

qualche decina, ma già il giorno dopo se ne contavano centinaia. Subito come sindaci ci siamo attivati per l’emissione delle ordinanze di divieto di pesca e prelievo di acqua nello scolo Sorgaglia e anche nel Canal dei Cuori, dove la Sorgaglia si immette a valle.

E le ordinanze restano in vigore fino all’esito delle nuove analisi delle acque che l’Arpav deve produrci. Tramite il Consorzio Padova Sud e con l’ausilio del Consorzio di Bonifica Adige Euganeo e della Protezione Civile abbiamo rimosso quanto più pesce fosse possibile dal canale. In questi giorni con il nostro assessore all’ambiente, Erika Rampazzo, ci stiamo confrontando con l’Arpav per avere indicazioni utili per la rimozione delle ordinanze. Le reali cause di questo fenomeno di sciacallaggio ambientale sono evidenti – conclude Piva – e auspico che la giustizia infligga una pena esemplare ai responsabili di questa sciagura e scempio del territorio.”

Il canale Sorgaglia venne fatto scavare circa tre secoli fa, durante il governo della Serenissima Repubblica Veneta, per bonificare i

Il sindaco Piva con la divisa della Protezione Civile terreni dagli innumerevoli acquitrini presenti nei terreni a sud di Conselve. Ha origine in località Palù, e dopo aver percorso il suo primo tratto nel territorio di Conselve con direzione Ovest-Est arriva a incontrare il punto più a Nord del territorio di Bagnoli, a questo punto oltre a canale di scolo funge anche da confine, prima con il comune di Arre poi con quello di Agna, entrato nel territorio di quest’ultimo prosegue verso Sud fino ad immettersi nel canale dei Cuori che a sua volta procedendo verso Est si riversa nella

laguna Veneta. Fino alla fine degli anni ’60 risultava balneabile, poi nel giro di un paio di decenni l’habitat del canale si è completamente trasformato a causa dell’agricoltura intensiva che ha determinato l’utilizzo di concimi chimici, pesticidi, diserbanti; ha fatto il resto l’insediamento delle attività produttive prima nella zona industriale del Conselvano successivamente nella zona industriale di Arre, così rane, piccoli pesci e anfibi hanno lasciato il posto a pesci di taglie più grandi come carpe e siluri.

IL CASO L’appello del sindaco

RIFIUTI BUTTATI “INFORMATECI”

U

n fenomeno di inciviltù destinato a riperteri. Di rcente sono rinvenuti diversi rifiuti lungo via Malipiero ad Agna. Si tratta di rifiuti da cantiere e sanitari rotti. La segnalazione è stata fatta direttamente al sindaco da un residente della zona e in seguito è stato fatto un sopralluogo da personale comunale, e in seguito segnalato alla Polizia Locale dell’Unione dei comuni del Conselvano. “Non e’ la prima volta che spiega il sindaco Piva - nella nostra zona vengono abbandonati rifiuti anche in notevole quantità come nel 2013 quando c’e’ stato il rinvenimento di una ventina di lastre di fibrocemento-amianto in via Cimitero verso i confini con Cavarzere .

Siamo di fronte ad un atto di inciviltà e di sciacallaggio ambientale - conclude il Sindaco Piva - e procederemo alle indagini per scoprire i responsabili.

Purtroppo individuare i colpevoli non e’ semplice, perché spesso agiscono in tarda serata o al mattino presto.

Invito i nostri cittadini a farci delle segnalazioni simili per poter scovare questi delinquenti anche tramite il mio cellulare 3488827378”.

C.L.

NATALE Da 18 anni la frazione di Codiverno si mobilita

310 FIGURANTI AL GRANDE PRESEPIO VIVENTE

ATTIVO TUTTI I GIORNI DALLE 9:00 ALLE 20:00

A

18 anni dall’inizio dell’esperienza del Presepio vivente, il piccolo paese di Codiverno di Vigonza ritorna a presentare il mistero del Natale accostandolo agli assetati. Infatti, il tema di quest’anno ha come frase simbolica: “Chi ha sete, venga!”

Il Natale a Codiverno ha un significato speciale. Da ormai più di tre lustri, nello spazio compreso tra la chiesa ed il centro parrocchiale, adulti, anziani, bambini, ragazzi, vestono Il presepio di Codiverno ruoli antichi, vivono esistenze del passato e rappresentano la Natività nel suo cammino attraverso i secoli. Dalla Betlemme che ha visto nascere Gesù, ai villaggi di nomadi pastori che sono accorsi alla sua culla, fino al mondo di oggi, l’uomo è rappresentato nel suo cammino alla scoperta del mistero di questa nascita speciale.

Una rappresentazione che raccoglie il contributo di tutto il paese, circa 310 figuranti, in uno spazio sempre rinnovato ed allargato di oltre 3.300 mq, dove ognuno dà qualcosa in termini di capacità, competenze, tempo, abilità, passione. Le rappresentazioni hanno superato di gran lunga i 23.000 visitatori che, ammirati dal lavoro svolto, hanno accompagnato amici e conoscenti a visitare l’artistico presepio vivente.

Anche quest’anno l’Associazione Noi 2000 – 2000 Noi ha voluto prendere parte ai lavori di costruzione ed organizzazione per il presepio vivente. “Come ogni anno i preparativi per il presepio sono impeccabili – ci racconta Don Fernando Fiscon, nuovo parroco di Codiverno – e il messaggio evangelico di quest’edizione riguarda tutte le persone che sono in cerca della comprensione del mistero della Fede. Ecco perché chi ha sete ha di Verità, si deve abbeverare alla fonte di Dio che chiama tutti i suoi fedeli a sé”.

L’apertura del presepio vivente ai visitatori inizierà la notte della Vigilia di Natale, il 24 dicembre, e continuerà in tutte le date festive del periodo natalizio (domeniche incluse) fino a domenica 25 gennaio 2015.

M.G.M.

I prezzo sono iva compresa - finanziamento al tan max 11,54% taeg max 16,69% teg max 14,48% - imposta di bollo all'erogazione di € 14,62 - spese incasso rate € 1,5 solo importi superiori a € 1.600 comunicazioni periodiche: € 0,70 / annuale per modalità cartacea, gratuita per modalità elettronica + € 1,81 per imposta di bollo - salvo approvazione finanziaria - le immagini dei prodotti sono puramente indicative.

22 Cultura

Cultura 3

La mostra al Centro San Gaetano Fino all’11 gennaio la ricca antologica

I “pensieri nativi” di Mambor Classe 1936, dopo l’esordio come “cartellonista” per il cinema si è dedicato con successo all’arte, nel segno della “serialità” di laura Organte

F

ino all’11 gennaio il Centro Culturale Altinate San Gaetano ospiterà le opere di un grande artista, testimone e protagonista dell’arte contemporanea italiana.

“Renato Mambor. Pensieri Nativi”, curata da MV Eventi e Enrica Feltracco, è una mostra antologica che intende ripercorrere la carriera del maestro attraverso settanta lavori che ne documentano le fasi salienti, dagli esordi all’attività più recente.

Renato Mambor nasce a Roma nel 1936, ed esordisce come cartellonista per il cinema. Nel 1959 è nel cast della “Dolce vita” di Fellini e lo stesso anno lo vede esordire nel mondo dell’arte assieme a Mario Schifano e Cesare Tacchi presso la Galleria Appia Antica fondata da Emilio Villa. Negli anni Sessanta è parte della famosa Scuola di Piazza del Popolo, di cui faranno parte, oltre ai già citati amici e compagni di viaggio, anche Franco Angeli, Pino Pascali, Sergio Lomabrdo, Jannis Kounellis, Tano Festa e Mario Ceroli. Mambor visse appieno la stagione di ricerca nelle arti visive e di

rinnovamento culturale degli anni Sessanta e Settanta, dedicandosi non solo alla pittura ma anche al cinema e al teatro.

Il cardine della sua esperienza artistica è il principio della serialità, i suoi segni sono ripresi dal mondo massmediatico, sono sagome ridotte ai minimi termini, l’immagine di un’immagine che va appiattendosi in forma di traccia.

Considerato il caposcuola della cosiddetta “neofigurazione concettuale” ha esposto in numerose gallerie d’arte private in Italia e all’estero e sono state allestite mostre personali presso prestigiose istituzioni quali Palazzo Reale a Milano, la Galleria d’Arte Moderna a Roma e Palazzo Tè a Mantova.

Alcuni tra i più importanti musei d’arte contemporanea espongono sue opere e si sono occupati della sua arte autorevoli critici, a cominciare da Achille Bonito Oliva, che su di lui scrive: “attratto dalla moltiplicabilità anonima dell’immagine, Mambor arriva alle “campionature” di uomini “statistici”, avendo ridotto la matrice delle figure a

teatro e musica

a cura di Laura Organte

LE PIÙ BELLE CANZONI DI NATALE Sabato 27 dicembre torna, spettacolare come non mai, l’appuntamento con le più belle canzoni natalizie al Gran teatro Geox, un evento irrinunciabile per calarsi in pieno nell’atmosfera delle feste. Sul palco patavino dalle 21.30 l’Orchestra Ritmico Sinfonica Italiana, diretta da Diego Basso, il tenore Francesco Grollo, il compositore Francesco Sartori, 100 coristi e 80 orchestrali. Spettacolo assicurato.

PREMIO GALILEO, LA GIURIA È già tutto pronto per la nona edizione del Premio Letterario Galileo: a presiedere la prestigiosa giuria scientifica che avrà il compito di premiare il vincitore sarà, quest’anno, Vittorio Andreoli, noto psichiatra già Direttore del Dipartimento di psichiatria di Verona/Soave e membro della New York Academy Sciences. Si attende ora il 16 novembre per conoscere la cinquina finalista, dalla quale verrà scelto il vincitore che sarà premiato la prossima primavera, per la precisione l’8 maggio 2015 nel corso della consueta cerimonia ufficiale.

BALLETTO AL GEOX Doppietta con la grande danza a Padova in occasione del Natale. Come ormai da tradizione, il Balletto di Mosca “La Classique”, diretto da Elik Melikov, si esibirà sul palco del Gran teatro Geox con due spettacoli del più classico repertorio: il 25 dicembre alle 21.30 andrà in scena il Lago dei cigni, mentre il pomeriggio del 26 sarà la volta dello Schiaccianoci, entrambi opera del genio musicale di Cajkovskij.

Mambor posa con una delle sue opere timbro, per poi giungere ad illustrazioni di azioni e verbi elementari (camminare, abbracciare, asciugarsi, chiudere la porta) con conseguente riappropriazione del loro significato, dove è l’arte a produrre un rinnovato ed innocente apprendimento elementare, ma attraverso un’esibita neutralità esecutiva che discende dal rifiuto di considerare l’artista come un individuo privilegiato nella società”. E, già nel 1968, il critico Filiberto Menna affermava: “occorre dare atto a

Mambor della sua lucidità critica, della sua capacità di condurre una doppia riflessione sulla pittura, una affidata alla pittura stessa, mediante un esercizio raffreddato dei mezzi della rappresentazione che stacca nettamente il segno dal referente, l’altra a un esercizio teorico, a un diario critico che non esiterei a considerare uno dei più lucidi testi di artisti sulla propria opera, e sui processi che presiedono alla costituzione dell’opera stessa”.

restaurato Madonna con Gesù al Museo Diocesano

L

e feste natalizie, per chi rimane in città, sono l’occasione per riscoprire Padova e i suoi tesori. Al Museo Diocesano, fino al 6 gennaio, sarà esposta al pubblico un’opera Un particolare d’arte di grande dell’opera importanza, offerta ai visitatori nella sua veste rinnovata dopo il restauro. Si tratta della Madonna con Gesù bambino in trono, un dipinto su tavola realizzato negli anni quaranta del Quattrocento da Antonio Vivarini e Giovanni d’Alemagna. In origine era parte di un trittico destinato alla chiesa di San Moisé a Venezia, ma i due pannelli laterali si trovano oggi alla National Gallery di Londra, mentre la parte padovana, donata nei Settecento ai padri Filippini, è di proprietà della parrocchia di San Tomaso Becket. La preziosa opera viene presentata nell’ambito di un’esposizione che ne ricostruisce le fasi del restauro e ne svela i contenuti simbolici consentendone una lettura approfondita.

L.O.

Palazzo Zuckermann Mostra dedicata al grande imperatore romano

I fasti della città sotto Augusto “Opulentissima Patavium” P

adova celebra il bimillenario della morte di uno degli uomini politici più grandi di tutti i tempi: Cesare Ottavano Augusto.

Una mostra dedicata al fondatore dell’Impero romano sarà allestita fino al 1 marzo prossimo nelle sale per esposizioni temporanee di Palazzo Zuckermann, dove sarà esposta una selezione di reperti appartenenti al patrimonio dei Musei Civici cittadini.

Ma perché una mostra su Augusto a Padova? Il titolo scelto per l’evento, “Opulentissima Patavium”, è già un indizio: durante l’era augustea, la città, divenuta municipium romano tra il 49 e il 42 a.C., era la seconda più importante dopo Roma e Cadice, nonché una delle più ricche, anche grazie al commercio di cavalli, di cui i patavini erano da sempre rinomati allevatori. A dare lustro a Patavium fu anche un cittadino illustre, che con la sua opera rese omaggio all’impero consegnandone ai posteri la storia millenaria. Si tratta di Tito Livio, lo storico che con i 142 libri della celebre Ab urbe condita raccontò le vicende di Roma dalle origini alla morte di Druso, il figliastro di Augusto, nel 9 a.C. Di questo passato di prosperità e splendore non resta quasi nulla: dal V al VII secolo d.C. le invasioni barbariche, che culminano con la distruzione della città ad opera dei Longobardi, cancellarono secoli di storia eli-

Una moneta romana con l’effigie di Ottaviano Augusto

Il “municipium” era il secondo più importante dopo Roma e Cadice minandone quasi del tutto le testimonianze.

Per fortuna non tutto è andato perduto, e la mostra allestita a Palazzo Zuckermann consente di ricostruire quell’epoca straordinaria.

Una parte del percorso espositivo si focalizza in modo specifico sul ruolo di Patavium

nel tessuto economico dell’impero, che in età augustea conobbe un inusitato sviluppo economico, sostenuto da una riforma monetale.

Essa prevedeva monete d’oro, d’argento, di ottone e rame, coniate in una serie di nove nominali, tra loro in rapporto di cambio fisso e costante. Un riscontro del successo di questo intervento epocale è ancor oggi leggibile nei ritrovamenti monetali di Padova e del suo territorio, particolarmente cospicui per questo periodo.

L.O.

MATERIALE TERMOIDRAULICO

+ economy + ecology

SETTORE BIOMASSA

CANNE FUMARIE

CALDAIE A PELLET

IMPIANTISTICA VARIA

CALDAIE A LEGNA

IRRIGAZIONE CONDIZIONAMENTO RISCALDAMENTO

Via Vittorio Emanuele II, 187 Tel: 049 951.47.06 @ _ m a i l : h i d r o c Codice Fiscale e Partita IVA: 0

CALDAIE A CIPPATO CALDAIE MISTE LEGNA PELLET

RUBINETTERIA RICAMBISTICA SOLARE TERMICO

non è solo vendita di prodotti ma ti consiglia al meglio con proposte commerciali personalizzate che ti aiutino a comprendere come investire al meglio i tuoi soldi per avere meno spese e costi di riscaldamento e produzione acqua calda sanitaria.

- 35026 Conselve (Pd) Fax 049 950.16.39 o m s r l @ t i n . i t 3 7 7 0 4 5 0 2 8 0

SETTORE POMPE DI CALORE BOLLITORI TERMODINAMICI POMPE DI CALORE PER SOLA ACQUA CALDA SANITARIA POMPE DI CALORE PER RISCALDAMENTO POMPE DI CALORE GEOTERMICHE

2 Sport

Sport 25

Calcio Oltre 250 i tesserati della storica società di Monselice ciclismo

a” L’orgoglio della “Rocca”

Ruzza

lmente il esso, che vis locale: ha consetutti gli ha avuto ggiamenaugurare to un ex etto d’o.

Incontro di fine stagione alla Cartura Nalin

confermato il ritorno degli allievi

C

Guariento: onviviale di fine stagione “non scordiamo le nostre radici, alla Cartura Nalin alle il patronato, “Distillerie Clandestine” di e i valori di rispetto e amicizia” Cagnola, “covo” del team del dipresidente Walter Enzo lottoRango presente con tutti i vertici societari atleti,rappoli genitoridi epalloncini simpatizzanti. neroverdi, uno una raccomandazione ai genitori: “LasciaSerata striscione all’insegna appeso con dell’allele scritte rigoro- mo tranquilli i ragazzi, pochi di loro saranno gria samente di bilancicon mai anche colori societari uno “primi campioni, ma tutti hanno il diritto di giocare Il campione forzature”. veneto dall’inizio sguardo alla sull’imminente fine” tutto questo futuro all’entrata senza dannose Giovanni Sergiano con il papà Di grande impatto le dichiarazioni del dell’auditorium annunciato dalla dell’istituto messa in tecnico bella Kennedy allenatore Stefano divista Monselice della bicicletta per la serata marchiata dedicata alla pre- responsabile del settore giovanile Bernardo scordiamo le nostreallievi radici sentazione “Olympia”della storico squadre marchio della di Piove Rocca.di All’inSacco cheGuariento: equipaggerà“Non il ritorno della squadra partono dal patronato, terno (già sala annunciato stipata nel in ogni nostro ordini giornale di posto a settembre) con chenella prossima stagione. dobbiamo continuare con lo spirito checonquistata vige in quel giocatori Appesa (250allatesserati bici in grande a coprire evidenza tuttelalemaglia di campione veneto, conluogo: una rispetto amicizia divertimento”.

Precategorie volata regale, dai piùnella piccoli garaalla di prima Saccolongo, squadra) dall’ esordiente secondogioia annoeGiovanni Sergiano, sente anche il consigliere regionale Stefano tecnici, punta didirigenti, diamantegenitori di tutto eil movimento, simpatizzantiche diretto dall’ammiraglia da papà Stefano ha Perarotrae strada per l’amministrazione locale l’asdelconquistato club. Ragguardevole in questa stagione anche 14 il parterre vittorie, ripartite pista e notturne tipo pista. sessorevelocista allo sport Tasinato: abbiadegli Un risultato ospiti sistemati eccezionale in unchepalco ha portato sopraeleil possente di Andrea Due Carrare al 5. “posto dovere di impegnarcinelle per classifi far crescere vato dellarispetto graduatoria la sala.nazionale A condurre redatta la serata da infociclismo, lo mo il un sito specializzato che spiker delle Marco due ruote.

Lanza che tra la presentazione sempre di più queste straordinarie realtà”. menzionare ancheconcedeva la stagionemicrodegli altriAnche ragazzi la stampa esordienti: eraGiampietro ben rappresentata Scalabrin,da di unaDasquadra e l’altra Tommaso Businaro tasso più volte piazzati.

Ottorino Positivo Cavinato anche definito il percorso dallo spiker dei Gio-“la fono e parola ai varie Giacomo personaggi presenti, penna giovanile”.

“Sonosempre sempre vanissimi da Massimo Berto: acutidelvincenti per del Alexcalcio Sturaro e Nicolò Berto, ecco allora guidati le parole del “grande capo tornare Riccardo qui- ha Sabbion, detto Cavinato protagonisti e spesso sul podio Daniele Tosello,felice PietrodiPincerato, Demis calcio regionale” Giuseppe Ruzza: “questa anni fa per ho laallenato ottenendo e Manuel Berto. pianoimportante organizzativodove confermato, prossima stagione anche l’efè Berto tradizionalmente una Sul società buoni risultati, in boccaallestito al lupoinacollaboratutti giocafettuazione del GphaEurotermoidraulica, ai Giovanissimi, perché da sempre una predilezione gara per riservata società”. per il ritorno del Gp città di il zione settore congiovanile, lo sponsor ricordiamoci e dirigente EdycheSturaro, una e tori si stae lavorando Auguri eper saluti anche dagli arbitri della società senza settore è come una Cartura, riservato agligiovanile esordienti, non effettuato quest’anno motivi economici.

W.L. persona senza scarpe, non fa strada”. Poi sezione di Este portati dal presidente Enrico

G

BASKET FEMMINIlE. Fila San Martino di lupari

la marcia trionfale delle “lupe” ai vertici del massimo campionato

Finesso (a sinistra) e Ruzza Zago. Grande protagonista naturalmente il presidente neroverde Claudio Finesso, che ha annunciato un connubio con l’Avis locale: “sport e solidarietà a braccetto” ha consegnato il gagliardetto neroverde a tutti gli ospiti in ricordo della bella serata e ha avuto parole di ringraziamento e incoraggiamento per tutti, non dimenticando di augurare pronta guarigione a Mauro Contato un ex mister neroverde bloccato su un letto d’ospedale dopo un incidente stradale.

ciclismo Incontro di fine stagione alla Cartura Nalin

confermato il ritorno degli allievi

C

onviviale di fine stagione alla Cartura Nalin alle “Distillerie Clandestine” di Cagnola, “covo” del team del presidente Enzo Rango presente con tutti i vertici societari atleti, genitori e simpatizzanti.

Serata all’insegna dell’allegria di bilanci ma anche uno Il campione veneto sguardo sull’imminente futuro Giovanni Sergiano con il papà annunciato dalla messa in bella allenatore Stefano vista della bicicletta marchiata “Olympia” storico marchio di Piove di Sacco che equipaggerà il ritorno della squadra allievi (già annunciato nel nostro giornale a settembre) nella prossima stagione.

Appesa alla bici in grande evidenza la maglia di campione veneto, conquistata con una volata regale, nella gara di Saccolongo, dall’ esordiente secondo anno Giovanni Sergiano, punta di diamante di tutto il movimento, che diretto dall’ammiraglia da papà Stefano ha conquistato in questa stagione 14 vittorie, ripartite tra strada pista e notturne tipo pista.

Un risultato eccezionale che ha portato il possente velocista di Due Carrare al 5. posto della graduatoria nazionale redatta da infociclismo, un sito specializzato nelle classifiche delle due ruote.

