LA REVISTA
ISSN 2322-6137
www.306radio.com
Septiembre 2013. EDICIÓN 10. Bogotá. Edición Gratuita.
musica&mas
EL NUEVO Y REVOLUCIONARIO NIKE HYPERVENOM ESTA DISEÑADO PARA JUGADORES COMO NEYMAR QUE INFUNDEN TEMOR EN LOS CORAZONES DE LOS DEFENSAS CON ENGAÑO Y AGILIDAD LETAL. NIKEFUTBOL.COM
LA REVISTA
DIRECTOR Andrés Reyes García DIRECTOR EDITORIAL Paula Andrea Naranjo Neira DIRECTOR DE DISEÑO Juan Camilo Cheque / juan.cheque@306radio.com DISEÑO Y DIAGRAMACIÓN Juan Camilo Cheque Naranjo Jenli Solanyi Niño Hernandez EQUIPO DE PRODUCCIÓN EDITORIAL Paula Naranjo paula.naranjo@306radio.com Andrés Reyes andres@306radio.com Marylin León talento306@gmail.com Rubén Casas Mauro Gutiérrez
ste mes siempre trae algo especial. Miles de sonrisas dibujadas en los rostros de la gente y no es para menos. Este es el mes del amor y la amistad, dos cosas que llenan nuestras vidas y que las hacen más felices. Para esta edición de septiembre como siempre queremos traer lo mejor para ustedes, es por ello que hicimos un mini catálogo donde podrán encontrar cosas divertidas y curiosas para regalar en esta y cualquier ocasión. Además de ello unos súper artistas del mes, ellos son The Mills, una de las bandas de rock más importantes de nuestro país. Ilona es nuestra invitada del mes de septiembre, pues será ella misma quien nos invitará a escuchar su nuevo trabajo discográfico “Aquí y ahora”. Como es costumbre recomendados y planes en la ciudad, lugares para conocer, la mejor oferta gastronómica de Bogotá, así como noticias musicales de los artistas del momento hacen de esta edición, una edición muy especial.
COLABORADORES Warner Music Colombia Universal Music Colombia Cinevistablog.com Cine Colombia Instituto Distrital de las Artes COMERCIAL Andrés Reyes andres@306radio.com Paula Naranjo paula.naranjo@306radio.com Solanyi Niño Hernández sol@306radio.com Marcela Franco marcela.franco@306radio.com PUBLICIDAD René Reyes rene@306radio.com CIRCULACIÓN circulacion@306radio.com
Edición Agosto 2013
Andrés Reyes Director de la Revista 306
ISSN 2322-6137 LA REVISTA 306 - Música & Más www.306radio.com Cl. 64 # 11-37 L-306A Tel. 540 0580 Bogotá, D.C. Colombia 2013
“The Mills” Titanes imparables 6 | LaRevista306 | Septiembre
28
10
Jazz al Parque Dos días para disfrutar de la música en vivo
Santiago Parra Regresa con “Para mí“
Ilona “Aquí y ahora“
50
20
La tradicional y mejor comida peruana encuéntrala aquí.
Disfruta nuestra variedad de platos y haz de Mi Perú tu casa.
Calle 59 # 17 - 32 Tel:: 3 47 28 32
K. 10 A # 69 - 38 // Tel: 545 0021 www.restaurantemiperu.com
Calle 8 # 37a - 51
Tels: 405 1675, 237 8623
Especial
Amor y Amistad Para muchos esta es una buena oportunidad para reencontrarse con los amigos o tener más que un bonito detalle con la pareja. Se habla de una fecha “comercial”, ya que todos quieren sorprenderse los unos a los otros con diferentes regalos o muestras de cariño. Posiblemente si lo sea, pero finalmente lo que importa es lo que se da con el corazón y con amor. Es por eso que para aquellos que les gusta sorprender con lindos y curiosos detalles les tenemos los siguientes recomendados, los cuales pueden tomar como ayuda y apoyo no sólo en esta ocasión sino en todas las que estén por llegar. Claudia Patricia Osorio Spa Es un lugar diferente donde encontrarás vitalidad, salud y belleza. Es un spa, donde sentirás el máximo confort, con el trato personalizado de sus terapeutas en un ambiente armonioso y discreto, harán que tu experiencia sea inolvidable y salgas sintiéndote renovado por dentro y por fuera. Aquí puedes encontrar baños de luna y baños de sol para tu bienestar; además de baños de chocolate caliente, eclipse, secreto cleopatra, paraíso sensacional en los rituales de spa. Entre otras cosas, podrás acceder a los siguientes servicios; rejuvenecimiento facial, plasma y vitaminas, flacidez facial, acné y manchas, mantenimiento de la piel, hidro nutrición, limpieza facial, maquillaje permanente y todo lo que desees para tener una figura ideal. Carrera. 67 # 94 – 59 Barrio Andes claudiapatriciaosorio@hotmail.com Tel: 6966053 – 3104886150 – 3203284256 Fanpage: Claudia Patricia Osorio SPA
Pescuezo Es una marca colombiana que cree en el pescuezo como una oportunidad de intervención estético funcional, donde se plasma la identidad del ser humano. Conformada por dos diseñadores industriales que crearon una marca alegre, divertida, y dinámica, Pescuezo vende sonrisas, diversión, variedad, moda, y ante todo un estilo de vida. www.pescuezo.com pescuezoencuello@gmail.com Whatsapp: 310 868 1281 - 312 454 0931
Las delicias gastronómicas del Perú Mi Perú es uno de los mejores y más tradicionales restaurantes de comida peruana de la ciudad, creado originalmente por el chef Pablo Fernándes. Aquí puedes disfrutar de un variado y exquisito menú que incluye entradas recordadas de la comida peruana así como unas más innovadoras. Este lugar se caracteriza por ser uno de los mejores exponentes de comida internacional de Bogotá. El ambiente que se encuentra en Mi Perú es cálido y acogedor, se siente como si se estuviera 77pisando suelo inca. El sabor de su comida, la atención y el lugar en sí mismo hacen que esta sea una experiencia agradable e inolvidable.
Tienda Tal para Cual Es una empresa de tipo producto-servicio conformada por tres diseñadoras industriales de la Universidad Javeriana que nace de la necesidad de ofrecer productos para regalar que estén basados en la experiencia, es decir, donde la idea es principalmente impregnar de emociones los objetos, pensando en la persona que finalmente va a recibirlo. De esta manera, han decidido elaborar todos sus productos y servicios con un toque de familiaridad, con nombres y conceptos que provienen de la cultura colombiana. www.tiendatalparacual.com tiendatalparacual@gmail.com Tels: 3203486830 – 3138776222 – 3108063380 BB PIN: 2681AAED.
Calle 59 # 17 - 32 // Tel: 347 2832 K. 10 A # 69 - 38 // Tel: 545 0021 Calle 8 N° 37 a 51 // Tels: 405 1675, 237 8623 www.restaurantemiperu.com Especial | LaRevista306 | 9
Bogotá Vive un Nuevo Tiempo, y es aquí donde se realiza la XVIII edición del Festival Jazz al Parque 2013 el 14 y 15 de septiembre en el Parque Metropolitano El Country. Son dos días para disfrutar de la música en vivo en un ambiente en el que se puede compartir con toda la familia. 10 | LaRevista306 | Septiembre
Septiembre es el mes del Jazz, y en el XVIII Festival Jazz al Parque 2013, se podrá disfrutar de la música de la mano de los grandes intérpretes a nivel distrital, nacional e internacional. El Instituto Distrital de las Artes IDARTES, entidad adscrita a la Secretaría de Cultura, Recreación y Deporte, se complace en anunciar el cartel de artistas que llenará de jazz toda la ciudad. Este año la cuota internacional es proveniente de Estados Unidos. Como artistas invitados internacionales estarán Maceo Parker, genuino representante de la mejor tradición de la música afroamericana, quién presentará en el festival temas de su último disco “Roots & Grooves” y los clásicos de siempre que lo destacan como una verdadera leyenda viviente del soul jazz. También estará Steve Coleman, destacada figura del jazz de los últimos tiempos, creador del “M-Base”, destacando en sus trabajos estilos de la música afroamericana que van desde el bebop hasta el funk, combinándolo con sonidos del funk, y el rap impregnado de jazz.
Bandas nacionales invitadas: - South People - Suricato - Adrián Herrera Agrupación nacional radicada en el exterior invitada: Nicolás Delgado Cuarteto, residente en Alemania. Bandas seleccionadas por convocatoria: - William Pérez Trío - Andrew Urbina Cuarteto - Bituin - Holman Álvarez Trío - Ricardo Narváez Quinteto - Nowhere Jazz Quintet - Fatso & The Hollow Bodies - Ensamble Tríptico. Este año la Big Band Bogotá estará presentando la música de estos 23 músicos, en el festival. En el marco del festival también se realizarán los encuentros de Programación Académica y de Emprendimiento que reunirá a diferentes expertos del jazz como Laurence Cugny, Vicent Gardner y Sherman Irby. Será sin lugar a dudas una gran jornada para compartir, relajarse y disfrutar de lo mejor del Jazz en el XVIII Festival Jazz al Parque 2013.
