La Propaganda Rural / Enero-Febrero. 2015 1
URUGUAY:
La Propaganda Rural e Laruê Agência iniciam parceria visando crescimento no Brasil
E
m uma reunião realizada pelos diretores da Revista La Propaganda Rural e Laruê Agência de Comunicação e Marketing Rural durante a última Feovelha, em Pinheiro Machado/RS, uma importante parceria foi firmada e deve traçar novos horizontes na divulgação do setor primário no Brasil e Uruguai. A revista, com mais de 100 anos mostrando a produção de ovinos, bovinos e equinos do Uruguai, e também da região sul do Brasil, é uma importante aliada na tomada de decisões dentro das propriedades rurais e também para produtores que buscam divulgar o seu negócio. A segunda é uma empresa voltada a assessoria de imprensa e marketing rural, com know how na realização e assessoria de feiras, remates, cabanhas e suas tecnologias para obter melhores resultados no campo, tendo como diferencial o acompanhamento em todas as fases, desde a confecção de materiais de divulgação, quanto na assessoria de imprensa durante e pós evento. U m a a l i a n ç a v o l ta d a p a ra re s u l t a d o s Assim pode ser definida a parceria cujos objetivos focam na melhor divulgação do agronegócio, com conteúdo editorial mais amplo, regionalizado, acompanhando o dia a dia do produtor rural, sempre buscando novas parcerias e suas atividades. Com uma aliada forte em solo brasileiro, a revista estará presente em um número maior de eventos agro, ampliando a área de atuação, e fomentando a cadeia primária em cada região. Outras metas que já estão sendo preparadas para o ano de 2015 é aumentar a área de atuação da revista, buscando novos mercados como nas regiões sudeste e centro oeste, aumentando o suporte a assinantes, fortalecendo o veículo. Conforme o diretor da Laruê Agência, Juliano Costa, haverá a garantia de uma entrega
Pagos a Revista «La Propaganda Rural» En Uruguay: Banco República / Caja Ahorro Nº 087-005105-5 Diego Rosmarino Una vez realizado el depósito, es imprescindible avisar al e-mail: propagandarural@gmail.com
La Revista del Campo - Fundada en 1901 -
OFICINA: Colonia 2212 - Esc. 305 Montevideo / Uruguay - CP: 11.800 Telefax: 2 400 1752 - 2 409 6854 e-mail: propagandarural@gmail.com www.propagandarural.com Director y Editor Responsable: Diego Rosmarino - drosmarino@gmail.com Dep. Legal: 340.246 22
La Propaganda Propaganda Rural Rural // Enero-Febrero Enero/Febrero 2015 2015 La
- INFORME ESPECIAL, Comercialización de Reproductores Ovinos. Valores promedios, venta por razas y por departamento. Completo trabajo realizado por Estela Apollonio, integrante del Diario Rural (cx4) - Se afianza fuerte corriente exportadora de ovinos de Uruguay rumbo a los campos de Paraguay. Informe Especial PARAGUAY: - ENTREVISTA a Ing. Agr. Carlos Pedretti, gerente general de Ganadera "Alborada".
Juliano Costa y Diego Rosmarino mais rápida em território brasileiro, através da Empresa Brasileira de Correios e Telégrafos. "Estamos preparando várias novidades, que vão mudar o modo como o mercado vê uma publicação como a La Propaganda Rural. Entre elas, entre as mais importantes está a busca por parcerias com cabanhas, leiloeiras, sindicatos rurais, empresas de medicamentos e nutrição, e dando mais suporte ao assinante", conta. Ainda segundo ele, outras novidades também serão divulgadas ao longo de 2015. "A agência dará aporte comercial para a revista em território brasileiro, com preços diferenciados, e iremos explorar o mercado agro de forma pioneira", terminou Costa. Para Diego Rosmarino, diretor proprietário da La Propaganda Rural, a parceria promete gerar grandes frutos para todos os elos da cadeia produtiva. "A partir dessa parceria com a Laruê Agência nós conseguiremos dar mais atenção ao país, e inclusive entrar no mercado de novas regiões. Essa é uma aliança focada, com ótimas idéias e projetos para fomentar o setor", explica.
ATENCION PAGO de ASSINATURA en BRASIL. BANRISUL, Agencia 0120 - Bagé N. de Conta: 3519 1510-00 a Nome de Gabriel Becco CPF. 869.840.040.04 Valor Ano 2015: $R 120
Favor avisar por mail propagandarural@gmail.com Comunicar si no ha recibido alguna de nuestras ediciones, que se la enviaremos!
RECIBA en su CASA La Propaganda Rural
SUSCRIBASE www.propagandarural.com
RIO GANDE do SUL:
SIEMPRE PRESENTE!, COBERTURA TOTAL EXPOS OVINAS de VERANO: . XXX FEOVELHA, Pinheiro Machado . VII AGROVINOS, Bagé . 37º EXPO HERVAL . 42º EXPO JAGUARÔN . Fuerte desarrollo ovino en todo RGS
La Propaganda Rural / Enero-Febrero. 2015 3
INFORME ESPECIAL: Comercialización de Reproductores Ovinos
:: Por Estela Apollonio
Corriedale sigue siendo la raza que más carneros vende en Uruguay
E
n un relevamiento realizado de la zafra de reproductores ovinos que comenzó a fines de 2014 debido a que las lanas finas venden carneros muchas de ellas en Noviembre y Diciembre. Siguen habiendo un porcentaje menor de productores que continua con la tradición de encarnerar en esas fechas que según datos brindados son entre un 10 o 15 % de total de las hembras que se encarneran . En el 2015 se desarrolló algún remate en enero pero el grueso de la zafra de reproductores se concretó fundamentalmente en febrero y primera quincena de Marzo. De 53 actividades relevadas entre Exposiciones, remates particulares y ferias ganaderas,35 se realizaron en Febrero, y 15 en Marzo en referencia a los meses que se concentró la zafra. En cuanto a carneros ofrecidos fueron 4829, vendidos 4320 o sea se comercializo el 89,5 de lo ofrecido. Los departamentos del norte son donde se vendió el mayor porcentaje de carneros llegando a mas del 70 % si sumamos Cerro Largo. Según nuestra planilla participaron de la zafra doce razas donde La Correidale es la raza que más reproductores ofreció. Los números marcan que vendió la Correidale 2350 carneros que significa 54,5 % del total con un promedio de U$S 500 . La raza que le sigue en la Merino con 656 reproductores vendidos a un promedio de U$S 559. En el caso de la raza Merino
::: El promedio general para los 4322 carneros colocados es de U$S 512. En razas carniceras lidera Texel con 169 animales vendidos a U$S 505. La raza de mayor promedio es Merino Dohne con U$S 715.
Tacuarembó y Salto son los departamentos donde se vendieron mayor cantidad de 4
La Propaganda Rural / Enero-Febrero 2015
Dohne es la tercera que aparece en la lista con 446 animales vendidos a un promedio de U$S 715. En el caso de las razas carniceras la que aparece con más volumen es la Texel que tiene 169 animales vendidos a un promedio de U$S 505 El promedio general para los 4322 carneros colocados es de U$S 512. Informe realizado por Estela Apollonio para Diario Rural. Contacto: todoagro2007@gmail.
La Propaganda Rural / Enero-Febrero. 2015 5
::: Por Ignacio Devincenzi De la redacción de La Propaganda Rural
INFORME OVINO: EXPORTACION de REPRODUCTORES y FUERTE INTERES por VIENTRES JOVENES desde PARAGUAY.
Negocio ovino se expande en la región
U
na nueva corriente de negocios de genética uruguaya se está constatando en los últimos tiempos, y no se trata de equinos ni bovinos, sino de ovinos. Desde hace dos años se viene incrementando la comercialización de vientres y carneros de diferentes razas hacia Paraguay. En tierras guaraníes la cría de ovinos es incentivada por la creciente demanda interna de corderos para restaurantes (en Asunción y la comunidad árabe en Ciudad del Este) y la reciente apertura de plantas de faena (Ej. Frigochorti, El Corte SRL, Frigo Luque) para carne ovina. Actualmente los frigoríficos están pagando 20.000 Gs. (U$S 4,25) el kg. en 2da. Balanza. 6
La Propaganda Rural / Enero-Febrero 2015
Paraguay cuenta con 850.000 ovinos aproximadamente y unl índice de destete del 45 % según datos de APCO (Asociación Paraguaya de Criadores de Ovinos). Solamente un frigorífico demanda 1.000 corderos diarios, por lo cual la demanda supera ampliamente la oferta de corderos. El status sanitario y el prestigio en el rubro de nuestro país, sumado a la excelente oferta de ovinos de variadas razas hacen que los paraguayos estén eligiendo nuestros vientres y carneros. Desde 2013 se llevan comercializados 3.400 lanares a Paraguay, según Eduardo Dutra (operador logístico de ganado en pie). La mayor parte de los mismos son
vientres para poblar los campos guaraníes, así como reproductores elite para cabañas guaraníes. Entre las razas más demandadas figuran: Texel, Poll Dorset, Hampshire Down, Highlander y Dorper. Recientemente se han comercializado también ovejas Corriedale de última cría (origen Pastorino de Florida) para ser encarneradas con Dorper en la zona de la colonia menonita Filadelfia (Chaco Central, Paraguay). A modo de ejemplo, el escritorio Luis Dodera de Florida ha exportado más de 1.500 vientres Poll Dorset a la reconocida cabaña guaraní “Don Vicente” (departamento de Cordillera, Paraguay). Algunas cabañas como Limitour SA (Salto), La Gateada (Artigas) y Los Makus (Florida) han sido protagonistas de estos negocios en la raza Poll Dorset. De las cabañas Texel, “Don Amílcar” (Artigas), “La Cachimba” (Flores), “Estancia Chica” (Colonia) y “Don José” (Cerro Largo). En lo que tiene que ver con la raza Hampshire Down, la cabaña “El Esfuerzo” de Gabriel Garcia Pintos y flia. ha exportado un total de 450 animales (pedigrí y puros por cruza) de la raza, de los cuales el 85 % fueron hembras. Otro negocio de genética destacado lo marco la visita de Francisco Parceriza y su esposa Marta Loizeau de cabaña “Guajho”, criador de Texel, a la cabaña Estancia Chica de Jaqueline Booth y Norman Martin donde se eligieron destacados carneros y una vientre de elite con trillizos. Los que fueron pagos a un valor muy destacado para el mercado uruguayo. La Propaganda Rural pudo acceder a los términos de la conversación que fueron los siguientes: “no discutimos el precio pero queremos lo mejor”. Esta frase resume el notable interés que existe en las cabañas de Paraguay por el Texel uruguayo. También trascendió la concreción de un importante negocio de venta de casi 40 vientres de pedigree de una cabaña reconocida en Uruguay. Solo faltaban pequeños detalles para el cierre. También se concretó la compra de un carnero (US$ 1.800) y tres vientresTexel de cabaña Rancho Grande de Paiva a través de la transmisión en vivo por internet desde Paraguay en el remate Más Carne y Más Lana realizado en Tacuarembó por la firma Zambrano y Cia. El interés no es solo por la raza Texel, también se han hecho negocios con la raza Soutdown, donde se adquirió un plantel
completo MO y dos carneros a cabaña “La Lucila” de Castells. En la reciente visita realizada por la empresa paraguaya Ganadera Alborada a Uruguay, se observaron ovinos en San Rafael, La Esperanza de Gambetta, Don Florentino de Fros y Santa María de Damboriarena. El proyecto ovino de Alborada piensa adquirir ovinos en Uruguay en el 2015 y 2016.
Camión con 300 borregas y corderas rumbo a Paraguay. Un viaje de 26 horas.
Lote de vientres recien llegados a cabaña “Casa Vieja” a unos 100 kms. de Asunción.
“Uruguay está preparado para exportar” expresó Yambay E l D r. M u stafá Yambay es uno de los principales promotores ovinos, actual presidente de la Asociación Pa ra g u aya d e Criadores de Ovinos (APCO) entidad que regula todo el desarrollo ovejero. Recientemente estuvo en Uruguay comprando ovejas y también actuó como jurado Texel e la Expo Durazno. Si fuera por Mustafá Yambay, se llevaría “mucha mercadería a Paraguay”. Es que a los guaraníes les resulta “bien cómodo hacer importaciones desde Uruguay, porque ustedes están preparados para exportar los animales y eso facilita mucho”. Asimismo, aclaró que ese no es el factor principal, sino que la decisión primaria pasa por “la calidad”, y ello se enmarca en un momento donde Paraguay está apostando a la importación de genética en ciertas razas ovinas. Preguntado sobre ello, dijo que “el ovino entró y está demostrando que es una producción alternativa en nuestros campos. Si bien todos venimos de la producción bovina, el ovino se está introduciendo y demostrando que puede ser una actividad muy rentable”.
También el conocido ovejero de Rio Grande do Sul, Jair Menézes, quien tiene una cabaña Texel en sociedad con el Dr. Ramón Ramires en Paraguay confirmó la fuerte corriente de ovinos de Uruguay a Paraguay, estimando en 5.000 los ejemplares exportados y su proyección a dos años. Hay un amplio rango de precios según la raza, categoría (ovejas, borregas, carneros), edad y nivel genético de los animales (MO, Puros por cruza, Pedigrí), pero grosso modo va desde 100 U$S para vientres generales (MO) hasta 4.000 U$S por las pedigrí. En cuanto a carneros los valores oscilan entre 1.500 a 7.300 U$S (precio máximo en la Expo Asunción 2014 por un carnero de “Don Amílcar” de Riccetto). El traslado de ovejas a Paraguay lleva unas 26 horas de viaje aproximadamente y en cada camión se pueden cargar hasta 300 animales. Una vez en los campos paraguayos el porcentaje de mortandad puede llegar al 5 %, que se considera normal, considerando la adaptación a las nuevas condiciones ambientales y climáticas del Paraguay. Para los cabañeros uruguayos significa un nuevo mercado para colocar su genética y para los criadores y cabañeros paraguayos es la posibilidad de aumentar su stock con alto nivel genético y sanitario. Interés por capacitación En paralelo a los negocios de compra de reproductores y vientres jóvenes también hay mucha demanda por tecnología y asesoramiento técnico, por lo que ya se están organizando cursos de capacitación para trabajar con ovinos. Principalmente para mandos medios y capataces de estancia. En el establecimiento La Esperanza de Gambetta se realizaron demostraciones de trabajo “que llamó mucho la atención” con perros ovejeros y motos. Así como comederos portátiles en el campo y bretes móviles para trabajos en diferentes lugares de los establecimientos. También hay interés por la industrialización de ovinos y trazabilidad. La Propaganda Rural / Enero-Febrero. 2015 7
Detalles a tener en cuenta a la hora de exportar ovinos a Paraguay SANIDAD. Realizar un examen clínico del lote e individual, a fin de descartar cualquier animal con afecciones infecto contagiosas, infecciosas y/o parasitarias. La aplicación de los tratamientos y medidas preventivas que se indican a continuación se harán de acuerdo a las posibilidades y buscando la mayor eficacia ya sea en predio de origen a la compra, en ingreso a cuarentena, embarque o llegada a destino. Endoparásitos. Dosificar con Monepantel (Zolvix) o Dermaquantel (Starter) previo a la cuarentena y al subir a camión para evitar el ingreso de “lombrices resistentes”, en especial gastrointestinales al predio de explotación. Realizar “descarga” durante 10 a 12 horas en bretes. Ante sospecha de Fasciola Hepática utilizar un saguaypicida, no se sugiere “si o si”, pues no todos los predios estan infestados y si no está presente el huésped intermediario (Limnea viatrix), se corta el ciclo. Ectoparasitos. Aplicar 1 cc cada 33 kg intramuscular de Doramectina (Dectomax) para combatir cualquier posible presencia de acaro de sarna (incipiente u oculta). Además sirve como endoparasiticida complementario de los antes sugeridos. Tratar todos con Extinosad (Spinosad), piojicida posible de ser usado pour on en animales con lana. Clostridiosis. Vacunar al ingreso y revacunar a los 30-45 días. Ectima. Vacunar todos los animales al ingreso. Podales. Examinar clínicamente todas las “patas” y dejar animales libres totalmente de afecciones o portadores crónicos, en especial Pietin. Realizar pediluvio al ingreso, durante
8
La Propaganda Rural / Enero-Febrero 2015
El tipo de ovino más buscado por los productores paraguayos son los cruza carnicera, rústicos, que soporten calor, prolíferos y poca lana.
hembras carniceras o F1, fomentaría a nivel país el incremento de las mismas o usaría razas doble propósito para “armar” en destino una F1 e ir “caminando” a una producción carnicera. EPOCA de TRASLADO. Sugeriría considerar las normas de bienestar animal en el mismo, con viajes no muy prolongados, con disponibilidad adecuada de espacio, animales sanos que sepan comer y sin sufrir sed. Precios superiores a los U$S 10/kg por cortes de cordero en góndolas de supermercados
Evitaría épocas de mucho calor y/o frío para evitar complicaciones en el traslado.
cuarentena y a la llegada con Sulfato de Zinc al 10 % durante 15 minutos. Carbunclo. Vacunar al ingreso.
En base a esto, analizando el clima, características físicas del predio y sistema de producción a instalar, trataría de introducirlos con 2 meses mínimos de antelación a su uso en la reproducción. En el predio, deberá realizarse un manejo, alimentación y sanidad racionalizado para adaptar de la mejor manera a los animales.
RAZAS. En base a las características del país e interés de intensificar el uso de ovinos, sugeriría razas productoras de carne (“carniceras” o doble propósito con orientación carnicera). Por tanto sugeriría reproductores machos de estas y vientres puros o F1. Como no existe mucha disponibilidad de
Informe:Dr. Jorge Bonino Morlán. Consultor
La Propaganda Rural / Enero-Febrero. 2015 9
Por Diego Rosmarino / Ignacio Devincenzi Enviados de La Propaganda Rural al Chaco Paraguayo
::: Una empresa ganadera de punta que suma para que Paraguay llegue a los 20: de vacunos
Alborada tiene la receta
G
VISION y ACCION: Ing. Agr. Carlos Pedretti Fernández, trabaja fuerte para que Paraguay llegue a las 20 millones de cabezas en el 2020. Es un ganadero moderno, eficiente, formado en el exterior, que aplica la última tecnología en la ganadería, logrado números muy interesantes.
10 La Propaganda Rural / Enero-Febrero 2015
anadera Alborada comenzó en 1949, fundada por Don Luis Fernádez, abuelo del actual director, Ing. Agr. Carlos Pedretti, con quien en las oficinas que la empresa ganadera tiene en Asunción.
Pedretti comenzó destacando el gran legado que le dejó su abuelo, quien junto a su esposa tuvieron el empuje y la visión de desarrollar los campos de Pozo Azul en condiciones que no eran las de hoy en día. Sin rutas, sin comunicación, moviendose en carretas o en caballo. “Con mucho liderazgo y sacrificio logró posicionar sus ideas y desarrollar el concepto de trabajo en equipo e incorporación de tecnología una innovación para la epoca. Un gran visionario y emprendedor”. Carlos Pedretti se hace cargo de la empresa en el año 1990 a su vuelta de los Estados Unidos donde realizó un post-grado y perfeccionamiento en administración de empresas.
capacidad estática del confinamiento. Las bondades del Pangola En el bajo Chaco existe la variedad de pasturas Pangola (Digitaria Decumbens), introducido por Luis Fernández Prieto. Es un pasto altamente nutritivo y muy productivo, y sobre todo persistente. Ya que en Pozo Azul hay potreros con mas de cuarenta años con Pangola. Luego diseñamos el esquema de rotación para el consumo con una adecuada relación, suelo, planta animal. Para que la misma pastura tenga mayor rendimiento. Se diseñaron bloques de 160 hectareas, divididos en 6 piquetes de 26 has logrando un pastoreo rotativo de entre 160 o 180 vacas cada uno, de acuerdo a la cantidad de monte que exista en cada uno de los bloques. En un estudio realizado por el Ing. Pedretti se demuestra los notables rendimientos comparados con la pastura natural. A modo de ejemplo sobre Pangola van 4 cabezas por há, con pasto natural 1. El índice de preñéz sobre Pangola fue 80%, sobre natural 63%. Sobre Pangola se preñaron 128 vacas y marcaron 108 terneros y en natural preñaron 25 vacas y solo 20 terneros marcados. También se realiza Fardos que son la base del alimento para el invierno. “La contabilidad de la empresa no tiene nada que ver con la del dueño. Es un concepto que no esta muy claro todavía. Se fueron mejorando los procesos administrativos, en base a planes y presupuestación hasta que a partir del año 2000 comenzamos fuerte con la crianza del ganado Brahman, Braford y Brangus. La mejora genética motivó el despegue productivo de la empresa” que nuclea cinco establecimientos. Previamente se trabajaba solo con Brahman y habia expectativas con las triples cruzas y compuestos. Pero viendo como crecía la ganadería paraguaya en esos años Pedretti visualiza que se iban a necesitar toros de buena genética definida y lanza dos ambiciosos programas de desarrollo con las cabañas Brangus y Braford. “Estas tres razas son la base ideal para el desarrollo de la ganadería en el ecosistema de Paraguay. Genéticamente; se busca separar la raza cebuina de las hibridas, que todas lleguen a ser del tipo Brangus. También ajustar el Frame a la oferta forrajera. A nivel comercial, Alborada tiene como objetivo producir alrededor de 300 Toros Brangus, 200 Toros Braford y 100 Toros Brahman. Así como aumentar la
Otro de los convencimientos y prédica del Ing. Pedretti es la inversión en buena genética. En éste sentido expresa: “La buena genética paga en Paraguay, porque se traduce en una mejoría en los valores que obtiene de la industria. Los animales de mejor genetica son los que mejor expresan. Como nuestros animales están todos
Aplicando todo el paquete tecnológico existente más las condiciones ambientales de Paraguay se debería producir entre 0,5 y 1 ternero por hectárea. O sea que un campo de 10 mil has., mínimamente saldrían 5.000 terneros por año. “Para eso se precisa mucha motivación y liderazgo. No es solo dinero” afirma Pedretti. identificados, vamos a poder fomentar las líneas geneticas de mejor performance aumentando el poder de selección y mejoramiento”. Nuestra cria pretende generar animales de muy buena calidad, a través de la genética para proveer de buena materia prima a los corrales de engorde que la empresa tiene en la zona este de Paraguay, departamento de San Pedro. Allí se hace agricultura con cultivos de soja y maíz. De la cría en Pozo Azul, van a una recria con suplemntación para llegar al confinamiento de terminación con 330 kgs. para salir con 480 o 490 kgs. a la edad 16 a 22 meses. Logrando de esta forma una carcaza de mucha calidad que pueda percibir los premios que dan los frigoríficos de hasta 3 % por encima de la tabla, con presencia de sangre britanica y muy precoces. Desde hace unos siete años se trabaja con animales enteros aprovechando la hormona
REVOLUCION PANGOLA: Alborada es experta en el manejo de esta pastura que se ha adpatado perfectamente al Bajo Chaco. Presenta persistencia a suelos de baja fertilidad, nutritivo, longevo y muy palatable. Es la base alimenticia de la Estancia Pozo Azul, donde se desarrolla la cría de Alborada La Propaganda Rural / Enero-Febrero. 2015 11
natural de crecimiento. Logrando un 10% mas de desarrollo que el castrado. Encarando los Desafíos Los ganaderos del Paraguay están incorporando mucha tecnología, de ahi el gran aumento productivo que se expresa en los números. Nuestro gran desafío es lograr habilitar los mejores nichos de mercados. Para poder hacer como Uruguay que puede elegir si un mercado cae. Tal como está sucediendo con Rusia ahora, el principal comprador de la carne de Paraguay ya que el 60% va a Rusia, y si este mercado paga un 30% menos, esa baja enseguida llega al productor. En enero de 2015 el valor de la vaca gorda esta a USD 3.00 y el novillo a USD 3.30. CORRALES de TERMINACION: Estancia Felicidad en la zona de San Pedro, recibe los machos enteros con 330 kgs y los lleva a los 480 kgs con menos de 22 meses de edad.
“Uno de los grandes objetivos y el gran deseo de los ganaderos en Paraguay es por lo menos igualar el precio de la tonelada de carne que tiene Uruguay” expresa con firmeza y claridad. Pedretti va tras lograr esos U$S 1.200 de diferencia por tonelada lo que le permitiría a Paraguay lograr mejorar el precio de la hacienda. Rumbo a los 20 millones En Paraguay con el enorme potencial agrícola que existe se pueden engordar todos los animales que se producen. Pedretti quiere llegar a 20 millones de cabezas en el año 2020 y transformarse
MAQUINA de PRODUCIR TERNEROS: Lote de Vaquillonas Brangus Coloradas entre 14 y 16 meses, para entorar en Pozo Azul, a unos 300 kms de Asunción por Ruta Transchaco.Allí hay grandes rodeos de vientres en producción de las razas Brahman, Brangus y Braford. Con más de 80% de indice de preñéz
Alborada proyecta fuerte inversión en ovinos
El negocio ovino, principalmente la producción de carne de cordero de calidad, muestra gran desarrollo y potencial en Paraguay. En ese sentido, Ganadera Alborada esta incursionando en el rubro y para ello ha establecido un plan a 5 años. El mismo consiste en producir 3000 a 5000 corderos al año para el mercado local y para la exportacion junto a otros socios. 12 La Propaganda Rural / Enero-Febrero 2015
El proyecto esta diseñado para una produccion ovina moderna con la inclusión de las ultimas tecnologias de manejo, alimentacion y reproduccion. Actualmente la empresa maneja una majada Texel y la idea es ampliar la misma agregando otras razas cruzantes obteniendo hibridos que se adapten al ambiente y sean eficientes a la vez. Aporte de Uruguay: En base al asesoramiento de técnicos uruguayos se viene desarrollando la compra de los vientres. En el mes Marzo una delegación de Alborada visitó varios establecimientos ovinos en Uruguay.
CALIDAD: Trozo de carne producida en Alborada muestra las notables características. Compite en los restaurantes más exigentes del mundo.
Víctor Duarte, Capatáz General de Estancia Pozo Azul junto a personal de campo y Diego Rosmarino e Ignacio Devincenzi de La Propaganda Rural.
en el quinto exportador. Con siete plantas frigoríficas mas, unos 12 mil puestos de trabajo en forma directa, mas la s indirectas que son muchas. Entre otras acciones se ha contratado un consultor para poder generar una hoja de ruta en el mercado internacional. “Tenemos que lograr que los ganaderos conozcan mas de comercio exterior y saber lo que pasa fuera de la tranquera del campo. Con la implementación de un Plan Nacional para el desarrollo de la carne, se podràn ver grandes cambios en Paraguay. Ya que sin ningun apoyo del gobierno se logro aumentar la producciòn en un 80% en siete años. Imagínense lo que seria este país con una acción proactiva de parte del gobierno. También se debe apostar a la formación y capacitación permanente, asi como adopción de nuevas tecnologías. La promoción y formación de equipos de trabajo en equipo es fundamental. Las prioridades son la infraestructura y rutas, créditos a largo plazo para lograr mayor inversión, desarrollar un servicio veterinario oficial que haga cumplir las normas sanitarias y un buen esquema de promoción y venta de la carne vacuna en el exterior. La carne que produce Paraguay es de calidad y compite con la carne de Uruguay, por eso digo que nuestros precios deben subir mínimamente a los que obtienen alli.” concluye el Ing. Carlos Pedretti.