Da menzionare anche la stagione degli altri ragazzi esordienti: Giampietro Scalabrin, Tommaso Businaro e Giacomo tasso più volte piazzati. Positivo anche il percorso dei Giovanissimi guidati da Massimo Berto: acuti vincenti per Alex Sturaro e Nicolò Berto, sempre protagonisti e spesso sul podio Daniele Tosello, Pietro Pincerato, Riccardo Sabbion, Demis Berto e Manuel Berto. Sul piano organizzativo confermato, per la prossima stagione l’effettuazione del Gp Eurotermoidraulica, gara riservata ai Giovanissimi, allestito in collaborazione con lo sponsor e dirigente Edy Sturaro, e si sta lavorando per il ritorno del Gp città di Cartura, riservato agli esordienti, non effettuato quest’anno per motivi economici. W.L.

BASKET FEMMINIlE. Fila San Martino di lupari Amministrazioni Condominiali, Consulenze Immobiliari e Facility Management la marcia trionfale delle “lupe”

ai vertici del massimo campionato

La formazione della squadra padovana

La formazione della squadra padovana

snc

A

l terzo posto della classifica dopo sette partite. Se a inizio anno qualcuno avesse fatto questo pronostico, probabilmente più di qualche addetto ai lavori avrebbe risposto con un amaro sorriso. C’è poco da ridere, invece, di fronte alla fame e alla determinazione del Fila San Martino di Lupari, formazione padovana che dopo un anno da matricola ora domina il massimo campionato italiano di basket femminile.

Le Lupe di coach Larry Abignente si sono ritagliate con gran merito un posto tra le formazioni più agguerrite del campionato di serie A/1: dopo sette giornate, il Fila è non a caso al terzo posto in coabitazione con il Gesam Gas Lucca, grazie ad un ruolino invidiabile di 5 vittorie e 2 sole sconfitte, di 513 punti segnati e 453 subiti.

Davanti alle giallonere ci sono solo Famila Schio e Passalacqua Ragusa, squadre di ben altro spessore che viaggiano ancora immacolate. La marcia delle Lupe è stata ostacolata solo in due occasioni, in casa del Cus Cagliari (sconfitta di soli 5 punti) e

ancor più amaramente alla prima giornata di campionato contro la Virtus La Spezia (71-68 per le liguri), in quello che per il basket padovano è stato un weekend storico. San Martino di Lupari ha infatti ospitato l’Opening Day di serie A, ossia la due-giorni di pallacanestro che ha portato nel palazzetto delle Lupe tutte le formazioni della massima serie. Il Fila ha quindi raccolto un successo altrettanto storico contro le cugine dell’Umana Reyer Venezia, e poi contro Saces Mapei Napoli, Acqua&Sapone Umbertide, Azzurra Orvieto e Calligaris Triestina.

Tra le protagoniste di quest’avvio di stagione c’è sicuramente Jasmine Bailey, l’americana arrivata nella passata stagione che ha messo nei primi due mesi di gioco ben 123 punti in saccoccia. Dietro a lei ci sono la connazionale Taysha Pye (99), Marcella Filippi (80) e Angela Gianolla (74), quest’ultima anche regina degli assist. Per la Filippi è arrivata anche la convocazione nella nazionale sperimentale.

Nicola Cesaro

A

www.gpsstudio.net info@gpsstudio.net

l terzo posto della classifica dopo set-

ancor più amaramente alla prima giornata

NOVITA’ ASSOLUTA 2014 VOGLIAMO DARVI una di campionato contro la Virtus La Spezia te partite. Se a inizio anno qualcuno (71-68 per le liguri), in quello che per il avesse fatto questo pronostico, probaSERVIZIO DI PRONTO gestione degli immobili bilmente più di qualche addetto ai lavori basket padovano è stato un weekend storiseria e innovativa,avrebbe risposto con unINTERVENTO amaro sorriso. C’è co. San Martino di Lupari ha infatti ospitato poco da ridere, invece, di fronte alla fame e l’Opening Day di serie A, ossia la due-giorni garantendo: alla determinazione del Fila San Martino di di pallacanestro che ha portato nel palaz-

Lupari, formazione padovana che dopo un zetto delle Lupe tutte le formazioni della TRASPARENZA anno da matricola ora •domina il massimo massima serie. Il Fila ha quindi raccolto un altrettanto storicotutto contro leviecugine campionatoall’aitaliano dinella basketcontabilità femminile. successo nel proprio operato con attenzione del condominio, dell’Umana Reyer Venezia, e poi contro Le Lupe di coach Larry Abignente si sono spetto umano e sociale della professione; ne condotto in modo chiaro e onesto nellaSaritagliate con gran merito un posto tra le ces Mapei Napoli, Acqua&Sapone Umbergestione delle spese di bilancio, nella scelta formazioni più agguerrite del campionato tide, Azzurra Orvieto e Calligaris Triestina.

• SICUREZZA deigiornate, fornitori dovuti.

Tra le protagoniste di quest’avvio di di serie A/1: dopo sette il Fila eè nei compensi a caso al terzo posto in coabitazione stagione c’è sicuramente Jasmine Bailey, di una gestione seria e accuratanon della vostra l’americana nella passata stagione con il Gesam Gas Lucca,Venite grazie ad un a ruolitrovarci per arrivata una consulenza casa con interventi rapidi ed efficaci, massino invidiabile di 5 vittorie e 2 sole sconfit- che ha messo nei primi due mesi di gioco gratuita e senza impegno, potremmo ma disponibilità in caso di urgenze, gestioben 123 punti in saccoccia. Dietro a lei ci te, di 513 punti segnati e 453 subiti. presentarVi il servizio ne delle controversie volta alla risoluzione Taysha Pye (99), Davanti alle giallonere ci sono solo Fa- sono la connazionale Marcella Filippi (80) e Angela Gianolla Schio e Passalacqua Ragusa, squadre dei problemi in modo sereno edmila efficacie. soddisfatti o rimborsati** di ben altro spessore che viaggiano ancora (74), quest’ultima anche regina degli as* * Nel caso in cui il condominio, dopo ilimmacolate. primo anno, non sidelle ritenga dell'operato dell'amministratore e Per la Filippi è arrivata anche la convoLa marcia Lupesoddisfatto è stata sist. non riconfermi la nomina, sarà rimborsato del 25% del compenso annuale fatturato durante il primo anno di gestione. ostacolata solo in due occasioni, in casa cazione nella nazionale sperimentale. del Cus Cagliari (sconfi tta di soli 5Tel. punti) e Nicola Cesaro Via Niccolò Paganini, 5/a int.

5 Abano Terme (PD) 049/8611299 Fax 049/8602477

• PROFESSIONALITÁ

26 1

IL VENETO

in PRIMO PIANO

Politica

Alessandra Moretti è il candidato governatore del centrosinistra

Ora l’obiettivo è sconfiggere Luca Zaia.

La campagna elettorale per le regionali 2015 è partita di Maria pavan

C

ambiare la ‘storia’ del Veneto, di una regione governata da un ventennio dal centrodestra, prima con i cinque lustri a firma Giancarlo Galan poi dal 2010 con il leghista Luca Zaia. Alessandra Moretti, che ha vinto la sfida per le primarie del centrosinistra in Veneto, si carica sulle spalle un compito non certo facile, vista anche la tradizione politica del Veneto, ma le urne delle primarie l’hanno designata e comincia la corsa per arrivare all’obiettivo.

“E’ la certezza del merito: il Veneto merita questa vittoria. A vincere non sono io, ma tutti noi veneti”, dichiara. L’europarlamentare nella sfida a tre ha battuto la compagna di partito Simonetta Rubinato e Antonino Pipitone, consigliere regionale dell’Idv. E’ la prima volta che una donna concorre nel confronto diretto per la guida della Regione. E una volta incassata la vittoria rilancia. “IlVeneto merita questa vittoria. Anche il Veneto è Europa. Vogliamo portarlo in Europa, qualcuno dovrà farsene una ragione”.

A fine giornata, negli oltre 600 seggi messi in piedi dalla macchina organizzativa - a forte impronta Pd -, hanno espresso la loro preferenza circa 40mila persone.

Un dato considerato “buono”, in linea con quelle che erano le aspettative delle ultime settimane, anche se erano state stampate circa 70mila schede.

“Un grandissimo risultato e un grandissimo ringraziamento a tutte le persone che hanno lavorato per raggiungere questo risultato”.

Con queste parole il segretario regionale del Partito Democratico Veneto Roger De Menech ha commentato a caldo i risultati delle primarie di fine novembre. “Ora - ha ribadito - mettiamo nel mirino la sfida vera: la sfida a una Regione ferma rispetto ai successi di un passato troppo lontano; la sfida ad una Regione lacerata dalle lotte

Salvini, segretario della Lega, alla Moretti: “Auguri, sono terrorizzato...” interne alla sua maggioranza; la sfida ad un sistema di potere falcidiato dalle inchieste della magistratura. Quasi 40 mila veneti chiedono di cambiare: da domani saremo tutti uniti per offrire ai cittadini e alle imprese della nostra regione un Veneto giusto, onesto e prospero”.

Si sono espressi per scegliere il candidato governatore del centrosinistra oltre 35 mila veneti che chiedono a gran voce di cambiare questa regione.

“Le primarie sono state un grande esercizio di partecipazione - ha sottolineato con

soddisfazione il segretario De Menech.

“Nonostante i tantissimi gufi, il Pd si conferma il partito della partecipazione.

Abbiamo doppiato il numero rispetto ai tesserati. Il Pd non accetta lezioni di partecipazione da nessuno e sfido qualsiasi partito o movimento a mobilitare tante energie positive come facciamo noi”.

Dall’altra parte della barricata il Governatore in carica dichiara che la sua “campagna sarà non fare campagna. Farò il governatore “h 24”, non sprecherò neanche un istante in discussioni politiche inutili”.

“Non commento le primarie in Veneto - ha aggiunto interpellato su Alessandra Moretti. Ma ci pensa qualcun altro a commentare con il solito stile che lo contraddistingue. Il segretario della Lega, Matteo Salvini non si è risparmiato una battuta sarcastica rivolta alla Moretti: “Auguri, sono terrorizzato...”.

Eppure lei, già Lady like, a questa sfida ci crede davvero e è già al lavoro per costruire un Veneto trasparente, autorevole e vicino ai cittadini.

“Dobbiamo creare - ice nel suo programma elettorale - una volta arrivati al governo, un ufficio indipendente guidato da una figura di grande competenza e autorevolezza che operi insieme al Commissario nazionale anticorruzione sul fronte della prevenzione del malaffare soprattutto per

Alessandra Moretti quello che riguarda le opere pubbliche.

Maggiore trasparenza, attività di controllo sugli appalti, amministrazione più snella: questi saranno i compiti affidati all’ufficio.

La legalità è il punto di partenza per la crescita”.

In campo sanitario Moretti ha in programma di Metteremo in piedi presidi medici di base, uno ogni 10mila abitanti, aperti dalle 8 alle 20. Dai percorsi di cura

per i pazienti cronici a una gestione delle liste d’attesa che tenga conto delle priorità e delle emergenze fino agli studi medici aperti anche il sabato e la domenica. “ E’ un altro passo avanti per essere più vicini ai pazienti - spiega la candidata Governatore - a partire dai problemi e i disagi che incontrano ogni giorno anche per prenotare un esame o un controllo”.

Il Veneto in primo piano 27 1 Legge elettorale Occorre garantire condizione di effettiva parità

Tiozzo rilancia: “Subito la doppia preferenza di genere” Dopo il voto in Emilia Romagna un dato su tutti è lampante: la presenza femminile passa dal 20 al 34% di Nicola Stievano

A

pprovare in tempi rapidi la doppia preferenza di ge- genere. Siamo di fronte ad un dato lampante, che deve nere. E’ l’appello che il consigliere regionale del PD, spingere anche il Veneto ad approvare questa norma. Il Lucio Tiozzo, lancia ai suoi colleghi commentando, Veneto – ribadisce - deve dimostrare di essere una Regione in una nota, il voto regionale che in Emilia Romagna ha aperta al cambiamento. Non vorrei che anche nella prossiregistrato un astensionismo mai visto ma legislatura emergesse ancora una prima. “Di tutti i dati e le discussioni Non si aprirebbero volta uno scenario obiettivamente sul voto in Emilia-Romagna, - scrive - corsie privilegiate, imbarazzante, come quello che, semcredo che quello in grado di mettere la doppia pre nella tornata di domenica scorsa, tutti d’accordo sia il numero delle preferenza si è verificato in Calabria. Qui infatti donne elette in Consiglio regionale: sarebbe facoltativa è stata eletta solo una donna su 31 ben 17 su 50, con una crescita-boom consiglieri: non a caso, malgrado la della rappresentanza femminile, che passa dal 20 al 34%. strenua battaglia del centrosinistra, era stata rigettata l’introE tutto questo – sottolinea l’esponente democratico - so- duzione della doppia preferenza nella legge elettorale. Una prattutto grazie all’introduzione della doppia preferenza di regione come la nostra, che ha l’ambizione di essere mo-

focus

derna ed europea, non può privarsi di una legge elettorale, che consenta maggiori opportunità alle donne che vogliono impegnarsi nell’attività pubblica ed istituzionale. Ciò - precisa l’esponente democratico - non significa aprire corsie privilegiate, perché la doppia preferenza sarebbe facoltativa e non obbligatoria: è questione invece di garantire condizioni di effettiva parità”. Nel concludere la nota Tiozzo invita “tutte le forze politiche, in primo luogo quelle di centrodestra, ad una riflessione rapida che porti ad una altrettanto rapida approvazione della doppia preferenza di genere. E chi si rifiuterà di compiere questo passo di civiltà, abbia almeno il coraggio di spiegare in modo trasparente le motivazioni di un no che, oggettivamente, appare ingiustificato”.

Il capogruppo del Pd ha accolto con favore le dieci richie-

Lucio Tiozzo ste contenute nel ‘decalogo’ consegnato a consiglieri e assessori dalla consigliera di parità del Veneto e dalla commissione regionale per le pari opportunità. “Accanto alla riforma elettorale – conclude Tiozzo - è necessario introdurre anche il bilancio regionale di genere, essenziale per fare scelte ed investimenti capaci di promuovere realmente l’ugua-glianza di opportunità tra uomini e donne”.

vitalizi

idv, stop al cumulo e revoca assegno per chi ha patteggiato

C

on una doppia iniziativa legislativa e una risoluzione il gruppo consiliare veneto di Italia dei Valori intende fare chiarezza e pulizia sulla questione dei vitalizi per ex consiglieri ed ex parlamentari. Antonino Pipitone e Gennaro Marotta, i due consiglieri veneti di Italia dei Valori, hanno depositato un progetto di legge regionale che cancella il diritto all’assegno pensionistico non solo per gli ex consiglieri condannati in via definitiva (come già prevede il decreto Monti del 2012) ma anche per quanti hanno patteggiato. E nel

contempo annunciano un imminente un progetto di legge, da inviare al Parlamento nazionale, per vietare il cumulo tra vitalizi erogati da istituzioni diverse (consiglio regionale, parlamento, europarlamento).

“Le recenti inchieste giudiziarie che hanno riguardato i finanziamenti e la costruzione del Mose e i conseguenti procedimenti penali che hanno coinvolto politici e amministratori che hanno scelto la via del patteggiamento – spiegano Pipitone e Marotta – pongono una questione di natura etica. E’ giusto che

chi è stato eletto per fare il bene comune dei cittadini e ammette, accettando una pena su richiesta, di aver commesso dei reati connessi al suo ruolo pubblico, possa beneficiare di un assegno pensionistico pagato dalla collettività?

Secondo noi chi viene condannato, come chi ha patteggiato, non può vantare alcun diritto all’assegno vitalizio. Per questo siamo i primi in Italia a chiedere di estendere, con un atto legislativo, lo stop ai vitalizi anche a chi ha scelto la via della pena su richiesta, cioè il cosiddetto patteggiamento”.

La storia Ostaggio in Libia

PAese in festa

ATTIVO TUTTI I GIORNI DALLE 9:00 ALLE 20:00

D

al 15 novembre scorso, Gianluca Salviato è un uomo libero dopo 34 settimane (22 marzo ndr) di prigionia in Libia. Era lì per lavoro nella zona di Tobruk, per l’azienda friulana Enrico Ravanelli, impegnata nel settore delle costruzioni. Il 48enne tecnico originario di Martellago, ma residente a Trebaseleghe, ha raccontato di essere stato portato fuori verso le 17 dalla stanza dov’era segregato. S’immaginava il peggio, invece è stato portato in un luogo all’aperto e lasciato andare. Dal Ministero degli Esteri fanno sapere che non è stato pagato alcun riscatto. Dimagrito, durante gli otto mesi ha avuto l’insulina che si serviva per il diabete di cui soffre, e ha raccontato di essere stato trattato bene. Tra i particolari che emergono della lunga prigionia di Salviato ci sono i contatti presi dai rapitori a fine marzo, subito dopo averlo catturato. Si parla di telefonate ricevute a Martellago, ma dall’altra parte della cornetta parlavano in arabo e non era possibile instaurare un dialogo. E poi la moglie aveva ricevuto una foto proprio del 48enne. Da quel momento nessuno si è più fatto sentire, e della vicenda se n’è occupata la Farnesina. Fino ai primi di novembre, quando è arrivata la notizia che Salviato era ancora vivo nonostante l’apprensione per il diabete di cui soffre. “Sono a casa, sono a casa, viva l’Italia. Sto bene, sono vivo. Mamma dove sei?” sono state le prime parole pronunciate da Salviato appena arrivato alla stazione di Mestre proveniente da Roma, dov’erano andati a prenderlo la moglie Maria Scarpa, e la sorella Cristiana. “Da ora avremo due compleanni da festeggiare – dice la mamma Gelsomina Bergamo – ovvero il 13 maggio, giorno della sua nascita, e il 15 novembre, giorno della sua liberazione. Per otto mesi ho dormito poco, la paura era tanta, specie quando alla televisione mostrano la situazione in Libia e negli altri paesi vicini. Non abbiamo mai perso la speranza; è vero che talvolta ci siamo arrabbiati e saliva la disperazione. ma siamo sempre stati fiduciosi. Un pensiero va al Ministero degli Esteri e agli uomini dell’Unità di crisi, che hanno lavorato tanto e li ringrazierò sempre, anche se in certi momenti l’angoscia era molta. Brucerò il calendario 2014: è stato un anno brutto, la cosa peggiore che potesse capitare”. Soddisfatto anche il sindaco Monica Barbiero, che in questi mesi ha seguito a passo a passo le vicende dei Salviato, parlando molto con la mamma del tecnico.

“E’ stata una gioia immensa per la nostra comunità – dice – e sono davvero contenta per questa liberazione. La Farnesina ha lavorato bene. Da Roma ci raccomandavano di tenere il profilo basso per la sicurezza di Gianluca, e così è stato. Anche per noi è un tormento che finisce. Ero molto preoccupata per quest’incubo che gravava sulla famiglia, sia per il fatto in sé, ma anche per il suo stato di salute che, come noto, non era dei migliori. Sono stati otto mesi duri, ma finalmente tutto si è risolto, ed è stata una bella notizia dopo tanto tempo”.

A.R.

I prezzo sono iva compresa - finanziamento al tan max 11,54% taeg max 16,69% teg max 14,48% - imposta di bollo all'erogazione di € 14,62 - spese incasso rate € 1,5 solo importi superiori a € 1.600 comunicazioni periodiche: € 0,70 / annuale per modalità cartacea, gratuita per modalità elettronica + € 1,81 per imposta di bollo - salvo approvazione finanziaria - le immagini dei prodotti sono puramente indicative.

28 Sport Dove puoi trovare l’atmosfera del Natale

F.p. Luciano Menorello CONSELVE Piazza Bersaglieri 7 Tel 0495352688

Previdenza complementare e servizi bancari alle migliori condizioni INFORMARSI.....CONVIENE

Lunedì 8 dicembre ore 15-18.30 - Piazza XX Settembre: Giro sui pony per bambini. Organizzato da Ascom Confcommercio Padova in collaborazione con la scuola Pony Pegaso.

CI TROVI PRESSO Via Versori 59 - 35042 Este (PD)

Sabato 13 dicembre ore 15.30-19: Vie e piazza del centro: spettacolo di animazione con Babbo Natale, Giocoliere e magia.

Domenica 14 dicembre ore 15 - Sala consiliare del Comune: Premiazione “A Christmas Dream”, manifestazione organizzata da Confesercenti Padova.

Vie e piazze del centro dalle 16 alle 18: Spettacolo itinerante della Banda Cittadina “Giuseppe Verdi” di Conselve Sabato 20 dicembre dalle 10 alle 19 - Piazze Battisti e XX Settembre: Mercatino Natalizio Medievale.

Domenica 21 dicembre 15.30-19 - Vie e piazze del centro: Spettacolo di animazione con Babbo Natale, Giocoliere, Magia e Mangiafuoco.

Piazza Battisti, tutta la giornata: Mercatino di Natale.

Lunedì 22 dicembre ore 21 - Teatro Marconi: Concerto di Natale con la Banda Musicale “Giuseppe Verdi” di Conselve.

Mercoledì 24 dicembre ore 21 - Piazza XX Settembre: il Gruppo Alpini distribuisce caramelle, panettone e vin Brulé.

Dopo la messa di mezzanotte la Pro Loco offre cioccolata e vin brulé Domenica 28 dicembre dalle 9 alle 19 - Piazza Battisti: Mercatino dell’Hobbistica e dell’antiquariato.

Dal 12 dicembre al 10 gennaio: Sonia Strukul presenta la mostra “La pelle della pittura”, presso Farmacia Meltias di Conselve. Inaugurazione 12 dicembre ore 18.30.

Venerdì 19 dicembre ore 18: Conferenza “L’arte di vedere l’arte”. Interpretazione sulla lettura della storia dell’arte con il prof. Massimiliano Sabbion. Presso Farmacia Meltias di Conselve

29 Dopo il successo del “black friday” grandi speranze per il periodo delle Feste

Dopo il successo del “black friday” grandi speranze per il periodo delle Feste di Alessandro Cesarato

I

l commercio della città del Santo tira il fiato dopo un che ci hanno sostenuto nel nostro sforzo; ringrazio poi i anno di “apnea” e guarda con speranza al periodo commercianti, i baristi e i ristoratori che hanno creduto natalizio per risollevare le sorti del settore e dell’eco- nella nostra proposta; ringrazio i tantissimi che hanno scelto Padova come confermata capitale dello shopnomia in genere.