Especial | LaRevista306 | 11
El Instituto Distrital de las Artes – IDARTES presenta el proyecto Arte Conexión, la nueva red de arte en vivo en Bogotá que busca fortalecer la oferta y circulación de artistas distritales en espacios no convencionales. Es una propuesta cultural de resignificación de la noche en donde el arte y la vida social capitalina se unen para crear espacios y ambientes más responsables. Todo empezó desde el 6 de septiembre, día del lanzamiento de la plataforma virtual www.arteconexión.com y el 19 de septiembre llega la puesta en escena con la presentación de espectáculos musicales y de danza en 40 puntos clave de la ciudad. La red está conformada por más de 500 artistas de diferentes estilos y géneros, entre músicos y bailarines. Más de 1000 presentaciones en vivo, 100 establecimientos certificados con el sello Arte Conexión y un conjunto de elementos que confabulan para que Bogotá celebre el arte. El público bogotano participante no solo disfrutará de esta oferta cultural y de acercamiento con el arte, sino que también se verá beneficiado como un miembro más de la red afiliándose en la página web del proyecto y portando su Pasaporte Arte Conexión. Éste le permitirá tener 12 | LaRevista306 | Septiembre
tarifas especiales y descuentos en conciertos, presentaciones y exposiciones; acceso a conciertos y eventos gratuitos y exclusivos en los escenarios del IDARTES entre muchos otros con los establecimientos vinculados y aliados del proyecto. Arte Conexión tiene además, como fundamentación básica, el objetivo de dignificar el trabajo de los artistas distritales. Es por esto, que el IDARTES está aunando esfuerzos con los establecimientos de la red para construir una política de pago y apoyo a todos los artistas vinculados y así hacer de este proyecto un modelo de gestión para el arte sustentable y sostenible. Los establecimientos vinculados están divididos en dos grupos, los de fomento y los pioneros. Los primeros serán, aproximadamente, más de 30 sitios que tienen programación eventual de música y/o danza en vivo y que ven en este proyecto la oportunidad de diversificar la oferta artística existente en la ciudad. Los segundos, serán aquellos que le han apostado a este concepto desde hace tiempo y han apoyado a artistas con presentaciones constantes en sus establecimientos. Se espera que artistas, músicos y bailarines, se conecten con Arte Conexión a través del portal web y se vinculen para ser parte de esta nueva red de arte en vivo en Bogotá.
Establecimientos de la red Arte Conexión Localidad
Espacio
Dirección
Fomento/Pioneros
Teusaquillo 1 Trementina K. 24 # 37 - 44 2 Asilo Bar Avenida Caracas # 40-43 3 Esquina del Tango Calle. 53A # 27A – 19
Bar fomento Bar fomento Bar fomento
Bar fomento Bar pionero
Santa Fe 4 A seis manos Calle 22 # 8-60/62 5 Quiebra Canto K. 5 # 17-76
Candelaria 6 Bolon de Verde K. 1 # 12 B – 20 7 Casa de Citas K. 3 # 12-35 8 Holofonica K. 4ta esquina Calle 13 9. Bellagio bar Av. Jimenez 3- 87
Bar fomento Bar fomento Bar fomento Bar fomento
Kennedy 10 OkaBan Go Calle 6 Sur # 71D 11 Cartenburry K. 71D # 3A- 77 sur 12 Stones K. 80A # 24 C – 32
Bar fomento Bar fomento Bar fomento
Ciudad Bolivar 13 Kirius K.18 # 69B - 45 14 Loading… K. 22D # 60-48 S Loc: 31
Bar fomento Bar fomento
Chapinero 15 Matik - matik K. 11 # 67 - 20 16 Kea K. 14 #. 83 – 37 17 Jackass K. 16 # 80-84 18 Hangar Km 1 Vía La Calera 19 Kukaramakara Calle 93B # 13 -14 20 Ozzy Bar Av. Boyacá # 64F – 15 21 La puerta Grande K. 12 # 93-64 - Parque de la 93 22 Latino Power Calle 58 # 13 - 88 23 Ful,s 80s Calle 85 # 11-53 int 7 y 8 Calle Paseo del Faro 24 Museo del tequila K. 13A # 86A - 18 25 Lipstick Calle 85 # 11-64 2 piso 26 Galería Café y libro K. 15B # 46-38 27 Hamburgueseria Pendiente por confirmar sede.
Bar fomento Bar fomento Bar fomento Bar fomento Bar pionero Bar pionero Bar pionero Bar pionero Bar fomento Bar pionero Bar pionero Bar pionero Bar pionero
Usaquen 28 Cafe Terra bar K. 5 # 117 – 39
Bar fomento
Suba 29 Anonimo Av Suba. Calle 106, Centro Comercial Puente Largo, Locales 17 y 19 30 Pink House/ K. 90 # 145 – 94 Casa Rosada 31 Pueblo culto K. 91 # 147-55 Local 33
Bar fomento Bar fomento Bar fomento
Engativá 32 Boricua Calle 80 # 68C - 11 33 El podium/ Calle 80 # 68C - 11 piso 2 Salsa bar 34 Sin city Av Calle68 con Boyacá costado norte 35 Sinaloa Av. Boyacá # 64F – 15
Bar fomento Bar fomento Bar fomento Bar pionero
Especial | LaRevista306 | 13
Noticias musicales Andrés Cepeda
inicia de gira en la gran manzana Andrés Cepeda inició la promoción de su gira el pasado mes de abril cuando visitó los Estados Unidos para cumplir una agenda en los medios latinos más importantes, allí anunció oficialmente el interés de la productora Live Nation para adelantar su gira de conciertos, la cual contempla cuatro fechas en diferentes ciudades.. La prensa especializada e importantes publicaciones de este país como Univisión y El Especial, han reseñado esta gira como una de las más esperadas e importantes de la temporada, pues cubrirá una gran parte del territorio, pasando por ciudades como Nueva York, Houston, Orlando y Miami el 14 de septiembre, en donde sus fans lo esperan ansiosos para cantar con él éxitos como “Día tras día”, “El mensaje”, ”Esto no se llama amor”, “Tengo Ganas” y por supuesto la canción que da nombre a su tour “Lo Mejor que hay en mi Vida”.
Maite Perroni
presenta “Eclipse de luna”, su primer álbum como solista El momento ha llegado para Maite Perroni. “Eclipse de luna” fue grabado en la ciudad de Nueva York entre los meses de marzo y mayo de este año, bajo la batuta de Koko Stambuk. “Eclipse De Luna” consta de 12 temas de las autorías de grandes compositores como Koko Stambuk, Carlos Lara, Coti, Claudia Brant, Ángela Dávalos, la misma Maite, entre otros. El pasado mes, el disco salió en venta exclusiva por iTunes e inmediatamente se fue a la posición #1 del chart de los álbumes más vendidos. Hace apenas un par de meses se lanzó el video oficial del primer sencillo de este álbum, el tema “Tú y Yo”, y ahora ya suma más de dos millones de reproducciones en YouTube y ha alcanzado el #1 de los charts de videos en TV en México. Este álbum, está a la venta desde el 27 de agosto en Colombia y Centroamérica; 3 de septiembre en Estados Unidos; llegará el 1 de octubre a Brasil y el 29 de octubre a Argentina, Chile, Paraguay y Uruguay. 14 | LaRevista306 | Septiembre
Duina del mar
presenta “Besarte la boquita” su nuevo tema junto a Cabas Duina del Mar, la artista revelación de este 2013, lanza un nuevo tema “Besarte la boquita” a dúo con Cabas. Una pieza fresca y bailable, compuesta y producida por ambos artistas y mezclada en el Centro Ático de la Universidad Javeriana, donde Duina y Cabas estudiaron. “Besarte la boquita” es una confesión –y una invitación- a esa persona que tanto puede gustarle a otra, a que no solo se besen, sino también a las ganas de querer compartir y estar a su lado. Cabas aceptó la llamada de Duina para que compartiera esta fantástica interpretación cuyo resultado es una mezcla de tonalidades y estilos únicos. Desde su debut en el mercado nacional, Duina no ha dejado de sorprender a los medios nacionales e internacionales con “Soy lo que soy”, “Muévelo tuti” y “Todo”, fueron sus cartas de presentación que la han dado a conocer dentro y fuera de nuestras fronteras. Ha compartido tarima con artistas de la talla de Alejandro Sanz y Juanes, además de participar en diferentes festivales en Estados Unidos, ser reconocida por la revista Billboard como una de las intérpretes latinas a las que hay “que escuchar” este año.
