ACTUALITE

par Alan Parker-Jones

Chaque année à l’arrivée du Printemps quelques 300 artistes sont invités, une trentaine de concerts donnés, plus de 10.000 spectateurs et une centaine de journalistes accrédités : presse écrite, audiovisuelle et internationale. Le compositeur et Chef d’orchestre, Bruno Mantovani, dévoile les grands moments de sa 2ème édition à la tête de cet événement pluriculturel, créé dans les années 70, qui se déroulera du 8 mars au 2 avril 2023… g Bruno Mantovani commente l’affiche 2023 « Lors de cette édition nous recevrons Michel Dalberto, monument du piano français et le quatuor Diotima, formation reconnue comme l’une des meilleures du genre, qui auront carte blanche au festival. La musique américaine sera à l’honneur dans sa diversité esthétique, de Charles Ives à Steve Reich en passant par un hommage au trompettiste de jazz Chet Baker. Des formations aussi prestigieuses que l’Orchestre de la BBC ou l’Orchestre Philharmonique de Monte-Carlo et des solistes de renom comme Philippe Bernold ou Thomas Ospital proposeront des oeuvres allant de la musique ancienne jusqu’à la création contemporaine. La peinture de Robert Guinan, la poésie d’Anna Akhmatova et de Maya Angelou, les textes de Pierre Michon (recité par Laurent Stocker), le cinéma de Man Ray, dialogueront avec les univers sonores les plus divers. Avant et après-concerts seront l’occasion d’échanger avec le public et de poursuivre la réflexion sur la question de l’évolution stylistique des compositeurs initiée lors de la précédente édition… ». g La philosophie de la formule : « Ma fin est mon commencement » - Opus 2 g La musique américaine, invitée spéciale du Festival… g Concert d’ouverture le mercredi 8 mars à 20h à l’Auditorium Rainier III

L’accroche « Ma fin est mon commencement » : Opus 2 pose la question de l’évolution stylistique elle trouvera des réponses chez des compositeurs qui ont été peu joués dans l’histoire récente du Festival. Nous aurons l’opportunité d’écouter l’intégrale de l’oeuvre pour violoncelle et piano de Gabriel Fauré par Aurélien et Denis Pascal, les dix Sonates pour piano signées Alexandre Scriabine par Varduhi Yeritsyan ou de voyager a travers l’immense corpus pianistique de Franz Schubert avec Michel Dalberto, artiste a qui sera consacrée une carte blanche.

L’Orchestre Philharmonique de Monte-Carlo donnera la monumentale Troisième Symphonie d’Aaron Copland sous la direction de Case Scaglione alors que l’ensemble TM+ réunira dans un même concert deux créateurs aux langages diamétralement opposés : Elliott Carter et Steve Reich dont on pourra entendre le chef-d’oeuvre City Life. Un hommage sera rendu au plus français des trompettistes : Chet Baker.

Au programme des oeuvres de Steve Reich, César Franck, Anton Bruckner. Au piano : Michel Dallberto, aux percussions : Julien Bourgeois et Bruno Mantovani. A la direction de l’Orchestre Philharmonique de Monte-Carlo son Chef en titre : la Maestro Kazuki Yamada. Concert de clôture : dimanche 2 avril à 18h dans l’enceinte du Musée Océanographique. A l’affiche : le Quatuor Diotima, dans des œuvres de György : Quatuor à cordes N° 2 ; Bela Bartok : Quatuor à cordes N° 1 en la mineur. op 7 ; Steve Reich : Different train. La soirée sera suivie du traditionnel cocktail de Clôture… (Navettes gratuites reliant les Communes de la ligne Nice-Menton aux lieux des concerts) g Programmation complète et inscription sur : www.printempsdesarts.mc ou à la billetterie de l’Opéra de Monte-Carlo

Un mois d'avril littéraire à Monaco !