Un primo segnale positivo è arrivato dal “black fri- ping; ringrazio i giovani che hanno colto l’occasione per day”, il “venerdì nero” dello shopping importato dagli regalarsi una serata all’insegna della serenità e del diUsa e adattato alla realtà padovana. Se l’anno scorso vertimento; ringrazio le famiglie che hanno approfittato il debutto era stato in parte condizionato dal cattivo della bella serata per regalarsi una Padova di notte non tempo, quest’anno è stato un successo, per ammissio- sempre percepita come luogo scevro da pericoli; ringrazio le associazioni di categoria che ne degli stessi commercianti. Una hanno fatto quadrato attorno ad sorta di prova generale del periodo “ Ringraziamo i tantissimi che un’idea affatto semplice; ringrazio natalizio e un boccata d’ossigeno hanno scelto Padova la polizia municipale per la presenper i negozi padovani. come capitale za discreta ma importante; ringraLo conferma Patrizio Bertin dello shopping” zio l’organizzazione tecnica per il dell’Ascom di Padova, “padre” prezioso lavoro svolto e ringrazio riconosciuto della manifestazione che ha stimato in almeno 150mila persone la folla dei anche quanti, “gufi” della prima ora poi convertiti e clienti delle tre ore di shopping ultra scontato del vener- “gufi” che sono rimasti fedeli al loro credo di “duri e dì che avrebbero portato nelle casse di negozi, bar e puri anti Black Friday” perchè le loro motivazioni, leristoranti una cifra intorno ai 5 milioni di euro. “E’ stata gittime ma evidentemente errate, ci hanno spronato a un’iniezione di fiducia per i negozianti anche in vista fare sempre di più.

Senza il loro pungolo, forse, ci saremmo impegnati delle festività, - spiega Bertin - ma è stato soprattutto una grande festa per la città. Ringrazio innanzitutto di meno ed il successo non sarebbe stato così clamol’amministrazione e il vicensindaco Eleonora Mosco roso”.

Nel frattempo l’amministrazione padovana ha messo a punto il programma delle festività natalizie cercando di portare i padovani e non solo, ad uscire e a scegliere i negozi del centro per gli acquisti. Per invogliarli hanno messo a disposizione anche alcuni posti auto gratuiti nella centralissima Via Vittorio Emanuele, dove proprio i commercianti si erano lamentati dello scarso giro d’affari dovuto all’impossibilità di parcheggiare.

Si tratta di 18 posti, ottenuti dove la larghezza della carreggiata lo consente, poco prima della chiesa di Santa Croce, ma a quanto pare merce preziosa in questo periodo consacrato agli acquisti. Non solo, il Consiglio comunale cittadino ha approvatola riduzione dell’80 per cento dell’Osap, la tassa di occupazione degli spazi pubblici e plateatici per i mesi invernali.

Codevigo

Frazioni e capoluogo hanno allestito il presepe vivente, in arrivo anche i re magi

N

atale 2014 con il presepe vivente. In occasione del decimo anniversario dell’unità pastorale, che oltre al capoluogo comprende anche le frazioni di Cambroso, Santa Margherita e Rosara, i parrocchiani delle quattro comunità hanno deciso di mettere insieme le forze per dar vita ad una rappresentazione della Natività.

“Già da un paio di mesi - spiega don Michele Fanton - una ventina di volontari si sono messi all’opera per costruire la struttura che è stata ricavata nello spazio verde, messo a disposizio-

Il presepe vivente di Codevigo

Ing. CHRISTIAN VOLTAN

ne dal Comune, che si trova sul retro della vecchia scuola elementare. Le rappresentazioni inizieranno la vigilia di Natale dopo la messa. Le altre date in calendario sono: 26, 28 dicembre e 1 e 4 gennaio, dalle 15.30 alle 18.30: In occasione dell’Epifania ci saranno anche i Re Magi che in processione dalla chiesa raggiungeranno il presepio.

“Siamo molto lieti - commenta il vice sindaco Nicola Frison - di ospitare questo evento. Già nella celebrazione dell’anniversario dei 10 anni dell’unità pastorale avevamo espresso la nostra

sincera ammirazione per questo traguardo, segno di umiltà e maturità, e il nostro supporto per attività che rafforzino la coesione fra la nostra popolazione. Il Comune darà il suo patrocinio e la massima disponibilità per la diffusione dell’evento”.

Nel giorno dell’Epifania in programma anche la presenza in centro di mercatini in modo da concludere al meglio le festività natalizie.

A.C.

www.ingegneriavoltan.it

• Pratiche di progettazione architettonica

• Pratiche catastali

• Calcolo strutturale

• Perizie tecniche estimative

• Consulenze e Certificazioni

• Progettazione dell’isolamento acustico

• Coordinamento della sicurezza

• Riqualificazione energetica degli edifici

P.zza dei Bersaglieri, 5 interno 2 - Conselve (PD) Tel. 338 9547159 - Fax 049 8252152

ABBIGLIAMENTO E CALZATURE UOMO DONNA Via Don Minzoni, 9 - 30014 Cavarzere (VE) - info 347.5150718

30 Shopping di Natale: i consigli degli esperti

Il regalo giusto spesso fa tendenza, regala benessere o è una specialità eno-gastronomica d’alta qualità di Germana Urbani

L

’arte del regalo non è facile, specie se ci si riduce agli ultimi giorni per decidere cosa prendere a chi. A quel punto capita sempre di pensare che ci vorrebbe qualcuno capace di dirci cosa potrebbe davvero far piacere alle persone. Perché in fondo quando si compra qualcosa per qualcuno si spera sempre di fare centro.

Ecco, dunque, alcuni consigli per gli acquisti raccolti tra gli esperti delle nostre città: i titolari di alcuni dei più eleganti esercizi commerciali del Veneto.

Continua alla pagina seguente

Isabella

Ninfea Adria

“S

econdo me il regalo giusto è quel che riesce a far sognare le persone che lo ricevono. E a questo scopo le ceramiche Thun sono l’ideale: si può scegliere tra gli addobbi per l’albero oppure andare sulla dolcezza e “adottare” l’Orso Teddy, la nostra mascotte. Se si vuol scegliere un oggetto per la casa la novità di quest’anno sono le lanterne, Virginia casa, ad esempio le propone in ceramica, raffinatissime. E chi vuole davvero stupire con la luce regali una stella di stella di Swarovski che illuminerebbe il cielo di chiunque”.

Piera

Giancarlo

Arte della Tavola Piove di Sacco

Ekle Conselve

er un regalo d’effetto che arricchisca le tavole di Natale consiglierei, a chi vuol stare nel segno della tradizione e dell’eleganza, le ceramiche della collezione natalizia Villeroy & Boch. L’ultima novità è la linea dedicata a Cenerentola, una favola in edizione limitata. Per chi invece ama le linee più moderne un oggetto per la tavola firmato Alessi è sempre di gran classe. Una chicca, invece, sono le tazze della linea Bacimilano con eleganti fasce in silicone per non scottarsi”.

egalare alle persone care qualcosa da indossare è sempre una buona scelta. Quest’anno il nostro consiglio è scegliere tenendo conto che la stagione non è per nulla rigida, anzi! Se si punta sulla maglieria, sempre gradita, scegliamo il misto chachemire, leggero e sempre bello. Ma ultimamente abbiamo molti filati che ben sostituiscono la lana e sono giovani e piacevoli. Per le donne sicuramente gli abitini Desigual o Morgan sono molto apprezzati. E se si vuol regalare un bel capo spalla ad un ragazzo ma anche ad un uomo il Parka è irrinunciabile ormai per tutti, pratico per tutte le occasioni. Per la donna, invece, cappottini Gaudì hanno un ottimo rapporto qualità-prezzo”.

“R

“P

Maria Stella

Rossella

Stil Bimbi Porto Viro

“Q

uest’anno il trend che va per la maggiore sia la donna che per le giovanissime è la pelliccetta ecologica, un capo vezzoso molto alla moda.

L’altro elemento moda sui capi di questo autunno-inverno è l’immancabile inserto in ecopelle, un vero must nei capi d’abbigliamento femminili. Anche qui sia per grandi che per piccole donne. E se volete fare un regalo gradito alle teeneger ottimi i completi formati da leggins e maxi maglia. Un buon regalo per un ragazzo, invece, potrebbe essere un capo in felpa colorata, sono intramontabili, pratici e adesso anche molto curati”.

Mela Rossa Mira

“U

n gioco per i più piccoli è sempre graditissimo ma anche i grandi non disdegnano: restano un must i giochi da tavolo come il Monopoli e il Risico, degli intramontabili! Credo però che la scelta giusta, e anche coraggiosa in questi tempi in cui non si legge molto, sia regalare un libro e proprio a bambini e ragazzi. Così si abituano a maneggiarli e ad amarli. Ce ne sono per tutte le fasce d’età: da quelli per la prima infanzia, tattili, cartonati e sensoriali, a quelli del Battello a Vapore dai 5 anni in su. Il libro è un viaggio da fare sin da piccoli”.

31 Che caratteristiche deve avere un regalo per colpire al cuore chi lo riceve? Se è un oggetto, sicuramente dovrebbe essere “nuovo” nel senso che dovrebbe essere una novità magari creata in edizione limitata per il Natale 2014. Se è un capo d’abbigliamento deve seguire la moda e, se possibile, essere anche di una firma conosciuta. Per i gioielli certamente il classico diamante va sempre benone ma la gamma di idee che si possono trovare sul bancone di

una gioielleria è davvero molto vasta così come i prezzi. Molto apprezzati sono i pacchetti regalo per farsi belle e belli dall’estetista o dal parrucchiere, perché sentirsi bene con se stessi oggigiorno è davvero importante. Ma tornano di gran moda anche i cesti o le belle scatole contenenti prodotti eno-gastronomici d’alta qualità. Un piacere per il palato e per lo spirito!

segue dalla pagina precedente

Laura

Natale Compagno

Argenteria Touch Conselve

Enoteche Piave Spinea

“Q

“S

uest’anno il gioiello più richiesto è l’anello o il ciondolo Tuum, entrambi oggetti in cui sono incisi i testi del Padre Nostro o dell’Ave Maria. In questi anni le persone stanno apprezzando molto questi oggetti legati al sacro. Indossarli li fa sentire protetti, forse è anche l’effetto di Papa Francesco e del suo modo di comunicare la fede.

Per i più giovani, invece, il trend del momento è sicuramente la linea Ops che crea orologi e braccialetti colorati in policarbonato. Per Natale c’è un’edizione lux con gemme e stampe floreali! Poi, si sa, una donna davanti ad un diamante si scioglie. Chi vuol far colpo senza spendere troppo può farlo scegliendo un modello artigianale o uno di Giorgio Visconti. Un diamante è per sempre”!

ul regalo il classico la fa sempre da padrone: Amarone, Brunello, Barolo e un po’ di Toscana classica sono i vini più richiesti e anche i più indicati per far bella figura. Se poi guardiamo alle bollicine il Prosecco va per la maggiore, poi il Franciacorta e lo champagne francese ma, tra i venti, anche il Trento doc, il Ferrari. Se si è invitati a cena e si vuol portare un vino da accompagnare con il dolce occorre fare attenzione. Se accompagnato con pasticceria secca va benissimo un passito tipo un Ramandolo, un Soave o Gambellara o un passito dei Colli Euganei ma se si porta per brindare alla fine di uno dei lunghi pranzi delle Feste meglio scegliere un Moscato Fior d’Arancio: una bollicina che solleva piacevolmente dalla pesantezza”.

Ivano e Manola Bruggin

Michela

Fratelli Magagna Carni Cartura

La Gusteria Miranese

“C

“I

redo che se si decide di regalare del cibo, si debba scegliere solo prodotti d’alta qualità. Non si può semplicemente farsi fare un cesto qualsiasi in un posto qualsiasi. Conoscere la filiera del prodotto che si sceglie, oggi è importantissimo per garantirsi. Chi compra da noi, per esempio, sa dove sono i nostri allevamenti e come lavoriamo il prodotto. Credo che chiunque, di questi tempi, ricevesse in dono un trancio di coppa, un buon salame affumicato o dei cotechini sarebbe lieto di aprire il pacco.

Ma adesso va molto di moda regalere un buono acquisto. Noi ne proponiamo di diverso “peso” e li confezioniamo come fossero gioielli! Pare piaccia molto a tutti e soprattutto toglie l’imbarazzo della scelta”.

Roberto Peron

Sunline & Beauty Vigonza

“C

osa c’è di meglio che regalare la Bellezza e il Benessere a Natale? Non c’è modo migliore per iniziare l’anno nuovo che godersi un trattamento viso e corpo, che abbandonarsi al rito degli olii sottoponendosi ad un trattamento Divina Ambrosia, Choko relax o Affinità elettive? Io credo che regalare un cofanetto con una crema corpo e un buono per un trattamento di questo genere sia davvero un pensiero azzeccato. Ma certo in un centro estetico si può fare molto altro e tutto va bene quando si tratta di sentirsi bene nel proprio corpo: dai piedi alle unghie tutto ha bisogno e diritto alle cure degli esperti. Non resta che scegliere e si va sempre sul sicuro”.

l trend del momento in fatto di food è regalare prodotti d’alta qualità, magari presidi slow food, confezionati però, con grande eleganza. Stop ai cesti di paglia perché oltre alla bontà anche la presentazione dice molto di un regalo e di chi lo consegna. Noi consigliamo sempre di scegliere una varietà di prodotti che aiutino chi li riceve a riscoprire l’importanza della cultura del cibo. Ogni Paese, ogni regione ha delle specialità anche rarissime che nei negozi di quartiere sono spesso valorizzati e comunicati alla clientela nel modo migliore. In un pacco io metterei sicuramente dei formaggi, i pecorini, sardi o toscani, per esempio. O del Vezzena stravecchio! Dei salumi, della pasta di germe di grano, dei pomodorini al tonno liguri, biscotti al vino, caffè aromatici… Tutto di nicchia, delizioso e non particolarmente costoso”.

Michele Ragazzo Mi.Ko, parrucchiere uomo-donna Robegano

“S

e un regalo significa - Ti voglio bene - allora regalare una fidelity card per entrare dal parrucchiere e uscire con un nuovo look penso sia la cosa migliore! È come consigliare ad un’amica: abbi cura di te stessa, regalati del tempo. Non c’è niente di più prezioso per una persona, donna o uomo, che il piacere di sentirsi belli e in ordine. Aiuta a vivere meglio. Le tendenze colore di quest’anno vedono il rosso acceso farla da padrone e per i tagli va per la maggiore un caschetto sfilato senza spessore sulle punte. Torna alla grande la frangia…per chi può permettersela, naturalmente.

Se per le feste pensate ad un’acconciatura sappiate che le passerelle hanno abolito tutto ciò che è rigido: via libera a cose morbide e semplici, altrimenti sciolto e mosso sulle punte va benissimo”.

Rifacciamo da zero il vostro bagno CHIAVI in » Nuove Costruzioni Civili ed Industriali MANO!

Specializzati in:

» Ampliamenti e Restauri » Rifacimento Tetti, Lattonerie, Fognature e Marciapiedi » Impermeabilizzazioni ed Isolamenti di Poggioli e Terrazze

Lollo Silvano & C. snc, Piazza Dante, 2 · ConSeLve (PD) · Cell. 349 8381121 · Fax 049 9513442 · lollo@lolloprogetti.it

32 1 Cultura veneta Fotografia artistica Momenti che si stagliano in modo universale sulla linea del tempo

L’istante colto da Stefano Benazzo L’ex ambasciatore propone al pubblico uno sguardo sul mondo solare, curioso e malinconico al tempo stesso

di Alain Chivilò

L

a Casa dei Carraresi di Treviso comunica, in anteprima, la mostra d’arte dell’Ambasciatore d’Italia Stefano Benazzo, nell’ambito degli eventi collaterali programmati per l’esposizione “Giappone. Dai Samurai a Mazinga”. A piano terra della storica residenza, con ingresso gratuito, è visibile dal 17 gennaio al 1 febbraio la personale “Stefano Benazzo.

La Naturalezza dell’Istante”. Per la prima volta in un luogo prestigioso di Treviso, l’artista propone all’attento pubblico una selezione di fotografie scattate nel corso del suo agire internazionale.

Stefano Benazzo, classe 1949, è un uomo d’arte perennemente in viaggio. Come diplomatico è stato sempre in itinere, ma oggi che può dedicare, non più la parzialità, bensì la totalità della sua vita alla Musa artistica, continua a esserlo. Un cammino sempre conscio della realtà esistente che lo porta a filtrare con analiticità quanto gli è attorno.

Saper cogliere un istante visivo è la naturale risultante di un processo innato sentito e cresciuto anno dopo anno. La possibilità di entrare in contatto con realtà umane e paesaggistiche diverse ha permesso a Benazzo di esplorare l’arte che ferma l’istante, ossia la fotografia. Una naturalezza che gli consente di cogliere la vera linfa generatrice dell’universo, attraverso un’ispirazione che si crea dalla natura e da tutte le sue forme.

Continenti quali Asia, America, Europa hanno codificato in un

click frammenti di realtà, di luoghi e sogni che realmente ha vissuto. Benazzo percepisce e identifica costanti situazioni che traduce senza mancamenti nella pellicola, tramite una continua lettura personale, perché è necessario senza alcun dubbio osservare, ponderare ma essere pronti a cogliere la situazione migliore.

L’internazionalità lavorativa acquisita si è riversata positivamente lungo tutta la sua vita, permettendogli di bloccare paesaggi e istanti universali. Come Franco Fontana, Benazzo crea un processo costituito da “un’operazione di cancellazione in favore di un’elezione. Quello che rimane è un paesaggio tra virgolette che non ha località”. In una recente mostra, proprio lo stesso Fontana, nel conoscere l’arte di Stefano, gli ha dedicato una frase positiva dove nella sua essenza lo esortava a continuare e perseguire questa passione artistica nella pellicola. Benazzo dunque lavora costantemente traducendo, con sentimento, quello che evidenziò Tiziano Terzani “fotografare vuol dire cercare nelle cose quel che uno ha capito con la testa. La grande foto è l’immagine di un’idea”. In sintesi una mostra fotografica d’impatto dove Stefano Benazzo, alla prima in uno spazio museale quale Casa dei Carraresi di Treviso, capoluogo della Marca, indica nel suo incessante viaggio come sia possibile scoprire, emozionare, catturare attraverso la sua arte.

La sera e i notturni dagli Egizi al Nove-

Collezione peggy guggenheim

Natale museale a Vicenza

“AZIMuT/h. CONTINuITÀ E NuOvO”

C

S

e dovessimo individuare quali artisti italiani, a livello internazionale, stiano riscuotendo ulteriori conferme anche a livello di mercato: Piero Manzoni, Enrico Castellani, Lucio Fontana e Alberto Burri sono i nomi più altisonanti. Partendo da questo presupposto, la Collezione Peggy Guggenheim di Venezia propone fino al 19 gennaio la mostra “AZIMUT/H. Continuità e nuovo”.

Una sequenza di 77 opere che vanno a tracciare l’arte e gli esponenti tra la fine degli anni Cinquanta e Sessanta.

Una domanda sorge però spontanea: che cos’è e cosa rappresenta Azimuth? Prima di tutto non bisogna commettere l’errore di considerarlo un gruppo di artisti come Forma 1, Gruppo T e Gruppo N. Azimuth è stata invece una rivista d’arte fondata da Piero Manzoni e Enrico Castellani nel 1959, uscita in soli due numeri (n. 1 nel 1959 e n. 2 nel 1960). Partendo da questa nel dicembre 1959, sempre Manzoni

e Castellani aprirono a Milano la galleria “Azimut” senza H finale, che propose in un biennio una decina di mostre d’arte.

Un’esposizione che rende tributo a quel fervore artistico, individuale di gruppo, che caratterizzò il decennio ‘50/’60. Quasi tutte le principali forme espressive contemporanee furono esplorate da artisti divenuti icone mondiali. Ai fondatori citati, opere di Lucio Fontana, Alberto Burri, Jasper Johns, Yves Klein, Jean Tinguely, Günther Uecker, Agostino Bonalumi, Mimmo Rotella, Gianni Colombo, Dadamaino e altri. Una mostra che rappresenta e vuole divulgare il fervore

artistico che, dal dopo guerra, unì personalità differenti. Partendo da Piero Manzoni con le sue scatole di “Merda d’artista” e gli “Achrome”, attraverso le infinite estroflessioni di Castellani e i chiodi di Uecker, ci si apre all’internazionalità di Klein per chiudere con l’esperienza cinetica italiana dei Gruppi T e N nell’ambito delle ricerche gestaltiche e del movimento. Qui la percezione dell’opera non è la stessa ma varia, a seconda di come il nostro corpo si ponga in essa e a come l’occhio umano si focalizzi rispetto a determinate associazioni di linee e colori.

Al.Ch.

on queste parole il curatore Marco Goldin introduce la sua ultima creazione: “il progetto di questa mostra, una volta di più, nasce dal contatto e dallo sfregamento ruvidissimo, proprio con la vita. Nasce dal desiderio di raccontare in altro modo qualcosa che è accaduto, pensando a come la notte raccolga ogni volto e ogni cosa, in una dispersione che ci fa partecipare, corpo e anima, di quello stesso spazio”. Dunque dal 24 dicembre a Vicenza, Basilica Palladiana, parte “Tutankhamon Caravaggio Van Gogh. La sera e i notturni dagli Egizi al Novecento”: un’avventura che si concluderà il 2 giugno. Un’apertura insolita per il panorama dell’Italia, che si ferma per le festività, ma che in quest’occasione inaugura proprio alla Vigilia di Natale. Nel classico stile enciclopedico di Goldin, l’esposizione individua storie di notturni lungo quasi tutta la vita dell’arte, coprendo circa 5000 anni di storia. Divisa in 6 sezioni di carattere tematico e non cronologico, è composta da 115 opere, provenienti da musei e collezioni di tutto il mondo. In una rapida disamina complessiva, la prima sezione con 22 tra sculture e oggetti ricostruisce l’idea che gli Egizi avevano della notte, la seconda “Figure sul limitare della vita. Da una finestra viene la notte” racconta la vita di Cristo tra sera e notte con opere tra fine Quattrocento e Novecento con nomi quali Tintoretto, El Greco fino ai contemporanei. La terza con 16 lavori si sofferma sull’incisione seicentesca di Rembrandt e settecentesca di Piranesi, mentre la quarta focalizza l’Ottocen-

to di Turner, Corot, Millet, Monet, Pissarro, arrivando a Van Gogh e Mondrian. A conclusione, le ultime due sezioni se da un lato una chiude l’iter espositivo della storia dell’arte, l’altra definisce una summa di opere. Infatti “Sere e notti del Novecento. Il cielo e lo spirito” omaggia Rothko, Morris Louis e Noland insieme a Pietro Guccione e Andrew Wyeth, nell’ultima “In queste sere e notti ci si perde. La mostra in una stanza” il curatore unisce esempi di alta rappresentazione millenaria. In sintesi, un nuovo capitolo antologico dell’Arte che la città di Palladio presenterà a lunghe code di Al.Ch. visitatori.

