Miranese sud marz2014 n32 by LaPiazza give emotions

del Miranese Sud

Periodico d’informazione locale. Anno XXI n.32 - Poste Italiane s.p.a. - Spedizione in Abbonamento Postale - D.L. 353/2003 (convertito in Legge 27/02/2004 n° 46) art. 1, comma 1, NE/PD

Economia Turismo antidoto alla crisi. Chi ci crede? pag.

Mirano Commercianti contro la piazza pedonale

4-5

pag.

www.lapiazzaweb.it

Spinea Partiti i lavori per la discarica di via Luneo

pag.

EDITORIALE

Mirano, defibrillatori per gli impianti sportivi

Buon compleanno La Piazza! di Valeria Marcato

Completata, con l’installazione della strumentazione nei nove impianti sportivi di Mirano, la seconda fase del progetto “Sport sicuro, trattamento precoce dell’arresto cardiaco negli ambienti sportivi”. pag. 10

Feste e iniziative in ricordo di pio x

Salzano vuole celebrare al meglio il centenario della morte di Pio X che fu parroco del paese, con il nome di don Giuseppe Sarto, dal 1867 al 1875. Il Comune, la parrocchia e le associazioni vogliono mettere in campo... pag. 21 10%

40% 60%

50%

30%

50%

50% 30%

20%

40% 20%

10%

60%

30%

20% 10%

COUPON del risparmio

Cogli le migliori offerte della tua zona!

Esami, l’Ulss 13 taglia i tempi d’attesa Rispettata la priorità per il 91,71% delle prestazioni. Troppi codici bianchi in arrivo al Pronto Soccorso

famiglia e i primari dei reparti ospedalieri di Dolo e Mirano infatti, è stato avviato un percorso di collaborazione per garantire la prenotazione degli esami nei tempi previsti dalla Regione. Per capire come, occhio puntato sui codici di priorità: nella ricetta rossa infatti “U” sta per urgente e viene licenziata in giornata, “B” sta per breve e deve essere eseguita entro 10 giorni, la “D” significa differibile (visite entro 30 giorni, prestazioni strumentali entro 60), infine la “P” per programmabile (entro 180 giorni). “In un

anno – spiega Stefano Vianello, Cup manager e direttore del distretto sociosanitario di Spinea – la percentuale delle prestazioni per cui è stata rispettata la priorità è passata dal 77,34% del primo trimestre 2013 al 91,71% del quarto trimestre. Se consideriamo tutto l’anno si possono misurare i progressi: le prescrizioni (25.165) con priorità “B” sono state evase entro una media di 7 giorni, le richieste (44.630) con priorità “D” entro 22 giorni. Infine quelle “P” entro pag. 6 una quarantina di giorni”.

anni. Un traguardo raggiunto, una scommessa vinta, una soddisfazione per tutti noi. Ma anche un punto di partenza e di crescita ulteriore. 20 anni fa La Piazza nacque grazie all’intraprendenza ed alla caparbietà del fondatore, Giuseppe Bergantin, e da allora ad oggi La Piazza ogni mese dell’anno di questi 20 anni è nelle case di voi lettori delle nostre 14 edizioni venete. Da 20 anni La Piazza vi racconta il vostro territorio, approfondisce temi di estrema importanza per la vostra vita quotidiana, rimane sempre fedele al motivo per cui è nata: portare l’informazione locale anche dove i “grandi” giornali non arrivano, colmare quel vuoto di informazione che da sempre esiste nelle provincie venete. Ma nel frattempo anche La Piazza è diventata “grande”, di età ma anche di quantità. Oltre 250.000 famiglie ogni mese ricevono il nostro giornale nelle loro case, oltre 350 attività commerciali ogni mese rinnovano la loro fiducia in noi, scegliendo La Piazza come strumento di comunicazione pubblicitaria e che ringrazio di cuore per averci sempre dato fiducia; più di 1.200 articoli ogni mese vengono redatti dagli oltre 150 collaboratori che da tutto il Veneto seguono per noi le notizie dei circa 100 comuni raggiunti dalle 14 edizioni de La Piazza. continua a pag. 3

L’Intervento

Job Acts , un tutt’uno con l’insieme delle riforme del Governo Renzi di Franco Scantamburlo*

e novità introdotte dal Governo in materia di riforma di mercato del lavoro e ammortizzatori sociali, sono un banco di prova su cui si misurerà la credibilità del presidente del Consiglio Matteo Renzi. *segretario dell’ Associazione Artigiani “Città della Riviera del Brenta”

continua a pag.

ENTRA IN RETE CON NOI! Troverai il nostro giornale prima che venga distribuito con nuove news che riguardano il tuo territorio

EDITORIALE

segue da pag.

Buon compleanno La Piazza!

Censimento nel Veneziano

oltre 11 mila alberi in 500 km di strade

Questo è oggi il giornale La Piazza e da qui partiamo per costruire il suo futuro. Nel 1994 c’era ancora la lira, il telefono fisso e le lettere erano gli strumenti di comunicazione più diffusi. In questi 20 anni tutto si è evoluto, soprattutto la comunicazione e l’informazione. Anche La Piazza si è evoluta negli anni, qualitativamente e tecnologicamente, ma per il suo ventesimo compleanno e per il suo futuro vuole farlo ancora di più, puntando maggiormente sulla velocità e sulla capacità di interazione del web e dei social network. Siamo convinti che il nostro format attuale sia il più apprezzato e non intendiamo cambiarlo, ma crediamo nei tanti lettori che preferiscono l’informazione veloce e sempre a disposizione, data da internet e dalle sue tante applicazioni. A breve nascerà sul web La Piazza 2.0, più ricca di informazione e soprattutto fruibile in ogni istante e da ogni dove. Sarà una vera e propria piazza virtuale, proprio come la piazza nella quale condividiamo la nostra vita sociale e politica nei nostri comuni. Sarà un luogo di aggregazione, di approfondimento rispetto all’edizione cartacea, di commento e confronto. Ancora più a breve le edizioni cartacee de La Piazza saranno scaricabili e sfogliabili anche attraverso una moderna App, dalla quale anche poter interagire, con le vostre segnalazioni dal territorio e con quelli che secondo voi dovrebbero essere argomenti da approfondire. Tanti modi per rimanere informati con La Piazza dunque, senza tuttavia modificare la nostra peculiarità, la nostra forza, il motivo per cui in tantissimi ci leggete e ci apprezzate, il nostro modo di fare informazione locale. di Valeria Marcato

Patrimonio arboreo, la Provincia ha censito 11mila 141 piante che sono distribuite nei circa 500 chilometri di strade provinciali che si esendono nel territorio. Si tratta di quasi la metà delle piante presenti nel 2001, quando se ne contarono 22mila 600. Il 75 per cento delle piante censite è costituito da platani, seguono tigli, ippocastani e pioppi. La rilevazione è stata realizzata per ottimizzare e programmare gli interventi del patrimonio arboreo, su invito del Servizio forestale regionale e del decreto Salva Italia, che obbligava le Province al censimento dei propri beni. A gennaio è stato avviato il servizio dell’appalto per la manutenzione del patrimonio arboreo, che si concluderà a fine gennaio 2015. Il costo complessivo per la manutenzione delle strade provinciali dell’area nord (da San Donà di Piave a Portogruaro) è di 191mila 780, dell’area sud (da Mestre a Chioggia/ Cavarzere) è di 177mila 400 euro. Il convegno

come trovare lavoro nel mercato che cambia

“Come creare o trovare il proprio lavoro nel mercato che cambia”, un tema di grande attualità al quale i giovani, ai tempi di percentuali sempre crescenti sulla disoccupazione giovanile, dimostrano grande sensibilità. E proprio i contenuti di questo tema sono stati oggetto di un convegno che si è svolto lo scorso 17 marzo per iniziativa della consigliera di Pari opportunità della Provincia, Annalisa Vegna, che ha invitato una serie di esperti a dare preziosi consigli agli studenti dell’ultimo anno, circa un centinaio, dell’Istituto Vendramin di Venezia.

5x1000

un g l contro la fame Dona il tuo 5x1000 ad ActionAid!

Nella tua dichiarazione dei redditi, scrivi codice fiscale 09686720153 Foto: Helder Tavares/ActionAid

Miranese Mirano

Spinea

Villaggio dei Fiori, protesta contro i parcheggi in arrivo pag.

Consegnate 10 nuove aule scolatische pag.

È un periodico formato da 14 edizioni locali mensilmente recapitato a oltre 250.000 famiglie del Veneto. è un marchio registrato di proprietà di

Srl

DIREZIONE - AMMINISTRAZIONE e

Concessionaria

Pubblicità Locale

Padova, via Lisbona 10 Tel. 049 8704884 Fax 049 6988054 direttore@lapiazzaweb.it Questo periodico è associato alla Unione Stampa Periodica Italiana

tel. 02.742001

Provincia Inquinamento

Chiude lo storico asilo delle suore canossiane pag.

S. M. Di Sala

actionaid.it

Questa edizione raggiunge le zone di Mirano, Spinea, S.Maria di Sala per un numero complessivo di 16.394 copie. Iscrizione testata al Tribunale di Venezia n. 1142 del 12.04.1994; numero iscrizione ROC 22120 Periodico fondato nel 1994 da Giuseppe Bergantin

REDAZIONE:

Direttore responsabile

Mauro Gambin direttore@lapiazzaweb.it Ornella Jovane o.jovane@lapiazzaweb.it Chiuso in redazione il 27 marzo 2014 Centro Stampa: Rotopress International Loreto, via breccia (An)

Referendum

Patto dei sindaci, 40 mila kg in meno di Co2 pag. 22

Laguna di venezia

In 20 anni quadruplicati gli uccelli acquatici

Concorsi

pag.

Regione

La Festa del popolo Veneto, un trionfo per le scuole pag. 27

I cittadini veneti chiedono più autonomia pagg. 24-25

trasporti

Ferrovie, indagine conoscitiva sulla qualità del servizio

Cultura

pag.

Museo Correr, fino al 15 giugno “Il Tiziano ritrovato” pag. 29

L’opuscolo che sensibilizza

Primi passi “verdi” per le famiglie in “attesa” Primi passi “verdi” per i nuovi nati fin dai primi giorni di vita e per le loro famiglie che dal Comune di residenza e dalla Provincia di Venezia vengono invitati a vivere questo meraviglioso momento in chiave... eco-sostenibile. Sarà distribuita a tutte le famiglie “in attesa” una pubblicazione dal titolo “Kit baby famiglia per i primi passi verdi”. Il progetto, che rientra nell’ambito delle iniziative previste dall’accordo del patto dei sindaci, in coerenza col progetto europeo 202020, intende promuovere fra le famiglie un comportamento attento all’ambiente, all’insegna del riciclo, del riuso e del recupero oltre che del risparmio, anche nella particolare circostanza di una nuova nascita. Un esempio efficace è quello dell’uso dei pannolini lavabili che permetterebbero un risparmio di 1000 euro per famiglia nell’arco di un anno. Una scelta che aiuterebbe i Comuni a diminuire la spesa per la raccolta dei rifiuti, che solo di pannolini usa e getta ammontano a 179 kg pro capite. L’opuscolo è stato realizzato dall’Associazione Abitare la terra, con il supporto della Provincia di Venezia. La grafica è stata curata dai giovani del carcere minorile di Treviso, coordinati dalla professoressa Christine Gaiotti. Aquae 2015

L’acqua, risorsa da garantire

Aquae è l’iniziativa che si articola , in vista di Expo 2015, in un ricco programma di fiere, esposizioni, attività e convegni che si terranno a Venezia tra maggio e ottobre del prossimo anno, in concomitanza della prossima Giornata Mondiale dell’acqua, il 22 marzo, istituita dalle Nazioni Unite nel 1992. Per ribadire che l’acqua non è sostituibile e che non può essere prodotta come il cibo e l’energia e che è necessario garantirne la sicurezza è in programma una prima giornata il prossimo giugno.

I nostri vent’anni Aprile 1994 - Aprile 2014

Compleanni Era l’aprile 1994 quando il primo numero de La Piazza è stato distribuito ai lettori. Nato da un’idea di Giuseppe Bergantin, da vent’anni è il giornale che si occupa dell’informazione locale e dell’approfondimento. Tagliato l’importante traguardo la testata si appresta a vivere una nuova stagione editoriale

Da 20 anni, dentro al Da “quattro amici al bar” a un’azie gente.

di Giuseppe Bergantin

uesta storia potrebbe cominciare come le prime note di una celebre canzone di Gino Paoli, “Quattro amici al Bar”. Il bar in questione era un bar di

Cavarzere, la città da dove è partito tutto questo, si chiamava Bar Lincetto, ed era il ritrovo mio e dei miei amici dopo il lavoro. I discorsi di quegli anni non erano tanto diversi da quelli dei giovani di oggi, “qui non succede mai niente”, “non c’è alcuna possibilità”, “questa citta è morta”… e via così. Questo tipo di approccio alla vita mi ha sempre dato sui nervi, ora come allora, ed è da questa semplice repulsione che è nata la nostra avventura. Un giornale che finalmente raccontasse le nostre comunità dal basso e che arrivasse a tutti gratuitamente e permettesse così di partecipare alla vita della propria città. La sfida folle fu quella di proporre un

giornale che arrivasse a casa di tutte le famiglie in territori considerati, per dirla elegantemente, poco interessanti dai giornali e dalle tv locali di quei tempi. Tra quegli amici del Bar Lincetto, ne trovai uno, Mauro Badiale, oggi brillante dirigente, che condivise con me questa pazzia, lui scriveva e io trovavo la pubblicità. Partì così questa avventura. Questi vent’anni sono stati costellati da grandi successi e cocenti difficoltà, ho conosciuto gente straordinaria come Elisa Conselvan, la prima collaboratrice della Piazza, tuttora con noi, Nicola Ballerin, Cristian Binato e Alessandro Zanierato, talenti unici che hanno contribuito in ma-

niera determinante al progetto, giornalisti come Irene Lissandrin e Ornella Jovane che hanno curato lo sviluppo nazionale del progetto e ho avuto la fortuna di incontrare Valeria Marcato che, come nel tipico sogno americano, è arrivata come una giovanissima venditrice desiderosa di imparare ed è diventata, dopo 15 anni, proprietaria di questa meravigliosa testata. In tanti anni ho conosciuto e cercato di insegnare il lavoro a centinaia di giovani, fare il lavoro che ti appassiona non ha prezzo… ricordatevelo sempre. Vorrei chiudere ricordando il motto di Steve Jobs, “siate folli, siate sempre affamati”.

La piazza di Cavarzere

20 anni fa, in quel bar, questo ha fatto la differenza. Tanti auguri La Piazza!

I dIrettorI responsabIlI che sI sono avvIcendatI In vent’annI dal 1994 al 2003

ietro Conforto Pavarin guidò la Piazza dagli albori fino al 2003. Scrittore e pubblicista fu tra i primi a credere in questo progetto. articolo beppe

dal 2003 al 2009 Irene lissandrin

uanti ricordi... la mia prima intervista da collaboratore a Massimo Barbujani, commerciante di Adria, sempre con qualcosa da dire. La prima coordinazione di edizione: Adria, che è diventata poi la mia città per quattro anni. La chiamata di Padova, il lavoro di direzione dalla redazione di corso Stati Uniti. Sette anni, dal 2002 al 2009, per uscire dal Veneto e aprire otto edizioni a Roma, nove nel ferrarese, nove a Bologna, cinque a Firenze, dieci a Torino, nove a Milano. Quanto lavoro, quanti collaboratori, che gioie e sofferenze per dirigere un gruppo arrivato a distribuire oltre 1 milione e mezzo di copie al mese. E per tutto questo la mia immutata stima e riconoscenza per l’incredibile occasione vissuta grazie al “mio” editore Giuseppe Bergantin.

dal 2009 al 2010 Germana Urbani

a Piazza compie 20 anni in un momento storico molto particolare. L’informazione oggi è globale e raggiunge un lettore in ogni luogo e momento della giornata. Grazie alle nuove tecnologie in molti hanno smesso di recarsi all’edicola e guardare i telegiornali: basta accendere il telefono un attimo, digitare una parola e la notizia che si stava cercando appare. Tutto sembra più semplice e godibile, eppure è così solo in apparenza. Di tutto ciò che “consumiamo in rete” rimane pochissimo dentro di noi. La Piazza, invece, è un’altra cosa. Viene a trovarti a casa, parla del tuo paese, della gente che conosci e resta per un buon caffè. La Piazza è di famiglia. Così è stato per me quando sono stata direttore: mi sentivo in famiglia e di famiglia. E la famiglia erano tutti i cittadini dei paesi veneti e dei quartieri delle città italiane di cui raccontavamo mese dopo mese. E credo che proprio in questo stia il segreto di questo free press e la sua grande potenzialità: non cercare di raccontare il mondo intero minuto per minuto. Ma raccontare col gusto dell’approfondimento ciò che accade a casa nostra. Personalmente sono stata fiera di firmare questa testata e di riceverla a casa mia.

dal 2010 al 2014, Mauro Gambin

i ricordo che un giorno Germana Urbani tirò fuori dalla borsetta una copia del giornale La Piazza. “Ecco - disse questo è il giornale che fa al caso nostro, perché è un giornale dedicato al locale. Potremmo cercare di aprire un’edizione nel Montagnanese. Che dite?”. La domanda era rivolta a me e a Guglielmo Frezza, oggi direttore della Difesa del Popolo. Ci convinse, a dire il vero non ci volle molto, perché al tempo cercavamo di fare i giornalisti ma soprattutto cercavamo di essere utili al nostro territorio. Del Montagnanese non si occupava nessuno, qualche riga di tanto in tanto nei quotidiani locali, prevalentemente incidenti stradali, nonni centenari, qualche sagra paesana, niente altro. Cercavamo invece qualcosa in più: pagine da poter dedicare alle tante persone che in questo fazzoletto di terra lavoravano duramente, volevamo parlare dei nostri sindaci, delle associazioni che con poche risorse erano in grado di fare cose straordinarie, degli artigiani e delle difficoltà che già incontravano al tempo. Nacque così La Piazza del Montagnanese ed ebbe esordio anche la mia carriera giornalistica. Scrivere della mia gente, del posto in cui sono nato e cresciuto mi parve un privilegio. Dopo quasi 10 anni sono ancora qui.

Aprile 1994 - Aprile 2014

La Piazza oggi

l territorio nel

enda che da 20 anni fa informazione Vent’anni di informazione

E’ cambiato come si scrive una notizia e come la si riceve di Mauro Gambin

1994

OGGI

Negli ultimi vent’anni l’informazione è cambiata più di quanto non lo abbia fatto negli ultimi cent’anni. Pur senza scomodare Gutemberg, pare semplice constatare che dal ’94 il modo di comunicare le notizie e di riceverle è cambiato in modo profondo. Vent’anni fa Internet non era ancora così diffuso e dalla redazione, per un’intervista telefonica o per fissare un appuntamento, si usava il telefono fisso. Le foto si scattavano con la macchina fotografica. Tutto qui: esisteva il lavoro quotidiano di approvvigionamento delle notizie, una tastiera con cui trasformarle in articoli e la carta che le avrebbe portate a destinazione. Oggi mail, blog, facebook, twitter sono un proliferare di informazioni, basta accendere il computer per essere investiti da una valanga di messaggi tra i più disparati: dall’invettiva contro l’ennesimo scandalo, che ha come protagonista la politica, al fatto di sangue accaduto in Polinesia, dalle rubriche su come voler bene agli animali esotici, alla dieta a base di seitan, fino alla cura del giardino zen. Le nuove tecnologie stanno imponendo dei mutamenti radicali. Oggi il me-

stiere del giornalista più che con il verbo “scrivere” fa i conti con il verbo “cliccare”, sulla tastiera, con l’acronimo www, dietro al quale si apre un mondo nuovo on line: giornalismo on-line, ufficio stampa on-line quasi ogni cosa che attinente al sapere è on-line tanto che viene messo in dubbio il futuro della carta. Bene per gli alberi, ma che dire di come cambierà il modo di percepire il mondo là fuori? Quanto deve essere vicina una notizia per ritenere che ci riguardi? E quante notizie è necessario ricevere ogni giorno per consideraci informati? Qui a “La Piazza” ce lo siamo chiesti convenendo che se da un lato il progresso tecnologico ha permesso di comunicare di più, fornendo più mezzi e più opportunità per mettersi in contatto con altre persone, ha creato però anche una situazione in cui le comunicazioni sono sempre più a distanza e sempre più silenziose. Per quanto ci riguarda, pur non avendo nulla contro le nuove tecnologie che anzi implementeremo, continueremo ad occuparci del locale, dell’approfondimento perché siamo convinti che la gente veramente informata viva meglio.

Con i suoi vent’anni di storia, di notizie e di pubblicità, La Piazza oggi è presente in circa 100 comuni delle provincie di Venezia, Padova e Rovigo. La redazione e la sede centrale sono da poco nella nuova sede di Via Lisbona 10, a Padova, da dove si realizzano ogni mese le 14 edizioni distinte del giornale. La preparazione di ogni uscita coinvolge centinaia di persone, che, con passione e dedizione, ogni giorno lavorano al massimo affinché il giornale risulti interessante e piacevole da leggere, ben confezionato, con pubblicità accattivanti e del territorio, puntuale nelle case delle famiglie dei comuni raggiunti. Il giornale che ogni mese trovate nella cassetta della posta è il risultato sinergico dell’impegno di tantissime professionalità: giornalisti, corrispondenti, commerciali, grafici, amministrativi, marketing, telemarketing, distributori, supervisori, stampatori e confezionatori. Tutti, interni o esterni, contribuiscono quotidianamente ad ognuna delle oltre 250.000 copie de La Piazza. Come ogni azienda, Give Emotions, società editrice de La Piazza, è fatta di persone, tutte coinvolte ed appassionate al proprio lavoro. Per questo La Piazza oggi sono tutti loro, una squadra, una famiglia. E per questo ci tengo a ringraziare tutti loro, per l’impegno, la fiducia e anche per i sacrifici che, come in ogni famiglia, anche nella nostra si sono fatti e si faranno. Ci tengo a ringraziare uno ad uno tutti… perché senza di voi La Piazza sarebbe “solo” un giornale. Grazie a Giuseppe Bergantin, fondatore e colonna portante del giornale, per la sua grinta e la sua determinazione. Grazie a Mauro Gambin, direttore responsabile, e a Ornella Jovane, redattore capo, che ogni mese, assieme a Nicola Stievano, Alessandro Abbadir e Germana Urbani, coordinatori, tutti i giorni tessono le fila di ogni articolo e di ogni notizia. Grazie alla rete commerciale e quindi a Carmen Turatti, Gabriele Bullo, Gianni Patella, Leonardo Crema, Marco Lanza, Alessandro Rigato e Giulia Dal Degan: senza di loro e dei loro tanti clienti La Piazza non prenderebbe forma. Grazie a Monica Motta, Giada Manfron, Elisa Conselvan e Chiara Colò, che ogni giorno gestiscono il reparto amministrativo con responsabilità e senza mai far mancare un sorriso. Grazie a Manola Rado, Katia Zanuso e a Massimo Mattiello, che impaginano ogni articolo e che realizzano e gestiscono ogni bozzetto pubblicitario pubblicato su La Piazza, trovando sempre soluzioni e gestendo sempre al meglio le inevitabili emergenze. Grazie a Fabio Vallese che ogni mese lotta contro il tempo e contro i kilometri per seguire la produzione. Grazie ai corrispondenti Cristiano Aggio, Giovanna Bellemo, Silvia Boscaro, Marta Boscolo, Sara Boscolo, Maria Brocca Vesna, Elisa Cacciatori, Martina Celegato, Alessandro Cesarato, Nicola Cesaro, Alain Chivilò, Filippo De Gaspari, Francesca De Luca, Mattia De Poli, Eugenio Ferrarese, Denise Formigaro, Roberta Giacomella, Manuel Glauco Matetich, Massimiliano Granato, Susanne Humplestetter, Cristina Lazzarin, Renato Malaman, Martina Maniero, Roberto Marangoni, Nicoletta Masetto, Emanuele Masiero, Laura Organte, Alessandro Orlandin, Roberta Pasqualetto, Giacomo Piran, Alessandro Ragazzo, Melania Ruggini, Nicola Ruzza, Lino Segantin, Nicla Sguotti, Nicol Stefani Veronioca, Francesco Sturaro, Paola Teson, Silvia Tessari, Miriam Vianello, Lorenzo Zoli che ogni mese ci rappresentano nel territorio. Grazie a Rotopress, Jolly Rogers e a Tecnopak, società che insieme e da tanti anni trasformano in prodotto finito il lavoro quotidiano di tutti noi. Grazie anche a tutti i consulenti e gli studi professionali che ci seguono e che fanno parte della nostra grande famiglia. E grazie alle tantissime attività commerciali e aziende che ogni mese scelgono La Piazza per la loro pubblicità, senza il loro prezioso contributo nulla di ciò sarebbe possibile. Grazie di cuore a tutti, La Piazza oggi siete voi!

cuore della

di Valeria Marcato

4 Argomento del mese I DATI 2013 Il Veneto è la prima regione italiana per presenze turistiche. Ci sono stati 61 milioni e 533.281 pernottamenti registrati, di fatto un – 1,3%; in numeri assoluti, rispetto all’anno precedente. In termini assoluti però i turisti sono aumentati sono 15.984.972 quelli che, dal resto d’Italia e da tutto il mondo hanno scelto la nostra regione

Turismo in Veneto: aumentano

di Alessandro Abbadir

Calano le prenotazioni negli alberghi da 1-2 stelle, mentre aumentano in quelli da 4 e 5 stelle

L’Anci Veneto: puntare sempre più sul turismo culturale, valorizzando il patrimonio delle ville

urismo in Veneto, i numeri sono davvero importanti e danno la dimensione di un settore che se potenziato e razionalizzato, può contribuire davvero ad uscire dal tunnel della crisi la nostra regione. Il settore nel 2013 ha risentito di una piccola diminuzione in termini di pernottamenti, ma in termini di presenze fisiche i turisti sono aumentati. Ma vediamo le cifre. Il Veneto è la prima regione italiana per presenze turistiche. In termini assoluti nel 2013 i turisti sono aumentati: sono 15.984.972. C’è stata una crescita dell’1,1 per cento rispetto al 2012. Sono stati invece 61 milioni e 533.281 pernottamenti registrati nelle strutture ricettive, di fatto un – 1,3%; in numeri assoluti, rispetto all’anno precedente. Cioè ci sono più turisti ma pernottano di meno e si trattengono meno giorni sul territorio. Calano gli italiani ma la loro assenza è compensata da un +2,4 per cento dei turisti stranieri, che ormai rappresentano oltre il 65,5 per cento di quelli che giungono nel Veneto. Fra gli stranieri la quota di gran lunga più alta è quella dei turisti di lingua tedesca, con la Germania che porta 2.355.590 visitatori e l’ Austria con 746.93. I turisti stranieri di lingua tedesca, rappresentano in termini di arrivi, un quinto del totale, e quasi il 30 per cento di tutti gli ospiti stranieri. Ma non ci sono solo loro. La Cina si colloca al 5° posto, con

nelle province di vicenza belluno e treviso

Grande Guerra, itinerari per ricordare il centenario

l ricordo dei luoghi della Grande Guerra come meta turistica. Il tutto per farne un’occasione di rivisitazione in nome della pace, della fratellanza e dell’ospitalità dei luoghi dove si fronteggiarono gli eserciti contrapposti: Dolomiti, Altopiano di Asiago, Monte Grappa, fiume Piave. Nel territorio del Veneto persero la vita nella guerra contro l’Austria (1915-18) i soldati di 23 nazionalità diverse. Sull’altopiano di Asiago vi sono testimonianze di soldati provenienti addirittura dal Ghana. L’Italia entrò in guerra un anno dopo le potenze europee e cioè il 24 maggio 1915. Per essere pronti nel migliore dei modi all’anniversario verrà realizzato, finanziato dalla Regione un corso di specializzazione, per un totale di 45 posti disponibili, rivolto ai possessori dell’abilitazione professionale di Guida turistica, Accompagnatore turistico, Guida naturalistico – ambientale o Guida alpina, con registrazione nell’albo delle province di Belluno, Treviso e Vicenza. L’iniziativa è promossa dalla Associazione Temporanea di Scopo “Grande Guerra” (composta dai Consorzi di Promozione Turistica di Asiago, Marca Treviso, Belle Dolomiti e Vicenza ) nell’ambito del progetto regionale “Itinerari della Grande Guerra – Un Viaggio nella Storia”. L’organizzazione è affidata alla Fondazione Centro Produttività Veneto (CPV) di Vicenza. Info: www.cpv.org Insomma chi vorrà visitare i luoghi della Grande Guerra troverà personale preparato a dare spiegazioni davvero dettagliate.

