Pinguino e pigna

Per Nicole

Titolo originale: Penguin and Pinecone a friendship story © Salina Yoon, 2013 © 2013, Lapis Edizioni in accordo con Bloomsbury Publishing Inc. per l’edizione italiana Tutti i diritti riservati Traduzione di ????

Lapis Edizioni Via Francesco Ferrara, 50 00191 Roma tel: +39.06.3295935 www.edizionilapis.it e-mail: lapis@edizionilapis.it ISBN: 978-88-7874-295-6 Stampato in Hong Kong

Salina Yoon

Un giorno Pinguino trovò nella neve una strana cosa rotonda.

E

? è ’ s o c a l l e u q

Era…

Hum!

! h c n Cru

E così Pinguino si mise al lavoro.

troppo marrone per essere una palla di neve

… troppo dura per essere una cosa da mangiare

Brrr!

… troppo ruvida per essere un uovo

“Qualsiasi cosa tu sia, hai FREDDO!”.

, o t t i r d n U un rovescio…

! r r r B

h! uus

uu Wu

Pinguino voleva bene alla sua nuova amica.

! i i i i i i i hi

W

! ù i c t E

OH –OH…

“Cos’ha che non va la mia amica?”.

“Pigna sta bene nella foresta, lontano, lontano da qui” disse il nonno.

“Per lei da noi fa troppo freddo.

Non può diventare grande e forte sulla neve”.

Pinguino sospirò: “Sarà meglio che ti porti a casa, Pigna”.

E così Pinguino caricò la sua slitta per il lungo viaggio.