Alex Ubago
estrena su nuevo video “Mientras tú me quieras”
Alex Ubago se encuentra en México DF de promoción presentando “Mientras tú me quieras” el nuevo sencillo extraído de su disco “Mentiras sinceras”. De la mano del joven realizador Emiliano Castro Vizcarra, el video transcurre por distintas facetas de un día en la vida de Alex en la Ciudad de México. El artista español también ensaya en esa ciudad para preparar su gira americana que comienza el 7 de septiembre en el Auditorio Cumbres de Monterrey (México), el 8 de septiembre en el Plaza Condesa de México DF y luego se trasladará a Estados Unidos, donde tocará en las siguientes de ciudades en el mes de noviembre: Miami, Orlando, Chicago, Boston, Nueva York, Philadelphia, Washington D.C, Texas. La gira continúa también por Colombia y Argentina entre otros países Latinoamericanos. Alex Ubago ganador de un Latin Grammy, entre otros premios internacionales, se ha instalado una temporada en Miami junto a su familia para poder atender con mayor facilidad sus compromisos profesionales en América. Noticias musicales | LaRevista306 | 15
Will.I.am
estrena nueva canción “Fall down” feat. Miley Cyrus
Will.I.am presenta su más reciente sencillo “Fall Down”, tema que cuenta con la colaboración de la joven cantante y actriz norteamericana Miley Cyrus. “Fall Down” es una canción que mezcla sonidos del dance y del pop rock; contó con la producción y composición de Will.I.am, al igual que todas las canciones que conforman #WillPower, su álbum como solista. El integrante de la exitosa agrupación Black Eyed Peas presenta “Fall Down” como cuarto sencillo, después de “Is This Love” feat. Eva Simons , “Scream And Shout” con la participación de la princesa del pop Britney Spears, y el tema que ha vendido más 2.5 millones de sencillos: “#That Power” junto al ídolo juvenil Justin Bieber . En #WillPower participa también Apl. De.Ap, su compañero de The Black Eyed Peas, así como la Orquesta Sinfónica Checa, la cantante Skylar Grey y la rapera de siete años de edad Baby Kaely, entre otros. En la elaboración de su álbum, Will.I.am trabajó de la mano de importantes productores como Dr. Luke, Benny Blanco, Afrojack y Sebastian Ingrosso de Swedish House Mafia. 16 | LaRevista306 | Septiembre
Andrés Calamaro presenta la carátula oficial de “Bohemio”, su nuevo álbum Este es un disco de canciones con mayúscula, acústico y eléctrico; diez tracks de la nueva cosecha del puño y el verbo de Andrés. Un repertorio ajustado a las formas clásicas, que va a contagiar el deseo de escucharlo muchas veces; un “pequeño” disco para Calamaro, que quiere ser un “gran” disco para la humanidad. Sospechoso de taurino y “enredado social”, Calamaro vuelve a demostrar que su ciencia para escribir canciones y cantarlas sigue intacta. Sigue brillando. “Cuando no estás” es la canción elegida como primer sencillo del disco. Un claro ejemplo del “estilo Calamaro”, una canción que crece y crece. Irresistible ya en la primera escucha. Producida por Cachorro López, quien también tocó el bajo, el tema lo grabó con Sebastián Schon, Julián Kanevsky y Baltasar Comotto a las guitarras, German Wiedeme como teclista, y Sergio Verdinelli a la batería. El videoclip fue rodado en Buenos Aires, dirigido por el cineasta vanguardista Leo Damario, director de películas como “Olympia” o recientemente “Palmera”. Damario rueda una historia de pareja en sugerente blanco y negro, con homenajes a otros videos de Andrés. Noticias musicales | LaRevista306 | 17
Jesse & Joy,
el exitoso dúo mexicano presenta el video de su nuevo sencillo “Me quiero enamorar” Con guitarra en mano, los hermanos Huerta tomaron un escenario tranquilo y sencillo, una sala, un sofá, iluminados con la luz de unas lámparas, para cantarle al amor mientras en breves imágenes, una pareja se descubre. “Me quiero enamorar” forma parte del multi premiado disco “¿Con quién se queda el perro?”, lanzado hace cerca de dos años; este, es el sexto sencillo extraído del álbum. El video fue dirigido por Paco Ibarra, y conserva ese tono romántico y nostálgico que caracteriza al famoso dúo. Jesse & Joy se encuentran en el punto más alto de su carrera, convirtiéndose en el grupo de pop en español del momento en Latinoamérica y Estados Unidos; cuatro Grammy Latinos, tres premios 40 Principales América, dos premios Lo Nuestro y, con “¡Corre!” primer sencillo del álbum, lograron tener el videoclip en español más visto de la historia de Youtube. Su tercer álbum de estudio “¿Con quién se queda el perro?” ha superado records y se han mantenido en los primeros lugares de ventas a nivel mundial. Su canal de Youtube supera los 261 millones de visitas, 153 millones pertenecen al video clip de su single “¡Corre!”.
Eminem
estrena nueva canción titulada “Berzerk” Marshall Bruce Mathers III, más conocido por su nombre artístico Eminem, rapero y actor que ha alcanzado la fama a través de su singular propuesta musical y que obtuvo un premio Grammy a Mejor Álbum de Rap con su anterior disco “The Marshall Mathers LP“, estrena su más reciente canción “Berzerk”, el primer single de su nuevo álbum de estudio titulado “The Marshall Mathers LP 2”, el cual saldrá internacionalmente a la venta el próximo 5 de noviembre. Su nueva canción titulada “Berzerk”, al igual que el resto de su álbum, contó con la producción de Dr. Dre y Rick Rubin, dos de los más reconocidos del el género de Rap y Hip Hop. “The Marshall Mathers LP 2” también contará con la colaboración de artistas como Kendrick Lamar, Big Sean y el comediante Chris Rock.
18 | LaRevista306 | Septiembre
Invitado especial
Ilona
“Aquí y ahora” Ilona nació en Bogotá. Desde muy pequeña su mundo estuvo rodeado de música. Escuchaba constantemente cantar a su padre los temas de moda y todos los ritmos de las estaciones radiales, desde boleros hasta rancheras eran entonados por ella y lograba agregar un toque personal a las letras con su potente voz. Le gusta el pop y el rock entre otros estilos, y dirige la música que hace hacia lo que le resulta melódico y sencillo, quiere conseguir que su trabajo sea coherente, musicalmente compatible con la emoción implícita en las letras y poder transmitir de maneras simples algo positivo. Está en el camino indicado y trabaja por construir los sueños que tiene cada día. ¿Qué pasó con Ilona en el tiempo que estuvo retirada de los escenarios? Fue un tiempo de introspección, de cambios importantes, de reorganización a nivel interno de mi proyecto y de mi vida. De reencuentro con Dios, con mi familia y amigos, de rescatar lo verdaderamente importante y esencial de la vida. De hacer nuevas canciones y de trabajar muy duro para lograr hacer un disco independiente que no estuviera condicionado a ser de X o Y manera. 20 | LaRevista306 | Septiembre
¿Con qué llega “Aquí y ahora”? “Aquí y ahora” es el resultado de la selección de 12 canciones compuestas en diferentes momentos de mi vida, en este tiempo de ausencia de los escenarios. Hablan de amor, desamor, de la vida... pero con una característica que las une en un concepto y es el de la esperanza y el mensaje positivo de que aún en las circunstancias más complejas de la vida siempre podemos sacar algo bueno y ser mejores a partir de esas experiencias.
¿Cuál fue el aporte que le dio Santiago Cruz, Natalia Bedoya, María Isabel Saavedra e Inés Gaviria a este nuevo disco? Tengo la fortuna de conocer a estos cuatro maravillosos y talentosos personajes, a los cuales quiero muchísimo e invité a ser parte de este sueño renovado, que por suerte aceptaron y pudieron estar. Santi Cruz con su voz romántica y su sensibilidad en una canción que hice pensando en esos amores platónicos que uno imagina - Si se hicieran realidad - la cual creo que resultó hermosa. Natalia Bedoya con su voz poderosa y su personalidad tan artística en una canción sensual e inteligente titulada “Fulana de Tal”, que a su vez fue escrita por María Isabel Saavedra, una mujer llena de luz y armonía que compone canciones hermosas a la que le pedí esta canción. También con Saavedra hicimos la canción “Te necesito” que de igual manera está incluida en este disco. Con Inés Gaviria escribimos la canción que abrió este disco que fue “Tu mal me hizo bien” y que resultó tan liberadora.
¿Con qué sonido llegas ahora después de cuatro años de deleitarnos con un Pop - Rock? Yo sigo haciendo canciones Pop - Rock. En este disco que produje con Pedro Rovetto y Felipe Bravo de la agrupación Superlitio, lo que buscamos fue darle un sonido más etéreo, usando elementos como secuencias, pianos y coros que generaran una atmósfera particular en cada canción que dejara respirar la música y que permitiera que el mensaje de las letras tuviera mucha notoriedad. ¿Cómo ha sido la transición desde “Allá en el sur” y “Aquí y ahora”? Siempre de menos a más, así ha sido mi vida y espero que en la música de este disco se sienta ese crecimiento, la vocación y las ganas de seguir produciendo música inteligente, cuidada y con sentido emocional.
¿En qué momento Ilona toma la decisión de regresar a los escenarios luego de estar ausente por un buen tiempo? Todo se trata de tener la oportunidad. Gracias a Dios me reencontré con bellas personas como Alejandra Pinilla, mi socia y manager, Fernando García, y con el apoyo de mi esposo Pedro Acosta. Tomamos la decisión de sacar adelante este nuevo proyecto. Les mostré la música en la que había estado trabajando en este tiempo y su apoyo permitió que después de un gran esfuerzo se viera por fin materializado este “Aquí y ahora”. ¿Por qué “Tu mal me hizo bien” fue la elegida para presentarla como la “cara” de esta nueva etapa? “Tu mal me hizo bien” Fue escogida para abrir el disco porque es una canción que habla de dejar atrás cosas que ya no son importantes, porque aluden a la idea de liberarse y seguir adelante, porque es esperanzadora. ¿Cómo crees que se encuentra a la industria musical luego de la pausa que hiciste? No sé, pero creo que hacer música hoy en día no depende de una “industria” si no, de querer hacer canciones y de usar medios alternativos que permitan que la gente (que es para quienes se hace la música) tengan acceso a ella. Hoy ya no hay barreras entre las personas y los artistas y en ese sentido a través de las redes sociales, emisoras virtuales y medios digitales se puede lograr la difusión libre de creaciones artísticas. Hay que apostarle a eso y esperar que siga evolucionando.