539.373 turisti, e la Russia al 9 posto, con 315.401. Ci sono poi ovviamente arrivi da Francia, Regno Unito e Stati Uniti nella top ten. Ancora più significativa la diminuzione degli italiani in termini di pernottamenti (– 6%), dove la crescita dell’1,2 per cento dei pernottamenti stranieri non compensa la perdita complessiva. L’assessore al turismo della Regione Veneto Marino Finozzi è però soddisfatto. “Il Veneto - afferma Finozzi - conferma il suo appeal turistico per gli ospiti provenienti dall’estero, e il suo primato nell’economia italiana dell’ospitalità, arrivando ad oltre un sesto delle presenze nazionali. Serve una vera politica turistica nazionale cambiando la politica fiscale ed eliminando la burocrazia, in modo da aumentare la concorrenzialità e la redditualità delle nostre imprese turistiche”. Ma andiamo nel dettaglio delle tipologie di turismo della nostra regione. Le presenze nelle spiagge hanno subito un calo, attribuibile anche al maltempo che ha investito il Veneto fino a tutto giugno 2013: -2,8 per cento sia negli arrivi sia nelle presenze. Ottimo invece il risultato delle città d’arte che fa un +3,2% degli arrivi e +2,3% delle presenze. Ciò conferma il crescente l’appeal delle mete culturali. Anche le località termali, dopo anni di stasi e qualche declino, hanno avuto un +2,5% degli arrivi e la stabilità delle presenze. Al lago e in montagna si nota

invece una stabilità degli arrivi (rispettivamente +0,1% e -0,4%), ma una riduzione delle presenze (per il 2014 ci si aspetta invece il boom, viste le nevicate di quest’anno). In giro per turismo però ci va sempre più chi ha soldi. Pesante il calo negli alberghi a 1 e 2 stelle che piombano ad un -7,8 per cento. C’è per la prima volta un calo delle presenze in quelli a 3 stelle: -1,7. Crescono invece i 4 stelle (+ 3,6 per cento) e quelli a 5 stelle e di lusso (+2,8 per cento). Ottima performance dell’agriturismo +8,5%. L’associazione dei comuni, Anci Veneto, chiede di valorizzare di più il turismo nelle città d’arte. “Il comprensorio città d’arte in Veneto - ricorda l’Anci- genera circa 8,5 milioni di arrivi (circa 50% del totale regionale) e 18,3 milioni di presenze cioè circa 30% del totale regionale”. “I dati emersi – ha spiegato Marco Boscolo Meo, responsabile FAI in un occasione di un convegno a Torreglia(Pd) organizzato da Anci - hanno dimostrato in maniera che la cultura non solo rappresenta l’elemento necessario ad ogni individuo per la propria crescita personale, ma assieme al turismo di qualità, può costituire uno dei punti strategici e un fattore trainante di rilancio per gran parte dell’economia italiana e soprattutto della nostra regione”.

Argomento del mese 5 10 Argomento del mese Nel veneziano

Litorale

o gli stranieri, calano gli italiani A Jesolo nasce la A settembre la quinta edizione del World Heritage Tourism Expo

Da Assisi a Padova il Salone del turismo dei siti Unesco di Nicola Stievano

U spalla pag 5 per vene-

n filo rosso lega Padova ad Assisi, città unite dal genio di Giotto e dalla secolare presenza dei Francescani. Ora c’è un aspetto in più che rinsalda il legame già stretto fra le due città. E’ il World Heritage Tourism Expo, il Salone dedicato alla promozione e valorizzazione dei siti patrimonio dell’Umanità che per la quinta edizione si sposta dalla città umbra a quella del Santo. L’esposizione si terrà nella prestigiosa cornice del Palazzo della Ragione, dal 19 al 21 settembre prossimi, con l’obiettivo di dare massima visibilità agli espositori. Per Ivo Rossi, Vice Sindaco reggente della città di Padova: “Questo è un evento che rafforza il legame tra Assisi e Padova, gemellate grazie alle mani creative di Giotto e all’umanesimo francescano”. Il format non cambia: spazi espositivi aperti al pubblico con ingresso libero, convegni di approfondimento, momenti di animazione, incontri riservati agli operatori e alla stampa di settore. Già si registrano novità in termini di presenze tra gli espositori e gli operatori che si presenteranno al WTE, ma è ancora riserbo da parte degli organizzatori, che, comunque, intendono superare i numeri dell’edizione 2013, quando sono stati oltre 150 i tour operator e i buyer turistici accreditati all’Expo, provenienti da Italia, Francia, Gran Bretagna, Nord Europa, Canada, Stati Uniti, Giappone e 90 i siti Unesco presenti, tra cui, oltre ai tanti italiani, quelli di Giordania, Croazia, Malta. Per Claudio Ricci, Sindaco di Assisi e Presidente di Associazione Città e Siti italiani Patrimonio dell’UNESCO, “Il WTE si propone di creare un punto di incontro tra il mondo della cultura e quello dell’economia, con l’obiettivo di favorire la commercializzazione di prodotti turistici riguardanti i luoghi Unesco. Un dato interessante è che se il turismo mondo cresce del 5% quello italiano cala del 4.6%. Anche di questo si parlerà durante il WTE”. In contemporanea si svolgeranno anche le Giornate della Dieta Mediterranea, a Padova Fiere in concomitanza con Expobici, con presenze da Spagna, Grecia, Marocco e, da quest’anno pure Cipro, Croazia e Portogallo.

ziane

“Casa del turismo” L

a Provincia si dà da fare per incentivare il turismo nel litorale del Veneto Orientale con il progetto “Casa del Turismo”. “Casa del Turismo” attua una cooperazione tra soggetti pubblici e privati nei servizi alla domanda e all’offerta turistica in particolare della destinazione jesolana e del litorale veneziano. La firma del protocollo d’intesa è stata condivisa tra la Provincia, il Comune di Jesolo e Apt con Aja (Associazione jesolana albergatori) e Aja Service, queste ultime promotrici della costituenda rete associativa, assieme con Fiditurismo, Federconsorzi, Consorzio di promozione e sviluppo turistico di Jesolo-Eraclea. Tra gli obiettivi del progetto c’è quello assicurare nel territorio jesolano (prima spiaggia del Veneto per presenze), con l’utilizzo collettivo degli spazi disponibili all’immobile Kursaal, in piazza Brescia, l’esercizio coordinato delle attività associative, promozionali, di supporto e di servizio al turista e alle imprese turistiche locali, oltre a costituire un unico polo operativo, con sostanziali benefici socio-economici, non solo per l’utenza turistica ma anche per tutti gli operatori del settore. La durata del progetto, che prevede l’assegnazione in sub-concessione alla rete associativa degli spazi e dei locali, per 400 mq al primo piano del Kursaal, è di 3 anni con possibilità di proroga. Un’altra finalità è inoltre quella di promuovere la diffusione del modello anche in altri ambiti del territorio provinciale. Il sindaco di Jesolo Valerio Zoggia è chiaro: “Abbiamo aderito - dice - da subito con convinzione al progetto che apre per Jesolo una nuova strada da percorrere che in futuro potrà essere avviata anche in altre località. Occorre fare squadra per dare risposte alle esigenze di turisti e operatori. Ben vengano le sinergie, da parte nostra continueremo a collaborare alla riuscita del progetto. L’amministrazione comunale sta valutando l’ipotesi di trasferire gli uffici del turismo presso questa sede”. Il presidente dell’Aja Massimiliano Schiavon: “A livello europeo il tema del turismo si rapporta con la tecnologia, l’innovazione, l’ambiente. Abbiamo preso Friburgo come modello di buone pratiche nell’applicazione di politiche di rispetto ambientale e di riduzione delle emissioni nocive, con impianti solari, edilizia a basso consumo e energia pulita. Abbiamo voluto introdurre questi parametri anche a Jesolo per dare nuove linee di indirizzo alla nostra realtà; per questo abbiamo pensato di fare della “Casa del turismo” un modello che, rendendosi autosufficiente dal punto di vista energetico con il minieolico e i pannelli solari, possa sensibilizzare sull’importanza dell’impiego delle fonti energetiche a basso impatto ambientale. Il nostro obiettivo è sviluppare il mercato turistico cercando di dare nuovi impulsi”. Per il presidente di Fiditurismo Alessandro Rizzante: “E’ nostra intenzione che Jesolo diventi una città green; il progetto che abbiamo proposto è ambizioso e può essere sperimentato con il coinvolgimento degli enti e degli operatori. Creare le condizioni di fattibilità è un’opportunità per modelli di sviluppo attenti alla questione ambientale e alle nuove forme di turismo che si presentano”. Intanto arrivano altre buone notizie : Venezia risulta essere la seconda città italiana come meta scelta nel portale degli hotel “Trivago” nel periodo che va dal primo aprile al 31 maggio 2014. Il turista però non cerca più soltanto la laguna come luogo prescelto per godere i primi giorni di caldo sole, ma sceglie anche Mestre, e il Lido. Gli arrivi per primavera 2014 si confermano da paesi vicini come l’Austria e la Francia, in crescita del 27%, Belgio e Svizzera con un aumento del 26%, Germania e Olanda con un + 21%. In Veneto si registrano altre due new entry fra le mete prenotate negli hotel: Desenzano del Garda e Limone sul Garda. Nella top ten si trovano nell’ordine: Roma, Venezia, Firenze, Milano, Bologna, Napoli, Sorrento, Pisa, Verona e Mestre. I dati vengono estrapolati dal sito web che ospita 721.444 hotel presi da 200 siti web di tutto il mondo ed è seguito da 1,6 milioni di persone su Facebook. A Venezia sono registrati 1470 hotel, i primi tre che appaiono per popolarità sono l’Hotel Liassidi al Ponte dei Greci, seguito A.A. dall’Hotel Bauer e dal Molino Stucky della Giudecca.

6 Approfondimento Ulss 13 Arrivano i dati da un’indagine incrociata realizzata dal Cup

Liste d’attesa, tempi sempre più veloci Migliorano le prestazioni, aumentano le percentuali delle priorità rispettate: dal 77,34% al 91,76% di Filippo De Gaspari

lss 13 verso il “giusto tempo” alla salute dei cittadini di Miranese e Riviera. Si accorciano i tempi di prenotazione di esami e visite all’azienda sanitaria di Mirano e Dolo: superano infatti del 90% le priorità rispettate. Il dato emerge da un’indagine incrociata realizzata dal Cup, il centro unico di prenotazione, da anni in campo per cercare di dimezzare liste di attesa, e riorganizzare il lavoro interno agli ospedali, coordinandosi con reparti e medici di base. Grazie alla sinergia con i 180 medici di famiglia e i primari dei reparti ospedalieri di Dolo e Mirano infatti, è stato avviato un percorso di collaborazione per garantire la prenotazione degli esami nei tempi previsti dalla Regione. Per capire come, occhio puntato sui codici di priorità: nella ricetta rossa infatti “U” sta per urgente e viene licenziata in giornata, “B” sta per breve e deve essere eseguita entro 10 giorni, la “D” significa differibile (visite entro 30 giorni, prestazioni strumentali entro 60), infine la “P” per programmabile (entro 180 giorni). “In un anno – spiega Stefano Vianello, Cup manager e direttore del distretto sociosanitario di Spinea – la percentuale delle prestazioni per cui è stata rispettata la priorità è passata dal 77,34% del primo trimestre 2013 al 91,71% del quarto trimestre. Se consideriamo tutto l’anno si posso-

no misurare i progressi: le prescrizioni (25.165) con priorità “B” sono state evase entro una media di 7 giorni, le richieste (44.630) con priorità “D” entro 22 giorni. Infine quelle “P” entro una quarantina di giorni”. Sotto la lente di ingrandimento ci sono le cosiddette “prime visite”, circa un centinaio di esami codificati dal Ministero della Salute e dalla Regione Veneto come i più importanti dal punto di vista clinico, dove la parte da leone la fanno gli esami radiologici. “Riceviamo ogni giorno circa 1.600 richieste di prenotazione – continua Vianello – di queste circa un 20% rimaneva fuori, allungando così i tempi di attesa per l’utente. Per garantire il servizio ed evitare che il cittadino attendesse più del dovuto per la sua visita o decidesse di rivolgersi ad un’altra struttura sanitaria per effettuarla, abbiamo attivato un vero e proprio tavolo di lavoro in cui sono stati coinvolti i medici di famiglia, il Cup e i reparti”. In pratica l’Ulss 13 sta lavorando su due fronti: il primo prevede che quel 20% di ricette che superano i tempi di attesa accettabili e previsti dalla direttiva regionale, vengano valutate in base al quesito clinico e codice di priorità, fornendo un ritorno al medico prescrittore per migliorare la qualità delle successive richieste. Il secondo che si potenzi “la presa in carico” del paziente per cui, una volta effettuata la

La direzione dell’Ulss 13 a Mirano e sotto Stefano Vianello

prima visita, i controlli e gli esami successivi vengano prenotati direttamente dallo specialista, evitando così un ulteriore passaggio dell’utente dal proprio medico curante. Un’operazione, quest’ultima, che è stata avviata e che per alcuni reparti (ad esempio quello cardiologico, urologico, oculistico, ma anche altri) è già realtà. Per il direttore generale dell’Ulss 13, Gino Gumirato: “E’ nostro dovere garantire il giusto tempo della salute: un segno di civiltà e attenzione verso i cittadini. Ringrazio tutti coloro che stanno lavorando in questa direzione, per una sanità che mette davvero al centro il paziente e i

suoi bisogni”. Una miglioria organizzativa che si aggiunge a quella già avviata delle prescrizioni mediche online, una vera e propria “dematerializzazione” della ricetta rossa in base alla quale il cittadino che avrà bisogno di un farmaco, non riceverà più una prescrizione cartacea dal proprio medico curante, ma potrà rivolgersi direttamente a qualsiasi farmacia del Veneto. I 180 medici di medicina generale, i 30 pediatri di libera scelta e le 61 farmacie che operano nel territorio stanno aggiornando i loro software per metterli in collegamento con l’Ulss, la Regione e il Ministero dell’Economia.

emergenze Stop ai codici bianchi

untare sui casi gravi, diminuendo i casi di codici bianchi al pronto soccorso dell’Ulss 13. Infatti, nel 2013 si sono registrati 80 mila accessi tra gli ospedali di Mirano e Dolo, ma solo 11 mila erano gravi. I casi non critici sono stati 16.104 a Dolo, e 11.902 a Mirano, mentre i codici verdi (casi poco critici, assenza di rischi evolutivi, prestazioni differibili) sono stati invece 21.557 a Dolo e 18.983 a Mirano. In totale sono stati 68.546 su 80.249 accessi totali, ovvero l’85,4 per cento, mentre i codici rossi sono stati lo 0,81 per cento. E’ su questa differenza che l’azienda sanitaria intende lavorare per il futuro. Insomma, si vuole calare il numero di persone che vadano all’ospedale, quando potrebbero cavarsela con altre soluzioni, pur sempre efficaci. Questo consentirebbe di concentrarsi su quei pazienti gravi. E’ bene usare il Pronto Soccorso, fanno sapere dalla stessa azienda sanitaria, per problemi urgenti e non risolvibili dal medico di famiglia, dal pediatra di libera scelta o dalla guardia medica. Su 80 mila accessi, sono avvenuti 10 mila ricoveri. Il numero dei pazienti ricoverati cresce in modo proporzionale all’aumentare dell’età: così si va da un 13-16 per cento per le persone tra i 50 e i 60 anni a un 27-29 per cento per quelli oltre i 90 anni. “Negli ultimi anni – conferma il direttore del Dipartimento di emergenza urgenza dell’Ulss 13 Pietro Pacelli – è certamente cresciuta la collaborazione con i medici di medicina generale e i pediatri di libera scelta, ed è aumentata la consapevolezza nei nostri utenti. Ma i numeri dei codici

Il dottor Pietro Pacelli bianchi sono ancora alti, e dobbiamo tutti lavorare affinché ci sia sempre di più un uso più appropriato del pronto soccorso. Perché, è bene ricordarlo: per i casi meno urgenti o cronici, l’aiuto che può fornire il proprio medico di famiglia è sicuramente più calibrato e di più comodo accesso”. Snocciolando i numeri delle consulenze richieste ai reparti ospedalieri al pronto soccorso dello scorso anno, al primo posto c’è il servizio di Cardiologia con quasi 5 mila prestazioni, seguito da Ortopedia con poco più di 4 mila esami e Neurologia con circa 2 mila. “I reparti di maggiore destinazione del ricovero – aggiunge Pacelli – sia a Mirano che a Dolo, sono Medicina e Geriatria, che da sole assorbono quasi il 47 per cento di tutti i ricoveri. Confidiamo nella sempre maggiore presa di coscienza dei nostri utenti e in un utilizzo sempre più oculato dei pronti soccorso: anche se il tasso di ricovero in questa azienda sanitaria è decisamente buono, ovvero il 13 per cento rispetto a una media regionale del 15 per cento, possiamo sempre fare meglio, per potere intervenire in modo tempestivo A.R. nei casi di reale urgenza”.

8 Mirano L’Intervento

Territorio

Job Acts , un tutt’uno con l’insieme delle riforme del Governo Renzi

Urbanistica Discussione accesa sul futuro del centro della città

Commercianti contro la piazza pedonale

di Franco Scantamburlo*

segue da pag.

di Filippo De Gaspari

Quando piazza Martiri è aperta al traffico, si riscontrano differenze di affluenza e acquisti, rispetto a quando non lo è

l Comune lancia “La piazza delle idee”, lo spazio partecipato per raccogliere impressioni di comitati, associazioni e singoli cittadini sullo sviluppo futuro di Mirano. Ne nasce una carta d’intenti, ma anche una polemica con i commercianti del centro storico. I negozianti della piazza infatti non hanno visto di buon occhio la conclusione, raccolta nella cosiddetta “Carta dei valori”, il documento finale del processo partecipativo voluto dalla giunta, che riguarda il centro storico. “I risultati attesi dal progetto sono validi e condivisibili – spiegano i commercianti – non lo è altrettanto la conclusione, che se da una parte riconosce un ruolo sociale alle attività commerciali, dall’altra propone scelte che non le favoriscono affatto”. La preoccupazione dei negozianti riguarda soprattutto le conclusioni contenute nel capitolo riguardante piazza Martiri: “Oggi utilizzata come rotatoria – si legge nel documento – va ripensata come spazio protetto dal traffico di passaggio. Si può prevedere un’area pedonale che diventi una sorta di salotto commerciale, una soluzione per avere un “centro commerciale” in piazza, adeguatamente servito dai parcheggi adiacenti al centro storico, predisposti sia per le auto sia per le bici”. I titolari delle attività commerciali hanno subito alzato le barricate: raggiungere agevolmente le attività commerciali, at“Ogni mattina, quando apriamo le porte della nostra traverso l’utilizzo di parcheggi adiacenti alla piazza, attività – scrivono in una lettema sfruttando anche tutti i pora congiunta indirizzata al Co- Oggi Piazza sti auto davanti alla bottega”. mune – riscontriamo differenze Martiri è utilizzata Il concetto è chiaro: no a qualdi affluenza e acquisti quando come rotatoria siasi ipotesi di piazza pedonale: la piazza è aperta al traffico nel centro del “Al giorno d’oggi non possiamo rispetto a quanto non lo è. Per paese permetterci di perdere clienti vipoter essere competitivi è imsta anche la difficile situazione portante proporre un’offerta commerciale variegata che tutti stiamo vivendo – proseguono i negozianti e rendere facile l’accesso ai negozi per tutti. Il clien- del centro – non è solo una considerazione di tipo te di oggi vuole risparmiare tempo e fatica, richiede economico, ma anche sociale: dove c’è un negozio comodità. Di conseguenza dobbiamo permettergli di non c’è trascuratezza, non c’è degrado, non c’è de-

NEWS

La zona Ztl a Mirano linquenza. Se le attività commerciali chiudono perché il potenziale acquirente non ha facile accesso, i centri storici si impoveriscono, si spengono, perdono di socialità. La dimostrazione che la viabilità condiziona l’accesso ai centri è, ad esempio, a Mestre, dove durante il periodo di Natale, il Comune ha consentito l’accesso al centro storico e tutti hanno riconosciuto una maggior affluenza di persone. Già l’attuale Ztl, voluta anche dall’attuale amministrazione e da noi condivisa, risponde abbastanza bene alle esigenze di tutti, valorizzando sia la quotidianità sia la necessità di una piazza più fruibile al cittadino, durante le festività e le serate del fine settimana”.

A questo si aggiunge l’ aspettativa innescata dalla promessa di ridurre la tassazione per i lavoratori con redditi inferiori ai 15 mila euro all’anno... beneficio annuo di circa mille euro netti in busta paga a partire da maggio. Serviranno alle famiglie per le necessità quotidiane. Una manovra, alla cui copertura, concorreranno i tagli della spending review. Ma la riforma generale annunciata riguarda ammortizzatori sociali in materia di sussidi di disoccupazione. Fa discutere l’introduzione del contratto unico a tutele crescenti e l’estensione del contratto a tempo determinato a tutti i settori, fino a 36 mesi senza causale. Qui il dibattito tra governo e forze sociali rischia un cortocircuito, tra chi grida alla eccessiva precarizzazione e chi invece vorrebbe affossare il metodo della concertazione. Da decenni si sono sempre previsti sacrifici per i lavoratori imprese e pensionati. Alle piccole imprese e artigiane, sta a cuore la riduzione del costo del lavoro a loro carico, anche se le politiche retributive nel mondo artigiano sono più fra le più alte. E’ dovuto alla vicinanza tra dipendente e imprenditore. Nelle imprese artigiane le retribuzioni di merito, sono riconoscimenti unilaterali per fideizzare il dipendente. Un paese che vuole difendere un minimo di Welfare, ha il dovere di armonizzare le tutele. E’ urgente una politica industriale per l’Italia manifatturiera. Su questo terreno si misurerà la forza innovatrice del Governo Renzi e cioè; sulla capacità di coniugare emergenza sociale a lotta alla disoccupazione. Nel paese c’è esasperazione, non basteranno i proclami per una Europa diversa serviranno cambiamenti incisivi perché l’Europa diventi il luogo della solidarietà e della difesa delle politiche sociali. Il Governo Renzi, dovrà dipanare dubbi sulle coperture finanziare e crescita. Il Job Acts ci porta ad esprimere un cauto ottimismo ma va misurato su ogni singolo provvedimento. Un appello al Governo: in un paese al rallentatore come l’Italia, è sì importante una nuova velocità di marcia, ma di più, arrivare alla decisione con il massimo del consenso. Non si commetta l’errore di riformare a prescindere. Quando si maneggia la Costituzione, l’attenzione deve essere massima altrimenti si dà la sensazione che la politica è tutta cattiva. Arrivare da soli non serve, meglio arrivare un giorno o un mese dopo, tutti insieme. *segretario dell’ Associazione Artigiani “Città della Riviera del Brenta”

Passante

Emendamento Pd per ottenere più fondi

soldi delle compensazioni? A Mirano il Pd ci riprova direttamente in Regione. Emendamento del gruppo consigliare regionale, che chiede di inserire nel prossimo bilancio i soldi per le opere complementari al Passante che spettano a Mirano. La città attende gli interventi di mitigazione e altre opere viarie da anni: non sono arrivati che pochi spiccioli per asfaltare brevi tratti di strada, mentre il Passante è in esercizio da anni. I Democratici dunque ci riprovano: dopo il nulla di fatto

dell’anno scorso, il consigliere Bruno Pigozzo ha presentato in Consiglio regionale un nuovo emendamento alla manovra finanziaria, per chiedere al governatore Luca Zaia e alla sua giunta di trovare le risorse necessarie a sbloccare almeno la prima tranche di pagamenti per infrastrutture e sicurezza stradale a Mirano. In città dovrebbero arrivare 19 milioni di euro, almeno stando agli accordi di programma sottoscritti con Regione, Provincia e commissario straordinario. Il Pd chiede di destinare

subito almeno 4 milioni per le opere più urgenti, visto che l’ingente somma totale, non verrà probabilmente mai davvero liquidata. “Al fine di dar seguito all’accordo di programma sottoscritto il 15 febbraio 2010”, si legge nella proposta di modifica al documento di bilancio, “finalizzato alla creazione nel comune di Mirano degli interventi di viabilità ordinaria complementari alla realizzazione del Passante autostradale e delle opere di mitigazione e compensazione dell’ammontare complessivo

di 19 milioni di euro, la giunta regionale è autorizzata a erogare al Comune di Mirano, un contributo straordinario per l’esercizio 2014 di 4 milioni di euro”. Nell’emendamento il Pd suggerisce di prelevare la somma dal capitolo di bilancio riservato agli “Interventi strutturali per la viabilità regionale, provinciale e comunale”. F.D.G.

impresa edile

GEOM. STEFANO SCANTAMBURLO L' impresa Scantamburlo nasce nel 1999 fondata dal Geom. Stefano a seguito del diploma assegnatoli e subito integrata positivamente nel settore delle costruzioni, operante principalmente nelle provincie di Venezia e Padova.

* COSTRUZIONI CIVILI * RESTAURI * FOGNATURE * PAVIMENTAZIONI * RIPASSO COPERTURE IMPERMEABILIZZAZIONI * TETTI IN LEGNO * MURATURE FACCIAVISTA

Via POMAI, 16 30035 MIRANO VE. tel. 041 487842 cell. 338 5475618 - stefano-scanta@libero.it

Mirano 9 Scuole Addio all’ultima scuola religiosa all’interno del territorio comunale

Chiude l’asilo delle suore canossiane Attualmente sono solo 29 i bambini iscritti, in una struttura che per sostenersi ne chiederebbe almeno 70-80 di Filippo De Gaspari

“S

arete chiamate madri perché di madre avete il cuore”. Lo ricordava Maddalena di Canossa alle sue discepole in una sorta di mandato a quelle che diventarono poi le suore Figlie della Carità. Diventerà una splendida storia di servizio e dedizione, praticato soprattutto attraverso l’educazione dei più piccoli e che continua ancora oggi. A Mirano però non sarà più così. A fine anno scolastico, non ci saranno più bambini a scorazzare nel giardino delle suore: chiuderà infatti lo storico asilo di via Villafranca. Era l’ultima scuola materna pa-

Vigili

ritaria religiosa di Mirano, che ha cresciuto negli anni generazioni di miranesi. Giugno coinciderà di fatto, con l’ultima festa di fine anno e dopo le vacanze i piccoli andranno in altri asili della città. Restano in città le madri appartenenti all’ordine fondato da Maddalena di Canossa, ma chiuderà la materna dell’istituto. Attualmente sono solo 29 i bambini iscritti, in una struttura che per sostenersi da sola, chiederebbe almeno 70-80 iscritti. Le difficoltà in realtà proseguono già da qualche anno, ma non si può dire che non si sia tentato l’impossibile per salvare l’asilo.

È scesa in campo la parrocchia del Duomo di San Michele Arcangelo, un’associazione di volontari, legati al consiglio pastorale e perfino il Comune. Il sindaco Maria Rosa Pavanello vuole in realtà giocarsi ancora qualche carta, ma per sua stessa ammissione il destino della scuola d’infanzia appare ormai segnato: “Oggi servirebbero 70 mila euro di contributo all’anno per mandare avanti l’asilo – spiega – non solo non li abbiamo, ma non sarebbero nemmeno spendibili in una situazione di generale bisogno. Anche l’istituto religioso centrale delle Canossiane

Corsi di educazione stradale nelle scuole

niziata anche quest’anno l’attività di educazione alla sicurezza stradale promossa dal Corpo della polizia locale di Mirano, nelle scuole medie, elementari e dell’infanzia sparse in tutto il territorio comunale. Previsti, da marzo a giugno, incontri in classe e uscite didattiche a piedi o in bicicletta, lungo itinerari

L’asilo canossiano di Mirano non ha soldi e le strutture in via Villafranca andrebbero rimesse a norma”. Sulla questione hanno chiesto di far luce anche le opposizioni in Consiglio comunale, preoccupate di perdere uno dei centri educativi più apprezzati in città, anche fuori dall’ambito religioso. I bambini tuttavia, non resteranno a casa, avendo già scelto altre strutture dove proseguire il percorso scolastico. In realtà molti lo hanno già fatto negli ultimi anni, trasferendosi in altri asili del centro storico,

vicini alle varie scuole. In collaborazione con gli insegnanti, gli agenti di polizia locale, attraverso un programma differenziato in base all’età dei bambini coinvolti, illustreranno le regole basilari per muoversi in sicurezza attraverso il riconoscimento e l’interpretazione dei messaggi della segnaletica stradale e l’importanza dei comportamenti corretti da tenere in qualità di pedoni e di ciclisti. Si tratta di un progetto dell’ammontare di circa 200 ore, con l’obiettivo di promuovere la formazione

che tra l’altro offrono anche un servizio educativo e un orario più flessibile per le famiglie. Quello della Canossiane si era messo al passo con i tempi, affiancando alla gestione religiosa anche insegnanti laiche, ma non è bastato. Era stato perfino individuato un edificio esterno all’istituto miranese, di proprietà dell’ente Mariutto, e da sistemare per accogliere i bambini. Invece chiuderà l’asilo delle suore e se ne andrà per sempre anche un pezzo di storia di Mirano.

dei giovani in materia di comportamento stradale e della conoscenza dei rischi che si corrono sulla strada, e stimolare nel contempo l’assunzione delle responsabilità individuali come elemento fondamentale per ridurre gli incidenti stradali. Da alcuni anni ormai, l’attività promossa dal comando di polizia locale di Mirano incontra il gradimento di insegnanti, educatori e famiglie e risponde anche all’esigenza di avvicinare le istituzioni alle giovani generazioni. F.D.G.

