Date un chapuzón este Memorial Day
Es un día para conmemorar y reconocer las vidas de esos que entregaron el sacrificio máximo por defender a este país. Pero también es una oportunidad para pasarla en familia y hasta para refrescarse en la alberca.
4.
HOUSTON, TEXAS DEL DEL 28 DE MAYO AL 3 DE JUNIO DE 2023 • EJEMPLAR GRATIS • NO. 1111 WWW.PRENSADEHOUSTON.COM Especial $75.00 832-232-4655 DESDE SE ENTREGA EN 15 MINUTOS 6201 Bellaire Blvd. Houston TX. 77081 TEXAS ID TEXAS ID ABOGADOS THE BROWN LAW GROUP, P.L.L.C CLAUDIA PASILLAS ATTORNEY AT LAW INMIGRACIÓN Y CASOS CRIMINALES • ASILOS • DEPORTACIONES • PETICIONES 713-588-0548 CONSULTA GRATIS OFICINA PRINCIPAL 6300 RICHMOND AVE., SUITE 201 HOUSTON, TX 77057 APRENDER INGLES ES FACIL AYUDA FINANCIERA DISPONIBLE 213 West Southmore Suite 101 Pasadena, TX 77502 713-903-7092 16801 Greenspoint Park Dr. Suite 150 Houston, TX 77060 832-280-1655 2950 South Gessner Houston, TX 77063 281-501-7862 Diego Torres sigue apostando por la música romántica Accidentes de auto y camión Divorcios Manutención de menores Custodias Casos de inmigración Casos penales Delitos y delitos menores VALENTINA ORONSAYE Abogada 713-334-7200 SE HABLA ESPAÑOL 6420 HILLCROFT ST SUITE 106, HOUSTON, TX 77081 SU CONSULTA SERÁ: GRATIS
Es tiempo de prepararse, inicia la temporada de huracanes PÁG
Deportes■■ PÁG 12. Entretenimiento■■ PÁG 22. League DE HOUSTON La rensa DE HOUSTON
POR LA CASA BLANCA
EVITE EL VOLCÁN
El senador por el estado de Carolina del Sur, Tim Scott, entra a la contienda presidencial 2024 por el partido republicano, así lo anunció oficialmente.
La embajada de EE. UU. en México emitió una alerta para que sus ciudadanos no visiten, el estado de Puebla, lugar donde está el volcán Popocatépetl que desde el 15 de mayo registra actividad volcánica considerable.
¿Qué pasó...
EN ESTA SEMANA?
MILLONES DE PERSONAS HAN MUERTO por 12,000 desastres naturales en el mundo en los pasados 50 años, según la Organización Meteorológica Mundial.
UBER SEGURO PARA LOS ADOLESCENTES
Uber lanzó una nueva función en el área de Houston, diseñada para ayudar a las familias con adolescentes. Los padres y tutores ahora pueden motivar a sus hijos, de 13 a 17 años, a crear una cuenta de Uber que permitirá a los adolescentes solicitar sus propios viajes con funciones de supervisión y seguridad de los padres integradas en la experiencia. Uber pasó más de un año desarrollando cuentas para adolescentes y consultó con expertos en seguridad.
Nebraska, el estado más reciente en prohibir el aborto
A pesar del descontento de miles de los residentes de ese estado, el gobernador puso su firma en la nueva ley que impone severas restricciones al aborto.
NEBRASKA
Domingo Banda / Periodista
El estado de Nebraska se une a los 14 estados que actualmente tienen leyes severas de prohibición del aborto y a otros cinco con restricciones. El 22 de mayo, el gobernador de dicho estado, Jim Pillen, promulgó un proyecto de ley que prohíbe la mayoría de los abortos después de 12 semanas, con excepciones por agresión sexual, incesto y emergencias médicas.
Pillen, un republicano, firmó el proyecto de ley que no define emergencia médica y la legislación incluye una cláusula que pondrá en vigencia las reglas inmediatamente al día siguiente de su firma.
La propuesta de ley LB 574, qué fue aprobada por la legislatura que está bajo control de los
¿Protección para estudiantes y maestros en escuelas de Texas?
El Senado de Texas acaba de aprobar un proyecto de ley de seguridad escolar prioritaria que le da al estado más poder para obligar a los distritos escolares a crear planes de emergencia de tirador activo, requiere capacitación en salud
VINÍCIUS JÚNIOR FUTBOLISTA
Durante un partido en España donde este atleta juega para el Real Madrid, fue abucheado con burlas que decían que era un mono y señales racistas. Esta no es la primera vez que sucede, dijo el deportista.
en l@s redes
FOTO:
¿EN RIESGO LOS MIGRANTES?
Las recientes muertes de una niña panameña de 8 años y un niño hondureño de 17 años que estaban bajo la supervisión del gobierno de los EE. UU. plantean dudas sobre qué tan preparadas están las autoridades para manejar las emergencias médicas que sufren los migrantes.
Antes de Nebraska, ya existían leyes que prohíben el aborto en 14 estados de la nación.
republicanos del estado en una votación de 33 a 15, también prohíbe la atención de afirmación de género para personas menores de 19 años.
La enmienda sobre el aborto se agregó a la legislación después de que los esfuerzos anteriores para restringir los abortos no lograron superar una maniobra obstruccionista.
El proyecto de ley permite procedimientos médicos para la transición después de un tiempo de espera y terapia psicológica.
Residentes del estado protestaron mientras se discutía la propuesta y no están de acuerdo en su aprobación.
mental para ciertos empleados y pone restricciones a quienes portan un arma en una escuela. Presentada por el Senador Robert Nichols la propuesta HB 3 crearía un departamento de seguridad y protección dentro de la Agencia de Educación de Texas y le otorgaría la autoridad para obligar a los distritos escolares a establecer protocolos sólidos contra tiradores activos. Aquellos que no cumplan con los estándares de la agencia podrían quedar bajo la supervisión del estado. Esto se dio justo antes del aniversario de la masacre en Uvalde, TX.
TODA UNA DIVA
La actriz mexicana Salma Hayek publicó esta fotografía en su cuenta de Instagram. Aquí aparece mientras se preparaba para asistir al Festival de Cannes, que cada año trae lo mejor del cine. Luego de esto, Hayek desfiló en la alfombra roja.
DE FLORIDA A LA FRONTERA
El gobernador de Florida, Ron DeSantis, envió un grupo de agentes a la frontera de Texas con México, para ayudar en la Operación Lone Star. “Cuando el gobierno federal se niega a dar un paso al frente, Florida está lista para servir”, escribió en Twitter.
WWW.PRENSADEHOUSTON.COM • DEL 28 DE MAYO AL 3 DE JUNIO DE 2023 • EDICIÓN NO. 1111 2
FOTO: SEGOB
FOTO: SENATE.GOV
FOTO:UNSPLASH.CON
2
ARCHIVO FOTO: SALMA HAYEK/INSTAGRAM FOTO: GOVRONDESANTIS/TWITTER
Hoy, España es conocida como un país de racistas
FOTO: UNSPLASH.COM
La opinión de LA PRENSA DE HOUSTON se expresa exclusivamente en la nota editorial del periódico; por lo que el contenido de los demás artículos y de otras expresiones personales de terceros, publicadas en este ejemplar, es el punto de vista de sus autores y no reflejan necesariamente la posición del Periódico.
LLEGA JUNIO, LLEGA LA TEMPORADA DE HURACANES
SON SEIS MESES EN LOS QUE QUIENES RESIDIMOS EN UN ÁREA VULNERABLE A ESTAS TORMENTAS TENEMOS QUE PONERNOS EN ALERTA MÁXIMA Y ESTAR BIEN PREPARADOS.
Como cada año, aquí en la ciudad de Houston llegamos a la temporada que no queremos llegar, y no, no es el calor. Es la temporada de huracanes que da inicio el 1 de junio y termina hasta el 30 de noviembre, en total son seis meses en los cuales debemos estar alerta ante las formaciones y tormentas del Golfo de México. Afortunadamente, hace ya seis años que no recibimos una tormenta tan fuerte como el huracán Harvey en el 2017.
En esa ocasión, la ciudad de Houston sufrió los estragos de las inundaciones causadas por ese huracán de categoría 4 que azotó la costa de Texas. Fueron grandes pérdidas materiales y también pérdidas humanas, en total 107 vidas se perdieron a causa del huracán a nivel nacional, de esas, fueron 103 en nuestro estado.
Además, los costos fueron de 125 billones de dólares a nivel nacional, según reportes es uno de los huracanes más caros de la historia, a excepción del huracán Katrina que pegó fuerte en el área de Nueva Orleans en el verano del 2005.
Y recordamos también la trágica tormenta de Galveston, en el año 1900, considerada el desastre natural más mortífero de Estados Unidos, el huracán de categoría 4 en la isla, destruyó más de, 3,600 edificios con vientos de 135 millas por hora, según documentos.
El número estimado de muertos está en un rango de 6,000 a 12,000, en el lugar que era uno de los puertos más importantes del país en aquellos años. Cada año se pronostican unas 14 tormentas de este tipo, para que se lleve el título de tormenta tropical la formación tiene que tener vientos de 39 millas por hora y para que sea considerado un huracán debe tener vientos de 74 millas por hora.
En el 2015 se registró un fuerte huracán llamado Patricia, que tiene el récord como uno de los más fuertes, tenía vientos de unas 215 millas por hora. Este huracán era un verdadero monstruo que arrasó con todo a su paso.
Hoy en día, los que hemos presenciado la llegada de un huracán a nuestra área, somos conscientes que debemos estar preparados en todo aspecto para el azote de uno. Siempre es un alivio cuando se acerca el final de la temporada y no pega ninguna de esas
SALVADA POR SU PERRO OPERADO EN EL ÚTERO
Se ha llevado a cabo una cirugía cerebral en un bebé que aún estaba dentro del útero para reparar un daño potencialmente mortal en los vasos. De esta forma se lograba evitar que el bebé sufriera una insuficiencia cardíaca o un derrame cerebral después del nacimiento. Fue el primer paciente tratado en un ensayo clínico que se está llevando a cabo en el Boston Children’s Hospital y el Brigham and Women’s Hospital. El bebé nació dos días después, tras inducir el parto debido a la rotura de la membrana. Se desarrolló sin complicaciones y el bebé permaneció en la unidad de cuidados intensivos neonatales durante semanas. Ya la madre y él están juntos en casa.
En busca de una vida mejor
Una mujer consigue salvarse gracias a su perro. El animal, contra todo pronóstico, encontró una donante de riñón mientras estaban en la playa. Se trataba de una probabilidad entre 22 millones. En un giro de 180º en su suerte, Lucy Humphrey vivió un acontecimiento absolutamente asombroso. Esta mujer galesa con insuficiencia renal en etapa avanzada conoció a una donante de riñón en la playa gracias a su perro, que acudió directamente a ella.
Gracias a ese encuentro y a la persistencia de su perro, se llevó a cabo la operación. Ahora, la mujer puede volver una vida casi normal luego de que antes requería de diálisis renal.
En esta imagen publicada por la Patrulla Fronteriza del área de Brownsville podemos ver como una persona cruza el Río Bravo y a la orilla la espera un agente de migración.
tormentas en nuestra área, pero durante estos meses vivimos en la zozobra. Es por eso que autoridades del área siempre están al pendiente de que todos los que residimos por estos lares, estemos preparados con todo lo necesario.
Desde la Cruz Roja hasta el Departamento de Emergencias del Condado Harris comienzan a promover la preparación.
Entregan listas con los artículos necesarios para antes, durante y después de la tormenta, recomiendan que estén asegurados autos, casas y otras propiedades materiales.
Nos brindan un recordatorio sobre nuestro código postal y el nivel de evacuación que tenemos, se trata de que todos estemos alerta en caso de que tengamos que evacuar nuestras casas e irnos a un lugar seguro. Durante esta temporada tenemos que mantener el tanque de gasolina de nuestro vehículo siempre con suficiente gas para salir de esta área.
Es un riesgo que no debemos tomar y está en cada uno de nosotros estar atentos a cómo se desarrolla esta temporada. No hay que descuidarnos ni descuidar nuestra propiedad. Hay que estar preparados. ¿Usted cómo se está preparando?
LA ENTREVISTA CON FONSECA donde nos habla de su próxima visita a Houston está en nuestro sitio web.
LA PRENSA DE HOUSTON SÍGUENOS EN: Este medio nació en el año 2001 en formato papel y se a ido adaptando a la era digital. Diferentes personas han aportaron su granito de arena para que sea un periódico reconocido, declarado de interés comunal en la Ciudad de Houston, Texas con el fin de aportar valor a la cultura.
La veracidad de la noticia en tu idioma
WWW.PRENSADEHOUSTON.COM • DEL 28 DE MAYO AL 3 DE JUNIO DE 2023 • EDICIÓN NO. 1111 3 Editorial
7100 Regency
Suite 217 • Houston, TX
Lunes a Viernes 9am - 5pm CST 713-334-4959 info@prensadehouston.com WWW.PRENSADEHOUSTON.COM prensadehouston La rensa DE HOUSTON @PrensadeHouston @laprensadehouston La Prensa de Houston EDITOR DE CONTENIDO: Domingo Banda. Domingo@prensadehouston.com DIRECTOR GRÁFICO: Antonio Salazar M. Antonio@prensadehouston.com PERIODISTAS: Alba Romero, Patricia Estrada, Miguel Mejia H.
LAS NOTI BUENAS EN LA WEB EJEMPLAR GRATIS Usa tu cámara para ver mas noticias de esta edición en tu dispositivo movil.
Square Blvd.,
77036
Domingo Banda Periodista
FOTO: LUCY HUMPHREY FOTO: ARCHIVO FOTO: CBP
Locales
Un huracán puede llegar a Houston, ¿está preparado?
¿SABÍAS QUÉ?
EL CENTRO NACIONAL DE HURACANES actualiza constantemente cuando hay tormentas en el Golfo de México, que es por donde entran a Texas. Usted puede monitorear la situación en https://www.nhc.noaa.gov.
Inicia la temporada de huracanes de este 2023, es tiempo de estar listos con todo lo que las autoridades recomiendan en sus listas de preparación.
Alba Romero / Periodista
Este es el mejor momento para comenzar a prepararnos para la temporada de huracanes. Como lo vimos en Houston en el pasado con tormentas como Harvey o Ike, los desastres naturales tienen el potencial de dejar daños duraderos.
Según los expertos, la temporada de huracanes comienza el 1 de junio, y se pone más severo en los meses de agosto y septiembre.
“Cuando sepas que se acerca la temporada de huracanes, comienza a prepararte”, aconseja la portavoz de la Cruz Roja Americana, Vanessa Valdez.
“No sabes si nos va a impactar a nosotros o a nuestros vecinos, así que es mejor estar preparados”, agregó.
¿Cómo deben prepararse?
Las familias deben preparar un plan que incluya a las mascotas, niños y ancianos. Además, se recomienda comenzar a preparar kits de emergencia, en una bolsa que sea accesible y fácil de cargar. Si es posible, tenga una mochila similar en el trabajo y dentro del automóvil.
“En ese kit de emergencia recomendamos que tenga al menos 3 días de suministros, que incluyen baterías, cargadores de teléfonos, alimentos no perecederos, agua, tal vez un cambio de ropa, linternas y un botiquín de primeros auxilios”, compartió Valdez. Otros artículos importantes incluyen su seguro médico y de hogar o una lista de sus medicamentos en caso de que no pueda
Los huracanes son severos y pueden destruir nuestra propiedad, debemos tener seguro para proteger lo nuestro, consulte con un experto.
regresar a casa.
