CON IL PATROCINIO DI:
PARTNER:
ROBOXLAB LIVE Laboratorio di costruzione e personalizzazione di robot di legno INFO ratatafesival@gmail.com
08- ELZO DURT CIRCOLO DAM - CORSO DELLA REPUBBLICA 37 MART-DOM 17,30-2
4- ROXY BAR VENERDÌ 15 APRILE, ORE 20,00 J. MARSALA (psych / Industrial / Noise da Lodi) one man band special event e aperitivo 5- ARCI TERMINAL VENERDÌ 15 APRILE, ORE 23,00 CONCERTO THE ROCK’N’ROLL KAMIKAZES + DJ SET 6- SEDE ARS IN FABULA SABATO 16 APRILE, ORE 19,00 MARCO SOMÀ SI RACCONTA
09- ANDY LEUENBERGEN - CIFONE - MR MANGO + VIENI VERSO IL MUNICIPIO - SIMONE MANFRINI EX-UPIM - CORSO GIACOMO MATTEOTTI 1 VEN-SAB-DOM DEL FESTIVAL ORARIO CONTINUATO
7- CSA SISMA SABATO 16 APRILE, DALLE ORE 20.00 – – SAGRA DEL RATTO – – cena sociale con gli artisti e i visitatori del festival a cura di CUCINA RIBELLE CONCERTI DI SUPERFREAK . SICA . CHRIS IMLER H ON BANGALORE DJ SET all night
10- FARMAFUMETTO - VICOLO FERRARI VEN-SAB-DOM DEL FESTIVAL ORARIO CONTINUATO
DOMENICA 17 APRILE, ORE 17,00 – – LA MERENDA DEL RATTO – – merendata sociale con gli artisti e i visitatori del festival a cura di CUCINA RIBELLE
11- B-COMIX QUODLIBET - VIA MOZZI 23 LUN-SAB 9-13 16-20
8- PALESTRA POPOLARE DOMENICA 17 APRILE, ORE 20.30 Aperitivo e concerti di HELLSPITE . TWISTER TRASH KARAOKE NIGHT con NICOLA PIRO
16- IGOR HOFFBAUER - OSA! ARENA SFERISTERIO - PIAZZA MAZZINI 10 SAB-DOM ORARIO CONTINUATO. DAL 18/4 SU APPUNTAMENTO
DOVE DORMIRE
ALBERGO ARENA Vicolo Sferisterio, 16 – T. 0733 230931 www.albergoarena.com HOTEL CLAUDIANI Via Ulissi, 8 – T. 0733 261400 www.hotelclaudiani.it
HOTEL ARCADIA Via Padre Matteo Ricci, 134 – T. 0733 235961 www.arcadiahotelmacerata.it HOTEL LAURI Via Tommaso Lauri, 6 – T. 0733 232376 www.albergolauri.it OSTELLO RICCI Vicolo Asilo Ricci, 36 - T. 0733 270020 HOTEL “DA ROSA” Via Leopoldo Armaroli, 94 - T. 0733 232670
LIBRERIE AMICHE DEL FESTIVAL Sconto 10-% e 20% a tutti i soci Ratatà
SCARAMOUCHE Piazza Mazzini, 63\c – T. 0733 1836180 BOTTEGA DEL LIBRO Corso della Repubblica, 7/9 – T. 0733 234860
ni
via f
05
mag
gior e
15
via trento
viale leopardi corso cavour
14 04 corso garibaldi 13
ta
zi
i
cos
11 via m oz
07
via
ard ber
r aa
vi
i
via armaroli
ol ar
m
10 09 teotti ci
s gram
via
ni
della torre
e padr
por t
a
d
i
aria
ricc
m
tteo
ma
a
i
piazza mazzin
en ar
sfe
zalenazario sauro
piaz
via
del
ieste
corso cairoli
v i a l e d o n b o sc o
via
18 07
rio
te
ris
16
crispi
viale tr
inzo don m 06
ella