22 | LaRevista306 | Septiembre
¿Con qué se van a encontrar tus seguidores en este nuevo disco? Canciones que cuentan emociones, historias del corazón y de la vida, música que tal vez refresque sus oídos. ¿Qué viene para Ilona en cuanto a giras, conciertos, etc? Estamos trabajando en ello. A través de mis sitios oficiales se pueden enterar de donde voy a estar, en Twitter me encuentran como @ilona_cantante y en Facebook como Ilona Oficial o pueden ingresar directamente a mi web www. ilonaoficial.com ¿Qué mensaje les dejas a las personas que están incursionando en el mundo musical y que esperan tener el éxito que has logrado? El éxito radica en ser lo más feliz posible con lo que haces. Si eres feliz con la música que haces, tienes fe y te esfuerzas, seguramente vas a encontrar el camino para llegar a tus ideales. Finalmente, ¿Qué mensaje les dejas a los lectores de La Revista 306 y los oyentes de 306 Radio? Les dejo muchísimo amor, un abrazo enorme, la inquietud de escuchar estas nuevas canciones que he creado para que las escuchen y me cuenten lo que piensan, y mucha energía.
@ilona_cantante
Amor y amistad para Ilona. ¿Cómo celebra Ilona amor y amistad? El amor y la amistad se celebra con los amigos y los amores, haciéndole honor y siendo coherente con esas dos palabras que no son solo eso. ¿Qué es lo que más te gusta dar y recibir en esta fecha? Recibo lo que sea que venga con buena voluntad, pero sobre todo amor y amistad. ¿Cuál es el regalo que menos te gusta recibir? ¡Un regalo es un regalo! :D ¿Qué te gustaría que te regalara tu “amigo secreto”? Un buen disco - Edición especial o algo así.
Cine
El
Mayordomo OprahWinfrey,ForestWhitakerylas infidencias del servicio doméstico de la Casa Blanca. Por: Sandra Ríos – cinevistablog.com
Lee Daniels vuelve a llevar al cine una historia con temática afroamericana, así como lo hiciera con la desgarradora vida de Precious, producida por Oprah Winfrey, quien participa de esta nueva producción como actriz. El Mayordomo está ligeramente basada en la historia real de Eugene Allen, quien trabajó en la Casa Blanca durante 34 años. Su paso por el hogar del presidente más poderoso del mundo formó parte de un documental e inspiró el artículo publicado en el Washington Post titulado “A Butler Well Served” de Wil Haygood, que fue tomado como referencia para la realización de esta película. En este largometraje el protagonista toma otro nombre, el de Cecil Gaines, un hijo de agricultores que es convertido en trabajador doméstico, llegando hasta la Casa Blanca y ascendiendo a lo largo de los años hasta convertirse en el Mayordomo que sirvió a importantes figuras durante siete periodos presidenciales, desde 1952 hasta 1986, correspondiéndole las etapas como presidentes desde Truman hasta Reagan. Es una película que aborda el tema de la segregación racial visto desde la perspectiva de un hombre afroamericano, en una ubicación privile24 | LaRevista306 | Septiembre
giada, como testigo de primera mano de muchos hechos importantes de la historia estadounidense, pero que no estuvo del todo a salvo de las desventajas de ser negro. La película, con guión original de Danny Strong, tiene aquellos ingredientes que la enfilan como opcionada para los Oscar 2014: es una historia de tinte político, es un drama que aborda temas raciales y es una película ambiental, muy ambiciosa desde este aspecto porque recrea hechos desde los años 20 hasta nuestro tiempo. Hay más razones; el casting, que incluye la tercera participación como actriz de la influyente presentadora Oprah Winfrey, que desde hace 15 años no aparecía en la pantalla gigante. El protagonista es encarnado por el ganador al Oscar como Mejor Actor Forest Whitaker, acompañados ambos por un reparto de primera línea que incluye a más de 25 actores, entre ellos: Terrence Howard, David Banner, Jane Fonda, Vanessa Redgrave, John Cusak, Liev Schreiber, Mariah Carey, Robin Williams y Lenny Kravitz. A todo esto se le suma que la película es distribuida por la también influyente distribuidora The Westein Company. La película se conocería en Latinoamérica como: El mayordomo de la casa blanca.
Lluvia de hamburguesas 2 / Septiembre 2013 Flint siempre ha tenido el sueño de ser reconocido como un gran inventor, pero todo cambia cuando descubre que su más famosa máquina – que convierte el agua en comida - aún sigue funcionando, pero ahora está creando bestias mutantes de comida. Con el destino de la humanidad en sus manos, Flint y sus amigos deben embarcarse en una misión peligrosamente deliciosa, combatiendo hambrientos tacodrilos, camaroneschimpancés, serpientes de manzana, arañas de queso con doble tocino, y otras criaturas de comida, para salvar al mundo… ¡otra vez! Reparto: Bill Hader, Anna Faris, James Caan, Neil Patrick Harris Director: Cody Cameron, Kris Pearn Participa por 20 kits de premios y 30 boletas para la función promocional.
Aviones / Septiembre 2013 Del mundo arriba de Cars llega planeando Aviones de Disney, la nueva comedia animada de aventuras y acción en 3D protagonizada por Dusty, un avión que sueña con competir como corredor de alto vuelo. Pero Dusty no fue precisamente construido para competir y, además, le teme a las alturas. Así es como recurre a un experimentado aviador naval, que lo ayuda a calificar para enfrentarse al campeón defensor del circuito de carreras. Dusty deberá demostrar todo su valor para llegar a alturas inimaginables, y le concederá al mundo la inspiración necesaria para volar. Reparto: Dane Cook Director: Klay Hall
La noche del demonio 2 / Septiembre 2013 Una familia hechizada lucha por descubrir un terrorífico secreto que los dejó peligrosamente conectados con el mundo de los espíritus en La Noche del Demonio: Capítulo 2, la más reciente película de suspenso y horror que destroza los nervios del director James Wan y el guionista Leigh Whannell. Producida por Jason Blum y Oren Peli, la secuela vuelve a reunir al elenco de la primera cinta, incluyendo a Patrick Wilson, Rose Byrne, Barbara Hershey, Lin Shaye y Ty Simpkins. Reparto: Patrick Wilson, Rose Byrne, Barbara Hershey, Ty Simpkins, Andrew Astor Director: James Wan Participa por 20 pases dobles para la función promocional.
El cuerpo / Septiembre 2013 Un guardia de seguridad de la morgue huye y es atropellado. En el depósito de cadáveres, la policía descubre que la puerta de una de las neveras está abierta y el cadáver de una mujer ha desaparecido. El inspector de policía encargado de la investigación cuenta con la colaboración del marido de la difunta, aunque no descarta la posibilidad de que esté relacionado con el asunto. Reparto: José Coronado, Belén Rueda, Hugo Silva, Aura Garrido, Juan Pablo Director: Oriol Paulo
Secretos / Octubre 2013 Secretos es un thriller psicológico escrita y dirigida por Fernando Ayllón, el cual cuenta la historia de Santiago, quien junto a su inseparable socio salen de la ciudad para efectuar un importante proyecto como ingenieros de vías, pero se atraviesa en su camino, una “vulnerable” y bella mujer que necesita ayuda después de sufrir un percance mecánico con su auto. Santiago y Gustavo deciden ayudarla llevándola a su remota y desolada casa en donde ella asegura que vive sola, pero en donde en realidad convive con los más oscuros traumas y secretos familiares que esconden una tenebrosa presencia malévola. Reparto: Francisco Bolívar, Lina Castrillón, Edmundo Troya, Juan Sebastián Quintero, Érika Glasser, Viana Santoa, Samantha Rocha, José Manuel Ospina Director: Fernando Ayllón
Jobs / Octubre 2013 California 1976, un joven desconocido decide fundar junto a su amigo de la adolescencia una compañía desde el garaje de su casa. Comienza así la historia de Apple, una de las mayores y más innovadoras empresas de informática del mundo, y paralelamente la historia de Steve Jobs, uno de los empresarios y magnates de la industria informática más influyentes e innovadores de la historia. Reparto: Ashton Kutcher, Dermot Mulroney, Josh Gad, Matthew Modine Director: Joshua Michael Stern
Publicidad la noche del demonio
Artista del mes
Titanes imparables
La banda bogotana a la que Bako y Geogy die-
ron vida aproximadamente hace siete años, ha logrado convertirse en una de las mejores bandas de rock del país. Empezaron tocando covers de Coldplay, The Beatles y U2, y rindiendo algunos tributos a The Cure en diferentes bares de la ciudad. Su más reciente álbum “Guadalupe” tiene un sonido contundente que ha logrado llevar sus canciones a los top radiales del país, ahora quieren llevar su sonido en vivo a México y ampliar su mercado. A continuación la historia y vida de una banda que ha logrado mantenerse en la cima del mercado musical del rock, ellos son The Mills y a la cabeza Bako. @TheMillsBand
30 | LaRevista306 | Septiembre
¿Cómo fue la creación de The Mills? ¿Qué los motivó para lanzarse al mundo musical? La banda nació por casualidad, Geogy y yo la creamos sin ningún pasado musical, solo por el gusto de tocar y cantar. Pienso que esa energía atrajo todo lo demás. Después Geogy se graduó de profesional en música y guitarra conocimos más músicos y nació The Mills. Siempre que haces una banda piensas en llenar estadios, en hacerlo pro, el que no haya pensado eso o es mentiroso o no creo que llegue muy lejos. ¿Cuál ha sido la mejor experiencia que han vivido a lo largo de su trayectoria? Son muchas, ver miles de personas emocionadas con una canción tuya que en su momento nació en una sala o en un momento muy íntimo es muy emocionante. Creo que hablo por todos al asegurar que las mejores experiencias son en los shows en vivo. Tenemos un par inolvidables. ¿Cómo fue su primer show? Un desastre. ¡No sabíamos que debíamos tener un ingeniero de sonido! El sonido lo llevamos nosotros, prestado, fue terrible. Eso sí, llenamos el sitio y la energía fue increíble, pero ¡nos vetaron! Un año después ese mismo sitio nos rogó para que tocáramos allá. La mejor venganza es el éxito indiscutiblemente. ¿Qué les dejó Babel? Nos dejó nuestra primera experiencia en un estudio, nos dejó cosas por mejorar pero sobretodo nos presentó al mundo y al público. Ese primer disco es como el primer beso. Cambiaría muchas cosas de Babel, acordes, letras, incluso un par de canciones, pero así con sus imperfecciones lo amamos. Definió nuestro sonido en ese momento y nos dejó ¡amor depredador! ¿No? ¿Pensaron en algún momento tener el éxito que tienen en este momento? Si. No quiero que suene pretencioso pero la banda siempre ha sido muy enfocada y organizada, queremos que todo el mundo escuche y se aprenda nuestras canciones. Queremos llenar ese estadio.