INGENIERIA: Esquema de producción en Ganadera Alborada
RUSTICIDAD y PELO CORTO: raza Brahman es la originaria de Ganadera Alborada y la que aporta la rusticidad necesaria en el Chaco. En el año 2000 incorporan la genética Brangus y Braford que aporta mayor calidad en la carne.
Everdem obtuvo el premio a mejor empresa innovadora 2014 Desde hace 21 años la Asociación de Empresarios Cristianos realiza la premiación anual a las empresas con mayor destaque en el mercado de Paraguay. Everdem obtuvo la nominación al mejor proyecto innovador. Su principal, el uruguayo Ing. Rodrigo Artagaveytia se expresó de esta forma EVERDEM entiende a la innovación como un proceso de mejora continua, con el foco en la demanda de los clientes. Es un rasgo de cultura empresarial que la mantiene muy viva, muy activa … “es lo que hace correr la sangre”, genera actitudes positivas, motivación y competitividad. Para Everdem la innovación ha sido un driver (guía) permanente. Innovamos en el sistema de comercialización, en la certificación de ganados, en la producción de los eventos de los remates, en la comunicación y el marketing, en la imagen, en el servicio, en los procesos administrativos y financieros internos y
externos, en la diversificación de los servicios de la empresa. Hoy tenemos más de 6 unidades de negocios que son prácticamente autónomas, con su vida propia, que se complementan y plantean una lectura global de todo el negocio ganadero. Paraguay tiene un gran potencial en una diversidad de sectores y ventajas competitivas potencialmente enormes.
En esta zona de América tenemos pocos innovadores porque hay una cultura que no perdona el fracaso, lo que lleva a que se asuman pocos riesgos. Los empresarios debemos asumir el desafío y ser agentes claves en el proceso de crecimiento actual de la economía paraguaya; demandantes y exigentes hacia el sector público y privado, y cada vez más eficientes. Las naciones que mas crecen –y que mas reducen la pobreza– son las que producen innovaciones. Los países mas exitosos no son los que tiene mas petróleo, mas cobre o soja, son los que tienen las mentes mas brillantes. Paraguay es un país muy rico, en recursos naturales y poblado con una gente increíble. Hagamos que crezcan más innovadores en esta paraíso. Seamos inspiradores. La Propaganda Rural / Enero-Febrero. 2015 13
La Propaganda Rural: 30 AÑOS PRESENTE EN PINHEIRO MACHADO
::: Por Gabriel Becco, Elder Filho y Diego Rosmarino Enviados de LPR a Bagé, Rio Grande do Sul Apoyo: Agencia Imprenssa Larué
XXX FEOVELHA Segundo Rossano Lazzarotto presidente do Sindicato Rural de Pinheiro Machado, a Feovelha 2015 foi novamente um sucesso em comercializações: “-Embora o volume de animais tenha sido menor, ficamos satisfeitos com a valorização da ovinocultura, com o acréscimo de 45% nas médias gerais; algo incomum para a região, e que só é possível devido ao prestígio de um evento que comparado com os demais apresentou um crescimento muito superior, acima dos 20% já computados nas demais feiras de verão”, comenta.
Os remates da Feovelha 2015 – A maior e melhor oferta de ovinos do Brasil, a procura por animais jovens – cordeiras, borregas e borregos, demonstra o excelente momento da ovinocultura. O evento comercializou R$ 1.303.360.00 com 4.444 animais, uma média de R$ 293,00 por animal. No ano anterior a média foi de R$ 202,00. As comercializações apresentaram um crescimento de 45% nas médias gerais. No ano anterior o evento faturou 1,663 milhão, porém com uma oferta maior – 7977 animais. O animal mais caro foi um borrego PO da raça Texel, ao valor de 12mil, o comprador foi Cláudio da Fontoura de Santana do Livramento/RS. A raça Corriedale apresentou o maior volume de comercialização- 1293 animais, já a Texel segunda maior em volume de animais totalizou 1072 exemplares. Dentre as raças que apresentaram maior quantidade de ofertas/liquidez a Texel registrou média de R$ 313,79 seguida pela raça Ideal com R$ 334,07 com 626 animais. Comparativo com as demais edições: Feovelha edição: 2015 - XXXI Número de animais comercializados: 4.444 (3521 animais a menos) Total em comercialização: R$ 1.303.360.00 (um acréscimo de mais de 45% nas médias gerais) Feovelha edição: 2014 - XXX Número de animais comercializados: 7965 (2140 animais a mais)
14 La Propaganda Rural / Enero-Febrero 2015
Presidente da ARCO comentou a XXXI Feovelha em Pinheiro Machado
Total em comercialização: R$ 1.663.615,00 (um acrésimo de mais de 8%) Feovelha edição: 2013 - XXIX Número de animais comercializados: 5825 (1639 animais a mais) Total em comercialização: R$ 1.546.501,00 (um acrésimo de mais de 33%) Feovelha edição: 2012 - XXVIII Número de animais comercializados: 4.186 (1735 animais a menos)
Paulo Schwab, presidente da ARCO, entende que a Feovelha é um evento que a cada ano apresenta melhorias, sendo a mais importante do interior do Rio Grande do Sul, balizando o que se pode esperar para a Expointer. Este evento caracteriza-se pelo excelente material genético apresentado nas mais distintas raças que se fazem presente. Este material que chega aos produtores só pode melhorar nosso rebanho. Nesta XXXI viu-se esta evolução genética, assim como alguns trabalhos que estão fomentando e ajudando na evolução da ovinocultura. Saliento a presença do Secretário de Agricultura,Ernani Polo, aonde reafirmou o empenho do Estado em relação aos ovinos. Presenciamos, também, a mobilização da Frente parlamentar para a ovinocultura, através do Deputado Giovani Cherini, que em uma semana de trabalho conseguiu mais de 200 assinaturas de apoio dentro do Congresso Nacional.Este fato nos deixa muito satisfeitos , pois o Congresso Nacional passa a pensar nos
ovinos com mais afinco a partir de agora. Tivemos a presença de três deputados estaduais, Ciro Simoni, Mirian Marroni e Pedro Pereira, que afirmaram que irão mover esforços para que, também na Assembleia Legislativa do Rio Grande do Sul, se forme uma frente para a ovinocultura. Procuramos reforçar nossa intenção de aproximar as cooperativas das Indústria que trabalham com lã, visando fortalecer o mercado. Temos também a preocupação de fomentar a produção de cordeiros, buscando entendimentos com a indústrias, municipais, regionais e nacionais, onde nosso trabalho será o de fazer com que os produtores façam chegar, em escala, estes cordeiros até elas, proporcionando meios para a cadeia de carne ovina desenvolver-se. Uma preocupação que temos é o abate informal, que chega a impressionantes 70% no Rio Grande do Sul. Temos que ter a excelência de nossas carnes nas gôndolas dos supermercados , concluiu.
Secretário de Agricultura,Ernani Polo y autoridades
Secretario da Agricultura participa da Feovelha 2015 O Secretário Estadual da Agricultura e Pecuária, Ernani Polo, participou da 31ª Feovelha, que ocorreu no município de Pinheiro Machado entre os dias 28 de janeiro e 1 de fevereiro. Esta é a primeira participação de Polo ao evento, após ter assumido a pasta. Esta edição da Feovelha apontou um faturamento de R$ 1,3 milhão com a venda de 4.438 animais, com média de valor de cada animal em R$ 293, alta de 45% em relação ao preço do ano passado (R$202), resultado comemorado pelo presidente do Sindicato Rural de Pinheiro Machado, Rossano Lazzarotto. O animal mais caro da feira, da raça Texel, foi arrematado por R$12 mil por Cláudio da Fontoura, de Santana do Livramento. Em 2014, a Feovelha faturou R$1,67 milhão, porém, a oferta de animais foi maior, totalizando 7977 ovinos. Para o Secretário da Agricultura e Pecuária o sucesso da feira demonstra a força do setor de ovinos gaúcho e sua potencialidade. “Percebemos a constante valorização da ovinocultura e a permanente
Rossano Lazzarotto presidente do Sindicato Rural de Pinheiro Machado, realizó con gran sucesso la XXX Feovelha.
preocupação com o manejo e a qualificação do rebanho gaúcho. A Feovelha é uma feira que coloca Pinheiro Machado entre os expoentes da criação de ovinos, o que para nós só fortalece esta prática e a produção da região. Estaremos apoiando cada vez mais o setor”, avalia o secretário Ernani Polo.
Rossano, presidente do Sindicato Rural de Pinheiro Machado
O presidente do Sindicato Rural de Pinheiro Machado afirmou que ele, e sua equipe de trabalho se deram por satisfeitos, mais do que
isso, orgulhosos dos resultados, sob todos os aspectos, quanto ao desenrolar da XXXI Feovelha. “Nossa visão e missão é proporcionar negócios aos ovinocultores, especialmente aos nossos associados. Mesmo com um número inferior a edição passada, em inscrições de animais, a feira revelou acréscimo de 30% no volume de negócios. Ficamos muito satisfeitos com esta liquidez. Acredito que compradores e vendedores saíram satisfeitos. Outra ferramenta que nos causou alegria foi a inclusão da Internet, no aspecto de vendas nos remates, que acabou por beneficiar produtores do Rio Grande do Sul e de vários estados do Brasil. Fiquei muito satisfeito com os julgamentos de raças realizados, pois percebemos a presença dos principais criatórios gaúchos. Não poderia deixar de expressar minha satisfação ao verificar a integração de diversas associações de raças durante a mostra, um ponto extremamente positivo. A Feovelha é a casa da ovelha. Quanto mais as associações se aproximarem, maior será nossa satisfação, e maior será o êxito do evento. O layout que conseguimos executar no parque foi maravilhoso e muito elogiado pelos participantes. Alteramos o local e a maneira de apresentar o artesanato, juntamente com a EMATER, o que propiciou maior acesso aos cursos, palestras e aos produtos artesanais propriamente ditos. A resposta foi a mais positiva possível. O SENAR teve um espaço maravilhoso para desenvolver as oficinas, inclusive esta estrutura foi utilizada para realizar um leilão de elite. As entidades públicas tiveram, de nossa parte, as melhores condições possíveis. Foram tantos eventos que se torna difícil nomear todos. Houve o lançamento de um programa relacionado a uma fábrica de peles no valor de US$ 220 milhões, que mudará a história de Pinheiro Machado. Esta edição, quando no futuro olharmos para trás, será um divisor de águas, especialmente pelo momento que vive o Brasil que se reflete no estado e nos municípios gaúchos
La Propaganda Rural / Enero-Febrero. 2015 15
FEOVELHA 2015-02-03 VEREDICTOS Merino Australiano Jurado: Claro Paim. Puros de Pedigree a Galpón Gran Campeón Macho, Campeón Ovino Adulto y Mejor Vellón al brete 7, “Paixão 372”, exp. Geraldo da Paixão Jesus , “Nossa Senhora Aparecida”, Bagé, RS. Rdo. Gran Campeón Macho y Campeón Ovino Joven al brete 5, “Da Votinha 45”, exp. Condominio Votinha, “Votinha”, Barra do Quaraí, RS. Tercer Mejo Macho y Rdo. Campeón Ovino Joven al brete 6, “Santa Angela IA 711”, exp. José Luiz Marona Pons, “Santa Angela”, Uruguaiana, RS. Cuarto Mejor Macho y Campeón Borrego Junior al brete 4, “Da Votinha 65”, exp. Condominio Votinha, “Votinha”, Barra do Quaraí, RS. Gran Campeona Hembra, Campeona Borrega Mayor y Mejor Vellón al brete 3, “M.S.J. IA 164”, exp. José Octavio S. de Silveira y Sonia María C.F. da Silveira “MLaneira”, Sant’ Ana do Livramento, RS. Rda. Gran Campeona Hembra y Campeona Borrega Junior al brete 1, “Da Votinha 72”, exp. Condominio Votinha, “Votinha”, Barra do Quaraí, RS. Tercera Mejor Hembra y Rda. Campeona Borrega Mayor al brete 2, “M.S.J. IA 162”, exp. José Octavio S. de Silveira y Sonia María C.F. da Silveira “MLaneira”, Sant’ Ana do Livramento, RS. Tatuados SO a Galpón Gran Campeón Macho, Campeón Ovino Adulto y Mejor Vellón al brete 8, Tat. 201, exp. José Erico Da Silva Souto, “Da Taipa”, Bagé, RS. Puros de Pedigree Rústicos Mejor Macho Individual y Mejor Vellón a “Paixão 384” del brete 9, exp. Geraldo da Paixão Jesus, “Nossa Senhora Aparecida”, Bagé, RS. Lote Gran Campeón de Machos y Campeón de Ovi-
16 La Propaganda Rural / Enero-Febrero 2015
JURADO INTERNACIONAL CRRIEDALE: El técnico Jair Menézes y Andrés García Pintos
nos Adultos al brete 9, exp. Geraldo da Paixão Jesus, “Nossa Senhora Aparecida”, Bagé, RS. Lote Rdo. Gran Campeón de Machos y Rdo. Campeón de Ovinos Adultos al brete 10, exp. Geraldo da Paixão Jesus, “Nossa Senhora Aparecida”, Bagé, RS. Tatuados SO Rústicos
Muy buena muestra Corriedale en ejemplares de bozal y rústicos
Aconteceu no dia 29 de janeiro,no Parque Charrua, o julgamentode animais a galpão da raça Corriedale, que teve como jurados Jair Menezes(BR) e Andrés Garcia Pintos (UY). Conforme o uruguaio, foi uma exposição numerosa. “Nós escolhemos a grande campeã por ser nato ficou com a Cabanha Santa Filomena, de Jorge Antonio Remedi Guerra e Claudia Remedi Guerra, box 112, que também conquistou o melhor velo e melhor conformação. O Reservado Grande Campeão foi o box 119, da Cabanha Nova Aurora, de Gastão Bravo Medeiros. O Terceiro foi para a Santa Amália, de Paulo Roberto Silva Assunção, Filhos e Netos, com o box 117.. Entre os machos RGB, o grande campeonato e melhor velo foi para a Estância Santa Cecília, de Luis Claudio L. Pereira e Fernanda R. Scardoelli e Filhos, com o box 121. O reservado foi para o box 122, da Cabanha Vista Alegre, de Elisabeth Amaral Lemos. Os últimos julgados de galpão foram os machos SO, entre os quais o grande campeonato ficou com o box 125, que também recebeu o prêmio de Melhor Conformação, da Cabanha Santa Filomena, de Jorge Antonio Remedi Guerra e Claudia Remedi Guerra. O Reservado e Melhor Velo foi para a Estância Santa Cecília, de Luis Claudio L. Pereira e Fernanda R. Scardoelli e Filhos, com o box 124 um animal acima do padrão da mostra. Já nos machos, os destaques ficaram nos carneiros, principalmente no grande campeão, que se mostrou dentro do que é buscado hoje no Corriedale”, disse. Para o jurado brasileiro, que completou 182 julgamentos, em seis países diferentes, foi uma grande honra estar na Feovelha. “É minha primeira vez aqui e eu gostaria de agradecer ao Sindicato Rural, os expositores e todos os envolvidos. Eu sempre gosto de lembrar que vencedores são poucos, e que não estar na ponta do julgamento não desqualifica uma produção. Para falarmos dos animais, acredito que o grande destaque tenha ficado com o grande campeão, que ganhou tudo, e o reservado, animal muito interessante. Nas rústicas, descobri que o destaque da Feovelha também o foi em Bagé e isso mostra que os jurados estão levando a raça em um mesmo rumo”, conta. Entre as fêmeas PO, destaque para a Estância Santa Cecília, de Luis Cláudio L. Pereira e Fernanda R. Scardoelli e filhos, que conquistou o grande campeonato, Melhor Velo e Melhor Composição com o box 102. O Reservado ficou com a Cabanha Vista Alegre, de Elisabeth Amaral Lemos, com o box 97. O terceiro lugar entre as fêmeas PO foi para a Cabanha Espinilho, de Paulo Sergio Soares e Joaquim Soares Neto, com o box 98.
La Propaganda Rural / Enero-Febrero. 2015 17
JURADOS CELESTES en IDEAL: El jurado Joaquín Martinicorena de cabaña Anita fue acompañado en la tarea por Marcelo Lorenzelli de cabaña El Progreso, una dupla jóven pero que sabe mucho de la raza Ideal, con muchos animales en la Mejor Macho Individual y Mejor Vellón al Tat. 301 del brete 13, exp. Clovis Barros de Barros, “Guajuvira”, Herval, RS. Lote Gran Campeón de Machos y Campeón de Borregos Mayores al brete 13, exp. Clovis Barros de Barros, “Guajuvira”, Herval, RS. Lote Rdo. Gran Campeón de Machos y Campeón de Ovinos Adultos al brete 23, exp. Geraldo da Paixão Jesus, “Nossa Senhora Aparecida”, Bagé, RS. Tercer Mejor Lote de Machos y Campeón Borrego Mayor al brete 15, exp. Eduardo Souza Farias, “Ana María”, Pinheiro Machado, RS. Cuarto Mejor Lote de Machos y Rdo. Campeón Borrego Mayor al brete 25, exp. Lucas Balinhas Farias y Bernardo Balinhas Chiodelli, “Aguada”, Pinheiro Machado, RS. Tercer Mejor Lote de Borregos Mayores al brete 18, exp. Lucas Balinhas Farias y Bernardo Balinhas Chiodelli, “Aguada”, Pinheiro Machado, RS. Lote Rdo. Campeón de Ovinos Adultos al brete 28, exp. José Octavio S. de Silveira y Sonia María C.F. da Silveira, “MLaneira”, Sant’ Ana do Livramento, RS. Tercer Mejor Lote de Ovinos Adultos al brete 16, exp. Geraldo da Paixão Jesus, “Nossa Senhora Aparecida”, Bagé, RS. Ideal Jurado: Joaquin Martinicorena (Uruguay) Puros de Pedigree a Galpón Gran Campeón Macho, Campeón Ovino Joven y Mejor Vellón al brete 55, “Santa Angela IA 1871”, exp. José Luiz Marona Pons, “Santa Angela”, Uruguaiana, RS. Rdo. Gran Campeón Macho y Campeón Borrego Junior al brete 50, “Capão Preto 119”, exp. Matheus Mancini Pedroso, “Tupanci”, Pinheiro Machado, RS. Tercer Mejor Macho y Campeón Ovino Adulto al brete 62, “Agua Fría 4901”, exp. Dr. Flor Amaral, “Agua Fría”, Santa Vitoria do Palmar, RS. Cuarto Mejor Macho y Rdo. Campeón Junior al brete 49, “Capão Preto 125”, exp. Matheus Mancini
Coronación del Gran Campeón Ideal Pedigree 18 La Propaganda Rural / Enero-Febrero 2015
La Propaganda Rural / Enero-Febrero. 2015 19
Pedroso, “Tupanci”, Pinheiro Machado, RS. Campeón Ovino del Futuro al brete 46, “Caudilho 293”, exp. Danilo da Rosa Farias, “Nova Querencia”, Pinheiro Machado, RS. Campeón Borrego Mayor al brete 52, “Sergio Nadal Ideal TE 13ª” exp. Sergio Luiz Nadal da Luz, “Tapera”, Quaraí, RS. Rdo. Campeón Ovino del Futuro al brete 47, “Caudilho 291”, exp. Danilo da Rosa Farias, “Nova Querencia”, Pinheiro Machado, RS. Rdo. Campeón Borrego Mayor al brete 53, “Cabanha Seival 127”, exp. Miguel Macedo Rodrigues, “Seival”, Caçapava do Sul, RS. Rdo. Campeón Ovino Joven al brete 59, “Dom Flor 27”, exp. Francisco Azambuja Amaral, “Agua Fría”, Santa Vitoria do Palmar, RS Rdo. Campeón Ovino Adulto al brete 61, “Sacrificio 43”, exp. Máximo Pereira Quadrado Neto, “Sacrificio”, Jaguarão, RS. Tercer Mejor Ovino del Futuro al brete 48, “Coxilha Verde 1635”, exp. Edemundo Ferreira Gressler, “Coxilha Verde”, São Sepé, RS. Tercer Mejor Borrego Mayor al brete 51, “Corunilha Eur 151”, exp. Eduardo Utra Ribeiro, “Corunilha”, Rosario do Sul, RS. Tercer Mejor Ovino Joven al brete 57, “São Leandro M313”, exp. São Leandro Agropecuaria S.A., “São Leandro”, Rosario do Sul, RS. Cuarto Mejor Ovino del Futuro al brete 45, Cerro Alto 99”, exp. Mauro Goncalves da Silva, “Cerro Alto”, Sant’Ana do Livramento, RS. Cuarto Mejor Borrego Mayor al brete 54, “Sacrificio 69”, exp. Máximo Pereira Quadrado Neto, “Sacrificio”, Jaguarão, RS. Cuarto Mejor Ovino Joven al brete 60, “Caiboaté Ideal IA 626”, exp. Renato Carpes da Costa y José Ovidio da Costa Filho, “Val do Camoaty”, Uruguaiana, RS. Gran Campeona Hembra y Campeona Borrega Mayor al brete 39, “Caudilho 290”, exp. Danilo da Rosa Farias, “Nova Querencia”, Pinheiro Machado, RS. Rda. Gran Campeona Hembra, Rda. Campeona
20 La Propaganda Rural / Enero-Febrero 2015
Largas filas de carneros Merino Australiano fueron juzgados por Claro Paim. Borrega Mayor y Mejor Vellón al brete 37, “Agua Fría 5416”, exp. Dr. Flor Amaral, “Agua Fría”, Santa Vitoria do Palmar, RS. Tercera Mejor Hembra y Campeona Borrega Junior al brete 33, “Coxilha Verde 1754”, exp. Edemundo Ferreira Gressler, “Coxilha Verde”, São Sepé, RS. Cuarta Mejor Hembra y Campeona Ovino Joven al brete 41, “Ormazabal 1270”, exp. Eneida María Ormazabal Sastre, “Anjo da Guarda”, Uruguaiana, RS. Campeona Ovino del Futuro al brete 31, “Coxilha Verde 1786”, exp. Edemundo Ferreira Gressler, “Coxilha Verde”, São Sepé, RS. Campeona Ovino Adulto al brete 44, “Bolena 887”, exp. Adão José Ferraz García, “Santa Rita”, Bagé RS. Rda. Campeona Ovino Joven al brete 43, “Coxilha Verde IA 1704”, exp. Edemundo Ferreira Gressler,
La Propaganda Rural / Enero-Febrero. 2015 21
“Coxilha Verde”, São Sepé, RS. Rda. Campeona Junior al brete 36, “Ormazabal AG IA 1336”, exp. Eneida María Ormazabal Sastre, “Anjo da Guarda”, Uruguaiana, RS. Tercera Mejor Ovino del Futuro al brete 30, “São Leandro M500”, exp. São Leandro Agropecuaria S.A., “São Leandro”, Rosario do Sul, RS. Tercera Mejor Borrega Mayor al brete 38, “Sete Luas 318”, exp. Plácido Acacio Rodrigues Conde, “Picada”, Lavras do Sul, RS. Tercera Mejor Ovino Joven al brete 42, “São Leandro M342”, exp. São Leandro Agropecuaria S.A., “São Leandro”, Rosario do Sul, RS. Tercera Mejor Borrega Junior al brete 34, “Capão Preto 118”, exp. Matheus Mancini Pedroso, “Tupanci”, Pinheiro Machado, RS. Cuarta Mejor Ovino Joven al brete 40, “Guarda Nova 88”, exp. Sergio de Menezes Muñoz, “Santa Ana”, Herval, RS. Cuarta Mejor Borrega Junior al brete 32, “Coxilha Verde IA 1764”, exp. Edemundo Ferreira Gressler, “Coxilha Verde”, São Sepé, RS. Puros de Pedigree Rústicos Mejor Macho Individual a “Coxilha Verde IA 1559” del brete 83, exp. Edemundo Ferreira Gressler, “Coxilha Verde”, São Sepé, RS. Mejor Vellón a “Coxilha Verde IA 1579” del brete 83, exp. Edemundo Ferreira Gressler, “Coxilha Verde”, São Sepé, RS. Lote Gran Campeón de Machos y Campeón de Ovinos Jóvenes al brete 83, exp. Edemundo Ferreira Gressler, “Coxilha Verde”, São Sepé, RS. Lote Rdo. Gran Campeón de Machos y Campeón de Ovinos Adultos al brete 84, exp. Dr. Flor Amaral, “Agua Fría”, Santa Vitoria do Palmar, RS. Tercer Mejor Lote de Machos y Rdo. Campeón de Ovinos Jóvenes al brete 80, exp. Edemundo Ferreira Gressler, “Coxilha Verde”, São Sepé, RS. Cuarto Mejor Lote de Machos y Campeón de
22 La Propaganda Rural / Enero-Febrero 2015
Exitoso Remate Borregas de Elite Corriedale e Ideal Emclima festivo a noite de ontem (30) na Feovelha 2015, foi coroada com grandes negócios para as raças Corriedale e Ideal. O remate Premium de Borregas PO Ideal e Corriedale realizado na Casa SENAR/ RS, contou com um número expressivo de criadores e admiradores de ambas as raças. Cabanhas das mais diversas regiões do estado estiveram presente e disputaram lance a lance os animais ofertados em pista. Ao todo 26 animais foram comercializados – 17 da raça Ideal e 09 da raça Corriedale,
totalizando 26,950 mil. A média geral ficou em 1,036. 53 reais. O animal mais caro foi uma borrega da raça Corriedale comercializada ao valor de 2,1 mil reais. Na abertura do remate às 20h 30 min, o leiloeiro Rural Luiz Fernando Simoni, destacou a importante participação de ambas as raças durante a Feovelha, como uma prévia para a Expointer, destacando a qualidade dos animais apresentados y la gran demanda por ejemplares de calidad.