34 Cultura Il personaggio Ha studiato a Monselice e si è poi dedicata alla recitazione

Monica sul grande schermo E’ uno dei volti simbolo del film di Belluco sull’eccidio di Codevigo

S

tato il liceo linguistico a Monselice, poi però ho studiato teatro anche se la mia vera aspirazione era fare l’attrice. Così ho iniziato a seguire corsi di specializzazione passando dal teatro l’Avogaria di Venezia, la scuola Giovanni Poli e altre sedi teatrali a Londra e New York”.

Qual è stato secondo te il momento della “svolta”?

“Ho fatto diversi spettacoli, ma ricordo con piacere “Ora e Veglia, il silenzio e la neve”. Si trattava di uno spettacolo di gran successo dove interpretavo il ruolo di una ragazza partigiana che viene uccisa dai nazisti. In pratica quindi una storia quasi opposta a quella raccontata nel film “il Segreto di Italia”.

Cosa ti ha trasmesso questo film?

“Fare l’attrice ti allarga le vedute. La ragione non è mai solo da una parte. Nel primo caso è morta un’eroina che si batteva per la libertà mentre nella seconda storia si trattava di una maestra che non aveva fatto nulla di male”.

Come ti sei trovata a ricoprire ruoli così drammatici?

“Quando voglio sdrammatizzare dico

che vado sempre a finire male! Ma scherzi a parte, devo dire che non è semplice fare parti così coinvolgenti sotto il profilo emotivo. Se non ti cali a pieno nella parte rischi di non essere credibile e di conseguenza di non interpretare bene la parte”.

Nel dietro le quinte siete tutti tristi quando recitate scene tragiche?

“Beh, ovviamente no. Almeno... non sempre. Nel set accade di tutto e gli attori cercano di isolarsi per riuscire a calarsi nei panni del loro personaggio. Questo significa che mentre qualcuno si dispera magari c’è chi sorride. E’ normale cercare di distaccarsi dagli altri. In ogni caso serve del tempo per riuscire ad isolarsi”.

Cosa consigli a chi si vuole avvicinare a questo mestiere?

“E’ un lavoro difficilissimo. E’ difficile perfino fare i provini, figuriamoci poi riuscire ad avere una parte. Bisogna farsi conoscere e poi ovviamente sperare che capiti l’occasione giusta dove è disponibile una parte compatibile con le proprie caratteristiche.

Per riuscire ad arrivare al ruolo che ho avuto, ho atteso due anni tra un provino e l’altro”.

Come vedi la bassa padovana sotto

“Il segreto di Italia”

sentimenti sullo sfondo del dramma

L

di Emanuele Masiero i chiama Monica Garavello e in questi giorni è l’attrice più famosa della bassa padovana. Trentasei anni, originaria di Este, Monica ha avuto una parte nel film di Antonello Belluco “Il Segreto di Italia”.

Una pellicola presentata a Roma e poi a Padova, con la partecipazione di Romina Power. Ispirato a fatti realmente accaduti nella primavera del 1945 , a deposizione delle armi avvenuta, Codevigo vive la guerra solo dopo la liberazione. Il dramma di una famiglia in quello che è stato l’eccidio di Codevigo commesso dai partigiani comunisti vissuto attraverso gli occhi e i sentimenti di una giovane ragazza: Italia. Monica ci racconta la sua esperienza.

Monica qual è stata la tua parte nel film?

“Io interpreto Corinna Doardo, una maestra che a 39 anni è stata torturata barbaramente, rasata, fatta sfilare pubblicamente e poi uccisa. Di fatto non è la protagonista, ma è un personaggio che aumenta moltissimo il carico emozionale”.

Come ti sei avvicinata al mondo cinematografico?

“Io sono originaria di Este e ho frequen-

IL FILM

Monica Garavello l’aspetto cinematografico?

“Il cinema dovrebbe essere più incentivato nonostante il periodo storico. Il nostro territorio è ricco di storia e di poesia”.

Chi ti ha sostenuto in questi anni di impegno formativo e lavorativo?

“Per prima devo ringraziare la mia famiglia che mi ha sempre sostenuto nonostante le titubanze iniziali. Ma voglio ringraziare anche chi mi ha ostacolata: il loro atteggiamento mi ha spronato ad andare avanti per dimostrare che si sbagliavano”.

’ultimo film di Antonello Belluco parla della bassa padovana. Si intitola Il Segreto di Italia ed ha già fatto discutere, suscitando anche alcune polemiche. Ispirato a fatti realmente accaduti nella primavera del 1945, a deposizione delle armi avvenuta, Codevigo, paese della bassa padovana, vive la guerra solo dopo la liberazione. Il dramma di una famiglia in quello che è stato l’eccidio di Codevigo commesso dai partigiani comunisti vissuto attraverso gli occhi e i sentimenti di una giovane ragazza: Italia. “Con questo film non abbiamo voluto fare una rievocazione storico-ideologica di un eccidio avvenuto nel nostro paese subito dopo la deposizione delle armi nel 1945 – spiegano i produttori - Non è neppure un documento di indagine che voglia tracciare una linea di demarcazione tra “buoni e cattivi”. Si è voluto invece indagare gli stati d’animo individuali e i sentimenti della comunità in cui questi fatti terribili realmente accaddero.

Abbiamo raccontato una storia forte, d’amore e di persone che furono raggiunte da una morte violenta, indiscriminata, proponendoci di capire e far rivivere il loro tragico percorso umano”.

E.M.

www.iisgbferrari.gov.it 0429 603232 Prenotazioni per Ministage di Orientamento ARCHITETTURA E AMBIENTE - ARTI FIGURATIVE - DESIGN DELLA MODA - GRAFICA Potenziamento Matematica e Storia dell’Arte a partire dal primo anno Inglese, Francese con Progetto ESABAC, Tedesco - Inglese, Tedesco, Spagnolo

Domenica 14 Dicembre 2014 ore 9.30/12.30 Sabato 20 Dicembre 2014 ore 15.00/19.00 Sabato 10 Gennaio 2015 ore 15.00/19.00 LICEO ARTISTICO Viale Fiume, 55 35042 ESTE (PD) Tel. 04292791 Fax 0429602824

LICEO CLASSICO LINGUISTICO SCIENTIFICO Via Stazie Bragadine, 3 35042 ESTE (PD) Tel. 04292481 - 0429603232 Fax 04292470

CARNI E SALUMI DI PRODUZIONE PROPRIA VENDITA DIRETTA AL PUBBLICO

Soddisfare sempre i Clienti, seguirli e Consigliarli con serietà e trasparenza fornendo sempre i nostri migliori prodotti e servizi.

PADOVA VOLTABAROZZO

SR47

iale Tangenz

Ponte San Nicolò

à t i l a i c e p s e r t s o Le n SAlAme AFFumICAtO

MASERÀ DI PD

A13

CARTURA

CONSELVE

�

PERNUMIA

COteCHInI AFFumICAtI e COteCHInI All’AGlIO www.fratellimagagna.it - seguici su

�

SPACCIO COn AmPIA SCeltA dI nuOvI PrOdOttI A Cartura (PD) in via San Pietro Viminario 17 - tel. 049.9555698 e Voltabarozzo PD VIA DEL CRISTO N. 186 cell. 348-3721384

Lò by Lovable C.C. Lando CONSELVE (PD) Via dell’Industria, 2 Tel. 049 535 2900 ESTE - (PD) Via G. Matteotti, 26 Tel. 0429 3405 Fax 0429 2014

sport piazza 36 1 Sport Per appassionati e non solo Padova capitale di chi ama la corsa

CXP, continua la festa dei runners che tutti i giovedì si godono la città Anche il sindaco Bitonci indossa le scarpe e si unisce al gruppo

Foto di Francesco Pertini – Fotoclub Padova

A

fine novembre la “Corri x Padova” ha fatto tappa a la Mandria, un’occasione per tutti per visitare questo straordinario centro sportivo, che sta assumendo importanza a livello nazionale ed internazionale per la sua ricettività ottimale offerta alle persone disabili.

Già molte federazioni del mondo paralimpico hanno eletto qui la loro base per allenamenti, stages e manifestazioni; in avvio dei lavori per la costruzione di un centro benessere polivalente, di una pista per l’atletica leggera e tante altre strutture che diventeranno patrimonio impiantistico della nostra città.

zona di riscaldamento, tutta illuminata per l’occasione, con grande gioia di Luigino Vendramin (il ciclista con la bandiera della CXP che “chiude” i camminatori) che svolge ogni giorno attività di istruttore volontariato (da bravo pensionato) insegnando ad andare in bici e rispettare il codice della strada ai bambini di tutte le scuole della città.

L’aspetto educativo dell’Associazione si completa con la gestione, in collaborazione con la Polizia Municipale, della bellissima struttura per l’educazione stradale che è stata utilizzata come

OTTIMA lA SERATA IN ARCEllA

U

na festa bellissima è stata la CXP organizzata la settimana prima presso la storica pista di Atletica Leggera all’Arcella intitolata all’olimpionico Daciano Cobachini che si è riempita di colori e di gioia come non mai; le stime sul numero di partecipanti variano tra le 1400 e i 1600 presenze: un grande risultato se consideriamo la stagione che sta andando verso l’inverno, con le prime serate nebbiose a ricordarcelo.

Sicuramente questo successo è dovuto anche alla presenza del Sindaco di Padova Massimo Bitonci che non ha voluto mancare alla partenza anche se poi non ha corso come voleva, causa un fastidioso torcicollo (siamo tutti umani).

Fondamentale anche la partecipazione alla serata di Ruggero Pertile, straordinario campione nello sport e nella vita che dopo aver dato il via al gruppone è rimasto tutta la sera a disposizione dei runners che se lo sono coccolato nell’incontro organizzato da Assindustria Sport.

COSA OFFRE Il vIllAggIO CXp

D

opo la presentazione della new-entry Eumedica, continua per vecchi e nuovi iscritti la possibilità, dopo aver compilato la sceda nell’apposito form presente nel sito, di versare la quota direttamente al Villaggio CXP: dopo il pagamento e la consegna della scheda verrà consegnata la tesserina provvisoria che dovrà essere utilizzata per il ritiro del Gilet presso lo stand di Un Sesto Acca.

Una raccomandazione per gli utilizzatori dell’Acqua Goccia di Carnia: è più che evidente che gli organizzatori non possono portare al Villaggio CXP ogni settimana 2000 bottigliette per accontentare tutti e quindi dobbiamo iniziare a “razionare” la disponibilità, dato che c’è sempre qualcuno che ne approfitta un pò troppo allegramente, lasciando sistematicamente a secco (è proprio il caso di dirlo) chi arriva dopo; pertanto sarà offerta ai Runners che corrono alle varie andature iniziando dai 5.00 Km al minuto, la prossima settimana solo ai 5.30, la terza solo ai 6.00 e la quarta ai camminatori... e i 4.30? per loro ci sono a disposizione fino ad esaurimento gli integratori Pro Action presso il gazebo Un Sesto Acca riservato a chi affronta l’allenamento alle andature più veloci. Ricordiamo che comunque il Thè offerto dagli Alpini è sempre a disposizione di tutti.

di Puozzo Nicoletta

A Natale Regala Bellezza e Relax!

POTRAI SCEGLIERE TRA PIU’ DI 30 PERCORSI BENESSERE (A PARTIRE DA € 15E) o con le:

GIFT CARDS FIRMATE RIGENERA

FAI UN REGALO DA NOI?...PER TE SUBITO UN BUONO SCONTO DEL 20% SU UN RITUALE BENESSERE DELLA LINEA GOURMET. Rigenera coglie l’occasione per porgere a tutti Voi gli Auguri di un Buon Natale e Felice 2015!

All’ Istituto Rigenera troverete molte proposte di trattamenti, pacchetti e percorsi benessere anche attuabili in più giorni con esclusive promozioni.

Ad attenderVi Nicoletta, a Vostra disposizione per illustrare le molteplici possibilità di personalizzazione rispetto alle Vostre esigenze.

RIGENERA si trova a Conselve,in via Matteotti 221 all’ interno del complesso di Villa Tasca( immagine villa Tasca) Giorno di chiusura: Mercoledì - Aperto mercoledì 24 Dicembre PER INFO E PRENOTAZIONI 3406236326

RUBRICHE neWS - SI vIaGGIare - SalUte e beneSSere - tenDenZe - eSpertI & proFeSSIonIStI - oroSCopo e CrUCIpIaZZa

www.lapiazzaweb.it

polesine

Natale a Fratta luminarie sulla storia

LA CITTADINA CARA AL PALLADIO E A LUCREZIA GONZAGA E FAMOSA PER LE SUE VILLE VENETE IN VISTA DELLE FESTIVITÀ NATALIZIE PROPONE UN RICCO “MENU” CULTURALE DEDICATO ALLA FIGURA DI MATTEOTTI ALLA PERDUTA VIA CRUCIS DEL TIEPOLO ALL’ARCHEOLOGIA E ALL’EMIGRAZIONE MA NON MANCHERANNO EVENTI PIÙ TRADIZIONALI COME CONCERTI MOSTRE DI PRESEPI ARTISTICI E RAPPRESENTAZIONE DELLA NATIVITÀ C’È PURE UNA MOSTRA DI VECCHI FERRI DA STIRO

nella Foto Di CopeRtina (e sotto) Villa Molin aVeZZÙ, la noBile ResiDenZa DoVe l’11 noVeMBRe 1818 gli austRiaCi aRRestaRono il nuCleo CaRBonaRo Di FRatta. a DestRa alCune iMMagini Della ManiFestaZione “le gioRnate Della CaRBoneRia). sotto: luCReZia gonZaga, Villa BaDoeR e giaCoMo Matteotti (Con uno sCoRCio Della sua Casa Museo). nella pagina seguente: Dall’alto Due sCoRCi Di FRatta, Villa BaDoeR, un MoMento Della RieVoCaZione CaRBonaRa a Villa Molin aVeZZÙ, l’esteRno Di Casa Matteotti e Due iMMagini Di Villa BaDoeR (FRa Cui un inteRno)

S

e la vedessero i maghi di Hollywood, c’è da giurarci, Fratta avrebbe già una, dieci, cento repliche. Perché il suo centro costellato di ville e palazzetti veneti è così ricco di scorci e di contesti armoniosi che sembra fatto apposta per girarci dei film a sfondo storico. A far la diva sotto la luce dei riflettori Fratta Polesine, che fra gli architetti che l’hanno resa seducente annovera anche tale Andrea Palladio, c’è comunque abituata. L’ultima produzione cinematografica ambientata a Fratta risale al 2004 quando Villa Badoer ha ospitato il set del film “Notte senza fine” di Elisabetta Sgarbi, con Laura Morante e Toni Servillo, secondo dei tre episodi della trilogia “Amore - tradimento - incesto”. Il sogno nel cassetto è un film sulla vita di Lucrezia Gonzaga che nella cittadina visse nel ‘500, quando al posto della palladiana Villa Badoer c’era ancora il palazzo-castello che la gentidonna mantovana condivise con il marito, il capitano di ventura

veneziano Giampaolo Manfrone.

A Fratta è appena calato il sipario sulla grande rievocazione dedicata alla Carboneria (“Le giornate della Carboneria”, che da tredici anni rievocano un fatto storico importante, ovvero l’arresto da parte austriaca di un primo nucleo di patrioti carbonari avvenuto l’11 novembre 1818, è l’unica manifestazione di questo genere in Italia), che ora, con l’avvicinarsi del Natale, la cittadina polesana si accinge a rimettere il fard per riproprorre ai suoi ammiratori un ricco calendario di eventi. Che spazieranno nella memoria di più periodi storici. Si va dalla mostra storico-documentaria dedicata nel sontuoso salone di Villa Badoer a Giacomo Matteotti, il parlamentare socialista illustre figlio di Fratta fatto assassinare da Mussolini nel 1925 (a Fratta c’è ancora la sua casa-museo e, nel cimitero, comunale, la tomba di famiglia dove è stato sepolto), alla mostra fotografica dedicata a Giandomenico Tiepolo e

alla sua famosa Via Crucis, quella rubata (e mai più ritrovata) dalla chiesa parrocchiale di Fratta nella notte fra l’11 e il febbraio 1999. Si tratta di un viaggio fra arte, storia e memoria con al centro un’opera d’arte che è ancora nel cuore di tutti gli abitanti di Fratta. La mostra si tiene, dal 7 al 14 dicembre, al palazzo del Manegium (ovvero palazzo Grindati Boniotti, sede del museo etnografico). L’appendice sarà dedicata ad una curiosa esposizione di vecchi ferri da stiro.

L’excursus storico allestito quest’anno dal Comune di Fratta e da associazioni locali propone anche un salto nel primo Novecento con uno sguardo carico d’affetto agli emigranti di allora: tanti, tantissimi anche a Fratta e in Polesine.

Povera gente che partiva con la classica valigia di cartone alla volta delle Americhe, del Nord Europa o dell’Australia.

L’evento “Mamma mia dammi cento lire...”, sottotitolato Continua alla pagina seguente

Sì, viaggiare 39 3 POLESINE

Natale a Fratta luminarie sulla storia

IL FASCINO DEL MULINO

segue dalla pagina precedente

“Storie di vita e di migrazione fra novelle e poesie”, incontro inserito nella Settimana dei beni culturali in Polesine, si tiene alle 16 di domenica 14 dicembre nella sala consiliare del municipio, che pure è una villa storica affacciata sullo Scortico, il corso d’acqua che attraversa Fratta. Immancabile anche una rivisitazione della Natività: il 26 dicembre, alle 15, si terrà lungo le vie del centro storico la rappresentazione del presepe vivente, suggestiva messa in scena con personaggi in costume calati nella realtà della Betlemme del tempo che, in caso di maltempo, sarà rinviata al 28 dicembre.

Ad un periodo ancora più lontano si rifà, invece, l’incontro “Tessere e filare nell’età del Bronzo” che esperti di archeologia ambienteranno sabato 20 dicembre alle 15,30 nella ideale cornice del Museo Archeologico Nazionale, istituzione culturale di cui Fratta va fiera per la ricchezza dei reperti della tarda età del Bronzo esposti, in particolare quelli rinvenuti in quarant’anni di ricerche archeologiche nel villaggio di Frattesina e nelle sue necropoli. Nell’occasione sarà inaugurato un nuovo telaio verticale che si rifà ai modelli dell’epoca. Lo ha costruito un arti-

giano locale, Carlo Prando, in collaborazione con l’associazione culturale Manegium. Poco prima, alle 15, Federica Gonzato, direttrice del museo, terrà una conferenza su “Trame preziose dal Mediterraneo a Frattesina”.

Appuntamento culturale di rilievo anche il 7 dicembre: lo stesso Museo Archeologico Nazionale propone alle 11 la proiezione di un video dedicato agli scorci più suggestivi di Fratta realizzato dal Fotoclub Adria, mentre alle 15,30 il professor Gianfranco Cordella presenterà “Magico Iran”, un documentario di viaggio sull’Iran archelogico e moderno.

Non di sola storia sarà comunque condito il Natale a Fratta Polesine. Per chi non sa rinunciare alle atmosfere più familiari, ovvero a mercatini, luminarie, albero di Natale, vetrine illuminate e cioccolata a gogò (una goduria specialmente per i bambini) è previsto un 8 dicembre da incorniciare: la magia del Natale più popolare andrà in onda, sempre sotto i soliti familiari riflettori, nel centro storico della cittadina che i patrizi della Serenissima vollero così bella e così unica. Lo spettacolo, se così si può chiamare, si ripeterà durante tutte le giornate festive che precederanno il Natale e anche durante

le vacanze. Il 14 dicembre, nella graziosa chiesetta di San Francesco, sarà alzato il sipario sulla ventesima mostra dei presepi artistici, un appuntamento che ormai ha fidelizzato un pubblico numeroso. Lo stesso giorno alle 16 nella casa Sacra Famiglia i protagonisti saranno gli allievi della scuola di musica che offriranno un saggio della loro bravura.

Il 20 dicembre alle 20,45 nella chiesa parrocchiale dedicata ai santi Pietro e Paolo è in programma un grande concerto di Natale.

Domenica 21 dicembre sarà ancora lo straordinario scenario architettonico e naturale del centro storico a fare da sfondo all’evento “Dai quattro cantoni per cantare il Natale”, canzoni e nenie natalizie lungo le vie e sotto l’albero. Il 22 dicembre la città, sindaco Tiziana Virgili in testa, farà gli auguri a tutti alle 19 nella sala civica “Giacomo Matteotti”: una bella usanza. Ma il momento più atteso, e qui anche l’aristocratica Fratta deve inchinarsi, è l’arrivo di Babbo Natale con i suoi pacchi di doni. E’ atteso la vigilia di Natale in piazza Matteotti. Verso le 17, puntualità del servizio slitte permettendo.

N

on v’è dubbio che “Le giornate della Carboneria” rappresentino per Fratta il momento cruciale dell’attività culturale annuale. Hanno fruttato persino un gemellaggio con Brno, la città morava dove si trova lo Spielberg, il carcere duro dove finirono i carbonari arrestati per cospirazione dagli Austriaci l’11 novembre 1818 a Villa Molin Avezzù. Evento questo ricordato con la riproposizione in chiave teatrale nella stessa Villa Avezzù Molin del banchetto durante il quale avvenne l’arresto dei patrioti seduti al tavolo di Cecilia Monti e del marito, il generale francese Jean Baptiste D’Arnaud. La domenica più vicina all’11 novembre poi Fratta si veste d’Ottocento per riproprre anche all’aperto i fatti dell’epoca. Una manifestazione curatissima. Durante le giornate carbonare aprono i battenti alle visite anche alcune ville private che appartennero a nobili legati alla Carboneria. Dal punto di vista turistico Fratta offre molto altro. Inserita in un percorso ciclabile che tocca molti altri interessanti centri polesani, la città cara a Lucrezia Gonzaga oltre alle sue splendide ville, a Casa Matteotti, al Museo Archeologico Nazionale, alle sue chiese, presenta interessanti aspetti ambientali. Come il Mulino del Pizzon, oggi anche ristorante e locanda, posto alla confluenza dello Scortico con il Tartaro - Canal Bianco. Un piccolo tesoro di archeologia industriale dove è stato allestito anche un interessante museo etnografico.

