A3
A6
B1
del 24alal5 30 Abril,2015 2015 Indio, Ca. delIndio, 27 deCa. Febrero de de Marzo, www.thehispanicpress.com - www.laprensahispananewspaper.com
www.laprensahispanainc.com
¿Se te pasó la fecha límite para los Impuestos?
laprensahispanainc.com
17-23 de Marzo, 2015
10-16 de Abril, 2015
Estos consejos te pueden ayudar
E
l 15 de abril pasó. Si no presentaste una declaración de impuestos o una extensión pero deberías haberlo hecho, debes actuar ahora. He aquí algunos consejos para los contribuyentes que dejaron pasar la fecha límite de presentación. • Presenta tan pronto puedas. Si adeudas impuestos, debes presentar y pagar lo más pronto posible. Esto detendrá los intereses y las multas que adeudarás. Direct Pay del IRS (en inglés) te ofrece una manera gratis, segura y fácil de pagar tus impuestos directamente desde tu cuenta corriente o de ahorros. No hay multa por presentar una declaración tarde si te corre-
sponde un reembolso. Mientras más rápido presentes tu declaración, más rápido recibirás tu reembolso. • Free File del IRS es tu mejor opción. Casi todo el mundo puede usar Free File del IRS para presentar su declaración de impuestos electrónicamente y gratis. Si tu ingreso fue de $60,000 o menos, puedes usar programas de marca comercial gratuitos. Si ganaste más de $60,000 usa losformularios rellenables de Free File para presentar electrónicamente. Este programa usa las versiones electrónicas de los formularios del IRS en papel. Hace algunos de los cálculos matemáticos y funciona mejor para aquellos
que están acostumbrados a preparar sus propios impuestos. De todas formas, tienes una opción gratuita a la que sólo puedes acceder a través de IRS.gov. Este servicio está disponible por lo menos hasta el 15 de octubre, cuando termina el período de la prórroga. • Usa e-file del IRS para hacer tus impuestos. Sin importar quién prepare tu declaración, puedes usar e-file del IRS hasta el 15 de octubre. E-file es la manera más fácil, segura y precisa de presentar tus impuestos. El IRS confirmará que recibió tu declaración de impuestos. El IRS emite más de nueve de cada 10 reembolsos en menos de 21 días. A2
THE OPHELIA PROJECT Annual Luncheon “Taking Flight”, will be held Thursday, April 30, 11:00 a.m. to 2:00 p.m. at Agua Caliente Resort, $70.00 per person, seating is still available. Highlights will include presentations, announcement of Ophelia’s Alumni Association, Awards and Scholarship. ·The Ophelia Project is a group mentoring program for girls taking place in the schools during school hours. Transforming lives is the driving force behind the success of the Ophelia Project mentoring program; where annually some 550 girls are served in 11 schools across all three desert school districts. Mentored by over 150 highly trained and certified volunteers and lo-
cal professional presenters, Ophelia Girls are learning the importance of education, nutrition, fitness and community involvement. Since its inception in 1998 the Ophelia Project of the Coachella Valley has successfully impacted the futures of 2850 girls! The Annual Ophelia Luncheon is the highlight of each year. This elegant luncheon celebrates the academic successes of the year and presents awards and scholarships to graduating seniors. At the end of the luncheon, there is an opportunity for any girl to take the microphone and tell what the program has meant to her….the Testimonials. This is the moment that shows the amazing impact Ophelia has in dramatically
changing young lives. The girls take this opportunity to thank their Mentors for providing the program, to thank the schools for allowing the program, and to thank the sponsors for supporting the program. Of the many social events in the valley each season, the Ophelia Luncheon is unusual, unique and perhaps the most heartwarming highlight of the entire year. Ophelia stories are impassioned and everyone who attends is moved by the experience. For information on attending this year’s luncheon, call 760-776-1600 ext 115. Or for more information on the Ophelia Project, check out the website www.opheliaprojectcv.org and be sure watch the video… It is worth a thousand words and more!