Además, se recomienda que los residentes carguen sus dispositivos móviles e informen a familiares y amigos de su ubicación en caso de que ocurra un apagón eléctrico o cierren las carreteras.
“Tenga un plan de dónde va a ir, o un punto de encuentro en caso de que usted o su familia se separen”, aconsejó Valdez. El punto de encuentro puede ser en un refugio cercano.
El seguro contra inundaciones es esencial La mayoría de los seguros de propietarios de casas no cubren los daños por inundación, según FEMA. Es por eso que es esencial tener un seguro contra inundaciones, una póliza separada que cubra las posesiones y otros activos financieros.
Es importante obtener el seguro contra inundaciones antes de que ocurran los daños porque, según Ready.gov, se tarda 30 días en activarse.
“Nunca se sabe. A veces no vivimos en zonas de inundación, pero las cosas cambian y lo que antes no era una zona de inundación podría ser una zona de inundación ahora, así que es mejor estar preparado”, dijo Valdez.
Manténgase informado con alertas de emergencia
La Cruz Roja permite a los usuarios descargar aplicaciones gratuitas de alertas de emergencia. La aplicación le avisará cuando un huracán o tornado llegue a su área. Incluso le mostrará cómo cuidar a su mascota durante un desastre natural, explicó Valdez.
Los residentes pueden encontrar información adicional sobre qué hacer antes, durante y después de un huracán visitando RedCross.org.
La Secretaría de Relaciones Exteriores de México presentó un nuevo método para los trámites de documentación de sus ciudadanos.
Patricia Estrada / Periodista
La Secretaría de Relaciones Exteriores de México (SRE) activó un método más para que mexicanos en Estados Unidos puedan solicitar cita para tramitar pasaporte, matrícula consular y credencial de elector.
Se trata de un número de la aplicación WhatsApp que en su mayoría todos tenemos instalada en nuestros teléfonos, en donde los interesados podrán agendar su cita para este tipo de diligencias.
El número es +1(424)-309-0009 y con solo enviar un mensaje de “hola”, se activará el proceso para solicitar el trámite de dichos documentos.
Este método es para agilizar trámites por un medio popular entre la comunidad mexicana, según dijo Evelyn Vera Barreto, Cónsul Adscrita del Consulado General de México en Dallas, “WhatsApp es la red social más popular entre la comunidad mexicana y es una forma de facilitar que puedan hacer rápidamente su cita”, expresó la diplomática en entrevista con La Prensa de Houston. Agregó que con este servicio, los connacionales invertirán unos 20 minutos para agendar su cita, y revisar la disponibilidad en citas en el estado donde radican.
Candados de Seguridad
Este servicio de WhatsApp tiene un sistema de seguridad para evitar fraudes. “Nunca te vamos a pedir que pagues por WhatsApp. Las citas son gratis y si te están cobrando dinero es que estás hablando con un gestor y la reco-
EN DETALLE
El número de WhatsApp para agendar cita para pasaporte en Consulado de México es +1(424)-309-0009
“Hola” es la palabra clave para abrir el canal de comunicación para el trámite Enviar el código postal de domicilio del solicitante
El trámite se paga en el consulado, no por teléfono
Agendar la cita es GRATIS
Este servicio NUNCA le pedirá número de cuenta bancaria NUNCA le va a pedir que pague con tarjeta de regalo o de débito
El pago jamás va a ser por WhatsApp, nunca va a ser por internet ni depositando en una cuenta de banco. El único pago que se recibe es en caja en la ventanilla del consulado”.
mendación es nunca dar datos personales a un gestor”, dijo la cónsul Vera. Añadió que este sistema de citas se agrega a los programas ya existentes para estos trámites, ya sea en línea, abriendo su cuenta en el sitio: https:// citas.sre.gob.mx o en el mismo teléfono de WhatsApp pero en modo de llamada telefónica: 1(424)-309-0009.
La funcionaria recomendó a los connacionales evitar realizar trámites con un gestor, ya que al hacerlo están dando datos personales a desconocidos y podrían poner en riesgo su información privada.
WWW.PRENSADEHOUSTON.COM • DEL 28 DE MAYO AL 3 DE JUNIO DE 2023 • EDICIÓN NO. 1111 4
FOTO: ARCHIVO
FOTO: DOMINGO BANDA/LPH
Los mexicanos en Estados Unidos cuentan con un método más para agendar cita en red consular. Agendar la cita es rápido y es gratis.
HOUSTON HOUSTON
Con un “hola” mexicanos en Estados Unidos podrán agendar cita para pasaportes
Estados Unidos
NUEVA YORK
¿SABÍAS QUÉ?
HAY APROXIMADAMENTE 100 MIL GLACIARES EN ALASKA, siendo el más grande Bering Glacier, que mide 126 millas de largo y cubre 1 mil 900 millas cuadradas.
CALIFORNIA
TEXAS
PROFESOR CUESTIONA
A ALUMNOS QUE HABRÍAN USADO CHATGPT EN TAREAS
Miguel Mejía H. / Periodista
Un profesor de la universidad Texas A&M-Commerce generó una gran controversia por haber reprobado a varios estudiantes después de que ChatGPT afirmó falsamente que escribió sus trabajos. En un correo electrónico enviado a su clase de estudiantes de último año, el profesor Jared Mumm dijo que había enviado tres de sus últimas tareas de ensayo al bot ChatGPT de OpenAI para probar si algún estudiante usaba el software para escribir sus trabajos.
“Copio y pego sus respuestas en esta cuenta y Chat GTP (sic) me dirá si el programa generó el contenido”, escribió Mumm, quien enseña ciencias agrícolas y recursos naturales, en el correo electrónico, escribiendo mal ChatGPT. “Puse las últimas tres asignaciones de todos en dos ocasiones separadas y si ambas fueron reclamadas por Chat GTP, recibe un cero”, agregó. Mumm le ofreció a la clase la oportunidad de volver a hacer la tarea para evitar una calificación reprobatoria. Sin embargo, ChatGPT no fue diseñado para identificar contenido creado por inteligencia artificial, incluido el suyo propio. Hay varios otros programas, incluidos Winston AI y Content at Scale, que pueden hacer esto.
Se generó una controversia en una universidad del estado porque un profesor reprobaría a alumnos por auxiliarse en Inteligencia Artificial.
El correo electrónico fue publicado originalmente en Reddit por alguien llamado DearKick. En una publicación de seguimiento, DearKick escribió que varios estudiantes le escribieron a Mumm para mostrarle sus Google Docs con marca de tiempo en un esfuerzo por demostrar que no usaban ChatGPT. La noticia se viralizó en redes sociales sobre las denuncias de los estudiantes de último año que habrían recibido una calificación reprobatoria. A&M-Commerce informó que ningún estudiante reprobó la clase o no pudo graduarse debido a este problema. El Dr. Jared Mumm, el profesor de la clase, está trabajando individualmente con los estudiantes con respecto a sus últimas asignaciones escritas. Algunos estudiantes recibieron una calificación temporal de “X”, que indica “incompleto”, para que el profesor y los estudiantes tuvieran tiempo de determinar si se utilizó IA para escribir sus tareas y, de ser así, en qué nivel.
Actualmente, varios estudiantes han sido exonerados y sus calificaciones han sido emitidas, mientras que un estudiante admitió su uso de ChatGPT en el curso. Varios otros estudiantes han optado por completar una nueva tarea de escritura que les ha puesto a su disposición el Dr. Mumm.
El skyline es icónico para millones de turistas que visitan la ciudad con sus cientos de rascacielos, pero todos esos edificios (como el Rockefeller Center, el One World Trade Center y el Empire State) podrían estar causando el hundimiento de la Gran Manzana, sugiere un estudio. Según una investigación publicada por la revista científica Earth’s Future, el peso acumulado de 1.68 billones de libras de los edificios está provocando que la ciudad se hunda en promedio entre uno y dos milímetros por año.
La “tasa de hundimiento”, término científico para la velocidad de hundimiento, fue observada por tres oceanólogos de la Universidad de Rhode Island y un investigador del Servicio Geológico (USGS) de EE.UU. para medir la tasa de hundimiento aparente de la ciudad de Nueva York, los investigadores crearon modelos geográficos para mostrar la presión descendente de los edificios pesados sobre el lecho rocoso, la arcilla, la arena y el limo debajo de parte de la región.
Meta, compañía propietaria de Facebook, WhatsApp e Instagram, inició otra oleada de despidos, desde que el pasado mes de marzo anunciara su intención de prescindir de 10 mil trabajadores, tras el recorte de 11 mil puestos a finales del año pasado.
Esta ronda es la continuación del plan informado durante el pasado mes de marzo y en el que Meta anunció un ajuste de plantilla que supondrá el despido de otros 10 mil trabajadores, así como el cierre de alrededor de 5 mil plazas vacantes aún sin cubrir.
“Es tiempo de gran ansiedad e incertidumbre”, dijo el presidente de Meta para asuntos globales, Nick Clegg. “Ojalá fuera sencillo proporcionar consuelo y alivio. Hay incertidumbre, y por eso, siento una mayor admiración por todas las personas que siguen mostrándose resilientes y profesionales a pesar de esta falta de certezas”, añadió.
Lo cual responde al plan anunciado por el fundador Mark Zuckerberg, que denominó como el “año de la eficiencia”.
Deslinda Corte a redes sociales de ataques
Washington.- La Suprema Corte rechazó que las víctimas de ataques de organizaciones militantes puedan responsabilizar a las empresas de redes sociales bajo una ley antiterrorista por no impedir que los grupos hagan uso sus plataformas.
ARIZONA MONTANA NUEVO MÉXICO
Jefe es acusado de golpear e insultar a trabajadora latina
Liberan a acusada de homicidio de su bebé en hospital
Guadalupe Solano, es una trabajadora latina que, fue golpeada e insultada por su jefe Brent Hospelhorn en Phoenix, lo cual quedó registrado en un video que ha generado indignación tras difundirse en redes sociales.
A través de una ley que entrará en vigor el próximo año y que aviva el debate sobre el impacto y la seguridad de la popular aplicación de videos. Con esta medida, Montana se convierte en el primer estado estadounidense en prohibir la red social de China.
Alexee Trevizo, de 19 años, que fue acusada de homicidio de su bebé recién nacido en un hospital, fue liberada por un juez tras pagar una fianza, aunque deberá cumplir algunas restricciones impuestas.
WWW.PRENSADEHOUSTON.COM • DEL 28 DE MAYO AL 3 DE JUNIO DE 2023 • EDICIÓN NO. 1111 5
El profesor Mumm trataba de evitar que alumnos falsearan tareas.
FOTO: PULSO ONLINE/ TWITER
Por sus enormes edificios se hunde Nueva York, revela estudio
Meta, propietaria de Facebook, despide a otros 10 mil empleados
FOTO: TAMUC.EDU
FOTO: ALERTA MUNDIAL/ TWITTER FOTO: ARTESIA POLICE DEPARTMENT
Se inicia el debate por el cierre de la red social TikTok
Latinoamérica
LASSO DISUELVE ASAMBLEA NACIONAL ECUATORIANA
Invierte gobierno hondureño en mejorar dos aeropuertos
Honduras.- El gobierno, a través de Servicios Aeroportuarios (SAN), destinará 23 millones de dólares para ampliar las terminales del aeropuerto Ramón Villeda Morales y el mejoramiento de la carpeta asfáltica del aeropuerto Juan Manuel Gálvez.
¿SABÍAS QUÉ?
BOLIVIA ES EL ÚNICO PAÍS DE AMÉRICA LATINA donde todas las tiendas de la empresa multinacional McDonald’s de comida rápida cerraron por presentar falta de ventas.
EL SALVADOR
Detienen al numero tres de Mara Salvatrucha
ECUADOR
Miguel Mejía H. / Periodista
El presidente Guillermo Lasso decretó la disolución de la Asamblea Nacional argumentando que hay una “grave crisis política” derivada del juicio político contra él, con un Parlamento que, a su juicio, “tiene como proyecto político la desestabilización del gobierno, de la democracia y del Estado”.
Es así que Lasso invocó a sus poderes constitucionales para aplicar una medida de la que advirtió previamente y que implicará la convocatoria de nuevas elecciones. En este sentido, afirmó que ser presidente es “un honor sin comparación”, que implica “tomar las decisiones adecuadas y necesarias que cada momento histórico demanda”.
La medida, contemplada en la Constitución, se le denomina como “muerte cruzada”, responde a que en dicha Asamblea Nacional se había aprobado iniciarle un juicio político por peculado.
A diferencia de lo que ocurrió con Pedro Castillo en Perú, en Ecuador Lasso obtuvo el respaldo de la Corte Constitucional al rechazar una serie de casos presentados por políticos de la oposición para bloquear la decisión del presidente, allanando el camino para elecciones legislativas y presidenciales anticipadas.
Con la finalidad de eludir un juicio político por peculado, el presidente disuelve el Congreso, obteniendo respaldo de la Corte.
Miembros de partidos de oposición, junto con organizaciones sociales, presentaron seis casos separados ante la corte, solicitando que se declare inconstitucional la decisión de Lasso de disolver la Asamblea Nacional por decreto.
“Como consecuencia de la decisión de rechazar las demandas de inconstitucionalidad, también se rechazaron los pedidos de que la Corte adopte medidas cautelares con el fin de suspender provisionalmente los efectos del Decreto impugnado”, dijo la corte en un comunicado.
El presidente aludió a una grave crisis política y una conmoción interna en el país como razones para tomar la medida.
Por su parte, el tribunal electoral dijo que las elecciones anticipadas podrían tener lugar el 20 de agosto. Si hay una segunda vuelta para elegir presidente, podría celebrarse el 15 de octubre.
Tras el fallo de la Corte Constitucional, el tribunal electoral aprobó el inicio del proceso electoral y su titular, Diana Atamaint, dijo que ahora nadie puede obstruir las elecciones.
El mandatario permanecerá en el cargo y gobernará por decreto hasta que se elija a su sucesor y una nueva legislatura.
Los elegidos en las elecciones anticipadas solo estarían en sus cargos hasta que se lleven a cabo los comicios regulares en 2025.
Raúl Antonio Serrano, supuesto número tres de la pandilla ,ya había sido detenido en 2016, pero fue liberado en 2018.
Autoridades guatemaltecas capturaron y expulsaron a un supuesto líder pandillero salvadoreño de la Mara Salvatrucha buscado en su país, donde declararon “una guerra” contra esos grupos criminales, informaron autoridades de ambos países.
La detención del salvadoreño
Raúl Antonio Serrano, de 45 años, alias Gallo Negro o Tigrillo, se realizó la en una aldea del municipio de Masagua, al sur de la capital guatemalteca, precisó en un comunicado el Ministerio de Gobernación de Guatemala.
Serrano fue entregado a las autoridades salvadoreñas en la frontera,
dijeron autoridades guatemaltecas. Otros dos pandilleros salvadoreños fueron arrestados y entregados a El Salvador junto con Serrano, considerado el “tercer líder general” de la Mara Salvatrucha (MS13) salvadoreña, indicó la cartera de seguridad pública. Por su lado, el ministro de Justicia y Seguridad de El Salvador, Gustavo Villatoro, dijo en Twitter que el capturado tiene “el nivel de corredor de programa, miembro de la clica (facción) Tepecoyos Locos Salvatruchos (TLS), de la pandilla MS13”.