gia
02 ca li 01 03 bb pu 08 la re l 01 de 04 rso o santa c via via
via
piazza della r tà e lib 17 05 06 02 piag
zza pia rio o vitt neto ve
piazza strambi
03
corso mat
12 za piaz an d ober
rampa za ra
oli via armar
19 08
o
ian
ul
gi
19- FIST - PALESTRA POPOLARE VIA SANTA LUCIA 1 DOM DEL FESTIVAL DALLE 18,30
21- GIG, INTERVENTO MURALE URBANO PARETE ADIACENTE PARCHEGGIO GARIBALDI
onte
ascensore parcheggio garibaldi
ni crescimbe
PER INFO : LISA 3475428160 NIC 3337993696 RATATAFESTIVAL@GMAIL.COM
MC FAST Corso Giacomo Matteotti, 29 T. 0733 261321
e veli
via d
18- BAMBI KRAMER, SONNO, MARTIN LOPEZ LAM - RAT-ATTAK - MURALES DI ANDREA CASCIU, GEOMETRIC BANG, PATRIZIA MASTRAPASQUA CSA SISMA - VIA ALFIERI 8 SAB-DOM ORARIO CONTINUATO DALLE 10 DAL 18/4 SU APPUNTAMENTO
20- HITNES, INTERVENTO MURALE URBANO PARETE ADIACENTE PARCHEGGIO GARIBALDI
PROGRAMMA COMPLETO SU WWW.RATATA.IT
T. 0733 232360
20
via
MEDIA PARTNER:
21
via
17- RICCARDO MANNELLI SPAZIO MIRIONIMA - PIAZZA LIBERTÀ VEN-SAB-DOM ORARIO CONTINUATO DAL 18/4 AL 25/4 LUN-MAR-GIO-VEN 9-20 SAB-DOM 10-13 16-20
Albergo da Rosa
IL POZZO Via Cesare Costa, 5 –
13- BLEXBOLEX SPAZIO DUMA - VICOLO TORNABUONI SAB-DOM DEL FESTIVAL ORARIO CONTINUATO DALLE 10 DAL 18/4 AL 29/4 LUN-MAR-GIO-VEN 16-20 MER-SAB-DOM 10-13 16-20
15- ANDRE THE SPIDER ARCI TERMINAL - VIA FONTEMAGGIORE 25 TUTTI I GIORNI DALLE 22
SPONSOR:
CABARET Via Gramsci, 57
12- COPPIE MISTE #3 STUDIO DISDERI - PIAZZA OBERDAN 8 (UNA PARTE DELLA MOSTRA È VISITABILE DA TANDEM - CORSO DELLA REPUBBLICA, NEGLI ORARI DI APERTURA DEL NEGOZIO) LUN-SAB 15,30-19,30
14- ANUBI VATTENE ROXY BAR - VIA GARIBALDI 56 SAB-DOM DEL FESTIVAL ORARIO CONTINUATO DALLE 10
TeatroRebis
VOLVERÉ Via Santa Maria della Porta 40 T. 347 5775519
sa n
CON IL CONTRIBUTO DI:
LABORATORIO DI SERIGRAFIA SU TESSUTO LIVE a cura di Coffeeshirt
3- EX UPIM VENERDÌ 15 APRILE, ORE 17,00 PRESENTAZIONE de L’ANGELO NERO di MAURO CICARÈ
DOPPIO ZERO Le Scalette, 31
o
SPONSOR TECNICO:
IN COLLABORAZIONE CON:
per bimbi/e dai 4 ai 12 anni a cura di Yesenia Trobbiani e Marco di Battista
07- ARIANNA VAIRO RATATA’ STUDIO - VIA ARMAROLI 35 VEN-SAB-DOM DEL FESTIVAL ORARIO CONTINUATO DALLE 10 DAL 18/4 AL 25/4 LUN-MAR-GIO-VEN 16-20 MER-SAB-DOM 10-13 16-20
ORE 19,00 - VIDEOMAPPING a cura di RACCONTI ORIZZONTALI
FORNO DI MATTEO Via Giovanni Mario Crescimbeni, 29
rg
A CURA DI
INAUGURAZIONI: CRACK! FUMETTI DIROMPENTI presenta BAMBI KRAMER MARTIN LOPEZ LAM SONNO