40 1 Concerti e non solo 1141

MILLE E ANCORA MILLE... pagina a cura di graziano edi corazza

in veneto eventi gran Teatro geox di padova, 11 dicembre 2014

15 gennaio pADOvA – gran Teatro geox

verona, Teatro Nuovo, 13 dicembre 2014

Giovedì 11 dicembre 2014 sul palco del Gran Teatro Geox di Padova saliranno i 2CELLOS, il duo di violoncellisti sloveno-croato che reinterpreta con il violoncello i più grandi successi della storia del rock e del pop.

Con la loro musica i 2Cellos hanno stupito e conquistato alcuni tra i più grandi musicisti del pianeta: “la cosa più emozionante vista dal vivo dai tempi del concerto londinese di Jimi Hendrix al Marquee Club negli anni Sessanta” così il grande Elton John ha detto a proposito dei 2CELLOS, che ha chiamato in molti dei suoi tours e ha coinvolto anche nel docufilm “Elton John – The Million Dollar Piano”.

Nell’ultimo disco, “In2ition” ci sono collaborazioni eccellenti: Steve Vai nella rivisitazione di “Highway to Hell” degli AC/ DC, in “Clocks” dei Coldplay la star cinese del pianoforte Lang Lang, che ad inizio febbraio in occasione del capodanno cinese ha suonato con i 2CELLOS davanti a 950 milioni di telespettatori, l’attrice Naya Rivera in “Supermassive Black Hole” dei Muse e Zucchero Fornaciari in “Il Libro dell’amore”, rivisitazione di “The Book of Love” dei Magnetic Fields e diventata famosa grazie a Peter Gabriel e “ovviamente” Sir Elton John nella rivisitazione di “Oh well” dei Fleetwood Mac. Un nuovo successo planetario senza precedenti per questi due giovani artisti, unitisi nel 2011, i cui nomi sono Luka Šulic’ e Stjepan Hauser, forti di un’eccellente preparazione classica, si scatenano nelle interpretazioni di grandi successi del rock, suonando pezzi di stars e bands di culto come AC/ DC, Michael Jackson, Coldplay, Nirvana, Guns N’ Roses, Muse e tanti altri utilizzando solamente i loro due violoncelli. Dopo aver impressionato il pubblico della rete e conquistato grandi musicisti, i 2Cellos si sono confermati anche dal vivo con concerti e tournée da tutto esaurito.

Ripianificate a Gennaio 2015 le date italiane di Anastacia, costretta a cancellare 3 delle 4 date a causa di una forte laringite, a Roma, Firenze e Padova. Anche la data di Milano verrà replicata a vantaggio degli spettatori del 27 ottobre 2014.

Che Anastacia sia un’artista fuori dal comune si è capito da tempo.

Ma è dai dettagli che si comprende la vera grandezza della star e della persona. Costretta a cancellare tre delle quattro date del suo tour italiano, completamente sold out, a causa di una pesante laringite peggiorata proprio nel corso del concerto che si è tenuto al Fabrique di Milano, ha deciso di riprogrammare non solo i 3 concerti cancellati (previsti a Roma il 29 ottobre, Firenze il 30 e Padova il 1 novembre), ma in particolare quello di Milano che sarà un concerto speciale con cui Anastacia ringrazierà i suoi fans che l’hanno così calorosamente sostenuta durante la sua esibizione di lunedi scorso. Un caso unico, per un’artista che lo è altrettanto.

Anastacia ha dichiarato dopo aver dovuto rinviare le date del tour italiano dopo uno spettacolo molto emozionante a Milano: “Sono veramente addolorata di dover dire a tutti voi che devo per forza, su istruzioni del mio medico, spostare il resto del tour del mio tour europeo. Ho cercato di fare tutto quanto in mio potere per salvare la mia voce e continuare con gli spettacoli, come previsto, ma le istruzioni dei medici sono che non sarò in grado di cantare per le prossime 3 o 4 settimane. Questo purtroppo non ci dà abbastanza tempo per riprogrammare le date di questa parte dell’anno a causa delle vacanze di Natale e la disponibilità delle strutture.

Milano … sto tornando per te! Con la voce !!! Ero devastata all’idea di non poter dare a voi ragazzi la vera Resurrezione/Esperienza così insieme a tutti gli altri territori, ci vediamo presto … come avete detto voi ragazzi “Sono troppo dura da rompere … e allora grazie, grazie, grazie. mi sento così in colpa di dover farvi aspettare ancora ma il “RESURRECTION TOUR 2015” sarà ancora più grande e migliore che mai. Vi amo tutti” QUESTE LE NUOVE DATE del 2015 11 gennaio ROMA Auditorium Parco della Musica 12 gennaio FIRENZE – ObiHall 14 gennaio MILANO Fabrique 15 gennaio PADOVA – Gran Teatro Geox

Trent’anni di carriera alle spalle, due Grammy, un’infinità d’altri premi, l’approvazione del pubblico e della critica, ed il titolo di “America’s best singer” attribuitole dal Times: la cantante e cantautrice Cassandra Wilson dalla voce scura, ruvida e calda, ha la capacità di fondere con naturalezza jazz, blues, country e world music. Classe 1955, Cassandra Wilson inizia la sua carriera musicale nei primi anni ’80 come vocalist per diversi gruppi jazz, tra cui quelli di Abbey Lincoln e Dave Holland, nel cui entourage incontra il sassofonista Steve Coleman e diventa la voce ufficiale del M-Base Collective.

Dopo diversi albums composti di materiale originale, la svolta arriva nei primi anni ’90, con la firma per la storica Blue Note: il repertorio diventa più orientato verso il blues, e comprende estratti dal repertorio pop.

Brani originali anche per l’ultimo LP, “Another Country”, co- prodotto

2cellos

posticipato a gennaio 2015 il concerto di anastacia a causa di una forte laringite

cassandra Wilson, la signora del Jazz

con il chitarrista padovano residente a New York: Fabrizio Sotti. Registrato in Italia, New Orleans e New York, è stato pubblicato nel 2012. A Verona, Teatro Nuovo, il 13 dicembre 2014, sarà accompagnata da Gregoire Maret (armonica), Brandon Ross (chitarra), John Cowherd (pianoforte), Lonnie Plaxico (contrabbasso), John Davis (batteria). Il concerto di Cassandra Wilson è inserito all’interno della rassegna CultNet rassegna che coinvolge i maggiori teatri del Triveneto, organizzata da Veneto Jazz in collaborazione con Eventi.

“50 anni di rocK: 1964 / 2014”

nuovo aggiornamento ed ebooK a dicembre 2014 e libro in inglese nel 2015

G

raziano Edi Corazza, il nostro musicologo, è sempre in giro per librerie, radio e tv per presentare “50 anni di rock!

1964/2014”.

Il libro è nuovamente aggiornato. Uscirà per Natale 2014 od al massimo nel nuovo anno 2015.

“Si tratta di non aumentare il numero di pagine, 700, ma semplicemente di aggiungere - dice Edi - fatti e dischi del 2014.”

Inoltre sempre per non tradire il progresso è pronto anche l’ebook aggiornato.

E per non farsi mancare niente Corazza dichiara che nel 2015 uscirà per il mercato mondiale il libro in inglese dal titolo

“50 YEARS of ROCK”.

Il nostro musicologo giornalista ha iniziato dieci anni fa a scrivere il “suo” libro di rock di 700 pagine (650 pagine scritte e 50 pagine di foto vintage).

Dopo avere ascoltato 15 mila dischi circa, visto 1140 concerti, e letto decine di libri sul rock, ha terminato il libro (giusto giusto) in occasione del cinquantesimo compleanno del rock.

Il libro, pubblicato dalla AltroMondo Editore di Vicenza elenca ed analizza minuziosamente, in oltre 35 capitoli, tutti i generi e sottogeneri della famiglia del rock.

Nelle ultime pagine del libro un glossario spiega i termini musicali espressi nell’opera.

Nella foto il chitarrista Filippo Piva ed il bassista Luca Belloni

tutte le info: www.ecoveneto.it - www.picklook.com

Damy Cucciolo di circa 3-4 mesi, taglia media contenuta, circa 12-15 chili. Ancora cuccioli non voluti ed abbandonati a causa della mancata sterilizzazione. Questo maschietto aspetta una famiglia che lo voglia adottare.

Jack Un anno, maschio, taglia media contenuta, circa 15 kg.

Jack ha una storia di abbandono tormentata. Ora è un ospite fisso a.p.a in cerca di casa. Carattere buono, equilibrato, adatto per tutti i contesti familiari.

Se cerchi un peloso d’amare Jack è perfetto. Saprà ricambiare in modo esagerato il bene che gli vorrai.

Oliver Maschio di 3 mesi circa.

Futura taglia grande, 25 Kg circa, ultimo di 5 fratellini. Sembra che nessuno si interessi a lui.

Oliver è una meraviglia tutta bianca. Futura taglia Labrador, dal carattere socievole.

Passate in rifugio e venite a vederlo.

Diesel Maschietto piccolo, circa 5-6 kg, circa 3 anni. Sembra un volpinetto, tutto peloso e tanto piccino.

E’ stato legato ad un distributore in tarda serata!

Ora Diesel cerca casa ed affetto.

Il suo carattere è tranquillo e buono.

Argo Bassottone maxi, maschio.

Circa 3-4 anni recuperato in un maneggio, visibilmente disorientato.

Argo è un peloso tranquillo, non aggressivo e molto denutrito.

Moltissimi visitatori del rifugio lo ignorano. Argo non è un peloso bellissimo, ma ha un carattere d’oro. Cerchiamo una persona che apra il suo cuore e vada oltre al fatto estetico!

Nino Cucciolo maschio bellissimo, circa 2-3 mesi, futura taglia medio-contenuta. Max 15 kg. Questo cucciolo è penalizzato, gli manca un pezzettino di zampetta. Davanti Nino è un cucciolo normalissimo e fa esattamente tutto quello che fanno i suoi 2 fratellini. Cerchiamo qualcuno che gli voglia bene, anche con la sua piccola imperfezione.

Cattura l‘energia

Simba Maschio, di circa 2-3 anni. taglia medio-contenuta, circa 15-18 kg. Carattere un po’ schivo, diffidente.

Non dà confidenza subito alle persone, ma dopo capisce che si può fidare e si lascia coccolare. L’inverno è arrivato vogliamo lasciare che soffra dentro una gabbia? Cerchiamo una famiglia amorevole.

Maya Femmina, sterilizzata, circa 8 kg, 2 anni. Carattere peperino e un po’ diffidente. Maya nei 2 anni della sua vita è stata un pacchetto postale. Spostata da una famiglia all’altra comprese pensioni di ogni tipo. Per Maya serve un posto sereno ed equilibrato. Basterebbe solo un po’ di pazienza e Maya diventerebbe la compagnia ideale.

prossimamente: i consigli dell’esperto scrivici alla mail: redazione@givemotions.it tel. 049 8704884 per le adozioni: loretta, associazione protezione animali di chioggia onlus - 3289620233

Richiedi un preventivo GRATUITO!

PROGRESSO

del Sole e IMPIANTI utilizzala 24 ore su 24 Impianti elettrici civili e industriali Risparmiando Conselve (PD) Fotovoltaico con sistema di accumulo

Gestione dell’accumulo su batterie e consumo immediato sulla tua abitazione Corrente in caso di black out Risparmio sulla bolletta No autorizzazioni GSE/Enel Detrazione fiscale del 50% Ufficio 049.5380288 progressoimp@libero.it

Delon Stefano 335.7833009 - Fulici Francesco 335.7833010

Per partecipare alla rubrica chiamare il numero 049 8704884

Informazione a pagamento a cura degli esperti del settore

DIRITTO DI FAMIGLIA

DIRITTO D’IMPRESA

Comodato gratuito di un immobile e crisi della famiglia

E

’ frequente, in ambito familiare, che i genitori permettano ad un figlio/a che si sposa, di utilizzare in forma gratuita un immobile di loro proprietà. Nella maggior parte dei casi le parti, forti dei legami affettivi, non sottoscrivono un contratto e pertanto non prevedono né regole né durata dell’utilizzo. Tale contratto anche se non redatto in forma scritta si considererà concluso con la semplice consegna o messa a disposizione dell’immobile. La iniziale fiducia reciproca con la conseguente mancata regolamentazione dei rapporti contrattuali potrà divenire nel tempo fonte di conflittualità.

Andiamo ad esaminare una delle più frequenti ipotesi.

Cosa accadrà al contratto di comodato gratuito (non scritto) per uso della famiglia in ipotesi di separazione della coppia? Potrà l’immobile dato in comodato gratuito dai suoceri essere assegnato alla nuora o al genero che ivi vivrà con i figli minori o maggiorenni, non economicamente autosufficienti? In caso di assegnazione

AVV. ALBERTA GARBIN dell’abitazione quanto durerà il diritto della nuora o del genero di abitare gratuitamente in tale alloggio? Quando potranno i suoceri rientrare in possesso del loro immobile? Le questioni di cui sopra, in passato non trovavano una soluzione univoca, ora si va sempre più affermando un orientamento preciso. Il coniuge, con cui vivranno i figli minori o maggiorenni non economicamente autosufficienti, ha diritto all’assegnazione della casa, anche qualora la stessa sia stata concessa in uso gratuito dai suoceri come casa familiare.

Tale diritto persisterà sino a quando i figli maggiorenni non saranno divenuti economicamente autosufficienti.

Per contro la legge tutela i concedenti l’uso gratuito prevedendo, in ipotesi di sopravvenuto urgente ed imprevisto bisogno, il diritto di chiedere la restituzione immediata dell’immobile. Numerose sono le questioni che si palesano nella pratica, il contratto di comodato gratuito non deve essere sottovalutato, è auspicabile l’intervento preventivo di un esperto.

Via Roma 9/a 35026 Conselve (PD) Tel. 0495385502 - Mail a.garbin@tin.it

diritto immoBiliare

Il preliminare di compravendita di immobili

I danni risarcibili a seguito di un sinistro stradale AVV. STEFANIA CESTARI

C

hi è vittima di un incidente stradale ha diritto al risarcimento dei danni. Ciò può apparire banale, ma in realtà le voci di danno che possono essere risarcite non sono così scontate. I danni che trovano ristoro nel nostro ordinamento sono essenzialmente di due tipologie: il danno patrimoniale e il danno non patrimoniale. Il danno patrimoniale a sua volta può essere diretto o indiretto. Nella prima categoria, vi rientrano tutti quei pregiudizi che incidono direttamente sulla sfera patrimoniale del soggetto leso: i danni arrecati alla vettura, il rimborso delle spese mediche, delle spese sostenute per il noleggio di un’auto sostitutiva, i ratei del bollo auto e dell’assicurazione. Sono invece indiretti quei danni che incidono sulle aspettative di guadagno del danneggiato: si pensi ai giorni di malattia nei quali non si sia potuto fruire degli straordinari o dei buoni pasto, oppure, nel caso di lavoro autonomo, non si sia prodotto reddito o questo sia stato inferiore. Rientra nel danno patrimoniale anche il c.d. fermo tecnico, ovvero la mancata fruizione del veicolo per il tempo occorso per la riparazione nonché il deprezzamento commerciale dell’auto incidentata.

Il danno non patrimoniale si presenta come la categoria

T

che dovranno essere rispettati; la conformità catastale delle planimetrie e dei dati catastali, per i quali si potrà prevedere espressamente l’aggiornamento a spese del venditore qualora non esatti; la regolarità edilizia degli immobili.

Da non sottovalutare poi la disciplina delle spese condominiali: l’acquirente è obbligato, solidalmente con il venditore, al pagamento dei contributi relativi all’anno in corso e a quello precedente; pertanto è opportuno che venga previsto l’obbligo di dimostrare l’avvenuto pagamento delle spese.

Può essere consigliabile regolamentare l’intervento in assemblea per la delibera di spese straordinarie. Infine è opportuno svolgere prima della sottoscrizione del preliminare una serie di accertamenti a garanzia della libertà dell’immobile da formalità pregiudizievoli (ipoteche, pignoramenti, servitù, ecc.).

Prima della sottoscrizione quindi è consigliato rivolgersi ad un professionista per la verifica della corretta regolamentazione degli interessi delle parti.

VIA ROMA 65 – 35020 DUE CARRARE (PD) - Tel. 049-911.63.06 - Mail: tommasolarosa@virgilio.it WWW.AVVOCATOTOMMASOLAROSA.IT

Home

iNFortuNistica studio commercialista

Incidente stradale: Tassazione Immobili il risarcimento delle lesioni gravi DOTT. LUCA MULAS Commercialista ELISA MAGAGNA

LP

a urtroppo, Legge di Stabilità quando2014 si rimane (Legge vittima n. 147/2013) di un incidente ha istituito stral’Imposta dale le conseguenze Unica Comunale non(IUC) sempre che sihatraducono il compito indi un riunire lievein un’unica danno tassazione alla salutele(vedi imposte il colpo relative di frusta). al possesso Infatti, di immobili nonoestante quellenorme dedicatesempre all’erogazione più severe e allaper fruizione chi sidei mette serviziallacomunali. guida, non tende La IUCasidiminuire compone la di percentuale tre imposte: di sinistri dai quali derivano gravi - IMUlesioni (Imposta invalidanti Municipale alle Unica persone relativa coinvolte. al possesso Ovviamente, di immobili, il danneggiato escluse le abitazioni grave che principali non abbia non diuna lusso) piena responsabilità nella-realizzazione TASI (Tassa Annuale dell’incidente sui Servizi avràIndivisibili diritto ad essere relativarisarcito. all’abitazione Tuttavia, principale) una volta accertata la natura della lesione ed i postumi ad- TARI, essa(Tariffa connessi, Rifiuti) bisognerà quantificare correttamente il danno l’IMU che,si rispetto applica sulle alle microlesioni, seconde case,richiederà sulle case un considerate maggioredi lusso impegno (categoria e conoscenza catastali A/1, dellaA/8 materia. e A/9)Come ancheprima se prima cosa, casa,il fabbricati macrolesoe alle (persona aree fabbricabili. che ha subito L’IMU ègravi a carico lesioni) del proprietario avrà diritto degli adimmobili; ottenere il titolare cd. danno del diritto non reale patrimoniale di usufrutto, uso, (Corte abitazione, Cass. enfiteusi, Sez. unite superficie nn.26972;26973;26974;26975 sugli stessi; l’ex coniuge affidatario del della 2008), casa coniugale; che si suddivide il locatario in due per sottovoci: gli immobili,invalidità anche da costruire permanente o in corso die costruzione, inabilità temporanea. concessi in locazione Perfinanziaria. determinare L’aliquota l’ammontare di base èdipari queste a 0,76% figuree sii Comuni dovrà far possono riferimento aumentarla alle Tabelle fino a raggiungere risarcitorie iladottate tetto di 1,06%. dal Tribunale La prima di Milano, rata IMUche si paga vengono entroaggiornate in 16 giugno, di mentre anno inlaanno seconda (Corteentro di Cass. in 16Civ.dicembre. ord. n. 134/2013).

La TASI è destinata Questea

Tabelle sostenere hanno le spese il vantaggio dei Comuni di considerare per i servizigiàcosiddetti al loro interno “indivisibili”, anche lacome componente l’illuminazione del danno pubblica, morale la manutenzione che, nonostante dellenon strade, sia più la stato sicurezza, risarcitol’anagrafe. separatamente Deve essere per qualche pagata sia anno dal(siproprietario pensava che esso dal detentore rientrassedell’immobile nella nozione(addi esempio danno non inquilini patrimoniale), in affitto); oggi ogni è Comune tornato avrà ad essere il compito unadifistabilire gura autonoma. la distribuzione Oltre dell’ al “morale”, aliquota trail macroleso eventuale potrebbe locatore eavere locatario, dirittotenendo anche alla contocd.chepersonalizzala somma delle zione aliquotedelstabilite danno,daiqualora comuni riesca per IMUa eprovare TASI nonche puòlesuperare lesioni subite il limiabbiano te di 1,14% determinato, complessivo. sottoPeril ilprofi 2014 lo esistenziale, le scadenze sono unole“stravolgiseguenti: mento”- 16 peggiorativo giugno perdelle i Comuni propriecheabitudini hanno deliberato di vita. Meritevole entro il 31di maggio apprezzamento è anche il danno patrimoniale da ridotta - 16 lavorativa. ottobre per i Comuni hanno deliberato il 10 capacità Difatti,che il danneggiato che siaentro in grado disettembre dimostrare in maniera effettiva che, per il futuro, avrà una -16 dicembre per tutti gli altrieconomiche Comuni. da lavoro, avrà il diminuzione delle sue entrate TARI è risarcito destinataanche a finanziare di raccoltaDae ultimo, smaltidiritto La di essere per talei costi pregiudizio. mento deidei rifiuti e deve esserevipagata chi utilizza gli immobili nella scala danni risarcibili, è il cd.da danno patrimoniale producono rifiutidiurbani, per i emergente) quali opera il servizio (sicheparla anche danno in sédieraccolta per sé e smaltimento.

Comunediminuzione stabilisce le proprie tariffe. Lasubita TARI sia inteso, vale a direOgni l’effettiva del patrimonio pagadell’incidente. in un minimo diIndue un massimo quattro rate, a secondail causa taleedcategoria, addiesempio, è compreso dei Comuni.

La prima ratamediche è fissata sostenute per tutti al 16 rimborso di tutte le spese pergiugno. le cure del caso e considerate congrue a seconda della lesione riportata.

Adria,Via C.soG. VittVerdi orio Emanuele II n.10/a – tel.042623583 - Porto Viro, Via N. Fregnan 14/i -7423196 tel. 0426322267 n. 15/10 - Conselve (Pd) - TEL. 049 5385916 - FAX.n.049 e-mail: www.infortunisticamulas.it CELL. 335mulasluca@libero.it 1207710 - e-mail:-elisa.magagna@gmail.com

Iscriviti

Scarica

più delicata, che impone una attenta attività di valutazione ed è per questo che è importante affidarsi a professionisti preparati. Rientrano in quest’ambito il danno biologico, il danno morale e il danno esistenziale. Il danno biologico è la lesione all’integrità psico-fisica suscettibile di una valutazione medico-legale e si distingue in danno biologico temporaneo e permanente. Quello temporaneo solitamente coincide con i giorni di malattia certificati dal medico curante, quello permanente è la diminuzione cronica di una propria funzione psico-fisica (ad esempio, il classico colpo di frusta solitamente è quantificato in un 2%).