Los corredores de programa son los pandilleros con mayor influencia en su célula y según su importancia son aceptados como miembros de “La Ranfla”, el órgano que dirige a la Mara Salvatrucha a nivel nacional. “Éste peligroso sujeto (Serrano) emigró ilegalmente a Guatemala huyendo del régimen de excepción, pero gracias al trabajo articulado con la policía de dicho país, fue ubicado y capturado para ser expulsado de su territorio”, señaló Villatoro.
Gobierno cierra 18 universidades durante el último año
18 universidades privadas fueron cerradas bajo modalidad de determinación de “disolución voluntaria”, efectuada por el Ministerio de Gobernación. La última fue la Universidad fué la (Ucicam).
El Dengue se apodera de Piura
El departamento de Piura, en el norte de Perú, se encuentra al borde del colapso por el considerable aumento de casos de dengue en las últimas semanas, según datos proporcionados por la Dirección Regional de Salud, ascienden a 24 mil 196, más del 30% de los contagios a nivel nacional.
Crisis de falta de agua y podrían quedarse sin suministro
Por el peor déficit hídrico en 70 años, corre riesgo el suministro de agua potable en Montevideo y la región metropolitana, donde viven 1.8 millones de personas, más de la mitad de la población.
WWW.PRENSADEHOUSTON.COM • DEL 28 DE MAYO AL 3 DE JUNIO DE 2023 • EDICIÓN NO. 1111 6
El presidente Lasso gobernará hasta que se le designe sustituto.
FOTO: MI CHERO/ TWITTER
NICARAGUA PERÚ URUGUAY
FOTO: GUILLERMO LASSO/ TWITTER
FOTO: ANTONIO STARK/ TWITTER
FOTO: RADIO CARACAS RADIO/ TWITTER FOTO: DOMINGO MATÍAS/ TWITTER
*NO SE REQUIERE HACER UNA COMPRA. LAS COMPRAS NO AUMENTAN TUS PROBABILIDADES DE GANAR. PARA RESIDENTES LEGALES DE LOS 50 ESTADOS (INCLUIDO D. C.) DE ESTADOS UNIDOS A PARTIR DE 18 AÑOS DE EDAD QUE SEAN MIEMBROS DEL PROGRAMA DE LEALTAD THE REWARDS DROP. NO TIENE VALIDEZ DONDE ESTÉ PROHIBIDO. El sorteo finaliza el 31 de mayo de 2023. Para conocer las reglas oficiales, métodos alternativos de participación, descripción de los premios y declaración de probabilidades, visita www.rewardsdrop.com. Patrocinador: BlueTriton Brands, Inc., 900 Long Ridge Rd., Building 2, Stamford, CT 06902. El programa de recompensas está abierto a todos los residentes legales de los 50 estados de Estados Unidos, incluido D. C., a partir de los 18 años de edad. El sorteo finaliza el 31 de diciembre de 2023. Para ver los términos y condiciones, y todos los detalles, visita www.rewardsdrop.com
WWW.PRENSADEHOUSTON.COM • DEL 28 DE MAYO AL 3 DE JUNIO DE 2023 • EDICIÓN NO. 1111 7
©
2023 BlueTriton Brands, Inc.
TASA DE INFLACIÓN A LA BAJA PERO ACUMULA 2.2%
Pese al descenso de la tasa de inflación, aún continúa siendo alta, en el mes de abril acumuló un incremento del 4.9%.
Comparado con marzo (5%), en abril el índice de inflación disminuyó una décima porcentual (4.9%).
Miguel Mejía H. / Periodista
Desde mayo de 2020 a abril de 2023 el índice de inflación ha tenido una variabilidad de crecimiento, llegando a su punto más alto en junio de 2022 con una tasa del 9.1%, por lo que con meses similares, ese año registró un índice total del 8%, siendo el más alto desde 1980, cuando se registró un índice del 13.5%.
La inflación se mide a partir del Índice de Precios al Consumo (IPC) donde se revisa la evolución del conjunto de precios de bienes y servicios que consume la población estadounidense, donde se analiza el comportamiento de precios de la alimentación, bebidas no alcohólicas, bebidas alcohólicas, tabaco, artículos de vestir, alquiler de viviendas, menaje doméstico, medicinas, transporte, ocio, cultura, enseñanza, hoteles, cafés, restaurantes y otros bienes y servicios.
En lo que va del año, ha variado la tasa de inflación, pero continúa en niveles altos. En enero fue de 6.4%, en febrero de 6%, en marzo de 5% y en abril de 4.9%, es decir, ha marcado un comportamiento a la baja, reflejando una inflación acumulada durante 2023 del 2.2%; pero si se compara con la tasa lograda en mayo de 2020, que fue de 0.1%, aún sigue siendo alta, lo cual se refleja en la variación de los precios a la alza de bienes y servicios.
Esto refleja los resultados de una
encuesta de la Reserva Federal (Fed) donde los resultados establecen que se ha erosionado la sensación de seguridad financiera de los hogares estadounidenses, por lo que se sentían menos seguros acerca de la jubilación y habían retrasado las compras o cambiado por productos más baratos mientras compraban.
Por ello, el 54% de los 11 mil 775 adultos encuestados coincidieron en que sus presupuestos se habían visto afectados mucho por los aumentos de precios, con padres de niños menores de 18 años, adultos afrodescendientes y latinoamericanos y personas con discapacidades entre los más propensos a reportar un impacto de la inflación. De hecho, en general, un tercio de los encuestados mencionaron la inflación como su principal desafío financiero, que representa más del cuádruple que en 2016.
Una pregunta destinada a medir los medios de los hogares para superar una emergencia financiera modesta mostró que menos personas pensaban que tenían la capacidad de cubrir un gasto inesperado de 400 dólares usando efectivo o su equivalente, como una tarjeta de crédito que se espera pagar en su totalidad en el próximo estado de cuenta. El 63% dijo que usaría efectivo para tal costo, por debajo del récord del 68% en 2021.
Sobre las causas de los índices de inflación de 2020 a la fecha se estima que se debe a las perturbaciones provocadas por la pandemia por el Covid-19 y la respuesta económica del gobier-
8% ACUMULÓ LA INFLACIÓN durante el 2022, luego de que en junio registrara un 9.1%.
Variación de precios de tus alimentos
no, lo cual se cree que empeoró con la guerra entre Ucrania y Rusia, situación atenuada además a medida que se resuelven los problemas de suministro y se ralentiza la economía.
Asimismo, la inflación estadounidense actual es diferente de los aumentos de precios de 2021.
Alza histórica que se prevé disminuirá en 2023
Houston.- Aunque en 2022 llegó a su máximo histórico desde 1980, la tasa de inflación de 2022 llegó a 8% de Estados Unidos prevé para este año un acumulado del 2.2%, pero en abril se registró 4.9%.
WWW.PRENSADEHOUSTON.COM • DEL 28 DE MAYO AL 3 DE JUNIO DE 2023 • EDICIÓN NO. 1111 8
Especial
HOUSTON
FOTO: JOSÉ EDUARDO JORGE/ TWITTER
PRECIOS EN DÓLARES FUENTE: STATISTA.COM FUENTE: AMS.USDA.GOV FUENTE: BEEF2LIVE.COM FUENTE: FRED.STLOUISFED.ORG 2020 2021 2022 2023 1.48 1.79 4.25 2,61 Huevo (docena) 3.52 3.66 4.26 4.37 Leche (galón) 3.88 4.04 4.76 4.81 Carne molida de res (libra) 0.85 0.76 0.96 0.98 Papa (libra)
Inmigración
Un grupo de 50 migrantes fue secuestrado al desplazarse sobre la carretera en Matehuala, San Luis Potosí, donde hubo otro secuestro.
MÉXICO
Miguel Mejía H. / Periodista
Un grupo armado secuestró a 50 migrantes que viajaban en un autobús en Matehuala, San Luis Potosí, cuando se dirigían de Tapachula, Chiapas, a la ciudad de Monterrey, Nuevo León, a quienes para su rescate pedían mil 500 dólares por cada migrante.
El líder de la Confederación Nacional de Transportistas Mexicanos (Conatram), José Luis López Hernández, informó que el autobús en el que viajaban los migrantes fue interceptado mientras circulaba por la carretera federal 57 en San Luis Potosí.
El dirigente del sector transportista en San Luis Potosí denunció que la unidad “desapareció” del geolocalizador, y dos horas después, recibió una llamada en la que le exigían mil 500
TEXAS
Localizan casa de
seguridad
que albergaba 28 inmigrantes
Agentes de la Patrulla Fronteriza del Sector de Laredo descubrieron a 28 inmigrantes indocumentados dentro de una operación de escondite en Laredo. Agentes de la Patrulla Fronteriza recibieron información de que una residencia en el sur de Laredo posiblemente estaba siendo utilizada para albergar a inmigrantes indocumentados. Junto con los agentes del condado de Webb del Precinto 2, los agen-
INFÓRMESE
EL CONSULADO GENERAL DE COLOMBIA EN HOUSTON está localizado en el 5599 San Felipe St, suite 600, Houston, TX 77056. El número de teléfono es (346) 204-4664 y el sitio web para información es https://houston.consulado.gov.co.
GRUPO ARMADO SECUESTRA A 50 MIGRANTES EN UN AUTOBÚS
posición del Instituto Nacional de Migración (INM).
Más tarde, tras un operativo que duró varias horas, autoridades lograron rescatar a 34 migrantes más, mismos que se encontraban cautivos en una finca en la comunidad Cruz de Elorza, cerca de Doctor Arroyo, en el estado de Nuevo León. En el lugar se encontraban 10 hombres, 14 mujeres y 10 niños.
Los migrantes secuestrados pudieron escapar y poco a poco fueron hallados por autoridades que realizaban un operativo en su búsqueda.
dólares por la vida de cada una de las personas plagiadas. Posteriormente, seis migrantes fueron hallados, entre ellos una menor, quienes narraron cómo fueron violentados por sujetos con armas largas.
Las víctimas dijeron haber sido asaltadas y luego llevadas un poblado de Nuevo León llamado Los Medina. Ahí los dividieron en dos grupos, uno conformado por hondu-
tes llegaron a la residencia y entraron en la vivienda. En su interior descubrieron a 28 personas albergadas en condiciones deplorables, es decir, en hacinamiento y con condiciones de salubridad cuestionables por el gran número de personas ahí albergadas. Todos los inmigrantes fueron puestos bajo custodia de la Patrulla Fronteriza y se realizaron verificaciones de registros. Se reveló que todos estaban en el país de forma indocumentada y que procedían de México, El Salvador, Honduras y Guatemala. Todos los detenidos fueron procesados en consecuencia. La Oficina de Aduanas y Protección Fronteriza de EE.UU. agradeció la ayuda de la comunidad por el reporte. “Se anima a los ciudadanos a reportar actividades sospechosas a la Patrulla Fronteriza del Sector de Laredo mientras permanecen en el anonimato”, solicitó en un boletín de prensa.
Los 28 inmigrantes indocumentados se alojaban en condiciones de hacinamiento.
reños y venezolanos, y otro de haitianos. Narraron que lograron escapar de una casa en las inmediaciones de un cerro y consiguieron ayuda de las autoridades.
Posteriormente, se informó que otros nueve migrantes fueron rescatados por autoridades de Nuevo León, luego de lograr escapar de sus captores, se trata de siete venezolanos y dos de nacionalidad hondureña, los cuales fueron puestos a dis-
Con estos dos rescates sumaban en total 49 migrantes rescatados, de un total de 50 que se reportó que iban en el autobús que fue secuestrado por hombres armados, mientras que los dos conductores aún no han sido localizados. Por lo tanto, se desconoce el paradero de un migrante más. Asimismo, las autoridades destacaron que no han ubicado a los dos conductores del autobús, a quienes, según atestiguaron algunos migrantes, los captores les reclamaron por “no haberse reportado”.
Este secuestro se suma a otro en la misma zona, donde buscaban a 51 migrantes y hallaron a 105.
WWW.PRENSADEHOUSTON.COM • DEL 28 DE MAYO AL 3 DE JUNIO DE 2023 • EDICIÓN NO. 1111
9
FOTO: OMAR NIÑO NOTICIAS/ TWITTER
FOTO: LAREDO SECTOR BORDER PATROL/ TWITTER Sencillo. Asequible. Compasivo. AdvantageHoustonFunerals.com *El precio incluye la tarifa de servicio profesional básico para la cremación directa, la transferencia de los restos desde el lugar de defunción a la funeraria, refrigeración y tarifa de cremación. El precio no incluye el contenedor de cremación o productos y servicios adicionales. Los precios pueden variar en función de lo seleccionado. **El precio incluye los servicios básicos del director funerario y el personal de la funeraria para el entierro inmediato, la transferencia de los restos desde el lugar de defunción a la funeraria, el vehículo fúnebre (por ejemplo, Hearse) y la refrigeración. El precio no incluye ataúd ni productos y servicios adicionales. Los precios pueden variar en función de lo seleccionado. 7010 Chetwood | Houston | 713-662-2030 En la Funeraria y Servicios de Cremación Advantage® encontrará atención compasiva y profesional a un precio bajo. Servicios de entierro
$2,855** Servicios de cremación a partir de
a partir de
$1,795*
ESPECTÁCULO
UN CLÁSICO EN HOUSTON
El musical “Wicked” presenta la “Tierra de Oz”, pero desde un ángulo diferente. Mucho antes de la llegada de “Dorothy”, hay otra joven, nacida con piel verde esmeralda. Cuando conoce a una rubia que es popular, inicia la rivalidad. hasta que el mundo decide llamar a una “buena” y a la otra “wicked”. Fechas selectas del 31 de mayo al 2 de julio en el Hobby Center for the Performing Arts.
Cultura
HOUSTON
Domingo Banda / Periodista
El Museo de Bellas Artes de Houston (MFAH) presenta la exposición “Impressionist and Post-Impressionist Masterpieces”, de artistas destacados como Cezanne, Degas, Gauguin, Van Gogh, Manet y Modigliani presentadas en el contexto de sus experiencias. Esta exposición examina las amistades que los artistas desarrollaron en París y muchos otros lugares y sitios regionales, nacionales e internacionales que dieron forma a sus trabajos individuales.
“Impressionist and Post-Impressionist Masterpieces” trae a Houston pinturas de la colección de la fundación
The Henry and Rose Pearlman Foundation. La colección fue reunida por Henry Pearlman, hombre de negocios residente en Nueva York, hijo de padres inmigrantes rusos.
Le encantaba descubrir obras maestras escondidas y aprender sobre los lazos sociales entre los artistas y sus influencias estéticas entre ellos. Las galerías que presentan a estos “artistas en movimiento” están organizadas en cuatro secciones: Van Gogh y Gauguin. Vincent Van Gogh se mudó de los Países Bajos a Inglaterra, Bélgica, París y luego al sur de Francia. La trayectoria más exótica de Paul Gauguin lo llevó a Perú, Francia, Tahití y las Marquesas.
Los dos artistas desarrollaron una alianza después de conocerse en París en 1886.
Soutine, Modigliani y Lipchitz
Chaïm Soutine, Amedeo Modigliani y Jacques Lipchitz eran todos judíos, Soutine y Lipchitz emigraron de Europa del Este y Modigliani de Italia. Cada uno se instaló en la famosa residencia de artistas cosmopolitas La Ruche (La Colmena) en Montparnasse.