Artista del mes | LaRevista306 | 31
¿Qué ha sido lo mejor que les ha dejado personalmente hablando, The Mills desde el 2006 que se conformó? El encontrar tu lugar en el mundo, saber que fue para esto para lo que naciste. Conocimos grandes éxitos a lo largo de este tiempo como “Abran fuego”, “Amor depredador”, “Lobo hombre en París”, “Before I go to sleep” entre otros... ¿Cuál creen que fue la clave para que canciones como estas los catapultaran y los catalogaran como una de las mejores bandas de rock del país? Es muy difícil saber si una canción es tan buena como uno cree que es, pero en el caso de Amor Depredador, Abran fuego y Before, creo que tiene dos ingredientes clave, buena música y buena letra. Con esos dos no debe fallar. Lobo es caso aparte ese es un himno, haberla hecho mal hubiera podido ser el final de todo pero afortunadamente la entendimos muy bien y creo que quedó una gran versión. Hablando del segundo álbum, “Guadalupe”, ¿Cuál consideran que es el factor diferenciador de este álbum con el anterior? Personalmente yo me encargo de las letras y en Guadalupe me tome el tiempo de revisarlas, borrarlas, mejorarlas, volverlas a borrar y asegurarme que realmente transmitieran su alma. Para mí es muy importante eso, la letra. Musicalmente encontramos nuevos sonidos, nuevos instrumentos y una nueva forma de acercarnos a la composición.
32 | LaRevista306 | Septiembre
¿Qué ha sido lo más “loco” que han hecho sus seguidores por lograr estar junto a ustedes? Bueno, un par se han tatuado, eso es muy extremo. ¿Cómo ha sido la acogida de The Mills en otros países del mundo? Vamos para México en octubre. Es nuestro nuevo enfoque, ya “Lobo Hombre en París” entró al Top 10 de la radio de ese país y “Nadie” parece que entra esta semana a ese Top 10. Vamos de gira promocional por el DF, Guadalajara y Monterrey. Estamos muy emocionados. ¿Cómo va todo el tema del video del cuarto sencillo de Guadalupe, Nadie? ¡Muy bien! Nunca hemos sido muy rápidos para el tema de los videos pero este ya va a está listo desde la segunda semana de este mes. ¿Qué viene para The Mills hablando de giras, conciertos, eventos, lanzamientos, entre otros? Vamos para México, viene el video de “Nadie”, estamos grabando una nueva canción y seguiremos de gira por el país. Este año vamos a estar en todas partes, no nos odien. Finalmente, ¿Qué mensaje quieren dejarles a todos los lectores de La Revista 306 y los oyentes de 306 Radio? Apoyen la música y sobretodo apoyen a los músicos. No existe la primera sin la segunda. ¿Cómo apoyar? Comprando boletas para shows, comprando canciones, ¡gracias!
Turismo
s o n s i t o s c i e Los d omรกnt dos mรกs r amora n e a r pa
Fuente: 20minutos.es
34 | LaRevista306 | Septiembre
Puede que septiembre sea un mes más en el calendario, pero si se trata de buscar cualquier excusa para planear un viaje, bienvenido sea el amor y la amistad. Hay parejas que celebran este día con un detalle. Los menos originales pensarán en la típica caja de chocolates, en el clásico perfume o en un ramo de flores comprado a última hora. También están los que se aplican y reservan una cena romántica en un restaurante, una experiencia de relax o incluso programan una escapada a una cabaña perdida en la montaña. Si lo que se quiere es dar una gran sorpresa a la pareja y salir de lo convencional, podría ser muy emocionante pensar en un viaje a los lugares más románticos del mundo.
Venecia, Italia Un paseo en góndola por sus canales es un clásico de las lunas de miel. Pocas ciudades como Venecia para pasar una romántica luna de miel y para volver inexorablemente a celebrar los aniversarios de bodas.
Venecia, Italia
Paris, Francia
Paris, Francia La ciudad del amor y el destino preferido por los enamorados. Paris es bello, glamoroso e intenso. Subir a la torre Eiffel o hacer un crucero por el río Sena es lo más solicitado por los enamorados. En sus calles se entrecruzan el arte con muchos de los mejores y más visitados museos del mundo junto con las tiendas de lujo, los restaurantes y cafeterías, los grandes jardines y espacios públicos..
Islas Maldivas Las islas Maldivas son la mejor recomendación para los enamorados allí tienen la posibilidad de hacer cosas que jamás antes hubieran imaginado, como pasar todo un día con la pareja en una isla desierta, la mejor prueba de su amor para toda la vida.
Islas Maldivas
Turismo | LaRevista306 | 35
Islas Seychelles TCiento quince islas conforman este “jardín del Edén” en mitad del Océano Índico al este de África. La belleza de la isla junto con la amabilidad de su gente convierte a Seychelles en uno de los destinos más deseados alrededor del mundo y un clásico de las parejas que buscan un turismo de sol y playa.
Islas Seychelle
s
recia
n Mykonos, G
Islas Griegas co
Islas Griegas con Mykonos, Grecia Conocida como la “Ibiza del mar Egeo”, y Santorini para las parejas que buscan mucha marcha en su luna de miel o Sifnos y Naxos isla con muchas casitas de cal blanca y ventanas de colores que miran siempre el mar azul, con callejuelas estrechas pobladas de rincones encantadores para los enamorados y con muchos menos turistas que permiten compartir más en secreto su amor.
Buenos Aires, Argentina Es una ciudad moderna, que atrae cada vez a más y más personas por su estilo cosmopolita y cultural. Se incluye a esta ciudad en las recomendaciones por su baile más universal, el tango, el baile más sensual y romántico que hace de Buenos Aires un destino fabuloso para un viaje de amor.
Buenos Aires,
Cataratas del
Niagara
36 | LaRevista306 | Septiembre
Argentina
Cataratas del Niágara, Canadá / Estados Unidos Una de los lugares favoritos son las cataratas del Niágara, lugar preferido por las parejas norteamericanas de luna de miel. Muchas parejas estadounidenses escogen como destino las Cataratas del Niágara para disfrutar de su luna de miel, la razón se debe a múltiples factores pero también se reconoce la popularidad que alcanzaron tras la película Niágara protagonizada por Marilyn Monroe en 1953.
Costa Rica Un maravilloso lugar en Centroamérica que ofrece mucho para descansar y relajarse. Pero también es perfecto para quienes están interesados en explorar. Hay playas de arena blanca y negra, selvas tropicales y caminos de aventura por la selva. Un lugar para las parejas “ecologistas”.
Costa Rica Phuket, Tailandia La isla más grande de Tailandia y que realmente ofrece a las parejas la viva estampa del paraíso terrenal en sus tan sólo 810 km2, llenos de playas paradisíacas
Phuket, Tailandia Verona, Italia Es escenario de la historia de amor más famosa del mundo, la que vivieron Romeo y Julieta, y como tal es la ciudad perfecta para visitar en un plan romántico.
* Ropa * Calzado * Relojeria y joyeria * Fajas * Motos * Restaurante * Uniformes * Tecnología * Disfraces * Libros religiosos * Carta astral y tarot * Medicamentos naturales * Tatuajes * Marroquinería
* Perfumería * Agencias de viajes * Parqueadero * Olimpica * Oxxo * Equipos de seguridad electrónica * Emisora * Prestamos a pensionados * Asesorias contables y jurídicas * Oficinas de publicidad * Oficinas de ingenierias * Cursos de ingles
Verona, Italia Calle 64 # 11 -37
Deportes i” c i b “ a l r oderna a s u é u Por aqalternativa m
¿
a ? d i v a ara l
es un
p
s.org
amono
iciun Mira b io r a r: M
Po
Además de reducir la contaminación, el uso de la bicicleta genera otros beneficios como son los siguientes: Ahorro energético Desde este punto de vista, la bicicleta es el vehículo más eficiente que existe. Un ciclista consume únicamente 0.15 cal/g-Km, mientras que un peatón consume 0.75 cal/g-Km (cinco veces más) y un automóvil consume 0.90 cal/g-Km (seis veces más). Además de su inigualable eficiencia, la bicicleta permite ahorrar petróleo, ese importante recurso energético no renovable que podría ser utilizado en algo mucho más importante en lugar de quemarlo en forma ineficiente.
