A5
A7
B1
del 5 al deMarzo, Febrero,2015 2016 Indio, Ca. delIndio, 27 deCa. Febrero al 11 5 de www.thehispanicpress.com - www.laprensahispananewspaper.com
laprensahispanainc.com
www.laprensahispanainc.com
Prepárate para reportar tu Seguro Médico en los Impuestos
Por segunda vez desde que la Ley de Cuidado de Salud entró en vigencia, las personas que rinden impuestos ante el IRS deberán prepararse para reportar los detalles del seguro médico. ¿Qué hay que saber? Te lo decimos a continuación, según lo informado por el gobierno.
29 Enero al 4 de Febrero, 2016
S
de tres meses durante 2015 -pudiendo pagarlo- deberán pagar una penalidad que equivale a $325 por adulto en la familia, $162.50 por niño menor de 18 años o el 2% del ingreso familiar. Esta penalidad es anual y se En el caso de la multa divide por los meses que la se dan tres casos: Aquellos que NO tuvie- persona o la familia ha estaAverigua si calificas para un subsidio para este año. ron seguro médico por más do sin cobertura. A2 i tuviste cobertura en 2015, ya sea a través del Obamacare o de tu empleador, Medicare o Medicaid, vas a tener que reportarlo al hacer tus impuestos esta temporada (hasta abril de 2016).
22 al 28 de Enero., 2016
Esta declaración de cobertura de salud ante el IRS es importante por dos razones: por la multa y para hacer la reconciliación del subsidio.
Mitos sobre FAFSA
L 15-21 Eenero, 2016
8 - 14 de Enero, 2016
El Clima
Vie
FEB 05
Sáb FEB 06
Dom FEB 07
Lun FEB 08
Mar FEB 09
Mié FEB 10
Jue
FEB 11
73° 42°
Soleado
75° 44°
Soleado
82° 50°
Soleado
83° 51°
Soleado
84° 52°
Soleado
85° 54°
Soleado
86° 54°
Soleado
a ayuda financiera del Gobierno federal está disponible para todos los estudiantes que quieran entrar a la universidad, sin importar de dónde vengan o su situación económica. Los únicos estudiantes no elegibles para la ayuda federal son los estudiantes ‘Dreamers’, sin documentos, y los cubiertos por DACA. Estos estudiantes pueden optar por ayuda financiera de los estados en donde residan, o por becas y ayudas de universidades y otras instituciones privadas. Todos los demás estudiantes son elegibles para ayuda financiera del Gobierno federal, así que no dejes que estos mitos te impidan reclamar el dinero que te toca. MITO 1 - “Mis padres ganan mucho dinero como para que me den ayuda económica” REALIDAD - No hay un tope de ingresos en lo que respecta a la ayuda federal para estudiantes. El ingreso familiar es sólo uno de varios factores tomados en cuenta a la hora de otorgar ayuda financiera en forma de subvenciones, préstamos o programas de estudio y trabajo. De hecho, si eres estudiante de posgrado, veterano, casado o tienes hijos, o eres mayor de 24 años, los ingresos de tus padres podrían ser irrelevante en tu solicitud. MITO 2 - “Necesito declarar los impuestos antes de llenar FAFSA” REALIDAD - Puedes utilizar información estimada so-
bre los impuestos cuando estés llenando FAFSA, y una vez tú o tus padres hagan la declaración, entrar nuevamente al sistema y actualizar los datos. De hecho, te recomendamos que llenes FAFSA aunque no hayas hecho la declaración, pues muchos estados e instituciones universitarias cierran el plazo para recibir solicitudes de FAFSA antes del 15 de abril, día límite para declarar los impuestos. MITO 3 - “Es difícil llenar
na de ayuda económica de la institución postsecundaria en la que tienes previsto estudiar. O puedes llamar al 1-800-4333243. MITO 4 - “Sólo se les da ayuda a los estudiantes que tienen buenas notas” REALIDAD - Si bien un promedio alto de calificaciones te ayudará a ser admitido a una institución buena y posiblemente a obtener becas por mérito académico, casi todos los programas federales de
el formulario” REALIDAD - Es más fácil que nunca llenar FAFSA, especialmente cuando usas el sitio web www.FAFSA.gov. La solicitud tiene instrucciones detalladas que te llevarán paso a paso por el formulario y que te dirigirán a contestar sólo aquellas preguntas que sean pertinentes a tu caso. Si necesitas ayuda para llenar FAFSA, puedes charlar confidencialmente en línea y en vivo con el servicio de atención al usuario. Si deseas ayuda para llenar FAFSA impresa, puedes acudir al orientador de una escuela secundaria o a la ofici-
asistencia estudiantil no toman en cuenta tus calificaciones. Con tal de que mantengas un progreso académico satisfactorio en tu programa de estudio, aunque tengas calificaciones regulares puedes aprovechar la asistencia federal para realizar estudios. MITO 5 - “Mi edad u origen étnico no me permiten acceder a ayuda financiera federal” REALIDAD - La ayuda financiera federal no se otorga con base en tu origen étnico o edad. No dejes que estos mitos te impidan realizar tus sueños. Llenar FAFSA es el primer paso para poder pagar tus estudios.