La Colección Pearlman es particularmente fuerte en las pinturas y acuarelas de Paul Cezanne. Esta sección considera la importancia de Aix-en-Provence natal del artista en su sentido de sí mismo y su obra. También cubre su tiempo en París y las relaciones artísticas que forjó allí. Pearlman buscó artistas y desarrolló relaciones
AGENDA CULTURAL
NOCHE DE COMEDIA CINE EN EL PARQUE RITMO DE ACORDEÓN
El 1 de junio se presenta en el Teatro Arena el comediante Hernán El Potro, este viene lleno de chistes para sus fanáticos de Houston que seguramente vivirán una gran velada. www. arenahouston.com
El 3 de junio la música de acordeón llega hasta el icónico Teatro Miller. Esa noche se lleva a cabo el festival Reyes y reinas del acordeón, un evento anual y popular. Evento gratis. www.milleroutdoortheatre.com
Continúa la serie de cine al aire libre del Parque Discovery Green, “Screen on the green”. El 3 de junio presentan la divertida película de Disney “Turning red”. Evento Gratis.
EN EL ESCENARIO “RENT”, un musical poco convencional
El hogar del teatro musical de Houston, Theatre Under The Stars, presenta el icónico musical bohemio de Jonathan Larson, “RENT”. “RENT es uno de esos nuevos clásicos que tantos adoran, y esta será la primera vez que produzcamos una producción completamente nueva”, dijo el director artístico de TUTS, Dan Knechtges.
TECHO
OBRAS DE ARTE ÚNICAS BAJO UN MISMO
Esta exposición reúne el talento de pintores que hicieron historia en el arte y que han impactado con su trabajo a generaciones de personas.
Las obras de arte que están en la exhibición son de grandes artistas a través del tiempo.
DATOS
Qué: Exposición “Impressionist and PostImpressionist Masterpieces”
Dónde: Museo de Bellas Artes de Houston (MFAH)
Fecha: Hasta el 17 de septiembre, 2023.
Información: www.mfah.org
Dirección: 1001
Bissonnet St, Houston, TX 77005
duraderas con Jacques Lipchitz y el pintor austriaco Oskar Kokoshka. Con el advenimiento de la Segunda Guerra Mundial, Lipchitz huyó de Europa a Nueva York y fue recibido por Pearlman y otros patrocinadores. Kokoshka se refugió en Londres, donde Pearlman lo conoció y posó para un retrato. Entre otras obras de la colección se encuentran pinturas de Henri de Toulouse-Lautrec, Camille Pissarro, Pierre-Auguste Renoir y Alfred Sisley,
así como esculturas de Wilhelm Lehmbruck y Giacomo Manzù.
Las selecciones de la Colección Beck del MFAH, conformada durante el mismo período que las adquisiciones de los Pearlman, brindan contextos esclarecedores a través de los cuales ver ambas colecciones.
La muestra estará abierta al público hasta el 17 de septiembre del 2023. La entrada está incluida en la admisión general al museo.
“Tenemos un director increíble, Ty Defoe, que está dando vida en el escenario a una visión increíble de esta producción”, agregó. Al frente del elenco está Scott Redmond en el papel de “Mark Cohen”, Adrián López como “Roger Davis”, Teresa Zimmermann como “Maureen Johnson”, Simone Gundy como “Joanne Jefferson” y Tomás Matos como “Angel Dumott Schunard”. Ganador del Premio Tony al Mejor Musical y el Premio Pulitzer de Drama, RENT es un musical magnífico y sensacional que ha capturado los corazones de millones de fanáticos del teatro en todo el mundo. Creada por Theatre Under The Stars para una audiencia de Houston, esta nueva producción inspirará a la audiencia y hará que los recuerdos duren toda la vida. “RENT” se presenta hasta el 28 de mayo en el Hobby Center for the Performing Arts.
WWW.PRENSADEHOUSTON.COM • DEL 28 DE MAYO AL 3 DE JUNIO DE 2023 • EDICIÓN NO. 1111 10
FOTO: THEHOBBY CENTER
FOTO: TUTS
El elenco del musical “RENT” en el teatro Hobby Center.
Van Gogh, Tarascon Stagecoach, 1888.
Modigliani, Jean Cocteau, 1916.
Cezanne, Mont Sainte-Victoire, c. 1904.
Manet, Young Woman in a Round Hat, c. 1877-79.
Soutine, Self-Portrait, C. 1918.
DISFRUTA DE LA PISCINA EN MEMORIAL DAY
Con motivo de la conmemoración del Día de los caídos o como se le conoce en inglés, Memorial Day, además de honrar a esos que dieron el sacrificio máximo por la libertad de este país, las familias buscan pasar un momento de convivencia y unión. El clima de Houston es perfecto para pasar un día en la alberca y es por eso que en esta ocasión les traemos una lista a donde pueden acudir para pasar este día. Algunos lugares tienen costo, otros son gratis, solo tiene que averiguar los horarios y así poder disfrutar de este día conmemorativo.
Six Flags Hurricane Harbor Splashtown
Anteriormente llamado Wet ‘n’ Wild Splashtown, es el parque acuático más grande del área de Houston. No solo tiene un nuevo nombre, sino que también tiene un nuevo tema caribeño y un nuevo tobogán acuático de seis pisos llamado Wahoo Wave.
Dirección: 21300 I-45, Spring, TX 77373
Big Rivers Waterpark & Adventure
El parque acuático más nuevo del área de Houston, abriendo el 25 de mayo en New Caney, a unos 40 minutos al norte de Houston. Las mayores atracciones son “Rio GRAND”, el río lento más grande del área, piscina de olas y Gator Splash, el área de juegos interactivos acuáticos, toboganes y rociadores de agua.
Dirección: 23101 TX-242, New Caney, TX 77357
Alberca pública Memorial
Esta alberca es parte de las que la ciudad tiene y está localizada al Este del centro de la ciudad, cerca de la autopista 10. Está dentro de los terrenos del Parque Memorial, para acceder no necesita pagar nada, la entrada es gratis. Hay que revisar en el sitio web de la ciudad para verificar horarios.
Dirección: 6502 Arnot St, Houston, TX 77007
Schlitterbahn Galveston Island
Tiene atracciones, que incluyen una piscina de olas, montañas rusas acuáticas, cuesta arriba, emocionantes toboganes, parques acuáticos y rápidos de aguas bravas. Justo a tiempo, el parque lanzará su nueva atracción, Infinity Racers, el fin de semana del Día de los Caídos.
Dirección: 2109 Gene Lucas Blvd, Galveston, TX 77554
Alberca pública en Sharpstown
La alberca está abierta al público y está localizada en el Sharpstown Park Golf Course, que se encuentra en el lado Suroeste de Houston. Para acceder no se necesita pagar nada, la entrada es gratis. Hay que revisar en el sitio web de la ciudad para verificar horarios.
Dirección: 6600 Harbor Town Dr, Houston, TX 77036
Emancipation Swimming Pool
Es una alberca pública que está localizada en Emancipation Park Conservancy, un espacio dedicado a la comunidad y además de la amplia alberca podrán hacer otras actividades. Para acceder no se necesita pagar nada, la entrada es gratis. Hay que revisar en el sitio web para verificar horarios.
Dirección: 3018 Emancipation Ave, Houston, TX 77004 :
Eastwood Swimming Pool
Es un espacio público donde los residentes de Houston pueden refrescarse en esta época de calor. Está localizada en el lado Este en Esarwood Park y allí podrá hacer otras actividades en familia. Para requisitos de entrada, verifique en el sitio web de la ciudad de Houston, así mismo para los horarios.
Dirección: 5000 Harrisburg Blvd, Houston, TX 77011
11
ESPAÑA
VINÍCIUS JR. ALZA SU VOZ EN CONTRA DEL RACISMO EN ESPAÑA
Deportes
Vinícius Jr. dice que el racismo es ‘normal’ en La Liga de fútbol de España. El delantero del Real Madrid, que ha sido objeto de cánticos racistas en las últimas dos temporadas y acudió a las redes sociales cuando aficionados del Valencia lo llamaron “mono”. “No fue la primera vez, ni la segunda, ni la tercera”, escribió Vinícius Júnior en una publicación en sus cuentas de Twitter e Instagram. La competición lo considera normal, la federación también y los rivales lo fomentan”. Esta reacción ha provocado algunas manifestaciones en apoyo al futbolista en todo el mundo.
NUNCA DISPUTARON UNA FINAL
Los Felinos serán locales este jueves 25 de mayo a las 20:00 horas en el Universitario, mientras Guadalajara recibirá el duelo de vuelta el domingo a las 19:35 en el Akron. Chivas y Tigres serán los protagonistas de la Final del Clausura 2023. Los Felinos dieron la sorpresa en Clásico Regio eliminando a Monterrey, mientras que Guadalajara firmó una remontada épica en el Estadio Azteca para vencer al América en el Clásico Nacional.
CHAMPION LEAGUE
Antonio Salazar / LPH
Luego de vivir unas verdaderas finales en los partidos de vuelta en la ronda de las Semifinales en la Champions League, ya tenemos a los equipos que tendrán el honor de disputar la final de la Champion Legue 2023, así como el privilegio, de levantar la 'orejona'. El Manchester City está nuevamente en la
LAUTARO MARTÍNEZ.
El futbolista se ha convertido en la estrella del club y fue pieza clave para el triunfo en el juego de vuelta de la semifinal.
FINAL CHAMPIONS
LEAGUE 2022-2023
SÁBADO 10 JUNIO 2023
ERLING HAALAND
Sin duda, uno de los mejores futbolistas del mundo en este momento. El 'Androide' desea batir todos los récords en el balompié.
TÍTULOS DE CHAMPIONS
Manchester City: 0
SUBCAMPEONATOS
ESTADIO OLÍMPICO ATATÜRK, ESTAMBUL, TURQUÍA (1967 y 1972)
PUNTOS EN LA FASE DE GRUPOS Inter: Grupo C
10 puntos
GOLEADORES DE CADA EQUIPO Inter: Edin Dzeko
4 goles
Manchester City: 1 (2021)
pelea por el título de Champions League. En esta ocasión, el equipo de Pep Guardiola enfrentará al Inter de Milán de Simone Inzaghi, en lo que será la primera vez que estos equipos se vean las caras en una Final de Champions. El Inter ha sido considerado durante mucho tiempo parte de la "élite" del fútbol europeo, habiendo ganado la Copa de Europa/Liga de Campeones en tres ocasiones (1963-64, 1964.65 y 2009-10). La ciudad, por supuesto, es una adición mucho más reciente a ese
PUNTOS EN LA FASE DE GRUPOS
City: Grupo G
14 puntos
GOLEADORES DE CADA EQUIPO
City: Erling Haaland
12 goles
grupo particular de clubes y, después de más de una década de intentarlo, van en busca de su primera victoria en la mejor competencia del continente. Pero a pesar de que ambos equipos se encuentran entre los mejores de Europa, en realidad nunca han jugado entre sí en la competición europea. Esta es la primera temporada en la que ambos equipos han superado las etapas de grupos de la misma edición, lo que ha limitado las posibilidades de que sus caminos se crucen.
WWW.PRENSADEHOUSTON.COM • DEL 28 DE MAYO AL 3 DE JUNIO DE 2023 • EDICIÓN NO. 1111 12
UNA FINAL QUE PROMETE ENTREGAR MUCHAS EMOSIONES
LIGA MX
la receta
Sabores
GALLETAS DE COCO
Si gustas, puedes sustituir el azúcar por azúcar morena o azúcar de coco para hacer unas galletas de coco saludables.
de las galletas de coco con papel film y deja reposar en la nevera unos 60 minutos más o menos, hasta que la masa esté bien fría.
HISTORIA
El ajonjolí y su origen
Existen distintas opiniones sobre el origen del ajonjolí, para algunos es autóctono del Oriente Medio, otros opinan que es nativo de la India. Un grupo distinto de estudiosos, establece que procede del África tropical, específicamente de Etiopía. Lo que sí es cierto, es que desde tiempos inmemoriales, en todas estas localidades se cultivaban sus semillas y se empleaban para distintos fines.
El nombre moderno del sésamo, al parecer, tiene sus raíces en el árabe hispano o andalusí y desciende de la palabra ažžulžulín, cuyo significado es “semilla de sésamo”. Sus semillas son consideradas como la apertura a la salud.
Los chinos y egipcios le daban uso medicinal al sésamo alrededor del año 2000 A de C. Ya para el siglo XIII A de C, hay evidencias de su uso para fines culinarios, por las evidencias encontradas en la tumba del Faraón Ramsés III. Heródoto nos hace una ubicación del uso del aceite de ajonjolí en Babilonia, en el siglo V antes de Cristo. Su llegada a América fue gracias a los esclavos africanos, en el siglo XVIII.
140 gramos de mantequilla sin sal
100 gramos de azúcar blanco
1 huevo
100 gramos de coco rallado (1 taza)
250 gramos de harina de trigo
½ cucharadita de sal
1 cucharadita de
PLATO FUERTE
esencia de vainilla
1 cucharadita de polvos de hornear
Coco rallado para decorar
Ingredientes Preparación
1. Bate la mantequilla a temperatura ambiente con el azúcar. El resultado debe ser una mezcla cremosa.
Domingo Banda / Periodista
2. Incorpora el huevo junto con la vainilla y bate solo lo necesario para integrarlos a la masa. Luego, tamiza la harina y añádela junto con la sal y el polvo de hornear. Vuelve a batir y termina la masa añadiendo el coco rallado hasta obtener una masa homogénea y pegajosa.
3. Tapa el bol donde tienes la masa
Con la llegada del clima veraniego también llegan las ganas de cocinar al aire libre, es tan simple como salir a tu patio y encender tu parrilla y darle vuelo a tu creatividad culinaria. Especialmente, este fin de mes que se festeja la conmemoración nacional a los caídos conocida como Memorial Day, día en que muchas familias se reúnen para pasar un tiempo agradable y convivir. Es por eso que te compartimos una receta fácil y muy deliciosa que podrás preparar desde tu patio y deleitar a tu familia e invitados. Es una hamburguesa con champiñones, que seguramente te quedará deliciosa.
Ingredientes
Hamburguesa 1½ libra de carne molida mezcla 2 cucharadas de salsa para bistec 4 rebanadas de queso suizo 4 panes de hamburguesa de su elección
Champiñones
3 cucharadas de mantequilla sin sal
1 libra de champiñones blancos en rodajas
1 cebolla amarilla dulce
½ cucharadita de sal
½ cucharadita de pimienta
2 cucharadas de salsa Worcestershire
4. Pasado este tiempo, prepara una bandeja forrada con papel de horno y coloca bolitas de masa separadas por unos 3-4 centímetros. Puedes ayudarte con un par de cucharas o hacerlo con las manos ligeramente humedecidas.
5. Finalmente, cocina las galletas en el horno preca-
Preparación
1. Calienta la parrilla o una sartén en la estufa a fuego medio. Forma
1½ libra de carne molida magra en 4 hamburguesas uniformes.
2. Sazona cada hamburguesa con 2 cucharadas de condimento para bistec.
3. Derrite la mantequilla en una sartén a fuego medio-alto. Agrega los champiñones blancos en rodajas y cocina por 5 minutos.
4. Reduce el fuego a medio y agrega cebolla rebanada, sal, pimienta y salsa Worcestershire. Cocina durante 5-7 minutos hasta que se ablanden y se doren.
5. Mantenlo caliente agregándolo a un plato debajo de papel de aluminio.
6. Luego, agrega las
lentado a 180 ºC durante unos 1215 minutos. Pasados los primeros 10 minutos comprueba cómo van las galletas, si las quieres suaves, podrás sacarlas del horno cuando se hayan expandido y estén ligeramente doradas, más bien pálidas. Terminarán de endurecerse fuera del horno.
