A7
B1
A3
LIDER DE NOTICIAS EN ESPAÑOL El Centro de la Comunidad The Hispanic Press
www.laprensahispananewspaper.com
www.thehispanicpress.com - www.puertashispanas.com
www.thehispanicvoice.com
que tenían que enviar documentos que prueben que son ciudadanos o residentes legales de Estados Unidos. Estas personas, además de algunas con ciertos tipos de visa, son los únicos que pueden comprar seguro médico en mercados según la ley de salud. Por otra parte, la agencia también comenzó a notificar a 279.000 hogares que necesitan enviar documentos de verificación de sus
ingresos antes de la fecha límite del 30 de septiembre para evitar que el costo de su cobertura cambie. “Estamos comprometidos a mantener la cobertura accesible para millones de estadounidenses que dependen de este servicio y a hacerlo de una manera eficiente, de una manera transparente que proteja a los contribuyentes”, dijo la administradora de la agencia, Marilyn Tavenner. “Es
crítico que los consumidores que todavía no han enviado sus documentos sobre ingresos los envíen antes del 30 de septiembre para que puedan mantener el costo bajo”. California, que tiene su propio mercado de seguro de salud, Covered California, también ha pedido a casi 100,000 familias que verifiquen su estatus de residencia legal o ciudadanía antes del 30 de septiembre.
Los empresarios y los trabajadores de origenhispano contribuyen con 350 mil millones de dólares en ventas totales anuales a la economía del país, destacó hoy la secretaria de Comercio, Penny Pritzker.
vación” de la economía. “Aplaudimos las contribuciones de los latinos en los Estados Unidos”, enfatizó la representante con motivo de la conmemoración del Mes de la Herencia Hispana, que se prolongará hasta el 15 de
Clima
Lun
103° 77°
Vie
Mar
104° 78°
98° 75°
Mie
103° 76°
100° 76°
Jue
104° 78°
Sep 19
Sáb
Sep 20
Dom Sep 21
98° 73°
Soleado
Soleado
Soleado
by California Hispanic Media, Inc.
The Hispanic Voice AL VASQUEZ Opinion Journalist thehispanicvoice.com alvasquez@aol.com
The Illusion of Leadership
I
Destacan aporte Hispano de 350 mdd al año a Economía
Los negocios liderados por latinoamericanos ascienden a 2,3 millones, señaló Pritzker en un comunicado, y son dos veces más propensos a dedicarse a la exportación, aportando así a “la competitividad y la inno-
Certified
A full distribution newspaper - Serving the Coachella Valley
Más de 100 mil Migrantes perderían seguro Médico en EU Más de 100,000 beneficiarios de varios estadosno han presentado documentos que comprueben su ciudadanía o residencia legal en el país, por lo que se les notificará que su último día de cobertura de seguro médico bajo la ley federal es el 30 de septiembre, anunciaron el lunes los Centros de Servicios al Medicare y Medicaid. La entidad encargada del mercado federal de seguro médico informó que miles de solicitantes sí respondieron a la solicitud de documentos de verificación antes del 5 de septiembre. En total, 88% de las 966,000 solicitudes con problemas desde mayo se solucionaron o las están procesando, mientras que 115,000 quedaron sin responder. El anuncio afecta sólo a solicitantes en estados que reciben cobertura médica a través del mercado federal de seguro médico. En agosto, el mercado federal notificó a alrededor de 310,000 beneficiarios
Indio Ca. del 19 al 25 de Septiembre, 2014
Sep 22
Sep 23
Sep 24
Sep 25
Soleado
octubre. Desde el Departamento de Comercio, nos comprometemos a “garantizar que las empresas propiedad de hispanos tengan las herramientas que necesiten para seguir creciendo y tener éxi-
Columna
to en nuestro país”, agregó. De igual manera, reafirmamos nuestro compromiso para asegurar que “las futuras generaciones de latinos puedan alcanzar sus sueños” como todos los ciudadanos, agregó Pritzker.
Columna
f you keep lying to the voters, they will seriously question whether anything you say is not another self serving lie. Our Congressman Raul Ruiz proclaims to be vested in the Latino community he was raised in. To this date he has not visited the ONLY bilingual newspapers directed to the Latino community of the Coachella and Imperial Valley. Never in their 25 years of service to the community! To this date he has never visited or inquired about the Hispanic Chamber of Commerce Coachella Valley, since its founding May, 20, 2005. Congresswoman Mary Bono was a founding member and participant along with Roy Wilson and many community leaders. Yet, Raul Ruiz claimed she was never present in the Latino community. People actually believed him. Congressman Raul Ruiz has started his advertising campaign using veterans to express his undying love for them. After three “Open Letters” in the newspaper asking Congressman Ruiz to take a stand for a veteran in having Sgt. Tahmooressi released from the Mexican prison where he has been captive for the past 5 1/2 months, Ruiz has ignored our requests, silence exudes from his office. No reason given as to why, just simply not interested. Prisoners in a Mexican prison cannot vote so why worry. What is disconcerting is the fact a few veterans have turned their face on their brotherhood and have chosen politics instead of bringing one of their own home. Our Secretary of State John Kerry did it, so it should not surprise us. Congressman Ruiz skipped out of town for the immigration reform vote temporarily addressing the border security issue going on today. He claimed to have a “personal problem” and left the very same day as the vote in congress, along with several other Democrats. Ruiz waited a month to declare he would have voted against the measure. I am certain Nancy Pelosi gave him his reason why since Ruiz does not seem capable to address
Espectáculos
Coachella Valley issues on his own. To date, Congressman Ruiz has been a terrible disappointment and he continues to support the Obama Care Health Bill including the abortion mandates despite the fact he is a Medical Doctor and is sworn to save lives, not to take them. But like all Democrat Catholics, they follow the party, not the dictates of their religion. Congressman Ruiz uses every opportunity for photo ops and invests little time in actually investigating any issue. He spread the word he was in favor of bringing Tesla Motors to the Salton Sea knowing full well Tesla would settle in Nevada and feast on Senator Harry Reid’s’ gravy train and the Billion Dollars in tax breaks the state of Nevada offered. Because Ruiz is an incumbent, he has ample money from the party to counter any candidate through ridiculous maneuvering, equivocation in advertising and dishonesty. Dishonest because he does not tell his constituents he votes as Nancy Pelosi tells him to vote. He is a good follower of the party line, not his constituents. Congressman Ruiz is playing politics with the October 3rd debate with Republican challenger Brian Nestande. It is a Jewish holiday, Yom Kipper. Ruiz initially proposed the date and Nestande agreed. Now, Ruiz wants to move the date of the debate until AFTER the vote by mail ballots begin using the Jewish holiday as a pretext. The Ruiz campaign is using the Jewish holiday as a sensitivity issue despite the fact he was the one who proposed the date. The debate has been rescheduled to October 5th. We are finding out with Obama he is not the leader we led ourselves to believe he was. Now we are finding out the freshman Congressman we have representing our district is far from being a leader. Who does he represent? The 36th Congressional District deserves a true representative and on November 4th, we can change that.
Deportes
Cocina
Soleado
Soleado
Soleado
Luis De La Teja
A6
Cesar Leo Marcus
A7
Marck Antony
A8
México gana en Rusia
B1
Carne en su Jugo
B6