38 | LaRevista306 | Septiembre
Espacio Las calles convertidas en ciclo-vías podrían transportar 10 veces más personas, ya que la bicicleta requiere de un espacio quince veces menor al del automóvil para su circulación y estacionamiento, aprovechando el espacio que las calles, estacionamientos, puentes, viaductos y ejes viales roban cada día a la vivienda, a los parques y a los lugares de recreación, en donde los niños y los habitantes en general podrían jugar y convivir con tranquilidad.
Tiempo En distancias urbanas de 10 Km o menores (90% de los traslados diarios) los usuarios de la bicicleta tardan menos en llegar a su destino que los automovilistas. Además de la velocidad y autonomía propias de la bicicleta, hay otra importante ganancia en tiempo al combinar dos actividades en una sola, esto es, transporte y ejercicio. El sedentarismo es actualmente una de las características que la vida en la ciudad impone a sus habitantes y hacer ejercicio se vuelve una necesidad. Economía Los costos asociados al uso de la bicicleta son entre 50 y 100 veces menores al de los autos y su mantenimiento es muy barato. Incluso las reparaciones mayores tienen un costo insignificante con respecto a los gastos de mantenimiento de los vehículos motorizados, sin contar sus costos de adquisición, combustibles, impuestos y la infraestructura que requieren. Salud Los beneficios a la salud que se derivan de la bicicleta se pueden dividir en dos grupos: salud física y salud mental.
Salud física El ciclismo es un ejercicio aeróbico suave, rítmico, regular y de bajo impacto, por lo que resulta ideal para fortalecer los pulmones y el corazón, aumentando su capacidad y mejorando el funcionamiento de los sistemas respiratorio y circulatorio. Salud mental Andar en bicicleta es un ejercicio relajante que elimina el estrés o tensión emocional. También propicia el optimismo y la alegría de vivir. La fraternidad y camaradería de los usuarios de la bicicleta contrasta con la agresividad y neurastenia de los automovilistas. Beneficios sociales Los usuarios de la bicicleta mantienen una relación social estrecha con sus vecinos, su comunidad y la ciudad, que es imposible tener cuando se viaja en automóvil o transporte público. Con su uso se pueden combatir los males que trae consigo el automóvil: la contaminación, los embotellamientos de tráfico, la deshumanización de las ciudades y la falta de actividad física, origen de muchas enfermedades.
Copa Sudamericana, una oportunidad Por: Mauro Gutiérrez Tw: @MauroGutierrez - @FutbolLibre
La Copa Libertadores será siempre el trofeo más añorado por los equipos sudamericanos; es la gloria máxima. Sin embargo, hace años que se disputa de la Copa Sudamericana, un torneo que nos ha entregado varias sorpresas desde su creación en el año 2002.
El canal que tiene los derechos para transmitir
esta competición afirma que este torneo es ‘la otra mitad de la gloria’. Una afirmación sensata porque sí lo es. Desde que se disputa este torneo han sido varios los equipos que se han alzado con este título que les ha permitido proyectarse a nivel internacional: San Lorenzo de Argentina en 2002, Cienciano de Perú en 2003, Boca Juniors de Argentina en 2004 y 2005, Pachuca de México en 2006, Arsenal de Argentina en 2007, Internacional de Brasil en 2008, Liga de Quito de Ecuador en 2009, Independiente de Ar40 | LaRevista306 | Septiembre
gentina en 2010, Universidad de Chile en 2011 y Sao Paulo de Brasil en 2012. Nótese que Boca Juniors, Internacional, Liga de Quito, Independiente y Sao Paulo, equipos que han levantado una Copa Libertadores, no se quedaron con las ganas de sumar a la Copa Sudamericana en sus vitrinas, y eso, dice mucho. Como vemos, países como Colombia, Venezuela, Bolivia, Uruguay y Paraguay, no han podido levantarse con el título, por lo que esta Copa Sudamericana 2013 es la oportunidad para que algún equipo de esos países se quede con ese trofeo.
Es inevitable comparar esta competición con la Copa Libertadores. Es cierto que en la última están ‘los mejores’ de cada país. No obstante, encontramos que en esta Copa Sudamericana también juegan equipos de jerarquía y que brindan grandes espectáculos, como solo nuestro fútbol lo puede dar. No se debe menospreciar una competición que además nos expone a conocer a otros equipos del continente. Soy de los que piensa que para entender la pasión por un equipo y una competición, se debe conocer la idiosincrasia de todos los factores y agentes que componen la atmósfera futbolística de nuestro interés. Por eso, le estrecho la invitación para que se acerque más a esta competición y al fútbol de nuestro continente. Es cierto que el fútbol sudamericano no tiene la misma técnica y elegancia que tiene el fútbol europeo, pero, como buenos latinos, los equipos de esta parte del planeta tienen la pasión y ‘garra’ que tantos corazones decantan entre nosotros. Que sea esta copa la oportunidad de aprender más sobre el fútbol más apasionado del mundo.
Deportes | LaRevista306 | 41
El equipo del “5-0”: 20 años después Por: Rubén Casas TW: @rubenchocasas @futbollibre
5 de septiembre de 1993. Buenos Aires fue el epicentro de un verdadero sismo futbolístico. El movimiento fue de 5.0 grados escala de Maturana. El frio percibido en aquella noche bonaerense congeló los corazones argentinos; a los jugadores albicelestes los dejó clavados en la cancha del monumental con la mirada fija en el césped y un boleto con mil escalas rumbo a Australia. Los fanáticos argentinos se sentían avergonzados por el papelón que protagonizaron, sin embargo pudo más la sensación de placer causada por el fútbol armónico, efectivo y contundente de Colombia. Fue inevitable para ellos aplaudir de pie a ese grupo de muchachos de camiseta amarilla, pantaloneta azul y medias rojas. 20 años después los colombianos soñamos con un seleccionado nacional que supere esa hazaña. Y aunque en muchos combinados se ha 42 | LaRevista306 | Septiembre
contado con grandes jugadores, el éxito nunca llegó. Oscar Córdoba, Luis Carlos Perea, Alexis Mendoza, Luis Fernando “Chonto” Herrera, Wilson Pérez, Leonel Álvarez, Gabriel Jaime “Barrabás” Gómez, Freddy Rincón, Carlos “El Pibe” Valderrama, Faustino “El Tino” Asprilla y Adolfo “El tren” Valencia juntos lograron que toda una nación sintiera orgullo por su bandera. Lograron convencer a un país que el triunfo y la gloria podían ser nuestras. Ahora los hombres son otros, pero el ambiente es similar. Así como Maturana nos enseñó a creer, hoy Pekerman nos recuerda que tenemos como emular esos logros. 2014 es el año para entrar a la élite del fútbol mundial. Esta nueva generación comandada por Falcao, James, Zúñiga y Ospina tiene a favor un mayor trasegar en el fútbol internacional. Su deber es el de retomar esos resultados históricos y hacerlos cotidianos. El país confía en ellos.