Borregos Mayores al brete 74, exp. Gastão Bravo de Medeiros, “Nova Aurora”, Quaraí, RS. Lote Campeón de Borregos Mayores al brete 72, exp. Eneida María Ormazabal Sastre, “Anjo da Guarda”, Uruguaiana, RS. Lote Rdo. Campeón de Borregos Mayores al brete 73, exp. Mauro Goncalves da Silva, “Cerro Alto”, Sant’Ana do Livramento, RS. Tercer Mejor Lote de Ovinos Jóvenes al brete 81, exp. Dr. Flor Amaral, “Agua Fría”, Santa Vitoria do Palmar, RS. Cuarto Mejor Lote de Ovinos Jóvenes al brete 76, exp. Edemundo Ferreira Gressler, “Coxilha Verde”, São Sepé, RS. Mejor Hembra Individual y Mejor Vellón a “Capão Preto 126” del brete 63, exp. Matheus Mancini Pedroso, “Tupanci”, Pinheiro Machado, RS. Lote Gran Campeón de Hembras y Campeón de Borregas Menores al brete 63, exp. Matheus Mancini Pedroso, “Tupanci”, Pinheiro Machado, RS. Lote Rdo. Gran Campeón de Hembras y Campeón de Ovinos Jóvenes al brete 70, exp. São Leandro Agropecuaria S.A., “São Leandro”, Rosario do Sul, RS. Tercer Mejor Lote de Hembras y Rdo. Campeón de Ovinos Jóvenes al brete 68, exp. Antonio Sidnei Osorio Monteiro, “Rincão da Cavalhada”, Santana da Boa Vista, RS. Lote Campeón de Borregas Mayores al brete 67, exp. Mauro Goncalves da Silva, “Cerro Alto”, Sant’Ana do Livramento, RS. Lote Rdo. Campeón de Borregas Menores al brete 64, exp. Eneida María Ormazabal Sastre, “Anjo da Guarda”, Uruguaiana, RS. Lote Rdo. Campeón de Borregas Mayores al brete 66, Mauro Goncalves da Silva, “Cerro Alto”, Sant’Ana do Livramento, RS. Tercer Mejor Lote de Borregas Menores al brete 65, exp. Edemundo Ferreira Gressler, “Coxilha Verde”, São Sepé, RS. Tercer Mejor Lote de Ovinos Jóvenes al brete 71, exp.
Criador do Paraguai se fez presente à XXXI FEOVELHA
Dom Ramon Rodriguez,criador paraguaio, se fez presente a XXXI Feovelha, tendo sido convidado pelo jurado do Corriedale, Jair Menezes, que atualmente reside naquele país. Minha visita a Pinheiro machado deveu-se a dois motivos especiais. O primeiro foi o convite que me foi feito por meu amigo Jair Menezes, o segundo foi a curiosidade de observar, através do que poderia ver na Feovelha, como andamos em nível de ovinos no Paraguai. De modo mais especial observei o Texel que já se encontra bem desenvolvido em meu país. Temos que produzir carne para o mundo, e , eu, especialmente me vejo muito envolvido e preocupado em produzir quantidade e qualidade de carne ovina. Sou do sul do Paraguai, onde temos campos muito parecidos com os do Rio Grande do Sul. Nós produzimos de maneira semiintensiva, buscando produzir cordeiros, já que se instalou no Paraguai uma avidez do mercado por este produto. Estamos buscando muita genética do Uruguai para incorporar e melhorar nossos rebanhos , contou-nos Rodriguez.
Renato Carpes da Costa y José Ovidio da Costa Filho, “Val do Camoaty”, Uruguaiana, RS. Cuarto Mejor Lote de Ovinos Jóvenes al brete 69, exp. Moacir Medeiros das Neves, “Do Leão”, Pinheiro Machado, RS. Tatuados SO Rústicos
Mejor Macho Individual al Tat. 302 del brete 85, exp. Danilo da Rosa Farias, “Nova Querencia”, Pinheiro Machado, RS. Mejor Vellón al Tat. 305 del brete 89, exp. Danilo da Rosa Farias, “Nova Querencia”, Pinheiro Machado, RS. Lote Gran Campeón de Machos y Campeón de Borregos Mayores al brete 85, exp. Danilo da Rosa Farias, “Nova Querencia”, Pinheiro Machado, RS. Lote Rdo. Gran Campeón de Machos y Rdo. Campeón de Borregos Mayores al brete 91, exp. Heber
La Propaganda Rural / Enero-Febrero. 2015 23
Cleusa Piegas analisa a participação do Ideal na XXXI Feovelha Cleusa Piegas, presidente da ABCI, afirmou te sido uma imensa satisfação verificar a presença maciça de criadores e expositores da raça Ideal na XXXI Feovelha. A presidente também ressaltou a presença de novos criadores, pessoas que estão acreditando no mercado, o que é muito bom, comentou Cleusa. Foi uma exposição com um nível excelente. O trabalho realizado pelo jurado Joaquim Martinicorena foi excepcional, tendo sido auxiliado por Marcelo Lorenzelli. Acho que a participação da raça foi nota 10. Realizamos o 2º Remate em conjunto com a raça Corriedale. Neste evento o Ideal foi muito bem. Pista limpa, ágil. A Associação se sente muito gratificada e honrada. O Sindicato de Pinheiro Machado abriu as portas e porteiras para as associações, o que nos faz sentir-se em casa. Houve uma sintonia entre as diversas raças. Prova disto foi o coquetel de entrega de prêmios onde o Merino, o Ideal e o Corriedale se irmanaram.
24 La Propaganda Rural / Enero-Febrero 2015
Aqui saúdo a Beth Lemos do Corriedale e a Sônia Silveira do Merino. Cabe ressaltar que durante a realização da assembleia do Ideal ficou decidido que haverá um curso de formação de jurados, onde Renato Amaral coordenará os trabalhos juntamente com Newton Fernandes e Edmundo Gressler. O ministério, atualmente, através de portaria, exige a realização deste curso. Serão dois dias de curso, sendo uma parte teórica e uma prática. Durante a mesma reunião, decidimos o nome do jurado para a próxima Fenovinos, em Caçapava do SUL, que será o Dr. Sérgio Munoz. Gostaria de agradecer ao presidente do Sindicato de Pinheiro Machado, Rossano, às minhas amigas Beth Lemos e Sônia Silveira por terem participaram conosco neste evento. Aproveito e estendo o convite às demais raças para que participem conosco, pois estamos todos irmanados em busca de um mesmo ideal , concluiu.
da Rosa Fariass e Filhas, “Perau da Aguia, Pinheiro Machado, RS. Tercer Mejor Lote de Machos y Campeón Ovino Adulto al brete 92, exp. Dr. Flor Amaral, “Agua Fría”, Santa Vitoria do Palmar, RS. Cuarto Mejor Lote de Machos y Tercer Mejor Lote de Borregos Mayores al brete 90, exp. Heber da Rosa Fariass e Filhas, “Perau da Aguia, Pinheiro Machado, RS. Lote Campeón Ovinos Jóvenes al brete 89, exp. Danilo da Rosa Farias, “Nova Querencia”, Pinheiro Machado, RS. Lote Rdo. Campeón de Ovinos Jóvenes al brete 86, exp. Francisco Azambuja Amaral, “Agua Fría”, Santa Vitoria do Palmar, RS Tercer Mejor Lote de Ovinos Jóvenes al brete 93, exp. Lino Brum Filho e Filhos, “Novo Horizonte”, São Sepé, RS. Corriedale Jurados: Jair Menezes (Brasil) Andrés García Pintos (Uruguay) Puros de Pedigree a Galpón Gran Campeón Macho, Campeón Borrego Mayor, Mejor Vellón y Mejor Conformación al brete 112, “Santa Filomena 4572”, exp. Jorge Antonio y Claudia Remedi Guerra “Santa Filomena”, Sant’ Ana do Livramento, RS. Rdo. Gran Campeón Macho y Campeón Ovino Adulto al brete 119, “Nova Aurora 5065, exp. Gastão Bravo de Medeiros, “Nova Aurora”, Quaraí, RS. Tercer Mejor Macho y Campeón Ovino Joven al brete 117, “Santa Amália 19”, exp. Paulo Roberto Silva Assunção Filhos y Netos, “Santa Amália”, Bagé, RS. Cuarto Mejor Macho y Rdo. Campeón Ovino Joven al brete 118, “F.K.L. Monchi da Felicidade 2005”, exp. Elisabeth Amaral Lemos, “Vista Alegre”, Pedras Altas, RS. Campeón Ovino del Futuro al brete 107, “Greda Cristal 310”, exp. Daniel Barros de Barros, “Da Greda”,
La Propaganda Rural / Enero-Febrero. 2015 25
Herval, RS. Rdo. Campeón Ovino del Futuro al brete 104, “Pimenteira 89”, exp. Gustavo y Fernando Arriada Petruzzi, “Pimenteira”, Santa Vitoria do Palmar, RS. Rdo. Campeón Borrego Mayor al brete 115, “Jep 415”, exp. Luis Claudio Pereira y Fernanda Scardoelli e Filhos, “Santa Cecilia”, Dom Pedrito, RS. Tercer Mejor Ovino del Futuro al brete 109, “F.K.L. Monchi da Felicidade 2033”, exp. Elisabeth Amaral Lemos, “Vista Alegre”, Pedras Altas, RS. Tercer Mejor Borrego Mayor al brete 114, “Tapera 0723”, exp. Gustavo Faria di Primio, “Tapera Branca”, Herval, RS. Tercer Mejor Ovino Joven al brete 116, “Tapera 689”, exp. Gustavo Faria di Primio, “Tapera Branca”, Herval, RS. Cuarto Mejor Ovino del Futuro al brete 111, “F.K.L. Monchi da Felicidade 2029”, exp. Elisabeth Amaral Lemos, “Vista Alegre”, Pedras Altas, RS. Cuarto Mejor Borrego Mayor al brete 113, “Jep 429”, exp. Luis Claudio Pereira y Fernanda Scardoelli e Filhos, “Santa Cecilia”, Dom Pedrito, RS. Gran Campeona Hembra, Campeona Borrega Mayor, Mejor Vellón y Mejor Conformación al brete 102, “Jep 456”, exp. Luis Claudio Pereira y Fernanda Scardoelli e Filhos, “Santa Cecilia”, Dom Pedrito, RS. Rda. Gran Campeona Hembra y Rda. Campeona Borrega Mayor al brete 97, “F.K.L. Monchi da Felicidade 2024”, exp. Elisabeth Amaral Lemos, “Vista Alegre”, Pedras Altas, RS. Tercera Mejor Hembra y Tercera Mejor Borrega Mayor al brete 98, “J.S.F. Espinilho 142”, exp. Paulo Sergio Soares e Joaquim Soares Neto, “Espinilho”, Bagé, RS. Cuarta Mejor Hembra y Campeona Ovino Joven al brete 103, “Paty 2487” exp. Carlos Alberto Teixeira, “Santa Patricia”, Santa Margarida do Sul, RS. Campeona Ovino del Futuro al brete 95, F.K.L. Monchi da Felicidade 2051”, exp. Elisabeth Amaral Lemos,
Mucha carne mostraron las carneros Texel con creciente presencia en Pinheiro Machado “Vista Alegre”, Pedras Altas, RS. Rda. Campeona Ovino del Futuro al brete 96, “Paty Chan Malevo IA 2553”, exp. Carlos Alberto Teixeira, “Santa Patricia”, Santa Margarida do Sul, RS. Tatuados RGB a Galpón Gran Capeón Macho, Campeón Ovino Joven y Mejor Vellón al brete 121, “Jep 1806”, exp. Luis Claudio Pereira y Fernanda Scardoelli e Filhos, “Santa Cecilia”, Dom Pedrito, RS. Rdo. Gran Campeón Macho, Rdo. Campeón Ovino
Roberto Azambuja julgou raças de carne na XXXI Feovelha
Azambuja iniciou seus comentários pela raça Sufolk que foi representada por um único exemplar, um carneiro, que, segundo o jurado era de excelente qualidade: Era um carneiro que possuía todas as qualidades. Mediano, com muita carne. Um animal que certamente iria fazer ponta em qualquer mostra, um animal significativo , comentou. Na raça Ile de France, Azambuja disse ter se deparado com uma fêmea de muita qualidade. A fila era heterogênea, mas a Grande campeã era excepcional.Uma borrega completa, com muita pureza racial”, entendeu. Nos machos o jurado afirmou ter encontrado exemplares medianos, mas encontrei, e é bom quando se encontra um Grande campeão, tratava-se de um carneiro diferenciado, o que me levou a aponta-lo como vencedor desta mostra , analisou. No Poll Dorset Azambuja disse ter ficado bastante surpreso ,e feliz, pela quantidade de animais em pista. É uma raça que está se afirmando em nível de campo, em nível de cruzamentos, e se nota a existência de uma orientação entre os produtores em buscarem animais menores, com quartos(posteriores) melhorados. O Grande Campeão e a Grande campeã eram animais bem aprumados, com características carniceiras importantes. Esta raça é excelente produtora de carne , ótima para uso em cruzamentos, e mais importante ainda, praticamente ciclam o ano todo ,lembrou. No Hampshire Down encontrei animais mais perto do chão, o que acredito ser de muita importância para a raça, com boa coberturas de carne e, principalmente, com bons aprumos, o que em raças de carne é uma dificuldade. Os campeões estavam dentro destes parâmetros procurados e por isto foram apontados”, concluiu. 26 La Propaganda Rural / Enero-Febrero 2015
Joven y Mejor Conformación al brete 122, “F.K.L. 657”, exp. Elisabeth Amaral Lemos, “Vista Alegre”, Pedras Altas, RS. Campeón Ovino del Futuro al brete 120, “F.K.L. 668”, exp. Elisabeth Amaral Lemos, “Vista Alegre”, Pedras Altas, RS. Tatuados SO a Galpón Gran Campeón Macho, Campeón Borrego Mayor y Mejor Conformación al brete 125, Tat. 562, exp. Jorge Antonio y Claudia Remedi Guerra “Santa Filomena”, Sant’ Ana do Livramento, RS. Rdo. Gran Campeón Macho, Rdo. Campeón Borrego Mayor y Mejor Vellón al brete 124, Tat. 10777, exp. Luis Claudio Pereira y Fernanda Scardoelli e Filhos, “Santa Cecilia”, Dom Pedrito, RS. Tercer Mejor Macho y Tercer Mejor Borrego Mayor al brete 123, Tat. 10761, exp. Luis Claudio Pereira y Fernanda Scardoelli e Filhos, “Santa Cecilia”, Dom Pedrito, RS. Puros de Pedigree Rústicos Mejor Macho Individual y Mejor Conformación a “Santa Filomena 4528” del brete 135, exp. Jorge Antonio y Claudia Remedi Guerra,“Santa Filomena”, Sant’ Ana do Livramento, RS. Mejor Vellón a “Santa Filomena 4532” del brete 135, exp. Jorge Antonio y Claudia Remedi Guerra, “Santa Filomena”, Sant’ Ana do Livramento, RS. Lote Gran Campeón de Machos y Campeón de Borregos Mayores al brete 135, exp. Jorge Antonio y Claudia Remedi Guerra, “Santa Filomena”, Sant’ Ana do Livramento, RS. Lote Rdo. Gran Campeón de Machos y Campeón de Ovinos Jóvenes al brete 148, exp. Daniel Barros de Barros, “Da Greda”, Herval, RS. Tercer Mejor lote de Machos y Rdo. Campeón de Ovinos Jóvenes al brete 146, exp. Carlos Alberto Teixeira, “Santa Patricia”, Santa Margarida do Sul, RS. Cuarto Mejor Lote de Machos y Tercer Mejor Lote de Ovinos Jóvenes, al brete 152, exp. Suc. Floricio Silveira Soares, “Pedras Altas, RS. Lote Rdo. Campeón de Borregos Mayores al brete 132, exp. Almerio Ivo Rodrigues, “Rincão das Corticeiras”, Pelotas, RS. Tercer Mejor Lote de Borregos Mayores al brete 144, exp. Paulo Sergio Soares e Joaquim Soares Neto, “Espinilho”, Bagé, RS. Cuarto Mejor Lote de Borregos Mayores al brete 142, exp. Luis Claudio Pereira y Fernanda Scardoelli e Filhos, “Santa Cecilia”, Dom Pedrito, RS. Mejor Hembra Individual, Mejor Vellón y Mejor Conformación a “Jep 478” del brete 126, exp. Luis Claudio Pereira y Fernanda Scardoelli e Filhos, “Santa Cecilia”, Dom Pedrito, RS. Lote Gran Campeón de Hembras y Campeón de Borregas Mayores al brete 126, exp. Luis Claudio Pereira y Fernanda Scardoelli e Filhos, “Santa Cecilia”, Dom Pedrito, RS. Lote Rdo. Gran Campeón de Hembras y Rdo. Campeón de Borregas Mayores al brete 128, exp. Almerio Ivo Rodrigues, “Rincão das Corticeiras”, Pelotas, RS. Tercer Mejor Lote de Hembras y Lote Campeón de Ovinos Jóvenes, al brete 131, exp. Paulo Afonso y Luiz Alberto Schwab, “Dos Pinheiros”, Cachoeira do Sul, RS. Cuarto Mejor Lote de Hembras y Lote Rdo. Campeón de Ovinos Jóvenes al brete 130, exp. Elisabeth Amaral Lemos, “Vista Alegre”, Pedras Altas, RS. Tercer Mejor Lote de Borregas Mayores al brete 127, exp. Renato Carpes da Costa y José Ovidio da Costa Filho, “Vale do Camoaty”, Uruguaiana, RS. Tercer Mejor Lote de Ovinos Jóvenes al brete 129, exp. Silvio Lima Lindner, Santa Doralina”, Pedras Altas, RS.
Dr Claro Paim julgou Merino Australiano na XXXI Feovelha Claro Paim disse ter encontrado, nos animais a galpão, excelentes exemplares, com micronagens finas, entre 18 e 19 micras, o que lhe chamou muito a atenção. O nível foi muito alto, embora o número de animais em pista não tenha sido expressivo. Houve animais que tranquilamente irão fazer pista em Esteio, pois possuíam muita pureza, muita qualidade de lã, boas finuras,boas carcaças, enfim, animais modernos. Há anos atrás efrentamos problemas com o tamanho do Merino gaúcho, mas com as importações, e aí se agradece muito aos produtores uruguaios, conseguimos recuperar muito da estrutura.
Nos rústicos tivemos um grande número de trios inscritos, mas procurei animais parelhos em seus velos e estruturas, sem animais extremados, e acredito que fui feliz nos apontamentos , comentou o técnico.
Tatuados RGB Rústicos Mejor Macho Individual, Mejor Vellón y Mejor Conformación a “Capané Pebete 585” del brete 155, exp. Paulo Afonso y Luiz Alberto Schwab, “Dos Pinheiros”, Cachoeira do Sul, RS. Lote Gran Campeón de Machos y Campeón de La Propaganda Rural / Enero-Febrero. 2015 27
Ovinos Jóvenes al brete 155 exp. Paulo Afonso y Luiz Alberto Schwab, “Dos Pinheiros”, Cachoeira do Sul, RS. Lote Rdo. Gran Campeón de Machos y Rdo. Campeón de Ovinos Jóvenes al brete 156, exp. Luis Claudio Pereira y Fernanda Scardoelli e Filhos, “Santa Cecilia”, Dom Pedrito, RS. Tercer Mejor Lote de Machos y Tercer Mejor Lote de Ovinos Jóvenes al brete 157, exp. Paulo Sergio Soares e Joaquim Soares Neto, “Espinilho”, Bagé, RS. Tatuados SO Rústicos
Buena presencia de la raza Poll Dorset en la XXX Fevelha
Mejor Macho Individual al Tat. 563, del brete 161, exp. Jorge Antonio y Claudia Remedi Guerra, “Santa Filomena”, Sant’ Ana do Livramento, RS. Mejor Vellón al Tat. 10, del brete 162, exp. José Pedro Escoteguy da Cunha, “Santa Ursula”, Sant’ Ana do Livramento, RS. Mejor Conformación al Tat. 565, del brete 161, exp. Jorge Antonio y Claudia Remedi Guerra, “Santa Filomena”, Sant’ Ana do Livramento, RS. Lote Gran Campeón de Machos y Campeón de Borregos Mayores al brete 161, exp. Jorge Antonio y Claudia Remedi Guerra, “Santa Filomena”, Sant’ Ana do Livramento, RS. Lote Rdo. Gran Campeón y Rdo. Campeón de Borregos Mayores al brete 162, exp. José Pedro Escoteguy da Cunha, “Santa Ursula”, Sant’ Ana do Livramento, RS. Tercer Mejor Lote de Machos y Tercer Mejor Lote de Borregos Mayores al brete 160, exp. Gustavo y Fernando Arriada Petruzzi, “Pimenteira”, Santa Vitoria do Palmar, RS. Cuarto Mejor Lote de Machos y Cuarto Mejor Lote de Borregos Mayores al brete 177, exp. Almerio Ivo Rodrigues, “Rincão das Corticeiras”, Pelotas, RS. Lote Campeón de Ovinos Jóvenes al brete 182, exp. Paulo Sergio Soares e Joaquim Soares Neto, “Espinilho”, Bagé, RS. Lote Rdo. Campeón Ovinos Jóvenes al brete 172, exp. Paulo Sergio Soares e Joaquim Soares Neto, “Espinilho”, Bagé, RS. Tercer Mejor Lote de Ovinos Jóvenes al brete 174, exp. Almerio Ivo Rodrigues, “Rincão das Corticeiras”, Pelotas, RS. Cuarto Mejor Lote de Ovinos Jóvenes al brete 166, exp. Paulo Sergio Soares e Joaquim Soares Neto, “Espinilho”, Bagé, RS. Romney Marsh Jurado: Roberto Azambuja Puros de Pedigree a Galpón Gran Campeona Hembra y Campeona Borrega Mayor al brete 183, “Cabanha Gravatá Jade 01”, exp. José Alberto Pisano Barbosa, “Gravatá”, Canguçu, RS. Puros de Pedigree Rústicos Mejor Macho Individual a “Rincão da Querência 12”, del brete 184, exp. Ramiro Silveira, “Rincão da Querência”, Arroio Grande, RS. Lote Gran Campeón de Machos y Campeón de Borregos Mayores al brete 184, exp. Ramiro Silveira, “Rincão da Querência”, Arroio Grande, RS. Tatuados SO Rústicos Mejor Macho Individual al Tat. 308, del brete 187, exp. Ramiro Silveira, “Rincão da Querência”, Arroio Grande, RS. Lote Gran Campeón de Machos y Campeón de Ovinos Jóvenes al brete 187, exp. Ramiro Silveira, “Rincão da Querência”, Arroio Grande, RS. Hampshire Down Jurado: Roberto Azambuja. Puros de Pedigree a Galpón Gran Campeón Macho y Campeón Borrego Mayor al brete 188, “Saudade 364”, exp. Marcos Americo Ballejo, “Porteño”, Santa Vitoria do Palmar, RS. Rdo. Gran Campeón Macho y Rdo. Campeón Borrego Mayor al brete 189, “Saudade 367”, exp. Marcos Americo Ballejo, “Porteño”, Santa Vitoria do Palmar, RS.
28 La Propaganda Rural / Enero-Febrero 2015
Puros de Pedigree Rústicos Mejor Macho Individual a “Dom Rosa 82”, del brete 190, exp. Ricardo Palladoro, “Dom Rosa”, São Pedro do Sul, RS. Lote Gran Campeón de Machos y Campeón de Ovinos Jóvenes al brete 190, exp. Ricardo Palladoro, “Dom Rosa”, São Pedro do Sul, RS. Texel Jurado: Roberto Azambuja. Puros de Pedigree a Galpón Gran Campeón Macho y Campeón Ovino Joven al brete 2017, “Matarazzo 895”, exp. Cond. Ivon da Silva, “Matarazzo”, Pedro Osorio, RS. Rdo. Gran Campeón Macho y Campeón Borrego Mayor al brete 203, “Costa da Serra Hulk 305”, exp. Clairton Emerim Marques y María Tereza Costa Queirola, “Costa da Serra”, Osorio, RS. Tercer Mejor Macho y Campeón Borrego Junior al brete 200, “Texel Obelisco IA 59”, exp. Marco Aurelio Silva Sanchotene, “Obelisco”, Dom Pedrito, RS. Cuarto Mejor Macho y Rdo. Campeón Borrego Mayor al brete 201, “Apneves 265”, exp. Ana Paula Neves, “Agrop. Bela Vista”, São Gabriel, RS. Campeón Ovino del Futuro al brete 199, “Don Enick 29”, exp. Elton José Barreto Enick, “Don Enick”, Sant’Ana do Livramento, RS. Tercero Mejor Borrego Mayor al brete 204, “Costa da Serra 299”, exp. Clairton Emerim Marques y María Tereza Costa Queirola, “Costa da Serra”, Osorio, RS. Cuarto Mejor Borrego Mayor al brete 202, “Apneves 271”, exp. Ana Paula Neves, “Agrop. Bela Vista”, São Gabriel, RS. Campeona Ovino del Futuro al brete 192, “Don Enick 24”, exp. Elton José Barreto Enick, “Don Enick”, Sant’Ana do Livramento, RS. Rda. Campeona Ovino del Futuro al brete 193, “Don Enick 26”, exp. Elton José Barreto Enick, “Don Enick”, Sant’Ana do Livramento, RS.
Presidente da ABCC, Beth Lemos, falou sobre a participação do Corriedale na XXXI Feovelha Beth Lemos, presidente da ABCC, disse estar muito satisfeita com a participação da raça Corriedale na XXXI Feovelha. “Tivemos 48 trios em julgamento, criadores de vários municípios do estado do Rio Grande do Sul”. Beth Lemos lembra ainda, que não só a quantidade expressiva de animais inscritos espelham a participação da raça, e sim a qualidade apresentada. Os criadores atenderam nosso chamado , afirmou a dirigente. Não só o número de animais em mostra preocupam a ABCC. Segundo a presidente, o corriedalista tem que se preocupar com a cadeia produtiva. “Produzir cordeiros e abastecer a Industria, hoje em dia, é primordial”, vaticina. Beth Lemos não se disse satisfeita com a procura pelo Corriedale no remate realizado em Pinheiro Machado: Acho que as médias estavam dentro do mercado, mas fiquei insatisfeita com a procura , afirmou. Dentro do mesmo tema, instigada pela
reportagem, Beth Lemos entende que o mercado comprador na região de Pinheiro Machado é, basicamente, de pequenos produtores, não podendo ser confundido com a região da fronteira oeste, onde a reposição de reprodutores se faz em escalas bastante superiores. “Há que se criar uma mentalidade produtora que atenda às necessidades do mercado, ou seja, escala de produção”, lembrou. A demanda está aí, a premência do produto a ser entregue à Industria existe... Há que se equalizar uma maneira de se suprir o mercado, não sazonalmente, mas de maneira retilínea, de modo que a Indústria possa ter a certeza de que haverá carne ovina a disposição durante todo o ano, lembrou a presidente. Essencialmente, para ABCC, o que importa é que existam criadores produzindo quantidade e qualidade..produzindo cordeiros que atendam ao mercado tão ávido pela carne ovina de qualidade , concluiu.