Il danno morale consiste nella sofferenza psichica, nel turbamento e nelle ansie patite a causa di un incidente stradale; esso, secondo la Giurisprudenza, spetta in tutti i casi in cui venga leso un diritto costituzionale protetto, come appunto quello alla salute. Il danno esistenziale si riferisce invece a quei cambiamenti nello stile di vita che il sinistro e le lesioni da esso conseguite hanno comportato nel quotidiano del soggetto leso. L’aver cambiato abitudini, il non poter più praticare lo stesso sport, aver perso la serenità familiare sono tutti aspetti suscettibili di una valutazione economica a fini risarcitori.

STUDIO LEGALE - Via G. Verdi 15/10 - 35026 - Conselve (PD) - Tel e fax 049-535265

AVV. TOMMASO LA ROSA

alvolta le parti chiedono l’intervento dell’avvocato solo dopo la sottoscrizione del preliminare. Il contratto preliminare viene spesso sottovalutato; invece esso costituisce una fase fondamentale delle trattative, di cui la stipula del contratto definitivo è solo la conclusione: è già con il preliminare che le parti assumono una serie di doveri ed obblighi reciproci.

Gli elementi essenziali tipici del contratto (il consenso delle parti, l’esatta indicazione dell’immobile con dati catastali, il prezzo e l’eventuale consegna all’acquirente di una fidejussione per gli immobili in corso di costruzione), possono essere integrati da ulteriori clausole accessorie che, pur non essenziali, sono di rilevante importanza: ad esempio la data di consegna dell’immobile, che potrebbe essere posticipata rispetto al contratto definitivo per esigenze del venditore, che a sua volta debba acquistare una nuova casa; gli impianti, per i quali è opportuno fin dal preliminare che venga disciplinata la condizione e conformità; i diritti di prelazione eventualmente esistenti sull’immobile,

www.lapiazzaweb.it

Cos’è

Contatti

App

Da oggi l’informazione locale sempre con te

Come scaricare l’App: dal sito www.lapiazzaweb.it &

OFFERTE SPECIALI PER LE FESTIVITÀ… …NATALE, CAPODANNO, EPIFANIA … …AL LAGO O ALLE TERME… Pacchetto NATALE 24.12.2014 - 28.12.2014 2 notti 3 notti

Prezzo per persona

Sava Hoteli Bled Terme Ptuj Terme 3000-Moravske Toplice Zdravilišče Radenci

Hotel Golf ****Superior Grand Hotel Primus****Superior Hotel Livada Prestige***** classic Hotel Radin****

146 € 160 € 161 € 138 €

219 € 3=4 notti 228 € 3=4 notti 235 € 195 €

Pacchetto CAPODANNO 28.12.2014 - 1.1.2015 2 notti 3 notti

Prezzo per persona

Sava Hoteli Bled Terme Ptuj Terme 3000-Moravske Toplice Zdravilišče Radenci

Hotel Golf ****Superior Hotel Park**** Grand Hotel Primus****Superior Hotel Livada Prestige***** Hotel Radin****

/ 289 € / / /

396 € 376 € 358 € 437 € 313 €

Hotel Golf: Festa della vigilia (30/12/2014), Buffet di gala di S. Silvestro e musica dal vivo per salutare l’anno nuovo ballando Hotel Park: Festa della vigilia (30/12/2014), Cena di S. Silvestro servita alla vista del lago con musica dal vivo Terme 3000: Hotel Livada Prestige: cena di gala servita (antipasti) e buffet con piatti del Prekmurje Terme Ptuj: Cena di S. Silvestro servita per buongustai a all inclusive alla piscina (incluse bevande selezionate!), Musica da ballo, Brunch di Capodanno (01/01/2015) Terme Radenci: Degustazione di vini e spumanti selezionati (31/12/2014 mattina), S. Silvestro con programma musicale e capolavori culinari, Brunch di Capodanno (01/01/2015), Regalino a sorpresa

Pacchetto EPIFANIA 2 notti

Prezzo per persona

Sava Hoteli Bled Terme Ptuj Terme 3000-Moravske Toplice Zdravilišče Radenci

Hotel Golf ****Superior Grand Hotel Primus****Superior Hotel Livada Prestige***** Hotel Radin****

158 € 136 € 148 € 102 €

1.1. - 6.1.2015 3 notti Notte aggiunta

216 € 204 € 222 € 153 €

72 € 68 € 74 € 51 €

Il pacchetto comprende: sistemazione in camera doppia con trattamento di mezza pensione, ingresso illimitato nelle piscine, cenone di San Silvestro, ricco programma di animazione con eventi festivi.

Visitate anche il nostro sito web www.shr.com/it dove sono pubblicate anche altre offerte speciali…

TOP Inverno con buoni omaggio in valore di 50 € per i tarttamenti di benessere in tutti 6 destinazioni…

 +386 2 512 22 00 oglas La Piazzi ITL 28_11.indd 1

50 EUR

Benessere

booking@shr.si  www.sava-hotels-resorts.com 28/11/14 12:52

paga online le tue bollette

1 3

Vai sul sito www.areasicurautenti.it e clicca su ”Paga online”

2

Inserisci il tuo codice fiscale e il codice ocr del bollettino di pagamento

Completa il pagamento nel sito web della banca

Prova a pagare online: è facile, sicuro e veloce!

Puoi usare la tua carta di credito in sicurezza

Non devi spostarti da casa e non fai code agli sportelli

Completi il pagamento in pochi secondi

Via Rovigo, 69 - 35043 Este (PD) - Tel 0429 616911 - Fax 0429 616990 - info@pdtre.it

www.lapiazzaweb.it

Informazione a pagamento a cura degli esperti del settore

L’Editoriale

lA MedIcINA dI GeNere verso lA terApIA Ad persoNAM di Francesco Noce*

N

Cambia la medicina: uomini, donne e bambini hanno bisogno di cure diversificate xI tranelli della dieta

xNuove frontiere in chirurgia protesica continua a pag. 47 29

continua a pag. 30 48

onostante le differenze biologiche uomini e donne,a parte l’ eccezione della sfera riproduttiva,per molto tempo sono stati considerati equivalenti dal punto di vista biofisiologico,con la donna considerata,così come il bambino come un “piccolo uomo”.

Questo ha fatto sì che le sperimentazioni , gli studi di intervento ed i grandi trials con farmaci ,per la maggior parte riguardassero individui maschi e di contro un bassissimo numero di donne.

L’ attenzione alle donne è stata confinata,possiamo dire fino agli inizi del secolo scorso, all’ apparato genitale e alle mammelle definendo una sorta di medicina bikini che comunque ha avuto un suo esito positivo negli screening per la prevenzione dei tumori dell’utero e della mammella.

E’ nel 2001 infatti che viene riconosciuta dall’ Istituto Medico Americano una medicina delle differenze biologicosessuali che studiando le diverse manifestazioni cliniche delle malattie,derivanti dalla fisiopatologia diversa nei due sessi, ne tiene conto ai fini della diagnosi e della terapia.

Vi sono differenze di prevalenza e di incidenza per le varie patologie.

*Presidente dell’ordine dei medici chirurghi e odontoiatri di Rovigo continua a pag.

xI denti hanno fallito l’adattamento continua a pag. 48 32

46

46 2

Consulenza scientifica scientifica sTuDio Psicologia DeNTisTico Dott.

Dr A.Mauro Nanni Rubinato Rosolia Via Don eugenio Bellemoin- DSA Psicologo - Specializzato chioggia (Ve)dell’apprendimento e Difficoltà tel.

Via041405006 Matteotti 79, Conselve Fax. 04155091055 rosoliaantonio@gmail.com Tel. 3455698160 sTuDio DeNTisTico Dott. lucio Vianello Oculista V.le Verona 3/aDott.ssa Maria Grazia Crivellari sottomarina (Ve) Via Contarini di 39,chioggia 45014 Porto tel.

Viro041 - Via401133 Don Minzoni 13, 30014 Cavarzere MeDiciNa Tel:0426 631629, Francesco sacco Dott. cell: 3391337446 Via F. Borromini, 11 - Mira (Ve) Tel. 041 421836 UDITO Dimensione Udire Bovolenta (Pd): Via G. sTuDio DieTisTico D’Annunzio, 35 Dott.ssa Rita smanio Tel. 049 8804078 Rovigo, Badia Polesine, solesino,17 Monselice (Pd): Via Zanellato, Monselice, Battaglia Terme, - Tel. 0429 700091 Tel. 3491250982

sTuDio dentistico DeNTisTico studio Dott. Claudio Mauro Rubinato Dott.

Bovo Via Palladio, Don eugenio Bellemo - (Pd) Via 10 - Monselice chioggia Tel. 0429 (Ve) 74849 - cell.: 347 tel. 041405006 3759438 Fax. 04155091055 email: info@polimabulatorio.it www.poliambulatoriopalladio.it sTuDio DeNTisTico Dott. lucio Vianello ORTOPEDIA V.le Verona 3/a-Furlan Dott.

Emanuele sottomarina Ortopedia di chioggia (Ve) tel. 041Dossetti 401133 1, Piazza Piove di Sacco (Pd) MeDiciNa www.unixpoliambulatorio.it Dott.049 Francesco sacco Tel. 9708688 Via F. Borromini, 11 - Mira (Ve) Tel. 041 421836 Fisioterapia Dott. Fabio Gomiero Fisioterapista specializzato sTuDio in terapia DieTisTico manuale ed Dott.ssa Rita- smanio osteopatia Via XXV Aprile Rovigo, Badia Polesine, solesino, 2A - Camponogara (Ve) Monselice, Battaglia Terme, 3478137789 Tel. 3491250982 ERBORISTERIA La Finestra Naturale Via Pava, 17 Galta di Vigonovo (Ve) Tel: 049 9832493 www.erboristerialafinestranaturale.it

lo sport come medicina naturale Muoversi a scopo salutare rappresenta uno dei principali elementi della ricetta per stare bene

L’intervento

Attenzione all’esercizio abusivo della professione!

di Dott. Bruno Noce* l codice penale all’articolo 348 stabilisce che: “ chiunque abusivamente esercita una professione, per la quale è richiesta una speciale abilitazione dello stato, e’ punito con la reclusione fino a sei mesi o con la multa da euro 103 ad euro 516”. La professione di dentista, infatti, forse più di ogni altra, e’ influenzata e sovente messa in cattiva luce da pratiche professionali scorrette purtroppo radicate da malcostumi lavorativi che da sempre accompagnano lo svolgimento corretto delle pratiche odontoiatriche e vanno con queste di pari passo. Ci si riferisce, in particolare, alla sostituzione della figura del dentista con altri soggetti che non hanno le competenze per poter subentrare al professionista.

L’esercizio della professione e’ abusivo non solo allorché il soggetto sia sfornito del titolo richiesto (laurea in odontoiatria od in medicina e chirurgia ante 1985) ma anche quando non sono state adempiute le formalità prescritte come, ad esempio, l’iscrizione all’Albo degli Odontoiatri. L’esempio emblematico e’ quello dell’odontotecnico che esegue operazioni proprie dell’Odontoiatra “mettendo accertato da le mani numerosissimi in bocca alstudi paziente” che lo sport andando è ideale oltre per le proprie pro- competenze. L’ Odontotecnico e’ infatti colui il quale, sui modelli ottenuti teggeredalle e migliorare impronte l’effi fornite cienzadaicardiovascolare, dentisti, costruisce controllando protesi dentarie il impiegando materiali utilizzati nella scienza propria dell’odontotecnica. colesterolo HDL, A differenza l’iperovimento dell’odontoiatra aumenta il dispendio quindi, all’odontotecnico di calorie, e’ fatto assoluto divieto di operare a contatto col paziente. attiva L’odontotecnico il metabolismohae contribuisce quindi il compito ad unadi:sensazione realizzare dile benessere protesi dentarie che gli vengono prescritte e di consegnarle al dentista che generale. provvederà all’inserimento di tali manufatti protesici in bocca al paziente; non può operare prendendo il posto di un odontoiatra ed utilizzare strumenti come il trapano, le frese ecc.; non può prescrivere farmaci, per alleviare il dolore o per qualsiasi motivazione; e soprattutto non può avere un contatto diretto con il paziente. Tale fenomeno non può essere sottovalutato anche perché è pressoché esteso su tutto il territorio italiano.

La confusione e’ spesso incrementata anche dalla similitudine dei due termini odontotecnico ed odontoiatra, il primo e’ un diploma professionale di scuola secondaria di secondo grado conseguito presso istituti professionali, il secondo è una laurea conseguita presso una Università della durata di ben sei anni. L’opera di sensibilizzazione operata dai mezzi di comunicazione di massa sta portando nella collettività una sempre maggior consapevolezza sul fenomeno dell’abusivismo operato da alcuni odontotecnici.

Cio’ ha portato ad un numero sempre crescente di denunzie per attività abusiva. Ma non in tutti i casi ci si rivolge ad un abusivo per mancanza di conoscenza ed informazione, in taluni casi la consapevolezza e’ proprio l’elemento distintivo. Chi si rivolge scientemente ad un abusivo lo fa credendo di risparmiare sempre a discapito della salute.

A ciò si aggiunga l’aspetto fiscale dato che l’abusivo non può emettere fattura e non può nemmeno essere assicurato. Infine ma non in ordine di importanza il fenomeno del “prestanomismo” dove non è il paziente ad essere consapevole della condizione di irregolare ma lo è addirittura il sanitario. In definitiva il fenomeno dell’abusivismo è questione annosa e lungi dall’essere debellata. È’ all’esame delle camere in questi giorni l’inasprimento delle pene con l’arresto fino a due anni, 50.000 euro di multa e la confisca delle attrezzature. Vorrei infine ricordare che l’Ordine dei Medici si costituisce sempre, con l’ ANDI, parte civile nei processi di abusivismo ed infine controllate sempre nel sito della Fnomceo che chi vi mette le mani in bocca sia un professionista regolarmente abilitato ed iscritto all’Albo degli Odontoiatri. *Presidente dentisti Rovigo

I

È

L’Editoriale segue da pag.

45

lA MedIcINA dI GeNere verso lA terApIA Ad persoNAM di Francesco Noce* Il cervello degli uomini è più grande di quello delle donne,ma il rapporto fra sostanza grigia (deputata alla risoluzione dei problemi e alle funzioni cognitive) e bianca è maggiore nelle donne,che hanno anche maggior plasticità neuronale nel riparare danni cerebrali ad esempio dopo un ictus cerebrale.

La malattia di Alzheimer è più frequente nelle donne così come la miastenia gravis, mentre la malattia di Parkinson ha una maggiore frequenza negli uomini. Le donne sono più soggette a malattie cardiache,la sintomatologia dell’ infarto è più subdola nella donna, che più spesso manifesta un dolore dorsale,irradiato alla mascella o alla mandibola,spesso mascherati da sintomi di influenza che traggono in inganno e infine arrivano tardi in Ospedale per ricevere cure adeguate perché sottostimano la sintomatologia e hanno ancora cose da sistemare in casa.

Sono anche più soggette ad ammalarsi di depressione,di osteoporosi,di malattie sessualmente trasmesse, di malattie tiroidee, di cefalea e di emicrania,di calcolosi,di malattie autoimmuni legate a fattori di rischio o meglio dei markers tipicamente donna.

La proteina C reattiva è più elevata nella donna, l’anemia,la sindrome metabolica che si accompagna alla depressione alla ipoestrogenemia e l’artrite reumatoide sono accomunate da un problema ormonale e infiammatorio;sono carenti di un enzima gastrico che metabolizza l’ etanolo per cui presentano più alcool nel sangue.

Il tumore della mammella,molto raro negli uomini, rappresenta il 50% degli 87000 nuovi casi ogni anno in Italia dei tumori che colpiscono le donne, percentuale che se da un lato trova spiegazione in una diagnostica precoce,dall’ altro aumenta perché le culle del nostro paese sono vuote, e viene meno la protezione ormonale di questa ghiandola nelle sue funzioni; è in aumento nelle donne anche il cancro del polmone dovuto al fatto che ormai le donne fumano quanto o più degli uomini.

Le donne vivono più a lungo ma si ammalano di più l’ 8,5% contro il 5,3% degli uomini,quindi vivono più anni di malattia e di disabilità (6% contro 3%), utilizzano di più il sistema sanitario ed assumono più farmaci verso cui presentano più effetti indesiderati e più gravi.

Nei due sessi vi sono differenze farmacocinetiche e farmacodinamiche per cui gli stessi farmaci hanno effetti diversi e quindi indicazioni diverse. Ad esempio è stato dimostrato che l’ aspirina che consente una buona prevenzione dell’ infarto miocardico e dello stroke ischemico nell’uomo,si rivela efficace solo nella prevenzione dello srtoke ischemico nelle donne di età oltre 65 anni e farmaci per la cura dell’ ipertensione arteriosa hanno effetti diversi e così via.

Ma sbaglia chi pensa che la medicina di genere sia la medicina delle donne; essa prende in considerazione sia la donna che il maschio e tien conto,oltre alla differenza del sesso, del vissuto, dell’ambiente,dello stile di vita, delle predisposizioni genetiche, degli aspetti culturali e sociali e quindi della sfera individuale per configurare una medicina equamente attenta sia alla donna che all’uomo ed arrivare a terapie appropriate e il più possibile mirate ad personam.

L’equità della salute non consiste nel dare le stesse cure a tutti, ma la cura appropriata a ciascuna persona con la stessa possibilità di accesso alle cure.

*Presidente dell’ordine dei medici chirurghi e odontoiatri di Rovigo

odoNtoIAtrIA, lA storIA e le NorMe IN MAterIA Siamo felici davvero segue da pag.

se stiamo bene

Per collaborare all’inserto La Piazza Salute contattare di049 Dott.8704884 Bruno Noce* *Presidente dentisti rovigo

- info@givemotions.it

47

I tranelli della dieta Che cosa impedisce a una persona di raggiungere e mantenere il peso desiderato?

C

hi non ha intrapreso almeno una volta nella sua vita una “dieta” con i migliori propositi e poi nel metterla in atto si è reso conto di non saper resistere a un determinato cibo, complice la convinzione “tanto è solo per una volta” oppure “ricomincio domani”? Ma ecco che ,dopo tale gesto, arrivano inesorabili i sensi di colpa e una caduta dell’autostima.

Se l’immagine mentale che abbiamo di noi stessi è quella di “una persona in sovrappeso” e se tale immagine continua ad accompagnarci durante il giorno, la nostra mente ci porta a rimanere ancorati a questa condizione, facendoci mettere in atto tutta una serie di comportamenti disfunzionali. A volte sembra facile riuscire a controllare il regime alimentare adottato, ma poi basta una delusione, un momento di stress, una discussione... ed il frigorifero è lì ...invitante, pronto a consolare una parte di noi. Il cibo soddisfa bisogni che non sono solo fisici e risulta quanto mai complesso il legame tra emozioni e cibo.

Primo passo utile da fare è cambiare l’immagine mentale che abbiamo di noi stessi: dobbiamo cominciare a pensare “come se” fossimo già una persona magra.

Dico “pensare” perché sono proprio loro, i nostri pensieri, a creare l’ atteggiamento mentale nei confronti del cibo e di conseguenza a spingerci verso determinati comportamenti .

L’attuale tendenza nei confronti di persone che desiderano perdere peso è quella di un approccio multidisciplinare : per raggiungere e mantenere il peso desiderato è necessario affiancare ad un’educazione alimentare , un

training psicologico che aiuti la persona a prendere consapevolezza di quali siano gli ostacoli che le impediscono di mantenere un atteggiamento positivo nei confronti del cibo. Il cibo, quindi, non verrà più utilizzato come un modo per distrarsi da emozioni negative, ma è importante aiutare la persona a sentire il “senso di sazietà” e distinguere la fame fisica dalla fame mentale: questo non è un processo immediato ma richiede allenamento e pratica. Molte persone pensano di avere fame anche quando in realtà non è così.

Negli ultimi anni i training psicologici, in concomitanza ad una dieta bilanciata, hanno finalmente dato la possibilità a molte persone di raggiungere obiettivi duraturi e consolidati senza il peso dello stress che spesso consegue in questi casi. Durante i training vengono insegnate diverse tecniche, che la persona è in grado di mettere in pratica fin da subito e che la aiutano a cambiare il proprio atteggiamento mentale, con riscontri positivi anche in altri ambiti della vita personale e relazionale.

Dr. A.Nanni Rosolia - Dott.sa Flori Fadelli Centro di Psicologia Cognitiva e Comportamentale Via G.Matteotti 79, Conselve Pd Tel. 3455698160 rosoliaantonio@gmail.com

La sordità non si vede: è riconoscibile solo al momento di comunicare!

S

i può dire che la sordità sia una patologia che oggi, nel nostro Paese, fa molto più “rumore” che in passato. E’ infatti la più diffusa fra le malattie che colpiscono gli organi di senso e in Italia interessa il 12% della popolazione totale. La sordità è associata in genere a persone adulte, ma si tratta di una patologia che colpisce in maniera diffusa fin dalla nascita.

Chi ha un problema di udito non è sordo: la sordità è la perdita totale dell’udito e riguarda solo casi rari. Il più delle volte ciò che si verifica è un semplice abbassamento dovuto all’età: l’udito c’è, ma è solo un po’ più debole. La questione non è solo terminologica: questa errata convinzione porta a negare il disturbo di udito, minimizzarlo, nasconderlo, “far finta di niente” e, assai peggio, a trascurarlo. Le conseguenze? La vergogna a chiedere di ripetere. Il timore che gli altri siano pronti a prenderci in giro, l’insicurezza negli incontri con gli amici; tutto questo non fa altro che accentuare l’isolamento evitando le quotidiane conversazioni e relazioni.