RACCONTI ORIZZONTALI Laboratorio di disegno
DOMENICA 17 APRILE, ORE 17,00 INTERVENTO ANIMAZIONE CON VIDEOPROIEZIONI a cura di STEFANO SASSO
T. 0733 240162
bo
ORE 22.30 ARCI TERMINAL Via Fontemaggiore 25 INAUGURAZIONE PERSONALE ANDRE THE SPIDER CONCERTO THE ROCK’N’ROLL KAMIKAZES + DJ SET
FIST, WORKSHOP DI FOTOGRAFIA EDITORIALE a cura di Emiliano Biondeggi
06- CÉLINE GUICHARD - BILL NOIR - KUS! KOMIKSI - GRAPHISTE GALLERIA ANTICHI FORNI VIA PIAGGIA DELLA TORRE 4 VEN-SAB-DOM DEL FESTIVAL ORARIO CONTINUATO DALLE 10 DAL 18/4 AL 25/4 LUN-MAR-GIO-VEN 16-20 MER-SAB-DOM 10-13 16-20
ALESSIA PETRONI ALICE LOTTI ANDRE THE SPIDER ANDY LEUENBERGER ANNA NINA MASINI ANNA VIOLA FARESIN ARIANNA VAIRO B COMICS BILL NOIR BLANCA BLEXBOLEX BOLO BORDA! FEST BRACE BRIGATA RGB CA.CO. FEST CANICOLA CANI&PORCI CELESTE PESARO CÉLINE GUICHARD CIFONE CLAUDIA GIULIODORI C-LUET COLLETTIVA GRAPHISTE COLORO DEL COLORE CRISMA CRISTINA PORTOLANO CUCIARÉN DAVIDE BARCA DELEBILE DISPENSA DONER CLUB EDITRICE QUINLAN EFFE – PERIODICO EMERGENZE EUNICE FAME FANZINE FARMAFUMETTO FEDERICO FABBRI F FRANCESCO CATELANI FRANCESCO PACIARONI FRANCESCO VISCUSO FORTE PRESSA JUST INDIE COMICS GIANGIACOMO PEPE GIUDA EDIZIONI GRUPPO TREKKING HACCA EDIZIONI I SOLITI VISIONARI IFIX IGOR HOFBAUER ILARIA DI EMIDIO ISABEL MIRALLAS “RUMAN” IVAN HURRICANE JAZZ MANCIOLA JOSE’ MANUEL GUASCO KINDUSTRIA KUS! KOMIKSI LAB. AQUATTRO LA CACHACA LA TRAMA LE CABIGI LE DERNIER CRI LE NEVRALGIE COSTANTI LE VANVERE LES FRICHES LIBRARE LIBRI FINTI CLANDESTINI MALEDIZIONI MARCO ABOUT BEVIVINO MARIA LORETA PAGNANI & PAOLO MONINA MARTA MARILUNGO MARTIN LOPEZ LAM MATTIA PAGLIARULO MENINJI MICHELE PIERPAOLI MODO INFOSHOP MR MANGO NICCOLÒ QUADRI NICOLA PIRO NOOZ OFFICINA TYPO ONLY FUCKING LABELS PAPER RESISTANCE PATRIZIO ANASTASI PERPETUA EDIZIONI PICA PRINT ABOUT ME QUADRUPECOLLECTIVE (IT/CH) RINOTECA ROBOXLAB RUVIDA SOMÀ+RENDINA SARA VIRGINIA SIMONE ANGELINI & MARCO TADDEI STRANE DIZIONI TENTACOLI THIS IS NOT A LOVE SONG TOM JASPER TOM TURBOSAFARY UOMININUDICHECORRONO VIENI VERSO IL MUNICIPIO WERONIKA WOLINSKA WUNDERKAMMER ZOOO
oni
INAUGURAZIONE MOSTRE DI: CIFONE ANDY LEUENBERGER VIENI VERSO IL MUNICIPIO + MR MANGO SIMONE MANFRINI Brecce Bianche
DALLE ORE 20.00 CSA SISMA
DALLE ORE 20.30 PALESTRA POPOLARE via Santa Lucia 1 INAUGURAZIONE MOSTRA FOTOGRAFICA FIST di EMILIANO BIONDELLI a cura di ROBERTO MAGGIORI direttore editoriale Editrice Quinlan Aperitivo e concerti di HELLSPITE TWISTER TRASH KARAOKE NIGHT con NICOLA PIRO