6. Deja que enfríen sobre unas rejillas y disfruta de estas ricas galletas de coco.
hamburguesas a la parrilla o sartén.
7. Cocina durante 8 minutos, por un lado, luego voltea y cocina a la parrilla durante unos 6-8 minutos por el otro lado, o hasta que esté bien cocido.
8. Cubre con una rebanada de queso suizo y deja que se derrita mientras se cocina.
9. Retira las hamburguesas de la parrilla o sartén y coloca cada hamburguesa en un pan.
10. Cubre con champiñones salteados y cebollas, luego sirve.
11. Puedes aderezar con los condimentos tradicionales como mayonesa, mostaza y catsup al gusto.
El coco una fruta de clima tropical muy nutritiva
Fruto de la familia Arecaceae, cuyo nombre científico es Cocos nucifera y conocido comúnmente como palma de coco. Fruto rico y refrescante, el coco tiene múltiples beneficios para la salud.
ELIMINA TOXINAS Ayuda a eliminar toxinas de manera natural.
HIDRATACIÓN Ideal para los deportistas.
TIROIDES Estimula funcionamiento de la tiroides.
RESISTENCIA Fortalece huesos; uñas y dientes.
WWW.PRENSADEHOUSTON.COM • DEL 28 DE MAYO AL 3 DE JUNIO DE 2023 • EDICIÓN NO. 1111 13 FOTO: ARCHIVO
40 min. 4 porciones
20 min. POSTRE FOTO: ARCHIVO FOTO: ARCHIVO
HAMBURGUESA CON CHAMPIÑONES PARA PREPARAR AL AIRE LIBRE 20 porciones
WWW.PRENSADEHOUSTON.COM • DEL 28 DE MAYO AL 3 DE JUNIO DE 2023 • EDICIÓN NO. 1111 14 ESTAMOS CONTRATANDO PAGO DESDE $14 $14 POR HORA, SEGUN EXPERIENCIA ESTAMOS EN EL ÁREA NORESTE POR EL 290 Y LA N. ELDRIGE PKWY 77041. CERCA DE TRADERS VILLAGE FLEA MARKET 281-642-5296 281-642-5296 CHOFERES CON LICENCIA CDL, CLASE ′ B ′ Y ′ C ′ TRABAJADORES DE YARDAS JEFE PARA GRUPO DE MANTENIMIENTO TRABAJADORES PARA CORTAR ÁRBOLES INSTALADORES Y TÉCNICOS DE IRRIGACIÓN PARA LAS SIGUIENTES POSICIONES SE SOLICITA MECÁNICO CON ESPECIALIDAD EN CAMIONETAS DIESEL ES UN PLUS SI CONOCE LA MARCA FORD INTERESADOS LLAMAR AL: ATENCIÓN DE LUNES A JUEVES DE 10 AM. A 4 PM. O enviar resúmen a: anna@southernselectlawn.com 281-487-0606 ESCANEA PARA APLICAR HOY ¡AHORA CONTRATANDO PARA MULTIPLES PUESTOS! LABOR GENERAL WAREHOUSE ADMINISTRACIÓN CONSTRUCCIÓN MONTACARGAS MAQUINARIA DISTRIBUIDORES EMPACADORES MANEJADORES Y AYUDANTES 5312 Irvington Blvd. Houston, Texas 77009 346-219-2188 77080 713-462-3261 CON LICENCIA CDL, CLASE B ZIPCODE PARA EL DEPARTAMENTO DE JARDINERÍA CON EXPERIENCIA EN CORTAR ÁRBOLES CHOFERES CHOFERES 9950 Westpark Dr. Ste. #104 Houston, TX 77063 INMIGRACIÓN Orden de deportación difícil Residencia permanente Green Card denegados y ciudadanía Visas de todo tipo Peticiones de trabajo LA ABOGADA ES HISPANA, HIJA DE INMIGRANTES ABOGADA ELSA SOTO 832 800 3572 PLAN DE PAGO VISA PARA MENORES ABANDONADOS ABUSADOS Y TRATADOS CON NEGLIGENCIA INMIGRACIÓN ASUNTOS CRIMINALES ACCIDENTES CASOS DE RESIDENCIAS (GREEN CARD) CASOS DE FIANZAS MIGRATORIAS CIUDADANÍAS ORDENES DE DEPORTACIÓN PETICIONES DE FAMILIARES POSECIÓN DE DROGAS POSECIÓN DE ARMAS ROBOS MANEJANDO BORRACHO (DWI) VIOLENCIA FAMILIAR CON AUTOS CAMIONES DE 18 RUEDAS www .G alaviz L aw . com 9950 WESTPARK DR STE 606. HOUSTON TX. 77063 713-975-1551 PLANES DE PAGOS DISPONIBLES CASOS CRIMINALES Manejando Borracho (DWI) Poseción de Drogas, Armas Robos o Asaltos Demandas Residencias (Green card) Orden de Deportación Ciudadanias Peticiones BOND de Emigración Violencia Doméstica Custodia de Menores Divorcios EMIGRACIÓN LEY FAMILIAR ABOGADO RINCON LAW FIRM MANEJO CASOS DE ACCIDENTES DE TODO TIPO 281-485-9911 SOCIAL MEDIA L OGOS FOR BUSINESS C ARD CONSULTA GRATIS OFICINA LEGAL DE 713-699-1985 DIVORCIOS & ACCIDENTES SE HABLA ESPAÑOL 6065 Hillcroft St. Suite #310 Houston, TX 77081 INMIGRACIÓN CASOS CRIMINALES DIVORCIOS Y CASOS FAMILIARES TODO TIPO DE ACCIDENTES 60 $ DIVORCIOS 6420 HILLCROFT ST SUITE 106, HOUSTON, TX 77081 VALENTINA ORONSAYE Abogada SE HABLA ESPAÑOL 713-334-7200 SU CONSULTA SERÁ: GRATIS Accidentes de auto y camión Divorcios Manutención de menores Custodias Casos de inmigración Casos penales Delitos y delitos menores ABOGADOS EMPLEOS ABOGADOS • EMPLEOS • AUTOS • SERVICIOS • SEGUROS • EDUCACIÓN • SALUD prensaclasificados.com Presiona el banner y te llevará a la URL ligada. 3 Abre la app de la cámara. 1 Apunta la cámara hacia el código QR. 2 DEL 28 DE MAYO AL 3 DE JUNIO DE 2023 EDICIÓN NO. 1111 Avisos 14 ESCANEA EL CÓDIGO PARA MÁS OFERTAS DE TRABAJO 713-334-4959 prensadehouston @PrensadeHouston @laprensadehouston CLASIFICADOS ¡VISITA MÁS! prensaclasificados.com
15 FERIA DE * * OPERADOR EMPAQUE * * ASISTENTE OPERADOR * * OPERADOR MÁQUINA * * BODEGA EN GENERAL * * MECÁNICOS * * MONTACARGUISTAS * * SUPERVISORES MANUFACTURA DE PLÁSTICOEmpleo GREAT PLACE TO WORK® 9349 Baythorne Dr. Houston, TX 77041 346-240-2773 713-788-5471 REQUISITOS * ELEGIBLE PARA TRABAJAR EN USA. * TENER 18 AÑOS O +. * 12 HORAS Y FINES DE SEMANA. * TURNOS EN EL DÍA Y LA NOCHE. OPERADORES DE MONTACARGA POSICIONES DE BODEGA CONDUCTORES CDL (A&B) SOLICITANDO EMPLEADOS CPSI 40 HORAS GARANTIZADAS DÍAS FESTIVOS PAGADOS SEGURO MÉDICO/DENTAL VACACIONES PAGADAS APLICAR EN PERSONA: 13923 STAFFORD RD. STAFFORD, TX 77477 281-208-8839 ESTE ES EL MEJOR ESPACIO PARA PUBLICAR TU NEGOCIO 713-334-4959 LLAMANOS AL: CLASIFICADOS LLAMA YA Y PREGUNTA POR NUESTROS ESPECIALES ¡ANUNCIÁTE AQUÍ! La rensa PARA VIVIR EN CASA Y ENTRADA POR SALIDA SOLICITANDOPERSONAL EN DIFERENTES HORARIOS Niñeras Limpieza 3768 Greenbriar Drive Stafford, Texas 77477 Aplicar en Persona de 9 am. a 3 pm. en: 713-787-0075 EMPLEOS WE ARE HIRING ¡ESTAMOS CONTRATANDO PERSONAL! PLASTIC MANUFACTURING COMPANY EMPRESA MANUFACTURA DE PLÁSTICO Apply in person at our office Aplicar en persona en nuestras oficinas Immediately Hiring ¡Contratación Inmediata! 9349 Baythorne Dr. Houston Tx, 77041 Telf: 346-240-2773 / 713-788-5471 Lunes - Viernes / Monday - Friday 8am - 3pm. Open Positions / Posiciones Abiertas • Machine & Packaging Operator Operadores de Máquina & Empaque • Warehouse Assistants / Asistentes de Bodega • Forklifts / Motocarguistas • Quality Control / Control de Calidad • Mechanics / Mecánicos • Process Leads / Líderes en Proceso y Producción • Production Supervisors / Supervisores de Producción • Safety Technicians / Técnicos de Seguridad • Maintenance / Mantenimiento • Engineers / Ingenieros • Administration / Administración • Internship / Pasantía Requirements Requerimientos •Eligible to work in the USA Elegible para trabajar en USA •Over 18 years old Mayor de 18 años •Day & Night shifts Turnos de Día - Noche •12 hours work - 4x2 shifts Turnos de 12 horas - 4x2 •Benefits & Bonus Exelentes Beneficios y Bonos •Great place to work La Mejor empresa para trabajar 346-240-2773 713-788-5471 Mecánicos Industriales con experiencia Supervisores en proceso de manufacturas Operadores de montacargas FABRICA DE PLASTICO ESTA CONTRATANDO 9349 Baythorne Dr. Houston, TX 77041 DISPONIBILIDAD PARA TRABAJAR EN TURNOS DE 12 HORAS SER AUTORIZADO PARA TRABAJAR EN USA LLAMA YA Y PREGUNTA POR NUESTROS ESPECIALES ¡ANUNCIÁTE AQUÍ! SOLICITAMOS VENDEDORES DISTRIBUIDORES LLAMAR PARA ENTREVISTA AL: 832-993-1120 PARA: SUPERMERCADOS CARNICERÍAS TIENDAS Tom Reyes 832-993-1120 tom@rngsnacks.com -Tom Reyes 832-993-1120 tom@rngsnacks.com Tom Reyes 832- -1120 tom@rngsnacks.com Tom Reyes 832-993-1120 tom@rngsnacks.com CON CAMIÓN DE 16 PIES (PROPIO) BUENA COMISIÓN
ELDT: Entry-Level Driver Training
OUR SELF PACED PROGRAMS
CLASS A CLASS B
UPGRADE FROM CLASS B TO CLASS A
HAZARDOUS MATERIALS ENDORSEMENT
ELDT BEHIND THE WHEEL (RANGE/ ROAD)
TRUCK RENTAL
WE WORK WITH YOUR SHEDULE TO PREPARE YOU FOR THE EXAM! CONNECTIONS WITH SEVERAL TRUCKING COMPANIES FOR VARIOUS JOB ALTERNATIVES!
ELDT: Capacitación para conductores de nivel básico
NUESTROS PROGRAMAS DE ESTUDIO A SU PROPIO RITMO
CLASE A
CLASE
LEARN MORE AT: cdlemerald.com
EMAIL US AT: info@cdlemerald.com
CALL US AT: 713-474-4879 or 832-808-8585 or 346-497-4066 713-478-6424
515 N Sam Houston Pkwy. E, Suite 500/Houston, TX 77060
CDL Emerald Logistics Training Services LLC. is Registered with the Federal Motor Carrier Safety Administration and Regulated by the Texas Workforce Commission, Career Schools and Colleges, Austin, Texas © 2018-Present by CDL Emerald Logistics Training Services. All Rights Reserved.
CDL Emerald Logistics Training Services LLC., está registrado en la Administración Federal de Seguridad de Autotransportes y está regulado por la Comisión de la Fuerza Laboral de Texas. Escuelas y universidades profesionales, Austin, Texas. ©2018- Presente por CDL Emerald Logistics Training Services. Reservados todos los derechos.