R
Cocina San Isidro Lo que desde un principio fue la vivienda del cuidandero del santuario de Monserrate, hoy se conoce como uno de los mejores lugares para disfrutar de 15 clases de langosta preparada por un chef capitalino que desde hace 15 años, convirtió este lugar en el atractivo de este lugar histórico de la ciudad, el cual es visitado a diario aproximadamente por 60 personas. A parte de la langosta, uno de sus mayores atractivos es el espectáculo nocturno, ya que desde allí puede verse en pleno la ciudad titilante, mientras se degusta de una cena con un buen vino. Estación Funicular Cerro Monserrate / Tel. 281 9270 Horario: Lun – Sáb 12pm a 12 am, Mar - Vie 12pm a 3pm y 6pm a 12am
Amarti Este es uno de esos sitios que pueden tener una doble función, tanto para una cena elegante como para un día rutinario e informal. Amarti tiene una completa carta, eso sí, toda en italiano. Incluye treinta platos y un antipasto, entre los que se encuentran carpaccios, ensaladas, sopas, pastas, pizzas, carnes, pollos y pescados y por supuesto, postres. Algunos platos imperdibles son el Carpaccio di manzo al tre pepi, funghi freschi e parmigiano; Mezzo pollo al mattone con funghi e patate; Capellini di funghi e prosciutto alla Bava, una preparación de capellini rellenos con prosciutto y hongos con salsa de tomate y queso. Calle 119 # 6-24. / Tel. 214 9017 Horario: Lun – Sáb 8:00am a 1:00a.m
El patio café Este lugar hace parte de la historia de Bogotá. Está rodeado de un ambiente íntimo matizado por mesas con lámparas a media luz, bossanova, tango, música francesa y chillout, y han logrado caracterizarlo siempre por la alta calidad de su comida que se disfruta mejor, acompañada de un buen vino. Entre los platos recomendados están: el Fillet Mignon, la Parilla Garzón, mariscos a la plancha, la ensalada Mikonos, queso fetta, zucchini, albahaca, yerbabuena, aceituna, y tomate, o la variada carta de vinos que incluye lo mejor de Chile, España y Argentina. Carrera 4 A # 27-80 Macarena / Tel. 282 6121 Horario: Lun - Vie 12:00pm a 12:00am, Sáb 1:00pm a 12:00am
44 | LaRevista306 | Septiembre
Carpaccio R & F Carpaccio R&F es un restaurante que combina distintos ambientes en un mismo espacio. Este es el sitio ideal para los fanáticos de la comida italiana y mediterránea. Comida Italiana y mediterránea con la mejor vista de la ciudad, además. Su oferta gastronómica va desde pizzas, mariscos y pescados hasta pastas y lasagnas. Dentro de los recomendados están: El Carpaccio Mixto y Caneloni Mixto en salsa de tomates frescos. Carpaccio es la opción ideal: excelente vista y mucha calma. * Calle 93B # 18 – 42 / Tel. 638 0828 Horario: Dom – Dom 6:00am a 11:00pm * Calle 69A # 9 – 14 / Tel. 212 9641 Horario: Lun – Sáb 12:00pm a 11:30pm / Dom y Fes 12:00pm a 5:00pm * Calle 100 #18 -30 Piso 11 / Tel. 632 2253 - 632 2200 Horario: Lun - Sáb 12:00pm a 11:30pm
Pozzetto Con más de 38 años en servicio, Pozzetto se caracteriza por brindar un excelente servicio y calidad a sus visitantes. Este lugar ofrece una variada oferta gastronómica de comida italiana e internacional y sigue renovándose y ampliando su carta para ofrecer platos exquisitos. Como entrada lo recomendado es; un Carpaccio de salmón, acompañado con un Ossobuco de Raviolis, un Spaghetti carbonara o Spaghettis pozzeto. Hay diferentes ofertas como; pastas, legumbres, pescados, pollos y pizzas, acompañado de deliciosos postres. Carrera 7 # 61 – 24 / Tel. 255 1160 - 345 2525 - 325 8497 Horario: Lun – Sáb 8:30am a 11:00pm, Dom 8:30am a 8:00pm
TecnologĂa
un nuevo modo de juego en lĂnea, licencias y jugadores legendarios.
46 | LaRevista306 | Septiembre
EA SPORTS™ traerá a FIFA 14 Ultimate
Team para Xbox 360 y Xbox One futbolistas legendarios como Pelé, Patrick Vieira y Ruud Gullit a. Los fanáticos serán capaces de crear su equipo de FIFA 14 Ultimate Team con una mezcla de jugadores leyenda y actuales figuras del futbol mundial. Cada uno de ellos tendrá atributos únicos, los cuales permitirán mostrar el estilo y las habilidades que los consagraron en el apogeo de su carrera; estos jugadores estarán incluidos de manera aleatoria en los Gold Packs de FIFA 14 Ultimate Team, comenzando con el lanzamiento de Xbox One. Será fácil para los aficionados de FIFA 14 llevar sus experiencias a la nueva generación de consolas: de Xbox 360 a Xbox One, y de PlayStation3 a PlayStation4. Los fanáticos podrán llevar su plantilla completa de FIFA 14 Ultimate Team, así como el progreso, objetos de juego y monedas a las nuevas consolas para que puedan acceder y competir con sus equipos en cualquier consola durante toda la temporada. El nivel en EA SPORTS Football Club, XP y artículos seleccionados del catálogo, como celebraciones y juegos históricos, también viajarán a las nuevas consolas, junto con el progreso en Seasons, incluyendo vitrina de trofeos y tablas de clasificación; además de Virtual Pro, logros y premios seleccionados en el Modo Carrera.
EA SPORTS FIFA 14 será lanzado en Latinoamérica el 24 de septiembre y alrededor del mundo el 27 del mismo mes para Xbox 360, Xbox 360 con Kinect; Playstation3 y Playstation3 con Move support, Windows PC, Wii, 3DS, PlayStation®Vita, PlayStation®2, y PSP® (PlayStation®Portable). El juego también estará disponible en Xbox One® de Microsoft, y PlayStation®4 próximamente. De igual forma saldrá para dispositivos móviles en iPhone®, iPad®, y iPod® Touch, así como dispositivos Android este verano. Otras plataformas móviles serán reveladas después.
Tecnología | LaRevista306 | 47
La tecnología 4G LTE operará con nuevas SIM Cards
Los operadores móviles en Colombia no sólo van a tener que modificar su infraestructura, sino además, que las terminales móviles deben contar con una nueva generación de SIM Cards. Cuando empiece a operar la tecnología 4G, el usuario debe tener en cuenta que su actual tarjeta SIM no será la que pueda darle las mejores condiciones para usar el servicio. Es decir, el operador le hará el cambio a una nueva clase de SIM Cards que le permitirán acceder a un servicio más seguro y a un despliegue de datos más dinámico.
Aplicación con la que se podrá medir la calidad del operador móvil A partir del próximo año entra en vigencia la norma que hará que los operadores celulares compensen a sus usuarios por las llamadas caídas y el mal servicio. La aplicación es Calidadcelular.co, se trata de una herramienta que muestra la calidad de la señal, el número de llamadas caídas y la velocidad de descarga de los datos.
Bogotá, primera ciudad latinoamericana en acoger el Smart City Expo 2013 Del 2 al 4 de Octubre se reunirán en Corferias líderes gubernamentales, empresarios y expertos para intercambiar experiencias sobre modelos y prácticas innovadoras en cuanto a ciudades inteligentes. El evento tendrá 3 ejes temáticos: tecnología y sociedad inteligente; desarrollo urbano y resiliencia urbana; energía, cambio climático y movilidad sostenible. Smart City Expo 2013 espera alrededor de 3.000 visitantes y contará con más de 30 empresas vinculadas en su primera versión en la ciudad de Bogotá. 48 | LaRevista306 | Septiembre
Windows 8.1 se lanza oficialmente el 18 de Octubre
De acuerdo a lo dicho por Brandon LeBlanc de Microsoft, la compañía lanzará Windows 8.1 a contar del próximo 18 de octubre, fecha en la cual los usuarios de Windows 8 podrán conseguir de manera totalmente gratuita esta actualización desde la Windows Store. El Windows 8.1 llegará con varias mejoras, que se pueden considerar como ajustes hechos por Microsoft respecto a Windows 8, una de las novedades más comentadas es el regreso del “botón inicio”, aunque no en la forma que se esperaba, pues en lugar de lanzar un “menú de inicio” tradicional será una forma más acotada de acceder a la “pantalla de inicio”.
Line competidor de WhatsApp, supera los 230 millones de usuarios y anuncia mejoras Uno de los grandes competidores de WhatsApp es Line, una apli-
cación gratuita cuyo crecimiento sigue dando buenas noticias a su propietaria, Line Corporation. La aplicación gratuita de mensajería móvil y llamadas cuenta ya con más de 230 millones de usuarios registrados en todo el mundo, lo que representa un aumento del 460% respecto al 2012. Un incremento que también afecta a la cantidad de mensajes enviados a diario, que se han incrementado en un 440% en comparación con el año anterior, sobrepasando los 7 billones. WhatsApp, por su parte, anunció en junio que superaba los 250 millones de usuarios activos mensuales.
Apps para taxis están desplazando a radioteléfonos
En Colombia se usan al menos tres aplicaciones gratuitas para teléfonos inteligentes. Se trata de Tappsi, Easy Taxi y Smart Taxi, desarrollos tecnológicos que empiezan a ganar usuarios y empiezan a competir con las tradicionales radiofrecuencias que usan las empresas para ubicar los vehículos disponibles y reservar los servicios. Estas herramientas surgieron tras la dificultad de conseguir un vehículo libre en las grandes ciudades como Bogotá, y para evitar los peligros a los que una persona se expone en cualquier esquina si se sube a un taxi ilegal o pirata. Tecnología | LaRevista306 | 49
Talento
Santiago Parra regresa con
“Para mí” Por: Marylin León Tw: @Marylinleon
¿Cuál es la sensación de volver a las tarimas después de estar un tiempo alejado de ellas? Es una sensación difícil de describir. Se siente felicidad por volver a lo que yo llamo “mi hogar”, se siente el delicioso susto que te invade todo el cuerpo antes de subirte al escenario. Compruebas que esto es lo que más amas en la vida y que nada ni nadie va a parar tu proceso. Simplemente es como si regresaras a casa de tu mamá para que te de amor y felicidad luego de un largo viaje. En esta nueva etapa con ¿qué regresa Santiago Parra a la escena musical colombiana?
Luego de casi dos años de estar fuera de las tarimas Santiago Parra vuelve a los escenarios para seguir cautivando oídos y corazones con su música. Esta vez regresa con su sencillo y el video de “Para mi” con lo que hará de este 2013 sin duda un año gratificante para su carrera.
50 | LaRevista306 | Septiembre
6Regreso con una nueva versión de “Para mi” y por supuesto con muchas sorpresas para lo que queda de este año y todo el 2014. Regreso con una energía renovada, con muchas canciones para darle a los que siempre me han seguido y para los nuevos amigos que se unan a mi camino. Regreso con un trabajo fresco, sin dejarme llevar por géneros o estilos para simplemente “pegar”. “Para mi” es lo más reciente de Santiago Parra. Cuéntales a nuestros lectores ¿qué podrán encontrar en esta canción? Se van a encontrar con una versión muy alegre y sencilla. Con un sonido completamente real. Esta versión la grabé con la intención que sonara tal cual como la han escuchado en vivo en algunos conciertos. Así que lo que hice fue grabar en bloque con mis músicos (todos al tiempo) en el estudio para darle ese sello que estaba buscando.