PROMOZIONE

V i a / V i l l a t e g a , 2 1 G S a l z a n o (V E) • 0 41 5 7 45 8 6 1 www.pistolatotende.it Pistolato tende

Fai da te con noi! TENDA A BRACCI 350x200 € 500 475X200 € 600 Tessuti Colori dei tessuti a vostra scelta da nostro campionario Struttura in alluminio verniciata bianca Prodotto made in Italy Promozione soggetta a regolamento interno

10 Mirano Salute e sicuezza Al via un progetto promosso da comune Ulss 13 e Cuore Amico

Defibrillatori in tutti gli impianti sportivi di Filippo De Gaspari

ompletata, con l’installazione della strumentazione nei nove impianti sportivi di Mirano, la seconda fase del progetto “Sport sicuro, trattamento precoce dell’arresto cardiaco negli ambienti sportivi”. Da adesso, campi da gioco, palestre e sedi di allenamento in città, sono predisposti per rispondere a eventuali emergenze cardiovascolari, grazie all’installazione di un defibrillatore semi automatico esterno e della relativa cartellonistica informativa. Gli impianti sportivi coinvolti sono la palestra Azzolini, quelle di Campocroce e della scuola Leonardo da Vinci, la piscina comunale, lo stadio del rugby e quello di calcio e atletica, i campi base di via Matteotti, il tennis club e l’impianto polifunzionale di Scaltenigo, mentre a breve sarà coinvolta anche la cittadella scolastica di via Matteotti con le sue palestre. Questa fase segue la prima, che ha visto la formazione di un centinaio di allenatori, istruttori e presidenti di società sportive, grazie al Centro Irc, Italian Resuscitation Council di Mirano Emergenza, facente capo al Dipartimento di Emergenza-Urgenza dell’Ulss 13. Tutti gli operatori sportivi sono stati addestrati al pronto intervento e, avendo superato l’esame, hanno ottenuto la relativa certificazione. Il progetto “Sport sicuro” è stato promosso dal Comune, dall’Ulss 13 e dall’Associazione Cuore Amico Mirano, che ha contribuito attivamente allo sviluppo dell’iniziativa, coinvolgendo il proprio comitato scientifico e facendosi carico della spesa per l’acquisto dei defibrillatori.

Coinvolte le principali strutture sportive: la piscina comunale, lo stadio del rugby e quello di calcio e atletica

spiega l’assessore alle Politiche per lo sport Cristian Zara – e ad attivare un piano per la gestione delle emergenze cardiovascolari negli ambienti sportivi, oltre che ad avviare la creazione della cultura del primo soccorso fra tutti gli operatori dello sport. A nome della giunta comunale, ringrazio l’azienda Ulss 13 nelle figure del direttore generale Gino Gumirato, della dottoressa Donatella Noventa, i responsabili scientifici del progetto Franco Giada e Roberto Marra, il primario Pietro Pacelli e l’associazione Cuore Amico, con il presidente Nicolò Cammarata”.

NEWS Internet

Il comune attiva Smart City

A breve farà parte del progetto anche la cittadella scolastica di Via Matteotti L’obiettivo è garantire la rianimazione cardiopolmonare e la defibrillazione precoce durante l’arresto cardiaco, prima dunque dell’arrivo del 118, direttamente nei luoghi dove vengono svolte attività sportive a qualunque titolo, grazie all’installazione di defibrillatori e allo specifico addestramento del personale non medico delle società sportive. Un intervento immediato, infatti, può in molti casi risultare decisivo in fase di emergenza sanitaria collegata alla pratica sportiva, prima tra tutte l’arresto cardiaco e la conseguente morte improvvisa. Mirano concretizza così per primo quanto delineato dal decreto Balduzzi del 24 aprile 2013, denominato “Disciplina della certificazione dell’attività sportiva non agonistica e amatoriale e linee guida sulla dotazione e l’utilizzo di defibrillatori semiautomatici e di eventuali altri dispositivi salvavita”. “Siamo i primi in Veneto ad adeguarci al progetto –

La piscina comunale di Mirano

Scantamburlo Automobili S.r.l. SCORZÈ (VE) Via Venezia, 165 Tel. +39 041 446029 Fax +39 041 5840255 - info@scantamburlo.it

l Comune attiva il servizio Smart City, a disposizione dei cittadini attraverso l’app Gong, scaricabile gratuitamente per smartphone e tablet dal sito web istituzionale, dai manifesti affissi nel territorio e dai negozi virtuali di applicazioni dei diversi sistemi operativi per dispositivi mobili. Si tratta di una piattaforma tecnologica, sviluppata da Accatre Srl di Marcon, che permette al Comune di comunicare con cittadini e imprese, fornendo informazioni sui vari aspetti della vita della città: dalle notizie sulle iniziative culturali agli avvisi sui lavori stradali in corso, dagli orari degli uffici alle ultime delibere approvate. Inoltre, su alcuni temi, l’applicazione può essere utilizzata per realizzare sondaggi d’opinione. “L’obiettivo – spiega il sindaco Maria Rosa Pavanello – è anche instaurare un dialogo telematico in rete con gli altri comuni del territorio”. I cittadini possono infatti ricevere informazioni anche su altri comuni vicini, in base al luogo in cui si trova l’utente. F.D.G.

Messaggio elettorale a pagamento

PPE

Committente: Antonio Cancian

Partito Popolare Europeo

Gruppo PPE al Parlamento Europeo

Più italia in EuroPa responsabilità, Sussidiarietà, Crescita

@antoniocancian

antonio cancian

www.antoniocancian.eu

ESECUTIVO_locandina.indd 1

antonio

Cancian 08/04/14 15.30

12 Spinea Ambiente Dopo anni di attese finalmente accolte le richieste dei residenti

Discarica di via Luneo, partiti i lavori Saranno eseguite 33 trincee esplorative attraverso lo scavo del terreno, fino a una profondità di 1,5 metri dal piano campagna. di Filippo De Gaspari

vviati i lavori per la caratterizzazione dell’area dell’ex discarica di Luneo. Si tratta della prima fase dell’opera di intervento, affidata dalla Regione a Veritas, che prevede in futuro anche l’eventuale bonifica del sito. L’annuncio è arrivato dopo circa trent’anni di polemiche e sospetti, con i residenti dell’area convinti che, sepolti nel terreno tra il Rio Cimetto e via Luneo, ci siano non solo rifiuti inerti, ma anche veleni. A dirlo ora saranno gli esperti. In questa prima fase saranno svolte due tipologie di attività: la prima riguarda la caratterizzazione del corpo di discarica e consiste nella verifica della tipologia dei rifiuti conferiti nel sito. Saranno eseguite 33 trincee esplorative attraverso lo scavo del terreno, fino a una profondità di 1,5 metri dal piano campagna. Successivamente saranno prelevati dalle trincee campioni del materiale da sottoporre ad analisi di laboratorio per la caratterizzazione del rifiuto. La seconda attività riguarda invece la caratterizzazione ambientale, per determinare lo stato di contaminazione del sito, delle matrici dei terreni, delle acque sotterranee e di quelle superficiali. A tale scopo saranno realizzati, in una prima fase, undici sondaggi attrezzati a piezometri nelle aree esterne limitrofe alla discarica e, in una seconda fase, altri sette all’interno dell’area di discarica. Saranno anche in questo caso prelevati campioni di terreno e di acqua e la stessa cosa avverrà anche in tre punti sull’alveo del Rio Cimetto: tutti i campioni saranno sottoposti ad analisi di laboratorio per le verifiche di legge. Al cantiere, per tenere a battesimo i lavori, sono arrivati oltre al sindaco Silvano Checchin e all’assessore all’Ambiente Stefania Busatta, anche il consigliere regionale Bruno Pigozzo, con il responsabile di Veritas Roberto Sinibaldi. I lavori avranno una durata di 90 giorni consecutivi. I primi

Le autorità locali al momento dell’avvio dei cantieri giorni hanno visto gli operai procedere con le tracciature preliminari e i rilievi topografici necessari alla georeferenziazione delle opere successive, poi si è passati agli sfalci delle vegetazioni e agli scavi veri e propri. “La Regione ha la responsabilità di verificare la composizione di questi siti - ha spiegato Pigozzo - che sono stati realizzati in una fase in cui le regole erano molto diverse da quelle attuali: il primo finanziamento serve proprio a capire quali sono i rischi. Poi si investiranno nuove risorse per l’eventuale messa in sicurezza, sulla scorta dei primi dati”. “Iniziamo finalmente a cercare di capire cos’è presente qui sotto - ha aggiunto Busatta - sulla base dei risultati, si potrà capire poi quali saranno le azioni future da intraprendere e quali i finanziamenti necessari”. Chiedono di far presto invece i residenti: “E’ una battaglia che conduciamo da 33 anni - spiega il portavoce Gianni Corò - spesso siamo stati lasciati soli dalle istituzioni. Qui c’è gente che si è ammalata e qualcuno è morto, sappiamo che là sotto sono sepolti veleni, l’unica cosa che chiediamo è di fare alla svelta”.

sicurezza Guardie giurate in arrivo

pinea aderisce al protocollo di intesa con la Prefettura di Venezia, denominato “Occhi aperti sulla città” ed è il primo comune del territorio a prevedere fattivamente una forma di collaborazione tra le forze di polizia, polizia locale e alcuni istituti privati di vigilanza. In pratica d’ora in avanti ,le guardie giurate in servizio di metronotte in città, potranno dare supporto informativo alle forze dell’ordine dell’espletamento del loro servizio. Si tratta di un innovativo approccio al tema della sicurezza, che mette in rete tutte le forze dell’ordine e gli istituti di vigilanza privata e che punta a rispondere, almeno in parte, alle accresciute esigenze di sicurezza dei cittadini. In particolare dopo l’ondata di furti che ha caratterizzato gli ultimi mesi del 2013. Come avverrà tutto ciò? La collaborazione si identifica nelle segnalazioni che il personale metronotte, durante i controlli sul territorio, potrà fare alle centrali operative di carabinieri, polizia di Stato e polizia locale. Tutto ciò avviene in base a un atto dispositivo prodotto dal Questore di Venezia nei confronti delle aziende aderenti, quelle risultate idonee a una selezione e che sono gli istituti Castellano Vigilanza, C.D.S. (Costantini Divisione Sicurezza), Civis, Serenissima e Axitea. Le segnalazioni si riferiscono, come da protocollo di intesa, a diverse tipologie di intervento: si va dalla presenza di mezzi di trasporto o di persone sospette, all’eventuale fuga di mezzi o persone dal luogo di un delitto, fino alla segnalazione di auto, moto, mezzi nautici compendio di furto o in stato di abbandono.

NEWS Cantieri

Ponte di via petrarca, cantiere atteso da tempo

artiti i lavori al ponte di via Petrarca, attesi da almeno quattro anni. Subito entrato nel vivo il cantiere a lungo atteso dai residenti, che sta già procedendo alla realizzazione dei micropali di fondazione. In partenza ora anche i lavori di consolidamento generale della struttura. Si tratta di un’opera a lungo attesa, soprattutto dai residenti che abitano di là del ponte, da tempo tagliati fuori dal resto del quartiere a causa del cedimento strutturale della campata, che ha portato per lungo tempo il ponte a rimanere chiuso. Lavori in realtà finanziati da tempo, già con il bilancio comunale di previsione 2012, con un importo a base d’asta di 132.413 euro, e un tempo stimato di esecuzione di 140 giorni. “Per il rifacimento del ponte - ha spiegato l’assessore ai Lavori pubblici Gianpier Chinellato - è stato necessario acquisire diversi pareri da differenti enti coinvolti, e rispettare questa procedura ha comportato l’inevitabile allungamento dei tempi. Ora però tutto è stato avviato, e pertanto il disagio sarà contenuto e il quartiere avrà finalmente un ponte perfettamente idoneo”. Le lungaggini, aveva già spiegato in passato Chinellato, erano dovute proprio alla burocrazia, essendo diversi, dal consorzio ai gestori dei sottoservizi, passando per alcuni privati, i soggetti coinvolti nei lavori. I ritardi nell’avvio del cantiere avevano suscitato non poche polemiche negli ultimi mesi. Il ponte è chiuso da diverso tempo per motivi di sicurezza. In questi anni vi hanno potuto transitare solamente ciclisti e pedoni. F.D.G.

POLITICA Elezioni Comunali

Sono già quattro i candidati in lista

Poi ancora: presenza di bambini, persone anziane e persone in stato confusionale in evidente stato di difficoltà, presenza di ostacoli sulle vie di comunicazione, interruzione di servizi di fornitura di fonti energetiche, allontanamento dai presidi ospedalieri di persone anziane o in trattamento sanitario obbligatorio, situazioni particolarmente significative di degrado urbano e disagio sociale. “Si tratta di un protocollo importante – spiega il sindaco Silvano Checchin – che ci aiuterà a controllare il territorio, coordinando e gestendo al meglio le persone e i mezzi disponibili”. Le guardie giurate saranno in pratica dei “segnalatori”, a costo zero per il Comune, che potrà però in questo modo sfruttare anche in ambito pubblico la presenza dei metronotte in città, comunque in campo per i loro servizi aziendali. La novità si affianca all’annuncio, dato pochi mesi fa, dell’arrivo in città di una pioggia di telecamere, che aumenteranno il servizio di videosorveglianza urbano, in particolare nei punti più sensibili di Spinea, come sottopasF.D.G. si, piazze, edifici pubblici.

Il municipio di Spinea

ià quattro candidati in lista, tra cui i big più attesi. Parte in anticipo la campagna elettorale a Spinea. A inizio marzo c’erano già tutti e tre i leader di centrodestra, centrosinistra e Movimento 5 Stelle. Poco dopo è arrivato l’annuncio dei progressisti, che correranno da soli. La campagna elettorale si preannuncia lunga e frizzante e non sono esclusi, prima del prossimo 26 aprile, altri annunci. Silvano Checchin punta alla riconferma: il sindaco uscente ha sciolto le riserve dopo che era stato incaricato dal suo partito, il Pd, di decidere chi tra lui e l’assessore Loredana Mainardi avrebbe dovuto correre per i Democratici. Checchin avrebbe volentieri passato il testimone a un giovane, alla fine ha accettato la proposta di una seconda candidatura nel segno della continuità. Sarà appoggiato anche da alcune liste civiche. Già partita una campagna elettorale che punta soprattutto a mettere i cit-

A marzo c’erano già tutti e tre i leader di centrodestra, centrosinistra e Movimento 5 Stelle

tadini di fronte alle cose fatte e alla necessità di non interrompere gli iter in corso, con lo slogan: “Completiamo il cambiamento”. Anche il suo storico rivale Claudio Tessari ha accettato di tornare: già sindaco per dieci anni, si candiderà di nuovo per guidare un centrodestra riunito con l’obiettivo di riconquistare il palazzo perso nel 2009. L’assessore provinciale all’Istruzione correrà sostenuto da Forza Italia, civica Claudio Tessari, Prima il Veneto e Spinea Civica. Ci saranno anche gli ex An di Fratelli d’Italia. Presentazione tutta improntata su un programma di dieci punti per cambiare la città, con lo slogan: “Scegli la sicurezza”. “Ho scelto la semplicità - spiega Tessari - molti spinetensi mi confermano ogni giorno la loro stima e apprezzamento”. Presentata anche la lista dei 5 Stelle, a Spinea per la prima volta con l’obiettivo dichiarato di affermarsi fuori dagli schieramenti, come avvenuto a Mira. Massimo De Pieri, organizzatore di molti meetup in zona, è il candidato sindaco, a capo di una lista di 15 cittadini. Molti hanno militato nei comitati e coordinamenti civici in città e corrono con l’obiettivo di fermare l’urbanizzazione e la cementificazione di Spinea, che considerano opera di chi ha governato la città negli ultimi decenni. Il quarto candidato ai nastri di partenza è Nicola Barbiero, il più giovane finora in campo. Rappresenta una lista di ispirazione progressista,denominata “Buongiorno Spinea”, a cui appartengono candidati provenienti dall’Italia dei valori, dall’area socialista o di sinistra, che non hanno trovato l’accordo con il Pd, che accusano di non aver voluto le primarie di coalizione. Barbiero è già sceso in strada con i gazebo della sua lista e sta lanciando in questi giorni post su Facebook a sostegno della sua candidatura a sindaco. La sfida è già aperta, presto partiranno i confronti, diretti o a distanza. Si vota il 25 maggio, con il doppio turno. Chiamati alle urne 21.645 elettori, 10.321 sono maschi, 11.324 femmine. F.D.G.

messaggio elettorale a pagamento

14 Spinea Viabilità I residenti del rione Villaggio dei Fiori protestano

Una petizione contro i parcheggi Previsti 36 stalli collegati alla nuova cittadella della salute, chi vi abita non è d’accordo di Filippo De Gaspari

’è il progetto di aggiungere parcheggi, sottraendo verde al Villaggio dei Fiori. A Spinea scatta la protesta dei residenti, sotto forma di petizione e raccolta firme. Gli abitanti del cosiddetto piano norma 18, dove sorgerà la cittadella della salute, con casa di risposo e distretto sanitario, hanno iniziato la loro protesta contro il progetto di allargare il parcheggio previsto nel quartiere. A rendere necessari i lavori, è proprio la nuova vocazione a servizi dell’area, che necessità di spazi per il posteggio riservati all’utenza del centro. Previsti 36 stalli, per 15 metri di profondità nell’attuale area verde. Chi ci abita non è d’accordo: “Siamo in pieno parco fluviale del Rio Cimetto, dove un progetto aveva individuato la possibilità di creare un’oasi di verde attrezzato. Adesso si parla di parcheggi, e Spinea corre il rischio di vedere rosicchiato ancora verde”. I residenti avanzano anche una proposta alternativa: mettere via Murano, la strada interessata dai lavori, a senso unico, ricavando così gli stessi stalli previsti dal parcheggio, soddisfando le esigenze del distretto sanitario lungo la corsia. “Il vantaggio - spiegano i residenti - sarebbe quello di funzionare anche come regolazione del traffico verso il distretto e la casa di riposo, riducendo i pericoli”. Proposta presa in carico dall’assessore all’Ambiente Stefania Busatta, che afferma: “Non sarà facile,

L’area destinata ai parcheggi perché c’è in ballo una convezione, ma ne parleremo. In questi anni tra l’altro siamo riusciti a ridurre l’area cementificata del distretto di oltre 7 mila metri quadri a beneficio del verde e d’altronde il parcheggio è una necessità per non creare caos di auto nel quartiere. L’obiettivo resta piantumare nuovi alberi. Una cinquantina quelli arrivati nel piano norma 18 nell’ambito della forestazione avviata a Spinea negli ultimi anni”. Interviene anche il sindaco Silvano Checchin: “Abbiamo portato 5 mila metri quadri di verde che dovevano essere utilizzati per il distretto sanitario e 900 andranno a parcheggio - puntualizza Domanda: sono tolti alla città 900 metri quadrati di verde

o ne sono stati aggiunti 4100? Credo la seconda. Forse non tutti sanno che, l’area in questione era prevista nel precedente piano regolatore per diventare sede del nuovo distretto sanitario. Per preservare il consumo di suolo abbiamo previsto il distretto all’interno del progetto edilizio per costruire la Rsa. Così si sono risparmiati soldi e terreno. I nuovi parcheggi non sono un sfregio, ma la predisposizione di spazi a norma di legge per il centro sanitario. Tra l’altro non saranno di cemento, ma alberati, con pavimentazione verde e idroassorbente. Non ci aspettiamo elogi per aver preservato gran parte dell’area, ma nemmeno sentirci dare dei cementificatori”.

Inquinamento

Torna l’allarme Polveri sottili a Spinea

orna l’allarme polveri sottili a Spinea. I dati Arpav delle prime giornate di primavera non sono incoraggianti: 121 microgrammi per metro cubo di Pm 10 rilevati nella stazione di monitoraggio del Villaggio dei Fiori rilevato il 20 marzo, primo giorno della bella stagione, valore più alto del mese fino a quel momento, per cui la qualità dell’aria viene considerata “pessima”. Era “scadente” anche giorni precedenti, ultimi dell’inverno. Così il Comune si è visto costretto a diffondere di nuovo il vademecum sui comportamenti da tenere quando la qualità dell’aria in città peggiora, sforando la soglia limite dei 100 microgrammi per metro cubo. “Particolare attenzione nei confronti di bambini, anziani, malati con patologie respiratorie o cardiovascolari, donne in gravidanza e chi svolge intensa attività all’aperto - raccomanda il Comune - stare in casa il più possibile quando i livelli di inquinamento sono alti, specialmente se ci sono già condizioni di salute compromesse. Se possibile, eseguire le proprie attività all’esterno nei momenti più favorevoli, tenendo presente che in questa stagione gli inquinanti sono maggiormente presenti nella fascia oraria che va da mezzanotte alle 8 del mattino. Non fare esercizio fisico all’aria aperta quando i bollettini sulla qualità dell’aria segnalano condizioni sfavorevoli: più veloce si respira, più inquinanti penetrano nei polmoni”. Ovviamente la prima accortezza riguarda il traffico: “Si raccomanda ai cittadini di limitare consumi di energia elettrica e l’utilizzo dell’automobile in ambito urbano”. F.D.G.

degrado Parco Nuove Gemme e’ polemica

contro sul parco Nuove Gemme: a fronteggiarsi, ancora una volta, Mauro Armelao da una parte, e il sindaco Silvano Checchin dall’altra. Prezioso come non mai, in una città che fa parlare di sé, anche troppo spesso, per traffico, smog e cemento, il parco cittadino torna al centro delle polemiche a meno di due mesi dal voto. Ad attaccare è Armelao, Fratelli d’Italia, con tanto di foto denuncia: “Il parco versa in uno stato di abbandono totale sotto tutti i punti di vista - tuona il consigliere dopo aver di fatto tolto gli animali, tranne qualche anatra, l’area è stata lasciata andare a se stessa. Ingresso principale del parco, piazzetta Pertini: fontana chiusa, sporca e abbandonata. All’interno del parco: bagni pubblici inaccessibili e rotti, oppure sporchi e nauseabondi. Nelle ore notturne, il parco è buio e c’è da crederci visto come sono ridotti i lampioni, molti non funzionanti o sporchi. Poi parliamo di sicurezza. Senza contare che la pavimentazione dei viali, in diversi punti è deteriorata, rappresentando un pericolo per i pedoni, in particolare anziani. Anche le giostrine per bambini sono da migliorare, magari con tappeti antitrauma. Ancora rotta la fontana dell’area cani, ridotte le ore di vigilanza. Quello che una volta era un fiore all’occhiello della città, è diventato un parco morto, abbandonato e senza attrazioni”. Questo alla fine di febbraio. Silvano Checchin però non ci sta: “In questo inizio di primavera la persone sembrano pensarla diversamente, viste le centinaia di cittadini che affollano il parco ogni domenica – replica il

sindaco – se questo è sintomo di degrado non immagino quale sia il metro di Armelao. Ad ogni modo se qualche intervento era da fare, come ogni anno, è stato fatto a inverno concluso, com’è giusto che sia. Abbiamo lavorato perché il parco sia perfetto con l’inizio della bella stagione”. E sforna, anche lui, l’elenco degli interventi, con dovizia di particolari, foto a mo’ di controdenuncia e intervista alle persone che lo frequentano: anziani, mamme con ragazzini, giovani e adulti. Il Comune ne ha anche approfittato per fare una sorta di “bilancio di mandato” sulla gestione del parco cittadino in questi anni: “Abbiamo sostituito parte dell’arredo, sanificato il parco, con derattizzazione e trasferimento in siti idonei di alcuni animali, rifatto l’area cani, classificato e tabellato gli alberi, fatta la manutenzione dell’oasi, con il rifacimento del ponte, dei camminamenti e l’attivazione delle pompe per garantire l’area umida”. Armelao resta convinto che ci sia ancora molto da fare, a cominciare dai bagni, Checchin rimarca la nuova veste del parco, grazie agli interventi programmati ed F.D.G. effettuati da operai e volontari.

messaggio pubblicitario

pagina a cura di Barbara Da Pieve

www.comune.spinea.ve.it - Posta Certiﬁcata: protocollo.comune.spinea.ve@pecveneto.it

ELEZIONI 2014. CALENDARIO APERTURA STRAORDINARIA UFFICIO ELETTORALE Da sabato 12 aprile 2014, in preparazione alle elezioni amministrative 2014, l’Ufﬁcio Elettorale osserverà il seguente orario di apertura straordinaria per il rilascio dei certiﬁcati di iscrizione alle liste elettorali:

ATTENZIONE: negli orari evidenziati in giallo l’ingresso all’ufﬁcio elettorale è sul retro del Municipio - su Via XX Settembre (Stato Civile).

FESTA DELLA LIBERAZIONE 2014 VENERDÌ 25 APRILE SOLENNE ALZABANDIERA H 11.00- PIAZZA PERTINI

SPORTELLO ENERGIA E PROPOSTE DI FINANZIAMENTO DELLE BANCHE DEL TERRITORIO Sportello Energia è un servizio dove i cittadini possono trovare tutte le informazioni sull’utilizzo delle energie rinnovabili e sulle opportunità di ottenere agevolazioni e contributi per la riqualificazione energetica del proprio immobile. Presso lo sportello, personale altamente qualificato, in modo semplice e chiaro, spiega come poter migliorare la qualità energetica della propria abitazione, scegliere i pannelli solari, le lampadine a basso consumo, le valvole termostatiche. Vengono illustrate le scelte edilizie per ottenere la migliore coibentazione e come ottenere i vantaggi fiscali previsti dalla legge. Il cittadino avrà modo di avere subito risposta ai quesiti ed un giusto orientamento che gli permetterà di scegliere i materiali e le opzioni più adatte al suo caso specifico. Vuoi conoscere le proposte di finanziamento delle Banche per gli interventi di efficientamento energetico della tua casa o della tua attività imprenditoriale? http://www.spinea.gov.it/comune/Amministrazione-Trasparente/Informazioni-ambientali/Pattodei-Sindaci/Sportello-Energia-Spinea/Finanziamenti-interventi-risparmio-energetico.html.

SPECIAL OLYMPICS ITALIA A SPINEA

Corteo con tutte le associazioni del territorio. Partecipa la banda musicale “Città di Spinea”. Per informazioni:www.spinea.gov.it

Special Olympics è un programma internazionale di allenamenti e competizioni atletiche per persone con disabilità intellettiva. Lo Sport offrendo continue opportunità di dimostrare coraggio e capacità, diventa un efﬁcace strumento di gratiﬁcazione. Il 22 maggio prossimo la torcia di Special Olympics passa a Spinea alla presenza delle Associazioni sportive del Territorio! Scopri tutti i dettagli su www.spinea.gov.it

Ristorante

Alla Fornace Per gli amanti del ballo liscio tuttI I venerdì InIzIo ore 20:00

Gran cena di pesce musica dal vivo con complesso La Prenotazione avviene presso il Ristorante

Info: 041 932127 - 335 5294045

Statale 11 Riviera del Brenta Malcontenta (VE) - Via Padana, 198 www.ristoranteallafornace.com - luigifornace@libero.it

seguici su

Menù • Aperitivo della Casa • Schiette con salatin fritte con p i o le ntina e ba • Antipasto c c alà Fornace: Gamberett polipi con i sedano, in salata di m latticini di a re , seppia, ga mberoni, • Linguine ai Frutti di • Pennette Mare Salmone, G a m b e ri e Seppie • Grigliata mista di pe (Orata, Co sce da di rosp o, Sc •Insalatine ampo) - Fritto misto di stagione • Sgroppin o e Dolce con vino m oscato • Caffè co rretto • Pinot, Pro secco e ac qua Minera le

€ 30,00

SERATA C

a persona

ON CEN Musica d A A BASE DI PES CE al vivo Allegria e tanta fes con ballo ta Inizio ore 20:00

Santa Maria di Sala 17 Scuole In poco meno di due anni sono stati completati i lavori tanto attesi dalle famiglie

Ampliamento concluso, aule consegnate di Roberta Pasqualetto

l sindaco del Comune di S. Maria di Sala, Nicola Fragomeni, assistito dall’assessore ai Lavori Pubblici, Fabio Semenzato, e all’intero gruppo di maggioranza, ha consegnato alla dottoressa Bertilla Mason le nuove aule delle scuole medie. In poco meno di due anni la giunta Fragomeni è riuscita, con fondi propri, a progettare, finanziare e realizzare l’ampliamento del plesso scolastico così tanto atteso. “L’ampliamento era necessario per far fronte all’aumento demografico del comune di Santa Maria di Sala – dice assessore ai Lavori pubblici Fabio Semenzato – da anni la scuola media si trova in emergenza di aule e spazi per la didattica. Si è pensato a un progetto che permettesse la realizzazione di un intervento da fare a stralci, in funzione delle disponibilità economiche ridotte, e delle esigenze di progressivo popolamento, ma anche in funzione di un miglioramento della proposta didattica”. Il nuovo plesso è collegato a quello esistente, e mantiene la possibilità di essere un edificio assolutamente autonomo e accogliere altre attività al suo interno. “Abbiamo dedicato un importante studio all’orientamento e all’incidenza del sole, all’interno dell’edificio, in modo da sfruttare gli apporti solari e luminosi naturali – precisa l’assessore – preziosi in fase autunnale e invernale, e che si possa proteggere dai raggi solari nella fase primaverile ed estiva, garantendo sempre una luce abbondante ma diffusa”. Grande importanza è stata data alla coibentazione dell’involucro edilizio, partendo dalla scelta di un elevato

L’ampliamento si era reso necessario per far fronte all’aumento demografico del comune

Sopra un momento della consegna delle aule

www.curiotto.it

NEWS Appuntamenti

Cineforum sulle donne

Le nuove strutture rispettano le più recenti norme antisismiche spessore del cappotto, e di una muratura di tamponamento di elevata inerzia, così come avvenuto per la copertura, sino alla scelta di serramenti performanti. L’edificio ha notevoli prestazioni energetiche che permetteranno di risparmiare economicamente nella gestione, pur offrendo qualità della vita al suo interno. Lo stabile rispetta le norme antisismiche perché utilizza una struttura portante realizzata a telaio, in cemento armato, costituita da travi e pilastri, solai e murature di tamponamento in laterizio, partizioni interne in cartongesso, controsoffitti in cartongesso per la realizzazione dei cavedi per il passaggio degli impianti tecnologici. Sono presenti coperture di un impianto fotovoltaico, che sosterrà quasi completamente l’energia necessaria al funzionamento, al riciclo dell’aria, alla gestione di pompe di calore per la climatizzazione e alla presenza di sistemi di oscuramento per

difendere l’edificio nei mesi estivi. L’ampliamento di 10 aule, più due aule polivalenti da destinare al sostegno, sono poste su due piani, e dotate di ascensore, servizi e Ced. Il costo complessivo dell’intervento è di un milione e cinquecento mila euro, nel corso dei lavori. La direzione didattica ha avanzato anche richieste per la realizzazione di una mensa e lo spostamento degli uffici attualmente locati presso le barchesse della Villa Farsetti. Richieste che inizieranno a breve, contestualmente al completamento della facciata con la realizzazione dei frangisole, del portale, e della sistemazione esterna.