ESTE ES EL MEJOR ESPACIO PARA PUBLICAR TU NEGOCIO
LLAMANOS AL:
713-334-4959
WWW.PRENSADEHOUSTON.COM • DEL 28 DE MAYO AL 3 DE JUNIO DE 2023 • EDICIÓN NO. 1111 16 CLASIFICADOS
B ACTUALIZAR DESDE CLASE B a CLASE A ENDOSO DE MATERIALES PELIGROSOS ELDT DETRÁS DEL VOLANTE (YARDA/ CARRETERA) ALQUILER DE CAMIONES TRABAJAMOS EN BASE A SU DISPONIBILIDAD PARA PREPARARLOS PARA EL EXAMEN! TENEMOS CONEXIONES CON VARIAS EMPRESAS PARA VARIAS ALTERNATIVAS LABORALES! CDL Emerald Logistics Training Services cdlemerald ESPAÑOL SEHABLA IC ONS & SOCIAL MEDIA L OGOS FOR BUSINESS C ARD IC ONS & SOCIAL MEDIA L OGOS FOR BUSINESS C ARD SERVICIOS ? QM ADVANCE TRACY @QMADVANCE TRACY TRACYG@QMADVANCE.COM IC ONS SOCIAL MEDIA L SOCIAL MEDIA OGOS FOR BUSINESS C Restaurantes, salones de belleza, mayoristas, etc. DINERORÁPIDOCONQMADVANCE! 95%DEAPROBACIÓN SINCHEQUEODECRÉDITO SINTARIFASOCULTAS! NECESITADINEROPARA SUNEGOCIO ? 972-430-4421 PUEDESOBTENER EN24A48 HORAS $5.000 $100.000 LLAMA HOY Y OBTEN EL DINERO QUE NECESITAS www.qmadvance.com LMM ROOFING QUALITY WORKMANSHIP, DONE RIGHT THE FIRST TIME Residential and Commercial Re-Roof Roof Installation TPO Roofs Roof Inspections Roofs Repairs Profesional Craftmanship, certified technicians LOW PRICE! 281- 571-9553 281- 571-9553 FREE ESTIMATES We Do All Types of Roof! AYUDA FINANCIERA DISPONIBLE 213 West Southmore Suite 101 Pasadena, TX 77502 713-903-7092 # Cómodos & Flexibles Horarios Clases de Día & Noche # Instructores Calificados # Diferentes métodos de pagos 16801 Greenspoint Park Dr. Suite 150 Houston, TX 77060 832-280-1655 2950 South Gessner Houston, TX 77063 281-501-7862 APRENDER INGLES ES FACIL AYUDA FINANCIERA DISPONIBLE EYEGLASS EXPRESS OPTICAL 713-668-1307 5739 BELLAIRE BLVD, HOUSTON, TX 77081 ENTRE ATWELL Y CHIMNEY ROCK RD. ESPECIAL $ CONTAMOS CON EXCELENTES DOCTORES OFTALMÓLOGOS - EXAMEN - AROS - LENTES DELGADOS (DE POLICARBONATE) 150 HACEMOS ROOFING SERVICIO RÁPIDO PISOS:LAMINADO, CERÁMICA REMODELACIONES, ADICIONES Y PORCHES STORAGE PINTURA CORTAMOS ÁRBOLES TRABAJO GARATIZADO PRECIO BUENO, BONITO Y BARATO 713-349-4457 ¡VISITA MÁS! CLASIFICADOS prensaclasificados.com 832-892-8994 GARANTÍA POR ESCRITO FERNANDEZ APPLIANCE REPAIR LAVADORAS, REFRIGERADORAS, LAVA VAJILLAS, SECADORAS, HORNOS, ESTUFAS, TRITURADORES DE COMIDA SE REPARAN TODAS LAS MARCAS 7307 Hillcroft Ave. Houston, TX 77081 americastravelhouston @americtravel Destinos CANCÚN LOS CABOS PUERTO VALLARTA PUNTA CANA REPÚBLICA DOMINICANA 713-773-4866 VUELOS ESPECIALES EL SALVADOR HONDURAS MÉXICO GUATEMALA Agencia de Viajes Americas Travel www.lasamericas-travel.com A TIERRA SANTA ISRAEL Y TURQUIA EXCURSIÓN 6 DE JUNIO AL 20 DE JUNIO DEL 2023 LLAMA YA Y PREGUNTA POR NUESTROS ESPECIALES ¡ANUNCIÁTE AQUÍ! La rensa
WWW.PRENSADEHOUSTON.COM • DEL 28 DE MAYO AL 3 DE JUNIO DE 2023 • EDICIÓN NO. 1111 17 EN CUALQUIER CONDICIÓN CON O SÍN TÍTULO PAGO CASH 832-209-6415 ¡COMPRO AUTOS VIEJOS CON O SIN TÍTULO! 832-433-8398 / 713-349-4182 EFRAIN WENDY PAGAMOS EL MEJOR PRECIO SE LEVANTA HIERRO Y TODA CLASE DE METAL SERVICIO DE GRÚA GRATIS CLASIFICADOS SERVICIO DE PAQUETERÍA ELECTRODOMÉSTICOS ZAPATOS DOCUMENTOS ROPA BICICLETAS AUTOS COMIDAS Y BEBIDAS ESTE DOMINGO 28 DE MAYO DE 2023 832-798-9608 ¡ VIVIMOS PARA SERVIR Y SEGUIREMOS SIRVIENDO COMO LO HEMOS VENIDO HACIENDO DESDE 1993! CELEBRANDO EL ANIVERSARIO USTED ESTÁ INVITADO !! 1:30 A 4 PM gratis POR ANIVERSARIO SOLO EL 28 DE MAYO VIAJAN DOS Y PAGA UNO 2X1 2X1 7438 LYONS AVE HOUSTON 77020 DIRECCIÓN: SERVICIOS TRABAJO GARANTIZADO 832-425-1660 FOUNDATION REPAIR ROOFING NIVELACIÓN DE CASAS Y TECHOS PINTURA PLOMERÍA REMODELACIÓN LICENSED & INSURANCE APARTAMENTOS LAS PALMAS!! RECIÉN REMODELADOS!! 713-633-5555 DE 1, 2 Y 3 HABITACIONES ENCIMERAS CON AZULEJOS DE GRANITO!! A partir de $700 Área de las mejores Escuelas!! seguridad!! 7170 Parker Rd. Houston Texas 77016 lavadora y secadora 832-656-4958 ELECTRICISTA Conectamos Trailas (casa mobile) Postes de luz Enchufes para estufas, secadoras y calentadores Reparación de cortos circuitos Caja de Breakers Lamparas y ventiladores PRESUPUESTO GRATIS
CIERRE DE PAUTA:
30 DE MAYO DE 2023
PUBLICACIÓN:
4 DE JUNIO DE 2023
SECCIONES PARA LA PUBLICIDAD:
EDUCACIÓN
SERVICIOS
SALUD
Mujer
EMPLEOS
MISCELÁNEOS
HAGA CRECER SU NEGOCIO
La Prensa de Houston te apoya cuando se trata de generar resultados para tu negocio o empresa.
Tenemos las soluciones de publicidad impresa y digital para ayudarte a obtener clientes y recuperar rápidamente los ingresos perdidos.
PREGUNTANOS COMO:
713-334-4959
Alba Romero / Periodista
Una mujer enfrenta cargos después de abrir fuego y dispararle a otra mujer el viernes.
Hadassah Lundy, de 37 años, es acusada de asalto agravado con un arma mortal y asalto a un servidor público por dispararle a una víctima de 44 años en 9880 Buffalo Speedway.
Cuando los oficiales llegaron al bar, se enteraron de que la sospechosa había salido del
bar y regresó diciendo que había dejado dinero adentro. A Lundy se le negó la entrada al bar, y fue entonces cuando agarró su arma de fuego y disparó varios tiros hacia el bar.
Una mujer fue alcanzada por los disparos. Los paramédicos la transportaron al hospital.
En cuanto a Lundy, huyó del lugar en un vehículo, pero regresó a pie. Después de una breve persecución a pie, los oficiales la detuvieron en un estacionamiento al otro lado de la calle del bar. La mujer fue llevada a la cárcel.
WWW.PRENSADEHOUSTON.COM • DEL 28 DE MAYO AL 3 DE JUNIO DE 2023 • EDICIÓN NO. 1111 18 Lun. - Vier. 9:00 a.m. - 6:00 p.m. / Sáb. 9:00 a.m. 3:00 p.m. Liability o Cobertura Completa SR-22 Aceptamos Matrícula Consular, Pasaporte, TX ID Con o Sin Licencia Notary Tramitamos su ITIN o IRS SEGUROS DE AUTO 713-290-9196 OBTENGA SU TÍTULO PERDIDO CON SU PASAPORTE SACAMOS ITIN# INCOME TAX ¡LLAME YA! 1808 Antoine #E (Con Long Point) C & A INSURANCE AGENCY TRABAJAMOS PARA USTED PRECIOS BAJOS ¡PIDA SU PRESUPUESTO HOY! ASEGURA TU CASA O NEGOCIO REPOSICIÓN DE TÍTULOS DE CARROS (BOND TITLE) SEGUROS LIABIALITY-FULL COVER PARA CARRO NO DUEÑO / NO LICENCIA 2825 Magnun Ste. B102 Houston, TX77092 / 713-316-0866 ● NEGOCIOS DE CONSTRUCCIÓN ● HOME BUILDER ● SOLDADORES ● COMPANIAS DE OIL & GAS ASEGURANZAS DE: ¡COTIZACIONES GRATIS! ¡SIN COMPROMISO DE COMPRA! AUTO EXPRESS INSURANCE Seguros para automoviles (Liability / Full Cover). Stickers, Placas de lámina, cartón. Cambios de Títulos de Texas y fuera del estado. Bond Titles y Títulos perdidos Notary Public y Texas ID. También llenamos formularios. 6201 Bellaire Blvd. 1105 Briar Forest 13928 Westheimer Rd. 10908 Bellfort LIABILITY POR MES $25 832-232-4655 ¡SEGUROS DE TODO TIPO & MÁS! ¡SIN LICENCIA, NO HAY PROBLEMA! ¡PRESUPUESTO GRATIS! SÉ PARTE DE NUESTRA EDICIÓN 1112 ABOGADOS AUTOS BIENES RAÍCES
CLASIFICADOS SEGUROS
DE HOUSTON La rensa De última
hora
enfrenta cargos después de disparar varios tiros hacia un bar
HOUSTON
Clasificados
LA PRENSA DE HOUSTON
ABOGADOS
¡¡GALAVIZ LAW ATIENDE INMIGRACIÓN, CASOS DE RESIDENCIAS CASOS DE fianzas migratorias!! ciudadanías, deportación, planes de pago¡ Tel. 713-9751551 Visítenos en 9950 Westpark Dr, Ste #606, Houston tx 77063
Abogado de Deportacion Especialista en demandas legales,
con más de 30 años de experiencia en juicio. Lesiones personales, lesiones en el trabajo, disputas en construcción, automóviles y de camiones. Llame al 713781-2322.
¡Atendemos de inmediato! Ley de familia, inmigracion y casos criminales. Abogados Treviño Parkey Treviño. Llame para una consulta: 713-242-8418.
Divorcios y accidentes. Divorcios desde $50.00. Trabajamos con DACA. Hablamos español y tenemos plan de pagos. Llame al 713-699-1985 para más información.
Inmigracion, asilo, deportaciones, peticiones, y casos criminales. Llame a Claudia Pasillas (habla español) 713-588-0548.
El juez Israel García te casa en espa-
ñol en tu idioma, en la corte de la Chimney Rock. Servicio a domicilio a domicilio.Tel. 281-743-3763/ 713-943-9537
¡¡GALAVIZ LAW ATIENDE CASOS CRIMINALES!! Posesión de Drogas posesión de Armas Robos, Manejando Borracho (DWI ) Violencia familiar. planes de pago¡ Tel. 713-975-1551 Visítenos 9950 Westpark Dr, Ste #606, Houston tx 77063
Comisión de Calidad Ambiental de Texas
AVISO DE RECIBO DE LA SOLICITUD Y EL INTENTO DE OBTENER PERMISO PARA LA CALIDAD DEL AGUA RENOVACION
PERMISO N.º WQ0014172001
SOLICITUD. Texas Water Utilities, L.P., 1620 Grand Avenue Parkway, Suite 140, Pflugerville, Texas 78660, ha solicitó a la Comisión de Calidad Ambiental de Texas (TCEQ) la renovación del Permiso N.º WQ0014172001 (EPA I.D. No. TX0121126) del Sistema de Eliminación de Descargas de Contaminantes de Texas (TPDES) para autorizar la descarga de aguas residuales tratadas en un volumen que no supere un flujo promedio diario de 270,000 galones por día. La planta de tratamiento de aguas residuales domésticas está ubicada aproximadamente a 1,150 pies al noroeste de la intersección de Spring Cypress Road y U.S. Highway 290 Frontage Road, en el condado de Harris, Texas 77429. La ruta de descarga es desde el sitio de la planta hacia un sumidero de drenaje; desde allí hasta una zanja de control de inundaciones del condado de Harris; desde allí hasta Dry Creek; y desde allí hasta Cypress Creek. La TCEQ recibió esta solicitud el 20 de marzo de 2023. La solicitud del permiso estará disponible para su consulta y para la realización de copias en la Biblioteca sucursal noroeste del condado de Harris, 11355 Regency Green Drive, Cypress, Texas, antes de la fecha de publicación de este aviso en el periódico. Este enlace a un mapa electrónico de la ubicación del sitio o la planta se proporciona a modo de cortesía y no forma parte de la solicitud o notificación. Para conocer la ubicación exacta, consulte la solicitud. https://gisweb.tceq.texas.gov/LocationMapper/?marker=-95.696111,29.974444&level=18
AVISO ADICIONAL. El Director Ejecutivo de la TCEQ ha determinado que la solicitud es administrativamente completa y llevará a cabo una revisión técnica de la solicitud. Después de completar la revisión técnica, el Director Ejecutivo puede preparar un borrador del permiso y emitirá una decisión preliminar sobre la solicitud. El aviso de la solicitud y la decisión preliminar se publicarán y enviarán por correo a las personas que se encuentren en la lista de correo permanente de todo el condado y a las personas que estén en la lista de correo para esta solicitud. Dicho aviso indicará el plazo para presentar comentarios públicos.
COMENTARIOS PÚBLICOS/ REUNIÓN PÚBLICA. Usted puede presentar comentarios públicos o pedir una reunión pública sobre esta solicitud. El objetivo de una reunión pública es dar la oportunidad de presentar comentarios o realizar preguntas acerca de la solicitud. La TCEQ realiza una reunión pública si el Director Ejecutivo determina que hay un grado de interés público suficiente en la solicitud o si un legislador local lo solicita. Una reunión pública no es una audiencia de caso impugnado.
OPORTUNIDAD DE UNA AUDIENCIA DE CASO IMPUGNADO. Una vez transcurrido el plazo para presentar comentarios públicos, el Director Ejecutivo analizará todos los comentarios oportunos y preparará una respuesta a todos los comentarios públicos esenciales, pertinentes o significativos. Salvo que la solicitud haya sido remitida directamente para la realización de una audiencia de caso impugnado, la respuesta a los comentarios y la decisión del Director Ejecutivo con respecto a la solicitud será enviada por correo a todas las personas que presentaron comentarios y a todas las personas que estén en la lista de correo para esta solicitud. Si la TCEQ recibe comentarios, el aviso también brindará instrucciones para solicitar una reconsideración de la decisión del Director Ejecutivo y para pedir una audiencia de caso impugnado. Una audiencia de caso impugnado es un procedimiento legal similar a un juicio civil en el tribunal de distrito del estado.
PARA SOLICITAR UNA AUDIENCIA DE CASO IMPUGNADO, DEBE INCLUIR LOS SIGUIENTES DATOS EN SU SOLICITUD: su nombre, dirección, y número de teléfono; el nombre del solicitante y número del permiso; la ubicación y distancia de su propiedad/ actividades con respecto a la planta propuesta; una descripción específica de cómo se vería afectado negativamente por la planta de una manera diferente al público en general; una lista de todas las cuestiones de hecho en disputa que usted presente durante el plazo de presentación de comentarios y la declaración “[Solicito/solicitamos] una audiencia de caso impugnado”. Si la solicitud de audiencia de caso impugnado se presenta en nombre de un grupo o asociación, la solicitud debe designar a u representante del grupo, que será quien reciba la correspondencia en el futuro; identificar con nombre y dirección a un miembro del grupo que se vería afectado negativamente por la planta o la actividad propuesta; suministrar la información indicada anteriormente con respecto a la ubicación del miembro afectado y la distancia de la planta o actividad; explicar cómo y por qué se vería afectado el miembro; y explicar de qué manera los intereses que el grupo desea proteger son relevantes para el objetivo del grupo.
Una vez finalizados todos los plazos para la presentación de comentarios y solicitudes, el Director Ejecutivo enviará la solicitud y cualquier otra solicitud de reconsideración o audiencia de caso impugnado a los Comisionados de la TCEQ para su análisis durante una reunión programada de la Comisión.
La Comisión sólo puede conceder una solicitud de una audiencia de caso impugnado sobre cuestiones que el solicitante haya presentado en sus comentarios oportunos, siempre y cuando dichos comentarios no hayan sido retirados posteriormente. Si se concede una audiencia, el tema de la audiencia estará limitado a las cuestiones de hecho en disputa o a cuestiones mixtas de hecho y de derecho relacionadas a inquietudes pertinentes y sustanciales sobre la calidad del agua que se hayan presentado durante el plazo para la presentación de comentarios. La TCEQ puede actuar en una solicitud para renovar un permiso de descarga de aguas residuales sin brindar la oportunidad de una audiencia de caso impugnado si se cumplen ciertos criterios.
LISTA DE CORREO. Si presenta comentarios públicos, una solicitud de audiencia de caso impugnado o una reconsideración de la decisión del Director Ejecutivo, será agregado a la lista de correo para esta solicitud específica y recibirá futuros avisos públicos de parte de la Oficina del Secretario Principal. Además, puede pedir que se lo incluya en: (1) la lista de correo permanente para un nombre de solicitante y un número de permiso específicos; y/o (2) la lista de correo para un condado especifico. Si desea ser agregado en la lista de correo permanente o en la lista de correo del condado, indique claramente a qué lista/s desea ser agregado y envíe su solicitud a la Oficina del Secretario Principal de la TCEQ a la dirección que figura debajo.