Desde la parte visual, ¿Qué trae el video de este sencillo? El video trae una historia de amor. En este caso, estoy completamente enloquecido por una mujer que vive muy cerca a mí, pero no he sido capaz de decirle todo lo que siento. Así que van a ver como salgo a perseguirla para por fin conocerla y decirle lo que siento. Obviamente, teniendo algunos obstáculos en el camino que hacen que sea difícil encontrarla. ¿Cómo es la experiencia de vivir el amor por la música de otra forma, en este caso como director del sello musical SP Music Group?
Luego de estar detrás de los escenarios como director de SP ¿Qué consejo le darías a los artistas que quieren iniciar una carrera artística en esta industria? Que se llenen de calma, de amor y tengan siempre los ojos puestos en las metas que se proponen. Este es un camino largo, pero el que tiene la perseverancia llega lejos. Si arman desde el comienzo un proyecto con buenas bases, teniendo en cuenta las canciones, la imagen y el target al que quieren atacar, el trabajo es más placentero
Ha sido una experiencia gratificante. El poder encontrar nuevos talentos, apoyarlos, darles los mejores consejos para que su inicio en esta industria sea placentero, es algo que me saca muchas sonrisas diariamente. Además de trabajar con tus mejores amigos en esta búsqueda, hace que no cambie este trabajo por nada.
Renueva tu alma, cuerpo y espíritu con los mejores terapeutas. Haz que tu experiencia sea inolvidable y te sientas renovado por dentro y por fuera.
es Este m disfruta cha y aprove día de spa olo de un ja por s e r a p n e 0 $80.00
- Lindo sobre regalo - Jacuzzi con hidromasaje - Músico – terapia - Aromaterapia - Exfoliación en todo el cuerpo con algas blancas y conchas de mar - Envoltura en todo el cuerpo de chocolate caliente - Chorros de lodo - terapia - Masaje de relajación completo - Decoración con pétalos de rosa y o globos - 2 copas de vino caliente
Carrera. 67 # 94 – 59 Barrio Andes claudiapatriciaosorio@hotmail.com Teléfonos: 696 6053 – 310 488 6150 – 320 328 4256. Fanpage: Claudia Patricia Osorio SPA
Recomendados Liga de campeones, Match de Impro
Desde el 4 de septiembre
Una inmensa cancha de fútbol, con árbitros, jugadores y toda la gracia y destreza del teatro deportivo se tomarán La Casa del Teatro Nacional cuando empiece el Primer Torneo de La Liga de Campeones, Match de Impro. Una competencia al mejor estilo futbolero donde 6 equipos colombianos y la Selección Nacional Argentina se pondrán sus uniformes y mostrarán sus mejores gambetazos. Varios actores reconocidos subirán la adrenalina de sus barras bravas en un torneo que tendrá presentaciones amistosas los miércoles y enfrentamientos a muerte de jueves a sábado. Lugar: Casa del Teatro Nacional Funciones: Miércoles a sábado a las 8:00 p.m Boletas: En la taquilla del teatro
Sexzoo / Del 12 de septiembre a 12 de octubre Luego de más de treinta presentaciones en giras por Costa Rica, Panamá, Estados Unidos y México, la obra estrena temporada en Colombia, en la sala Arlequín de Casa Ensamble. Robinson Díaz es, quizás, uno de los actores más importantes de Colombia, cuya experiencia y trabajos memorables en la televisión y el teatro, apoyan un currículo admirado por personas de todas las edades, quienes han disfrutado de por lo menos uno de sus trabajos en más de veinte años de carrera y por los jóvenes que hoy escogen el teatro como su futuro. Lugar: Casa Ensamble - Sala Arlequín Hora: 8:00pm Venta de boletas: www.tuboleta.com
La bella y la bestia / Hasta el 6 de octubre Con magia, música, coreografías y divertidas situaciones, llega al Teatro Nacional Fanny Mikey, “La Bella y la Bestia”, una adaptación del cuento clásico producida por Coarte. Bajo la dirección de Fredy Torres, siete maravillosos personajes entre ellos Bella, Bestia, el Candelabro, La Tetera y Tic-Toc, llevarán al espectador a conocer la historia de amor más romántica de todos los tiempos, entre una Bestia y una hermosa princesa. Un nuevo estreno que llenará de alegría los Domingos Infantiles del Teatro Nacional. Para toda la familia. Lugar: Teatro Nacional Fanny Mikey Funciones: Domingos 11:30 am y 2:30 pm. Boletas: En la taquilla del teatro 52 | LaRevista306 | Septiembre
Lectura bajo los árboles / 21 de septiembre Bogotá Vive un Nuevo Tiempo y es por eso que el próximo sábado 21 de septiembre, se darán cita en el Parque Nacional los diferentes actores que conforman la cadena del libro, así como a entidades públicas y privadas, de carácter local o distrital que trabajan alrededor del libro y la lectura. Esta iniciativa del Instituto Distrital de las Artes -IDARTES, busca acercar a los habitantes de Bogotá a una oferta bibliográfica de primera calidad a través de la venta, el préstamo y el trueque, propiciar un uso creativo del espacio público y ofrecer espacios de reflexión y práctica en torno a la literatura, el fomento del libro y la promoción de lectura. Lugar: Parque Nacional Boletas: Entrada libre.
Shaggy en concierto / 20 de Septiembre Orville Richard Burrell, mejor conocido como Shaggy, regresa a Bogotá después de 10 años. Candelario y El Freaky se unen nuevamente para presentar en Bogotá un espectáculo de talla internacional. Este cantante de reggae viene a calentar la capital 4 días antes del lanzamiento mundial de su último álbum Out of many, one music. Su inconfundible tono de voz ha hecho corear a varias generaciones canciones tan legendarias y conocidas como Boombastic, repent, strength of a woman, Angel, Hey sexy lady, feel the rush, it wasn’t me, in the summer time, Oh Carolina, entre muchísimos otros de sus grandes éxitos. Lugar: Royal Center Venta de boletas: www.tuboleta.com
The Shouts “Tributo a The Beatles”/ 4 de octubre El próximo viernes 4 de octubre, el escenario del Teatro Jorge Eliecer Gaitán, se engalanará con la presencia de The Shouts, la banda argentina que rinde tributo a los Legendarios Beatles, para ofrecer a los fanáticos un repertorio con los grandes clásicos de la emblemática banda que naciera en Liverpool y que fue inmortalizada a través de su música y la vida de sus integrantes. Desde comienzos de 2005 The Shouts se ha consolidado como una de las bandas “Beatles Tribute Bands” más importantes de Argentina, América Latina y del mundo. Lugar: Teatro Jorge Eliécer Gaitán Hora: 8:00pm Venta de boletas: www.tuboleta.com
Recomendados | LaRevista306 | 53
Saratoga
11 de octubre Saratoga, una de las bandas de más importantes del Rock Duro Español vuelve a Colombia esta vez para presentar su nuevo álbum Némesis y para decir adiós a los escenarios. Imposible perderse la despedida de Saratoga en concierto. Lugar: Teatro Ecci El Dorado Hora: 8:00pm Venta de boletas: www.tuboleta.com
Cesar Millan el líder de la manada en Bogotá 19 de octubre 2013
Por primera vez, la estrella internacional de Nat Geo trae su show en vivo a todo Latinoamérica. Cesar Millán, el experto en comportamiento canino realizará por primera vez una gira por Latinoamérica con un nuevo show en vivo, educativo y entretenido 100% en español, en el que comparte sus secretos sobre cómo solucionar malos comportamientos comunes en los perros. Este es el tour en VIVO más largo a la fecha que Millán haya realizado, llegando a 13 ciudades en 9 países, en poco más de ocho semanas. Lugar: Coliseo el Campín Hora: 6:00pm Venta de boletas: www.tuboleta.com
Carrera de la mujer
29 de septiembre
Este es un evento que busca que las mujeres mejoren su calidad de vida a partir de la actividad física, que descubran los grandes beneficios que trae salirse de la rutina y buscar espacios para realizar deporte. Cualquier mujer activa, emprendedora, si estudia y trabaja y, además cuida de su familia, este evento es perfecto para ella. Lugar: Parque Simón Bolívar Hora: 8:00am www.carreradelamujercolombia.com 54 | LaRevista306 | Septiembre
Festival Internacional Del Humor Veinte años no se cumplen todos los días y es precisamente por eso que Caracol Televisión quiso celebrar las primeras dos décadas del Festival internacional del Humor por todo lo alto. Suiza, España, Estados Unidos, México, Colombia, Venezuela, y muchos otros países, tienen una cita en las pantallas colombianas todas las noches. Taliana Vargas y Gabriel de las Casas son los encargados de conducir el programa y recibir a las familias de todo el país cada noche. Durante 10 exclusivos capítulos, 55 artistas realizan los shows más espectaculares del mundo que van desde rutinas de humor, magia e imitación, hasta fantásticos números de luces y baile. 56 | LaRevista306 | Septiembre | Sociales
“No basta con oír la música; además hay que verla” (Igor Stravinski)
Espera muy pronto....