Arredamenti classici e contemporanei Abbiamo scelto il Mobile Classico perché siamo convinti possa degnamente accompagnare la nostra sapienza nell’arredare, la vostra soddisfazione nell’apprezzare ed un gusto che non muore mai e dura nel tempo.

SambruSon di dolo (Ve) Via Stradona, 18 | Tel. 041 5100039 | info@curiotto.it

el mese di aprile, a Santa Maria di Sala, inizia una rassegna di film in villa Farsetti dedicato al ruolo delle donne. In collaborazione con la Consulta per le Pari Opportunità e il Circolo The Last Tycoon, il 24 aprile, inizierà un Cineforum con 5 titoli, e con la partecipazione del critico cinematografico Ezio Leoni. Il primo film, “Lezioni di felicità”, racconta la storia di Odette, una solare quarantenne che sopravvive a una grama esistenza grazie alla sua capacità di sognare. L’8 Maggio sarà proiettato il film: “Il romanzo di Mildred” storia di una moglie orgogliosa, la cui scelta di occuparsi da sola delle figlie, dopo la separazione dal marito. Il 22 Maggio il film “Calendars Girl Nigel Cole”. Un gruppo di signore, alla soglia dei sessanta, decidono di sponsorizzare un’azione umanitaria per l’ospedale locale attraverso un calendario in cui... poseranno nude. Il 5 giugno “Ti amerò per sempre”: la storia di due sorelle che si ritrovano dopo l’esperienza del carcere della maggiore. La rassegna terminerà il 19 giugno con “Tutti pazzi per Rose”. Trama ambientato alla fine degli anni ‘50, con protagonista una ventenne che diventerà la dattilografa più veloce di Francia. Gli spettacoli iniziano alle ore 20,30, il costo del biglietto è 2 euro l’abbonamento 8 euro. Informazioni: 041.487550. R.P.

18 Sguardo al Miranese nord Territorio

Martellago

Amministrative Ad un mese dalle elezioni il confronto si fa infuocato

Elezioni, è scontro a quattro I

Sicurezza, Corsi di autodifesa

di Alessandro Ragazzo

Corrono il sindaco uscente Celeghin (centrodestra), Andreotti (Impegno Comune), Pieretti (Nero su bianco) e Scordino (M5S)

i va delineando il quadro politico di Noale in vista delle elezioni del 25 maggio e dell’eventuale ballottaggio dell’8 giugno. Proprio quest’ultima è la novità vera di questa campagna, perché per la prima volta la città dei Tempesta andrà al voto con il doppio turno. Questo significa un cambio di strategia rispetto al passato, perché fino a cinque anni chi prendeva più voti governava, ora serve il 50 per cento più uno delle preferenze per guidare da subito la città, altrimenti tutto è rimandato di due settimane e si potranno fare accordi e apparentamenti. Insomma, un quadro diverso. Mentre scriviamo, sono quattro i candidati ufficiali a sindaco: il sindaco uscente Michele Celeghin , Patrizia Andreotti (lista Impegno Comune), Giacomo Pieretti (lista Nero su bianco), Matteo Scordino (Movimento 5 Stelle). Michele Celeghin, che amministra il comune dal 2009 (Civica dei noalesi e Lega Nord) ha sciolto le riserve. A breve presenterà la sua squadra, ora governa con l’appoggio della Civica dei Noalesi e della Lega. Voci rivelano di una squadra piuttosto rinnovata rispetto all’attuale, dove di sicuro non ci sarà l’attuale assessore alla manutenzione, Andrea Muffato, deciso a fare altre scelte. Celeghin compirà 45 anni e a 19 anni era entrato nel consiglio comunale. Poi è stato assessore alla cultura ai tempi di Mario Bonaventura sindaco. Andreotti invece è l’attuale capogruppo in Consiglio di anche formati, chiedendo a delle persone di stimolarci su “Uniti per rinnovare”, è stata assessore nel quinquennio dei temi. Vogliamo progettare il futuro, non limitandoci 2004-2009 con il sindaco Carlo a gestire le emergenze”. Pieretti, Zalunardo. Avrà anche l’appoggio I grillini hanno 35 anni, lavora nel ramo del risardel Pd. Sposata e mamma, classe annunciato che cimento danno e come interme1962, è professoressa di Diritto non faranno diario assicurativo e il suo gruppo ed Economia all’istituto Salesiano alcuna alleanza era stato il primo a comunicare via San Marco di Mestre. “Impegno con i partiti internet di voler partecipare alle significa assumersi una responsaelezioni.“Vogliamo smantellare le bilità – spiega – e ce lo siamo presi tutti insieme per lobby locali – spiega – perché hanno terminato di fare i la nostra città. Da qui la parola Comune. Ci siamo dati loro interessi. Non faremo sconti ad alcuno, non ci piacun piano di lavoro, ci siamo informati sui dati oggettivi ciono, come ai noalesi, i minestroni riscaldati. Non siamo di Noale, sulla situazione economica e sociale. Ci siamo schiavi di nessuno e andremo avanti da soli. Il centro ha

NEWS

Il municipio di Noale bisogno di una svolta, basta con i rattoppi, le strade sono in pessime condizioni, vogliamo una casa di riposo per tutti, anche per chi vive con 500 euro al mese. Accordi con gli istituti di vigilanza per controllare il territorio”. In sala San Giorgio si è presentato ai cittadini Matteo Scordino durante il NonciFermate tour con i deputati del M5S sospesi dal presidente della Camera Laura Boldrini. Scordino è di professione imprenditore, sposato ma non ha figli. “Lavori in corso” per quanto riguarda il programma, che presto sarà reso noto ai cittadini. Nel frattempo, il M5S ha messo internet dei questionari per capire quali sono le esigenze dei noalesi e, da qui, redigere una proposta da dare per il comune da qui al 2019.

cittadini di Martellago provano a rendersi utili per aumentare la sicurezza nel territorio e a conoscere i segreti dell’autodifesa. Nei giorni scorsi, i responsabili del comitato Martellago Sicura hanno organizzato un momento, gratuito, dove l’esperto Diego Pappacena ha spiegato i segreti dello spray al peperoncino. C’erano circa trenta persone alla pizzeria Alla Tabina di Olmo, molte le donne nonostante fosse sabato mattina, tutte interessate a capire come usare lo strumento, in che casi, come reperirlo e quanti soldi spendere. Esperto di autodifesa, Pappacena per oltre un’ora ha chiarito molti aspetti di questo strumento, disponibile al prezzo di 15 euro. Lo spray è legale, anche se in Italia è arrivato dopo rispetto ad altri Paesi, si può trovare in diversi negozi e serve a proteggerci. Rispetto a quello in uso alle forze dell’ordine dove il gettito arriva anche a tre metri, quello per i cittadini giunge fino a 80 centimetri. Ma è sempre un buon deterrente. Meglio evitare di spruzzarlo controvento e mai arrivare al contatto con il malvivente. L’effetto, per chi lo subisce, dura alcuni minuti e gli occhi si chiudono, iniziano a lacrimare, per forza ci si mette le mani davanti. Lo stesso Pappacena ha mostrato, con esempi pratici, come usarlo in caso di necessità e dando alcuni consigli sui diritti e doveri, ricordando di non fare i giustizieri ma di essere cittadini attenti. Come detto, molte erano le donne in sala, anche di giovane e media età. Hanno raccontato la loro esperienza e i motivi che le hanno indotte a essere presenti. Alcune di loro si sono interessate non solo all’acquisto dello spray ma anche a partecipare a dei corsi di autodifesa. Dopo tutto, c’è chi è rimasta scottata da ritrovarsi i malviventi in casa. In questo modo, vogliono almeno sapere come comportarsi e reagire. “A mio marito hanno fatto razzia di prodotti nella sua macchina - racconta una donna - e alla coppia di vicini di casa, i ladri hanno portato via preziosi dopo averli narcotizzati. Ora teniamo le finestre chiuse e le luci accese perché abbiamo paura. Ho partecipato per capire come posso comportarmi, cos’è lecito fare e cosa contrario”. Una giovane si dice scossa per quanto le è successo. “Ho subito un furto in casa - rivela - e ho intenzione di comperare questo strumento. Ci sono aggressioni verso noi donne ed è meglio tutelarsi”. A.R.

Una nuova sala civica in via Ongari

na nuova sala civica in via Ongari a Noale, all’interno della casa di riposo inaugurata lo scorso anno. il Comune ha deciso di aprire uno spazio, intitolato al cavalier Rinaldo Maso, che servirà a conferenze, dibattiti, riunioni, assemblee pubbliche, oltre alle sedute del Consiglio comunale. Grazie a un accordo fatto con l’Associazione pensionati Noale, la sala può essere usata anche dai privati, telefonando al numero 041-5897247, oppure scaricando il modulo dal sito www.comune.noale.ve.it. Già con l’inizio del 2014, il

parlamentino locale si è trasferito proprio nella sede di via Ongari, abbandonando Palazzo della Loggia dove portatori di handicap e anziani facevano fatica ad accedervi, visti i molti gradini da compiere. “Si tratta di un luogo attrezzato - spiega il sindaco Michele Celeghin - con sistemi di amplificazione, videoproiettore, possibilità di trasmettere in diretta streaming le sedute consiliari o le iniziative organizzate da gruppi, associazioni o piuttosto dalle scuole, una sala che potrà contenere fino a 150 persone e che a fianco ha i servizi offerti

dal centro diurno gestito dall’associazione Pensionati che ringrazio per la disponibilità data. Per anni Noale ha sofferto di una cronica carenza di spazi pubblici e ora diamo una risposta concreta ai bisogni e alle domande del mondo associazionistico e di tanti cittadini che chiedono di potersi incontrare in uno spazio pubblico”. L’ingresso alla sala Maso è autonomo e a disposizione degli utenti c’è un parcheggio. Nel progetto più ampio, la realizzazione della nuova casa di riposo Santa Maria dei Battuti è stato ricompreso un centro anziani con,

appunto, questa sala civica che può essere usata da chi ne avesse bisogno. Per scopi istituzionali o scolastici, l’utilizzo sarà gratuito. A.R.

DIAMO VOCE A CHI NON CE L’HA. ACTIONAID È INSIEME A CHI OGNI GIORNO RIVENDICA I PROPRI DIRITTI. È INSIEME A CHI NON RIMANE IN SILENZIO DI FRONTE A INGIUSTIZIE SOCIALI, FAME E POVERTÀ. È INSIEME A CHI VUOLE FARSI SENTIRE PER CAMBIARE LE COSE. UNISCI ANCHE TU LA TUA VOCE SU ACTIONAID.IT

IL DIRITTO DI CAMBIARE

DETTRAZIONE FISCALE

50%

SU ARTICOLI A RISPARMIO ENERGETICO

ARTICOLI REGALO

Territorio 21 Storia Salzano in festa per il Papa che fu parroco del paese dal 1867 al 1875

Feste e iniziative in ricordo di Pio X Don Giuseppe Sarto (Pio X) collaborò con il Comune durante l’epidemia di colera che colpì Salzano nel 1873 di Alessandro Ragazzo

alzano vuole celebrare al meglio il centenario della morte di Pio X che fu parroco del paese, con il nome di don Giuseppe Sarto, dal 1867 al 1875. Il Comune, la parrocchia e le associazioni vogliono mettere in campo tutte le iniziative per ricordare al meglio una figura che tanto ha dato ed è ancora ben presente nella vita quotidiana. Il suo operato ha lasciato un segno, innanzitutto dal punto di vista religioso e poi anche nell’ambito civile e sociale, attraverso la scrittura del catechismo, la lotta all’analfabetismo tra i ragazzi, ma anche degli adulti, organizzando degli appositi corsi serali. Poi ebbe un ruolo importante nella realizzazione della Filanda e il rapporto di amicizia, di dialogo e di confronto con la famiglia ebrea del Romanin-Jacur, collaborò con il Comune durante l’epidemia di colera che colpì Salzano nel 1873 e fece molto anche per i poveri. Così di iniziative ce ne saranno parecchie dalla prossima settimana fino ad agosto, con mostre, dibattiti, concerti e incontri. Arriveranno Rosy Bindi, presidente

della Commissione parlamentale antimafia, ma anche il presidente della comunità di Sant’Egidio Marco Impagliazzo e don Flavio Dalla Vecchia, docente all’Università Sacro Cuore di Milano. Un programma allestito dal Comune e dalla parrocchia, oltre ad associazioni, gruppi e volontari. Saranno coinvolte anche le scuole. Gli eventi, che attireranno anche arrivi da fuori comprensorio, sono partiti da alcuni giorni ma proseguiranno fino ad agosto inoltrato. Il 31 maggio, in Villa Romanin Jacur, si aprirà la mostra proprio su Pio X. Sarà un giorno importante, perché aprirà una mostra di pittura e il ricavato dalla vendita dei quadri andrà al progetto sostenuto dalla Caritas parrocchiale “Non c’è famiglia senza casa”. In serata, alle 20.45, sarà messo in scena uno spettacolo dalla compagnia Formigheta di Martellago proprio su don Giuseppe. I testi sono curati da Quirino Bortolato. A giugno, tanti altri appuntamenti, a cominciare dallo spazio al concerto del Coro della Filanda (il giorno 15) e agli incontri del venerdì, in successione, con Gianpaolo Romanato,

La Villa Romanin Jacur e Don Giuseppe Sarto (Pio X) docente di Storia della Chiesa moderna e contemporanea, il sociologo Enzo Pace (venerdì 13), Rosy Bindi e Marco Impagliazzo. Il 3 luglio, toccherà a Dalla Vecchia. Dal 4 al 6 luglio, la parrocchia di Salzano farà un pellegrinaggio a Roma, con tanto di visita alla tomba di Pio X. In agosto, taglio del nastro alla mostra dedicata allo stesso pontefice, che rimarrà aperta dal 23 al 25 agosto. Il giorno 24, dalle 9 alle 13, ci sarà l’annullo

GARDIN

PIANTE

....TUTTO IL VERDE CHE C’E‘

speciale delle Poste Italiane su una cartolina raffigurante l’opera vincitrice del concorso di pittura. All’artista andrà anche un premio di 750 euro. Tutti possono partecipare, con le iscrizioni, già aperte e gratuite. La consegna di tutto il materiale deve avvenire entro il 4 maggio al Museo San Pio X di Salzano. All’opera si dovrà accompagnare una busta con il modulo di iscrizione, scaricabile dal sito www.comune.salzano.ve.it.

Musica

Concerti d’organo

na primavera all’insegna dell’organo quella che ci si appresta a vivere nel Miranese, anche se l’ultimo appuntamento sarà a Mestre, mentre altri due concerti sono previsti in autunno, proseguendo la rassegna “Marzo organistico” andata in scena a Noale nelle scorse settimane. Otto gli appuntamenti, sei prima dell’estate, due dopo, sempre nelle varie chiese dei comuni. A esibirsi ci saranno maestri non solo di fama locale, ma anche internazionale. L’ingresso sarà sempre libero e gratuito e gli organizzatori chiedono la massima puntualità. Dal 26 aprile all’8 giugno si terrà “Primavera organistica” e il debutto sarà alle 20.45 a Stigliano di Santa Maria di Sala. Si proseguirà il sabato successivo, il 3 maggio, sempre alla stessa ora ma a Caselle. Domenica 4 maggio, l’iniziativa farà tappa alle 16 a Martellago, e il giorno 10, stavolta alle 20.45, a Caltana. A maggio si continuerà sabato 17, alle 20.45, ancora a Caselle. Infine, chiusura nella chiesa di Santa Rita a Mestre domenica 8 giugno alle 17. “Marzo organistico” tornerà, invece, in ottobre con due serate, entrambe il sabato e alle 20.45, sempre a Noale. In calendario sono stati inseriti due concerti nei giorni 4 e 11. A.R.

GARDEN CENTER E VIVAIO VIA CALTANA 114 S. MARIA DI SALA (VE)

GARDIN

PIANTE

....TUTTO IL VERDE CHE C’E‘ LE PIANTE PER LA TUA CASA E IL TUO GIARDINO. AMPIA SCELTA DI FIORI E PIANTE STAGIONALI, PIANTE DA APPARTAMENTO VERDI E FIORITE.

PRODOTTI E AROMATICHE BIOLOGICHE, ROSE, PIANTE DA GIARDINO, ALBERATURE. PROGETTIAMO, REALIZZIAMO E CURIAMO IL TUO SPAZIO VERDE. REALIZZIAMO IMPIANTI DI IRRIGAZIONE, TAPPETI ERBOSI, POTATURE AD ALTO FUSTO.

INFO T. 041 5731 134

GARDIN PIANTE E’ SU FACEBOOK

APERTO LE DOMENICHE MATTINA 9.30 - 12.30 MAGGIO

ROSE E PIANTE DA ORTO INSOLITE

-20%

....SELEZIONI BOTANICHE PER APPASSIONATI E NON

VIA CALTANA 114 S. MARIA DI SALA (VE)

22 2

PROVINCIA

VIAGGIO IN

VENEZIA

Inquinamento Buoni risultati con azioni concertate nella gestione dei servizi degli enti locali

Patto dei Sindaci, 40mila kg in meno di Co2 Alla fine del 2013 sono state coinvolte altre 10 amministrazioni arrivando a 37 comuni nell’area del veneziano di Alessandro Abbadir

l Patto dei Sindaci “Promozione dello sviluppo sostenibile del territorio” per la riduzione delle immissioni di anidride carbonica, e conosciuto da tutti come 202020, in provincia di Venezia funziona. Sono stati immessi in atmosfera durante il 2013 40 mila chilogrammi in meno di Co2. A dare i dati è la presidente provinciale Francesca Zaccariotto. L’obiettivo principale era incrementare rispetto al 2012 il numero dei comuni aderenti al Patto dei Sindaci. Nel 2012 erano 27, alla fine del 2013 sono state coinvolte altre 10 amministrazioni arrivando a 37 comuni. Continua per tutti da parte della Provincia poi l’azione di coordinamento, e ampliamento dell’area di interesse, con il progetto europeo Seap - Alps finalizzato all’integrazione tra politiche di riduzione della Co2 e di adattamento ai cambiamenti climatici. Nel 2013 hanno inoltre completato il proprio Piano di Azione per l’Energia Sostenibile (Paes) 21 comuni sul totale di 44. L’analisi condotta dalla Provincia sui primi 19, ha evidenziato che complessivamente sono state programmate dai comuni 469 azioni di riduzione della Co2, con un beneficio dalla riduzione stimata di circa 500mila tonnellate all’anno da adesso al 2020. La Provincia ha anche promosso una serie di azioni per la riduzione dell’emissione di Co2 messe in atto da parte dei

servizi provinciali Trasporti, Viabilità e Edilizia. Tra queste, la sostituzione programmata di lampade di illuminazione stradale con altre a più alta efficienza che ha portato a una diminuzione di emissioni di Co2 pari a 37.926 kg, pari al 3,29%: Nello specifico la produzione in Co2 ante interventi era pari a 1.151.171 kg quella post interventi del 2013 è scesa a 1.113.245 kg. A ciò va aggiunta la riduzione dei consumi energia elettrica per gli stessi uffici provinciali (Ca’ Corner in Venezia e Centro Servizi in Mestre) sia con azioni di sensibilizzazione, sia di miglior gestione degli impianti di condizionamento. “I risultati – spiega la presidente Zaccariotto - sono stati di una diminuzione di emissioni di Co2 pari a 57.757 kg pari al 7,40 %. La produzione in Co2 prima delle azioni era di 780.504 kg dopo, 722.757 kg. E ancora, la riduzione delle emissioni di Co2 nella gestione dei servizi minimi di trasporto pubblico locale è stata possibile grazie alla loro razionalizzazione. Esigenze di riorganizzazione, a seguito di una progressiva riduzione dei trasferimenti economici regionali, hanno infatti determinato la necessità di riduzione delle percorrenze chilometriche dei mezzi pubblici. L’azione, iniziata nel 2011 e ancora in atto, ha comportato la necessità di razionalizzare i programmi di esercizio delle aziende di trasporto affidatarie, con l’eli-

minazione di corse con un numero di utenti trasportati inferiore a 5, il ripensamento degli orari di inizio e fine servizio, la revisione della programmazione nei giorni festivi, per le direttrici che presentavano numeri di trasportati poco significativi Con la riorganizzazione per la Provincia sono anche state poste le basi per favorire l’interscambio con altre linee o modalità di trasporto. Nello specifico la riduzione di 3 milioni 839 mila 826 vett*km nel triennio 2011-2013, ha comportato la diminuzione di emissioni di Co2 pari a 4 mila 685 tonnellate, pari al 13,70% delle emissioni del 2010. “Sono risultati- afferma la Zaccariotto - molto soddisfacenti. Le cifre che fotografano l’effettivo risparmio energetico e il minor impatto ambientale parlano da sole. Abbiamo messo insieme grandi opere di intervento e di coordinamento sul territorio, con piccole azioni quotidiane, per esempio nei nostri uffici, e questo metodo di lavoro sta funzionando bene. Ringrazio il gruppo di lavoro tecnico, e la giunta perché davvero l’ambiente e il “Patto dei Sindaci” sono diventati assi portanti di questo programma amministrativo in tutti le aree di competenza provinciale, e stiamo dando un contributo concreto per il recupero di una migliore qualità di vita nell’area del veneziano”.

Arrivano i dati Arpav

e’ stato sversato troppo azoto aMMoniacale in laguna

a laguna di Venezia? Ha fatto progressi in tema di risanamento rispetto ai decenni precedenti ma resta inquinata. A dirlo sono i dati del monitoraggio dell’Arpav, l’Agenzia regionale per l’ambiente che ha aggiornato il piano direttore per la prevenzione dell’inquinamento e il risanamento delle acque del bacino scolante, che risaliva al 2000. La Legge Speciale per Venezia, aveva fissato l’obiettivo di sversare ogni anno in laguna un carico massimo di 3 mila tonnellate di azoto e 300 di fosforo. Ebbene se il carico di fosforo nei dieci anni successivi e fino ad oggi ha più o meno centrato l’obiettivo, il carico di azoto è stati ben 5 mila tonnellate all’anno, con una punta di 7300 toccate nel 2010. Il monitoraggio ha messo in evidenza che a portare l’azoto sono i corsi d’acqua e i canali agricoli che scaricano in laguna. Dal monitoraggio compiuto dall’Arpav nel triennio 20102012 è emerso che i parametri particolarmente critici sono l’azoto ammoniacale e a seguire l’azoto nitrico e il fosforo. A.A.

ALL’AuDITORIO DI MESTRE IL DOSSIER SuL TERRITORIO

’ stata presentata nelle scorse settimane al centro servizi di Mestre nell’auditorio della Provincia la pubblicazione curata da Nicoletta Benatelli, dal titolo “Agenda metropolitana: Ambiente, tutela del suolo e legalità: proposte per una nuova governance del territorio”. Il volume è scaricabile in pdf dal portale della Provincia al link http://www.politicheambientali. provincia.venezia.it/pubblicazioni e propone: studi geologici completi, messa a punto di un data base sulla situazione idrogeologica del sottosuolo veneziano, il coordinamento dei 44 comuni veneziani a supporto della stesura dei piani per l’energia e delle acque per prevenire il rischio e le emergenze idrauliche, i tavoli per la sicurezza e la legalità contro i crimini ambientali con i

rappresentanti delle forze dell’ordine e delle agenzie di settore. Il tutto all’interno del progetto europeo 202020 e del patto dei sindaci, a cui la Provincia ha aderito come capofila nel 2010. Il presidente Francesca Zaccariotto spiega che: “Abbiamo raggiunto in quasi 5 anni buoni risultati in materia di tutela del paesaggio, difesa del suolo, prevenzione del rischio idraulico e utilizzo di fonti energetiche a minor impatto ambientale. Un lavoro con i rappresentanti del territorio, le università, le forze dell’ordine, istituti di ricerca italiani ed esteri che hanno portato questa Provincia fra le prime cinque a livello nazionale per la “pagella ecologica”. L’obiettivo è ottenere il finanziamento dei 50 milioni dalla Bei per supportare i sindaci nella difesa dell’ambiente.