Le mois d’avril fait la part belle à la page culturelle et particulièrement à la page littéraire à Monaco. Il y a le salon du livre et une conférence autour de la Francophonie. La 12éme édition du salon du livre, les 15 et 16 avril prochain, se tiendra pour la deuxième année dans le cadre très adapté du Grimaldi Forum.150 auteurs, un gros chiffre pour un salon, ont répondu à l’appel d’Yvette Gazza-Cellario présidente historique de cette manifestation dans l’activité culturelle des Rencontres littéraires Fabien Boisson. Les auteurs sont très variés et nombre d’entre eux sont connus et reconnus des lecteurs. Ces lecteurs apprécient aussi la forte présence dans ce salon - maintenant reconnu au-delà des frontières de Monaco - de plumes locales qui côtoient les plus grands.- Bernard Werber- Pierre AssoulineMemona Hitterman- Jean-Louis Debré- Emmanuelle Seigner. Le 3 avril une autre manifestation mettra le livre à l’honneur co-organisée par le Comité d’entraide des Français de Monaco de la dynamique Michelle Mauduit et de la section monégasque de l’Union de la presse francophone, l’événement mettra en lumière l’écriture francophone au féminin. L’invitée de cette conférence au Théâtre des variétés sera la présidente du Parlement des femmes écrivains francophones : Fawzia Zouari (photo). Essayiste et romancière tunisienne, Fawzia Zouari est née dans le Nord-Ouest de la Tunisie et vit à Paris depuis 1979. Docteur en littérature comparée (Sorbonne Nouvelle), elle a travaillé à l'Institut du monde arabe avant d'intégrer le journal Jeune Afrique. À son actif une vingtaine de romans et essais dont La Caravane des chimères (1990), Ce pays dont je meurs (1999), La Retournée (2002), Le Voile islamique (2002), La deuxième épouse (2006), Je ne suis pas Diam’s (2015), Le Corps de ma mère (2016), Molière et Shéhérazade (2019), Valentine d'Arabie (2020), Par le fil je t'ai cousue (2022). Fawzia Zouari a reçu plusieurs distinctions dont le Prix des cinq continents de la francophonie, le Grand Prix littéraire de Provence et le Comar d’Or de Tunisie. En 2019 elle est faite Chevalier de l'Ordre des Arts et des Lettres de la République Française. Un beau mois pour les amis du livre et de la littérature française et francophone à Monaco. (P.Z.)

☞ Beausoleil : 24ème Festival de Musique de chambre au Centre Culturel Prince Jacques du 4 au 25 mars. Au programme une large palette de compositeurs de musique de chambre : Mozart, Haydn, Beethoven, Schubert, Debussy, Ravel à l'honneur, inter- prétés par des artistes internationaux. Concert exceptionnel vendredi 17 mars avec l’Or- chestre Symphonique de San Remo dirigé par le Chef d’orchestre Giancarlo de Lorenzo, les artistes invités : Claudia Angélica (photo), Machuca, Michel Bourdoncle et Mathis Cathignol.

☞ Monaco : Présentation à la presse dans les salons du Monte-Carlo Bay : David Massey, Directeur du tournoi, a dévoilé les grandes lignes de la 116ème édition du Rolex Monte- Carlo qui se déroulera du 8 au 16 avril, présidé par Mlle Mélanie-Antoinette de Massy. Après avoir présenté une brève rétrospective de l’édi- tion 2022 marquée par la deuxième victoire consécutive de Stefanos Tsitsipás. David Massey a annoncé que le coup d’envoi devrait être donné par le tenant du titre, lors d’un tirage au sort à l’Hôtel Hermitage, le vendredi 7 avril à 17h. Site officiel www.rolexmontecarlomasters.mc

☞ Monaco : 50ème anniversaire de la mort de Dino Buzzati : la Dante rend hommage à l’écrivain, journaliste, peintre « subtil enquê- teurs d’âmes ». L’acteur, metteur en scène Gioele Dix fait revivre Buzzati à travers « La course derrière le vent : Dino Buzzati ou l’enchantement du monde » qu’il a écrit et inter- prète. Un voyage théâtral grâce auquel, Gioele Dix parle (aussi) de lui-même, de ses goûts, de ses angoisses, de son impatience comique, avec l’ironie et le goût du paradoxe auxquels il a habitué son public. Sur scène avec lui Valentina Cardinali - Spectacle En Italien- Mercredi 1er mars au Théâtre ses Variétés.

☞ Cap d'Ail : 22ème Bourse Philatélique, numis- matique, cartophile et placomusophile le dimanche 5 mars de 9 h à 17 h, avec le concours de l’asso- ciation des cartophiles de Monaco. Un univers empreint d’histoire invitant les amateurs et grands collectionneurs à se réunir à la base nautique : pièces, cartes postales, et autres plaques de muse- let. À cette occasion, découverte de l’exposition sur le Prince Albert Ier, présentée par l’association cartophile de Monaco. Renseignements Bureau d’information touristique de Cap d’Ail au 04 93 78 02 33.