Ophelia Project Annual Luncheon
3 - 9 de Abril, 2015
27 Marzo al 2 Abril, 2015
El Clima
Vie
59° 82° Soleado
Sáb
62° 84° Soleado
Dom
67° 92° Soleado
Lun
70° 97° Soleado
Mar
70° 100° Soleado
Mié
69° 100° Soleado
Jue
68° 102° Soleado
ABR 24 ABR 25 ABR 26 ABR 27 ABR 28 ABR 29 ABR 30
Mindless Mix of Capitulation
A
s a nation we have been swaddled in a blanket of hope and religious contradiction leading all of us to believe God openly forgives. This belief has been extended and exaggerated to the ridiculous point where we witness our own leader trotting around the globe forgiving indiscretions by tyrants, despots and purveyors of our worlds greatest crimes. Criminals who have raped their own nations over decades, incarcerated any opposition, inundated religious beliefs, eliminated personal freedoms and selectively picked who amongst them would partake of stolen gains. Our leader has flunked God 101. Any religious leader worthy of such a grand title as “religious leader” will with out a doubt elaborate on the prerequisite to forgiveness which is “repentance”. Forgive me father for I have sinned, is the preamble to countless prayers directed towards a supreme being acknowledging you understand right from wrong, you understand you were wrong and now ask for forgiveness; A return to the grace of God and the establishment of a new beginning to share in Gods graces. Our president in taking on the role of universal benevolent world leader is seeking to establish himself as worthy of the Nobel Peace Prize awarded him prior to any achievements. He now believes unrepentant universal forgiveness is within his powers to grant. He has embarked on embracing Iran, embracing differing factions of Muslim terrorists while denying they have anything to do with the Muslim religion, he chastises Christians for acts committed during the crusades when they acted in self defense. Atrocities were committed in return for atrocities, an eye for an eye, a tooth for a tooth. He is obstinate about closing Guantanamo Bay, where the worst of the worst offenders were held. “Were”, since our leader already freed the worst of the worst who have reconnected with our enemies, have been given leadership roles and are once again commanding the taking of lives; seeking the ultimate payback of 72 virgins. Obama erroneously believes by re establishing a re-
lationship with Cuba, he will free the Cuban people. Meager coverage has been given to the fact the Castro brothers live in the lap of luxury with private islands, private yachts, private mansions, personal servants, their own bank and hidden wealth in foreign countries beyond belief and reach. Only the Castro brothers can free Cuba and the re establishment of a fiduciary relationship will only further enrich the Castro’s, not the populace. The fact the Castro brothers have enslaved Cuba and kept it intentionally impoverished demonstrates the fact socialistic control is accomplished through dependence on government, perhaps a logic very well understood by our brilliant president who continually strives for that end in the United States. Portions of the island where Castro enablers reside is not impoverished at all. Those lands Castro redistributed were not his to distribute. They were confiscated and now, the leader of the free world wants to turn a blind eye and pretend confiscation never happened, give the Castro brothers a pass and further enrich their coffers. With out so much as an excuse me, much less repentance, our president will now forgive murder, indiscretion and continued violations of human rights by showering enrichment on tyrants. Opening the door to U.S. Investments speaks loudly of a naïveté never seen before in our generation. Obama continues on his quest to become this generations Neville Chamberlain who was thrilled with a signed peace document and thought he had reached a historical agreement with Hitler in 1938. The “historical peace agreement” lasted less than one year. Iran, Muslim terrorists and the Castro brothers entice a de ja vous from historians but low information voters who lack a historical perspective will surely pave the way for another Democrat charade involving both the White House and glued at the hip supportive legislative Democrats. Criminologist can identify “violence conditioning”. We are being conditioned to accept unreformed, unrepentant despots as legitimate world leaders. Violence conditioning being imposed on a nation in the name of pseudo agreements is a misguided lunacy no better than howling at the moon to bring on the sunrise.