Bisogna vincere ogni diffidenza Il primo passo è prenotare un controllo dell’udito presso un centro acustico Dimensione Udire. Se il controllo rivela un calo dell’udito, lo specialista valuterà la situazione e ti consiglierà la soluzione più adatta a te. Ogni soluzione è personalizzata, per garantire il massimo livello di soddisfazione in ogni situazione di ascolto. Gli apparecchi acustici proposti da Dimensione Udire, infatti, sono molto piccoli, dal design piacevole e allo stesso tempo potenti. Proprio per le dimensioni ridottissime, possono anche essere nascosti nelle stanghette degli occhiali, posti dietro i padiglioni auricolari oppure nel

condotto uditivo, risultando quasi praticamente invisibili. Consentono un ascolto chiaro e naturale, adattandosi alle differenti situazioni di ascolto, sonore ambientali.

Il “fattore umano” dei centri acustici Dimensione Udire Se si avverte un disturbo all’udito non si deve esitare a chiamare uno dei centri Dimensione Udire più vicini. Ritardare o non correggere tempestivamente la disabilità uditiva può comportare danni irreversibili.

I professionisti specializzati di Dimensione Udire sono disponibili ad effettuare un controllo dell’udito completamente gratuito. Svolgono da oltre 30 anni l’attività di prevenzione e cura dei problemi dell’udito.

Ma è la qualità della relazione audioprotesista-paziente, cioè il fattore umano che contraddistingue e garantisce il successo e il maggior beneficio della riabilitazione uditiva nei centri Dimensione Udire. In modo personale e specifico ogni paziente riceve una assistenza continua, fatta di dialogo, costruita attraverso un’adeguata informazione anche con i familiari. Viene programmato il percorso rieducativo, tutelando il bene del paziente, il benessere fisico e relazionale, nell’osservanza delle norme e standard etici, della promozione dei diritti della persona in cura, guidando nella scelta audioprotesica più adatta alle esigenze e allo stile di vita.

Dimensione Udire Bovolenta (Pd): Via G. D’Annunzio, 35 Tel. 049 8804078 Monselice (Pd): Via Zanellato, 17 Tel. 0429 700091

Lombalgia, sciatalgia, ernia… ma quanta confusione con questi termini!

N

deo, fissazione del rene, congeella pratica quotidiana in stione pelvica); studio mi accorgo che molto − aderenze cicatriziali (taglio cespesso vi è molta confusione sareo, appendicectomia); nell’uso di un termine rispetto ad − densificazioni muscolo-fasciali un altro, inoltre molto spesso non − stile di vita del paziente (lavoro, vi è nemmeno una vaga idea di postura, ali cosa sia successo alla propria schiementazione, stress...) na!

Lombalgia e lombosciatalgia Ma cosa si può fare quando sono termini generici che indicano compare un’ernia? il distretto dove si manifesta un L’ernia di per se è trattabile didolore, tutt’altra questione è capire rettamente solo chirurgicamente, quale sia il problema e dove questo con la terapia manuale si possono sia! infatti si ha la percezione del esclusivamente trattare le disfundolore solamente dove troviamo Il dr. Fabio Gomiero zioni che si instaurano a causa un recettore sufficientemente stimolato. Questo vuol dire che se ho un dolore localizzato dell’ernia. Molto spesso l’ernia viene degradata dal sialla schiena non necessariamente il problema risiede stema immunitario (il “rientro” dell’ernia) ma a volte nella schiena, infatti una lombalgia può essere dovuta purtroppo questo non succede. Con il trattamento delle a numerose cause, per esempio restando nell’ambito disfunzioni è possibile quindi ripristinare la funzionalità delle disfunzioni senza rientrare nella patologia vera e dell’apparato muscolo-scheletrico in quel distretto, permettendo così all’organismo di compensare la lesione propria: discale e fare in modo che questa diventi asintomatica. − blocco della mobilità vertebrale − blocco del bacino (sacro-iliaco, sinfisi pubica); − irritazione di un nervo (sciatico, femorale); Dott. Fabio Gomiero − disfunzione articolare dell’anca, ginocchio, Fisioterapista specializzato in terapia caviglia/piede; manuale ed osteopatia − disfunzioni delle curve vertebrali (iperlordosi e Via XXV Aprile 2A ipercifosi, atteggiamento scoliotico o verticalizza Camponogara (Ve) zione della colonna); 3478137789 − attaccamento viscerale (spasmi del colon sigmoi

Come prevenire la sindrome influenzale

In erboristeria si trovano vari rimedi naturali per rendere meno intensi i sintomi

L

’autunno rappresenta il miglior momento per prevenire le malattie da raffreddamento che si presentano puntuali appena arriva l’inverno. L’influenza, la principale patologia che si contrae in questa stagione, è un’infezione virale del tratto respiratorio molto contagiosa che si trasmette per via aerea, quindi, attraverso goccioline di saliva e muco causate da sternuti e/o tosse. Generalmente questa malattia, presenta raffreddore, mal di gola, tosse, talvolta febbre, dolori articolari e muscolari e mal di testa. Si stima che, ogni anno, un elevato numero di persone, soprattutto quelle che hanno un sistema immunitario deficitario, si ammalano di influenza. Risulta, quindi, importante pensare di difendere il nostro corpo con una giusta prevenzione che possa aiutarci a rafforzare il nostro sistema immunitario così da contrastare il virus influenzale e rendere meno intensi i sintomi del raffreddore. A tal scopo ci si può riferire a un efficace rimedio naturale: l’ECHINACEA,…Questa, grazie alle se proprietà immunostimolanti e antivirali è una delle piante medicinali più indicata nella cura di raffreddore, influenza, mal di gola e come coadiuvante nel trattamento delle infezioni del tratto urinario poiché rinforza le difese dell’organismo. In erboristeria si trovano varie formulazioni, sarà sufficiente chiedere alla propria erborista di fiducia per avere indicazioni precise e competenti in merito. Vi sono anche altri rimedi naturali per potenziare il nostro organismo.

ROSA CANINA: è una fonte di vitamina C fondamentale per la nostra salute, poiché oltre a rinforzare le difese immunitarie ha anche un’azione antiossidante; RIBES NIGRUM: conosciuto per le sue proprietà antinfiammatorie e antiallergiche, il ribes migliora i disturbi respiratori e ha un’azione rinforzante su tutto il sistema immunitario; MANGANESE: è un minerale molto utile nella formazione di anticorpi; I SEMI DI POMPELMO: contengono numerose sostanze attive che insieme forniscono all’organismo proprietà antimicrobiche, antibatteriche e antivirali.

Possono essere utilizzati in caso di raffreddore, influenza, sinusite, mal di gola, otite oppure anche per acne, stomatiti e diarrea.

La Finestra Naturale Via Pava, 17 Galta di Vigonovo (Ve) Tel: 049 9832493 www.erboristerialafinestranaturale.it

mazione di radicali liberi e/o neutralizzando quelli gia’ formati. Una dieta variegata e ricca di frutta e verdura consente di integrare le naturali difese antiossidanti e contribuisce a preservare lo stato di salute dell’organismo.

Gli ANTIOSSIDANI VITAMINICI sono: Vitamina C (acido ascorbico) che si trova nei peperoni, peperoncini, prezzemolo, brassicacee, kiwi, agrumi, ciliegie, fragole, melone.

48 6

calorico).

ORTODONZIA - GNATOLOGIA Dr.ssa Sonia Bison IGIENE E PROFILASSI Dr. Stefano Garbin

Dott.ssa Floriana Bertani specialista in scienza dell’alimentazione e Dietologia - Poliambulatorio san Martino Via carrarese 66/6 Piove di sacco Tel. 339 3558149

Dr. lorenzo Vecchiato Medico chirurgo - odontoiatra Via Roma, 147 - 30038 spinea (Ve) Tel e Fax 041-998877

3

frontiere in chirurgia protesica del iil5robot: tumori bocca mitinuove dadella sfatare a proposito diginocchio denti

Il trattamento può prevedere alcuni cambiamenti Le statistiche riportano il tumore della bocca al sesto posto di stile Smascherando false convinzioni diamo utiligiàconsigli per ladi salute di vita permaligne; ridurreuno lo stress sull’articolazione delle lesioni screening è consigliabile dai 45 anni età della bocca

IL

la gengiva nonil avrà maia da modo E’meno importante l Dott.

GuidooBruno cidelle spiega come cerera che in uso ricorso ventose di aree protesiche dentista, meglio specialista in odontostomatolomonocompartimentale), così poter oessere invasi-sapere che a 6 anni spunta ’osteoatrosi (OA)Boldrin èlouna principali cause contatto di disa- conpassato di tornare sana. il primo permanente, senza far cadere te convinzioni riguardo ai denti siano in si creavariprese un “vuoto” chee complete. consentiva unamolare migliore gia, nonindeve essere considerato solo un professionista vi ecuigarantire più veloci bilità tuttocomuni il mondo secondo l’American Academy E’si-utileritenzione inoltre affidella darsipazienti, alle mani esperte nessun dente inofrealtà errate, e inSurgeons. certi casi portino, seppur protesi: inMAKOplasty® realtà provocando ischemia deilatte. Questo necessita fin da grado di restituire il sorriso risolvere Per questi Partial KneedaReOrthopaedic Si ostima che inattese quasi una dentale che, appositi strumendi un accurato in buona di fede, comportamenti dannosi la dell’igienista e possibili trasformazioni di natura tumorale (noti tuazioni dolore.

Devesviluppare piuttosto essereper considerato un tessuti surfacing può con essere la soluzione piùsubito appropriata.

Essa spazzolamento per prevepersona su duea possa artrosi sintomatica del può rimuovere tutti i del depositi nire l’insorgenza della carie. A questo proposito salute stessa della soprattutto i casi di tumore palato duro). medico in nel grado valutare suoè complesso, sfruttacompletamente una tecnologia innovativa per diminuire l’invasività ginocchio corsodibocca. della vita.nel L’OA una malattiati,l’intero degequelli sottogengivali. ilcon dentista puòdeborsigillare il piccolo solco che si trova Lo spazzolino funziona Ma anche protesi fisse incongrue, margini apparato masticatorioduro edai fenomeni tessuti chedistruttivi lomeglio compongono. e migliorare il posizionamento della protesi monocomparneativa catatterizzata dellabatterici, cartila- anche ortodontico èposizionamento una sullairritazione parte masticante opinione comune uno spazzolino sonopermettendo in grado conununa continua delle del dente, in modo da otLearticolare statistiche riportano il tumore dellaconbocca al L’apparecchio se- danti, timentale, ben tre volte gineE’ che portachedolore e limitazione funzionale cosadelda bambini tenere superficie liscia e facilmente pulibile le setole dure inPuò grado di rimuovere mucose circostanze mucosa della guancia) sto posto nellasiaclassifi ca delle lesioni colpisce più accurato rispetto(soprattutto alla tecnicalaroutinaria euna permettenspesso invalidante. coinvolgere uno meglio omaligne; più comparti Molte persone credonotrasformazioni che posizioneossea: dei tutto con semplice spazzolino. E’ proprio questo la placca batterica.

Falso.

Lo di cellulari che ilciò inducono nel soprattutto l’età matura conspazzolamento che aumenta do ingenerare un risparmio di lasostanza si traduce ginocchio (mediale, laterale edun’incidenza anteriore). dei corretta solo neiripresa bambini. punto deldeldente, denti con setole dureanni. è una manovra traumatica alla comparsa del cancro al diIlsopra dei 65 Uno screening è consigliabile giàpossatempo inessere migliori risultati sulla eorale. sul controllo dolore.infatti, che più facilmente si trattamento dell’OA del ginocchio prevededenti alcuni aurea in Medicina e Chirurgia presso l’Università Falso. L’apparecchio ortodontico può por-la soluzione caria neitutti bambini. edai causa spesso recessioni nei lo punti in sull’articoCerto, non tutteoffre le lesioni rossastre, e non 45 anni didietà. degli Studi di Padova nel 2002 Questo strumento alessere chirurgo peri ilpiccotratcambiamenti stile di vitagengivali per ridurre stress non sicure mangia non c’è bisogno tato ad età e a questo proposito si possono cui laAnche gengiva più sottile. questi a quasi 30 anni Giuseppe Bertolini esernoduli che possono bocca, formase èalcuni studi Inpongono tra lesi scocause delle le-ognilitamento Specializzazione conil Dott. il massimo dei voti in Ortopedi pazienti percomparire i quali unnella tempo nonSevisono erano lazione.

Ruolo fondamentale hannopunti inizialmente terapie cita la professione odontoiatrica: laureato in Mespazzolare i denti utilizzare estetici o addirittura mapre lamaligne radice del dente che spesso causa del di zioni pericolose.

Ma è bene tutte vengano valutate. sioni delper cavo orale, l’intervento papilloma dia e Traumatologia presso la Scuola di Specializzazioadeguate.

Si riducono inoltreche i tempi dididegenza ospedafisiche, farmaci il controllo del èdolore, farmaci anti- apparecchi dicina e Chirurgia e specializzato Falso.intervento Lo scopo dello spazzolamento è daesistono indossare ogni giorno. (se La non come una eccessiva sensibilità bevendo o mangiando mediche virus (lo stessonon chesteroidei interviene in alcune forme del tumore trasparenti ne dell’Università degli Studi di Padova. in OdontostolieraNon a 2-3 giorni. cure infiammatori (FANS), infiltrazioni di scherine steroidi Dott. Giuseppe Certe convinzioni errate portano, matologia e protesi dentaria, ha lavorato all’ospedale quello di rimuovere correzione posizione deipossono dentivalutazione e far dell’occlucibi E’èialuronico meglio secondario) scomparire unadellesione tumo-si la placca batterica, e non dell’utero), fuor di usare dubbiounochespazzolino le cause con principali sono della Medico Sociale del Petrarca Rugby e responsabile del Dopo la che consueta clinica paziente, e/ofreddi. di acido Bertolini Dott. di Padova e di Monselice e dal 1999 è dirigente medico i residui di cibo. La nostra bocca, anche sione non èrale solodel uncavo fattoorale. estetico, ma giocaTAC un 3D,solo setole ednoneseguire piccole e delicate principalmente da fenomeni irritativi cronici.

Medico Chirurgo, trattamento degli atleti per gli infortuni al ginocchio dal procede all’acquisizione di una mediante la quale Semorbide i sintomirappresentate rispondono a soluzioni non chirurgiseppur in buona fede, a comportamenti Emanuele presso la Cittadella Socio Sanitaria dell’ASL 18 di Rola più accurata della manovre spazzolamento posizionandosi Ilche ruolo delditabacco, siaun esso sotto forma di prifumo oruolo masti-fondamentale Esistenell’equilibrio solo pianifi la chirurgia.

E nostra sappiamo,dopo o comunque pos- pulizia, è piena di batteri specialista in novembre 2003 al 2012. si potrebbe essere candidati alla chirurgia. il chirurgo può care il posizionamento ottimale della dannosi la salute Furlan per vigo.

Odontostomatologia E’ stato 2008 uno deipresta primiservizio impiantologi del Veneto.

Da chepossa nelcomputer, giro di poche ma sulla gengivachirurgico e fattori successimamente ruotando cabile, dell’alcool irritativi locali, ri-posturale. siamo quanto essere unsi ore riescono a moltiplicarsi Da gennaio nel Reparto di ChiL’intervento più comune persono l’OApertanto delcatena ginocprotesi.immaginare, Una volta pianifi catodevastante l’intervento al e protesi dentaria sempre impegnato anche liberadiprofessione, dal e a colonizzare la superficie del I dentiintervento deialbambini nonradicale sono imlo spazzolino versoresponsabili la corona dente. tenuti della comparsa delle lesioni. chirurgico che ladi lingua, o nuovamente il rurgia del Ginocchio del nella Policlinico Abano Terme, chio è ilaprincipali sostituzione totale del del ginocchio (protesizzaziopassa tavolo operatorio, dove uninteressi sistema telecamere 2011 il suo studio a Rovigo, una struttura modente. Ilfedelmente nutrimento dei Dott. batteri,emanuele infatti, non Furlan è portanti Se le entrata gengive sanguinano, meglio Piccole lesioni rossastre, ma clinica soprattutto posle labbra o il faringe.

- ortopedia direttoha dalaperto Dr. Roberto Nardacchione. ne totale), nella pratica circa bianche, trent’anni fa. palato; ad infrarossi permette al chirurgo di riprodurre sTuDio DeNTisTico derna, attrezzata per le moltissime esigenze costituito solo presenti in ciò che La salute deiE’denti da latte spesso non desta non usare filo interdentale spazzosono costituire laprocedura, leucoplachia che erappresenta prima questo il caso piùL’operazione chiaro di come la forma migliore Piazza Dossetti 1, Socio DR. difunzionale, ESSKA 2000 (European of Sports TrauDurante questa l’articolazione vieneuna sostituita il lavoro preimpostato. viene seguita sudagli un zuccheri guiDo BRuNoSociety BolDRiN ematology, richieste dei pazienti, ma anche accogliente e conformangiamo, anche da Piove tutte ledi sostanze lino preoccupazioni perché, comunque, destinaforma alterazione individuabile lesione di terapia già sono ladal cura in se stessa quanto la presaccoderi(Pd) Knee Surgery and Arthroscopy): ha partecicon undiimpianto artificellulare ciale. Questa opzione come di trattamenmonitor edsia è non eseguita medico mediante un ma braccio RoVigo - 45100 - (area Tosi) tevole.

Uno studio pensato per essereimportante un ti a cadere.

Niente diguidato più falso. giocano vateladal sangueper che sonostudio presenti Dentistico nella saliva. contrario di quanto si pensi,con la causa precancerosa. www.unixpoliambulatorio.it pato all’attività ca di questa società to diAlsolito è offerta a pazienti artrosidel avanzata del venzione. robotico dal Essi software, cheuneffettua fresatura Viale l. scientifi einaudi, 24/int.

2 punto d’incontel.

0425 475218 tro per le persone in quanto tali e non esclusivamente in ruolo fondamentale mantenere lo spazio e Bastiè pensare il nostro sangue sanguinamento gengivale va nonposta è loalle spazzolaParticolare attenzione protesi siano esse Il tuonel dentista, medico e stomatologo, in grado che con attraverso Tel. 049 9708688 con diversi studi sulle patologie del ginocchio e sul ginocchio. l’alloggio della protesi.

Dott. giuseppe Bertolini quanto pazienti, tenendo sempre in massima consideraguidare deiquesta denti clinici permanenti. bene ègli trasportato il glucosio (cioè uno zucchero) a mento, ma l’infiammazione indotta dai protesi rimovibili che loprotesi fisse.

Unadepositi semplice lesione l’eruzione mezzi che comprendono l’ispezione basata loro trattamento.

Svolge l’attività ambulatoriale presso Negli ultimi anni sviluppo tecnologico ha permesso Consemplici metodica siE’limitano errori dovuti al largo cappellini Delta Medica srl 1 – Rovigo leNDiNaRa - 45026 (Ro) zione che la santa soluzione aiMedica problemi devee essere curarne evitare l’insorgenza di carie. tutte le del nostro0425-1680170 corpo. Bastano batterici delladi(protesi nostra E’ fondamentale ri-riprodurre da decubito non ribasata controllata almeno sull’esperienza, palpazione della lesione ed,cellule eventualil Poliambulatorio Delta di dentali Monselice Uni X lo sviluppo modellibocca. protesici che epossano al l’igiene gestoperchirurgico elaall’imprecisione dello strumentario.

Con349-6299110 Viale sofia, 22 b/2 Monselice (PD)otto - Via Rialto, 14 Tel. 0425 642150 trovata conciliando la necessità di cura con l’esistenza In questo curare rapidamente ore ai batteri della boccadrbertolini@libero.it per colonizzare intemuovere la placca una voltalameccanicamente all’anno) all’inizio grado diperche lanciare i se- caso mente uno striscio prelievo per scopi bioptici, di salvarti Medica di Piove di Sacco.

Attività chirurgica presso il meglio fisiologiache articolare e èdiindentale modelli possano clusoè necessario l’intervento, ilo paziente inizia il recupero funzionale Tel. 0429 783000 di limitazioni, spesso dettate da fattori economici. il dentino ilsociali più possibile superficie deiwww.ildentistaperte.it denti, anche se non permettere allailcon gengiva di logorato guarire. Evitando di può gnali d’allarme una sintomatologia con perla possibilio posticipare di relazioni e, in moltiramente casi, la la vita.

Policlinico di Abano Terme. sostituire solo comparto del dolorosa, ginocchio (protesi a evitare distanza poche ore. www.studiodentisticoboldrin.it Dott. Guido Bruno www.deltamedica.it mangiamo niente. l’estrazione. spazzolare i denti, invece, i batteri di resteranno il tempo trasformarsi in qualcosa molto piùa serio..

Nel E ricorda che una visita non costa nulla.

Boldrin

L D

Quando unafallito psicoterapia? lo sapevate che ...hanno l’adattamento! unixiniziare medica1 oK Di tutte le terapeutico parti del corpo L’incontro come umano, i denti, sono gli di ultimi a resistere alla civilizzazione processo cambiamento

P

xer alcune ragione i denti, che sono la parte più dura del corpo, sono anche la più vulnerabile, perché incapaci di adattarsi alla vita contemporanea.

Nel corso della vita i denti sono soggetti a normale usura con la masticazione.

Se la dieta comprende cibi fatti con materiali abrasivi il deperimento sarà più veloce.

Le superfici dei denti, in contatto tra loro, sono molto pulite, con cuspidi che si appianano e scompaiono.

Non può essere fatto niente per fermare il processo di erosione, mentre altre patologie possono essere curate o prevenute (es. carie…).

Un’altra forma di attrito è causata da malattie paradontali, che possono essere curate dal dentista.

I disturbi alle gengive, la maggiore causa di caduta dei denti, affliggono il 90% della popolazione.

Possono svilupparsi delle anomalie durante lo sviluppo del dente nel periodo fetale o nell’infanzia: denti non formatisi bene, malamente posizionati, crescita di denti extra…

Se per tutta la vita si mantiene un rapporto

Il Dr. Fabrizio Boscolo

costante con un dentista, le probabilità è quella di avere un buon funzionamento dei denti per tutta la vita.

Alle lunghe è molto più economico del costo della negligenza, che comporta grande lavoro per rimpiazzare i denti perduti.