INFORMACIÓN DISPONIBLE EN LÍNEA. Para conocer detalles del estado de la solicitud, visite la Base de Datos Integrada de los Comisionados en el siguiente enlace www.tceq.texas.gov/goto/cid. Para realizar una búsqueda en la base de datos, utilice el número de permiso de esta solicitud que figura en la parte superior de este aviso.
COMUNICACIÓN Y TRANSFERENCIA DE INFORMACIÓN A LA AGENCIA. Los comentarios públicos y las solicitudes deben presentarse en forma electrónica en https://www14.tceq.texas.gov/epic/eComment/ o por escrito a la Oficina del Secretario Principal de la Comisión de Calidad Ambiental de Texas, a la siguiente dirección: Texas Commission on Environmental Quality, Office of the Chief Clerk, MC-105, P.O. Box 13087, Austin, Texas 78711-3087. Tenga en cuenta que cualquier información personal que proporcione, incluso su nombre, número de teléfono, dirección de correo electrónico y dirección física, pasarán a formar parte del registro público de la Agencia. Para obtener más información acerca de esta solicitud de permiso o el proceso de obtención de permisos, llame al número de teléfono gratuito del Programa de Educación Pública de la TCEQ al 1-800-687-4040 o visite su sitio web www.tceq.texas.gov/goto/pep. Si desea obtener información en español, puede llamar al 1-800-687-4040.
También puede obtener más información comunicándose con Texas Water Utilities, L.P. a la dirección indicada arriba o llamando al Sr. Chuck Barry al 512-531-6271
Fecha de emisión: 1 de mayo de 2023
AUTOS
Especial de Aniversario!! de Autobuses Lucano 2x1 solo el 28 de Mayo viajan dos y solo paga uno!! mayor información llame al tel 832-798-9608
Compro carros en cualquier condición, con o sin título, a buenos precios, pago en efectivo, grúa gratis’’ servicio 24 horas. tel. 281-620-7382
¡¡Pago Cash!! Te compro carros para el yonke chocados, en cualquier condición, con o sin título no hay problema, “Reca gratis''. Tel. 713-427-2603
"Celebrando el 30 aniversario de Autobuses Lucano!! Usted Esta Invitado este proximo Domingo 28 de Mayo de 1.30.pm a 4.pm. Habrá comida, bebida, Gratis" música, premios y sorteos!! acompáñenos!! en 7438 Lyons Ave, 77020.. Tel 832-798-9608.
¡Compro tu Junk Car, corra o no corra! ¡Con o sin título! Pago cash, grúa gratis. Tel. 832-714-6243.
¡Compramos carros chocados en cualquier condición y pagamos cash mejor que otros! Grúa gratis! tel. 832-433-8398 Efraín/ 713-349-4182 Wendy.
Compro autos chatarra con o sin título o en cualquier condición. Te pagamos más grúa gratis. 832-209-6415 Walter.
Compro carros en cualquier condición. Grúa gratis, excelentes precios y pagamos en efectivo. Llamar al 281-620-7382.
Pago cash. Dinero rápido por tu carro o troca en cualquier condición. Servicio 24/7. Llame al 832908-8919.
Compro carros chocados, chatarra, en cualquier condición!! ¡¡Pago cash!! ¡En efectivo! Tel. 832-782-0784 Gerardo.
BIENES RAÍCES
Se renta espacio de Oficina con todos los billes incluidos ubicado en 13928 Westheimer Houston tx 77077 tel 832- 232-4655
EMPLEO
¡¡Urgente se necesita personal para cuidar a personas mayores!! CNA LVN RN. Buen salario!! Llame al tel. 281 325 0043. littleflowerhomehealth@gmail.com
Se busca Niñera Bilingüe entre 30 años o más, que tenga el certificado de CPR. y que tenga referencias y que pase el background check, para cuidar 2 niños uno de 3 meses y de 18 meses, dar de comer y cambiar pañales. limpieza ligera /quehaceres de los bebés. Horario de L a V de 3.30 a 8.30. y Sábado de 5 a 8 horas, $15-$17 per hour. Area 45 N/ Humble 59 N Y Belt 8. Tel, 832-220-5393
Se necesitan mujeres jóvenes para trabajar de masajista, experiencia no necesaria, buenas ganancias y buen ambiente laboral, área Southwest. llame 281-594-0163
CPSI Contractors: Solicita empleados Choferes con licencia CDL Clase A y B, Operadores de montacarga, y Bodega en General, 40 horas garantizadas, vacaciones pagadas, seguro médico. llama al tel. 281-208-8839. o aplique 13923 Stafford, RD, Stafford tx 77477
Se buscan chicas mayores de 22 años, para mayor información llame al tel. 346874-9641
Contratando Vendedores que Distribuyan Marcas Latinas. Con Camión Propio, Con Documentos Legales Para Trabajar Distribución De Productos A Supermercados, Carnicerías Y Tiendas De Conveniencia, Excelentes Ganancias. Tel. 832-993-1120
Se busca Niñera Bilingüe entre 30 años o más, que tenga el certificado de CPR. y que tenga referencias y que pase el background check, para cuidar 2 niños uno de 3 meses y de 18 meses, dar de comer y cambiar pañales. limpieza ligera /quehaceres de los bebés. Horario de L a V de 3.30 a 8.30. y Sábado de 5 a 8 horas, $15-$17 per hour. Area 45 N/ Humble 59 N Y Belt 8. Tel. 832-241-0304
Se necesita Vendedores con camión propio para distribuir marcas como Goya, Encanto, Leo. Mirinda. a Supermercados, Carnicerías Y Tiendas De Conveniencia, Excelentes Ganancias. Tel. 832-993-1120
Contratando las posiciones: Choferes con licencia CDL Clase “B” y “C” cortadores de árboles, jefe de grupo para mantenimiento, Instaladores y técnicos de irrigación. pago de $14.oo. p / hora, estamos en el noroeste por 290 y Eldridge Pkwy. 77041. tel 281-642-529
LMC Landscape & Tree Care
Está contratando Choferes con licencia CDL clase "B'' para el departamento de jardinería con experiencia en cortar árboles. Zip Code 77080. Llame al tel. 713-462-3261
Contratando Choferes Con Licencia De Texas Empezando A $12. Hora. Aplicar En Persona En 890 Old Genoa Red-Bluff Rd, Houston Texas, 77034. De lunes a jueves De 10 Am-. 4 Pm Tel. 281-487-0606
Contratando Trabajadores De Mantenimiento De Yarda Comercial. Aplica en 890 Old Genoa Red-Bluff Rd, Houston Texas, 77034. De lunes a jueves De 10am-4pm Tel. 281-487-0606
WWW.PRENSADEHOUSTON.COM • DEL 28 DE MAYO AL 3 DE JUNIO DE 2023 • EDICIÓN NO. 1111 19
prensaclasificados.com
713-334-4959
Contratando mecánicos Con experiencia en camionetas Diesel, Aplicar En Persona En 890 Old Genoa Red-Bluff Rd, Houston Texas, 77034. De lunes a jueves De 10 Am- 4 Pm. Tel. 281-487-0606
Contratando Distribuidores de Marcas Latinas. Con Camión Propio, Con Documentos Legales Para Trabajar Distribución De Productos A Supermercados, Carnicerías Y Tiendas De Conveniencia, Excelentes Ganancias. Tel. 832-993-1120
Se necesita persona con camión propio para distribuir marcas como Goya, Encanto, Leo. Mirinda. a Supermercados, Carnicerías Y Tiendas De Conveniencia, Excelentes Ganancias. Tel. 832-993-1120
Contratando mecánico con experiencia en camionetas de diesel y en marca ford es un plus. Aplicar en 890 Old Genoa Red-Bluff RD, Houston Texas, 77034 de lunes a jueves de 10am-4pm. tel. 281-487-0606.
TEXSCAPE esta contratando choferes y trabajadores con licencia y experiencia, salario competitivo, días festivos y vacaciones pagadas, aplicar en Northwest: 8755 Windfern Rd, Houston, TX 77064 y en South Houston: 9233 Bryant St, Houston, TX 77075. tel.281846-3779.
Contratando a choferes con licencia de Texas a $12 por hora. Aplicar en persona en 890 Old Genoa Redbluff Rd, Houston, TX 77034 de Lunes a Jueves de 10:00 am - 4:00 pm. Para más información llame al 281-487-0606.
Fábrica de plástico está contratando: Mecánicos Industriales con experiencia, operadores de montacarga. Para más información llame al 346-701-7048. Se solicita costurera con experiencia. Buen Pago y overtime. Para más información llamar al 713-530-0335.
Trabajo de bodega en general, operadores, empacadoras y mantenimiento eléctrico y mecánico. vacaciones pagadas y días festivos más seguro de vida. Aplique en 9349 Baythorne Dr. Houston, TX 77041 o llame al 832-782-5659
Fábrica de Plástico está contratando mecánicos industriales con experiencia y supervisores. Disponibilidad para trabajar en turnos de 12 horas, ser elegible para trabajar en USA. aplicar en 9349 Baythorne dr, Houston tx 77041. Tel. 346240-2773 / 713-788-5471
Buscamos conductores con licencia, experiencia y récord limpio, que ame a los animales y el trabajo al aire libre para recoger desperdicio de animales de las casas
Sargento de Houston recibe “Medalla de Valor” en la Casa Blanca
Por primera vez, un sargento de la policía de Houston recibió la “Medalla de Valor”, de parte del presidente Joe Biden. Es un reconocimiento a actos extraordinarios de heroísmo y valentía.
“Esto es para los 5,200 oficiales de policía de Houston. Puede que sea el primer oficial de Houston en recibir este gran premio, pero seguirán más”, dijo Kendrick Simpo, el sargento que fue honrado. El año pasado, Simpo estaba trabajando en un traba-
de nuestros clientes. Entrenamiento $11 P/ hora. Pago salario $30,000 por año. Manejan nuestro camión. Tel. 713-426-3000
Busco trabajo con disponibilidad inmediata, tengo experiencia en telemarketer, ventas, recepción, en limpieza, niñera, cuidar personas mayores. Tel 832-609-8387
SERVICIOS
CLASSIC HAIR SALON
Renta estaciones para Estilistas y Barberos Buena ubicación
6263 Bissonnet st, 77081 Tel. 713-517-5848
Llegó el calor y tu aire acondicionado no enfría. ¡¡¡Llámanos nosotros lo reparamos o te lo reemplazamos!!! 10 años de garantía en máquinas nuevas 0% de interés. Tel 832-6836730
López Appliance Reparación y Ventas de Lavadoras, secadoras y Refrigeradoras estimado gratis con la reparación. Trabajo con garantía en partes y mano de obra. Tel 346-3418408
SALAZAR FOUNDATION REPAIR: Hacemos Nivelación De Casas, Roofing, (techos) remodelación en general Pintura,
plomería. Trabajo garantizado. precios razonables!! Tel 832425-1660
Instalación y reparación de Aire Acondicionado estimado gratis. 10 años de garantía en las nuevas máquinas 0 % de Interés. Compramos tu máquina vieja. Tel 832-683-6730
¡¡Hacemos Roofing servicio rápido!! pisos Laminado, cerámica Remodelaciones, pintura, adiciones y porches, Se cortan Árboles también!! trabajo garantizado!! Precio bueno, bonito y barato. 713- 349-4457
López Appliance: Reparación y Ventas de Lavadoras, secadoras y Refrigeradoras estimado gratis con la reparación. Trabajo con garantía en partes y mano de obra. Tel 346-341-8408
El juez Israel García te casa en español en tu idioma, en la corte de la Chimney Rock. Servicio a domicilio a domicilio. Tel. 281743-3763/ 713-943-9537
LMM ROOFING : RESIDENCIAL Y COMERCIAL, Instalación, reparación de(roofing) techos. trabajamos con seguros!! El mejor material o teja. Inspección con Técnicos certificados. ¡¡Estimados gratis!! Tel 281-571-9553
¿Tienes un pequeño negocio?
¡y Necesitas un préstamo rá-
pido! Puedes obtener de $5,000 hasta $100,000. oo en tan solo 24 a 48 horas. Sin chequeo de crédito, 95% de Aprobación. Llame A QM AVANCE Tel. 972-430-4421
Servicio de paquetería a todo México envíe todo lo que quiera desde televisores, Lavadoras Cajas de ropa, zapatos bicicletas documentos, tráiganos su paquetería a Autobuses Lucano a 719 Telephone Rd Houston Tx 77023. tel.713-921-4949 / 832-798-9608
Paquetes vacacionales con todo incluido a diferentes destinos Cancún, los Cabos, Puerto Vallarta y República Dominicana, vuelos especiales a El Salvador, Honduras y todo México. Visítenos en Américas Travel. 7307 Hillcroft, Ave. Houston Tx 77081. tel. 713-773-4866
SEGUROS
Auto Express Insurance seguros para Autos (Liability y full cover) si licencia no hay problema, stickers, placas laminadas, Notario, cambios de títulos, Bond tile. tel. 832-232-4655
SALUD
E.E. Optical. Tenemos especiales de $99.00 por examen, aros y lentes. Para más información llame al 713-668-1307.
BIENES RAICES
Espacio en alquiler para iglesia o reuniones a un precio razonable. área en el suroeste Hwy 6 y Bellaire en Houston. Llama al 713-459-7819 para más información.
Se renta cuarto a una mujer responsable con todos los servicios incluidos!! área Humble tx 77338. Precio Razonable. Tel. 832-609-8387
Apartamentos Las Palmas!! recién remodelados!! de 1, 2 y 3 habitaciones, Encimeras con azulejos de granito. lavadora y secadora, A partir de $700. área segura las mejores escuelas''. ubicados en 7170 Parker Rd. Houston Texas 77016, 713-633-5555
EDUCACIÓN
Aprender Inglés es fácil con Interactive College of Technology: flexibles horarios, ayuda financiera, instructores calificados, diferentes métodos de pago. Campus South Gessner tel. 713-568-6009
¿Necesita aprender Inglés? inscribete en Interactive College of technology tiene ayuda financiera, horarios flexibles. Campus de Pasadena tx . tel 713-9362048
Hombre
jo extra en el área de Galleria. De repente, escuchó una llamada de radio advirtiendo sobre un sospechoso armado. El sargento vio al sospechoso, quien se encontraba cerca de cientos de niños y sus familias que participaban en una competencia de baile. Luego lo detuvo sin disparar un solo tiro. Los funcionarios encontraron más de 120 rondas de municiones y una pistola.
Un hombre fue arrestado y acusado de matar al hombre que cree que disparó y mató a su hermano en un estacionamiento del noroeste de Houston. Ángel Chavira, de 33 años, es acusado de matar a Luis Martínez, de 39 años. El 13 de mayo, Martínez fue visto en un video de vigilancia mientras estacionaba su camioneta y entraba con su familia a la tienda local, La Michoacana, en West 34th Street al-
rededor de las 10 a.m. Después de entrar y salir de la tienda, su familia se fue en otro vehículo.
El video mostró que alrededor de las 11 a.m., Martínez salió de la tienda y se subió a su vehículo. Justo cuando estaba haciendo eso, Chavira se detuvo junto a su vehículo y le disparó. El sospechoso luego manejó su vehículo para ponerse en otra posición y le disparó nuevamente. Finalmente, Chavira salió de su auto con una pistola y disparó contra el auto. El mejor amigo de Martínez le dijo a oficiales, que Chavira también lo ha amenazado con matarlo.
CRECER SU NEGOCIO
La Prensa de Houston te apoya cuando se trata de generar resultados para tu negocio o empresa.