La Propaganda Rural / Enero-Febrero. 2015 29
Tercera Mejor Ovino del Futuro al brete 191, “Don Enick 20”, exp. Elton José Barreto Enick, “Don Enick”, Sant’Ana do Livramento, RS.
Gonçalves, “Dom Amado”, Hulha Negra, RS. Lote Rdo. Gran Campeón de Machos y Campeón de Ovinos Jóvenes al brete 234, exp. Alfredo Da Cunha Pinheiro, “Do Baú”, Bagé, RS. Tercer Mejor Lote de Machos y Rdo. Campeón Borregos Mayores al brete 230, exp. José Francisco Sa Freitas, “São Sebastião, Bagé, RS. Cuarto Mejor Lote de Machos y Tercer Mejor Lote de Borregos Mayores al brete 231, exp. José Francisco Sa Freitas, “São Sebastião, Bagé, RS.
Tatuados RGB a Galpón Gran Campeón Macho y Campeón Ovino Adulto al brete 212, “Bocarra 20”, exp. Martina Vianna Bordini & Viviean Bueno Rota, “Bocarra”, Bagé, RS. Rdo. Gran Campeón Macho y Campeón Borrego Mayor al brete 208, “Lagoa do Junco 91”, exp. Antonio Cleider Jacondino Pinto, “Do Junco”, Canguçu, RS. Tercer Mejor Macho y Rdo. Campeón Borrego Mayor al brete 209, “Lagoa do Junco 88”, exp. Antonio Cleider Jacondino Pinto, “Do Junco”, Canguçu, RS. Puros de Pedigree Rústicos Mejor Macho Individual a “Amado 09”, del brete 219, exp. Juliano Kalil Gonçalves, “Dom Amado”, Hulha Negra, RS. Lote Gran Campeón de Machos y Campeón de Borregos Mayores al brete 219, exp. Juliano Kalil Gonçalves, “Dom Amado”, Hulha Negra, RS. Lote Rdo. Gran Campeón de Machos y Campeón de Ovinos Jóvenes al brete 220, exp. Cond. Ivon da Silva, “Matarazzo”, Pedro Osorio, RS. Tercer Mejor Lote de Machos y Rdo. Campeón Ovino Joven al brete 223, exp. Alfredo Da Cunha Pinheiro, “Do Baú”, Bagé, RS. Cuarto Mejor Lote de Machos y Lote Campeón Ovinos Adultos al brete 229, exp. Erivon Silveira de Aragão, “Surgida”, Río Pardo, RS. Lote Rdo. Campeón Borrego Mayor al brete 217, exp. Philipe S. Dos Santos y Elmo José Dos Santos, “Da Corunilha”, Canguçu, RS. Lote Rdo. Campeón de Ovinos Adultos al brete 228, exp. Antonio Cleider Jacondino Pinto, “Do Junco”, Canguçu, RS. Tercer Mejor Lote de Borregos Mayores al brete 216, exp. Martina Vianna Bordini & Viviean Bueno Rota, “Bocarra”, Bagé, RS. Tercer Mejor Lote de Ovinos Jóvenes al brete 227,
Ile de France también dijo presente
Azambuja juzgando la raza Romney en bretes exp. Paulo Afonso y Luiz Alberto Schwab, “Dos Pinheiros”, Cachoeira do Sul, RS. Tatuados RGB Rústicos Mejor Macho Individual a “Amado 30”, del brete 232, exp. Juliano Kalil Gonçalves, “Dom Amado”, Hulha Negra, RS. Lote Gran Campeón de Machos y Campeón de Borregos Mayores al brete 232, exp. Juliano Kalil
Tatuados SO Rústicos Mejor Macho Individual al Tat. 05, del brete 236, exp. Juliano Kalil Gonçalves, “Dom Amado”, Hulha Negra, RS. Lote Gran Campeón de Machos y Campeón de Borregos Mayores al brete 236, exp. Juliano Kalil Gonçalves, “Dom Amado”, Hulha Negra, RS. Lote Rdo. Gran Campeón de Machos y Campeón de Ovinos Jóvenes al brete 239, exp. Erivon Silveira de Aragão, “Surgida”, Río Pardo, RS. Tercer Mejor Lote de Machos y Rdo. Campeón de Borregos Mayores al brete 235, exp. José Francisco Sa Freitas, “São Sebastião, Bagé, RS. Cuarto Mejor Lote de Machos y Campeón de Ovinos Adultos al brete 241, exp. Erivon Silveira de Aragão, “Surgida”, Río Pardo, RS. Tercer Mejor Lote de Borregos Mayores al brete 237, exp. Lucas Balinhas Farias y Bernardo Balinhas Chiodelli, “Aguada”, Pinheiro Machado, RS. Ile de France Jurado: Roberto Azambuja. Puros de Pedigree a Galpón Gran Campeón Macho y Campeón Ovino Joven al brete 247, “Katu Pitanga 579”, exp, Sergio Luiz Ferro, “Sol de Ferro”, Santa María, RS. Rdo. Gran Campeón Macho y Campeón Borrego Mayor al brete 246, “São Paulino 1242”, exp. Luiz Alfredo Horn Junior e Filhos, “São Paulino”, Vacaría, RS. Tercer Mejor Macho y Campeón Ovino Adulto al brete 248, “Curral de Pedras 618”, exp. Luis Augusto y Rafael Faria, “Santa María”, Pinheiro Machado, RS. Gran Campeona Hembra y Campeona Ovino Joven al brete 244, “São Paulino 1146”, exp. Luiz Alfredo Horn Junior e Filhos, “São Paulino”, Vacaría, RS. Rda. Gran Campeona Hembra y Rda. Campeona Ovino Joven al brete 245, “Sol de Ferro 75”, exp, Sergio Luiz Ferro, “Sol de Ferro”, Santa María, RS. Tercera Mejor Hembra y Campeona Borrega Mayor al brete 243, “Luizinha 747”, exp. Antonio y Rafael Paim, “Quatro Amigos”, Muitos Capoes, RS. Puros de Pedigree Rústicos Mejor Macho Individual a “Plátano EB.Sal.161”, del brete 249, exp. Diego Paim Grigoletto, “Do Plátano”, Santa María, RS. Lote Gran Campeón de Machos y Campeón de Borregos Mayores al brete 249, exp. Diego Paim Grigoletto, “Do Plátano”, Santa María, RS. Lote Rdo. Gran Campeón de Machos y Campeón de Ovinos Jóvenes al brete 251, exp. Luiz Alfredo Horn Junior e Filhos, “São Paulino”, Vacaría, RS. Tercer Mejor Lote de Machos y Rdo. Campeón de Ovinos Jóvenes al brete 250, exp. Luiz Alfredo Horn Junior e Filhos, “São Paulino”, Vacaría, RS. Suffolk Jurado: Roberto Azambuja. Puros de Pedigree a Galpón Gran Campeón Macho y Campeón Ovino Adulto, “Agace SH 309”, exp. Ivan Brezolin Marquetto / Heitor da Silva Costa, “Novo Horizonte”, Río Pardo, RS. Puros de Pedigree Rústicos Mejor Macho Individual a “Aguada 64” del brete 253, exp. Lucas Balinhas Farias y Bernardo Balinhas Chiodelli, “Aguada”, Pinheiro Machado, RS. Poll Dorset Gran Campeón Macho y Campeón Ovino Joven al brete 265, “Agrovitoria 39”, exp. Agropecuaria Vitoria
30 La Propaganda Rural / Enero-Febrero 2015
Ltda. “Vitoria”, Sant’Ana do Livramento, RS. Rdo. Gran Campeón Macho y Campeón Ovino Adulto al brete 268, “Don Cortes 06”, exp. Cabanha Don Cortes, “Don Cortes”, Erechim, RS. Tercer Mejor Macho y Campeón Borrego Mayor al brete 262, “Don Cortes 16”, exp. Cabanha Don Cortes, “Don Cortes”, Erechim, RS. Cuarto Mejor Macho y Rdo. Campeón Borrego Mayor al brete 263, “Don Cortes 14”, exp. Cabanha Don Cortes, “Don Cortes”, Erechim, RS. Rdo. Campeón Ovino Joven al brete 267, “Agrovitoria 18”, exp. Agropecuaria Vitoria Ltda. “Vitoria”, Sant’Ana do Livramento, RS. Tercer Mejor Borrego Mayor al brete 261, “Don Cortes 14”, exp. Cabanha Don Cortes, “Don Cortes”, Erechim, RS. Tercer Mejor Ovino Joven al brete 266, “Agrovitoria 30”, exp. Agropecuaria Vitoria Ltda. “Vitoria”, Sant’Ana do Livramento, RS. Gran Campeona Hembra y Campeona Borrega Mayor al brete 255, “Agrovitoria 46”, exp. Agropecuaria Vitoria Ltda. “Vitoria”, Sant’Ana do Livramento, RS. Rda. Gran Campeona Hembra y Rda. Campeona Borrega Mayor al brete 256, “Agrovitoria 45”, exp. Agropecuaria Vitoria Ltda. “Vitoria”, Sant’Ana do Livramento, RS. Tercera Mejor Hembra y Campeona Ovino Joven al brete 258, “Agrovitoria 35”, exp. Agropecuaria Vitoria Ltda. “Vitoria”, Sant’Ana do Livramento, RS. Cuarta Mejor Hembra y Rda. Campeona Ovino Joven al brete 257, “Don Cortes 11”, exp. Cabanha Don Cortes, “Don Cortes”, Erechim, RS. Tercera Mejor Borrega Mayor al brete 254, “Agrovitoria 75”, exp. Agropecuaria Vitoria Ltda. “Vitoria”, Sant’Ana do Livramento, RS. Tercera Mejor Ovino Joven al brete 259, “Don Cortes 09”, exp. Cabanha Don Cortes, “Don Cortes”, Erechim, RS. Cuarta Mejor Ovino Joven al brete 260, “Agrovitoria 27”, exp. Agropecuaria Vitoria Ltda. “Vitoria”, Sant’Ana do Livramento, RS.
Rda. Gran Campeona Hembra y Campeona Borrega Mayor al brete 277, “Cabanhadamaya Flor de Mato 492”, exp. Zuleika Borges Torrealba, “Da Maya P.A.P.”, Bagé, RS. Tatuados RGB a galpón Gran Campeón Macho y Campeón Ovino Joven al brete 283, “Cabanhadamaya Faceiro 333”, exp. Zuleika Borges Torrealba, “Da Maya P.A.P.”, Bagé, RS. Rdo. Gran Campeón Macho y Rdo. Campeón Ovino Joven, al brete 284, “Cabanhadamaya 319”, exp. Zuleika Borges Torrealba, “Da Maya P.A.P.”, Bagé, RS. Gran Campeona Hembra y Campeona Ovino Joven al brete 278, “Cabanhadamaya Finura 335”, exp. Zuleika Borges Torrealba, “Da Maya P.A.P.”, Bagé, RS.
Gran actuación de la cabaña Agropecuaria Vitoria en la raza Poll Dorset, provenientes de Livramento alcanzó varios premios. Criolla Jurado: Clara Marieli Silveira Vas Puros de Pedigree a Galpón Gran Campeón Macho y Campeón Ovino Joven al brete 280, “Cabanhadamaya 304”, exp. Zuleika Borges Torrealba, “Da Maya P.A.P.”, Bagé, RS. Rdo. Gran Campeón Macho y Rdo. Campeón Ovino Joven, al brete 281, “Cabanhadamaya 307”, exp. Zuleika Borges Torrealba, “Da Maya P.A.P.”, Bagé, RS. Tercer Mejor Macho y Campeón Borrego Mayor al brete 279, “Cabanhadamaya Francisco 442”, exp. Zuleika Borges Torrealba, “Da Maya P.A.P.”, Bagé, Gran Campeona Hembra y Campeona Ovino Joven al brete 278, “Cabanhadamaya Firmeza 326”, exp. Zuleika Borges Torrealba, “Da Maya P.A.P.”, Bagé, RS.
White Dorper Jurado: Roberto Azambuja Gran Campeón Macho y Campeón Borrego Junior al brete 287, “WD Obelisco Whatsapp IA 57”, exp. Marco Aurelio Silva Sanchotene,”Obelisco” Dom Pedrito, RS. Rdo. Gran Campeón Macho y Campeón Ovino Joven al brete 290, “WD Obelisco 33”, exp. Marco Aurelio Silva Sanchotene,”Obelisco” Dom Pedrito, RS. Tercer Mejor Macho y Rdo. Campeón Borrego Junior al brete 287, “WD Obelisco IA 51”, exp. Marco Aurelio Silva Sanchotene,”Obelisco” Dom Pedrito, RS. Gran Campeona Hembra y Campeona Junior al brete 286, “WD Obelisco IA 70”, exp. Marco Aurelio Silva Sanchotene,”Obelisco” Dom Pedrito, RS. Rda. Gran Campeona Hembra y Rda. Campeona Borrega Junior al brete 287, “WD Obelisco Belinha IA 72”, exp. Marco Aurelio Silva Sanchotene,”Obelisco” Dom Pedrito, RS.
Puros de Pedigre Rústicos Mejor Macho Individual a “Palanque 72” del brete 269, exp. Adão Gutierres, “ São Pedro”, Jaguarão, Lote Gran Cameón de Machos y Campeón de Ovinos Jóvenes al brete 269, exp. Adão Gutierres, “São Pedro”, Jaguarão, RS. Naturalmente Coloridos Jurado: Roberto Azambuja Romney Marsh Gran Campeona Hembra y Campeona Dos Dientes al brete NC08, “Cabanha Gravatá 02”, exp. José Alberto Pisano Barbosa, “Gravatá”, Canguçu, RS. Corriedale Gran Campeón Macho y Campeón Dos Dientes al brete NC02, “J.S.F. Do Espinilho 61”, exp. Paulo Sergio Soares e Joaquim Soares Neto, “Espinilho”, Bagé, RS. Rdo. Gran Campeón Macho y Rdo. Campeón Dos Dientes al brete NC04, “J.S.F. Do Espinilho 63”, exp. Paulo Sergio Soares e Joaquim Soares Neto, “Espinilho”, Bagé, RS. Texel Gran Campeón Macho y Campeón Ovino Joven al brete NC05, “Capané 01”, exp. Paulo Afonso y Luiz Alberto Schwab, “Dos Pinheiros”, Cachoeira do Sul, RS. Rdo. Gran Campeón Macho y Campeón Diente de Leche al brete NC06, “FZ 19”, exp. Elton José Barreto Enick, “Don Enick”, Sant’Ana do Livramento, RS. Gran Campeona Hembra y Campeona Dos Dientes al brete NC04, “Novo São João 10”, exp. Elton José Barreto Enick, “Don Enick”, Sant’Ana do Livramento, Rda. Gran Campeona Hembra y Rda. Campeona Dos Dientes al brete NC03, “Dom Luiz 163”, exp. Elton José Barreto Enick, “Don Enick”, Sant’Ana do Livramento, RS. La Propaganda Rural / Enero-Febrero. 2015 31
:: VPJ Alimentos
::: Por Elder Filho, Especial para La Propaganda Rural
Demanda por carne ovina leva Indústria a promover parcerias na produção de cordeiros de qualidade
T
ema recorrente, o consumo de carne ovina volta à vitrina da cadeia produtiva brasileira. Aumento do rebanho, baixo consumo per capita, voltam a cena. Fomentar a produção através de programas de incentivo como o “Mais Ovinos”, no Rio Grande do Sul, estão em alta. Estes pontos nevrálgicos da cadeia são do conhecimento de todos. Em recente pronunciamento, o presidente da ARCO , Paulo Schwab, preconizou uma projeção de 2,5 Kg\habitante\ ano como consumo ideal.
Esta projeção representa inimagináveis 360% na quantidade de carne ovina consumida pelos brasileiros( hoje o consumo se resume a 0,7Kg\hab \ano) : O quê de novo se poderia fazer? Como evitar importações que prejudicam produtores brasileiros? Pois bem, parece haver surgido, de maneira prática, por iniciativa da Indústria, uma alternativa viável, tanto para quem produz, como para quem ávido pelo produto, intenta fomentar a produção de cordeiros de qualidade com escalas que sejam viáveis comercialmente: “Parcerias”. O processo, de maneira grosseira, se resume em dois pontos cruciais: Produza qualidade e a quantidade que necessito, e nós, em contrapartida, adquirimos toda a sua produção, e em muitos casos, onde os rendimentos superam os 39%, com Plus , diz a Indústria. No caso específico da VPJ Alimentos, São Paulo, o gerente de fomento, Walter Celani, informou que os preços praticados ( Kg\vivo) chegam a R$ 5,50, o que representa R$ 1,00 a mais do que o mercado pagou no mês de janeiro, onde o pico alcançou R$ 4,50. Obviamente há exigências, sejam de qualidade, sejam de preferências em cruzamentos, para que os valores cheguem a este patamar. A VPJ Alimentos, por exemplo, dá preferência a produtos 1\2 sangue Dorper ou White Dorper, não descartando qualquer raças nas matrizes utilizadas: Um cordeiro com 120 dias, cruza Dorper ou White Dorper(1\2 sangue- F1), que atinja de 35 a 45 Kg(vivo), será remunerado de maneira diferenciada. Isto nos permite a certificação de origem através da ABC Dorper, o que agrega valor aos cortes , lembrou. O titular do Grupo VPJ, Valdomiro Poliselli Júnior, entende que um dos principais entraves enfrentado pelo setor que produz carne ovina é a falta de cul32 La Propaganda Rural / Enero-Febrero 2015
Valdomiro Poliseli Júnior da VPJ Alimentos
Cortes de Cordero de calidad
tura empresarial dos produtores de cordeiros, excetuandose o Rio Grande do Sul, há que se conscientizar os criadores da necessidade de profissionalização no setor , afirmou. VPJ Alimentos realizou palestra durante a Feira de Ovinos de Dom Pedrito( RS) 2015 Res White Dorper Significativa presença de produtores marcou a palestra ministrada pelo gerente de fomento da VPJ Alimentos na Feira de Ovinos de Dom Pedrito , Walter Celani. Em pauta a apresentação do Grupo VPJ, mas principalmente a proposta de formação de parcerias entre Indústria e produtores. Com uma plateia qualificada, se fizeram presentes o presidente do Sindicato Rural de Dom Pedrito, Pires Weber, o jurado da mostra, Roberto Azambuja(ARCO), assim como vários produtores interessados em conhecer o trabalho desenvolvido pela VPJ. O trabalho gerou contatos de imensa importância para o Programa de Cordeiros
Certificados, seja sob o aspecto de futuras parcerias, seja pelo interesse demonstrado pelos ovinocultores pedritenses a respeito de questões de manejo, sanidade e terminação, temas desenvolvidos durante a explanação da sexta-feira, dia 6 de fevereiro de 2015, no Parque de Exposições do Sindicato Rural de Dom Pedrito. Segundo Celani, o resultado alcançado com a apresentação realizada, foi muito exitoso: Acredito que a partir da conversa mantida com os criadores, o Programa e as metas pretendidas pela VPJ, tenham se tornada bastante claras e objetivas, o que empresta seriedade e profissionalismo entre a Industria e os produtores. Estou bastante otimista quanto a efetivação de parcerias, já neste ano , analisou. Sindicato Rural de Dom Pedrito e UNIPAMPA promoveram concurso de carcaças de cordeiros: Parceiro da VPJ Alimentos é laureado com a melhor carcaça do certame O parceiro da VPJ, Sérgio Murilo Freire Barbieri, titular da Cabanha Barbieri, obteve a primeira colocação em concurso realizado durante a Feira de Dom Pedrito, edição de 2015. Como jurados atuaram Luiz Mário Frós (Uruguai), Dr Gonzaga ( EMBRAPA) e a Drª Angélica dos Santos Pinho(UFSM). Cinco carcaças foram avaliadas e analisadas por aptidão e biotipo. Raças de dupla aptidão, raças carniceiras e cruzas fizeram parte do prelo. A carcaça de cordeiro(Borrega) White Dorper, da Cabanha Barbieri, segundo medições objetivas ( baseadas na obra de Osório de avaliações de carcaças) e observações visuais, e com o consenso dos tres julgadores, foi a vencedora. Esta borrega faz parte do Programa de Parcerias da VPJ Alimentos.O trabalho proposto se vê premiado juntamente com seu parceiro, o que comprova o acerto das orientações e do TARGET buscado, incessantemente, pela VPJ. Com um rendimento de 49,8%, a carcaça vencedora vem premiar o esforço do produtor, assim como o empenho da VPJ em promover o acesso a novos manejos e a possibilidade de o produtor obter maiores ganhos. Para coroar o trabalho de parceria, a terceira colocada no concurso foi uma carcaça com rendimento de 49,6 %, do produtor Carlos Leonel cruza White Dorper x Corriedale, só penalizada por estar 100 gramas abaixo do padrão estabelecido pelos organizadores, o que não inviabilizou, pelo contrário, com-
Concurso Municipal de Borregas estimula o melhoramento genético
En Dom Pedrito realizaron palestras junto a productores ovejeros.
provou, a excelência que se obtém em F1 cruza Dorper ou White Dorper com quaisquer matrizes. Em tempo, a carcaça que obteve o segundo lugar era da criação de Pires Weber, presidente do Sindicato Rural de Dom Pedrito e da Associação Brasileira de Angus, emérito criatório, Cabanha Santa Thereza, da raça Corriedale.(Ver planilhas e fotos anexadas). Grupo Guatambu e VPJ próximos de uma parceria Os contatos desenvolvidos pelo gerente de fomento da VPJ no Rio Grande do Sul, Walter Celani, acabaram por gerar um protocolo de intenções, ainda a ser firmado, entre os Grupos Guatambu,Dom Pedrito, Rio Grande do Sul, presidido pelo produtor rural Walter
Walter Celani , Gerente de Fomento de VPJ Alimentos conversa con LPR en la Feovelha
Pötter, e Valdomiro Poliseli Júnior da VPJ, São Paulo. De importância significativa, pois tratam-se de empresas consolidadas que buscam na produção de carne de qualidade e sua comercialização, otimizar a cadeia produtiva tendo sempre como norte a satisfação dos consumidores na ponta desta cadeia .“É com satisfação que tornamos pública esta possibilidade de parceria entre a Guatambu e a VPJ, no que, por parte da VPJ, e certamente pela Guatambu, no processo de profissionalização e fidelização do Programa de Cordeiros certificados, é de importância ímpar”, comentou Poliselli.
Visando estimular o melhoramento genético dos rebanhos ovinos do município de Pinheiro Machado a Emater/RS, tradicionalmente realiza durante a Feovelha, a edição do Concurso Municipal de Borregas. O evento está em sua 10ª edição e conta com a participação de 15 trios de animais das raças Merino Australiano, Ideal, Corriedale eTexel. Para Luiz Ignácio Jacques – Médico VeterinárioAssistente Técnico da Emater Regional de Pelotas, o concurso visa estimular os produtores a melhorarem seus rebanhos, “é uma ferramenta de trabalho muito importante, sendo um dos eixos o melhoramento genético”, comenta. A Emater de Pinheiro Machado atende cerca de 120 produtores e tem o seu foco na pecuária familiar. Na raça Merino Australiano – o Trio Grande Campeão é de propriedade de Ederson Camacho, do Passo do Sabugueiro. Já o Trio Reservado é de propriedade de Wanderny Baldez Pires, também do Passo do Sabugueiro. Na raça Ideal, Everaldo Azevedo de Oliveira conquistou o primeiro lugar, o Trio Reservado ficou com o produtor Erani Valente de Oliveira. No Corriedale José de Jesus Camargo foi o vencedor e o Trio Reservado é de Elisângela Camargo. Na raça Texel Laerte Garcia do Passo do Machado foi o vencedor, ficando o Trio Reservado com Welligton Ferreira também do Passo do Machado. O jurado do concurso foi o Médico Veterinário Gustavo Velloso, consultor do Programa Juntos para Competir.
La Propaganda Rural / Enero-Febrero. 2015 33
Cabanha e Hospedaria Rincão das Corticeiras
Por Christian Davesac
O estabelecimento Rincão das Corticeiras que desde seu o início teve por intuito a agregação familiar, foi adquirida pelo meu pai, Almério Ivo Rodrigues no município de Pelotas, no ano de 2002, em virtude de uma localização mais próxima do centro onde já estávamos radicados; mas nossa ligação com a ovinocultura vem desde Santa Vitória do Palmar, onde em sociedade com meu avô, Pantaleão Máximo Davesac, tinham um pequeno plantel de ovinos Ideal que foi extinto juntamente com a crise da lã no início da década de 90. Já em um primeiro momento, foram adquiridas matrizes Corriedale na Feovelha de Pinheiro Machado por uma melhor rusticidade e que embora estejamos localizados em uma área de serra, temos um micro ambiente particular de muitas vertentes e campos úmidos. Como boa mãe e de boa produção de lã e carne, a raça Corriedale foi selecionada comercialmente parte para o melhoramento dos aspectos comerciais da raça e outra parte para cruzamento industrial com raças de carne, que já no primeiro ano, concorrendo no Concurso de Cordeiros da Casa da Ovelha de Pelotas, em 2003, obtivemos os prêmios de Lote Campeão de Cordeiros Raça Mista e Lote Campeão de Cruzamentos e Supremo Campeão da feira, o que muito
34 La Propaganda Rural / Enero-Febrero 2015
nos incentivou também através das palavras do técnico da ARCO e que hoje muito bem nos presta assistência, Dr. Sérgio Munhoz: “Os cordeiros estão muito bem preparados além de serem de muito boa qualidade”. Já o plantel de Corriedale da Cabanha, se deu início por acaso; ao final de 2004 quando eu ainda participava dos festivais de música nativista do Rio Grande do Sul, compus uma música em homenagem a um grande ovinocultor, que venceu um festival em Santa Vitória do Palmar, “A dom Olavo” - Sr. Olavo Oliveira -, que me presenteou com as coberturas por uma temporada de um borrego de sua propriedade - Arvore Só 1012
-, que havia integrado o lote Grande Campeão PO da Feovelha do ano anterior, e diante desta oportunidade, fomos ao mercado para acrescentar genética ao nosso rebanho e com algumas poucas matrizes das cabanhas “Alda, Felicidade e Paraísos”, formamos o casco de nosso plantel, que nunca está fechado e de vez em quando ainda incorporamos novas linhas de sangue como recentemente Letícia, Cristal e Três Marias. Quanto aos pais, usamos neste período Arvore Só, Cerro Agudo, Cristal (Reservado Campeão Borrego em Esteio), La Estela (Reservado Campeão Carneiro em Esteio) e hoje em parceria com outras cabanhas estamos usando o Chan Malevo 7023, importante carneiro uruguaio, pai dos grandes campeões do Prado 2013, adquirido em uma visita ao saudoso Sr. Bernardo Iturralde e a Olívia junto a seus sócios em 2013 e que já temos alguma coisa nascida na propriedade com bom futuro da safra de 2014. Neste período a cabanha vem alcançando alguns postos importantes no cenário ovino gaúcho, procurando um Corriedale moderno, com pureza racial, produtivo, de boas carcaças que é onde se encontra atualmente o melhor aspecto comercial, sem esquecer do aspecto laneiro, onde entre outros destaques anteriores, neste ano obtivemos com nossos produtos nas expofeiras do interior: o Lote Reservado de Grande Campeão de Fêmeas PO/PI em Pinheiro Machado e Herval, que foi a venda vertical onde a “Air Davesac 304” foi comercializada pelo preço máximo de fêmeas da feira para a os Drs. Daniel Barros, Thaís e seu Clóvis Barros; o lote Reservado Campeão Borrego PO com “Air Davesac 321”, segundo melhor preço Corriedale da Feovelha para a Cabanha Caldeirão de Caçapava do Sul, e o 4º melhor trio de machos SO de Pinheiro Machado. Hoje em 2015 completando 10 anos, a cabanha Rincão das Corticeiras trabalha com a mão de obra familiar, apoiado pelas nossas esposas, irmãs, cunhados e sobrinhos que sempre que podem se fazem presentes, em um plantel PO/ PI de 60 matrizes ovinas, recria de terneiros e alguns cavalos crioulos, e agora também com uma nova opção ao mercado de ovinos de ponta do Brasil e quem sabe do Uruguai e Argentina, uma hospedaria para ovinos que em suas primeiras aparições já colheu alguns frutos para terceiros, como o lote Reservado de Grande Campeão PO Corrriedale da Feovelha de propriedade da Cabanha da Greda que estava sob nossos cuidados. Com infraestrutura nova e completa, além da mão de obra, a Cabanha e Hospedaria Rincão das Corticeiras oferece também boas pastagens de inverno e verão, a 45 minutos de Pelotas, tentando suprir a carência de mão de obra que hoje temos na região e oportunizando aos clientes e interessados toda a assistência que seu reprodutor ou matriz de qualquer raça necessita para sua apresentação nas feiras ovinas desde as do interior do Rio Grande do Sul, quanto Expointer, Fenovinos e exposições especializadas.