Lest we forget The Clinton Body Bags. A refresher course, lest we forget what has happened to many “friends” and associates of Bill and Hillary Clinton. 1- James McDougal Convicted Whitewater partner of the Clintons who died of an apparent heart attack, while in solitary confinement. He was a key witness in Ken Starr’s investigation. 2 - Mary Mahoney - A former White House intern was murdered July 1997 at a Starbucks Coffee Shop in Georgetown (Washington, D. C.). The murder happened just after she was to go public with her story of sexual harassment by Clinton in the White House. 3 - Vince Foster - Former White House Councilor, and colleague of Hillary Clinton at Little Rock’s Rose Law Firm. Died of a gunshot wound to the head, ruled a suicide. (He was about to testify against Hillary related to the records she refused to turn over to congress.) Was reported to have been having an affair with Hillary. 4 - Ron Brown - Secretary of Commerce and former DNC Chairman. Reported to have died by impact in a plane crash. A pathologist close to the investigation reported that there was a hole in the top of Brown’sskull resembling a gunshot wound. At the time of his death Brown was being investigated, and spoke publicly of his willingness to cut a deal with prosecutors. The rest of the people on the plane also died. A few days later the Air Traffic controller committed suicide. 5 - C. Victor Raiser, II Raiser, a major player in the Clinton fund raising organization died in a private plane crash in July 1992. 6 - Paul Tulley - Democratic National Committee Political Director found dead in a hotel room in Little Rock on September 1992. Described by Clinton as a “dear friend and trusted advisor”. 7 - Ed Willey - Clinton fundraiser, found dead November 1993 deep in the woods in VA of a gunshot wound to the head. Ruled a suicide. Ed Willey died on the same day His wife Kathleen Willey claimed Bill Clinton groped her in the oval office in the White House. Ed Willey was involved in several Clinton fund raising events. 8 - Jerry Parks - Head of Clinton’s gubernatorial security team in Little Rock .. Gunned down in his car at
a deserted intersection outside Little Rock. Park’s son said his father was building a dossier on Clinton. He allegedly threatened to reveal this information. After he died the files were mysteriously removed from his house. 9 - James Bunch - Died from a gunshot suicide. It was reported that he had a “Black Book” of people which contained names of influential people who visited Prostitutes in Texas and Arkansas 10 - James Wilson - Was found dead in May 1993 from an apparent hanging suicide. He was reported to have ties to the Clintons’ Whitewater deals. 11 - Kathy Ferguson - Exwife of Arkansas Trooper Danny Ferguson, was found dead in May 1994, in her living room with a gunshot to her head. It was ruled a suicide even though there were several packed suitcases, as if she were going somewhere. Danny Ferguson was a co-defendant along with Bill Clinton in the Paula Jones Lawsuit, and Kathy Ferguson was a possible corroborating witness for Paula Jones. 12 - Bill Shelton - Arkansas State Trooper and fiancée of Kathy Ferguson. Critical of the suicide ruling of his fiancée, he was found dead in June, 1994 of a gunshot wound also ruled a suicide at the grave site of his fiancée. 13 - Gandy Baugh - Attorney for Clinton’s friend Dan Lassater, died by jumping out a window of a tall building January, 1994. His client, Dan Lassater, was a convicted drug distributor. 14 - Florence Martin - Accountant & sub-contractor for the CIA, was related to the Barry Seal, Mena, Arkansas Airport drug smuggling case. He died of three gunshot Wounds. 15 - Suzanne Coleman - Reportedly had an affair with Clinton when he was Arkansas Attorney General. Died Of a gunshot wound to the back of the head, ruled a Suicide. Was pregnant at the time of her death. 16 - Paula Grober - Clinton’s speech interpreter for the deaf from 1978 until her death December 9,1992. She died in a one car accident. 17 - Danny Casolaro Investigative reporter who was Investigating the Mena Airport and Arkansas Development Finance Authority. He slit his wrists, apparently, in the middle of his investigation. See page A2