Spazi aperti 23 3 Ambiente Arrivano i dati del ventiduesimo censimento effettuato dalla Provincia

Laguna di Venezia, in 20 anni quadruplicati gli uccelli acquatici Sono ben 425 mila e 509 i volatili che preferiscono questa zona del nostro territorio. Sono ricomparse alcune specie rare

Coldiretti

NASCE A LIETTOLI LA “bOTTEGA FIORITA”

di Alessandro Abbadir

a laguna di Venezia è al primo posto in classifica nazionale tra le aree umide di gradimento per gli uccelli acquatici, animali che l’hanno scelta per svernare da settembre a febbraio. E i numeri parlano chiaro. Sono infatti ben 425 mila e 509 gli uccelli acquatici che preferiscono questa zona del nostro territorio: il dato emerge dal ventiduesimo censimento effettuato dalla Provincia di Venezia lo scorso gennaio, e relativo agli uccelli acquatici svernanti nel territorio lagunare. Ma vediamo il dettaglio: 39 mila e 77 uccelli sono stati censiti in laguna di Caorle (dato che si mantiene stabile) e 387 mila e 598 uccelli censiti in laguna di Venezia (dato che registra un leggero calo). In quest’ultimo censimento è emerso che c’è stato un leggero calo soprattutto di anatre, che con l’inverno mite che sta per concludersi hanno scelto altre aree del centro Europa. Dal 1993, anno del primo censimento, i volatili che frequentano quest’area sono quasi quadruplicati. Dall’ultimo censimento risulta che sono ricomparse alcune specie rare: sono stati infatti censiti tre esemplari di aquile anatraia maggiore e un falco pescatore. Soddisfatto dei risultati il vicepresidente della provincia Mario Dalla Tor. “Sono soddisfatto

di commentare - dice dalla Tor - per il quinto anno consecutivo, i risultati dei censimenti degli uccelli acquatici svernanti nelle zone umide della provincia di Venezia. La Provincia ha saputo creare nel tempo uno strumento di analisi del territorio serio e significativo, grazie anche alla fondamentale collaborazione con diversi soggetti qualificati, che ogni mese di gennaio dal 1993 si ritrovano a percorrere in lungo e in largo le lagune veneziane. Mi riferisco ai ricercatori dell’Istituto Superiore per la Protezione e la Ricerca Ambientale, ai tecnici dell’Associazione Faunisti Veneti, al personale delle aziende faunistico venatorie vallive, agli agenti del corpo di Polizia Provinciale”. Dalla Tor va nel dettaglio. “Il quadro che emerge - continua il vicepresidente - è quello di un patrimonio naturalistico di straordinaria importanza, sicuramente di grandissimo rilievo per tutto il bacino del Mar Mediterraneo, con presenze regolari che negli ultimi quattro anni hanno sempre superato il valore di 300 mila esemplari, sfiorando nel 2014, le 400 mila unità. Anche la laguna di Caorle si conferma di notevole importanza a livello nazionale e internazionale, avendo ospitato un numero di uccelli acquatici di poco inferiore ai 40

ADOTTAMI Biscotto. Maschio, circa 1 anno, simil beagle. Taglia medio-piccola, circa kg.10-12. Carattere buono ed equilibrato. Attualmente dentro un recinto del rifugio a.p.a. Biscotto arriva dalla strada, quella strada che avrebbe potuto ucciderlo. Questa creatura è un ennesimo abbandono. Paco. Maschio, 4 anni, labrador puro. Aveva un grande recinto dove era libero di correre e giocare poi, per necessità, è stato spostato in un recinto più piccolino. Paco ha iniziato ad essere sofferente, vuole correre. Ora è un ospite a.p.a. Ha bisogno di spazio di attenzioni, ma solo di persone esperte. Baby. Femmina, taglia piccolina, circa kg.8, ha 1 anno. Recuperata in campagna con cucciolata. Aveva partorito in mezzo al fango, senza riparo né cibo. Baby ha un buon carattere, cerchiamo per lei una casa per farle capire che l’essere umano non è sempre crudele. Ciro. Maschio, taglia piccola, circa kg 10, età di circa 6-8 anni. Carattere equilibrato, adatto per tutti i contesti famigliari. Ciro arriva dal canile sanitario. Per lui, poi, si sono aperte le porte del canile. Dev’essere operato ad una zampetta perché ha legamenti e crociati rotti. Per lui cerchiamo famiglia amorevole che possa accoglierlo come un figlio. Asia. Quasi 2 anni, femmina, sterilizzata, circa 20 kg. Adottata circa un anno fa, riportata in rifugio. Il dolore e il trauma è stato grande. Ora Asia si trova dentro un recinto. Cerchiamo per lei una famiglia definitiva. Loretta, associazione protezione animali di Chioggia O.nlus 3289620233

mila esemplari. Viene confermata, pertanto, la tendenza al forte incremento delle popolazioni di uccelli acquatici registrata negli ultimi anni, in particolare per molte specie di anatidi di interesse venatorio, a dimostrazione che una corretta ed efficace gestione del territorio, non solo è compatibile con le attività legate alla caccia e alla pesca, ma spesso viene favorita dal coinvolgimento diretto dei fruitori del patrimonio naturalistico”.

na bella novità con l’arrivo della primavera. Coldiretti è partita da Liettoli di Campolongo per avviare in Veneto il progetto di Campagna Amica. Il presidente di Coldiretti Venezia Iacopo Giraldo, ha rivoluzionato la sua serra che si trova nella frazione di Campolongo in via Trentino 21, creando una ”Bottega di Campagna Amica”. E’ stato aperto così il primo Garden di Campagna Amica del Veneto, trasformato e ampliato anche al food. Uno spazio dove accanto alle piante, si possono acquistare prodotti alimentari della filiera agricola. Tutti prodotti di origine in primis del territorio locale, provenienti direttamente dal circuito delle aziende agricole accreditate alla Rete di Campagna Amica. Il negozio si chiama “Bottega fiorita” ed è gestito dal titolare Iacopo Giraldo e dal suo staff. L’azienda, ha circa 22 ettari, è principalmente ad indirizzo vivaistico, ma anche vasti spazi coltivati a cerealicolo e ora orticolo. Da parecchi anni l’azienda florovivaistica è specializzata nei servizi di allestimento e manutenzione giardini, senza contare esperienze come l’allestimento di importanti fiere, l’allestimento della “Machina” per la regata storica di Venezia, e la preparazione del Teatro della Fenice in importanti occasioni. “Ho creduto nel progetto di Campagna Amica – dichiara Iacopo Giraldo – e da imprenditore ho cercato di investire in un nuovo ma già consolidato progetto che mette a diretto contatto produttori e consumatori, offrendo il meglio del prodotto italiano, convinto di portare un valore aggiunto anche alla precedente attività di vivaista già avviata e conosciuta”. A.A.

10 24

IL VENETO

in PRIMO PIANO

Politica Il referendum sul futuro della Regione

I veneti vogliono l’indipendenza?!

I cittadini chiedono più autonomia fiscale. Gli indipendentisti, invece, proclamano l’addio a Roma a colpi di referendum e di terrorismo di Germana urbani

oro, gli indipendentisti a capo del movi- su un campione rappresentativo. Secondo il mento, hanno già vinto. Con quella che sondaggio oltre la metà degli elettori veneti definiscono rivoluzione democratica, (55%) si dicono d’accordo con l’obiettivo, evoluta e digitale sono riusciti ad accendere sollevato dal referendum, dell’indipendenza i riflettori sul nuovo movimento politico del veneta. Anche se è concepita, soprattutto, Veneto e soprattutto sui suoi leaders, per come maggiore “autonomia”, maggiore canulla sprovveduti, anzi. pacità rivendicativa nei confronti di Roma. In Basta navigare nel loro sito, agevole, parte, nella maggiore qualità dei parlamenorganizzato; osservare con quanta dovizia tari e della classe politica. Ma gli indipendentisti hanno vinto danno e commentano informazioni; basta osservare le loro capacità di diffondere noti- perchè sono riusciti a far mettere in agenzie sui social network per capire che saranno da ai politici che siedono nel parlamentino proprio loro a dare del filo da torcere a Grillo, regionale l’urgenza di dare una risposta più o meno concreta all’ialmeno in Veneto. stanza che essi avevaDopo il referen- Secondo no sollevato. dum on line di fine il sondaggio Così, nel giro di marzo, passato quasi più della metà dei pochi giorni la commissotto silenzio, il grup- veneti vorrebbero sione Affari istituzionali po indipendentista si l’indipendenza del Consiglio regionale è riunito a Treviso per dichiarare l’indipendenza sancita, a detta del Veneto ha approvato, a maggioranza, loro, dai 2.360.235 sì espressi dai veneti entrambi i progetti di legge da un anno in discussione che chiedono una consultazione chiamati sul web ad esprimersi. Se i dati fossero reali, e non sono stati popolare dei veneti su indipendenza e auancora verificati, l’89,10% dei residenti vor- tonomia della Regione. Il progetto di legge 342 di Stefano Valdegamberi è passato rebbe staccarsi dall’Italia e fare da sé. Che un malessere reale sia diffuso in con i voti di Lega, Forza Italia, Ndc, Futuro regione è vero e a dirlo sono altri dati, quelli popolare e Unione Nordest. La commissione di un recente sondaggio di Demos condotto ha dato il via libera anche ad un secondo

progetto di legge, presentato da Costantino Toniolo e da Carlo Alberto Tesserin, entrambi del Nuovo Centrodestra, che affida al presidente della Regione il compito di negoziare maggiori condizioni di autonomia per il Veneto e, in appoggio al negoziato istituzionale, di indire un referendum popolare nel quale i veneti possano esprimersi sul Veneto regione a statuto speciale, dotata di autonomia fiscale, sino a trattenere in loco l’80 per cento del gettito fiscale. Se questi referendum si dovessero fare costerebbero alla Regione 14 milioni di euro e, per ora, nessuno ha detto da dove salterebbero fuori. E’ soddisfatto Valdegamberi che ammette che solo un anno fa questa proposta non sarebbe passata. “Il superamento degli Stati nazionali ottocenteschi – spiega il consigliere - e la rivalutazione dei territori che sono omogenei per storia, pensiero ed economia, come il Triveneto – conclude Valdegamberi - deve essere la base per un nuovo federalismo europeo dei

popoli. Il Veneto è pronto a competere con i modelli della Mitteleuropa, che sono ben lontani da ‘Roma capitale’”. Ma non tutti sono di quest’idea, anzi. i consiglieri di Forza Italia per il Veneto, ad esempio, hanno esposto uno striscione dai balconi di palazzo Ferro-Fini, sede del Consiglio regionale del Veneto con la scritta:“Noi veneti, come Bolzano sì, come Crimea no”. Tutto questo mentre in aula consiliare si svolgeva la seduta dedicata alla revisione della Costituzione e alla presa di posizione del Veneto che chiede di diventare Regione a statuto speciale “Con questa azione abbiamo voluto ribadire il no all’indipendenza, ma il nostro sì a forme di autonomia uguali a quelle del Trentino-Alto Adige”, hanno dichiarato Dario Bond e Piergiorgio Cortelazzo insieme agli assessori Massimo Giorgetti e Maria Luisa Coppola. “Vogliamo un Veneto forte e autonomo in una Italia unita che prenda il Veneto ad esempio. Le forze di maggioranza sembrano aver

idee diverse e, perchè no, seguire anche gli umori delle piazze. E il presidente Luca Zaia, dal canto suo, si può dire che tentenna. Sin dal giorno dopo la proclamazione dell’indipendenza da parte dei referendari 2.0, ha sostenuto frenato sulla questione. Tanto che commentando le decisioni della Commissione Affari istituzionali del Consiglio regionale che si è pronunciata con un doppio sì per la consultazione sull’indipendenza e sull’autonomia ha detto che la sua “road map per l’indipendenza del Veneto è la stessa della Catalogna; ci si dà l’obiettivo e si praticano, giorno dopo giorno, con pazienza, tutti i passaggi giuridici. E’ un voto, questo, che permetterà ai consiglieri regionali di discutere di questi due provvedimenti. E già il dibattito è importante. Io mi auguro che si arrivi rapidamente all’approvazione della legge per l’indizione del referendum, dopodiché inizieremo il nostro confronto giuridico a livello nazionale”.

OGGI BAMBINA... DOMANI INFERMIERA Investire nei bambini di oggi è il miglior modo per costruire un domani di giustizia e benessere condiviso. Sostieni a distanza una bambina del Sud del mondo attraverso i progetti del Cesvitem: bastano 20 euro al mese per regalare un futuro migliore, a lei e al suo popolo. Per informazioni visita il sito www.cesvitem.org o chiama lo 0415700843 Ce.Svi.Te.M. Onlus  via Mariutto 68 - Mirano (VE)  Tel. 0415700843  info@cesvitem.it  www.cesvitem.org  c.c.p. 10008308  Codice ﬁscale 90022130273

Il Veneto in primo piano 11 25 Tosi: “Fatti che sono più da bar che non da banda armata”

Un nuovo carroarmato pronto a sparare alle tasse!

di Germana urbani

a notizia gira per l’Italia, sui media e in rete, come fosse venga fatto del male a delle persone - ha continuato Tosi una barzelletta:l’azione di alcuni “bontemponi” che non - perché finire in galera per una persona che non ha mai volevano far nulla di male. E ad avvalorarla arrivano an- fatto nulla per finirci, e’ ingiusto e sproporzionato; quindi si che le dichiarazioni di politici di calibro come quella di Flavio sono sperperate centinaia di migliaia di euro per indagini, Tosi. “Fin da subito, quando mi hanno raccontato questa vi- pedinamenti, intercettazioni per dei fatti che sono più da cenda, pensando all’entità delle cose bar che non da banda armata’’. contestate mi e’ venuto da sorridere, Busato: “Solidarietà ‘’Spiace che queste persone vengaperchè sono degli arresti per nulla’’. a chi ci avrebbe no massacrate dalla giustizia, per Minimizza l’accaduto il segretario aiutato nella prossima non aver fatto nulla, perché quella nazionale della Liga Veneta e sindaco mossa: la rivoluzione del carroarmato, che e’ un trattore di Verona, Flavio Tosi, commentando fiscale” con sopra tre lamiere, fa ridere’’ l’arresto dei 24 ‘’secessionisti’’ veneha concluso il sindaco veronese. ti che a Casale Di Scodosia stavano costruendo un nuovo Sarà. Eppure per la Procura di Brescia non ci sono dubbi: mezzo d’assalto e sono stati accusati di associazione con erano disposti a tutto pur di spingere all’indipendenza del finalità di terrorismo, eversione dell’ordine democratico e fab- Veneto. Anche ad azioni clamorose. L’indagine ha portato a bricazione e detenzione di armi da guerra. Accuse pesanti, ventiquattro arresti nelle provincie di Padova, Treviso, Rovigo, eppure, la gran parte degli uomini del carroccio sottolinea Vicenza e Verona. In carcere, tra gli altri, l’ex parlamentare che si è trattato solo di “un gioco”.’’Fa rattristare il fatto che e sottosegretario Franco Rocchetta, fondatore della Liga Ve-

tiozzo, pd

“Z

neta e tra i promotori del referendum per la secessione del Veneto. Stesso provvedimento per Lucio Chiavegato, il leader del Movimento 9 dicembre, i Forconi, di Verona e protagonista del presidio nei pressi del casello dell’autostrada A4, già presidente della Life, la Libera Associazione degli imprenditori veneti. Carcere anche per il suo braccio destro, Patrizia Badii, anche lei tra i promotori del presidio verosese dei forconi. In galera, inoltre, Luigi Faccia, mentre ai domiciliari è finito Flavio Contin: questi ultimi due sono personaggi già noti alle forze dell’ordine e alle cronache perché fecero parte del gruppo dei Serenissimi che nel 1997occuparono piazza San Marco a Venezia a bordo di un blindato sempre costruito a Casale di Scodosia. “Arrestateci tutti” - ha detto Gianluca Busato, leader di Plebiscito.eu, apostrofando come notizie ridicole e indecenti le notizie che riportavano gli arresti di quelli che lui ha definito “patrioti veneti”. “Sono questi gli ultimi rantolii dello stato italiano criminale, ladro e violento – ha detto Busato - Esprimo la mia totale solidarietà e vicinanza a Franco

Flavio Tosi e Gianluca Busato

Rocchetta, Lucio Chiavegato, Luigi Faccia, Flavio Contin e a tutti i patrioti arrestati questa notte con accuse che appaiono fin d’ora risibili. Prepariamoci per una mobilitazione di Popolo, civile, composta, pacifica e democratica a sostegno della Repubblica Veneta. E in ogni caso ringraziamoli, perché non potevamo sospettare di avere un aiuto così grande per applicare con successo l’esenzione fiscale totale”. Il prossimo passo verso cui muovono gli indipendentisti, infatti, è la rivolta fiscale: nessuno paghi più le tasse! E’ questo il cuore del programma politico del movimento che si appresta a raccogliere le firme degli imprenditori pronti alla rivolta fiscale. La motivazione è presto detta: liberarsi dall’oppressione “del peggior inferno fiscale del pianeta”.

“ i Fatti degli ultiMi giorni segnano il FalliMento del veneto leghista”

aia e la Lega hanno fallito l’occasione storica di ottenere una reale e maggiore autonomia del Veneto e ora corrono ai ripari schierandosi accanto ai secessionisti”. Per Lucio Tiozzo e Stefano Fracasso, capogruppo e vicecapogruppo del Pd in Consiglio regionale, c’è aperta contraddizione tra le dichiarazioni di Zaia a sostegno del fronte indipendentista e secessionista e l’operato politico nei suoi incarichi di vicepresidente e presidente della Regione e di ministro della Repubblica. “Prima ancora di guidare la Regione, Zaia è stato vicepresidente del Veneto e poi ministro. Eppure, malgrado i proclami e le promesse, lui e il Carroccio non hanno mai fatto compiere

al Veneto quel salto in termini di rafforzamento delle competenze e di ampliamento degli spazi di autonomia anche fiscale. Non sono stati in grado di far tesoro dell’onda del consenso elettorale con il quale hanno assunto la guida della Regione”. “Anzi – proseguono Tiozzo e Fracasso – il presidente Zaia che ora si schiera dalla parte degli indipendentisti è lo stesso che in questi anni ha rafforzato il centralismo regionale. L’esempio più lampante è il mancato riconoscimento dell’autonomia della provincia di Belluno, che continua ad essere negata malgrado lo Statuto la preveda. Questa è stata la storia ingloriosa del Veneto leghista, che ora cerca riscatto nei sogni di gloria irredentista”.

26 12 Il Veneto in primo piano Trasporti su rotaia Avviata un’indagine conoscitiva sulla qualità del servizio offerto

Ferrovie, interviene l’Autorithy L’infrastruttura in Veneto si estende complessivamente per 1.800 chilometri di linee; sono 164 le stazioni esistenti di Alessandro Abbadir

e la rete autostradale e stradale è nel mirino dei residenti e degli utenti, non se la passa bene nella nostra regione neanche la rete ferroviaria. L’infrastruttura ferroviaria in Veneto si estende complessivamente per 1.800 chilometri di linee; 164 le stazioni esistenti. Ci sono tratte a lunga percorrenza sull’asse Milano-Venezia, Venezia-Bologna o Udine- Venezia, e ci sono linee meno strategiche ma essenziali per le comunità locali come quelle gestite da Sistemi Territoriali o quelle nell’area del bellunese e rodigino. In queste ultime settimane la serie di tagli agli orari con l’introduzione dell’orario cadenzato, ha scatenato le proteste degli utenti, soprattutto quelle dei pendolari, che i treni li utilizzano ogni giorno. Fra le preoccupazioni c’è anche ormai la certezza che il Sistema Metropolitano Ferroviario di Superficie, non verrà completato neanche durante questo mandato. Ecco che nelle scorse settimane l’Authority

dei trasporti ha deciso di avviare un’indagine conoscitiva sulla circolazione ferroviaria in Veneto per accertare la qualità del servizio offerto dai treni regionali finiti nell’occhio del ciclone per la lunga serie di ritardi e i disservizi che affliggono i 200 mila pendolari nostrani. Il presidente dell’Autorithy dei Trasporti Andrea Camanzi ha fatto sapere che l’inchiesta coinvolgerà anche altre regioni e si estenderà ai collegamenti aeroportuali. In calendario, le audizioni dei principali soggetti coinvolti: da Trenitalia ai sindacati delle ferrovie, dagli amministratori locali ai rappresentanti dell’utenza. La finalità principale dell’Authority, consiste nel ridefinire le regole del gioco, assicurandone il rispetto, a cominciare dalla definizione degli schemi dei bandi di gara, di sua diretta competenza. Nello specifico, il caso è quello della gara europea per l’assegnazione delle corse regionali conseguente alla disdetta del contratto a Trenitalia da parte della Regione Veneto. La gara è di quelle sostanziose: vale 150 milioni di euro

l’anno e sarà proprio l’autorità garante a definire, in via preliminare, i criteri del bando, ispirati a standard di qualità, rispetto dei princìpi della libera concorrenza, salvaguardia dei servizi minimi essenziali e vantaggi economici per la collettività. L’auspicio è che a farsi avanti siano i colossi ferroviari di Svizzera, Austria e Germania. In una nota il governatore della Regione lo ha chiarito. “Abbiamo rinunciato a prolungare il contratto con Trenitalia - dice Zaia nella nota - per bandire una gara rivolta a società di spessore europei in grado di competere con Rfi nell’offrire un servizio all’altezza: parlo delle ferrovie svizzere, austriache, tedesche, inglesi, non certo dei candidati provinciali dell’ultima ora”. Per rendere più “abbordabile” l’operazione, non si esclude la suddivisione della mappa ferroviaria veneta in lotti da appaltare singolarmente. A frenare le candidature c’è il vantaggio di cui, gode Trenitalia: costola di Rfi, dispone in partenza di tratte, convogli, personale, depositi,

officine, materiali. Non mancano le polemiche. Per il senatore del Pd Lodovico Sonego, ”la proposta è ambientalmente e socialmente insostenibile e serve solo a nascondere il proposito reale di non fare nulla. La nuova ferrovia ad Alta Velocità e Alta Capacità del Corridoio Mediterraneo è una primaria necessità del Friuli Venezia Giulia per

diventare quella piattaforma logistica che da sempre desidera essere, ma il quadruplicamento è il modo migliore per non realizzarla. Il quadruplicamento significa collocare due ulteriori binari in stretto affiancamento ai due esistenti attraversando una catena di centri abitati nei quali le abitazioni sono vicinissime ai binari che ci sono già”.

Innovazione In servizio da settimane i nuovi Etr elettrici

ono stati presentati a dicembre e ormai sono in funzione da settimane sulle linee regionali i nuovi Etr 360.001. Si tratta di venti nuovi convogli a trazione elettrica Flirt acquistati dalla Regione Veneto, quattro a sei casse (Etr.360) e sedici a quattro casse (Etr.343). Dodici sono n servizio mentre per altri otto è previsto l’arrivo entro giugno 2014. Costruiti congiuntamente dalla svizzera Stadler e dall’italiana Ansaldo Breda, i treni sono entrati in servizio dopo cinque anni dall’indizione della gara d’appalto. Vanno ad aggiungersi ai due Etr.340 (a trazione elettrica), due Atr.110, due Atr.120 e due Atr.126 (a trazione diesel) già in servizio sui binari del Veneto sotto la gestione di Sistemi Territoriali ma, a differenza di questi ultimi, saranno per ora utilizzati da Trenitalia in regime di comodato d’uso gratuito (ossia, nell’eventualità di messa a gara dell’effettuazione dei servizi, la Regione potrebbe assegnarli ad un’impresa diversa). Come saranno impiegati e dove? Del tipo a sei casse (con oltre 300 posti a sedere) saranno impiegati per i collegamenti fra Venezia e Portogruaro; quelli a quattro casse (con oltre 200 posti a sedere) fra Venezia e Treviso, Castelfranco e Padova nonché lungo la linea Monselice - Mantova. L’allestimento interno, con i pratici sedili a cantilever, è analogo a quello degli altri mezzi della stessa famiglia già in servizio. I convogli sono tutti dotati di accesso a raso, servizi igienici accessibili ai disabili e spazio per le biciclette. Ma non solo: l’ampia superficie finestrata conferisce agli ambienti interni una notevole luminosità e l’insonorizzazione è molto buona, elementi questi che hanno già reso i convogli Stadler particolarmente apprezzati dall’utenza, spesso abituata ad un comfort decisamente A.A. minore. Le richieste dei sindacati

servono 27 Milioni di euro per il trasporto pubblico

e la Regione ha le idee chiare su come intende sistemare la rete ferroviaria nei prossimi anni, idee chiare su quanti soldi servono per questa infrastruttura le hanno anche i sindacati: servono almeno 27 milioni di euro in più per il trasporto pubblico locale, di cui 15 per garantire l’orario cadenzato dei treni e 12 per i servizi di bus e vaporetti. Le richieste sono quelle dei sindacati dei trasporti pubblici (Filt-Cgil, Fit-Cisl, Uilt-Uil, Ugl trasporti, Faisa Cisal, Fast e Orsa) che le hanno presentate alla commissione Bilancio del Consiglio Legambiente ha fotografato la questione. Se messo a confronto con le altre regioni negli ultimi dieci anni il Veneto ha investito nei treni regionali 6,7 euro pro capite, 3 euro in meno dell’Emilia Romagna, la metà della Lombardia, un sedicesimo di quanto spende la Provincia autonoma di Bolzano. I lombardi ogni giorno hanno a disposizione il triplo degli 800 treni che corrono in Veneto, nonostante la popolazione veneta sia solo la metà di quella lombarda. Ma non mancano problemi sulle strade. Per la manutenzione dei 2000 chilometri gestiti da Veneto Strade secondo i sindacati bisognerebbe che Regione e province stanziassero nel 2014 almeno 10 milioni, invece nel bilancio di previsione ce ne sono solo 3,8. Ciò significa che continueremo ad avere strade “groviera”, piene di buche. I sindacalisti, infine, hanno lanciato un appello specifico per la viabilità nel Bellunese, la provincia dolomitica deve affrontare una spesa aggiuntiva di oltre 5 milioni di euro per ripristinare i collegamenti viari dopo le nevicate eccezionali. A.A.

Cultura provinciale 27 9 Eventi A San Giovanni Evangelista lo scorso 25 marzo oltre 300 ragazzi di 116 istituti alla cerimonia di premiazione

La Festa del popolo Veneto, un trionfo per le scuole veneziane Grande successo di partecipazione dei ragazzi al concorso che promuove la riscoperta di lingua, tradizione e storia veneta. Ben 11 dei 37 premiati erano progetti presentati da classi della provincia di Venezia di Ornella Jovane

e scuole del Veneziano in grande evidenza alla Festa del Popolo Veneto, che si è svolta lo scorso 25 marzo alla Scuola Grande di San Rocco a Venezia, vincitrici con ben 11 progetti al concorso regionale “Tutela, valorizzazione e promozione del patrimonio linguistico e culturale veneto”. La Festa del Popolo Veneto è stata istituita tre anni fa con legge regionale e si celebra il 25 marzo, con chiaro intento di ricordare la data della fondazione di Venezia avvenuta nel 421. E’ una festa all’insegna della riscoperta della storia, delle tradizioni, della lingua veneta, delle fiabe e delle leggende centenarie che la Regione del Veneto insieme con l’Unione delle Pro loco regionali organizzano coinvolgendo anche l’Ufficio scolastico regionale. La ricchezza e la varietà dell’espressione linguistica, le realizzazioni artistiche, le leggende ed i misteri, l’enogastronomia, sono i molteplici ambiti che il Comitato Pro loco Unpli Veneto insieme con l’assessorato regionale all’Identità veneta infatti hanno esortato nell’opera di valorizzazione coinvolgendo in particolare le scuole del territorio. Lo hanno fatto attraverso un concorso, “Tutela, valorizzazione e promozione del patrimonio linguistico e culturale veneto”, che anche per questa edizione ha riscosso un grandissimo successo di partecipazione. Hanno aderito 116 istituti,

eventi e Mostre

La sala gremita di ragazzi. In prima ﬁla da sx il presidente Follador, l’assessore Stival e la dottoressa Gianna Marisa Miola di diverso ordine e grado, presentando ben 150 progetti didattici. Particolarmente nutrita la compagine delle scuole veneziane che hanno concorso in 25 (il gruppo più numeroso), le veronesi sono state 24, 17 gli istituti bellunesi coinvolti, 13 i padovani, 11 quelli di Treviso, altrettanti i vicentini, 6 le scuole partecipanti da Rovigo. Hanno aderito all’iniziativa anche 7 scuole croate e 2 slovene. I lavori presentati sono stati valutati da una giuria che ne ha selezionati 37, divisi per ambito specifico, che poi sono stati premiati appunto lo scorso 25 marzo alla Scuola Grande di San Rocco. I ragazzi delle scuole premiate sono stati accolti

a cura di Ornella Jovane

TEATRO LA FENICE, LA STAGIONE LIRICA E DI BALLETTO 2014-2014 La Fondazione Teatro La Fenice ha presentato la Stagione lirica e di balletto 20142015, che proporrà diciotto titoli da novembre 2014 a ottobre 2015: Simon Boccanegra e La traviata di Giuseppe Verdi, I Capuleti e i Montecchi di Vincenzo Bellini, Il signor Bruschino di Gioachino Rossini, L’elisir d’amore e Don Pasquale di Gaetano Donizetti, Alceste di Christoph Willibald Gluck, Madama Butterfly di Giacomo Puccini, Norma di Vincenzo Bellini, Juditha triumphans di Antonio Vivaldi, La scala di seta di Gioachino Rossini, Otello di Giuseppe Verdi, Il ponte sulla Drina di Dejan Sparavalo, Terza sinfonia di Gustav Mahler di John Neumeier, Tosca di Giacomo Puccini, La cambiale di matrimonio di Gioachino Rossini, Il medico dei pazzi di Giorgio Battistelli e Die Zauberflöte di Wolfgang Amadeus Mozart. La stagione sarà costituita da nove nuovi allestimenti, otto lavori di repertorio e un balletto ospite per complessive 128 recite – tutte serali o pomeridiane, escluse le antimeridiane per le scuole –, confermando il balzo di produttività che ha portato dalle 68 recite della stagione 2010 alle 103 della stagione 2011 alle 118 della stagione 2012-2013. La stagione è stata presentata lo scorso 27 marzo a Milano dal vicepresidente della Fondazione Teatro La Fenice Giorgio Brunetti, dal sovrintendente Cristiano Chiarot e dal direttore artistico Fortunato Ortombina.