Leilão Genética Vacacaí 2015 acontece durante Expogrande
Está marcado para o dia 25 de abril o remate Genética Vacacaí 2015, que acontece às 20 horas no Parque de Exposições Laucídio Coelho, em Campo Grande/MS, durante a Expogrande, um dos maiores eventos da pecuária do centro Alfredo Southall oeste brasileiro. A oferta é superior a 70 reprodutores da raça Angus – vermelhos e pretos, com sua maioria pretos, uma característica que atualmente é muito buscada pelos produtores da região por resultar em um rebanho mais homogêneo.
que encabeçou a prova de ganho de peso na Lagoa da Serra/SP”, termina. Carlos Guaritá, diretor da Leiloboi, escritório responsável pela 11ª edição do leilão, conta que o remate já é Raul Southall tradicional no MS e tem tudo para ser um sucesso em 2015. “Nós temos ótimos resultados com a Vacacaí. Os animais já são conhecidos em nossa região e os produtores procuram essa genética diferenciada e altamente adaptada. É uma compra com a
qual o cliente não precisa se preocupar, uma vez que são animais selecionados diretamente para cá”, explica. Raul Southall, administrador da propriedade e médico veterinário, explica que a oferta terá um incremento no número de animais, principalmente pelo ótimo resultado em 2014, quando o leilão teve pista limpa. “Aumentou o número, mas também aumentaram nossos critérios de seleção. Nós ofertamos, a cada ano, animais mais precoces, visando o mercado do MS, que utiliza em sua maioria bezerros de ciclo curto, com qualidade e quantidade de carne. Nossa oferta no leilão está sendo acompanhada desde novembro, são adaptados, aguentam altas temperaturas, tem boa mobilidade, reprodutividade e estão cobertos por seguro de vida”, explica. Alexandre Vargas, médico veterinário responsável pela Vacacaí, conta que os animais são todos testados e aptos a reprodução. “Nós realizamos todos os testes necessários para garantir a reprodutividade dos animais, como também estamos dentro das normas sanitárias estabelecida”. O Leilão Genética Va c a c a í c o n t a r á também com transmissão ao vivo pelo Agrocanal (Sistema Brasileiro do Agronegócio)
Em pista estarão animais selecionados especialmente pela equipe da cabanha para a produção nas condições climáticas da região. A Vacacaí realiza, em São Gabriel, no Rio Grande do Sul, duas seleções distintas para cada região, tendo touros aptos para o trabalho nos rebanhos do sul quanto para o centro oeste brasileiro. Além dos testes a campo e laboratoriais, a cabanha realiza um forte trabalho de pós venda, acompanhando os resultados obtidos pelos clientes e dando especial atenção aos cruzamentos cujos touros tiveram melhores índices reprodutivos. Este importante trabalho reflete o percentual de 70% de compradores fiéis a cada nova edição. O sucesso destes animais tanto no RS quanto no MS se dá ao incessante trabalho realizado em laboratório próprio, dentro da cabana, utilizando genética da melhor qualidade, com destaque para touros da Argentina e norte americanos. A 11ª edição do evento terá uma oferta especial, tratase de cinco exemplares, que são indicados tanto para reprodução a campo, quanto para IATF – lotes já testados e aprovados a campo e em trabalhos de coleta de sêmen. A Vacacaí é uma das mais tradicionais produtoras da raça Angus no Brasil. Conforme Alfredo Southall, titular da cabanha, o sucesso do remate em 2014 fez com que a oferta de 2015 seja maior, e com a já reconhecida qualidade produzida para os criadores do centro oeste. “Os animais estão muito bons, até melhores que na última edição. Produzimos nossos reprodutores com sangues argentinos e americanos, com destaque para os touros Bismarck e Net Worth, ambos da CRI Genética. Um dos touros pretos em destaque na oferta foi campeão de categoria em Esteio. Entre os vermelhos temos um dos exemplares
La Propaganda Rural / Enero-Febrero. 2015 35
::: Por Gabriel Becco, Elder Filho y Daniel Rosmarino Enviados de LPR a Bagé, Rio Grande do Sul
7°AGROVINO A
EXITO TOTAL! en BAGE, RIO GRANDE do SUL
grovinos promoveu meeting da cadeia produtiva de ovinos Entre os participantes do encontro promovido pela ABACO( Associação Bageense de Criadores de Ovinos),durante a realização da 7ª Agrovinos, esteve a Indústria Frigorífica Producarne, empresa que, associada a ABCC(Associação Brasileira de Criadores de Corriedale), vem abatendo com certificação, animais desta tão importante raça do criatório gaúcho. O Frigorífico Producarne identifica-se como um elo da cadeia produtiva e este processo depende do produtor, dos lojistas e do consumidor final”, definiu Endres, dirigente da Indústria. O empresário ressaltou que um dos principais problemas enfrentados pela Industria é a sazonalidade do produto carne ovina. Teríamos quer ter o produto pelo menos 10 meses ao ano e padronizado. A escala
36 La Propaganda Rural / Enero-Febrero 2015
à quem exporta, mas enfrentamos a prática de importações, onde o supermercadista, logicamente, podendo importar mais barato, não irá pagar a produção gaúcha que sofre com o custo Brasil , afirmou. O dirigente acredita que nos próximos 6 a 8 anos, o mercado, estará favorável a produção de cordeiros no Rio Grande do Sul por conta do incremento das exportações do Uruguai para os Estados Unidos, é hora de organizar e fomentar a cadeia produtiva ovina , analisou.
é fundamental , afirmou. Endres lembrou que em sua propriedade são feitas três estações de monta para que se produza cordeiros em várias épocas do ano buscando suprir a demanda. O mercado , hoje, por conta do câmbio, é favorável
Edmundo Gressler discorreu a respeito do Encontro da Cadeia produtiva de ovinos Edmundo Gressler lembrou da importância das entidades que participaram do evento que reuniu a cadeia produtiva da carne ovina durante a 7ª Agrovinos em Bagé: A ARCO, o SENAR,o SEBRAE,a Indústria de lã e de carne, aEMBRAPA, enfim, todos os órgãos importantes na cadeia,
La Propaganda Rural / Enero-Febrero. 2015 37
tendo uma platéia de ovinocultores, onde todos puderam se expressar suas idéias, suas demandas, o que e onde estão os gargalos da ovinocultura. Isto foi colocado de forma muito clara. Foi um momento ímpar, onde, nós produtores pudemos expressar nossas necessidades, e as entidades que promovem estas ações dentro da cadeia produtiva colocassem seus gargalos. Pudemos escutar demandas importantes. Aventou-se os anseios do consumidor da carne ovina: O quê ele quer? Que tipo de carne ele quer? Com que sabor? Na questão da lã, a Indústria colocou que mais de cinco mil toneladas passam pelas fronteiras sem recolher um único centavo. Tratou-se da necessidade de termos um acompanhamento técnico cada vez mais forte junto aos produtores para que estes tenham acesso às tecnologias disponíveis. Foi uma reunião com um contexto extremamente amplo. A casa esteve lotada, com uma participação efetiva de todos os segmentos da cadeia produtiva visando uniformizar nossas ações , disse Gressler. Abascal trabalhou em pista na 7ª Agrovinos Abascal, em primeiro lugar, agradeceu a ABACO por tê-lo convidado para julgar várias raças durante a realização da 7ª Agrovinos. Foi muito salutar voltar a julgar em Bagé depois de anos , comentou. Abascal julgou as raças Merino Australiano, Ronmey Marsh, Hampshire Down , Ideal e Texel. No Merino o jurado encontrou uma pista com poucos indivíduos: O Grande Campeão era um carneiro muito interessante, grande, liso, com velo fino e bastante lã. No Ideal
38 La Propaganda Rural / Enero-Febrero 2015
José Ignácio de Freitas e Pablo Paysé julgaram Corriedale na Agrovinos Aca, como é conhecido no meio rural o produtor José Ignácio de Andrade Freitas, julgou, juntamente com Pablo Paysé, renomado produtor uruguaio,a raça Corriedale durante a 7ª Agrovinos em Bagé, Rio Grande do Sul. O experiente produtor e jurado gaúcho entendeu assim a pista que enfrentou nos animais a galpão: - Encontrei no Reservado de Grande campeão um borrego lindíssimo, com muito bom lombo, comprido e com em velo com um pouco menos de qualidade do que o Grande Campeão. O terceiro melhor era um borrego de um velo muito bom, foi, inclusive o melhor velo da exposição, mas tinha um pouco menos de corpo que os dois primeiros. Dentro do Corriedale brasileiro os três primeiros colocados são excelentes exemplares.Foi uma grande mostra e reforço o prazer que tive em trabalhar com Paiysé, quanto ao Grande campeão, acredito que com os comentários que fiz a respeito do Reservado e do terceiro, fica implícito que o campeão possuía melhores qualidades de conformação, pureza e tratava-se de um animal comprido, pesado, muito bem plantado, muito bons posteriores, e um velo com muita qualidade de lã”, comentou. Nas fêmeas a galpão, Aca, entendeu assim o certame:
-“Nas fêmeas eram excelentes filas de borregas, onde tinham duas destacadíssimas. A Grande campeã foi apontada por detalhes superiores, principalmente no quesito lã, e a reservada, por sua vez, possuía uma conformação perfeita , analisou o jurado. Pablo Paysé, reconhecido criador no vizinho Uruguai, profundo conhecedor da raça Corriedale, disse ter-se sentido absolutamente a vontade ao trabalhar com seu parceiro de pista José Ignácio. Paysé também agradeceu ao convite recebido por parte da ABACO para julgar durante a 7ª Agrovinos em Bagé, dizendo-se honrado pela distinção, além de poder rever e conviver com amigos que fez ao longo destes anos. Quanto a pista de rústicos, Paysé, comentou ter encontrado exemplares modernos. Os trios eram formados por animais com muito boa conformação, carniceiros e com velos compatíveis com o standard do Corriedale que é desejado atualmente , analisou. O trio Grande campeão entre os machos estava muito parelho, com animais de bom tamanho, conformação e características carniceiras importantes, não estando seus velos em desacordo com o que se procura , lembrou. Nas fêmeas Paysé disse ter chegado ao trio campeão com muita satisfação, pois entendeu ter conseguido homogeneidade, selo racial, acreditando que as fêmeas apontadas terão um belo futuro.
La Propaganda Rural / Enero-Febrero. 2015 39
Presidente da ABACO, Geraldo Correa de Melo, analisou a 7ª Agrovinos Geraldo Correa de Melo, presidente da ABACO, comentou que após o julgamento intenso das várias raças que participaram da mostra, destacando a participação da raça Corriedale, em número mais expressivo, e lembrando a qualidade dos jurados, Aca e Paysé, qualificou de excelente o andamento do certame. Comemorando a colaboração do tempo, Geraldo, informou terem passado em torno de 240 animais nas pistas de julgamento, aliás, cabe comentar a qualidade dos bretes desmontáveis e práticos que foram utilizados durante o evento. Material de primeiro mundo,funcionais ao extremo. Geraldo Correa de Melo, ainda sobre a estrutura de bretes montada, agradeceu ao desprendimento da Cabanha Santa Cecília, leia-se Claudinho Pereira.” Eu me sinto gratificado ao perceber o crescimento da Agrovinos. O remate tinha
Importante ebate sobre ovinocultura en Expo Agrovinos en Bagé
La dupla de jurados internacional integrada por Aca de Freitas y Pablo Paysee trabajaron en la raza Corriedale, la más numerosa de la Expo realizada en la ciudad de Bagé.
um excelente público...Acredito que a mostra está consolidada. O pensamento primeiro, lá na primeira mostra, era a retomada da feira de verão de ovinos em Bagé, e , felizmente, este sucesso verificado na 7ª edição nos deixa orgulhosos do trabalho realizado , comentou.
Cabanha São Matheus realizou seu 4º Remate de produção Realizado no dia 17 de janeiro passado, no Parque de exposições da Rural de Bagé, o 4º Remate de produção da Cabanha São Matheus, reuniu amigos, clientes e criadores de várias regiões do Rio Grande do Sul, assim como do país vizinho o Uruguai. Em pista 43 exemplares da raça Corriedale, deste criatório que se notabiliza no cenário da ovinocultura gaúcha dada as premiações alcançadas nos últimos anos na Expointer. Os trabalhos estiveram a cargo do escritório AGROPEC, tendo a frente do martelo o leiloeiro Fernando Farinha. Para Parrásio , titular da São Matheus, o evento foi um sucesso. Gostaria de agradecer a presença de todos os amigos. Foi com muita satisfação que percebi a presença de cabanheiros de todo o Rio Grande e de amigos do Uruguai. Acredito que chegamos ao remate com os animais muito bem preparados, sem estarem excedidos de gordura, a borregada andou entre 105 e 107 Kg de média, com uma quantidade de lã excepcional. Tivemos, como sempre, muita liberalidade. A São Matheus não impõe valores, o mercado é quem determina. Nós trabalhamos o ano inteiro para chegarmos com bons produtos ao remate, e verificar que há compradores, e que estes ficaram satisfeitos com as aquisições, nos enche de orgulho , comentou Parrásio. Ao término da conversa que mantivemos com o produtor, visivelmente emocionado, Parrásio 40 La Propaganda Rural / Enero-Febrero 2015
Fêmeas RGB, 04, R$ 2.600,00, Média R$ 650,00 Machos PO, 15, R$ 53.570,00, Média R$ 3.571,33 Machos SO, 01, R$ 1.690,00, Média R$ 1.690,00 Machos RGB, 07, R$ 15.730,00, Média R$ 2.247,14
Mucho público presente en el remate de los carneros Corriedale de Parrasio realizado en Bagé
finalizou dizendo que a ovelha é o fator que mantém a união da nossa família . Médias da São Matheus Fêmeas PO. 11, R$ 17.680,00,Média R$ 1.607,27 Fêmeas SO, 05, R$ 2.600,00, Média R$ 520,00
O leiloeiro Fernando Farinha esteve è frente dos trabalhos Fernando Farinha, leiloeiro que atuou pela Agropec no Remate da Cabanha São Matheus teceu alguns comentários sobre o andamento do pregão: -“Realizar o 4º remate de produção da São Matheus é motivo de muito prazer, pois além da questão comercial, temos uma ligação muito grande com o amigo Parrásio, que vem de infância. Meu pai era amigo do pai dele. Minha relação transcende o aspecto comercial. Em todos os leilões que faço procuro colocar alma e coração, e na São Matheus se torna mais fácil pois se vende um produto diferenciado. Trata-se de uma genética consagrada que começou em 1966, mas sempre investindo pesado em genética. Creio ter sido um excelente remate, com uma clientela fiel e qualificada , finalizou.
A entrega de prêmios contou com a presença do Prefeito DUDU, que segundo Geraldo, é um parceiro constante da ovinocultura e dos produtores de Bagé. A feira contou com a presença de criadores de várias regiões do estado do Rio Grande do Sul. O presidente, como não poderia deixar de ser, comentou da quantidade e da qualidade dos negócios realizados: A festa é boa, mas os negócios tem que andar , disse. O dirigente, reportando-se ao fato de a Agrovinos ser pontuada no ranking da ABCC, agradeceu ao apoio, desde a primeira edição da direção desta entidade, hora presidida pela Srª Beth Lemos, a quem teceu elogios. Ao término de sua declaração, Geraldo Correa de Melo, saiuse com uma pérola, em relação aos que acreditaram, no primeiro momento na mostra: Tínhamos muito amor e pouco juízo .
Gabriel Becco, integrante de La Propaganda Rural fue invitado a colocar cucardas.
Concurso de carcaças Eventos que integraram a 7ª Agrovino consolidam o sucesso da feira Durante os dias 13 e 18, o Parque de Exposições Visconde de Ribeiro Magalhães, da Associação Rural de Bagé, recebeu a 7ª edição da Agrovino, feira de ovinos de verão realizada pela Associação Bageense de Criadores de Ovinos – ABACO, com apoio da Associação e Sindicato Rural de Bagé e Associação Brasileira de Criadores de Ovinos – ARCO. Além do tradiconal julgamento de classifiação, que contou com 164 animais em pista, das raças Corriedale, Hampshire Down, Ideal, Merino Australiano, Romney Marsh e Texel, outros importantes eventos também consolidaram o sucesso da feira, como os remates e o evento “Ovinocultura em Debate”, promovido pela ARCO. O concurso de carcaças Jurados por Gustavo y Leonardo Velloso, também comprovou a qualidade dos animais que participaram do evento. Os lotes campeões das raças Romney Marsh e Corriedade cruza Texel obtiveram, respectivamente, 48 e 45 quilos de média para peso vivo. Já a melhor carcaça foi a de número seis, da raça Romney Marsh, do lote campeão na categoria duplo propóstio. O animal de propriedade de Manoel e Renato Rossell Sarmento, obteve 52% rendimento.
Gustavo y Leonardo Velloso
O abate dos animais aconteceu no Frigorífico Produrcarne, em Bagé. Outros resultados do concurso de carcaças Duplo propósito Lote Campeão: 02, raça Romney Marsh, 48 Kg/ média, de Manoel e Renato Rossell Sarmento Lote Reservado de Campeão: 01, raça Romney Marsh, de Manoel e Renato Rossell Sarmento Carne e suas cruzas Lote Campeão: 04, raças Corriedale/Texel, 45 Kg/média, de José Navarro Lote Reservado de Campeão: 03, raças Corriedale/Texel, de José Navarro Melhor carcaça Número 06, do lote campeão, categoria duplo propósito, com 52% de rendimento.
La Propaganda Rural / Enero-Febrero. 2015 41
VEREDICTOS: AGROVINO 2015Merino Australiano Jurado: Luiz Carlos Abascal Gran Campeón Macho y Campeón Ovino Adulto Tat. 201, exp. José Erico da Silva Souto, Bagé , RS. Ideal, Jurado Luiz Carlos Abascal Puros de Pedigree a Galpón Gran Campeón Macho y Campeón Ovino Joven al brete 6, “Bolena 906”, exp. Adão José Ferraz Garcia, “Santa Rita”, Bagé, RS. Gran Campeona Hembra y Campeona Borrega Mayor al brete 3, “Sete Luas 318”, exp. Plácido Acacio Rodrigues Conde, “Picada”, Lavras Do Sul, RS. Rústicos Puros de Pedigree Mejor Macho Individual a ““Bolena 874”, del brete 8, exp. Adão José Ferraz García, “Santa Rita”, Bagé, RS. Lote Gran Campeón de Machos y Campeón de Ovinos Adultos al brete 8, exp. Adão José Ferraz García, “Santa Rita”, Bagé, RS. Lote Rdo. Gran Campeón de Machos y Campeón Ovinos Jóvenes al brete 7, exp. Adão José Ferraz García, “Santa Rita”, Bagé, RS. Tatuados S O Rústicos Mejor Macho Individual AL Tat. 19, del brete 9, exp. Ana Cándida y Daniel Rocha, “Canto Verde”, Bagé, RS. Lote Gran Campeón de Machos y Campeón de Borregos Menores al brete 9, exp. Ana Cándida y Daniel Rocha, “Canto Verde”, Bagé, RS. Corriedale Jurados: José Inacio de Andrade Freitas (Brasil) Pablo Paysse Herrán (Uruguay) Puros de Pedigree a Galpón Gran Campeón Macho Campeón Borrego Mayor y Mejor Conformación al brete 26, “Santa Filomena 4572”, exp. Jorge Antonio y Claudia Remedi Guerra, “Santa Filomena”, Sant’Ana do Livramento, RS. Rdo. Gran Campeón Macho y Rdo. Campeón Borrego Mayor al brete 29, “Santa Amalia 19”, exp. Paulo Roberto Assumção, Filhos y Netos, “Santa Amalia”, Bagé, RS. Tercer Mejor Macho, Tercer Mejor Borrego Mayor y Mejor Vellón al brete 30, “Urumbeva 199”, exp. Colbert Pereira Saretta, “Caldeirão”, Caçapava do Sul, RS. Cuarto Mejor Macho y Campeón Ovino Adulto al brete 33, “Trairas 999”, exp. Cond. Parrasio Simoes Collares Filho, “São Matheus”, Bagé, RS. Campeón Ovino Joven al brete 31, “F.K.L. Monchi da Felicidade 2005”, exp. Elisabeth Amaral Lemos, “Vista Alegre”, Pedras Altas, RS. Reservado Campeón Ovino Joven al brete 32, “F.K.L. Monchi da Felicidade 1997”, exp. Elisabeth
42 La Propaganda Rural / Enero-Febrero 2015
Amaral Lemos, “Vista Alegre”, Pedras Altas, RS. Campeón Ovino del Futuro al brete 21, “Pimenteira 89”, exp. Gustavo y Fernando Arriada Petruzzi, “Pimenteira”, Santa Vitoria Do Palmar, RS. Rdo. Campeón Ovino del Futuro “Pimenteira 67”, exp. Gustavo y Fernando Arriada Petruzzi, “Pimenteira”, Santa Vitoria Do Palmar, RS. Tercer Mejor Ovino del Futuro a “F.K.L. Monchi da Felicidade 2039”, exp. Elisabeth Amaral Lemos, “Vista Alegre”, Pedras Altas, RS. Cuarto Mejor Ovino del Futuro a “F.K.L. Monchi da Felicidade 2033”, exp. Elisabeth Amaral Lemos, “Vista Alegre”, Pedras Altas, RS. Gran Campeona Hembra, Campeona Ovino Joven y Mejor Vellón al brete 20, “Tres Marías T 1866”, exp. Claudio de Medeiros Bofill, “Tres Marías”, Barra do Quaraí, RS, Rda. Gran Campeona Hembra, Campeona Borrega Mayor y Mejor Conformación al brete 13, “J.S.F. do Espinilho”, exp. Paulo Sergio Soares y Joaquim Soares Neto, “Espinilho”, Bagé, RS. Tercera Mejor Hembra y Rda. Campeona Borrega Mayor al brete 18, “Jep 456”, exp. Luis Claudio Pereira y Fernanda Scardoelli e Hijos, “Santa Cecilia”, Dom Pedrito, RS. Cuarta Mejor Hembra y Tercera Mejor Borrega Mayor al brete 17, “Santa Odessa 2298”, exp. Luiz Carlos Petrarca, “Quinta Santo Antonio”, Lavras do Sul, RS. Cuarta Mejor Borrega Mayor al brete 14, “Santa Odessa 2299”, exp. Luiz Carlos Petrarca, “Quinta Santo Antonio”, Lavras do Sul, RS. Campeona Ovino del Futuro al brete 10,“F.K.L. Monchi da Felicidade 2051”, exp. Elisabeth Amaral Lemos, “Vista Alegre”, Pedras Altas, RS. Tatuados RGB a Galpón Gran Campeón Macho y Campeón Borrego Mayor al brete 35 “Jep 1806”, exp. Luis Claudio Pereira y Fernanda Scardoelli e Hijos, “Santa Cecilia”, Dom Pedrito, RS. Rdo. Gran Campeón Macho y Campeón Ovino Joven al brete 36. “F.K.L. 657”, exp. Elisabeth Amaral Lemos, “Vista Alegre”, Pedras Altas, RS. Tercer Mejor Macho y Rdo. Campeón Ovino Joven al brete 37, F.K.L. 650”, exp. Elisabeth Amaral Lemos, “Vista Alegre”, Pedras Altas, RS. Campeón Ovino del Futuro al brete 34, F.K.L. 668”, exp. Elisabeth Amaral Lemos, “Vista Alegre”, Pedras Altas, RS. Tatuados S O a Galpón Gran Campeón Macho y Campeón Borregos Mayores al Tat. 562, exp. Jorge Antonio y Claudia Remedi Guerra, “Santa Filomena”, Sant’Ana do Livramento, RS. Rdo. Gran Campeón Macho y Rdo. Campeón Borrego Mayor al brete 39, Tat. 10777, exp. Luis Claudio Pereira y Fernanda Scardoelli e Hijos, “Santa Cecilia”, Dom Pedrito, RS.