L ’IO, Workshop sul ritratto e la maschera atto alla realizzazione di una fanzine a cura di Geometric Bang e Andrea Casciu
WEE MEAL Corso Matteotti, 23 –
ESPOSITORI
ORE 18:00 PRESENTAZIONE DEL FESTIVAL POP UP! ARTE CONTEMPORANEA NELLO SPAZIO URBANO a seguire INCONTRO – DIBATTITO SULL’ARTE URBANA CON GLI ARTISTI DEL RATATÀ FESTIVAL
T. 0733 232683
PORCHETTERIA CENTRALE Piazza della Libertá – T. 393337135494
pan tale
ORE 18.30 INAUGURAZIONE MOSTRE GALLERIA ANTICHI FORNI Via Piaggia della torre 4 CÉLINE GUICHARD , personale BILL NOIR , personale KUŠ! KOMIKSI , collettiva delle artiste lettoni ANNA VAIVARE . INGRIDA PICUKANE . LIVA KANDEVICA . ZANE ZLEMEŠA GRAPHISTE , collettiva sulla nuova
ORE 16.00 – 23.00 EX UPIM Corso Giacomo Matteotti 1 APERTURA MOSTRA/MERCATO EDITORIA INDIPENDENTE
WORKSHOP
05- MARCO SOMÀ E LIZA RENDINA COSE DI TE‘ - PIAZZA DELLA LIBERTÀ, 24 LUN-SAB 9,30-13 16-20
MAGACACAO Piazza della Libertà, 8 –
Corso Giacomo Matteotti 1 venerdì 15 aprile 16 - 23 sabato 16 aprile 10 - 20,30 domenica 17 aprile 10 - 20
ede
e
ORE 19.00 SEDE ARS IN FABULA Via Don Minzoni MARCO SOMÀ SI RACCONTA
LA MERENDA DEL RATTO a cura di Cucina Ribelle
NARRATORE ITINERANTE: GIACOMO COSTANTINI, TAVOLE ILLUSTRATE DA MARIE CÉCILE
04- DEUS EX NOVO - CADA1 VIA SANTA MARIA DELLA PORTA 24 LUN 16,30-20 MAR 16,30-20,30 MERC 10-13 16,30-20,30 GIO-VEN 16,30-20,30 SAB 10-13 16,30-20,30
EX-UPIM ORARIO
SABATO 16 APRILE ORE 15,00 “LE RIVISTE NON SI SFOGLIANO, GRAZIE” Incontro/ presentazione delle principali autoproduzioni di fumetto italiane presenti al festival, conduce MAURIZIO CECCATO
iom
VENERDÌ 15 APRILE
ORE 16.00 – 20:00 CSA SISMA
03- QUASI SIGNORINA - ULTRAFRAGOLA CORSO DELLA REPUBBLICA 29 LUN 16,30-20 MAR-SAB 9,30-13 16,30-20
VERDE CAFFÈ Corso della Repubblica 47 T. 393 275989918
le d
ORE 20.00 ROXY BAR Via Garibaldi 56 ANUBI VATTENE, UNA MOSTRA DI TADDEI/ANGELINI J. MARSALA one man band special event e aperitivo
ORE 19.00 VIDEOMAPPING a cura di RACCONTI ORIZZONTALI
02- GALLERIA ANTICHI FORNI GIOVEDÌ 14 APRILE, ORE 22,30 Spettacolo teatrale SCARABOCCHI DI MAICOL&MIRCO di TEATRO REBIS
FABRIC Vicolo Ferrari 10-12 – T. 07331711228
via
ORE 18.30 SPAZIO DUMA Vicolo Tornabuoni INAUGURAZIONE PERSONALE BLEXBOLEX
ORE 18.00 GALLERIA ANTICHI FORNI Via Piaggia della torre 4 PRESENTAZIONE DEL FESTIVAL POP UP! ARTE CONTEMPORANEA NELLO SPAZIO URBANO a seguire incontro – dibattito sull’arte urbana con gli artisti del RATATÀ FESTIVAL