SALZANO CELEBRA IL CENTENARIO DELLA MORTE DI SAN PIO X Entra nel vivo della programmazione il calendario, avviato a lo scorso 14 dicembre, di iniziative messo a punto dal Comune e dalla Parrocchia di Salzano in collaborazione con i gruppi e le associazioni del territorio per celebrare il centenario della morte di Giuseppe Sarto, dal 1867 al 1875 parroco della piccola comunità del Veneziano, al secolo papa Pio X, poi proclamato santo nel 1954. Fino al prossimo 24 agosto sono previsti numerosi incontri con ospiti illustri e autorevoli, spettacoli teatrali e concerti, oltre alla mostra di pittura cui è abbinato anche un concorso, l’opera vincitrice sarà raffigurata su cartolina nell’annullo speciale delle Poste italiane. Tutte iniziative finalizzate a ricostruire nella sue varie sfaccettature la figura di un uomo, già definito santo in vita per via di alcune guarigioni a lui attribuite e inspiegabili, che con il suo operato ha lasciato un segno profondo dal punto di vista religioso ma anche civile.

dall’assessore regionale all’Identità veneta Daniele Stival, il presidente dell’Unpli Giovanni Follador, la dirigente dell’Ufficio scolastico del Veneto Gianna Marisa Miola e il curatore scientifico del concorso, il professor Paolo Scapinello. In un clima gioioso e frizzante hanno avuto modo di presentare sul palco un estratto dei loro lavori, prima di ricevere il premio che complessivamente è di 25mila euro, destinati ad essere investiti in attività didattiche. Per l’Ambito 1, del Teatro, le veneziane premiate sono state quattro: la scuola primaria “B. Caccin” - IC Chioggia 5, con il suo lavoro dal titolo “... e a Chioggia, invece...”, la primaria “G. Parini” di Borbiago di Mira - IC Mira2, per

“Voci lontane”, la primaria “N. Sauro” - IC Matteotti di Maerne di Martellago, per “Viva Venexia col so carnival”, la primaria “Carducci” - IC Turranio Concordia Sagittaria per “La storia di Concordia, dal Cristianesimo alla scoperta dell’America”. Due su tre le scuole veneziane premiate nell’ambito relativo alla Musica. Si tratta della secondaria “S.D. Savio” di Fossalta di Piave IC Meolo che ha partecipato con “...Da na panocia” e della scuola dell’infanzia “M.T. di Calcutta” IC Chioggia 5 con “Cantiamo insieme con il coro popolare chioggiotto”. Due scuole veneziane hanno vinto nella sezione dedicata alla Ricerca storica: si tratta della scuola secondaria di primo grado IC “C. Goldoni” di Martellago che ha concorso con il progetto dal titolo “Per non aver la zucca vuota... mettiamo nella zucca le nostre tradizioni!” e dell’Istituto professionale alberghiero “Musatti” di Dolo che ha presentato “Alla scoperta di Tiepolo, tra Venezia e Padova”. Infine per l’ambito speciale “Leggende e misteri” le veneziane premiate sono state la scuola media IC Goldoni di Martellago per “La cappelletta della strega”, quella di Camponogara “A. Gramsci” per “Il gobbo dei molini di Dolo” e l’ITT “F. Algarotti” di Venezia per “Bianca Savorgnan e i misteri di San Servolo”.

La mostra Dall’11 aprile in tre diversi ambienti

L’ingegno multiforme di Aristide Naccari A rchitetto, disegnatore, studioso di antichità. La presenza di Aristide Naccari, nato nel 1848 e scomparso cent’anni fa nel 1914 quando in Europa si stava scatenando la tragica prima guerra mondiale, ha segnato a lungo la storia culturale della città di Chioggia. Dall’11 aprile il Polo Culturale della diocesi di Chioggia ha avviato una serie di iniziative progettate dalla Fondazione “Santi Felice e Fortunato” fin dallo scorso anno: una Mostra un volume del materiale elaborato dall’artista, sulla sua vita e la sua opera, un pacchetto di proposte legate al progetto di didattica museale per la scuola primaria. La mostra è dislocata in tre ambienti. Nel Museo diocesano nei pressi della Cattedrale di Chioggia i visitatori troveranno le ricostruzioni grafiche dell’architettura sacra (antiche chiese di Chioggia, campanile e altar maggiore di S. Giacomo, Urna dei Patroni) e una ventina di ritratti; nella vicina Biblioteca diocesana viene dato risalto alle ricostruzioni di architetture civili (palazzi di Venezia, Melfi, Palazzo pretorio di Chioggia, ecc.), alle tavole anatomiche e alla cantieristica; infine nella Chiesa-Pinacoteca “Santissima Trinità” sono esposte in teche materiale vario relativo alla stessa chiesa, ritratti, vedute e imbarcazioni, disegni provenienti soprattutto dalla collezione Filippini e da qualche altra collezione privata.

A maggio verrà presentato anche il corposo volume sull’opera di Aristide Naccari

L’antica chiesa di San Giacomo Disegno di Aristide Naccari Il volume sulla vita e la produzione del Naccari (270 illustrazioni), intende esaltare l’ingegno multiforme di questo noto artista e offrire le coordinate per interpretarne l’originalità nel contesto artistico e culturale dell’epoca. Alla realizzazione della corposa opera hanno collaborato vari esperti in settori specifici: l’ampia prefazione è curata da Sergio Ravagnan; Ruggero Donaggio presenta la vita e le opere, Dino Memmo la ritrattistica, Luciano Scarpante i paesaggi e costumi, Gina Duse l’ambiente sociale e antropico, Giorgio Vianello le architetture, Paolo Padoan gli studi anatomici, Sergio Piva la cantieristica, Pierluigi Bellemo le illustrazioni su riviste. Questo libro su Naccari sarà presentato all’inizio di maggio. La proposta della didattica museale intende offrire agli alunni delle scuole un aiuto per leggere, soprattutto attraverso le tavole ricostruttive delle chiese e del Palazzo Pretorio, il volto più

antico e bello della città di Chioggia; il laboratorio rivolto agli alunni dai 6 agli 11 anni (formella o disegno, quaderno attivo e proiezione di un power point) consentirà – sotto gli occhi dei piccoli e anche attraverso le loro mani – di “ricostruire” le forme e le figure di Aristide Naccari. Nell’Archivio diocesano, che conserva il deposito più cospicuo della produzione del Naccari, metterà in esposizione le parti significative di questo genio schivo ma pur straordinario. “Il genio di un credente – ha sottolineato don Giuliano Marangon, direttore del Museo diocesano. - Penso che tutti, rivisitando le opere del Naccari, saremo aiutati a capire meglio com’eravamo un tempo, ad apprezzare di più i tesori artistici della Città filtrati dai suoi occhi, a crescere nel rispetto delle stesse architetture. E questo attraverso le chine acquerellate, il calore cromatico e l’onda melodica di uno dei grandi di Chioggia”. EugenioFerrarese

Protagonisti a Nordest

informazione pubblicitaria

L’ha fondata Giorgio Simoni oltre 40 anni fa che si avvale della collaborazione dei figli Piergiorgio, Massimo, Sonia e Monia

BICA S.P.A una potenza nella produzione di sedie e mobili per giardino Su 100 mila mq coperti su 4 unità produttive lavorano 140 operai con 30 presse di ultima generazione attive sulle 24h Parlare della Bica S.p.a. ai giorni nostri significa riferirsi a Giorgio Simoni il fondatore Giorgio e, con lui, i figli Piergiorgio 27 anni, Massimo 42 anni, e le due figlie Sonia e Monia. Una vera e propria potenza familiare che ha portato la BICA S.p.a. ad essere leader mondiale nello stampaggio di prodotti per la casa e giardino con un fatturato annuo di 25 milioni di cui l’80% con l’estero ( in 15 Paesi europei e nel mondo) e il 20% in Italia. Nel lontano 1962 Giorgio Simoni ha iniziato l’attività a Pontelongo dando così l’imput all’attuale costituzione del Gruppo Simoni che negli anni 80 ha compiuto un forte salto di qualità nella realizzazione dei primi mobili in resina che si sono affiancati alla storica produzione di quelli da giardino e campeggio in acciaio. Attualmente BICA S.p.a. annovera nel suo interno 140 dipendenti che lavorano in 100 mila mq coperti nelle quattro realtà produttive. A Candiana (Pd) sono posizionate le 30 presse robotizzate

che lavorano su 24h e che sfornano mobili da giardino in resina nelle linee Panther e Trendy. A Pontelongo (Pd) dove avviene il taglio, piegatura e assemblaggio degli articoli da giardino in acciaio, a Villa del Bosco invece vi è la produzione di stendibiancheria in acciaio. La BICA è stata una delle prime aziende ad ottenere la certificazione ISO 9001. Per la stagione estiva 2014 l’ufficio ricerca e sviluppo della BICA ha ideato una nuova collezione di salottini per arredare il giardino, la casa, bar e ristoranti, le linee B:RATTAN e BICADESIGN sono progettate per durare nel tempo. L’attenzione della BICA S.P.A. sempre rivolta verso l’innovazione e l’evoluzione del mercato completano l’immagine di un’azienda che non si ferma al successo già ottenuto ma guarda allo sviluppo futuro e pone nella ricerca di nuove soluzioni la chiave per una ulteriore crescita.

BICA S.p.a. fattura 25 milioni e commercializza con 15 Paesi europei e mondiali

In alto la Sede della BICA S.p.a.

14 Cultura veneta

Cultura veneta 29

Gallerie dell’Accademia Fino al 29 giugno, un interessante percorso in 70 opere

Carlo Saraceni celebrato a Venezia

Un artista poco conosciuto che visse a cavallo tra il 1500 e ‘600, tra Roma e l’Europa”

di Alain Chivilò

e Gallerie dell’Accademia di Venezia si pongono “in antitesi” tradizione coloristica veneta fatta di vive e pure cromie è la chiave agli attuali eventi culturali dai nomi di sicura affluenza, pro- di successo che attecchisce nell’ambiente artistico romano. La mostra comprende una sessantina di opere, tra cui non mancano ponendo una mostra per la primavera veneziana dedicata a un’artista poco conosciuto che visse a cavallo tra il 1500 e ‘600. le principali commissionate al pittore da alcune tra le più influenti famiglie “Carlo Saraceni. Un veneziano tra Roma e l’Europa” è il primo romane, come il Riposo dalla Fuga in Egitto dell’Eremo dei camaldolesi, omaggio che la città della Serenissima dedica al Maestro nella sua eseguito per la famiglia Aldobrandini che aveva portato al soglio pontificio storia. Fino al 29 giugno, un interessante percorso permette di com- (dal 1592 al 1605) un suo esponente, Clemente VIII e i dipinti eseguiprendere l’arte di Carlo Saraceni. Nato a Venezia verso il 1579, da ti per alcune delle più importanti congregazioni ecclesiastiche straniere, come quella iberica di Sant’Adriano in Vaccino e una famiglia bolognese di mercanti di seta, si quella tedesca di Santa Maria dell’Anima per la trasferisce all’età di vent’anni, alla fine del Cin- La tradizione quale dipinse due autentici capolavori presenti in quecento, a Roma per trascorrere il resto della coloristica veneta mostra. L’ordine espositivo è cronologico e parte sua vita. A livello artistico più che legarsi alla è la chiave dalla produzione di piccoli raffinati dipinti su rame, tradizione veneziana di Tintoretto, Veronese, di successo che Palma il Giovane e Jacopo da Bassano si lega attecchisce a Roma la cui novità maggiore sta nella predominanza data al paesaggio rispetto al racconto mitologico agli artisti tedeschi e fiamminghi operanti in laguna quali Hans Rottenhammer, Adam Elsheimer, Gaspar Rem e e biblico. Inoltre sono presenti alcune opere quali il disegno raffigurante Pietro Mera. Di conseguenza seguendo l’orientamento degli artisti Andromeda del Cavalier d’Arpino, conservato nell’Accademia di Venezia, nordici, lo spostamento a Roma non può che essere naturale. Il posto a confronto con il piccolo dipinto giovanile di Saraceni di analogo giubileo del 1600 diviene così fulcro per un nuovo fervore artistico soggetto, lo splendido San Rocco della Galleria Doria Pamphilj accostato che si propaga per i successivi decenni. Nuove tendenze si affianca- al San Girolamo di Jacopo Bassano dell’Accademia stessa e il dipinto della no al tardo manierismo del Cavalier d’Arpino e di Federico Zuccari Maddalena penitente della Pinacoteca Civica di Vicenza accostato nelle per le nuove ricerche di Annibale Carracci e Caravaggio. Proprio di sue due versioni. Una mostra piacevole per un’artista lagunare noto a quest’ultimo, Saraceni diviene uno dei più importanti interpreti dan- Roma come il “Veneziano”. do originalità rispetto a Orazio Borgianni e Orazio Gentileschi. La

Sostegno per giovani artisti

Museo Correr di Venezia, ﬁno al 15 giugno

IL TIZIANO RITROVATO

l percorso espositivo storico del Museo Correr di Venezia, fino al 15 giugno, si arricchisce di una nuova mostra: “Tiziano, un autoritratto. Problemi di autografia nella grafica tizianesca”. Un’occasione importantissima per ammirare il recentemente ritrovamento di un affascinante autoritratto a disegno di Tiziano Vecellio. “Questo disegno è il singolare prodotto di Tiziano, il quale nella sua epoca godeva la reputazione di sommo ritrattista ed eccelso pittore. L’ineguagliata qualità dell’immagine e della sua esecuzione sono le ragioni che ci spingono a ritenere il ritratto opera originale del maestro. La scelta stessa del supporto è curata: una carta elaborata e tagliata (soprattutto lungo il bordo inferiore) in modo da somigliare a un foglio di durevole e costosa pergamena, solitamente utilizzata per redigere gli statuti corporativi, le cronache e le lettere diplomatiche della Repubblica di Venezia” sono le parole iniziali attraverso le quali gli studiosi internazionali David Rosand e Luba Freedman, primi ad avvalorare e confermare tale attribuzione, iniziano la loro tesi dimostrativa. Giunto quasi all’età di ottant’anni, Tiziano con il suo autoritratto indica all’Europa che è ancora attivo sia come persona, sia come artista. Una rappresentazione vitale per le corti che lo celebrano e acclamano. Il disegno, dall’inconfondibile e familiare profilo del Maestro, cattura per la straordinaria immediatezza, restituendo tutta la consapevole dignità conseguita dalla sua impareggiabile Arte della pittura. Concentrato nel

Nelle foto alcune delle opere in mostra: Andromeda incatenata liberata da Perseo, La Fuga in Egitto, Maddalena penitente e Madonna con il Bambino e Sant’Anna

Nuovi borsisti alla Bevilacqua La Masa

S profilo della testa col solo accenno del ricco collo di pelliccia e della cuffia, il rapido e sicuro tratto della matita nera, sempre mobile e vibrante, diventa insolitamente preciso e analitico. Il disegno è stato concesso generosamente in prestito da una collezione statunitense dopo la recente mostra presso la Fondazione Cosso (San Secondo di Pinerolo), mentre era già stato esposto per la prima volta nel 2007 a Belluno. Una mostra che costituisce dunque “un’importante sede di dibattito e approfondimento sul non facile campo della produzione grafica tizianesca, specie degli anni maturi” come indica il direttore Mu.Ve Gabriella Belli. Al.Ch.

ono entrati in azione i nuovi borsisti della Fondazione Bevilacqua La Masa, storica istituzione veneziana che trova le sue radici nel 1901, anno della sua creazione. Anche quest’anno la BLM continua a mantenere la missione originale di sostegno per giovani artisti, con residenza e attività nel Triveneto, attraverso l’assegnazione annuale di 12 Atelier. Dopo una selezione avvenuta nei mesi passati i nomi usciti sono i seguenti: Giuseppe Abate e Paola Angelini, Anemoi (gruppo), Marko Bjelancevic, Saverio Bonato, Pamela Breda, Samuele Cherubini, gli Impresari (gruppo), Graziano Meneghin e Jacopo Trabona, Fabrizio Perghem, Fabio Roncato, Caterina Erica Shanta, Eleonora Sovrani. Questi assegnatari sono attivi nei diversi ambiti delle arti visive (pittura, performance, arte relazionale, installazione, arte digitale, fotografia, video arte) e ora iniziano a lavorare per dodici mesi negli studi collocati presso Palazzo Carminati a San Stae e nel Chiostro dei SS. Cosma e Damiano alla Giudecca. In questo lungo soggiorno, un fitto calenda-

rio di appuntamenti ha inizio con gli Artists’ Talk & Open Studios, durante i quali gli artisti presentano al pubblico a Palazzetto Tito le loro ricerche e i progetti futuri aprendo ai visitatori gli studi appositamente allestiti. A giugno invece si rinnova l’impegno degli artisti durante la Notte Bianca dell’Arte, che li vedrà confrontarsi con le importanti sedi della Fondazione Musei Civici di Venezia. Ulteriori momenti espositivi si terranno in occasione del Premio Stonefly Cammina Con l’Arte e la mostra di fine residenza, che dal 2008 è accompagnata da una preziosa pubblicazione edita da Moleskine. A questi momenti istituzionali si affiancano le iniziative organizzate dagli stessi assegnatari, nonché le studio visit grazie alle quali curatori, critici e galleristi italiani e stranieri possono conoscere privatamente le singole ricerche artistiche. Un anno tutto da vivere nel quale ogni singolo artista è conscio che l’opportunità ottenuta è da far fruttare positivamente nell’ambito di una costante ricerca. Al.Ch.

LO neWs

SPORT in PRIMO LO S PORT in PIANO

Nuoto Grand prix Veneto

s.s.d.g.p. Mira pronto a vincere

Ciclismo Presentata la squadraneWs per le prossime competizioni Nuoto Grand prix Veneto

Coppi Gazzera, fucina di campioni Co s.s.d.g.p. Mira pronto a vincere

di Giacomo piran

“L

a storia del ciclismo guarda al futuro”. Queste sono le parole pronunciate da Renato Marin, presidente della Us Fausto Coppi Gazzera Videa 2014, durante la presentazione svoltasi nell’auditorium della Cassa di Risparmio di Venezia. La società ciclistica mestrina gareggia nelle categorie Elite – Under23. “Possiamo farlo solo grazie agli sponsor - ha proseguito Marin - che anche in questo difficile momento, ci hanno confermato la propria fiducia permettendoci di allestire una formazione competitiva e decisamente ben assortita. Nelle prime gare della stagione, abbiamo dovuto fare i conti con un po’ di sfortuna ma siamo comunque riusciti a conquistare tre ottimi piazzamenti a Belricetto, Pianzano e Montecassiano e ora guardiamo ai prossimi impegni con fiducia”. A fare da punti di riferimento per il giovane team mestrino saranno, Mattia De Marchi e Michele Gazzara che, insieme a Matteo Malucelli, Flavio Feltrin, Alvise De Marchi, Maurizio Damiano e Giovanni Campagnolo formano il gruppo dei

Gong è un'applicazione di ultima generazione, è stata concepita come rete di comunicazione umana Reyer lanciainformazioni un appello a tutti i cittadini presenti sul territorio, desiderosi di informazioni capace di fornire Gong può è un'innovativa “la rai segua ilMANO. basket” UTILI e a PORTATA di Gong informatiAPP sui servizi pubblici come trasporti, il servizio GRATUITA per smartphone e acquedotto, un'allerta meteo. Ma anche di un evento culturale come un concerto o una tablet che consente di accedere in mana Reyer Basketsportiva, lancia un appello manifestazione la ricerca direale, un'offerta particolare tempo da qualunque luogo, su un prodotto o di un servizio (una perché sport abbiaecc.) maggiore cena, unquesto meccanico.. Moltoasentita la necessità di un lavoro e anche su questo GONG ci può tutta unaèserie di informazioni essere visibilitàd'aiuto. nei canali Rai. Le sedici socie- utili sui servizi ai cittadini. GONG scaricabile tà diAttualmente serie A rivendicano, tutteèassieme, una sui Market principali, oppure scansionando il QrCode. maggiore visibilità del basket perché unanimi WindowsPhone Apple Android non approvano che il “servizio pubblico” svolto dalla Rai, non tratti questo sport nei Tg e nelle trasmissioni d’intrattenimento sportivo e generalista. Per questo motivo la maschile di Serie A più Legadue, riguardo la società ha inviato una lettera agli ammini- stagione 2012/2013, sono stati mediamenstratori e ai Direttori Responsabili della Rai e te 3.000 (4.000 Serie A, 2.000 Legadue, GONG! agli organi di governo e Vigilanza portando SCARICA fonte Siae), rispetto alla media di 14.800 CODICE QR OPPURE dati numerici relativi al pubblico che segue SCANSIONA spettatoriILdella Serie A più Serie B di calcio SCARICALA GRATUITAMENTE DA questo sport. “(…) Allo stato attuale, infatti, (24.700 Serie A e 4.900 Serie B, fonte non vi è alcuna corrispondenza tra il rilievo Lega Calcio A e B). Da questo dato risulta L’ applicazione da la possibilità di condivisione dei messaggi ricevuti attraverso i principali Social sociale, culturale e ovviamente sportivo della che nel 2012/2013 gli spettatori paganti Media per far conoscere le notizie interessanti alla cerchia dei nostri contatti e amici. pallacanestro e la visibilità data dalla R.A.I. della pallacanestro sono stati pari al 20% nella propria programmazione e nel proprio degli spettatori paganti del calcio. Un altro palinsesto. Sia consentito ricordare come il aspetto che è stato riportato nella lettera, è D.Lgs. 177/2005 individui specifici compiti quello del valore positivo di questo sport che e obblighi di pubblico servizio che la socie- ha pochi costi per la sicurezza degli spettatori tà Inoltre concessionaria è tenuta adempiere, didiretti poiché vitra è una Gong dà laadpossibilità scegliere piutifoseria di 12organizzata. lingue differenti, ottenendo traduzioni nell’ambito della sua complessiva programFattore da tenere in considerazione anche simultanee dei contenuti favorendo l’ interazione con utenti che non conoscono la nostra lingua. mazione, ne piattaforma di favorire l’istruzione, sociale: la pallacanestro è uno Amministrazione, Cittadini e GONG“alè fila idealela perperlal’aspetto comunicazione tra la Pubblica crescita civile e il progresso sociale” (art. 7, sport per famiglie, come tale veicolo di valori Imprese. comma 4, del D.Lgs. 177/2005), tra i quali positivi. La lettera conclude con la richiesta di compiti, in particolare, vi è quello di garantire incontrare i responsabili della programmazio“un numero adeguato di ore di trasmissioni ne e i Direttori dei canali e delle testate Rai per televisive e radiofoniche dedicate all’educa- esporre più compiutamente le richieste e gazione, all’informazione, alla formazione, alla rantire un’informazione corretta e pluralista. www.boxxapps.com promozione culturale” (art. 45)” (…). La Nel caso non vi fosse risposta, il presidente lettera ha messo in luce dati ufficiali relativi della Reyer Luigi Brugnaro, dichiara di essere alle percentuali di pubblico pagante del basket intenzionato a procedere con altri metodi. Per rapportandoli a quelli del calcio: gli spettatori chi volesse sostenere la causa è stato creato il R.P. paganti presenti alle partite di pallacanestro sito www.piubasketinrai.it.

Gong è un'applicazione di ultima generazione, è stata concepita come rete di comunicazione capace di fornire informazioni a tutti i cittadini presenti sul territorio, desiderosi di informazioni UTILI e a PORTATA di MANO. Gong può informati sui servizi pubblici come trasporti, il servizio acquedotto, un'allerta meteo. Ma anche di un evento culturale come un concerto o una manifestazione sportiva, la ricerca di un'offerta particolare su un prodotto o di un servizio (una cena, un meccanico.. ecc.) Molto sentita è la necessità di un lavoro e anche su questo GONG ci può essere d'aiuto. Attualmente GONG è scaricabile sui Market principali, oppure scansionando il QrCode. Apple

Android

WindowsPhone

L’ applicazione da la possibilità di condivisione dei messaggi ricevuti attraverso i principali Social Media per far conoscere le notizie interessanti alla cerchia dei nostri contatti e amici.

Inoltre Gong dà la possibilità di scegliere tra piu di 12 lingue differenti, ottenendo traduzioni simultanee dei contenuti favorendo l’ interazione con utenti che non conoscono la nostra lingua. GONG è la piattaforma ideale per la comunicazione tra la Pubblica Amministrazione, Cittadini e Imprese.

Ciclis

ontinua senza soste l’attività agonistica del gruppo master nuotatori della società sportiva S.S.D.G.P. nuoto di Mira. Nella prima parte della stagione agonistica gli atleti hanno gareggiato per i trofei di Rovigo e Vicenza, poi a febbraio con i campionati regionali che si sono svolti a Lignano, dove la squadra si è distinta piazzandosi al nono posto su 55, società partecipanti. Nella competizione del 16 marzo, trofeo Città di Trento, i master hanno guadagnato un quarto posto finale su 49 società dialogoprix e con tantauna voglia di fare riconfermati cui va stagionali aggiunta sono la fantasia del ladisponibili iscritte. “Gliaobiettivi sicuramente vittoria delal Grand Veneto, speciale bene”. Questa la formazione Fausto venezuelano Luis Antonio Gomez Le e partecipare classifica riservata alle squadre dellaUrosa. Regione, ai campionati italiani della che siUS svolgeCoppi Gazzera Videasul2014: Brundo, nuove sonoa fiGiovanni arrivo di portare rannopedine a Riccione ne giugno,Longo dove in contiamo qualche atleta podio -Paolo dice Nicola Giovanni Campagnolo, Damiano,di AldalCanton, Team Brilla Bike, Riccardo Ghezzo cresciuto allenatore dei master di Mira – la squadra sta crescendo ancheMaurizio grazie all’innesto DediMarchi, De IlMarchi, tranuovi le filaatleti del Team Bibanese, Emanuele Favero che vanno a sommarsi a una rosa già vise ampia nuotatoriMattia storici”. circuito Emanuele master Favero, Feltrin, Giovanni Fornasiero, dalla Petrolicresce Firenze, il siciliano Brundo gli iscritti di nuoto, di anno in anno,Paolo aumentano alleFlavio varie competizioni che si svolgono Luca Gatto, Michele Gazzara, Riccardo Ghezdalla Ciclistica Malmantile i due debuttanti in giro per l’Italia, e per ile mondo con una tra partecipazione altissima. Quest’anno, i campionati Antonio Gomez Urosa, Longo glimondiali under 23, Luca Gattosaranno e Giovanni Fornasiero. di categoria, di scena a Montrealzo,in Luis Canada e si svolgeranno in Giovanni agosto. Tanti e e, Matteo Malucelli. Marin I quattordici ciclistiqueste saranno guidati daperFiorenzo atleti sfruttano opportunità fare vacanza allo stesso tempo,Direttivo: praticareRenato il loro sport Favero cheGrazie sostituirà lo storico direttore spor(presidente), Roberto Fuin (vicepresidente), preferito. ai lavori di ristrutturazione dell’impianto di via Giuseppe di Vittorio, terminati tivo Renatoanno, Bonso. me della si tratta di una sportivo), lo scorso tutti“Per gli atleti piscina di Mira Fiorenzo hanno unoFavero spazio(direttore esterno dove potersi Renato allegrande responsabilità - haA sottolineato Favero la squadra Bonso master (direttore tecnico), Silvano Polesel e nare nel periodo estivo. livello dirigenziale, di Mira, è seguita da Michela -. Vomiero Renato Bonso per tutti noidi èMarino sempre stato unaPaolo Baldan Previti con la presidenza Vanzan, persona che ha(collaboratori), sempre credutoOrazio nei Master une che punto di riferimento e sono convinto (medico e Ennio si può definire il vero e proprio padreche fondatore della sociale), disciplina.Massimo Mamprin R.P. continuerà ad esserlo. Ho trovato dei ragazzi De Marchi (meccanici). umana Reyer lancia un appello

“la rai segua il basket”

mana Reyer Basket lancia un appello perché questo sport abbia maggiore visibilità nei canali Rai. Le sedici società di serie A rivendicano, tutte assieme, una maggiore visibilità del basket perché unanimi non approvano che il “servizio pubblico” svolto dalla Rai, non tratti questo sport nei Tg e nelle trasmissioni d’intrattenimento sportivo e generalista. Per questo motivo la società ha inviato una lettera agli amministratori e ai Direttori Responsabili della Rai e agli organi di governo e Vigilanza portando dati numerici relativi al pubblico che segue questo sport. “(…) Allo stato attuale, infatti, non vi è alcuna corrispondenza tra il rilievo sociale, culturale e ovviamente sportivo della pallacanestro e la visibilità data dalla R.A.I. nella propria programmazione e nel proprio palinsesto. Sia consentito ricordare come il D.Lgs. 177/2005 individui specifici compiti e obblighi di pubblico servizio che la società concessionaria è tenuta ad adempiere, nell’ambito della sua complessiva programmazione, “al fine di favorire l’istruzione, la crescita civile e il progresso sociale” (art. 7, comma 4, del D.Lgs. 177/2005), tra i quali compiti, in particolare, vi è quello di garantire “un numero adeguato di ore di trasmissioni televisive e radiofoniche dedicate all’educazione, all’informazione, alla formazione, alla promozione culturale” (art. 45)” (…). La lettera ha messo in luce dati ufficiali relativi alle percentuali di pubblico pagante del basket rapportandoli a quelli del calcio: gli spettatori paganti presenti alle partite di pallacanestro

maschile di Serie A più Legadue, riguardo la stagione 2012/2013, sono stati mediamente 3.000 (4.000 Serie A, 2.000 Legadue, fonte Siae), rispetto alla media di 14.800 spettatori della Serie A più Serie B di calcio (24.700 Serie A e 4.900 Serie B, fonte Lega Calcio A e B). Da questo dato risulta che nel 2012/2013 gli spettatori paganti della pallacanestro sono stati pari al 20% degli spettatori paganti del calcio. Un altro aspetto che è stato riportato nella lettera, è quello del valore positivo di questo sport che ha pochi costi per la sicurezza degli spettatori diretti poiché vi è una tifoseria organizzata. Fattore da tenere in considerazione anche per l’aspetto sociale: la pallacanestro è uno sport per famiglie, come tale veicolo di valori positivi. La lettera conclude con la richiesta di incontrare i responsabili della programmazione e i Direttori dei canali e delle testate Rai per esporre più compiutamente le richieste e garantire un’informazione corretta e pluralista. Nel caso non vi fosse risposta, il presidente della Reyer Luigi Brugnaro, dichiara di essere intenzionato a procedere con altri metodi. Per chi volesse sostenere la causa è stato creato il R.P. sito www.piubasketinrai.it.