Puros de Pedigree Rústicos Mejor Macho Individual y Mejor Vellón a “Trairas 1075”, del brete 52, exp. Cond. Parrasio Simoes Collares Filho, “São Matheus”, Bagé, RS. Mejor Conformación a “Jep 429”, del brete 54, exp. Luis Claudio Pereira y Fernanda Scardoelli e Hijos, “Santa Cecilia”, Dom Pedrito, RS. Lote Gran Campeón de Machos y Campeón de Borregos Mayores al brete 52, exp. Cond. Parrasio Simoes Collares Filho, “São Matheus”, Bagé, RS. Lote Rdo. Gran Campeón de Machos y Rdo. Campeón de Borregos Mayores al brete 54, exp. Luis Claudio Pereira y Fernanda Scardoelli e Hijos, “Santa Cecilia”, Dom Pedrito, RS. Tercer Mejor Lote de Machos y Tercer Mejor Lote de Borregos Mayores al brete 48, exp. Lauro Antonio Fittipaldi, “Leticia”, Barra do Quaraí, RS. Cuarto Mejor Lote de Machos y Cuarto Mejor Lote de Borregos Mayores al brete 49 exp. Luiz Carlos Petrarca, “Quinta Santo Antonio”, Lavras do Sul, RS. Lote Campeón de Ovinos Jóvenes al brete 61, exp. Paulo Afonso y Luiz Alberto Schwab, “Dos Pinheiros”, Cachoeira do Sul, RS. Lote Rdo. Campeón de Ovinos Jóvenes al brete 58, exp. Elisabeth Amaral Lemos, “Vista Alegre”, Pedras Altas, RS. Mejor Hembra Individual y Mejor Conformación a “Jep 478”, del brete 41, exp. Luis Claudio Pereira y Fernanda Scardoelli e Hijos, “Santa Cecilia”, Dom Pedrito, RS. Lote Gran Campeón de Hembras y Campeón Borregas Mayores al brete 41, exp. Luis Claudio Pereira y Fernanda Scardoelli e Hijos, “Santa Cecilia”, Dom Pedrito, RS. Lote Rdo. Gran Campeón de Hembras y Rdo. Campeón de Borregas Mayores al brete 42, exp. Lauro Antonio Fittipaldi, “Leticia”, Barra do Quaraí, RS. Tercer Mejor Lote de Hembras y Campeón de Ovinos Jóvenes, al brete 45, exp. Paulo Afonso y Luiz Alberto Schwab, “Dos Pinheiros”, Cachoeira do Sul, RS. Cuarto Mejor Lote de Hembras y Tercer Mejor Lotes de Borregas Mayores al brete 43, exp. Luis Claudio Pereira y Fernanda Scardoelli e Hijos, “Santa Cecilia”, Dom Pedrito, RS. Lote Rdo. Campeón de Ovinos Jóvenes al brete 47, exp. Elisabeth Amaral Lemos, “Vista Alegre”, Pedras Altas, RS. Tercer Mejor Lote de Ovinos Jóvenes al brete 46, exp. Paulo Afonso y Luiz Alberto Schwab, “Dos Pinheiros”, Cachoeira do Sul, RS. Cuarto Mejor Lote de Borregas Mayores al brete 44, exp. Luiz Carlos Petrarca, “Quinta Santo Antonio”, Lavras do Sul, RS. Tatuados RGB Rústicos Mejor Macho Inidividual a “Trairas 161”, del brete 65, exp. Cond. Parrasio Simoes Collares Filho, “São
Matheus”, Bagé, RS. Mejor Conformación y Mejor Vellón a “Trairas 165”, del brete 65, exp. Cond. Parrasio Simoes Collares Filho, “São Matheus”, Bagé, RS. Lote Gran Campeón de Machos y Campeón de Borregos Mayores al brete 65, exp. Cond. Parrasio Simoes Collares Filho, “São Matheus”, Bagé, RS. Lote Rdo. Gran Campeón de Machos y Rdo. Campeón Borregos Mayores al brete 67, exp. Luis Claudio Pereira y Fernanda Scardoelli e Hijos, “Santa Cecilia”, Dom Pedrito, RS. Tercer Mejor Lote de Machos y Tercer Mejor Lote de Borregos Mayores al brete 68, exp. Luis Claudio Pereira y Fernanda Scardoelli e Hijos, “Santa Cecilia”, Dom Pedrito, RS. Cuarto Mejor Lote de Machos y Cuarto Mejor Lote de Borregos Mayores al brete 66, exp. Paulo Afonso y Luiz Alberto Schwab, “Dos Pinheiros”, Cachoeira do Sul, RS. Mejor Hembra Individual, Mejor Vellón y Mejor Conformación a “F.K.L. 659”, del brete 64, exp. Elisabeth Amaral Lemos, “Vista Alegre”, Pedras Altas, RS. Lote Gran Campeón de Hembras y Campeón de Ovinos Jóvenes al brete 64, exp. Elisabeth Amaral Lemos, “Vista Alegre”, Pedras Altas, RS. Lote Rdo. Gran Campeón de Hembras y Rdo. Campeón de Ovinos Jóvenes, al brete 63, exp. Elisabeth Amaral Lemos, “Vista Alegre”, Pedras Altas, RS. Tercer Mejor Lote de Hembras y Campeón de Borregas Mayores al brete 62, exp. Luis Claudio Pereira y Fernanda Scardoelli e Hijos, “Santa Cecilia”, Dom Pedrito, RS. Tatuados SO Rústicos Mejor Macho Individual y Mejor Conformación al Tat. 563 del brete 73, exp. Jorge Antonio y Claudia Remedi Guerra, “Santa Filomena”, Sant’Ana do Livramento, RS. Mejor Vellón al Tat. 10 del brete 72, exp. Gustavo
Lemos, “Vista Alegre”, Pedras Altas, RS. Romney Marsh Jurado: Luiz Carlos Abascal Tatuados SO Rústicos Mejor Macho Individual al Tat. 09 del brete 85, exp. Rodrigo Nicoloso de Castro, “Bronze”, Bagé, RS. Lote Gran Campeón de Machos y Campeón de Borregos Mayores al brete 86, exp. Rodrigo Nicoloso de Castro, “Bronze”, Bagé, RS.
y Fernando Arriada Petruzzi, “Pimenteira”, Santa Vitoria Do Palmar, RS. Lote Gran Campeón de Machos y Campeón de Borregos Mayores al brete 72, exp. Gustavo y Fernando Arriada Petruzzi, “Pimenteira”, Santa Vitoria Do Palmar, RS. Lote Rdo. Gran Campeón de Machos y Campeón de Ovinos Jóvenes al brete 73, exp. Jorge Antonio y Claudia Remedi Guerra, “Santa Filomena”, Sant’Ana do Livramento, RS. Tercer Mejor Lote de Machos y Rdo. Campeón de Ovinos Jóvenes al brete 83, exp. Paulo Sergio Soares y Joaquim Soares Neto, “Espinilho”, Bagé, RS. Cuarto Mejor Lote de Machos y Rdo. Campeón Borrego Mayor al brete 79, exp. Elisabeth Amaral Lemos, “Vista Alegre”, Pedras Altas, RS. Tercer Mejor Lote de Borregos Mayores al brete 80, exp. Elisabeth Amaral Lemos, “Vista Alegre”, Pedras Altas, RS. Tercer Mejor Lote de Ovinos Jóvenes al brete 84, exp. Silvio Lima Lindner, “Santa Doralina”, Bagé Mejor Hembra Individual, Mejor Vellón y Mejor Conformación al Tat. 133 del brete 70, exp. Elisabeth Amaral Lemos, “Vista Alegre”, Pedras Altas, RS. Lote Gran Campeón de Hembras y Campeón de Borregas Mayores al brete 70 exp. Elisabeth Amaral
Hampshire Down Jurado: Luiz Carlos Abascal. Mejor Macho individual “Santa Candida 13”, del brete 87, exp. José Carlos García Cougo, “João E. María”, Aceguá, RS. Lote Gran Campeón de Machos,exp. José Carlos García Cougo, “João E. María”, Aceguá, RS. Tatuados SO Rústicos Mejor Macho Individual al Tat. 04 del brete 88, exp. José Carlos García Cougo, “João E. María”, Aceguá, RS. Texel Jurado: Luiz Carlos Abascal. Gran Campeona Hembra y Campeona Borrega Mayor al brete 89, “Capané IA 1464”, exp. Paulo Afonso y Luiz Alberto Schwab, “Dos Pinheiros”, Cachoeira do Sul, RS. Puros de Pedigree Rústicos Mejor Macho Individual a “Capané 1247” del brete 92, exp. Paulo Afonso y Luiz Alberto Schwab, “Dos Pinheiros”, Cachoeira do Sul, RS. Lote Gran Campeón de Machos y Campeón de Borregos Mayores al brete 92, exp. Paulo Afonso y Luiz Alberto Schwab, “Dos Pinheiros”, Cachoeira do Sul, RS. Lote Rdo. Gran Campeón de Machos y Rdo. Campeón de Borregos Mayores al brete 91, exp. Paulo Afonso y Luiz Alberto Schwab, “Dos Pinheiros”, Cachoeira do Sul, RS.
La Propaganda Rural / Enero-Febrero. 2015 43
::: Por Gabriel Becco, Enviado de LPR
EXPO HERVAL
En el segundo fin de semana de Febrero de este 2015, el municipio de Herval, vistió sus mejores galas para recibir en el Parque de Exposiciones Godofredo Ferreira del Sindicato Rural, a una importantísima representación de Ovinos de todas las razas y un número destacado de Caballos Criollos, los primeros en la XXXVII Expo Feria de Ovinos de Verano y los segundo en la XX Credenciadora de Equinos Criollos Inéditos, más la IV Muestra de Ganado Lechero.
Como viene ocurriendo en estos últimos años y gracias al dinámico trabajo llevado a cabo por su actual presidente Fernando Silveira, acompañado de sus colaboradores, la muestra ovina de verano a alcanzado un nivel destacadísimo, por la cantidad y calidad de los productos de todas las razas expuestos tanto a galpón como rústicos, todo lo cual la ha ido elevando en el concepto de estas muestras que se realizan en verano, conjuntándose a la calidad y cantidad, el logro de un mercado excelente, que permite
Fernando Silveira, presidente Sindicato de Herval
a un número importante de criadores, colocar sus producciones con facilidad y a precios satisfactorios. Desde ya hace algún tiempo acompañamos estas realizaciones, y con gran satisfacción hemos podido comprobar que la Feria de Ovinos de Herval ha venido creciendo durante estos últimos 4 o 5 años, ha sido uno de los certámenes que mas rápidamente se proyectado en el vecino estado Gaúcho. La modificaciones llevadas a cabo en el Parque han contribuido también a la consecución de ese suceso, por ejemplo la reforma muy significativa del Galpón de ventas, con sus nuevos locales de escritorios, tanto de Rematadores como de Bancos lo que estando todo en un mismo local facilita y agiliza los tramites de papeleos en los diferentes remates. Fernando Silveira sigue al frente del creciente Sindicato de Herval destaca la Expo Nacional de Corriedale 2016. Gabriel una vez más quiero agradecer la presencia de nuestra gran compañera en este evento como lo es La Propaganda Rural, y 44 La Propaganda Rural / Enero-Febrero 2015
por supuesto a tu persona que nos estás acompañando ya hace más de 14 años, por lo que nuestro gran colaborador Segio Muñoz me comentó, siguiendo los pasos de don Mario otra persona de esa empresa que siempre estuvo junto a este Sindicato. Comentando un poco de esta nueva Exposición de Verano, vemos que nuevamente hubo saldo positivo, ya que nuestro Rematão de ovinos generales se vendió un 97% de lo que salió a venta, y en lo que significa venta de reproductores, también se vendió toda la oferta, a precios muy buenos por eso nuestro balance es altamente positivo, lo que nos obliga a seguir trabajando fuertemente en este evento. Por suerte se ha trabajado muy bien gracias a todos los buenos colaboradores que cuenta esta directoria por ser muy competente, tu puedes percibir como está arreglado y bien distribuido el Parque, el mismo para el 2016 en el cual se realizará aquí la Exposición Nacional de Corriedale, todo el mundo se encontrará con
muchos cambios además de cosas nuevas. Recibir esta Exposición, tanto para el Sindicato como para el Municipio es una honra, y a su vez un compromiso muy importante, ya contamos con el compromiso de nuestro prefeito de que nos va a conseguir unos cuantos corderos para ayudar a que este sea un gran evento. Quiero aprovechar por este medio Internacional para convidar a productores Uruguayos a que en el 2016, nos acompañen si fuera posible
con reproductores, como todo el mundo sabe Uruguay en la parte de ovinocultura está años en frente nuestro y esta es una muy buena oportunidad para agregar sangres nuevas a nuestros productos. Tenemos hoy aquí muchos ejemplares con sangres de cabañas uruguayas. Para terminar quiero hacer un agradecimiento muy grande a mi equipo de colaboradores y de la directoria, los cuales si su aporte sería imposible organizar un evento de esta envergadura, quiero hacerlo extensivo a los hermanos Uruguayos que nos prestigiaron con su presencia ya que soy un gran admirador de tu pueblo, mi hijo hoy está en tu tierra haciendo una pasantía por el SUL en Cerro Colorado, que acredito que cuando vuelva lo que aprendió me va a ser de mucha ayuda para nuestro trabajo. Ronaldo Carpes da Costa, juzgó la raza Corriedale en Herval 2015 Antes que nada quiero agradecer al Sindicato Rural de Herval y a la Associação de
La Propaganda Rural / Enero-Febrero. 2015 45
Corriedale, por haber confiado en mi trabajo convidándome a jurar la raza en tan prestigiosa exposición como es esta de Herval. Como tu sabes comencé jurando todo lo de galpón en donde me encontré con una borrega muy linda, muy carnicera con buena lana, la que a la última fue la Gran Campeona, solo un detalle me gustaría que fuera un poco mejor de aplomos, más cumple bien con su 50% de la raza en su parte carne, como así también en la parte de cantidad y calidad de lana. El nivel de hembra en general fue muy aceptable, con buenos cuerpos, lanas y muy femeninas, por eso las mismas obtuvieron premios destacables en otras exposiciones de verano. En cuanto a los machos el borrego Gran Campeón que fue también Mejor Vellón y Mejor Conformación, es un ejemplar que se destaca mucho, para mí es el mejor animal Corriedale que encontré hoy en el parque, muy lindo de tipo, con un vellón blanco, brillante, muy carnicero, lo veo con un muy buen futuro, sobre todo para otras exposiciones, como lo serán la próxima Fenovinos de Caçapava do Sul y Esteio Otro gran nivel de mucha calidad de lanas, estructuras y purezas raciales muy destacadas en todos los machos que pasaron hoy por la pista, vemos que esta expo Herval viene creciendo a pasos agigantados, por eso la alta genética que se presenta aquí.
46 La Propaganda Rural / Enero-Febrero 2015
La raza Ideal siempre presente con varias cabañas en la Expo Ovina Herval
En lo referente a los rústicos encontré lotes muy interesantes procuré tríos los mas uniformes posible, lo que no es muy fácil y dificulta muchas veces a el trabajo de los jurados, lamentablemente encontré muchos de los mismo con dos animales buenos y uno que pecaba, más alguno tiene que ganar y ahí fue que encontré en el lote que fue Gran Campeón de Machos P. I., bastante uniformidad, con buenas carcasas, buena calidad de lana y como dije antes tres ejemplares muy parejos, a la vista está que uno de ellos fue el Mejor Rústico y Mejor Vellón, en lo que respecta al Lote Rdo. Gran Campeón de Machos, otro buen conjunto
en el cual se destacaba un borrego a al fin fue Mejor Conformación. En hembras P. I. la muestra no fue muy numerosa pero encontré tres lotes muy parejos con buenos cuerpos, mucha calidad de lana, muy puras. En los rústicos SO fue una muestra muy numerosa, como acontece en todas las exposiciones en la que hay animales de campo, por lo tanto siempre es la más difícil de trabajar, porque también como todo el mundo sabe, se mezclan animales solo de campo con otros que son racionados, mismo así conseguimos encontrar un excelente lote con dos animales
muy destacados en el mismo, el tercer ejemplar bueno también pero pecaba un poco en su pureza, en el conjunto fue el mejor conjunto que encontramos hoy en la pista, por eso fue el Lote Gran Campeón de Macho SO, de donde también salió el Mejor Rústico, además una cosa muy importante era de los lotes con menos preparación, quedé muy feliz porque quedé sabiendo que son de un criador nuevo, la verdad con mucha calidad en los tres. Con respecto al lote Rdo. Gran Campeón de machos SO, entraron como carneros pero eran borregos, porque el que venía de reserva corto los dientes y por reglamento pasa todo el trío a dicha categoría, un muy buen lote interesante, con buena lana, buen tamaño, inclusive salió de ese lote el ejemplar de Mejor Conformación Un multi jurado fue José Galdino Días, que en esta oportunidad, juró varias razas en Herval. Primer lugar quiero agradecer al Sindicato Rural de Herval en nombre de su presidente don Fernando Silveira, el haberme convidado como jurado de calificación para esta importante exposición de ovinos, que como todos sabemos es una de las mas destacadas en verano, por eso es una satisfacción muy grande estar aquí. Comenzamos por la jura de galpón con la raza Ideal, con un número no muy grande de animales pero si de alta calidad, nos encontramos
El técnico José Galdino juzgando Merino
con una hembra de destaque, ejemplar muy importante, con muy buen desenvolvimiento corporal, con buen vellón y con buena pureza racial, pienso que el lo importante que tiene que tener un buen reproductor y por eso fue la Gran Campeona de la raza, en la parte de los machos destacamos a un carnero, también muy puro, con un vellón con mucha calidad , blanco con buen toque, buena finura, son de aquellos vellones que la gente viene buscando en la raza Ideal. Por eso este ejemplar fue el Gran Campeón Macho, Mejor Ejemplar y Mejor Vellón de la Raza. En los rústicos comenzando a trabajar con los
lotes P. I. en donde encontré un trío de mucho destaque, muy uniforme, tres ejemplares con excelentes vellones, puros, suaves, muy parejo también entre si, quiero hacer una mención especial para el animal que fuera Mejor Rústico y Mejor Vellón, con una pureza racial de destaque, un vellón con buen toque suave con la finura que el productor busca para sus Ideal, además de un muy buena conformación. Pasamos luego a jurar los tríos SO, me encontré con una representación muy buena bastante numerosa, el lote que mas me llamó la atención fue un lote de carneros a al fin resultó ser el Gran Campeón, también había lotes de destaques en la categoría de borregos, pero los carneros eran uno de los tríos mas uniformes que encontré aquí en Herval y estoy hablando en general, o sea de todas las razas que juré en rústicos, estos eran iguales de tamaño, de estado, de pureza, con tres vellones que parecían uno. De ese muy buen lote salió el Mejor Rústico y Mejor Vellón, sin lugar a duda luego de lo comentado sobre ellos un ejemplar de gran destaque. En la tarde comenzamos nuestro trabajo con los rústicos en la raza Merino Australiano, tuvimos en las dos categorías, Pedigree y SO, para destacar el Lote que fuera Gran Campeón P. I. porque encontramos realmente lo que la
La Propaganda Rural / Enero-Febrero. 2015 47
gente esta procurando dentro de Merino, animales con vellones más finos, grandes, nada de exceso de arrugas, limpios, puros, repito un trío de destaque dentro de esta expo Herval. En los SO, animales con muy buenos vellones, aconteció que el borrego que sacó el Mejor Vellón no está dentro del lote Gran Campeón pero es bien diferenciado a nivel de lana. Razas de Carne presentes En la raza Ile de France, tenemos para destacar una borrega que fue la Gran Campeona, un animal diferenciado, con una pureza racial muy buena con una conformación carnicera excelente, ella en cualquier exposición que se presente se va a destacar mucho y eso es muy importante para la raza. Con respecto al macho, un borrego también muy puro, con buenos aplomos, muy correcto, me hubiera gustado que el fuera un poco más grande En la pista de Texel de Galpón nos encontramos con un macho muy interesante, con muy buenos aplomos, puro, con una muy buena conformación, en definitiva dentro del padrón de la raza completamente, tanto el Ile de France como el Texel. En los rústicos también nos llamo la atención de la cantidad de animales expuestos de esta raza, la jura no fue fácil, trabajamos mucho, pero como todo buen trabajo da sus frutos, encontramos un lote para ser el Gran Cam-
Corriedale: una de las grandes atracciones! Renato Carpes fue el jurado. Texel cobra mayor presencia en la Expo
mismo así quiero destacar que había animales diferenciados, muy interesantes, sobre el lote que fue Gran Campeón, ejemplares con una muy buena conformación carnicera, buenos vellones, los tres muy destacados también dentro de la muestra general de la expo.
peón, animales con buenos aplomos, tamaños bastantes uniformes, en el cual se destacaba un borrego, el T. 847, un animal diferenciado, al caminar en la pista llamaba mucho la atención. Con respeto raza Romney Marsh, solo teníamos rústicos, con una representación muy pequeña
El Mejor Rústico que también fuera Mejor Vellón, es un reproductor que mismo con el estado que el está ahora, podría competir en cualquier exposición en la categoría de galpón. Para culminar estimado Gabriel, quiero expresar por este medio que es nuestra querida Propaganda Rural, la que todos sabemos se distribuye muy bien en todo el territorio de Río Grande y por supuesto todo Uruguay, el honor que fue para mí trabajar en las pistas de Herval y felicitar a toda la organización del Sindicato, en especial para mi amigo Sergio Muñoz que hace un trabajo bien diferenciado, y muy sacrificado, juntos a todos sus colaboradores, a todos ellos, repito, mis más sinceras
El amigo Joao Nilton y su gete siempre junto a la Expo Herval.
48 La Propaganda Rural / Enero-Febrero 2015
Merino Australiano Jurado: José Galdino Dias. Puros de Pedigree Rústicos Mejor Macho Individual a “Paixão 383”, del brete 2 A, exp. Geraldo da Paixão Jesús, “Nossa Senhora Aparecida”, Bagé RS. Mejor Vellón a “Paixão 375”, del brete 2 A, exp. Geraldo da Paixão Jesús, “Nossa Senhora Aparecida”, Bagé RS. Lote Gran Campeón de Machos y Campeón de Ovinos Adultos al brete 2 B, exp. Geraldo da Paixão Jesús, “Nossa Senhora Aparecida”, Bagé RS. Lote Rdo. Gran Campeón de Macho y Rdo. Campeón de Ovinos Adultos al brete 2 A, exp. Geraldo da Paixão Jesus, “Nossa Senhora Aparecida”, Bagé RS. Tatuados SO Mejor Macho Individual al T. 307, del brete 1 A, exp. Clovis Barros de Barros, “Guajuvira”, Herval, RS. Mejor Vellón al T. 303 del brete 1 B, exp. Clovis Barros de Barros, “Guajuvira”, Herval, RS. Lote Gran Campeón de Machos y Campeón de Dos Dientes al brete 1 A, exp. Clovis Barros de Barros, “Guajuvira”, Herval, RS. Lote Rdo. Gran Campeón de Machos y Rdo. Campeón de Dos Dientes al brete 1 B, exp. Clovis Barros de Barros, “Guajuvira”, Herval, RS. Ideal Jurado: José Galdino Dias. Puros de Pedigree a Galpón Mejor Ejemplar de la Raza, Gran Campeón Macho, Campeón Ovino Adulto y Mejor Vellón de la Raza al brete 1, “Sacrificio 43”, exp. Máximo Quadrado, “Sacrificio”, Jaguarão, RS. Gran Campeona Hembra y Campeona Borrega Mayor al brete 2, “Guarda Nova 88”, exp. Henrique y Sergio Muñoz, “Sant’Ana”, Herval, RS.
Corriedale Jurado: Ronaldo Carpes da Costa. Puros de Pedigree a Galpón Gran Campeón Macho, Campeón Ovino Jven, Mejor Vellón y Mejor Conformación al brete 19, “Santa Amália 19”, exp. Paulo Roberto Silva Assumção, Filhos e Netos, “Santa Amalia”, Bagé, RS. Rdo. Gran Campeón Macho y Campeón Borrego Mayor al brete 7, “FKL Monchi da Felicidade 2005”, exp. Elisabeth Amaral Lemos, “Vista Alegre”, Pedras Altas, RS. Tercer Mejor Macho y Rdo. Campeón Ovino Joven al brete 20, “Jep 415”, exp. Luis Claudio Pereira y Fernanda Scardoelli e Filhos, “Santa Cecilia”, Dom Pedrito, RS. Campeón Ovino del Futuro al brete 12, “Greda 310”, exp. Daniel Barros de Barros, “Da Greda”, Herval, RS. Rdo. Campeón Ovino del Futuro al brete 11, “Greda 298”, exp. Daniel Barros de Barros, “Da Greda”, Herval, RS. Tercer Mejor Ovino del Futuro al brete 9, “FKL Monchi da Felicidade 2033”, exp. Elisabeth Amaral Lemos, “Vista Alegre”, Pedras Altas, RS. Cuarto Mejor Ovino del Futuro al brete 15, “Pimenteira 67”, exp. Gustavo y Fernando Arriada Petruzzi, “Pimenteira”, Santa Vitoria do Palmar, RS. Gran Campeona Hembra, Campeona Borrega Mayor y Mejor Vellón al brete 22, “Jep 456”, exp. Luis Claudio Pereira y Fernanda Scardoelli e Filhos, “Santa Cecilia”, Dom Pedrito, RS.