ORE 17.00 GALLERIA ANTICHI FORNI Via Piaggia della torre 4 INTERVENTO ANIMAZIONE CON VIDEO-PROIEZIONI a cura di STEFANO SASSO
02- LE BEFFE DELLE DONNE IBRO - CORSO DELLA REPUBBLICA 15 LUN-SAB 9,30-13 16-20
DOVE MANGIARE
OSTERIA DEI FIORI via Lauro Rossi, 61 – T. 0733 260142
Tre giorni di mostra mercato all’interno dei locali dell’ex upim: molti editori indipendenti, illustratori, collettivi e artisti provenienti da tutta Italia e da tutta Europa saranno presenti a Ratatà con le loro auto produzioni. All’interno della mostra mercato sarà anche disponibile un ricco bookshop con una selezione dei progetti e delle produzioni più interessanti del panorama indipendente italiano e internazionale.
i
COSE DI TÈ Piazza della Libertà, 24 Illustrazioni di MARCO SOMÀ creazioni di LIZA RENDINA
DALLE ORE 23.00 CIRCOLO DAM Corso della Repubblica 37 EL BRAMIDO NEGRO DJ SET VIDEOPROIEZIONI a cura di FRANCESCO FORTI
ORE 17.45 STUDIO DISDERI Piazza Oberdan 8 COPPIE MISTE #3, le tavole originali dell’ultima serie de LA TRAMA
ORE 17.30 SPAZIO MIRIONIMA Piazza Libertà EROTICA E SATIRICA INAUGURAZIONE PERSONALE RICCARDO MANNELLI
DOMENICA 17 APRILE
ORE 10.00 – 20.00 EX UPIM Corso Giacomo Matteotti 1 MOSTRA/MERCATO EDITORIA INDIPENDENTE + TAVOLI AUTORI
01- CIRCOLO DAM GIOVEDÌ 14 APRILE, ORE 21,00 Aperitivo e live set de EL BRAMIDO NEGRO
bu on
CADA 1 Via Santa Maria della Porta 24 DEUS EX NOVO, ORA ET COLORA le tavole originali dell’ultimo libro autoprodotto degli Uomini Nudi che Corrono
ORE 22.30 GALLERIA ANTICHI FORNI Via Piaggia della torre 4 SPETTACOLO TEATRALE SCARABOCCHI DI MAICOL&MIRCO di TEATRO REBIS
ORE 15.00 GALLERIA ANTICHI FORNI Via Piaggia della torre 4 “LE RIVISTE NON SI SFOGLIANO, GRAZIE” Incontro/ presentazione delle principali auto-produzioni di fumetto italiane presenti al festival, conduce MAURIZIO CECCATO
KAMISHIBAI Cantastorie con biciclette adibite a micro teatri ambulanti in giro per il centro storico a cura de i Benandanti
01- ONLY FUCKING VINYL JUKEBOX ALL’IDROGENO - CORSO REPUBBLICA 41 LUN-SAB 9-13 16-20
na
ULTRAFRAGOLA Corso della Repubblica 29 QUASI SIGNORINA tavole dal libro di Cristina Portolano , edito da Topipittori dalle 17 alle 18 DEDICHE LIVE CON CRISTINA
ORE 21.00 CIRCOLO DAM Corso della Repubblica 37 INAUGURAZIONE PERSONALE DI ELZO DURT a cura di Nero Gallery, Roma APERITIVO E LIVE SET DE EL BRAMIDO NEGRO