di Giac

“L

a r c della Us F durante la rium della società cic gorie Elite grazie agli anche in confermat di allestire samente b stagione, po’ di sfor conquistar Pianzano prossimi im di riferime saranno, zara che, Feltrin, Alv Giovanni C

10 Sì, viaggiare 32 LAZIO

Agro Pontino

la bonifica si racconta

’Agro Pontino evoca l’epopea della grande bonifica, della “redenzione” (per dirla con il linguaggio dell’epoca) di quelle terre paludose a sud di Roma dal flagello secolare della malaria. Un’epopea raccontata mirabilmente in un libro, “Canale Mussolini” di Antonio Pennacchi vincitore del Premio Strega 2010, e che rivive nei trentamila metri quadri di un grande parco tematico realizzato alle porte di Latina da un privato. Il parco si chiama “Museo Piana delle Orme” e il privato che lo ha realizzato è Mariano De Pasquale, di origini siciliane (ora scomparso), la cui famiglia come migliaia di altre famiglie italiane trovò nell’Agro Pontino un’opportunità di lavoro. Il parco è articolato in 14 grandi padiglioni dove dentro non è esagerato dire che è ospitata la storia. La storia della grande bonifica della zona innanzitutto. Opera che negli anni Venti del secolo scorso impegnò cinquantamila operai, reclutati soprattutto per scavare a mano in milioni di ore di lavoro i grandi canali spina dorsale della boniﬁca e per costruire successivamente i vari borghi rurali dove si insediarono diverse migliaia di coloni. In prevalenza agricoltori veneti, chiamati a coltivare quelle nuove terre strappate alla palude e alla malaria. Furono gli anni in cui a tempo di record fu costruita Latina (allora Littoria, in omaggio al Fascismo) e le altre città ispirate pure allo stile architettonico razionalista: Pontinia, Sabaudia, Aprilia. Città che hanno conservato il fascino dell’epoca e sono tuttora un museo a cielo aperto per chi ama la storia dell’architettura contemporanea. Il Museo della Piana delle Orme contiene così tante meravi-

glie che è difficile elencarle tutte. Basti pensare che nei padiglioni “militari”, dove sono conservate testimonianze della seconda guerra mondiale (che nella zona visse episodi cruenti durante l’offensiva alleata contro i tedeschi conseguente allo sbarco di Anzio), c’è persino il carro armato Sherman M4 utilizzato da Benigni sul set de “La vita è bella” e la Jeep fatta esplodere nel film “Il paziente inglese”, pure degno dell’Oscar. Nel parcomuseo trova posto anche il mezzo anfibio Sherman DD, uno dei tre esistenti al mondo. Fu costruito dagli americani per il centro di addestramento di Battipaglia e poi affondato. E’ stato recuperato al largo di Salerno nel 2002. C’è anche l’aereo (un caccia P40 Curtiss) recuperato in mare dopo che era stato abbattuto durante una battaglia aerea: il suo pilota americano, appresa la notizia, ha voluto recarsi al museo per rivederlo facendo vivere ai responsabili di “Piana delle Orme” un momento toccante. L’aereo, dopo il restauro, è stato esposto nel padiglione dedicato allo sbarco di Anzio. Un altro padiglione è riservato alla battaglia di Cassino, con il bombardamento del monastero benedettino con la distruzione del suo inestimabile patrimonio artistico. Effetti speciali fanno rivivere i terribili momenti di quell’episodio bellico. Nella grande esposizione allestita dalla famiglia De Pasquale nella campagna pontina di Borgo Faiti c’è spazio anche per i vecchi giocattoli (allora quasi tutti costruiti in latta o in legnoi, per vecchi apparecchi radio e oggetti che documentano la storia delle telecomunicazioni, ci sono tantissimi mezzi agricoli fra cui le preziose trattrici Pavesi Tolotti P4 e tanti tipi di carretti. E poi

AL GRANDE PARCO-MUSEO “PIANA DELLE ORME” RIVIVE L’EPOPEA DEL RISANAMENTO DELLA VASTA PALUDE MALARICA A SUD DI ROMA UN’OPERA COLOSSALE CHE HA IMPEGNATO NEGLI ANNI ‘20 CINQUANTAMILA OPERAI HANNO COSTRUITO CANALI E BORGHI RURALI POI ABITATI DA COLONI SOPRATTUTTO VENETI NEI 14 PADIGLIONI DELL’AREA VICINO A LATINA SONO ESPOSTI ANCHE RARI PEZZI MILITARI COME IL CARRO ARMATO UTILIZZATO NEL FILM “LA VITA È BELLA” DI ROBERTO BENIGNI O IL CACCIA USA CURTISS RECUPERATO IN MARE

attrezzi di ogni genere. Altri padiglioni illustrano la vita nei campi e la civiltà rurale del tempo.Il fondatore Mariano De Pasquale, imprenditore agricolo nel settore florovivaistico, non amava chiamare questa oasi della memoria “museo”. Ci teneva a sottolineare che in realtà si tratta di un’attività agrituristica con centro di documentazione. Diversi i percorsi tematici a disposizione. La visita completa richiede circa quattro ore, ma c’è chi fa sera tranquillamente, perchè lo stupore davanti agli allestimenti del centro di documentazione è continuo. Molto suggestive alcune ambientazioni d’epoca. L’area, ombreggiata da centinaia di eucalipti (la pianta tipica dell’Agro Pontino, introdotta durante la grande bonifica) è servita da un’accogliente area pic nic, utilizzata soprattutto dalle numerose scolaresche che in primavera si recano in gita a Piana delle Orme. C’è poi un servizio di ristorazione rustica, un negozio e altri servizi. Ma la cosa più bella di questo singolarissimo parcomuseo è rappresentata dalle suggestioni che le sue ambientazioni creano. All’interno dei padiglioni e fuori. Sembra di rivederle all’opera quelle vocianti squadre di contadini e operai mandati da Mussolini a bonicare l’area paludosa in cambio della promessa di un fazzoletto di terra da coltivare. L’orario di apertura da aprile a ottobre va dalle 9 alle 18 (chiusura museo ore 20), prefestivi 9 - 18,30. D’inverno chiusura anticipata rispettivaamente alle 16 e alle 17. Biglietti: intero 12, ridotto 10, ridotto junior 8. L’area ospita durante l’anno numerosi eventi. Info: tel. 0773 258708, info@pianadelleorme.it; www.pianadelleorme.it Piana delle Orme si trova in via Magliara 43,5 a Borgo Faiti (Latina).

IN COPERTINA UN’IMMAGINE DELLO SCAVO DEL CANALE MUSSOLINI, OPERA FONDAMENTALE DELLA BONIFICA DELL’AGRO PONTINO; IN ALTO: CARRIOLANTI AL LAVORO E UN TRATTORE LANDINI D’EPOCA. PIÙ SOTTO LATINA OGGI E IL GIORNO DELL’INAUGURAZIONE NEL 1932. SOTTO: UNA TECA DEL PADIGLIONE DEDICATO AI GIOCATTOLI D’EPOCA. A PIEDE DI PAGINA: ALTRE IMMAGINI DEI PADIGLIONI DEL PARCO-MUSEO PIANA DELLE ORME, QUELLO IN BASSO A DESTRA È IL CARRO ARMATO AMERICANO UTILIZZATO DURANTE LE RIPRESE DEL FILM “LA VITA È BELLA” DI ROBERTO BENIGNI PREMIATO CON L’OSCAR

40€ 10€

2 0 € . € 0 4 10€

30€

Scarica l’App

Resta sempre aggiornato!

10€

40€ 60€

30€

50€

25€ 5€

20€

0€

60€

50 20€

40€ 5€

10€

60€

30€

€

30€

20€ 10€

COUPON del risparmio

20€.

Cogli le migliori offerte della tua zona! IScRIVITI

OFFERTE VIcInO A TE

Rimani semre aggiornato sulle offerte della tua zona o della categoria che preferisci, via e-mail o sms

Il modo più semplice e veloce per scaricare le offerte delle attività commerciali più vicine al luogo in cui ti trovi

TUTTE LE cATEGORIE

Scegli la categoria, scarica il coupon che più ti interessa e utilizzalo per i tuoi acquisti.

DOVE TROVI I cOUpOn Visualizza i punti di distribuzione dove ritirare il tuo carnet

ULTIME OFFERTE

in evidenza le ultime offerte delle attività commerciali

Come scaricare l’App: www.coupondelrisparmio.it Play Sore powered by

padova Via Lisbona,10 - Z.I. Tel. 049 8704884 - Fax 049 6988054 www.givemotions.it • info@givemotions.it

Benessere 8 Benessere 34 >> Dalla bacheca di Facebook alla scrivania del direttore dell’Inps di Padova

Pensioni di invalidità anche per malattie rare Si chiama Caterina Simenon la padovana che ha convinto l’Inps ad impegnarsi nella schedatura delle malattie genetiche rare di Germana Urbani

a sua prima grande conquista la gridata provinciale Dario Buonomo - ci faremo portaattraverso un video postato sulla sua voce a tutti i livelli interni, regionale e naziopagina Facebook: “È un risultato stra- nale, della soluzione adottata. D’altronde la ordinario, una bomba, davvero fantastico”. sede Inps di Padova è stata la prima in Italia E sempre su Facebook lei, venticinquen- a farsi spontaneamente carico delle revisioni ne padovana affetta da ben 4 patologie sanitarie di invaliditá di competenza dell’Asl genetiche rare, aveva proposto all’Inps di 16, la più grande del Veneto, solo ed esclu“aggiornarsi”, per così dire, consultando il sivamente per evitare il disagio ai cittadini Registro Veneto Malattie Rare, per riuscire che, spesso, erano costretti a far la spola tra ad avere dei parametri certi su cui basare le Asl e Inps. Semplicemente ascoltando cerloro valutazioni a fini pensionistici. chiamo di dare un piccolissimo contributo per Non era mai venuto in mente a nessu- alleviare le procedure e ridurre le difficoltà”. no, o se era successo, nessuno l’aveva mai Secondo le stime del Centro nazionale spedito al mittente l’idea. L’ha fatto lei, Ca- dell’Istituto superiore di sanità sarebbero cirterina, dal suo letto provvisto di ossigeno e ca 1 milione e mezzo i colpiti in Italia da una così, ora sta per cambiare tutto. malattia rara, sebbene siano solo 110mila Fino a un paio di mesi fa le persone le persone censite a livello nazionale. Nel affette da malattie rare, nella maggior parte corso della Giornata mondiale dedicata a dei casi, dovevano fare una gran fatica a queste malattie il ministero della Sanità si farsi riconoscere una pensione d’invalidità o è impegnato ad aggiornare l’elenco delle d’accompagnamento. E l’iter a cui dovevano malattie rare, fermo oggi a 485 patologie, sottoporti era davvero impegnativo. per gran parte rappresentate da malattie di Ma da un mese a questa parte, presso origine genetica. Lo stesso Inps, nelle sue la sede di Padova, è partito un confronto linee guida per il riconoscimento delle invalitra l’Istituto di previdenza e il “Registro dità, fino ad ora ha preso in esame i deficit delle malattie rare“. Un contatto ufficiale funzionali di solo 7 malattie rare. Per tutte tra pubbliche amministrazioni che si pone le altre patologie indicava ai propri medici l’obiettivo di superare gli ostacoli che hanno di procedere alle relative valutazioni “in via impedito finora una giusta tutela previden- analogica”. ziale alle persone affette da malattia rara. Nasce così il progetto della previdenza In realtà, fino ad oggi non ci aveva pen- del Veneto, che sarà esteso a tutte le altre sato proprio nessuno a mettere in contatto Regioni, di predisporre, in accordo col Regiquesti due enti che viaggiavano su binari stro nazionale, schede sintetiche di valutaseparati senza mai zione per ciascuna Le persone interessate patologia rara. Atincontrarsi. A fine febbraio, traverso questi supda malattie rare però, è avvenuta la porti, le Commissioni in Veneto sono svolta grazie all’idea Usl potranno disporre circa 13.000 e alla testardaggine di elementi utili a dedi Caterina Simonsen, terminare in modo che ha proposto all’INPS di appoggiarsi al adeguato la percentuale di invalidità. Registro Veneto Malattie Rare per un corretL’attenzione verso questo tipo di mato riconoscimento delle percentuali di invali- lattie che colpiscono in Veneto circa 13mila dità da assegnare ai pazienti affetti da mr. cittadini, è in costante crescita e, sempre di La soluzione di ciò che sembrava im- più si ragiona in termini di prevenzione. possibile l’ha trovata lei e l’Inps di Padova, E avviene lo stesso per le malattie mericonoscendone la validità, si è immediata- taboliche. Per questo la Giunta regionale del mente attivato in tal senso, per rispondere Veneto ha approvato lo scorso fine anno all’appello di Caterina. Un risultato salutato l’adozione dello screening neonatale metada tutte le persone affette da mr come rivo- bolico allargato e avviato già dal 1 gennaio luzionario. 2014. “Si tratta però di una prestazione – “Adesso – ha affermato il direttore spiega il Dott. Alberto Burlina, Direttore della

quanti Malati sono interessati dalle Malattie rare?

E Struttura Complessa Malattie Metaboliche Ereditarie dell’Azienda Ospedaliera – Università di Padova – che le singole ASL sono libere di offrire o meno: di fatto ogni ASL dovrà stipulare un contratto con l’Azienda Ospedaliera per poter attivare il servizio. Il costo dello screening per ogni neonato è stato stimato intorno ai 55 euro: praticamente nulla se si considera che un paziente affetto da malattia metabolica non immediatamente diagnosticata può riportare gravissimi danni neurologici, invalidità totale e necessiterà frequenti ricoveri ospedalieri durante tutta la vita”.

sistono malattie rare “più frequenti” che colpiscono qualche migliaio di pazienti in Italia; tra queste la sclerosi laterale amiotrofica, le distrofie muscolari, l’emofilia, per citare qualche esempio. Per altre si può stimare che i pazienti affetti siano qualche centinaio; per altre ancora non esistono studi di prevalenza, ma solo descrizioni in letteratura di singoli casi. Di queste malattie si possono registrare meno di dieci persone affette in un Paese come l’Italia: è il caso della progeria, una malattia che comporta invecchiamento precoce, di molte sindromi genetiche o sequenze malformative complesse. In generale si può affermare che queste malattie, pur potendo essere singolarmente poco frequenti, non sono rare, se considerate nel loro complesso. Il numero dei malati, pur non essendo così rilevante rispetto ad altre condizioni con le quali il medico di medicina generale quotidianamente si confronta, è comunque globalmente consistente. Per stabilire l’entità del fenomeno è necessario premettere alcune considerazioni. È difficile stabilire con esattezza quante siano le malattie rare, si parla di un numero compreso tra 5.000 e 7.000. Quanto numerosi sono i malati dipende poi dalla definizione di malattia rara alla quale si fa riferimento. Il criterio comunemente adottato è un criterio di prevalenza, cioè quanti sono gli affetti da una particolare condizione sul totale della popolazione. È da precisare che in Paesi diversi vengono adottati limiti differenti, per cui non esiste una lista unica e unanimemente condivisa a livello mondiale. A livello europeo una malattia è considerata rara se colpisce meno di 5 persone su 10.000 abitanti. Eurordis, l’organizzazione europea nata nel 1997 che riunisce più di 260 associazioni dedicate alle malattie rare che operano in almeno 30 Paesi, ha stimato che queste condizioni colpiscano circa il 6% della popolazione europea, percentuale corrispondente a circa 27 milioni di persone nell’intera Unione Europea.

Giardinaggio Giardinaggio 35 21 >> Ottimo per l’estate: è un antizanzare naturale

Gelsomino: fioriture generose e prolungate E’ una specie rampicante molto apprezzata in parchi, giardini, terrazzi. Semplice da coltivare perché poco esigente

di Germana Urbani

amminando lungo i viali dei nostri paesi capita spesso in primavera ed estate di fermarci a naso in su sedotti da un profumo dolce che ci arriva da una siepe o da un poggiolo. Spesso a colpirci il cuore passando dalle narici, è il gelsomino è una pianta perenne della famiglia delle Oleaceae in pratica è un “parente” dell’ulivo. Il suo nome deriva dal termine arabo yasmin, che significa “dono di Dio”, e in moltissime culture questa pianta è simbolo di purezza e femminilità. Si tratta di una pianta versatile e resistente che può essere utilizzata per formare siepi, rivestire cancellate e muretti oppure per ricoprire pergolati e graticciati visto che può raggiungere un’altezza di cinque o sei metri. Ma se non disponete di tanto spazio non disperate: il gelsomino può essere coltivato con successo sia in piena terra che in vaso, anche se in quest’ultimo caso si consiglia di utilizzare dei tutori per supportare la pianta che tende a crescere molto. Esistono molte specie di gelsomino che fioriscono anche in periodi diversi dell’anno. Per scegliere quella più adatta al vostro giardino o terrazzo occorre che teniate conto dell’esposizione, e se intendete coltivarla in vaso le migliori specie sono senza dubbio Jasminum primulinum e Jasminum grandiflorum. Le rampicanti da giardino più consigliate sono invece: Jasminum officinale e Jasminum x stephanense. Le piante di gelsomino all’aperto devono essere collocate in un luogo ben soleggiato e luminoso mentre per quelle che vivono in appartamento la collocazione migliore è in prossimità di una finestra esposta ai raggi solari. Possono essere considerate buone anche condizioni di mezz’ombra, a patto che la pianta riceva almeno qualche ora di luce diretta. Tenete conto del fatto che il gelsomino non tollera il vento eccessivo, perciò, potendo, deve essere messo al riparo dalle zone più ventose del giardino. Quando deciderete di porre a dimora la vostra pianta dovrete tener conto di poche cose in quanto il gelsomino è una pianta con poche pretese che si adatta bene a qualsiasi tipo di terreno. Il meglio di sé lo dà tuttavia quando il substrato è ricco in sostanza organica, soffice, fertile e ben drenato: se il terreno fosse troppo compatto o di composizione prevalentemente argillosa, si può aiutarlo aggiungendo sabbia e argilla espansa allo scopo di migliorarne la capacità di drenaggio. Per le piante da coltivare

TEMPO A DISPOSIZIONE?

ENTRA NEL TEAM! Se hai del tempo libero a disposizione o svolgi un lavoro part time puoi aumentare sensibilmente i tuoi guadagni, diventando consulente pubblicitario. Offriamo rimborso spese, alte provvigioni e lo svolgimento dell’attività nelle immediate vicinanze della zona di residenza. Formazione e training continuo in un gruppo di lavoro con mezzi consolidati e di sicuro ritorno.

CHIAMACI! invia il tuo curriculum a: givemotions@gmail.com

COUPON del risparmio L’informazione locale a casa tua

Cogli le migliori offerte della tua zona!

Il magazine dei grandi eventi

Un’offerta pubblicitaria unica nel Nord-Est

I nostri mezzi di comunicazione, insieme o singolarmente, permettono di scegliere i destinatari da raggiungere, di mirare le campagne pubblicitarie ad un target ben definito e di differenziare il messaggio.

La Piazza, Coupon del Risparmio, Looklive: impossibile passare inosservati!

Via Lisbona, 10 Padova - tel. 049 8704884 fax 049 6988054 - www.promomedia.it

Le zanzare lo odiano! Fatelo crescere vicino alle vostre ﬁnestre in vaso si può preparare un buon terreno di crescita semplicemente mescolando terriccio universale da giardino, torba e sabbia. E se vi dimenticate di annaffiarlo fa lostesso…per un po’. Gli esperti consigliano di annaffiare una volta ogni 10-15 giorni perché il gelsomino non è una pianta particolarmente esigente in termini di irrigazioni, dal momento che può sopportare senza problemi anche periodi di siccità più o meno prolungati. Va detto, però, che anche se non strettamente indispensabili per la sopravvivenza della pianta, le irrigazioni stimolano la crescita e la fioritura, pertanto sono consigliate sia in primavera che in estate e per tutta la durata della stagione vegetativa. E ricordate: le zanzare lo odiano, quindi se decidete di metterlo in giardino studiate la disposizione più utile di sedie e panchine.

piantate ora i gladioli

o n o bulbose molto apprezzate nei giardini perché sono poco esigenti e di coltivazione. Piantati i bulbi a primavera i fiori sbocciano entro luglio e settembre a seconda del periodo di piantagione. La fioritura dura circa due settimane con colori svariati, pastello o vivo. Il consiglio è di interrare i bulbi in un luogo soleggiato e riparato dai venti che possono piegare gli steli. Occorre preparare il terreno con una buona vangatura per togliere i sassi e le radici delle erbacce e, se necessario, aggiungete un concime speciale per bulbi. L’idea giusta potrebbe essere quella di scaglionare le piantagioni dei bulbi per ottenere una fioritura prolungata piantando i bulbi a distanza di una quindicina di giorni. Il bulbo di gladiolo va interrato a circa 10/12 cm di profondità, in linea o in gruppo da 10 a 20 bulbi. Annaffiare leggermente dopo la piantagione. Ricordate di mettere subito un tutore per le varietà più alte.

i nostri Esperti 36 I nostri esperti AFFARI DI FAMIGLIA

A cura dell’AVVOCATO FULVIA FOIS

La violenza di genere

Cari lettrici e lettori, in questo numero vorrei ricadono solo sulle donne vittime di violenza ma affrontare con Voi una questione che, purtroppo, anche sui loro figli che diventano testimoni indiretti occupa sempre più le prime pagine dei giornali della stessa. ed i servizi di apertura dei telegiornali ovvero il La violenza sulle donne trova, peraltro, un espresso riconoscimento nella Dichiarazione fenomeno della violenza di genere. sull’eliminazione della violenza contro le Che cos’è la violenza di genere? Il fenomeno della violenza di genere, ancorché donne datata 1993 che, all’art. 1 definisce la risalente nel tempo, è stato solo di recente oggetto violenza contro le donne come “Qualsiasi atto di studi più approfonditi che hanno consentito una di violenza per motivi di genere che provochi o sua qualificazione e, quindi, una maggior presa possa verosimilmente provocare un danno fisico, di consapevolezza e responsabilità da parte della sessuale o psicologico, comprese le minacce di violenza, la coercizione o privazione arbitraria nostra società civile. Il concetto di violenza di genere, elaborato nei della libertà personale, sia nella vita pubblica che primi anni duemila, è utilizzato per differenziare privata”. la violenza comune da quella che si esplica in Rilevanti nel breve e lungo periodo i danni subiti danno di individui o gruppi in ragione del loro dalle vittime di violenza sia sul piano fisico che su quello psicologico, morale ed esistenziale. “genere” o sesso di appartenenza. La violenza di cui ho appena riferito consiste Quali forme può assumere la violenza di genere? essenzialmente in una serie distinta di azioni La violenza di genere è per sua natura un fisiche, sessuali, di coercizione economica o fenomeno proteiforme in quanto può esplicarsi in psicologica che hanno come destinatario una modi assai vari e diversi tra loro per tipologia, persona “scelta” sulla base del suo genere o intensità di violenza e gravità degli effetti. Vi è una violenza fisica e morale ravvisabile in sesso. Con specifico riferimento alla violenza sulle tutte quelle condotte dirette a far più o meno male donne, deve rilevarsi come questa costituisca un alle persone con atti lesivi volontari. fenomeno culturale assai complesso che interessa Vi è poi una violenza psicologica posta in essere partner18.23 o exPagina partner1 attraverso una serie di ogni sfera sociale e le cui conseguenze non 1 dai wood_architecture_adv_lapiazza_270x167_Layout 19/03/14

atteggiamenti intimidatori, minacciosi e offensivi anche reieterati e prolungati. All’interno di questa categoria si ricomprendono condotte assai diverse tra loro quali i ricatti, gli insulti verbali, le umiliazioni di vario genere anche pubbliche. Ed ancora la violenza economica che rappresenta una forma subdola di violenza in quanto finalizzata ad impedire che il partner possa raggiungere l’indipendenza economica. In tal modo la vittima non potrà rendersi indipendentemente dal suo carnefice che eserciterà sulla stessa un controllo indiretto ma efficace. In tal senso mi limito a segnalare tutti quegli atteggiamenti diretti ad impedire la ricerca di un lavoro od ancora un ferreo controllo dello stipendio o utilizzo del denaro percepito ad esempio solo dal marito-compagno. In particolare, la donna straniera è spesso vittima di ricatti da parte del compagno che, nell’impedirgli la regolarizzazione dei documenti, preclude alla stessa la ricerca di un regolare lavoro. Infine, tra le forme più gravi ed odiose di violenza vi è quella sessuale rappresentata dall’insieme delle condotte che attengono alla sfera sessuale della persona e che ne compromettono la libertà di esplicazione. Tra le forme più diffuse di violenza sessuale vi sono le molestie sessuali, la costrizione

WOOD ARCHITECTURE LO SPAZIO DELL’ETICA

Analisi di aonale

REALIZZAZIONI BIO ABITAZIONI / GAZEBO / DEHORS / CASETTE / COPERTURE

E C O I TA L I A N I D E A S

PROMOZIONE

PRIMAVERA 2014

CASETTA IN LEGNO 250x180 cm

F I N O A D E S A U R I M E N T O DISPONIBILE GRIGIA O TINTA LEGNO

€ 88,00 x 12 mesi

playstudiograﬁco.it

Se lo desiderate segnalatemi i Vs casi e/o le Vs questioni di maggiore interesse all’indirizzo mail: affaridifamiglia.lapiazza@gmail.com autorizzandomi espressamente anche alla riproduzione parziale del testo da Voi inviatomi.

di Magdalena Buszynska (magda.bus@gmail.com)

Anselm Zurﬂuch, docente incaricato presso l’Università di Avignone analizza in “Empfängnisverhütung”(hänssler 2000) alcuni motivi che re la speranza all’umanità è Gesù e il Suo buon senso, di cui il Vangelo sovrabbonda.

M +39 348 6531029 woodarchitecture.it

ad avere rapporti sessuali o, addirittura, a prostituirsi. Fenomeni quest’ultimo dell’induzione alla prostituzione per nulla distanti anche dalla ns realtà locale dove si registrano interventi delle forze dell’ordine volti a contrastare proprio suddetto reato. I reati connessi alla violenza di genere Le violenze sopra riferite integrano, il più delle volte fattispecie penalmente rilevanti. I reati che, statisticamente, sono maggiormente associati a fenomeni di violenza di genere sono: il reato di maltrattamenti verso familiari e conviventi, disciplinato all’art. 572 c.p. e di recente modificato; il reato di atti persecutori, comunemente detto stalking, introdotto nell’ordinamento italiano nel 2009 con l’art. 612 bis c.p.; la violenza sessuale di cui all’art. 609 bis c.p., nonché le fattispecie, apparentemente meno gravi, ancorché rilevanti sul piano umano, di minacce, lesioni e molestie.