☞ Monaco : Du 29 janvier au 5 février, Jean- Christophe Maillot s'est rendu en Suisse pour une édition du Prix de Lausanne. L'institution, qui a fêté cette année ses 50 ans, a désigné le Chorégraphe-Directeur des Ballets de Monte-Carlo

Président du Jury. Dans le cadre du prestigieux

Gala des Étoiles l'Étoile Olga Smirnova a inter- prété un pas de deux, extrait de son ballet « Casse Noisette » (2013) - Carlo. Kitzuki Matsuyama, jeune danseur japonais, vient de rejoindre la Compagnie. Kitzuki a dansé deux ans au ABC- TOKYO. Il a suivi sa formation à l'ABS-TOKYO puis à l'Académie du Ballet National de Vienne.

☞ Monaco : Depuis 2014, la Direction des Affaires Maritimes (DAM), la Direction de l’Environnement (DE) et la Société d’Exploi- tation des Ports de Monaco (SEPM) font appel à la société Ecocéan pour installer des « Biohut » dans les ports de la Principauté : le procédé permet de protéger les larves des prédateurs qui ont ainsi plus de chance de survivre et de contri- buer à l’accroissement des populations adultes. Une efficacité attestée par les rapports biannuel de la société BIOTOPE qui ont relevé la présence de 416 poissons de 12 espèces différentes et d’une faune développée et variée. Un partenariat, renouvelé pour quatre ans.

☞ Monaco : Sous l’impulsion de André J. Campana, Adjoint au Maire et Délégué au Jardin Exotique, la Mairie propose des ateliers de compositions de plantes succulentes au sein de la Boutique (le jardin étant fermé pour travaux) du lundi au vendredi à 10h et 14h. Ces ateliers sont à destination de tous (les enfants de - de 7 ans doivent être accompagnés) au tarif de 10€ (hors pot et plantes succulentes), sur réservation obligatoire (Les participants sont invités à venir munis de leur pot). Le cas échéant, il demeure possible d’en acheter sur place. A travers ce nouveau projet, l’Institution Communale confirme une fois encore sa volonté de transmettre le savoir-faire de ses équipes au plus grand nombre. Réservations : +377 93.15.29.80

☞ Monaco : Dans le cadre de l’opération #8MarsMonaco, le Comité pour la promotion et la protection des droits des femmes, en collabo- ration avec la Direction de l’Education Nationale de la Jeunesse et des Sports :100 enfants de classes de CE1 ont participé à la création d’une œuvre collective de l’artiste Mr One Teas por- tant sur la thématique : « Les femmes et le sport vus par le prisme de la nouvelle généra- tion ». L’opération #8MarsMonaco sera également visible sur les réseaux sociaux et en ville, notamment à proximité du Stade Louis II.

☞ Monaco : Le jeudi 2 février 2023, l’Accord

RAMOGE a tenu la 55ème réunion de sa Commission. Celle-ci était présidée par Isabelle Rosabrunetto, Directeur Général du Département des Relations Extérieures et de la Coopération. Au terme de la réunion, Isabelle Rosabrunetto, Présidente de la Commission, a tenu à rendre hommage au Secrétaire Exécutif de l’Accord, Mme Anne Vissio, dont c’était la dernière participation es-qualité et a transmis la Présidence à S.E. M. Laurent Stefanini, Ambassadeur de France à Monaco, pour le nouveau biennium. M. Pierre Bouchet de la délégation monégasque a pris la Présidence du Comité Technique, suc- cédant à Mme Tiziana Chieruzzi de la délégation italienne.

☞ Monaco : Le bao-pao® installé à l’Acadé- mie Rainier III*… Le Maire, son Adjoint Karyn Ardisson Salopek, Déléguée à l’Aca- démie Rainier III, son Directeur, Jade Sapolin, a accueilli Hervé Colozier et son épouse pour une réception en l’honneur de leur don d’un bao-pao® à l’établissement. Cet instrument d’expression musicale révo- lutionnaire est accessible aux personnes possédant une faible capa- cité de mouvement afin de faciliter leur apprentissage de la musique.

* Baguette Assistée par Ordinateur / P.A.O. : association la Puce À l’Oreille (du nom de l’association marseillaise qui diffuse l’instrument). Le bao-pao® a été conçu par Jean Schmutz, ingénieur et éducateur spécialisé. Plus d’infos : www.bao-pao.com Renseignements sur le parcours adapté : Académie Rainier III – tél. (+377) 93 15 28 91