ORE 17.00 INAUGURAZIONI MOSTRE ZONA CORSO GARIBALDI QUODLIBET Via Mozzi 23 B-COMICS – BACKSTAGE Collettiva a cura di MAURIZIO CECCATO Opere di: Angelini e Taddei - Alberto Valgimigli - Cecilia Valagussa - Martoz - Manfredi Ciminale Alessandro Ripane - Roberto Grossi - Elena Guidolin - Emanuele racca Mattia Moro - Alberto Valgimigli
SAGRA DEL RATTO CENA SOCIALE CON GLI ARTISTI E I VISITATORI DEL FESTIVAL a cura di Cucina Ribelle DALLE 22.00 CONCERTI DI SUPERFREAK SICA CHRIS IMLER H ON BANGALORE Dj set all night
MOSTRA/MERCATO
t or
IBRO Corso della Repubblica 15 LE BEFFE DELLE DONNE dieci illustratori italiani reinterpretano la settima giornata del Decamerone di Boccaccio, a cura del collettivo toscano Le Vanvere Opere di: Ilaria Falorsi - Sara Menetti - Francesco Giustozzi - Daniele Melarancio - Giulia Tomai - Flavia Sorentino - Francesco Poroli - Marco Marinangeli - Alice Lotti - Martoz
ORE 20.00 STUDIO RATATÀ Via Armaroli 35 INAUGURAZIONE PERSONALE DI ARIANNA VAIRO
ORE 17.00 – 19.00 FARMAFUMETTO, da un’idea di ALESSANDRO BARONCIANI, Mostra-performance degli studenti del suo corso di fumetto
EVENTI
to
JUKEBOX ALL’IDROGENO Corso Repubblica 41 ONLY FUCKING VINYL una mostra di cover art di vinili a cura di Only Fucking Records
ORE 12.00 ARENA SFERISTERIO Piazza Mazzini 10 INAUGURAZIONE PERSONALE DI IGOR HOFBAUER INAUGURAZIONE OSA! – COLLETTIVA POSTER PUBBLICA UTILITÀ, a cura di TONIDIGRIGIO
MOSTRE
vicolo
Giulia Piccioni Opere di: Alessandra De Cristofaro - Marina Girardi - Littlepoints… - Luisa Montalto - Virginia Mori - Daria Palotti - Daria Petrilli - Irene Rinaldi Daniela Tieni - Olimpia Zagnoli
ORE 17.00 PRESENTAZIONE DE L’ANGELO NERO di MAURO CICARÈ a cura di CSA SISMA
Interventi urbani di HITNES, GIG, ANDREA CASCIU, GEOMETRIC BANG, PATRIZIA MASTRAPASQUA a cura di POP UP! ARTE CONTEMPORANEA NELLO SPAZIO URBANO
nv it
illustrazione femminile italiana a cura
MURALES realizzati durante il festival da ANDREA CASCIU, GEOMETRIC BANG, PATRIZIA MASTRAPASQUA
TUTTI I GIORNI CI SARANNO UNA SERIE DI ATTIVITÀ:
co
GIOVEDÌ 14 APRILE DALLE ORE 16.00 APERTURA MOSTRE ZONA CORSO DELLA REPUBBLICA
RAT-ATTACK, RATATÀ INVADE LA CITTÀ video installazione gif animate selezionate dalla CALL FOR ARTIST DEL FESTIVAL
illuminati
PROGRAMMA COMPLETO SU WWW.RATATA.IT
SABATO 16 APRILE
ORE 10.00 – 20.30 EX UPIM Corso Giacomo Matteotti 1 MOSTRA/MERCATO EDITORIA INDIPENDENTE + TAVOLI AUTORI
via
(il programma potrebbe essere soggetto a variazioni)