Rda. Gran Campeona Hembra, Rda. Campeona Borrega Mayor y Mejor Conformación al brete 5, “FKL Cristal da Felicidade 2024”, exp. Elisabeth Amaral Lemos, “Vista Alegre”, Pedras Altas, RS. Tercera Mejor Hembra y Tercera Mejor Borrega Mayor al brete 14, , “Pimenteira 100”, exp. Gustavo y Fernando Arriada Petruzzi, “Pimenteira”, Santa Vitoria do Palmar, RS. Campeona Ovino del Futuro al brete 3, “FKL Mochi da Felicidade 2051”, exp. Elisabeth Amaral Lemos, “Vista Alegre”, Pedras Altas, RS. Tatuados RGB a Galpón Gran Campeón Macho y Campeón Ovino Joven al brete 6, “FKL 647”, exp. Elisabeth Amaral Lemos, “Vista Alegre”, Pedras Altas, RS. Tatuados SO a Galpón Gran Campeón Macho y Campeón Borrego Mayor al brete 21, Tat. 10775, exp. Luis Claudio Pereira y Fernanda Scardoelli e Filhos, “Santa Cecilia”, Dom
Puros de Pedigree Rústicos Mejor Macho Individual, Mejor Vellón y Mejor Conformación a “Sacrificio 69” del brete 3, exp. Máximo Quadrado, “Sacrificio”, Jaguarão, RS. Lote Gran Campeón de Machos y Campeón de Borregos Mayores al brete 3, exp. Máximo Quadrado, “Sacrificio”, Jaguarão, RS. Lote Rdo. Gran Campeón de Machos y Rdo. Campeón de Borregos Mayores al brete 10 B, exp. Moacir Medieros das Neves, “Do Leão”, Pinheiro Machado, RS. Tercer Mejor Lote de Machos y Tercer Mejor Lote de Borregos Mayores al brete 10 A, exp. Moacir Medieros das Neves, “Do Leão”, Pinheiro Machado, RS. Cuarto Mejo Lote de Machos y Cuarto Mejor lote de Borregos Mayores al brete 8 B, exp. Aurindo dos Santos Diniz, “Vista Alegre”, Jaguarão, RS. Lote Campeón de Ovinos Adultos al brete 8 A, exp. Aurindo dos Santos Diniz, “Vista Alegre”, Jaguarão, RS. Tatuados SO Rústicos Mejor Macho Individual y Mejor Vellón al T. 301, del brete 6 B, exp. Henrique y Sergio Muñoz, “Sant’Ana”, Herval, RS. Lote Gran Campeón de Machos y Campeón Carneros al brete 6 B, exp. Henrique y Sergio Muñoz, “Sant’Ana”, Herval, RS. Lote Rdo. Gran Campeón Machos y Campeón de Borregos al brete 7 B, exp. Suc. Julio Elch Saldanha Silveira, “Santa Zeferina, Herval, RS. Tercer Mejor Lote de Machos y Rdo. Campeón de Borregos al brete 6 A, exp. Henrique y Sergio Muñoz, “Sant’Ana”, Herval, RS. Cuarto Mejor Lote de Machos y Rdo. Campeón de Carneros al brete 11 B, exp. Carlos Alberto Costa, “Campo do Meio”, Herval, RS. Tercer Mejo Lote de Borregos al brete 4 B, exp. Ordená Medeiros Pereira, “Da Tuna”, Herval, RS. Tercer Mejor Lote de Carneros al brete 4 A, exp. Ordená Medeiros Pereira, “Da Tuna”, Herval, RS. Cuarto Mejor Lote de Borregos al brete 5, exp. Rodrigo Muñoz Vianna, “Sant’Ana”, Herval, RS. La Propaganda Rural / Enero-Febrero. 2015 49
Pedrito, RS. Rdo. Gran Campeón Macho y Rdo. Campeón Borrego Mayor al brete 10, Tat. 10766, exp. Luis Claudio Pereira y Fernanda Scardoelli e Filhos, “Santa Cecilia”, Dom Pedrito, RS. Puros de Pedigree Rústicos Mejor Macho Individual y Mejor Conformación a “Paraisos 1747”, del brete 19 A, exp. Suc. Floricio Silveira Soares, “Paraisos”, Pedras Altas, RS. Mejor Vellón a “Tapera 689”, del brete 28, exp. Gustavo Faria di Primio, “Tapera Branca”, Herval, RS. Lote Gran Campeón de Machos y Campeón de Ovinos Jóvenes, al brete 28, exp. Gustavo Faria di Primio, “Tapera Branca”, Herval, RS. Lote Rdo. Gran Campeón de Machos y Campeón de Borregos Mayores al brete 19 A, exp. Suc. Floricio Silveira Soares, “Paraisos”, Pedras Altas, RS. Tercer Mejo Lote de Machos y Rdo. Campeón de Ovinos Jóvenes al brete 12, exp. Daniel Barros de Barros, “Da Greda”, Herval, RS. Lote Campeón de Ovinos Adultos al brete 34 B, exp. Cond. Nelson Souza Piegas, “Cerro Agudo”, Pedras Altas, RS. Lote Rdo. Campeón de Ovinos Adultos al brete 34 A, exp. Cond. Nelson Souza Piegas, “Cerro Agudo”, Pedras Altas, RS. Tercer Mejor Lote de Ovinos Jóvenes al brete 24, exp. Elisabeth Amaral Lemos, “Vista Alegre”, Pedras Altas, RS. Tercer Mejor Lote de Borregos Mayores al brete 31 A, exp. Luis Claudio Pereira y Fernanda Scardoelli e Filhos, “Santa Cecilia”, Dom Pedrito, RS. Cuarto Mejor Lote de Ovinos Jóvenes al brete 29 A, exp. Diego y Ana Candida M. de Azevedo, “Ycatú” Pedras Altas, RS. Cuarto Mejor Lote de Borregos Mayores al brete 25, exp. Roberto de Lima Silveira e Hijos, “Mitaí”, Herval, RS. Mejor Hembra Individual, Mejor Vellón y Mejor
50 La Propaganda Rural / Enero-Febrero 2015
Conformación a “Jep 478” del brete 33, exp. Luis Claudio Pereira y Fernanda Scardoelli e Filhos, “Santa Cecilia”, Dom Pedrito, RS. Lote Gran Campeón de Hembras y Campeón de Borregas Mayores al brete 33, exp. Luis Claudio Pereira y Fernanda Scardoelli e Filhos, “Santa Cecilia”, Dom Pedrito, RS. Lote Rdo. Gran Campeón de Hembras y Rdo. de Borregas Mayores al brete 15, exp. Almerio Ivo Rodríguez, “Rincão das Corticeiras”, Pelotas, RS.
“Sarandi”, Jaguarão, RS. Tercer Mejor Lote de Machos y Rdo. Campeón de Borregos al brete 22 A, exp. Elisabeth Amaral Lemos, “Vista Alegre”, Pedras Altas, RS. Cuarto Mejor Lote de Machos y Tercer Mejor Lote de Borregos al brete 21 A, exp. Vertezildo Lopes, “Sarandi”, Jaguarão, RS. Lote Rdo. Campeón de Carneros al brete 23 A, exp. Elisabeth Amaral Lemos, “Vista Alegre”, Pedras Altas, RS.
Tatuados RGB Rústicos
Romney Marsh Jurado: José Galdino Dias
Mejor Macho Individual y Mejor Vellón a “Juncal 41” del brete 20 B, exp. Helena Silveira da Silveira, “Santo Antonio”, Jaguarão, RS. Mejor Conformación a “Juncal 44” del brete 20 B, exp. Helena Silveira da Silveira, “Santo Antonio”, Jaguarão, RS. Lote Gran Campeón de Machos y Campeón de Ovinos Jóvenes al brete 20 B, exp. Helena Silveira da Silveira, “Santo Antonio”, Jaguarão, RS. Lote Rdo. Gran Campeón de Machos y Rdo. Campeón de Ovinos Jóvenes al brete 32, exp. Luis Claudio Pereira y Fernanda Scardoelli e Filhos, “Santa Cecilia”, Dom Pedrito, RS. Tercer Mejor Lote de Machos y Tercer Mejor Lote de Ovinos Jóvenes al brete 20 A, exp. Helena Silveira da Silveira, “Santo Antonio”, Jaguarão, RS. Tatuados SO Rústicos Mejor Macho Individual al T. 303, del brete 13, exp. Juari Silveira Domingues, “JP”, Herval. RS. Mejor Conformación al T. 53, del brete 21 B, exp. Vertezildo Lopes, “Sarandi”, Jaguarão, RS. Lote Gran Campeón de Machos y Campeón de Borregos al brete 13, exp. Juari Silveira Domingues, “JP”, Herval. RS. Lote Rdo. Gran Campeón de Machos y Campeón de Carneros al brete 21 B, exp. Vertezildo Lopes,
Tatuados SO Rústicos Mejor Macho Individual y Mejor Vellón, al T. 303 del brete APT3, exp. Ramiro Silveira, “Rincão Querência”, Arroio Grande, RS. Lote Gran Campeón de Machos y Campeón de Carneros al brete APT3, exp. Ramiro Silveira, “Rincão Querência”, Arroio Grande, RS. Texel Jurado: José Galdino Dias Puros de Pedigree a Galpón Gran Campeón Macho y Campeón Borrego Mayor al brete 23, “Terra Fuerte 119”, exp. Marilia e Camila Schneider, “Terra Forte”, Arroio Grande, RS. Tatuados RGB a Galpón Gran Campeón Macho y Campeón Ovino Adulto al brete 23, “Tieta 978”, exp. Candida Marques Rosa, “Agrop. Juncal”, Jaguarão, RS. Puros de Pedigree Rústicos Mejor Macho Individual a “Matarazzo 847”, del brete 46 B, exp. Ivon da Silva Júnior,”Matarazzo”, Pedro Osorio, RS. Lote Gran Campeón de Machos y Campeón de
Ovinos Jóvenes al brete 46 B, exp. Ivon da Silva Júnior,”Matarazzo”, Pedro Osorio, RS. Lote Rdo. Gran Campeón de Machos y Rdo. Campeón de Ovinos Jóvenes al brete 46 A, exp. Ivon da Silva Júnior,”Matarazzo”, Pedro Osorio, RS. Tercer Mejor Lote de Machos y Campeón de Ovinos Adultos al brete 45 B, exp. Candida Marques Rosa, “Agrop. Juncal”, Jaguarão, RS. Cuarto Mejor Lote de Machos y Campeón de Borregos Mayores al brete 45 A, exp. Candida Marques Rosa, “Agrop. Juncal”, Jaguarão, RS. Lote Rdo. Campeón de Ovinos Mayores al brete 45 C, exp. Candida Marques Rosa, “Agrop. Juncal”, Jaguarão, RS. Tatuados RGB Rústicos Mejor Macho Individual a “La Pedrera 09” del brete 44, exp. Rodrigo Tamer Sertorio, “La Pedrera”, Jaguarão, RS. Lote Gran Campeón de Machos y Campeópn de Borregos Mayores al brete 44, exp. Rodrigo Tamer Sertorio, “La Pedrera”, Jaguarão, RS.
localidade Patrocínio. Hampshire Down: Lote Campeão, João da Costa Pereira, Reservado Campeão, Lidia de Souza Pereira, Ile de France: Lote Campeão, Regis Tomi da Silva, localidade Rincão Feliz. CRIOLLOS MACHOS INCENTIVO: Guapo do Butiazeiro - Expositor Fabiano Colvara - Capão do Leão POTRANCO NENOR/GRANDE CAMPEÃO: Vivente Ico - Expositor Frederico Wolf/Pedro Monteiro Lopes - Dom Pedrito e Itaquí POTRANCO MAIOR: Coronel da Santa Matilde Expositor Gilda e João Elano - Azambuja Herval CAVALO MENOR/RESERVADO DE GRANDE CAMPEÃO: Basco dos Castanheiros - Expositor Miguel e Rodrigo Scarpellini Campos - Pejuçara CAVALO ADULTO/3° MELHOR MACHO: Franco Atirador 1074 Maufer – Expositor Ricardo Bittencourt – Governador Celso Ramos/SC
HEMBRAS INCENTIVO: Dinastia da Catallana – Expositor Antônio de Morais Vals – Lavras do Sul POTRANCA MENOR/GRANDE CAMPEÃ/MELHOR EXEMPLAR DA RAÇA: Canella da Catallana – Expositor Antônio de Morais Vals – Lavras do Sul POTRANCA MAIOR: Hija Del Horo – Expositor Mauricio e Fernando Lampert Dwiand – Cruzeiro do Sul ÉGUA MENOR/3° MELHOR FÊMEA: Quitanda da Coxilha Alta – Expositor Cláudio Franco Gonçalves – Jaguarão ÉGUA ADULTA/4° MELHOR FÊMEA: Mutuca Mapocho – Expositor Cláudia Sant’anna – Pelotas RESERVADA DE GRANDE CAMPEÃ: Meia Lua do Liscano – Expositor Pietro Pereira Zaneti – Arroio Grande Resultado de la muestra de Ganado Lechero HolandoMelhor exemplar da raça. Expositor: Lia Rodrigues Almeida.
Tatuados SO Rústicos Mejor Macho Individual al T. 205, del brete 42 B, exp. Antonio J. Correa de Azambuja, “Pedras Brancas”, Jaguarão, RS. Lote Gran Campeón de Machos y Campeón de Carneros al brete 42 B, exp. Antonio J. Correa de Azambuja, “Pedras Brancas”, Jaguarão, RS. Lote Rdo. Gran Campeón de Machos y Campeón de Borregos al brete 42 A, exp. Antonio J. Correa de Azambuja, “Pedras Brancas”, Jaguarão, RS. Tercer Mejor Lote de Machos y Rdo. Campeón de Borregos al brete 45 D, exp. Candida Marques Rosa, “Agrop. Juncal”, Jaguarão, RS. Ile de France Jurado: José Galdino Dias Puros de Pedigree a Galpón Gran Campeón Macho y Campeón Borrego Mayor al brete 25, “São Paulino 1242”, exp. Luiz Alfredo Horn Junior e Filhos, “São Paulino”, Vacaría, RS. Gran Campeona Hembra y Campeona Ovino Joven al brete 27, “São Paulino 1146”, exp. Rodrigo Lovato Paim “Lovato”, Vacaría, RS. Rda. Gran Campeona Hembras y Campeona Borrega Mayor al brete 26, “Luizinha 747”, exp. Antonio y Rafael Paim, “4 Amigos”, Muitos Capões”, RS. Puros de Pedigree Rústicos Mejor Macho Individual a “São Paulino 1186” del brete 41, exp. Luiz Alfredo Horn Junior e Filhos, “São Paulino”, Vacaría, RS. Lote Gran Campeón de Machos y Campeón de Ovinos Jóvenes al brete 41, exp. Luiz Alfredo Horn Junior e Filhos, “São Paulino”, Vacaría, RS. Poll Dorset Jurado: José Galdino Dias Puros de Pedigree Rústicos Mejor Macho Individual a “Palanq ue 72”, del brete APT 2, exp. Adão Gutierres, “São Pedro”, Jaguarão, RS. Lote Gran Campeón de Machos y Campeón de Borregos Mayores al brete APT 2, exp. Adão Gutierres, “São Pedro”, Jaguarão, RS. 10º Concurso Municipal de Borregas organizado pela Emater de Herval. Jurado: Gustavo Velloso Merino Australiano : Lote Campeão, Thayson Souza da Silva, localidade Cerro Chato. Ideal: Lote Campeão, Marcio da Cunha Castro, localidade Patrocínio. Lote Reservado Campeão, Flabio Duarte Rodrigues, localidade Jaguarão Chico Corriedale: Lote Campeão, Marcio da Cunha Castro, La Propaganda Rural / Enero-Febrero. 2015 51
N
uevamente La Propaganda Rural volvió al Sindicato Rural de Jagaròn para acompañar a los amigos ovejeros de esa zona fronteriza con Uruguay. Conversamos con Fernando Barrero, Presidente del Sindicato Rural de Jaguarao
::: Por Gabriel Becco y Daniel Rosmarino, Enviados de LPR
Muy buena presencia de la raza Corriedale y en menor proporción las razas Merino, Texel, Ideal, Romney y Poll Dorset, pero todos los ejemplares de muy buen nivel argumentaron los jurados Pablo Paysee Criador del Departamento de Cerro Largo en Uruguay y Roberto Azambuja, referente del ovino en Brasil. “Agradezco nuevamente la presencia de La Propaganda Rural en una nueva Expo Ovina de Jaguarao, ya que hace muchos años existe esta gran relación con nuestro Sindicato. Una vez más logramos realizar esta gran exposición de nuestra ciudad y de la región con un número no tan grande de ejemplares, pero de gran calidad, según argumentaron nuestros jurados en ésta 42 edición y se vió el trabajo del productor ovino en la región, aquí llegaron animales de Herval, Livramento, Sao Gabriel, Pedras Altas, gente que guarda para traer a Jaguarao, entonces estamos muy satisfechos con esta muestra.” En altas y bajas de la oveja se mantuvieron estos 42 años de Exposición “Un trabajo de abnegación del productor de nuestra región, inclusive tenemos en Jaguarao, una Cooperativa de comercialización de lana, de las tres que quedan en el estado una está aquí, y esto muestra la persistencia e insistencia que con altas y bajas, ahora volviendo un poco más al negocio de la carne como producto más valorizado. En Jaguarao se están recuperando los rebaños “A medida que pasa el tiempo cambió la mentalidad, los rebaños disminuyeron, pero son más que antes son muchos rebaños pequeños invirtiendo en la calidad, hoy en Juaguarao tenemos rebaños más chicos pero con una gran calidad que aumenta cada vez más.” Pablo Paysee fue el jurado Corriedale El conocido criador y referente de la raza en la región Pablo Paysee, juró el Corriedale de Expo Ovina Jaguarao 2015. “Una muy buena muestra de la raza Corriedale tanto en bretes de campo donde la presencia fue mayoritaria, y de galpón aunque con menos animales pero muy destacados.” “Por la mañana juramos los ejemplares de galpón, donde me llevé una muy buena impresión por la prolijidad en su presentación, El Gran Campeón es muy buen ejemplar sin duda, lo ví desde que entró aunque, no le di el mejor vellón, ni la mejor
52 La Propaganda Rural / Enero-Febrero 2015
42º EXPO OVINA, MEDIA LANA
JAGUARON conformación, pero es un muy buen ejemplar, al igual que los otros dos que formaron la punta.” “Creo que el Corriedale acá en Brasil está muy bien encaminado saben lo que buscan y hacia donde van, habría que hacer algún trabajo en los tamaños, pero están muy bien, me voy con una gran impresión más que nada de los lotes de campo.” Cooperativa de las Maua desde siempre en esta Expo Ovina Media Lana El presidente de la Cooperativa, Leocadio Ledesma, expresó a LPR: “El tema lana está complicado en Brasil, muy difícil para los
productores y para conseguir mercados, éste final de zafra compramos mucha lana con un buen precio, pero no conseguimos exportar, y el punto es que no tenemos lana de calidad, tuve contactos y visité Central Lanera, creo que hacen un trabajo excepcional, pero es otra cosa, también esquilamos ovejas por nuestra cuenta, compramos prensa, un aparato para clasificar y medir la lana, aunque el dólar nos dio un toque fuerte, pero igual conseguimos comercializar toda la lana que recibimos, un año bueno para trabajar con lana siempre tuvimos oferta, no como otros años que pasamos dos o tres meses trancados, y a veces se hace difícil remar contra la corriente. Pero a grandes rasgos la Cooperativa está tranquila y hay que seguir para adelante.! Dentro de la dificultad de la lana estamos más que nunca junto al productor, “Principalmente el pequeño productor, porque hoy aquí en Rio Grande la oveja está en las manos del pequeño productor.” “El productor de ovejas es noble por naturaleza, nunca abandona la oveja porque es su vida. Hoy en esta Exposición vimos unos ejemplares maravillosos y casi todos producidos por pequeños productores y realmente son ejemplares de calidad y condiciones que pueden presentarse
en cualquier Exposición, y a nosotros nos pasa lo mismo sabemos cuales son los productores y la calidad de su lana de muy buena calidad, vendemos a Paramout, y saben que nuestra lana es de calidad.” Roberto Azambuja, juró en la Expo Ovina Jaguarao Ideal, Texel, Romney Marsh, Poll Dorset, Merino e Ideal. Una muestra muy prolija: “Para todos los problemas que tenemos hoy en Brasil, por la paralización de camioneros varios animales no pudieron llegar al Parque, pero no por eso dejó de ser de una muestra de excelente nivel zootécnico, pequeña, pero con animales tanto de campo y de galpón muy destacados. Un trío de Merino de nivel, y el mejor rústico con un vellón muy bueno, un carnero bien práctico. En la raza Romney también se veía que eran unos animales bastante rústicos, bien de campo y el borrego que ganó tanto en la parte de lana como en la parte carnicera muy satisfactoria. En Texel, tuvimos sólo un trío de PI y el borrego ganador tenía una muy buena cobertura de carne, así también el borrego Puro por Cruza muy rústicos y con mucha carne, creo que aquí en Brasil en estos concursos de trío están más preparados que en Uruguay, entonces creo que no son tan rústicos sino conjuntos de trío, que en esta exposición se mostraron muy bien.” Conocedor del ovino en Brasil: “Por suerte aquí en el estado ha dado un repunte, hoy estamos con cuatro millones doscientos mil ovinos, aumentó seiscientos mil ovinos en tres años, no se si va a ser un número que va a estar estabilizado, pero creo que con el trabajo actual se va a mantener, al igual que los precios que andan alrededor de
Mucho público acompañó la exposición de ovinos media lana de Jaguarón
Roberto Azambuja en plena tarea en bretes R$ 5, el kilo en la primera balanza y por ahora da bien para trabajar, aunque el productor siempre espera un poco más.” Tendencia a la carne: “Antiguamente se vendía medio cordero, o uno entero entonces comenzaron a vender cortes especiales más pequeños carré, cuadril etc., facilitó para las amas de casa, creo que fue un avance ya que antes se hablaba en términos de ovinos
Autoridades en el cierre de la Expo Ovina solamente para hacer asados y hoy el ovino se ha introducido bastante en la alta gastronomía con otros cortes y platos más elaborados, con una gran oportunidad para que las personas lleguen a cualquier supermercado y encuentren porciones de 1 kilo, medio kilo, fue un gran avance. No tenemos grandes rebaños, pero tenemos más rebaños con menos ovejas y así más productores están trabajando, y la gente busca la carne de ovina.”
La Propaganda Rural / Enero-Febrero. 2015 53
EXPO JAGUARON 2015. VEREDICTOS MERINO AUSTRALIANO Jurado: Roberto Azambuja Gran Campeón Macho Campeón Borrego al brete 1, T. 03, exp. Placido Rodrígues Conde, “La Picada”, Bagé, RS. Mejor Macho Individual y Mejor Vellón al T. 307, del brete 50, exp. Clovis Barros de Barros, “Guajuvira”, Herval, RS. Ideal Jurado: Roberto Azambuja Puros de Pedigree a galpón Gran Campeón Macho y Campeón Ovino Joven al brete 48, “Tango 07”, exp. Adair Rodrigues Mota, “Pessegueiro”, Sant’Ana do Livramento, RS. Campeón Ovino del Futuro al brete 5, “Tango 09”, exp. Adair Rodrigues Mota, “Pessegueiro”, Sant’Ana do Livramento, RS. Gran Campeona Hembra y Campeona Ovino Joven al brete 4, “Tango 08”, exp. Adair Rodrigues Mota, “Pessegueiro”, Sant’Ana do Livramento, RS. Rda. Gran Campeona Hembra y Rda. Campeona Ovino Joven al brete 3, “Tango 04”, exp. Adair Rodrigues Mota, “Pessegueiro”, Sant’Ana do Livramento, RS. Campeona Ovino del Futuro al brete 2, “Tango 12”, exp. Adair Rodrigues Mota, “Pessegueiro”, Sant’Ana do Livramento, RS. Tatuados SO a galpón Gran Campeón Macho y Campeón Borrego al brete 6, T. 30, exp. Daniel y Ana Cándida Rocha, “Rincão do Sossego”, Bagé, RS. Puros de Pedigree rústicos Mejor Macho Individual a “Cisne Branco 671”,
54 La Propaganda Rural / Enero-Febrero 2015
del brete 7, exp. Aurindo dos Santos Diniz, “Vista Alegre”, Jaguarão, RS. Lote Gran Campeón de Machos y Campeón de Borregos Mayores al brete 7, exp. Aurindo dos Santos Diniz, “Vista Alegre”, Jaguarão, RS. Tatudos SO Rústicos Mejor Macho Individual al T. 04 del brete 8, exp. Daniel y Ana Cándida Rocha, “Rincão do Sossego”, Bagé, RS. Lote Gran Campeón de Machos y Campeón de Borregos al brete 8, exp. Daniel y Ana Cándida Rocha, “Rincão do Sossego”, Bagé, RS. Corriedale Jurado: Pablo Paysse (Uruguay) Puros de Pedigree a galpón Gran Campeón Macho y Campeón Borrego Mayor al brete 19, “Santa Amalia 19”, exp. Paulo Roberto Assumpção Filhos e Neto, “Santa Amalia”, Bagé, RS. Rdo. Gran Campeón Macho, Rdo. Campeón Borrego Mayor, Mejor Vellón y Mejor Conformación al brete 21, “Tapera Branca 0723”, exp. Gustavo di Primio Faria, “Tapera Branca”, Herval, RS. Tercer Mejor Macho y Tercer Mejor Borrego Mayor al brete 20, “Juncal 2141”, exp. Helena Silveira da Silveira, “Santo Antonio”, Jaguarão, RS. Cuarto Mejor Macho y Campeón Ovino Joven al brete 22, “Boa Nova 717”, exp. Oscar Silva Vitorino, “Boa Nova”, Santiago, RS. Campeón Ovino del Futuro al brete 16, “F.K.L. Monchi da Felicidade 2029” exp. Elisabeth Amaral Lemos, “Vista Alegre”, Pedras Altas, RS. Rdo. Campeón Ovino del Futuro al brete 18, “Tango 03”, exp. Adair Rodrigues Mota, “Pessegueiro”, Sant’Ana do Livramento, RS. Tercer Mejor Ovino del Futuro al brete 17,
“F.K.L. Monchi da Felicidade 2033” exp. Elisabeth Amaral Lemos, “Vista Alegre”, Pedras Altas, RS. Gran Campeona Hembra y Campeona Borrega Mayor al brete 15, “Santa Odessa 2299”, exp. Placido Rodrígues Conde, “La Picada”, Bagé, RS. Rda. Gran Campeona Hembra y Campeona Borrega Mayor al brete 14, “Tango 06”, exp. Adair Rodrigues Mota, “Pessegueiro”, Sant’Ana do Livramento, RS. Tercera Mejor Hembra y Rda. Campeona Borrega Mayor al brete 11, “F.K.L. Cristal da Felicidade 2024” exp. Elisabeth Amaral Lemos, “Vista Alegre”, Pedras Altas, RS. Cuarta Mejor Hembra y Tercera Mejor Borrega Mayor al brete 11, “F.K.L. Monchi da Felicidade 2006” exp. Elisabeth Amaral Lemos, “Vista Alegre”, Pedras Altas, RS. Campeona Ovino del Futuro al brete 9, “F.K.L. Monchi da Felicidade 2051” exp. Elisabeth Amaral Lemos, “Vista Alegre”, Pedras Altas, RS. Rda. Campeona Ovino del Futuro al brete 10, “Tango 20”, exp. Adair Rodrigues Mota, “Pessegueiro”, Sant’Ana do Livramento, RS. Puros de Pedigree rústicos Mejor Macho Individual y Mejor Vellón a “Sarandí 41”, del brete 26, exp. Vertezildo Andrade Lopes, “Sarandí”, Jaguarão, RS. Mejor Conformación a “Mitaí 1273” del brete 25, exp. Roberto de Lima Silveira e Hijos, “Mitaí”, Herval, RS. Lote Gran Campeón de Machos y Campeón de Borregos Mayores al brete 26, exp. Vertezildo Andrade Lopes, “Sarandí”, Jaguarão, RS. Lote Rdo. Gran Campeón de Machos y Rdo, Campeón de Borregos Mayores al brete 25 exp. Roberto de Lima Silveira e Hijos, “Mitaí”,
Gutierres, “São Pedro”, Jaguarão, RS. Concurso de Borregas de Emater Jurado: Volnei Silveira.