38 I nostri esperti

SALUTE

Dott.ssa Eleonora Leotta, Specialista in Ginecologia ed Ostetricia

Pubertà e adolescenza: da bambina a donna. Perché scegliere una ginecologa per il primo appuntamento La pubertà è il periodo che segna, con l’arrivo del primo ciclo mestruale, il passaggio dall’infanzia all’età adulta, durante la quale si raggiunge la maturità sessuale e la capacità riproduttiva. Compaiono i caratteri sessuali secondari e tutto ciò porta a grandi trasformazioni fisiche che determinano un notevole coinvolgimento anche della sfera psichica, cui si possono associare alterazioni del comportamento alimentare (anoressia e bulimia) che più frequentemente si manifestano in questo periodo di insicurezza della donna. L’adolescenza è inoltre caratterizzata dalla scoperta dell’altro sesso. Le ragazze, così come i coetanei maschi, sono confuse riguardo al sesso e alla sessualità e sempre alla ricerca di risposte corrette. E’ quindi importante che possano trovare persone con cui poterne parlare: genitori, insegnanti, consultori familiari. Molte indagini sul comportamento adolescenziale hanno evidenziato nel nostro paese una realtà complessa caratterizzata da: 1. Relativa precocità di inizio dell’attività sessuale, entro i 16 anni; 2. Informazioni generiche raccolte attraverso canali non istituzionali; 3. Difficoltà a gestire in modo responsabile la propria sessualità; 4. Interruzione o uso saltuario del contraccettivo e di mezzi di protezione dalle malattie sessualmente trasmissibili; 5. Alto numero di gravidanze nelle adolescenti con notevole ricorso all’interruzione volontaria della gravidanza. Il primo contatto con il ginecologo in adolescenza è fonda-

mentale non solo per una valutazione fisica, ma in quanto egli può diventare il punto di riferimento per molti dubbi sulle relazioni con l’altro sesso: il ginecologo aiuterà a capire i rischi dei primi rapporti sessuali, a scegliere il miglior tipo di contraccettivo e insegnerà come prevenire le malattie a trasmissione sessuale. Il primo appuntamento può spesso essere fonte di ansia per una ragazzina sia da un punto di vista relazionale che per senso del pudore: è evidente che in questo caso la scelta di un ginecologo donna aiuterà un processo di identificazione che consentirà una comunicazione più efficace. E’ indubbio come la disponibilità, la riservatezza, l’atteggiamento non giudicante né frettoloso, siano utili per una buona relazione medico-paziente, fondamentali per far sì che la ragazza riesca con facilità a rivolgersi a noi, piuttosto che a coetanei o a figure non in grado di fornire risposte corrette. Una consulenza contraccettiva efficace richiede un lungo colloquio che dia ampio spazio, oltre che all’evidenziazione di problematiche di salute presenti, anche agli elementi di tipo personale e relazionale che incidono sulla scelta contraccettiva o che possono determinare resistenze o paure verso specifici metodi. Oggi esistono diversi contraccettivi: ormonali, di barriera, meccanici e naturali. Noi ginecologi riteniamo che il metodo contraccettivo realmente efficace in una giovane donna sia quello ormonale (pillola contraccettiva), di cui in commercio si trova una notevole varietà, sia per dosaggio che per tipo di estrogeno e progestinico usato, che ci consente di indirizzare la giovane nella scelta di quello che

mori del collo dell’utero. L’infezione da HPV può presentarsi con piccole lesioni delle mucose (condilomi) o può non dare sintomi. Il test HPV, che si esegue come un semplice tampone vaginale, consente di rilevare la presenza e il tipo di virus e, se positivo, di programmare controlli regolari. Il PAP Test consente invece di rilevare le lesioni già presenti causate dall’HPV. Da alcuni anni esiste un vaccino che previene l’infezione da HPV: il Ministero della Salute raccomanda la vaccinazione, che è gratuita per tutte le ragazze al compimento dell’undicesimo anno di età, e venduto ad un prezzo molto contenuto per le donne fino a 26 anni. In conclusione, per una adolescente il primo incontro con un ginecologo dovrebbe consistere fondamentalmente in una lunga chiacchierata in cui esporre liberamente e senza alcuna vergogna tutti i dubbi e le domande su sessualità, contraccezione e prevenzione delle malattie sessualmente trasmissibili. La visita vaginale con la palpazione di utero e ovaie, l’ecografia pelvica, l’HPV test e il Pap test verranno eseguito solo dopo e solo se la ragazza è già sessualmente attiva. Tutto ciò presuppone una grande disponibilità e reperibilità del ginecologo di fiducia, che se è una ginecologa potrà offrire anche una maggiore spontaneità di relazione “da donna a donna”. Dott.ssa Eleonora Leotta, dal 2008 Specialista in Ginecologia ed Ostetricia. La Sua esperienza professionale si sviluppa sia come libero professionista che come Medico ospedaliero, a partire dal 2012 presso la ULSS 13 di Mirano (VE) quindi in qualità di Dirigente medico di I livello presso l’UO di Ginecologia e Ostetricia dell’ULSS 17 di Este-Monselice. Indirizzo email per richiedere maggiori informazioni: specialistaonline@gmail.com

massimizza l’ efficacia riducendo al minimo rischi ed effetti collaterali. Da qualche anno sono in commercio altri due tipi di contraccettivi ormonali, oggi sempre più usati proprio dalle giovanissime, che hanno lo stesso meccanismo di azione e parità di efficacia della pillola: il cerotto e l’anello vaginale. La differenza più importante sta nella sede di assorbimento del farmaco: l’apparato gastroenterico per la pillola, la cute per il cerotto e la mucosa vaginale per l’anello. I contraccettivi ormonali sono inoltre terapeutici per alcune problematiche tipiche dell’adolescenza: acne, aumento della peluria, irregolarità del ciclo. Tra i metodi anticoncezionali meccanici ricordiamo il preservativo perché è l’unico che, se usato correttamente, protegge dalle malattie sessualmente trasmissibile e dall’HIV (AIDS). Ricordiamo che oltre a malattie sessualmente trasmissibili che compromettono seriamente la salute quali AIDS, epatite B, epatite C, sifilide, ne esistono altre batteriche, funginee e parassitarie, molto più frequenti, che possono compromettere la fertilità futura. Le adolescenti dovrebbero quindi usare sia il contraccettivo ormonale, l’unico che garantisce la copertura contraccettiva, sia il preservativo per proteggersi dalle malattie infettive. Tra le malattie a trasmissione sessuale di cui oggi si parla molto, vi è quella da Papilloma Virus Umano (HPV). A questa famiglia appartengono più di 100 tipi virali diversi: alcuni causano infezioni della cute (le comuni verruche) ma oltre 30 sono responsabili di infezioni delle mucose genitali. Tra questi 13 sono ad alto rischio oncogeno, ossia possono favorire lo sviluppo di tu-

IL DIRITTO PER IL CITTADINO

Dott. Avv. Notaio Matteo Ceolin

Dal 1° gennaio 2014 una nuova tassazione immobiliare

L’onda lunga del Governo Monti fa sentire i suoi (non benefici) effetti anche a distanza di qualche anno. Infatti, dal 1° gennaio 2014 si è assistita a una vera e propria rivoluzione quanto agli atti di vendita di immobili, quelli cioè che scontano le imposte di registro, ipotecarie e catastali. Le vecchie aliquote di registro (quelle del 3%, 7%, 8%, 15% ecc.) sono sostituite sostanzialmente da tre: del 2% per gli acquisti di prima casa; e del 12% per i terreni agricoli; del 9% per tutto il resto (es. seconda casa, terreni edificabili, fabbricati strumentali ecc.). Le nuove aliquote del 2% e del 9% e del 12%, si portano dietro sempre una conseguenza

molto importante: a titolo di imposte ipotecaria e catastale, si pagano due importi fissi da 50 euro ciascuno, che assorbono il bollo, la tassa per la voltura e quella per la trascrizione. Fino a qui tutto sembra molto più vantaggioso di prima, se non fosse per una “sorpresa” finale: e cioè il fatto che l’imposta minima di registro è comunque dovuta nella misura minima di 1000,00 euro. Quindi se in seguito alla tassazione di una prima casa con l’imposta del 2% mi vien fuori un risultato, per esempio, di 350,00 euro, la tassazione sarà comunque di 1000,00 euro più i 100 eurocomplessivi di quelle ipotecarie e catastali (totale

minimo, dunque, sempre almeno di 1100,00 euro). Nelle zone in cui le rendite degli immobili sono piuttosto basse (come sono in genere quelle nei paesi di provincia e di campagna) difficilmente ciò potrà concretizzarsi in un risparmio di spesa; mentre ciò è indubbiamente più vantaggioso, rispetto a prima, per l’acquisto di prime case in zone con rendite alte. Fuori dai casi appena visti, le imposte fisse ipotecarie e catastali (una volta di 168 euro) sono state aumentate a 200 euro. Infine, sono stati modificati i requisiti per discriminare una casa di lusso da una non di lusso e quindi per chiedere le agevolazioni prima casa. In

precedenza ci si riferiva a dei parametri molto precisi fissati da un Decreto Ministeriale del 1969; oggi, invece, la casa

è non di lusso per definizione per il sol fatto di essere accatastata in categoria A diversa da A1/A8/A9.

DOTT. AVV. NOTAIO MATTEO CEOLIN mceolin@notariato.it

Ponti primaverili

alle Terme Krka

Pasqua, 25 Aprile e 1 Maggio Pacchetto include: • mezza pensione in camera doppia • bagni illimitati nelle piscine termali (32 °C) • bagno notturno il venerdì e il sabato (fino alle ore 23.00) • 1 ingresso al mondo delle saune • uso l‘accappatoio • idroginnastica mattutina, acqua aerobica, camminata nordica ... • programma d’animazione e divertimento: tombola, serate culturali, proposte per le gite … 17. 4.-4. 5. 2014

2 notti

3 notti

Terme Šmarješke Toplice

Hotel Šmarjeta ****

144,00

175,00

T: 00 386 7 38 43 400, E: booking.smarjeske@terme-krka.si

Hotel Vitarium ****superior

154,00

187,00

Terme Dolenjske Toplice

Hotel Kristal ****

138,00

197,00

Hotel Balnea ****superior

160,00

228,00

T: 00 386 7 39 19 400, E: booking.dolenjske@terme-krka.si

I prezzi sono in EURO e si intendono per persona. Supplementi: la tassa di soggiorno, camera singola. Sconti: • membri del Club Terme Krka – 10 % • bambini fino 6 anni e 1 bambino fino 14 anni soggiornano gratis (in camera con due adulti), altri bambini dai 6 ai 14 anni - 50% di sconto

www.benessere.si

40 I nostri esperti

RUBRICA CINEMATOGRAFICA, L’ITALIA CHE CAMBIA

Fantozzi andava in pensione, oggi è un’utopia

Al giorno d’oggi, complice la crisi sempre più pressante, persino andare in pensione diventa un’utopia, come il posto fisso: molti addirittura, pur vedendo vicina la tanto agognata pensione vengono costretti a lasciare il lavoro anzitempo perché le varie aziende non riescono a supportare i costi. Molti anni fa la situazione era ben diversa: l’impiegato medio arrivata tranquillamente ai 65 anni godendosi la sua pensione: il problema semmai era come sentirsi utile in seguito, perché cresceva il sentimento dell’ essere messo “da parte“: nel contesto di allora, cinematograficamente parlando il discorso non può che cadere su Fantozzi, celebre maschera del nostro cinema. Per il pubblico di over 35, Paolo Villaggio rimarrà per sempre identificato nel personaggio più celebre da lui inventato oramai quarantasei anni fa. Era infatti il 1968 quando l’attore lo portò in scena nel programma televisivo “Quelli della domenica“, trasmesso in Rai da Gennaio a Giugno dello stesso anno. Fantozzi divenne poi protagonista di alcuni racconti nella rivista ”L’Europeo“ per poi essere tradotto in film dal 1975 al 1999. “Fantozzi va in pensione“ è la quinta pellicola dedicata al ragioniere più famoso d’Italia e racchiude in sé, nonostante qualche momento comico, una

grande amarezza. Si, perchè la maschera fantozziana in questo caso, è tesa a cercare di nascondere la grande tristezza di essere messi da parte dalla società ma soprattutto dal nuovo che avanza. Per Fantozzi si apre l’occasione di una nuova vita ma si rende conto progressivamente che senza lavoro non è più tale: mai più levatacce né corse sfrenate per timbrare in tempo, né scherzi con i colleghi o sorteggioni in sala mensa, o soprattutto letture di straforo della pagina sportiva quando i superiori girano lo sguardo. Con questo film Neri Parenti sembra mettere il dito su questa categoria di pensionati vista come piaga sociale, come intralcio, come oggetto divenuto inutile e ormai messo da parte. Il nostro ragioniere tenta di rendersi utile comunque: ma il nucleo familiare non gli è congeniale, specie perchè lo ha trascurato quando lavorava e ora si trova incapace di rientrarvi; tenta poi di costruirsi degli interessi, ma gli esiti sono disastrosi. La breve gita a Venezia è emblematica del messaggio che il regista ci vuole consegnare: i pensionati, che si radunano quasi per farsi forza l’uno con l’altro, vengono trasportati in condizioni disumane all’aeroporto di Venezia e costretti non ad usufruire dell’aereo ma di

un pullman che dopo 18 terribili ore li porterà nel capoluogo veneto. Le situazioni alle quali andrà incontro la comitiva di pensionati sono realizzati ad arte dal regista per esprimere il tragico destino che attende Fantozzi dopo il lavoro, una situazione come si diceva prima, di persona inutile alla società, che lo lascia al suo inevitabile destino. Quando la fine sembra vicina, si vede arrivare il riscatto, un’occasione per tornare a vivere, dopo un’illusione data da un concorso dove il ragioniere si presenta truccato da giovane per poter superare la selezione e tornare così alla vita di prima. Sarà la moglie che di nascosto lo aiuterà a tornare a vivere, quando stava per lasciarsi andare definitivamente. Rispetto alle pellicole precedenti e successive, “Fantozzi va in pensione“ è più amaro, fa molto riﬂettere anche attraverso qualche gag che strappa il sorriso. Ma l’abilità di Neri Parenti sta proprio nel raccontare lo status tipico del pensionato che arriva fino all’estremo e cioè nel chiedere addirittura alla megaditta dove è stato sempre vessato e schiavizzato di essere riassunto per sentirsi utile, e facente parte di un organigramma. Un film che visto adesso, rappresenta un paese che non c’è più, dove le pensioni rimangono attualmente, per le

A cura di Massimiliano Granato

nuove leve lavorative, una chimera: offre però un interessante spunto di riﬂessione sulla condizione del pensionato di fine anni ‘80. Se Fantozzi vivesse adesso, non sentirebbe la mancanza del lavoro ma sarebbe in prima fila a chiedere la tanto agognata pensione, a costo anche di finire crocifisso per i propri diritti.

Via Frattina, 16 - San Michele delle Badesse - Borgoricco (vicino C.C. LE CENTURIE) Te l e f o n o 0 4 9 9 3 7 0 4 0 8 - w w w. d i v a n i e s o f a . e u

Crucipiazza 23

42 Crucipiazza Azzurra Edizioni S.a.s. - C.P. 93/B - 35028 Piove di Sacco (PD)

Il Puzzle

>info@azzurraedizioni.com<

l’INTARSIO Inserite all’interno dello schema le parole elencate in modo da completare il cruciverba.

Johnny Depp

ATTORE BABY BLOW BURTON CHOCOLAT

CRY GLOBE GOLDEN JACK MUSICA

NIGHTMARE OSCAR PIRATA PLATOON PREMIERE

RANGO REGISTA SWEENEY TIM

Chiave (9) - Un suo film...........................................................................

Nomi famosi • Sapete come si chiama la modella giapponese con le misure perfette? Mimi Sury. • Come si chiama il più grande cocaino-

mane giapponese? Hiothiro Nariga. • Come si chiama il più famoso comandante delle frecce tricolori? Gino Vantuno. • Come si chiama il più esperto geologo brasiliano? Pedro

3 lettere APE - IAN - LEO - OHE - PST RIC - SFO - TAU 4 lettere GANA - MAGO - MOAB 5 lettere AVRAI - CUOCO - LAICO SOREL - TECLA - THETA 6 lettere CADUTO - TILOMA - TUCANO 7 lettere VOLPOCA 8 lettere CASTAGNE - ORTAGLIA 9 lettere ESATONALE - INERRANTE RODOMONTE - TRAVEDERE 10 lettere RISALUTARE 11 lettere LATTESCENTE 14 lettere RIAVVOLGIMENTO Macinho. • Come si chiama il più grande produttore di autoveicoli cinese? Cam Yong Chin. • Come si chiama il più assiduo suonatore di citofono vietnamita? Vien Po Ju. • Come si chiama il più frequentato barbiere giapponese? Akapa Torasato.

Aforismi Divertenti • Senza di te la mia vita è vuota. Come la bocca di mio nonno senza la dentiera. • Il paradiso è un poliziotto inglese, un cuoco francese, un tecnico tedesco, un amante italiano: il tutto organizzato dagli svizzeri. L’inferno è un cuoco ingle-

se, un tecnico francese, un poliziotto tedesco, un amante svizzero, e l’organizzazione affidata agli italiani. • Abbiamo riso abbastanza, adesso pasta. • Comunque, se hai bisogno di qualcosa: domani compratela. • Soltanto i grandi uomini possono avere grandi difetti.

Il Gioco del Mese Colora gli spazi con il puntino

con il patrocinio di

Un bambino su 500 nasce aﬀetto da una malattia metabolica ereditaria: solo 1 volta su 4 viene riconosciuta in tempo. Lo Screening neonatale metabolico allargato permette una diagnosi precoce che evita al bambino gravi handicap o la morte. Nel sito dell’associazione www.aismme.org si possono trovare informazioni sui centri cura, diagnosi e screening delle malattie metaboliche ereditarie.

Giochi e tanto divertimento!

DONA IL TUO 5 PER MILLE

Questa pagina è offerta da:

AISMME - Associazione Italiana Sostegno Malattie Metaboliche Ereditarie Onlus info@aismme.org ☎049.99.00.700 IBAN IT 93 X 05018 12101 000000121810

www.azzurraedizioni.com

Inserisci il codice ﬁscale dell’associazione 9 2 1 8 1 0 4 0 2 8 5 e la tua ﬁrma nella dichiarazione dei redditi (CUD, 730, Unico)

VERONICA PIVETTI Testimonial della nostra campagna di sensibilizzazione

Soluzioni

WWW.AISMME.ORG

A tavola 43 25 LA RICETTA Salotto e ristorante Piazza garibaldi, 6 Adria www.terrazzainpiazza.it

CARRE’ d’agnello in crosta di erbette su

tetto di funghi porcini con tortino di porri e scalogno glassato

INGREDIENTI 1 CARRÈ D’AGNELLO, ERBETTE AROMATICHE, 2 FUNGHI PORCINI, 4 SCALOGNI, 2 PORRI ESECUZIONE PREPARARE IL TRITO DI ERBE AROMATICHE E “IMPANARE” IL CARRÈ D’AGNELLO. ROSOLARLO IN UNA PADELLA ANTIADERENTE PER CIRCA 3 MIN. E FARE RIPOSARE LA CARNE PER 10 MIN. PREPARARE IL TORTINO DI PORRI TAGLIANDOLI A QUADRETTI. FATELI ROSOLARE IN UNA PADELLA DÌALLUMINIO CON UNA NOCE DI BURRO, AGGIUNGERE DELLA FARINA SETACCIATA E UN PÒ DI PANNA. MANTECARE CON GRANA PADANO E METTERLI IN PICCOLE FORTMINE IN MODO DA OTTENERE DELLE TORTINE. METTETE GLI SCALOGNI IN UNA CASSERUOLA FINO ALLA COMPLETA RESTRIZIONE DELL’ACQUA, AGGIUNGERE 5 CUCCHIAI DI ZUCCHERO E CUOCERE FINO ALLA COMPLETA RESTRIZIONE DELL’ACQUA. FATE SALTARE IN UNA PADELLA ANTIADERENTE I FUNGHI PORCINI PRECEDENTENENTE TAGLIATIA A FETTINE NEL SENSO DELLA LUNGHEZZA, CON UN GOCCIO D’OLIO EXTRAVERGINE D’OLIVA E SALE. ADAGIARE SU UN PIATTO I FUNGHI SLATATI, DISPORVI SOPRA IL CARRÈ SCALOPPATO E ACCOMPAGNARE CON TORTINO DI PORRI E SCALOGNO GLASSATO. “LUCIDARE” CON UN FILO D’OLIO EXTRAVERGINE E AGGIUNGERE UNA SPOLVERATA DI SALE E PEPE NERO.

MESSAGGIO PUBBLICITARIO

COCKTAILS by Paolo Marani

I CONSIGLI DI PAOLO

FIOR DI LOTO

INGREDIENTI:

INFO@TERRAZZAINPIAZZA.IT

CUCINA

CROCCHETTE DI CARCIOFI CON SALSA ALLO YOGURT ED ERBE AROMATICHE UN FINGER FOOD CROCCANTE FUORI, CALDO E MORBIDO ALL’INTERNO. PERCHÉ PER NOI LE CROCCHETTE NON SONO SOLO A BASE DI PATATE, MA MOLTE DELLE VERDURE PRIMAVERILI SI PRESTANO PER QUESTA SFIZIOSA PREPARAZIONE. E’ LA STAGIONE CHE INVOGLIA: CIBI FRESCHI E MENO IMPEGNATIVI, PER QUESTO ABBIAMO REALIZZATO UNA SALSA A BASE DI YOGURT ED ERBE CHE HA ALLEGGERITO LE NOSTRE CROCCHETTE. INSOMMA, PICCINE COME APPETIZER, UN PO’ PIÙ GRADI COME

CONTORNO, IDEALI DA METTERE NEL CESTINO DA PIC NIC, QUESTE CROCCHETTE DI CARCIOFI SONO UNA IDEA SEMPLICE ED ORIGINALE PER OGNI ESIGENZA.

INGREDIENTI PER 15 CROCCHETTE: 500G FONDI CARCIOFO, 1 PATATA (95G LESSATA), 110G PANE DI SEGALE, 2 CUCCH ARACHIDI SALATI, 1 UOVO MENTA SECCA, PREZZEMOLO, AGLIO IN POLVERE, SUCCO DI LIMONE, INSAPORITORE A BASE DI VINO ED ERBE AROMATICHE, PANE GRATTUGIATO, OLIO EVO, OLIO DI SEMI DI MAIS, SALE. PER LA SALSA: 170 GR YOGURT GRECO 0%, SUCCO DI LIMONE, OLIO EVO, MENTA SECCA, PREZZEMOLO, AGLIO IN POLVERE, SALE ALLE ERBE AROMATICHE DI MONTAGNA, SALE CUOCERE I FONDI DI CARCIOFO IN PENTOLA A PRESSIONE, CON IL CESTELLO PER LA COTTURA A VAPORE, PER CIRCA 10 MINUTI DAL FISCHIO DELLA PENTOLA. SPEZZARE IL PANE E AMMOLLARLO CON UN PO’ DI ACQUA DI COTTURA DEI FONDI; MESCOLARLO CON I CARCIOFI E LA PATATA, ENTRAMBI SCHIACCIATI CON UNA FORCHETTA. CONDIRE IL COMPOSTO CON L’OLIO EVO, IL SUCCO DI LIMONE E L’INSAPORITORE A BASE DI VINO ED ERBE AROMATICHE; UNIRE GLI ARACHIDI TRITATI CON IL COLTELLO, E PROFUMARE CON LA MENTA, L’AGLIO ED IL PREZZEMOLO, QUINDI AGGIUSTARE DI SALE. IMPASTARE GLI INGREDIENTI CON UN UOVO, E FORMARE DELLE PALINE CON LE MANI (MEGLIO SE BAGNATE). PASSARE LE CROCCHETTE IN UN MIX DI PANE GRATTUGIATO E SALE, POI LASCIARLE RIPOSARE PER CIRCA 20 MINUTI. PREPARARE LA SALSA: MESCOLARE LO YOGURT CON IL SUCCO DI LIMONE E L’OLIO EVO, QUINDI PROFUMARE CON LA MENTA, IL PREZZEMOLO, L’AGLIO ED INSAPORIRE CON IL SALE ALLE ERBE; SE NECESSARIO REGOLARE DI SALE. OTTENERE UNA CREMA MORBIDA, ALLUNGANDO CON QUALCHE CUCCHIAIO DI ACQUA DI COTTURA DEI FONDI DI CARCIOFO. CUOCERE LE CROCCHETTE DI CARCIOFI IN PADELLA CON L’OLIO DI SEMI, RIGIRANDOLE PER FAR COLORARE. SERVIRE ACCOMPAGNANDO CON LA SALSA DI YOGURT. 2 SPICCHI AGLIO, DRAGONCELLO, CANNELLA, OLIO EVO, SALE

DEDICATO AD ADRIA IN FIORE CHE SI SVOLGERÀ DOMENICA 27 APRILE 2014 AD ADRIA. SI PREPARA DIRETTAMENTE NEL BICCHIERE OLD FASHION 1/2 LIME A CUBETTI, 7/10 GIN BOMBAY, 2/10 CONTREAU, 1/10APRICOT BRANDY, 3 GOCCE DI BITTER CAMPARI, 8 GOCCE DI KIRSH. SI GUARNISCE CON FRUTTI DI BOSCO E UN FIORE DI LOTO. PAOLO MARANI

CUCINA

MESSAGGIO PUBBLICITARIO

MANUELA E SILVIA BIZZO

24 44 Oroscopo ARIETE 21/03 AL 20/04

DAL

FASCINO DAVANTI A PROSPETTIVE CONFUSE MEGLIO ESERCITARE PAZIENZA E LUNGIMIRANZA, SENZA PARTIRE ALLA CARICA · SALUTE CONTROLLATE L’ALIMENTAZIONE, IL SONNO E CURATE EVENTUALI ALLERGIE CON PRODOTTI TERMALI

TORO

DAL 21/04 AL 20/05

A S C I N O

DIALOGO SENTIMEN TALE FLUIDO, CON TONALITÀ DAL ROMANTICISMO AL VIVACE SCAMBIO INTELLETTUALE · S ALUTE VI SENTITE PIÙ LEGGERI CON LE GAMBE AGILI E SCATTANTI E LA PELLE PIÙ IDRATATA. OTTIMO CURARE L’ALIMENTAZIONE

Oroscopo IL BUON UMORE VIEN CANTANDO, L’AMORE, INVECE, PAZIENTANDO

GEMELLI DAL 21/05 AL 21/06

www.ciottolidifiumesrl.it

FASCINO IN

CANCRO

DAL 22/06 AL 22/07

FASCINO L’ALTO TASSO EROTICO E UN’ECCEZIONALE INTUIZIONE, VI PERMETTERÀ DI NON FARVI IMBRIGLIARE E SOFFOCARE · SALUTE CONSIGLIATI ESERCIZI ALL’ARIA APERTA E PERCORSI ALIMENTARI DISINTOSSICANTI, PELLE E FISICO VE LO CHIEDONO DA MOLTO

LEONE

DAL 23/07 AL 23/08

FASCINO

TENDERETE

A VIVERE IN UNA BOLLA PROTETTIVA PER RIPARARVI DALLE TENSIONI EMOTIVE PER SENTIRVI MENO CONFUSI. · S ALUTE POTRETE ESSERE PIGRI E DEMOTIVATI TANTO DA ACCUMULARE TENSIONI E ADIPE. FORZA, LA PRIMAVERA È GIÀ QUI

* fino ad esaurimento scorte

ARRIVO MOMENTI DI GRANDE VIVACITÀ E UN APPEAL IRRESISTIBILE. OTTIME PROSPETTIVE PER I SINGLE · S ALUTE LO STOMACO E LA DIGESTIONE POTRANNO DIVENTARE BERSAGLI DI EVENTUALI TENSIONI. RIPOSATE

È arrivata la primavera! ... da noi fioriscono i rosoni ! per chi acquista materiale per una metratura superiore ai 40 mq.

in omaggio

un rosone del valore di €.75,00*

VERGINE DAL 24/08 AL 22/09

FASCINO IL

MAL D’AMORE VI RENDERÀ PIUTTOSTO SCONTROSI O IN PERENNE ATTESA DI CONFERME · S ALUTE POSSIBILE MALESSERE LEGATO AL CAMBIO DI STAGIONE, ATTENTI A SCHIENA, ARTICOLAZIONI E SI-STEMA NERVOSO

Bojon di Campolongo maggiore (Ve) III Strada Zona Artigianale, 2

049 97 25 636

BILANCIA DAL 2 3/09 AL 22/10

FASCINO VI PRESTERETE VOLENTIERI A SUPPORTARE IN TUTTO E PER TUTTO L’OGGETTO DEL VOSTRO AMORE · S ALUTE MUSCOLI SCATTANTI E UNA CERTA TENDENZA AD ANDARE OLTRE IL CONSUETO FAIRPLAY, CON QUALCHE EXPLOIT

SCORPIONE DAL 23/10 AL 22/11

FASCINO UN BEL MESE PER CHI SAPRÀ CONIUGARE PASSIONE E PROGETTUALITÀ, PER CHI AMA SFIDARE L’IMPOSSIBILE · S ALUTE SIETE IN FORMA, QUINDI BELLISSIMI, SPERIMENTERETE UN AUMENTO DEL CARISMA PERSONALE

SAGITTARIO DAL 23/11 AL 21/12

UNA VENERE POCO IN SINTONIA CON I VOSTRI SLANCI ENTUSIASTI POTRÀ RALLENTARE LE VOSTRE CONQUISTE S ALUTE FATE ATTENZIONE A CIÒ CHE METTERETE IN TAVOLA, A CIBI TROPPO GRASSI O PROTEICI E AGLI ALCOLICI FASCINO

CAPRICORNO DAL 22/12 AL 20/01

SPERIMENTATE FASI DI NERVOSISMO, CON UN PROBABILE CALO DEL DESIDERIO ANCHE VERSO IL PARTNER · SALUTE NON SFIDATE GLI SBALZI DI TEMPERATURA E NON CARICATE OLTRE MISURA SCHIENA E ARTICOLAZIONI FASCINO

ACQUARIO DAL 21/01 AL 19/02

FASCINO CON

CHI AMATE DOVRETE ESSERE PROGETTUALI, INCORAGGIANTI, PRESENTI, CAPACI DI EVOCARE ATMOSFERE · SALUTE LA FORMA MUSCOLARE È SODDISFACENTE E LE DIFESE IMMUNITARIE COMPIONO EGREGIAMENTE IL LORO LAVORO

PESCI

DAL 20/02 AL 20/03

FASCINO LE STELLE AMPLIFICANO IL DESIDERIO DI AMORI OCEANICI, IDEALIZZATI E A TRATTI IMPOSSIBILI · S ALUTE VI SENTIRETE TALMENTE CARICHI CHE ABBANDONERETE PER STRADA QUALCHE SOFFERENZA INUTILMENTE AUTO INFLITTA

ElectricSheeps.com I T S O LU T I O N S & W E B D E S I G N

Siti internet, E-commerce & Web Application Sviluppo soft ware, Mobile soft ware Consulenza e Assistenza informatica Progettazione reti aziendali Pianificazione grafica aziendale

Via Dei Martiri 49, Cavarzere (VE) - Tel. (+39) 0426.310.691 - Cell. (+39) 320.68.21.774 - www.electricsheeps.com - info@electricsheeps.com