Tenemos las soluciones de publicidad impresa y digital para ayudarte a obtener clientes y recuperar rápidamente los ingresos perdidos.
PREGUNTANOS COMO:
713-334-4959
WWW.PRENSADEHOUSTON.COM • DEL 28 DE MAYO AL 3 DE JUNIO DE 2023 • EDICIÓN NO. 1111 20
HAGA
La rensa DE HOUSTON
¿Sabías
FOTO: HPD
qué? CLASIFICADOS
FOTO: HPD
HOUSTON
acusado de matar a tiros al presunto asesino de su hermano
HOUSTON
Corazones Solitarios
HOMBRE BLANCO
ADINERADO
DE 62 AÑOS que busca una dama hispana bonita, de unos 40 años para citas y una posible relación a largo plazo.
ÁREA DE KATY.
281-785-8964
Hombre viudo, Busca mujer entre los 45 a 50 años, que no tenga compromisos, que le guste divertirse, bailar sanamente, que no tenga vicios, para conocernos y poder llegar a tener una relación seria, llámame al 956-624-6437, José.
Salvadoreño de 51 años de tez blanca por favor llámame 346-493-3800
Soy un hombre joven, busco una Mujer soltera entre 18 a 39 años. para conocernos, y tener bonita
amistad, y poder llegar a tener una relación seria. Llámame. tel. 281-4603756
Americano Sincero, Romántico Busca Dama De 22 Años En Adelante Soltera Con O Sin Hijos. Con Buenos Sentimientos, Para Conocerla y poder llegar a tener relación seria si es posible. Interesadas llamame.
50 años busca dama de 40 y 50 años de edad, Soy un caballero detallista para linda amistad y para algo serio a futuro.
Soy un caballero decente no tomo Alcohol, fumo, busco amiga para establecer una amistad, para pasar buenos momentos juntos. Llámame. tel. 346-424-4620
Soy un joven Frances de 37 años busco mujer de 40 y 45 años para poder conocerla y
SERVICIOS PERSONALES
compartir experiencias y si es que hay química para relación.
Soy una Mujer profesional, me gustaría conocer un hombre entre los 40 y 50 años que viva en la ciudad Houston, que no tenga vicios
Caballero responsable de 50 años busca dama de 40 y 50 años de edad, Soy un caballero sin vicios, detallista que desea un linda amistad y luego el tiempo lo dirá.
Soy un Mujer profesional, me gustaría conocer un hombre entre los 40 y 50 años que viva en Houston.
Hermosa dama que esté sola que quiera vivir una bonita relación y que tenga un espíritu aventurero.
Caballero mexicano
de 50 años viudo sin vicios, hogareño, amable y de buenos sentimientos, busco una dama para entablar una relación.
Soy una mujer de 60 años, ojos cafés y cabello largo, busco un caballero saludable
Mexicana de 56 años me gustaría encontrar un caballero de 50 años, que no fume ni tome, no vicios, y principalmente que no tenga compromisos y viva en Houston.
Argentino de 50 añosbuscando una dama de buena presencia preferiblemente latina. Me gusta cocinar y tambien soy aficionado a la pesca deportiva.
Juanita de 47 años de tez blanca, alegre, me gustan las diversiones sanas, busco una persona seria para una. amistad.
Soy una mujer de carácter fuerte 41 años,
intensa pero divertida con buen humor siempre.
Soy una mujer hogareña de 38 años. Disfruto quedarme en casa, de vez en cuando me gusta salir, soy honesta. Me encanta cocinar y jugar videojuegos.
Soy una dama de 50 años, profesional, soltera y con muchas ganas de conocer a un caballero atento y de buen humor y me ecanta la decoraión de interiores.
Mariana soy muy relajada de 35 años sin niños solo quiero vivir la vida y disfrutar porque solo tenemos una vida para vivir y voy a vivirla al máximo.
Soy una mujer delgada y Salvadoreña por favor no me pidan mi número solo quiero amistad nada más gracias tampoco quiero conocer a nadie en persona soy una buena
SOY UN CABALLERO ROMÁNTICO,MADURO
busco una dama sin compromiso, que tenga buenos sentimientos, entre 50 a 55 Años, que desee salir a divertirse juntos. y poder llegar a tener una relación seria, que quiera tener una vida en pareja.
LLAMAR SOLO PERSONAS SERIAS
832-984-4565
confidente y dispuesta a conocer gente de cualquier parte del mundo.
Dama cristiana de 57 años, alta, simpática. busca conocer un hombre cristiano, que sea honesto y sincero, para establecer amistad y poder llegar a tener relacion seria. tel. Tel 832-609-8387
Mi lengua materna es español soy latina Me encanta viajar y deportes extremos soy del team del atardecer Con una copa de vino y tu?.
WWW.PRENSADEHOUSTON.COM • DEL 28 DE MAYO AL 3 DE JUNIO DE 2023 • EDICIÓN NO. 1111 21 CONSEJERÍA
CLASIFICADOS---------------- y---Clasificados---------713-334-4959 LLAMANOS AL: CLASIFICADOS ¡VISITA MÁS! MASAJES relajantes 832-881-9043 - CORTE DE CABELLO - MANICURE Y PEDICURE - MICRODERMABRASION - WAXING HORARIO 10:00am - 8:00pm AVENTURA Y RELAJACIÓN TOTAL GEORGINA DÉJAME CONSENTIRTE 832-495-5102 ÁREA CHIMNEY ROCK RD. HOUSTON, TX 77081 LUNES A SÁBADO 10:00AM - 7:00PM DOMINGO 11:00AM - 6:00PM Luna 832-951-0073 RELAJACIÓN GARANTIZADA CITAS AL: Encuentre las 7 diferencias Pasatiempos
346-282-0850 AREA 45 NORTE Y CROSSTIMBER LUNES A SÁBADO 9:00AM 9:00PM DOMINGO 9:00AM 5:00PM YESPECIAL PREGUNTA POR EL Alondra ¡VEN A RELAJARTE! HAMBIENTE SEGURO Y DISCRETO 346-282-0850 ¡VEN A RELAJARTE! AREA 45 NORTE Y CROSSTIMBER LUNES A SÁBADO 9:00AM - 9:00PM DOMINGO 9:00AM - 5:00PM HAMBIENTE SEGURO Y DISCRETO YESPECIAL PREGUNTA POR EL Alondra 281-594-0163 CON M ANOS COLOM BIANAS OASIS RELAJACIÓN TE ESPERAMOS OASIS
DE LUNES A SÁBADO ÁREA BELLAIRE Y GESSNER LINDA QUÍTATE EL ESTRÉS CON MIS MASAJES RELAJANTES VENEZOLANA EL MEJOR LUGAR PARA LIBERAR TU ESTRÉS 832-688-3361 LUNES A SÁBADO 9:00AM - 7:00PM DOMINGO 11:00AM - 7:00PM 59 NORTE Y BELTWAY 8 MASAJES ANTI ESTRÉS Sabor Latino
713-320-9417
NOVEDADES
POR FIN LLEGÓ
Nuevo Elemento presenta su primer álbum, “Coincidencias”. Héctor Osobampo, Danny Rea, Yahir “Choco” Garduño y Alejandro “Bebo” Garfias, los integrantes abren sus corazones en este disco. Ya habían estrenado “Ya te olvidé”, “Seré”, “Ya es suficiente” y “No me hace falta nada”.
A DIEGO TORRES LE
Luego de un par de años, el artista lanza un nuevo sencillo que es el primer paso para lo que será su nuevo disco.
MÚSICA
El cantautor argentino Diego Torres lanzó al mercado su nuevo sencillo titulado “Parece mentira”, que de acuerdo a sus palabras una conmovedora balada que explora el dolor de terminar una relación.
La canción, que fue coescrita por Torres, muestra su excepcional rango vocal y profundidad emocional mientras canta sobre el desamor y narra la pérdida contando esos momentos del duelo emocional. Precisamente, de duelo, es de lo que habla la letra que se puede interpretar ante cualquier pérdida que sufra una persona.
“Es una canción sentida que habla de las relaciones humanas y esos duelos que tenemos que transitar cuando nos separamos de gente que queremos sea un hermano, un padre, un amigo o una pareja. Se trata de con el tiempo intentar quedarse con lo bueno de lo vivido y desearle lo mejor al otro, de hacerlo desde un buen lugar con buenas intenciones, es lo que propone este tema”, dijo Torres en entrevista con La Prensa de Houston durante su gira de promoción.
“Parece Mentira” es un testimonio del talento musical y la profundidad
emocional del cantante y seguramente resonará con sus fanáticos de todo el mundo. Es un tema que tiene su sello inconfundible y según el intérprete, es el comienzo de un nuevo recorrido musical. “Es una balada con un ritmo y unas cuerdas en la instrumentación, es el primer paso de una canción nueva, de muchas otras que vendrán que serán parte de un disco nuevo en el futuro”, dijo.
“Me sigo sorprendiendo con mis canciones, trabajando ideas nuevas, futuras colaboraciones, será un disco amplio, como a mí me gusta, encarar la música y fusionarla, compartir con artistas. Quiero que la gente vaya descubriendo estas canciones a medida que vayan saliendo y se encuentre con el disco entero como armando un rompecabezas”, agregó.
Con más de tres décadas de experiencia en la industria musical, Diego Torres se ha convertido en uno de los artistas latinoamericanos más reconocidos en el mundo. Y con esta amplia trayectoria también tiene mucho co-
Diego Torres asegura que su nuevo sencillo es para vivir el duelo de un desamor o una separación de un ser querido.
CANCIÓN
Título: Parece mentira
Intérprete: Diego Torres
nocimiento de la evolución de esta industria en años recientes.
“Trato de acompañar la evolución y como los formatos van cambiando, desde que estábamos grabando nuestro trabajo en cinta, hasta la época digital, todo lo podemos hacer, pero no debemos de dejar de usar los instrumentos análogos. Hay que mezclarlos. Siempre me gusta una base electrónica con una acústica, como una guitarra, un violín o un piano”. Al hablar de su trayectoria y experiencia no podíamos dejar de hablar de la música que actualmente tiene popularidad en Latinoamérica y en con la gente de habla hispana aquí en Estados Unidos.
“La música en Latinoamérica es amplia, muy fructífera, tiene muchos estilos diversos y tipos de artistas. Hoy la tecnología hace que supuestamente estemos más conectados, a veces nos conectamos con la tecnología, pero nos desconectamos humanamente.
No nos miramos a los ojos. Es un buen momento para conocer música de diferentes lugares, conocer nuevos artistas y utilizar esas herramientas para conocernos y que sean puentes de contacto entre nosotros”, finalizó.
La canción viene acompañada con un video musical del cual el mismo Torres estuvo muy al pendiente durante la filmación.
A DUETO
SON
“AMIGOS”
Pablo Alborán entrega una nueva versión de su tema “Amigos” junto a la artista argentina María Becerra. Esta canción que acumula más de 42M de streams en las plataformas formó parte de su último disco “La cuarta hoja”.
Shakira sigue sorprendiendo
Shakira sigue estrenando música, en esta ocasión fue su nuevo sencillo “Acróstico”. Aquí utiliza su icónica y seductora voz para mostrar una emoción cruda y vulnerable. Su hijo Milan y Sasha son parte de este nuevo proyecto y aparecen en el video musical cantando y tocando el piano junto con ella.
Eso ha generado una serie de buenos comentarios para la artista, es un logro más en su carrera que ahora comparte con sus retoños. Este es un tema que llega justo luego de su tema “Music Sessions Vol. 53” con Bizarrap, que hizo historia al debutar en el puesto número 1 a nivel mundial. Hay que destacar que ella es la primera artista en tener dos canciones en el puesto número 1 del Global Top 50 de Spotify y en colocar dos canciones en el top 10 este año en los listados Billboard 200 y Billboard Hot 100.
Shakira es una de las artistas más exitosas en la industria musical en lo que va de este año 2023.
WWW.PRENSADEHOUSTON.COM • DEL 28 DE MAYO AL 3 DE JUNIO DE 2023 • EDICIÓN NO. 1111 22
Domingo Banda / Periodista
FOTOS: SONY MUSIC
FOTO: ARCHIVO MÚSICA
Me sigo sorprendiendo con mis canciones, trabajando ideas nuevas, futuras colaboraciones”.
“PARECE MENTIRA”
Estrenos
SUSPENSO ANIMACIÓN
SIMULANT
El intento de un humanoide con inteligencia artificial de ganarse el corazón de una viuda le coloca en el camino de un agente del gobierno que intenta detener el aumento de la conciencia de la máquina. Se estrena el 2 de junio.
Cine
ADÉNTRATE EN EL OSCURO MUNDO DE
“Miles Morales” se catapulta a través del Multiverso, donde se encuentra con un equipo de Spider-People encarga do de proteger su existencia. Cuando los héroes chocan sobre cómo manejar una nueva amenaza, “Miles” debe rede finir lo que significa ser un héroe. Estrena el 2 de junio.
“THE BOOGEYMAN”
TERROR
Domingo Banda / Periodista
La historia fue escrita por primera vez en 1973, por el famoso escritor Stephen King, como una historia corta. Hoy, a 50 años de creada, llega a las salas de cine como una película, anteriormente se habían hecho cortos, pero en esta ocasión es una historia completa que nos llevará por el mundo de terror de este espectro que es “The Boogeyman”. Desde el 2018, se había anunciado que sería producida, luego de cambios ejecutivos, al fin podremos verla. Esta cinta cuenta con la bendición de King, así lo han dicho los productores, ya que su respuesta fue positiva cuando la vio en una presentación especial. Nosotros la podremos ver el 2 de junio cuando se estrene en la pantalla grande.
ELENCO ESTRENO
Título: The Boogeyman
Duración: 98 minutos
Género: Terror
Director: Rob Savage
Clasificación:
PG-13
Estrena: 2 junio, 2023
+INSPIRACIÓN
La película “The Boogeyman” es una adaptación cinematográfica del cuento de Stephen King de 1973 que lleva el mismo título.
LA HISTORIA
La estudiante de secundaria “Sadie Harper” y su hermana pequeña “Sawyer” todavía se están recuperando de la reciente muerte de su madre. Devastado por su propio dolor, su padre “Will”, terapeuta de profesión, no les brinda ni el apoyo ni el cariño que sus hijas buscan. Cuando un paciente desesperado aparece inesperadamente en su casa pidiendo ayuda, trae consigo una entidad aterradora que se aprovecha de las familias y se alimenta de su mayor sufrimiento.
EN EL ESCENARIO
La historia de “The Boogeyman” también se ha presentado en teatro en el Festival Fringe de Edimburgo como una obra de teatro de larga duración, dirigida por el actor de televisión David Oakes en el 2010.
WWW.PRENSADEHOUSTON.COM • DEL 28 DE MAYO AL 3 DE JUNIO DE 2023 • EDICIÓN NO. 1111
SOPHIE THATCHER Sadie
CHRIS MESSINA Will
DAVID DASTMALCHIAN Lester
LISAGAY HAMILTON Dr. Weller
IRELAND Rita
VIVIEN LYRA Sawyer
MARIN
SPIDER-MAN: ACROSS THE SPIDER-VERSE
WWW.PRENSADEHOUSTON.COM • DEL 28 DE MAYO AL 3 DE JUNIO DE 2023 • EDICIÓN NO. 1111 24 DISFRUTA TAMBIEN DE TODAS LAS NOTICIAS EN NUESTRA WEB www.prensadehouston.com