Herval, RS. Tercer Mejor Lote de Machos y Tercer Mejor Lote de Borregos Mayores al brete 23, exp. Elisabeth Amaral Lemos, “Vista Alegre”, Pedras Altas, RS. Cuarto Mejor Lote de Machos y Cuarto Mejor Lote de Borregos Mayores al brete 24, exp. Gustavo di Primio Faria, “Tapera Branca”, Herval, RS. Tatuados RGB rústicos Mejor Macho Individual a “FKL 653” del brete 27, exp. Elisabeth Amaral Lemos, “Vista Alegre”, Pedras Altas, RS. Lote Gran Campeón de Machos y Campeón de Ovinos Jóvenes al brete 27, exp. Elisabeth Amaral Lemos, “Vista Alegre”, Pedras Altas, RS. Tatuados SO rústicos Mejor Macho Individual y Mejor Vellón al T, 191 del brete 32, exp. Colbert Saretta, “Caldeirão”, Caçapava do Sul, RS. Mejor Conformación al T. 017, exp. Elisabeth Amaral Lemos, “Vista Alegre”, Pedras Altas, RS. Lote Gran Campeón de Machos y Campeón de Carneros al brete 32, exp. Colbert Saretta, “Caldeirão”, Caçapava do Sul, RS. Lote Rdo. Gran Campeón Macho y Campeón de Borregos al brete 36, exp. Omar Ferreira, “Telho Chico”, Jaguarão, RS. Tercer Mejor Lote de Machos y Rdo. Campeón de Borregos al brete 37, exp. Omar Ferreira, “Telho Chico”, Jaguarão, RS. Lote Rdo. Campeón de Carneros a brete 34, exp. Vertezildo Andrade Lopes, “Sarandí”, Jaguarão, RS. Tercer Mejor Lote de Borregos al brete 31, exp. José Neves. “Santa Bernadete”, Jaguarão, RS. Tercer Mejor Lote de Carneros al brete 28 exp. Elisabeth Amaral Lemos, “Vista Alegre”, Pedras Altas, RS. Cuarto Mejor Lote de Borregos al brete 29, exp. Gustavo di Primio Faria, “Tapera Branca”, Herval, RS. Cuarto Mejor Lote de Carneros al brete 33, exp. Helena Silveira da Silveira, “Santo Antonio”, Jaguarão, RS.
Mejor Macho Individual a “Palenque 72, del brete 47, exp. Adão Gutierres, “São Pedro”, Jaguarão, RS. Lote Gran Campeón de Machos y Campeón de Borregos Mayores al brete 47, exp. Adão
IdealMejor Rústica, Mejor Vellón y Lote Campeón exp. José Olegario Dias. Lote Rdo. Campeón exp. Enildo Chagas. Corriedale Lote Campeón exp.João Brum. Mejor Rústica y Mejor Vellón y Lote Rdo. Campeón exp. Lilin Brum Texel Mejor Rústica y Lote Campeón exp. Claudino Barbier. Lote Rdo. Campeón exp. Alfredo Da Silva Gonçalves Hampshire Down Mejor Rústica y Lote Campeón exp. Maria Elaine y Gonçalves Pinto Total se presentaron 23 Trios
Romney Marsh Jurado: Roberto Azambuja. Tatuados SO rústicos Mejor Macho Individual al T. 304 del brete 38, exp. Estancia Santa Marina, “Santa Marina”, Jaguarão, RS. Lote Gran Campeón de Machos y Capeón de Borregos al brete 38, exp. Estancia Santa Marina, “Santa Marina”, Jaguarão, RS. Texel Jurado: Roberto Azambuja. Puros de Pedigree rústicos Mejor Macho Individual a “Terra Forte 100”, del brete 41, exp. Marília e Camila Schneider, “Terra Forte”, Arroio Grande, RS. Lote Gran Campeón de Machos y Campeón de Ovinos Jóvenes al brete 41, exp. Marília e Camila Schneider, “Terra Forte”, Arroio Grande, RS. Tatuados SO rústicos Mejor Macho Individual al T. 301, del brete 43, exp. Antonio Azambuja, “Pedras Altas”, Jaguarão, RS Lote Gran Campeón de Machos y Campeón Borregos al brete 43, exp. Antonio Azambuja, “Pedras Altas”, Jaguarão, RS Lote Rd. Gran Campeón de Machos y Campeón Carneros al brete 46, exp. Antonio Azambuja, “Pedras Altas”, Jaguarão, RS Poll Dorset Jurado: Roberto Azambuja. Puros de Pedigree rústicos La Propaganda Rural / Enero-Febrero. 2015 55
Los Cuarto de Milla coparon La Perseverancia Más de 80 ejemplares de la raza Cuarto de Milla, se presentaron en el renovado entorno de Haras La Perseverancia, para cumplir la 1era. Fecha del Campeonato “Barraca González Lamela y 35 º Aniversario de la SCCM” donde se realizó la Jura de Conformación así como las pruebas funcionales, rienda, barriles, estacas y pruebas con ganado. El jurado de esta primera fecha fue el argentino Laurencio Leal Lobo, quien estuvo acompañado por Juan Ache como secretario en cada una de las pistas. En Morfología y al igual que en el 2014, los grandes campeones de la Exposición fueron ejemplares de “Luna Apache” de Marcelo Pereyra y de “El Mayoral” de Gabriela y Verónica Abella. La Gran Campeona, Mejor Cabeza y Campeona Adulta fue “LM Splendid Finale” de Luna Apache; Reservada Gran Campeona: “LM Emily” de Milkland Ltda. y la Tercer Mejor Hembra fue “GV Candy Spacy Smash” de cabaña El Mayoral. El Gran Campeón, Mejor Ejemplar sin distinción de sexo y Campeón Adulto fue “GV Summer Sixes Sun” de cabaña “El Mayoral”; Reservado Gran Campeón: “GPP Blazing Janto” de Juan Manuel Alfes Pereira y Tercer Mejor Macho fue “LM Mr. Cyborg” de Milkland Ltda. En la prueba de Barriles, los ganadores fueron: “Homero” de Los 4 Vientos con Francisco Reyes (Abierta); “Beauty Lena Spark” de El Mayoral con Verónica Abella (Amateur); “Juanito Materna 27” de Don Dabel con Daniel Gómez (Select); “Jem
56 La LaPropaganda PropagandaRural Rural//Enero-Febrero Enero-Febrero2015 2015 56
Textos: Patricia Nebuloni Fotos: Patricia Nebuloni – SCCM
Criadores atentos, observan el desarrollo de la Jura Morfológica en la pista de La Perseverancia Moonlight Streak” de El Nuevo Amanecer con Nicolás Iglesias (Novicios); “Ranger Dusteer LPH” de La Morena con Martín Bertani (Juveniles); “La Media Suerte” de Piedra del Toro con Santiago Larroca (Menores); “Rincón de la Sierra Apache” de Jacksonville con María Paz Dilhan (Niños). En Estacas, los ganadores fueron: “RC Dormido” de Rincón de los Caballos con Mario Ferreira Mendoza (Niños), “La Media Suerte” de Piedra del Toro con Santiago Larroca (Menores), “Tinta de los 4 Vientos” de Cabaña Los 4 Cientos con Ismael Rodríguez (Abierta), “Beauty Lena Spark” de El Mayoral con Verónica Abella (Amateur), “RC
Mustang” de El Rincón de los Caballos con Mario Ferreira (Novicios). En Rienda, los ganadores fueron: “Caramelo Smarvel” de Don Porfiado con Fiorella Pastorino (Menores), “Dr. Pearl O’Lena” de El Mayoral con Verónica Abella (Amateur), “LM Solano Spark” de La Milagrosa con Rafael Novais (Abierta). En Clasificando Ganado, categoría adultos el ganador fue “Beduina La Cumparista” con William Palacios y “Heredera Picks Lorencita” con Javier Villar de Cabaña Valle Chico. En Embretada de Novillos, categoría adultos, el ganador fue el equipo de Valle Chico integrado
La Propaganda Rural / Enero-Febrero. 2015 57
por los jinetes William Palacios con “Beduina La Cumparista”, Javier Villar con “Avispa Dun It Bars” y Hugo Ardao con “Heredera Picks Lorencita. En la Carrera Toti Bonomi, el ganador fue “Aparecido 1” con el jinete Matías Franco de Cabaña La Escondida; en la Carrera de 250 mts. la ganadora fue Verónica Abella de El Mayoral con “Beauty Lena Spark”.
“Comenzamos con mucha fuerza el inicio del Campeonato 2015” Jorge Fazzio, Presidente de la Sociedad de Criadores de Caballos Cuarto de Milla, conversó con la Propaganda Rural: “Estamos muy contentos y comenzamos con mucha fuerza el inicio del Campeonato 2015, que este año se llama “Barraca González Lamela y 35 años de la Sociedad de Criadores” recordando que desde 1980 que se fundó la Sociedad estamos trabajando para difundir las virtudes que tienen los Cuarto de Milla”. El fundador por aquellos años, fue Toti Bonomi y es por eso que la Sociedad decidió instituir un premio de una carrera con su nombre. Sobre la cantidad de participantes que se presentaron para la primera fecha comentó: “Lo que tiene de bueno el Cuarto de Milla es que para nosotros es el caballo de la familia, que contempla a todas las edades de los integrantes, entonces vemos aquí disfrutando del caballo a niños, jóvenes, adultos, padres, nietos, todos juntos compartiendo las diferentes pruebas con los Cuarto de Milla. Es una exposición muy numerosa y además este año se introdujo un nuevo premio “El Caballo Más Versátil” donde se va a premiar al caballo que mejor desempeño tenga en todas las actividades que se realicen en la exposición. Las pruebas son Conformación, Estacas, Barriles Riendas y luego las pruebas con ganado y para puntuar se deben competir en cada una de las pruebas. En cuanto al resto del Campeonato comentó: “Próximamente vamos a estar en la Expo Activa que cumple 20 años, luego tenemos la Expo Otoño que se va a realizar en la Expo Melilla y allí vamos a realizar “Potros por un Sueño” por una camioneta y dos motos. También vamos a tener una prueba en un lugar a confirmar dónde pensamos llevar a cabo una Clínica con docentes americanos y luego viene el tradicional Prado con mucha actividad y también vamos a estar participando en Primavera de la Expo Tacuarembó, luego Minas y Carmelo a fin de año”. Sobre los objetivos que tiene la nueva directiva
58 La Propaganda Rural / Enero-Febrero 2015
Gran disputa en la prueba de velocidad en 250 mts. La ganadora fue Verónica Abella de El Mayoral
Verónica Abella y Laurencio Leal Lobos para este periodo de gestión dijo: “Hace unas semanas tuvimos la lamentable pérdida de Héctor Goggia, que fue Presiente de la Sociedad. Estamos todos muy dolidos porque él hizo mucho por la raza y los criadores y cuando hicimos el cambio de mando por suerte le pudimos reconocer todo su trabajo y amor por la Sociedad. Pero las perspectivas y metas para esta raza es siempre seguir creciendo y fomentando el uso del caballo, por eso también creamos el premio al “Caballo Más Versátil” para fomentar no solo el caballo lindo, sino el caballo que funcione y que se adapte a todos los integrantes de la familia”.
Las hermanas Abella orgullosas con sus Cuarto de Milla
Gabriela y Verónica Abella, nuevamente celebraron su triunfo luego de obtener el Gran Campeón Macho y Mejor Ejemplar sin distinción de sexo con “GV. Summer Sixes Sun”, Tercer Mejor Hembra con “GV. Candy Spacy Smash”.
En las pruebas funcionales El Mayoral también se destacó en las diferentes categorías que participó. Al culminar la Jura de Morfología La Propaganda Rural conversó con Gabriela Abella: “Estamos muy contentas con Verónica porque desde hace tiempo venimos cuidando y preparando este gran ejemplar, un padrillo que ya estamos usando en la cabaña y del cual ya nos han pedido montas. Este año van a nacer hijos de él, así que estamos muy felices con todo lo que nos está dando”. El Gran Campeón Macho fue destacado no solo por el jurado Laurencio Leal Lobo, sino por el argentino Miguel Petty, quien en el 2014 lo coronó como Gran Campeón de la muestra: “Petty el año pasado dijo que este caballo tiene un muy buen balance y tiene todas las condiciones como para ser utilizado con el tipo de yeguas que él observa que se creían aquí en Uruguay. Y eso nos dejó muy conformes porque este caballo proviene se sangres del Rancho Four Sixes, con sangre de trabajo y por su madre trae una línea de carrera con conformación. Aporta lo que precisamos para que sea un animal atlético, funcional y que siempre va a transmitir el balance que es lo más importante que hay que mirar y es lo que siempre sugieren los jueces.Debemos lograr tener un caballo balanceado”. Acerca de los premios que ha obtenido “GV. Summer Sixes Sun” Gabriela Abella dijo: “Empezamos con él, en el Prado del 2013 donde fue el Tercer Mejor, luego en el 2014 en La Perseverancia se consagró como Gran Campeón Macho y en la Expo Otoño de Melilla del año pasado, también fue Gran Campeón. La idea que tenemos es hacer toda la Campaña que la comenzamos hoy aquí en La Perseverancia;
La Propaganda Rural / Enero-Febrero. 2015 59
hoy trajimos dos animales para conformación, uno fue el Gran Campeón y otra yegua que hoy salió Tercer Mejor Hembra, pero se ha distinguido ya desde el año pasado en otras exposiciones con importantes premios. Estamos conformes porque a pesar de que es una yegua más pequeña frente a las que nos ganaron hoy, consideramos que es muy femenina, que tiene muy buen balance y creo que cualquier padrillo le va muy bien a este tipo de animal. También Verónica va a participar con “Dr. Pearl O’Lena” y además vamos a competir en Barriles y Estacas con “Beauty Lena Spark”. Este año tenemos la idea también de incorporar nuevos animales que ya estamos preparando.”
Adriana Bonomi corona la Gran Campeona
Haras “Luna Apache” se lució con la Gran Campeona de la Expo
“LM Splendid Finale” de Cabaña Luna Apache, se consagró como la Gran Campeona Hembra, Campeona Adulta y Mejor Cabeza de la Expo Perseverancia. Al culminar la jura, la Propaganda Rural conversó con Marcelo Pereyra, propietario de Luna Apache: “Estamos muy contentos, ésta es la tercera vez que esta yegua saca el premio mayor a nivel de hembras, el año pasado salió Gran Campeona aquí en La Perseverancia, luego ganó en la Expo de Minas, y ahora otra vez nos dio esta gran satisfacción. La idea este año es hacer toda la campaña de conformación, queremos ir a todas las Exposiciones porque creemos que se lo merece, es un gran ejemplar”. En cuanto a las características de “LM Splendid Finale” dijo: “Es una yegua preciosa desde todo punto de vista, considero que es una de las mejores cabezas que he visto en Cuarto de Milla, tiene un lindo físico y un temperamento muy manso, muy dócil, es una yegua que podés ponerla a competir hoy en la pista y mañana le ponés una montura y salís a recorrer el campo sin ningún tipo de problema porque es sumamente tranquila. La yegua la compramos hace cuatro años a Juan Benenatti, Carola y su hijo Juanchi de La Milagrosa, grandes personas! Después que la traje a casa tuvimos un problema con un brete, luego con una picadura de una víbora, y por suerte teníamos todos los elementos y cuidados para que saliera adelante, se recuperó perfectamente y hoy es este ejemplar divino que la gente puede ver en las pistas, que nosotros podemos disfrutar todos los días y al cual yo le tengo un cariño muy especial, es la mimosa de la familia”. Para esta primera etapa del Campeonato de la Sociedad de Criadores de Cuarto de Milla, Luna
60 La Propaganda Rural / Enero-Febrero 2015
Cabaña La Guapa obtuvo el Reservado Campeón
Jorge Fazzio, presidente de la SCCM durante el homenaje a Héctor Goggia
Apache participó con dos ejemplares, pero explicó Marcelo Pereyra que para el resto del año tienen previsto ir aumentando la cantidad de ejemplares a los efectos de que se vayan conociendo los productos de la Cabaña tanto en conformación como en las pruebas funcionales: “Hoy vinimos con dos yeguas “LM Splendid Finale” y “First Lady” que es el RP número 1 de la cabaña y que ya tiene una destacada actuación en conformación, salió en su primer año Reservada Gran Campeona del Campeonato Nacional y ahora está empezando a trabajar en pista en barriles. Nosotros estamos preparando más ejemplares para que participen en las diferentes pruebas, queremos ir con tres o cuatro animales, pero la idea es ir de a poco” Luna Apache se encuentra en el kilómetro 68 de la Ruta 39 en las Sierras de Maldonado y cuenta con 38 Cuarto de Milla entre potrancos, potrancas, yeguas reproductoras: “Aún no tenemos padrillo pero estamos preparando uno con semen que trajimos de Estados Unidos y ya contamos con 8 productos que calculo que comenzarán a verse a partir del Prado de este año, por lo cual tenemos una gran expectativa”.
El momento más emotivo de la Jornada fue el homenaje en recuerdo de Héctor Goggia, recientemente fallecido, ex Presidente de la SCCM. Previo al inicio de las Pruebas Funcionales, se formaron todos los jinetes en la Pista, mientras desfilaba su nieto Santiago Larroca, su amigo y su yegua. Jinetes, criadores y amigos recordaron con gran sentimiento al querido criador y difusor de la raza.
La Propaganda Rural / Enero-Febrero. 2015 61
::: 60 jinetes de todos los puntos del país disfrutaron de los Criollos durante la Cabalgata
Por: Patricia Nebuloni Fotos: José Gayo
a los grandes y chicos todos juntos compartiendo todas estas vivencias.
Los Criollos volvieron a las Costas de Rocha Si bien desde hacía dos años, no se realizaba la clásica actividad de verano, el pasado 19 de febrero los Criollos retornaron a las costas de Rocha para compartir tres jornadas a puro galope y realizar la Cabalgata organizada por la Sociedad de Criadores. Jinetes de prácticamente todos los puntos del país, recorrieron más de 120 km. por lomadas, rutas, playas, lagunas y campos. Toda la familia disfrutó en un entorno natural donde compartieron no solo su pasión por los Criollos, sino que además disfrutaron de charlas, juegos y desafíos. El más pequeño de los jinetes fue Juan Cruz Etchevers de 3 años que realizó todo el recorrido, junto a su padre Juan Pedro Etchevers. La Propaganda Rural entrevistó al Dr. Eduardo Blengio, uno de los organizadores e impulsores de la Cabalgata, quien compartió los momentos vividos durante los tres días: “El jueves 19 de febrero comenzó la concentración de los jinetes que en esta oportunidad fue en el Camping de Aguas Dulces, mientras que los caballos quedaron en una estancia. En la noche se realizó el asado de bienvenida y el viernes de mañana nos juntamos en la estancia donde estaban los caballos y partimos hacia Cabo Polonio. Llegamos a la playa Sur del Cabo donde contamos con el apoyo del guardaparques que nos guió en camioneta y luego realizamos al mediodía el campamento en las loberías del Cabo. Después del almuerzo partimos hacia Valizas, luego seguimos hasta Aguas Dulces por la playa, entramos al Camping y
62 La LaPropaganda PropagandaRural Rural//Enero-Febrero Enero-Febrero2015 2015 62
en la tarde tomamos la merienda, descansamos y después de un rato también bajamos a la playa. Por la noche tuvimos la cena y realizamos una dinámica de presentación donde cada grupo nos Dr. Eduardo Blengio cuenta de dónde viene, con quienes vinieron, cómo llegaron a la cabalgata, etc. para que todos nos conozcamos más y haya una gran integración. Este año tuvimos gente de Paysandú, Salto, Artigas, Río Negro, Rivera, Flores, Florida, Durazno, Treinta y Tres, prácticamente de todos los departamentos del país. El sábado de mañana, nos levantamos, tuvimos un desayuno muy completo, ensillamos los caballos y a las 8:30 hs. partimos por la playa hasta el paraje los Moros que está antes de La Esmeralda, ahí todos se dieron un baño en la playa que estuvo muy divertido, luego tomamos la Ruta 9 y llegamos a la Estancia “Los Techos Azules” donde hicimos allí un gran almuerzo, dormimos siesta y luego salimos de nuevo, pasamos por varias estancias hasta llegar al Camping Don Bosco de los Salecianos que está en las costas de la Laguna Negra. Allí las instalaciones son muy buenas, con todos los servicios de duchas, camas y también cuenta con un parque espectacular. Esa noche hicimos un ensopado y pizas y pasamos divino, mesas de truco, juegos, todo eso hace que estemos todos integrados porque lo más lindo de esto es ver
El domingo de mañana recorrimos tres Estancias y nos fuimos hasta otra Estancia en la Laguna Negra, allí hay una cabaña con una playa de arenas blancas divinas y luego de desensillar tuvimos el almuerzo con un asado espectacular. En ese lugar también nos metimos todos con los caballos a la Laguna Negra y disfrutamos mucho. Por la tarde hicimos un concurso de aparte y embretada, donde salieron primeros los hermanos Medina que vinieron desde Artigas y en segundo lugar salió Manuel Blengio y Nicolás de la Peña. Esta actividad también estuvo muy buena y participaron 15 parejas”. En total, cerca de 100 personas se movilizaron hacia Rocha, ya que no solo los jinetes montados se movilizan en la Cabalgata, también acompaña la familia, amigos, personal de apoyo de cocina, camiones, etc .que también están integrados a toda la actividad.: “Tenemos toda la parte de logística, la cantina, donde va un camión con un grupo electrógeno para tener bebidas frías, la gente de cocina, de limpieza, de traslado de bultos, es una movida grande. Por ejemplo nosotros salimos de mañana y va un camión con todo lo que vamos a precisar al mediodía, almuerzo, mochilas, cubiertos, y en otro camión se traslada todo lo que son carpas, sobres de dormir, catres, etc. que lleva cada uno.” “La Cabalgata para mi es de las actividades más lindas del año, la esperamos ansiosos con toda la familia, andar arriba del caballo todos juntos por esos lugares tan lindos hace que la gente se vaya integrando, socializando, generando amistades. Yo tengo amigos de la vida que los conocí en la cabalgata y que hoy son de mis mejores amigos, al que lo une el gusto y la pasión por el caballo, en general tiene cosas en común y eso se transmite. Recuerdo una de las conversaciones de un chiquito de 7 años en esta última cabalgata que le decía a otro: “¡Yo esto no me lo voy a olvidar nunca en mi vida!” y otro año un chico de los que habitualmente participa dijo: “Para mi la cabalgata es lo más importante del año” y eso es impresionante, lo que genera en los niños y en los adultos es imponente”.
José Gayo disfrutó su primera Cabalgata con los Criollos
“Mi familia hace muchos años que cría caballos Criollos en Cerro Largo y ahora nosotros en Treinta y Tres mantenemos una manada con las líneas originales marcheras y otra con líneas más funcionales. Cuando recibimos el boletín de la Sociedad de Criadores de Caballos Criollos, nos entusiasmó la
idea, pero sin saber cómo era, ya que no hemos participado de las actividades de la sociedad. Fuimos con mi señora e invitamos a un matrimonio de amigos, ya que nuestros hijos por trabajo o estudio no podían ir. Lo que más me gustó fue conocer gente. En los trayectos la gente va cambiando de grupos con los que va conversando y así uno conoce gente de muchos lugares del país. Me asombró la organización. Realmente fue excelente y quiero agradecer especialmente a Carlos Parietti y su gente, a Eduardo Blengio, a Momo Iewdiukow, al personal de las estancias por donde pasamos, a Mariela Faliveni, a Julio Lestido, porque fueron la cara visible de dicha organización. Fue una experiencia buenísima, ya que paseando a caballo en familia, por esos lugares increíbles y con todo resuelto, no hay forma de que no sea una actividad espectacular. El caballo Criollo ha tenido por suerte una valorización m u y importante, y eso hace que para mucha gente sea un negocio importante. E n e sta actividad no hay ni competencia ni negocio. Está hecha para disfrutar y espero el año que viene poder participar con mis hijos.” José Gayo en la cabalgata
PROGRAMAÇÃO 27ª FENOVINOS, Caçapava 20/05/2015-QUARTA-FEIRA 8h às 18h- Entrada de Ovinos a Galpão e Rústicos destinados a julgamento e Venda (Todas as Raças). 21/05/2015- QUINTA-FEIRA 08h as 12 h- Prazo final de entrada de Ovinos a Galpão e Rústicos destinados a julgamento e Venda (Todas as Raças). 10h – Montagem dos Estandes; 8h às 18h – Julgamento de admissão de todos os ovinos; 20h- Remate IDEAL Arte e Bom Gosto 21h – Remate da Cabanha Novo Horizonte 22/05/2015- SEXTA-FEIRA 9 h às 12h e das 13 às 18h - Oficina Bovinocultura de Corte (Programa Boas Práticas Agropecuárias) Senar/RS 9 h às 12h e das 13 às 18h - Oficina de Ovinos (Manejo sanitário- monitoramento parasitológico) Senar/RS 9 h às 12h e das 13 às 18h - Oficina Cadastro Ambiental Rural (CAR) Senar/RS 9h- Inicio dos Julgamentos (todas as raças); 14h- Inicio da prova 21 Dias de Doma 17h – Inauguração da Casa Sicredi 18h – Remate TEXEL 19h – Remate do NCCCCS (Cavalos Crioulos) 21h – Show 23/05/2014 – SÁBADO 8h- Recomeço da prova 21 Dias de Doma 08h às 12h- admissão de ovinos de Rebanho Geral para Leilão
9 h às 12h e das 13 às 18h - Oficina Bovinocultura de Corte (Programa Boas Práticas Agropecuárias) Senar/RS 9 h às 12h e das 13 às 18h - Oficina de Ovinos (Manejo sanitário- monitoramento parasitológico) Senar/RS 9 h às 12h e das 13 às 18h - Oficina Cadastro Ambiental Rural (CAR) Senar/RS 9h – Apresentação dos municípios interessados a sediar a 28ª Fenovinos, logo após, eleição – No auditório DB; 14h – Desfile de moda em Lã 15 h – Remate Oficial 27ª Fenovinos (Ovinos a Galpão, Rústicos e Rebanho Geral); 20h- Jantar de confraternização e premiação da Fenovinos- No CTG Sentinela dos Cerros; 21 h- Show 24/05/2014- DOMINGO 8h – Liberação dos animais; 9h – Crioulaço ( Realização NCCCCS) 9 h às 12h e das 13 às 18h - Oficina Bovinocultura de Corte (Programa Boas Práticas Agropecuárias) Senar/RS 9 h às 12h e das 13 às 18h - Oficina de Ovinos (Manejo sanitário- monitoramento parasitológico) Senar/RS 9 h às 12h e das 13 às 18h - Oficina Cadastro Ambiental Rural (CAR) Senar/RS INFORMAÇÕES: ARCO: Tel.: (53) 3242-6130 www.arcoovinos.com.br Sindicato Rural de Caçapava do Sul Tel.: (55) 3281-1311 ou (55) 99773093 Parque de Exposições Elyseu Bemfica Avenida Pedro Anunciação, 1446 CEP: 96570-00
La Propaganda Rural / Enero-Febrero. 2015 63
Escritorios Rurales Escritorios Rurales
64 La Propaganda Rural / Enero-Febrero 2015