Dott. Fabrizio Boscolo Dott. claudioPsicoterapeuta Bovo - Psicologo, Via Palladio, 10 - Monselice (Pd)ii, 5 adria: corso Vittorio emanuele Tel. 0429 74849 cell.: 347 3759438 Rovigo: Vicolo castello, 3 email: e-mail:info@polimabulatorio.it boscolo.fabrizio@tiscali.it www.poliambulatoriopalladio.it cell. 329 1483038

ambliopia o occhiocad/cam pigro la nuova tecnologia E’ una condizione sia di un singolo occhio o di entrambi, nello studio odontoiatrico in cui non si arriva a vedere 10/10

PL

oresso studiol’Ambulatorio dentistico Vianello Oculistico vi dá il benvenuto della Dottoressa nell’era digitale Maria presentando Grazia Crivellari, il sistema sitoCAD/CAM in via Contarini (Computer39, Aided vengono design/Computer-Aided effettuate valutazionimanufacturing), ortottiche e tests un per connubio individuare tra impronta l’ambliopia. digitale e sistema di molaggio. In che consiste Queste evalutazioni che vantaggi vengono ha questa eseguite tecnologia? in collaborazione Concon il sistema l’Ortottista SironaedCerec Assistente il nostroinstudio Oftalmologia, dentistico Dottoressa ed il laboratorio Elisabetta che vi Piccolo. è sito all’interno, presenta l’unica tecnologia L’Ortottista che permette è il professionista di ottenere restauri sanitarioin ceramiche si occupa ca integrale dellainvalutazione una sola seduta, e della la precisione riabilitazione di questa dello strabismo macchina ciepermette dell’ambliopia di realizzare a qualsiasi restaurietà, esteticamente della prevenzione perfetti.Grazie delle aanomalie questo sistema muscolariintegrato e dei disturbi di software visivi in impronta età scolare digitale e pre-scolare, e macchina della di molaggio rieducazione otteniamo del paciò ziente che piùipovedente preme al paziente:diminuire e inoltre partecipail alla tempo prevenzione di sedute dell’astenopia estenuanti dal dentista. (affaticamento visivo) che può colpire chi lavora Articolatori al videoterminale. digitali , software per il disegno del sorriso programmi La prima chevalutazione ci proiettanoverrà in unaeseguita nuova era dall’Oculista dell’odonche toiatria, valuterà sostituendo il Visus iovvero metodi“quanto” di impronta vedono tradizionali gli occhi. con pasteIne seguito, cucchiai, tanto nella tediosi valutazione per i pazienti. ortottica verranno osservati Le applicazioni i movimenti di questa ocularitecnologia ed eseguiti sono alcuni molteplici tests per capire se gli occhi “lavorano” assieme.

Quindi vengono instillate delle gocce con lo scopo (mediante la dilatazione della pupilla) di osservare il fondo retinico e bloccare la messa a fuoco (ottenendo cosi il difetto visivo reale).

E’ importante individuare un apparato visivo affetto da disturbi nella prima infanzia (periodo plastico, entro i 5 anni) poiché verrebbero altrimenti compromesse le informazioni che raggiungono il cervello causando possibili problematiche a livello di apprendimento e rapporti sociali.

La Dott.ssa Maria Grazia con nuovi materiali biocompatibili Crivellari e all’avanguardia.Siamo orgogliosi di essere i primi del nostro territorio ad offrireUna taledelle tecnologia.

Studio dentistico anomalie sensoriali piùVianello comunie sistema è l’amCAD/CAM benvenuti nell’odontoiatria del domani. bliopia (occhio pigro).

E’ una condizione sia di un singolo occhio o di entrambi, in cui non si arriva a vedere 10/10.

Attraverso i passaggi della visita sopra descritti,è studio Dentistico possibile prevenirla o “curarla” attuando una terapia Dott. lucio Vianello mirata a stimolare l’occhio che vede V.le Verona 3/a meno….

– sottomarina Dott.ssa Maria grazia crivellari Tel./fax 041-401133 oculista Medico39, chirurgo Via contarini 45014 odontoiatra Porto Viro Via Don Minzoni 13, 30014 cavarzere lucio.vianello@tin.it Tel:0426 631629, cell: ulss 3391337446 convenzionato 14

50 Crucipiazza Azzurra Edizioni S.a.s. - C.P. 93/B - 35028 Piove di Sacco (PD)

Crucipiazza 3 >info@azzurraedizioni.com<

Il Puzzle

Parole Crociate Mini ORIZZONTALI 1. Piccolo soldo - 7.

Disossano, lavorano la terra - 8. Spada - 11.

Poco... sale - 12. Avanti Cristo - 13. Nome maschile - 14. Como 15. Si ripete nel brindisi - 16. Congiunzione... telegrafica 17.

Cagliari - 18. Roditore... dormiglione 20.

Carezze, coccole.

VERTICALI 1. Corpulenti, compatti - 2. Materiale per sacchetti - 3. Non è più - 4. Si usano per produrre sigarette - 5. Aggettivo per... rimpicciolire - 6. In provincia di Napoli 9. Oggettoper esperimenti - 10. Derivato del vino - 16. Epoche - 18.

Gorizia - 19. Preposizione semplice.

RIDIAMOCI SU… All’università… Esaminando ed esaminatore. “Mi dice che cos’è la frode?” “Professore, vorrei spiegarlo con un esempio: se le mi bocciasse, commetterebbe una frode!” “E come mai?” “Semplice, perché il codice penale definisce il reo di frode come colui che approfitta dell’ignoranza altrui per procurargli un danno!

Pierino… È il primo giorno di scuola, il maestro chiama Pierino e gli dice: “Ascoltami con attenzione, io non amo dire molte parole, quindi quando io ti faccio un cenno alzando la mano e indicandoti, ti alzi e vieni subito qui, chiaro?” Prontamente Pierino risponde: “Sì, però quando io scuoto la testa vuol dire che non ho voglia e non vengo.”

Nuovi papà… Durante una violenta discussione con i genitori un

Adele ADELE - ALBUM ANNO - BLUE BRAVURA BRITANNICA CANTANTE CHASING - COLD GRAMMY INTERESSE LAURIE - LIVE MONDO - OSCAR OTTIMA PAVEMENTS POP - POSIZIONE PREMI - PRIMA SHOULDER SINGOLI SKYFALL - SOUL TABLES - VOCE Chiave (7,2,3,4) Una sua canzone: ……............................................ ....................................................

adolescente si scatena contro le restrizioni impostegli. “Voglio divertirmi, voglio avventura, soldi e donne!” grida “A casa tutto questo mi è negato, quindi me ne vado, e non cercate di fermarmi!” Detto questo, il ragazzo si avvia verso la porta, ma il padre lo insegue.

“Ti ho detto di non cercare di fer-

marmi!” “E chi vuole fermarti? Se aspetti un minuto, vengo con te!

Le grandi domande della vita…

• Zucchero soffre di diabete?

• Aumentare le imposte sulla casa significa ritrovarsi con troppe finestre?

• La via Crucis che CAP ha?

Chuck Norris… • Le ciabatte di Chuck Norris sono addestrate a ri-

portargli il cane quando serve.

• Quando sul suo pickup Chuck Norris aziona le quattro frecce, non è per indicare che sta per fermarsi, ma per indicare che sta per svoltare in quattro direzioni diverse.

Suocere… Sono appena tornato da un viaggio di piacere: ho accompagnato mia suocera all’aeroporto.

Il Gioco del Mese Crittografico A numero uguale corrisponde lettera uguale.

Completate lo schema.

ATTIVO TUTTI I GIORNI DALLE 9:00 ALLE 20:00

Soluzioni

www.azzurraedizioni.com

Giochi e tanto umorismo! li trovate su Puzzle Zero, tutti i mesi in edicola!

ZERO Zero

Pu I prezzo sono iva compresa - finanziamento al tan max 11,54% taeg max 16,69% teg max 14,48% - imposta di bollo all'erogazione di € 14,62 - spese incasso rate € 1,5 solo importi superiori a € 1.600 comunicazioni periodiche: € 0,70 / annuale per modalità cartacea, gratuita per modalità elettronica + € 1,81 per imposta di bollo - salvo approvazione finanziaria - le immagini dei prodotti sono puramente indicative.

zle

=

stress

Giochi e divertimento per tutta la famiglia

OFFERTA LAVORO Società Multinazionale Leader nella vendita di prodotti alimentari.

RICERCA: N° 2 INCARICATI ALLE VENDITE DA INSERIRE E FORMARE; Richiediamo: • Età compresa tra i 23 e i 45 anni •Patente B. • Predisposizione ai rapporti interpersonali.

Offriamo: • Trattamento economico interessante già dal primo mese.

• Corso di inserimento e periodo di formazione interno.

• Opportunità di sviluppo economico e professionale.

• Automezzo in comodato d’uso •Inquadramento a norma di Legge 173/05-D.L.G.S.114/98.

Passione per il lavoro!!

Visita il nostro sito:

www.eismann.it

Provincia di Rovigo e Bassa Padovana Deposito : Rovigo E-MAIL evs3806@eismann.com Per fissare un colloquio telefonare al: 0425 474318 / 340 4526314 dalle 08.00 alle 12.00 – 15.00 alle 17.00

52 1 Oroscopo ARIETE

DAL 21/03 AL 20/04

FASCINO il

VostRo natuRale entusiasMo Vi aiuta a VinCeRe ogni ResistenZa Del paRtneR e a otteneRe CiÒ CHe il VostRo CuoRe speRa. FoRZa! S ALUTE siete in splenDiDa FoRMa, pieni Di eneRgia e Di Voglia Di MuoVeRVi. appRoFittatene e isCRiVeteVi aD un CoRso, MagaRi Di Ballo

TORO DAL 21/04 AL

20/05

FASCINO sBilanCiateVi

un po’ Di piÙ negli aFFetti puR ValutanDo aDeguataMente il CanDiDato. ottiMo peRioDo peR FaRe nuoVe ConosCenZe. SALUTE la gRinta CHe Vi ContRaDDistingue È ai MassiMi liVelli, iniZiate un Bel pRogRaMMa Di Fitness senZa poRVi gRossi liMiti

GEMELLI DAL 21/05 AL 21/06

Oroscopo IL 2014 ORAMAI VOLGE ALLA FINE MA IN QUEST’ULTIMO MESE NON MANCHERANNO SORPRESE INSPERATE ISTITUTO SUPERIORE STATALE J.F. KENNEDY - MONSELICE

SCUOLA APERTA

FASCINO pRiMa

Di iMpegnaRe seRiaMente il CuoRe CHieDeteVi se ne Vale VeRaMente a pena. non siate tRoppo sBaRaZZini, Valutate Con CuRa. S ALUTE gaMBe e aRtiColaZioni potReBBeRo DaRVi pRoBleMi. tenete sotto ContRollo il neRVosisMo e sCegliete una DisCiplina spoRtiVa DolCe

sentite FoRte il Bisogno Di ConQuista e le noVitÀ sono DietRo l’angolo. sVagHi, aVVentuRe e RitoRni Di FiaMMa Vi teRRanno iMpegnati.

S ALUTE siete pieni Di VitalitÀ e il CoRpo CHieDeRÀ piÙ spaZio e teMpo peR il MoViMento. iMpostate una Bella taBella Di eseRCiZi tosti

VERGINE DAL 24/08 AL 22/09

FASCINO Questo

Mese potReBBe pResentaRe DiVeRsi aspetti ConFlittuali nelle sFeRe piÙ intiMe. la VostRa tRanQuillitÀ tRaBalla. CoRaggio.

S ALUTE attenZione al neRVosisMo, non pensate tRoppo ai pRoBleMi e Date piÙ spaZio al CoRpo e al MoViMento, Vi aiuteRÀ.

FASCINO sentite FoRte il Bisogno Di ConFeRMe e tenDete aD esseRe possessiVi. attenti a non alZaRe MuRi Dell’inCoMuniCaBilitÀ.

S ALUTE CeRCHeRete il BenesseRe FisiCo attRaVeRso la CuRa Dell’aliMentaZione, pRoVate RiCette non ConVenZionali senZa esageRaRe

SAGITTARIO DAL 23/11 AL 21/12

CAPRICORNO DAL 22/12 AL 20/01

SI INFORMANO LE FAMIGLIE DEGLI ALLIEVI DI TERZA MEDIA CHE

LA SCUOLA SARÁ APERTA AL PUBBLICO FASCINO

SCORPIONE DAL 23/10 AL 22/11

siete MagnetiCi e attiRate un iMpRessionante nuMeRo Di pRetenDenti. goDeteVi il FaVoRe Degli astRi Con passione S ALUTE Vi sentite pRopRio in FoRMa Ma attenti a non esageRaRe Col Fitness. anCHe la Mente Va a Mille, È pRopRio un Bel peRioDo

FASCINO le

LEONE DAL 23/07 AL 23/08

FASCINO Vi attenDono ConosCenZe inteRessanti gRaZie alla VostRa spiCCata soCialitÀ. Buone pRospettiVe peR i single Da CoglieRe al Volo.

S ALUTE sentite FoRte il Bisogno Di ConFeRMe e tenDete aD esseRe possessiVi. attenti a non alZaRe MuRi Dell’inCoMuniCaBilitÀ.

FASCINO

CANCRO DAL 22/06 AL 22/07

Coppie CollauDate RitRoVeRanno slanCio gRaZie aD un atteggiaMento Meno intiMista. aFFRontate tutto Con intRapRenDenZa. SALUTE sentite il Bisogno Di aRMonia e Fl essuositÀ, sCegliete la DanZa, il pilates Ma anCHe DisCipline CHe si RiVolgono a CoRpo e spiRito

BILANCIA DAL 2 3/09 AL 22/10

SABATO 13 DICEMBRE 2014 DOMENICA 14 DICEMBRE 2014 SABATO 17 GENNAIO 2015 DOMENICA 18 GENNAIO 2015

DALLE ORE 15:00 ALLE ORE 18:00 DALLE ORE 10:00 ALLE ORE 13:00 DALLE ORE 15:00 ALLE ORE 18:00 DALLE ORE 10:00 ALLE ORE 13:00

SI INVITANO I GENITORI AD ESSERE PRESENTI ALL’INIZIO DEGLI INCONTRI PER LA PRESENTAZIONE DELL’ISTITUTO DA PARTE DEL DIRIGENTE SCOLASTICO DOTT. GIACOMO ZANELLATO; SUCCESSIVAMENTE I DOCENTI DELL’ISTITUTO ILLUSTRERANNO I PROGRAMMI, GLI OBIETTIVI E LE OPPORTUNITÁ CHE OFFRE LA SCUOLA ED EFFETTUERANNO UNA VISITA AI LABORATORI E ALLE AULE SPECIALI DELL’ISTITUTO.

www.iiskennedy.it Tel. 0429 73270 Mail: kennedy@scuolanet.pd.it Pec: kennedy-monselice@legalmail.it

FASCINO alla VostRa RelaZione ManCa Fantasia eD entusiasMo e Questo È peRiColoso peRCHÉ l’aMoRe potReBBe esseRe eVanesCente.

S ALUTE CeRCate Di pRatiCaRe Delle DisCipline CHe possano aMMoRBiDiRVi CoMe il nuoto, il tai-CHi o Massaggi e aRoMateRapia

ACQUARIO DAL 21/01 AL 19/02

FASCINO ViVRete un’inieZione Di FiDuCia CHe Vi RipagHeRÀ Delle passate inCoMpRensioni. saRete spuMeggianti e aFFasCinanti.

S ALUTE ReCupeRate FoRMa FisiCa e Mentale attRaVeRso la CoRsa, la DanZa e la MeDitaZione. sentiteVi liBeRi Di FaRe CiÒ CHe Vi passa peR la testa

PESCI 20/02 20/03

DAL AL

FASCINO Fate attenZione ai VostRi atteggiaMenti: RisponDeRe a tono e ingaggiaRe lotte FRontali potReBBe non esseRe la stRategia giusta.

S ALUTE non CHieDete tRoppo al VostRo CoRpo e RegalateVi inVeCe QualCHe passeggiata Rilassante in spaZi apeRti e luMinosi

Villa Momi’s

ristorante·pizzeria

ì

Due sale separate in due piani. Giardino estivo. Oltre 300 posti a sedere.

Locale rustico in chiave moderna unico nel suo genere, immerso nel verde.

siamo presenti su www.villamomis.it

Cavarzere (VE) Loc.Santa Maria 3B Tel. 0426 53538 chiuso il lunediì

GABETTI SOLUZIONI DI VALORE AGENZIA DI PIOVE DI SACCO

P.tta Jappelli, 1*(di fronte Piazale Serenissima) - Tel. 049 9705597 - Fax. 049 9705601 PIOVE DI SACCO e limitrofi NOVITÀ

NOVITÀ

NOVITÀ

NOVITÀ

PIOVE DI SACCO zona residenziale, appartamento al piano primo con esposizione su tre lati, ingresso, cucina, soggiorno, due camere matrimoniali, bagno, poggiolo, cantina e posto auto al piano terra. Finiture fine anni ‘70.

Classe G – kWh 285,17 € 70.000. IRif. 141436

PIOVE DI SACCO in zona adiacente al centro storico, casa singola composta da ampia zona giorno, 3 camere, 3 bagni, portico, garage e giardino privato di ca 700 mq.

Classe F kWh 200,88. Da non perdere! € 250.000. IRif. 141438

PIOVE DI SACCO a due passi dal centro appartamento all’ultimo piano con ing., cucina abitabile, soggiorno, 2 camere, bagno, wc-lav e garage. In area condominiale p. auto e scoperto esclusivo. € 94.000 Rif. 141439

LEGNARO centralissima casa di 3 unità abitative indipendenti con garage e scoperto esclusivo. Ideale per più nuclei familiari o famiglie numerose. Classe G – kWh 322,60. € 258.000 Rif.141440

PIOVE DI SACCO zona Ospedale, proponiamo soluzioni indipendenti con alloggi al piano terra con giardino esclusivo e piano primo con sottotetto. Possibilità scelta rifiniture in fase di costruzione. Classe riferimento B/A. Da € 150.000 Info in agenzia. Rif.141434

PIOVE DI SACCO - Borgo Rossi fabbricato indipendente su 2 piani con scoperto esclusivo e accesso carraio. Possibilità di ampliamento e ristrutturazione. Posizione e visibilità su strada di forte passaggio ideale per uso commerciale - direzionale. € 165.000 Rif.111246

PONTELONGO primo ed ultimo piano, appartamento su palazzina di sole 4 unità, con esposizione su tre lati con ingresso, soggiorno, cucina, 3 camere, bagno, due poggioli e garage di 40 mq. Classe E – kWh 161,2. € 88.000 Rif. 141423

PIOVE DI SACCO nuovo appartamento al piano secondo con finiture da personalizzare, composto da ingresso, ampio soggiornocottura, camera, rip./studio, loggia e garage doppio.

Classe B. € 153.000 Rif. 111292-12

PIOVE DI SACCO ex piscina, recente appartamento con soggiorno-cottura, bagno, disimp.-ripostiglio, camera matrimoniale, ampio terrazzo e garage. Finito con pavimento in legno e serramenti bianchi, classe C. contesto tranquillo, da vedere! Classe C kWh 58,6. € 110.000 Rif. 141411

PIOVE DI SACCO Ex Piscina. Nuovo appartamento al p. secondo composto da: ingr.-soggiorno-cottura di oltre 30mq, camera, bagno, ampi terrazzi, sottotetto praticabile ed ampio

Info in agenzia

ARZERGRANDE centralissima casa singola disposta su due livelli, con terreno di pertinenza e possibilità di doppio accesso carraio. Ottima opportunità anche per ampliare e ricavare una bifamiliare. Classe G – kWh 160,36. € 140.000 Rif. 141429

PIOVE DI SACCO Centralissimo, appartamento al secondo piano con doppio affaccio composto da ampio ingresso, rip., wc, cucina, soggiorno, 2 camere, bagno. Disponibile. Classe F- kWh 129,90. € 115.000 Rif. 111291

BRUGINE in quartiere tranquillo, a due passi dal centro, proponiamo recente porzione di bifamiliare composta da ampio soggiorno, cucina, 3 camere, 3 bagni, doppio garage, lavanderia e ampio ripostiglio. Classe D – Kwh 87,94. € 265.000 Rif. 131394

SANT’ANGELO DI PIOVE DI SACCO LEGNARO a Vigorovea in quartiere residenziale e comodo ai servizi splendida porzione di schiera centrale su 2 livelli, ben primari, appartamento al piano terra con soggiornorifinita e in ottime condizioni, composta da: cucina cucina di mq. 36 (divisibile), bagno, disimp/rip., 2 separata, soggiorno, 2 bagni, 3 camere e garage camere e garage doppio. Classe E - kWh 132,46. doppio. Classe E- kWh 107,62. € 115.000 Rif. 111300 € 195.000 Rif.121314

ARZERGRANDE Centrale, casa indipendente da ristrutturare o demolire e ricostruire con ampliamento. Scoperto di c.a. 1700mq ideale per chi desidera la casa con ampio giardino.

Classe G. € 115.000 Rif. 121309

BRUGINE CAMPAGNOLA POLVERARA centro, appartamento mini arredato in contesto di centro, appartamento posto al primo piano con ingresso- centrale, recente appartamento in quadrifamiliare al piano residence con soggiorno/cucina, disimpegno, bagno, 1° e sottotetto, con ingresso indipendente. Composto da soggiorno con angolo cottura di 35 mq, due camere camera, ampio terrazzo, poggiolo, garage e posto auto matrimoniali, due bagni e due poggioli. P. auto coperto in soggiorno-cottura, 2 camere, bagno, ampio sottotetto con al piano terra. Posizione di assoluta tranquillità e comoda garage condominiale e p.auto scoperto. Ottimo stato, da servizio-doccia, garage e posto auto. Ottimi spazi e zero ai servizi del centro paese. Ottimo investimento! Classe F spese condominiali. Arredato di cucina. Classe D – kWh. vedere! Classe F – kWh 112,43.

186,31 kWh/m2a. € 89.000 trattabili. Rif. 141398 € 165.000 Rif. 141433 € 90.000 Rif. 141417

TERRENI A PIOVE DI SACCO Corte, terreno di ca 4000 mq con progetto di casa singola. Permesso ritirato, pronto a edificare. € 70.000 Rif. 121348 Semicentrale, lotto edificabile di circa 600 mq, ideale per casa singola con volume di 600 mc.

Oneri pagati, prezzo. € 105.000 Rif. 11297 Semicentrale, lotto di oltre 900 mq con volumetria di 800 mc, ideale per bi/trifamiliare.

piovedisacco@gabetti.it www.gabetti.it

garage. € 165.000 Rif. 1108