La revue holstein déc 2016 by Holstein Québec

Décembre 2016 www.holsteinquebec.com

Les différentes litières

Objectif : confort des animaux Profils d'élevage

Ferme Princy

Génétique et productions supérieures

Ferme Rescator

PP40005044

Vivement l'exposition

LA REVUE HOLSTEIN QUÉBEC I DÉCEMBRE 2016

SOMMAIRE La vie Holstein 105 7 104 76 77 69

Mission de La Revue Holstein Québec : Tout en restant alignée sur les priorités de Holstein Québec, la mission de La Revue est de : - promouvoir les services et activités de Holstein Québec; - informer ses membres des activités du secteur de l’élevage et de la génétique Holstein; - développer l’expertise de ses membres par des dossiers et chroniques d’intérêt; - favoriser la commercialisation et mettre en valeur l’élevage Holstein québécois, au Québec et à l’extérieur; - être ouvert aux annonceurs de l’extérieur.

I I I I I I

Exposition

Calendrier Éditorial Équipe, le message de la direction générale La plume Holstein Prochain congrès de Holstein Canada Découvrons un nouveau membre

66 38 58 20

I I I I I

Agricultrice de passion et Jeune agricultrice Bertrand Farmer honoré Bertrand Boutin reçoit le Prix Laurent-Barré Mérite agricole – 16 éleveurs récompensés Offre d'emploi

Commercialisation 101 I Commercialiser des taureaux 102 I Ventes du Suprême laitier et Sale of Stars

73 I À propos des épreuves 75 I À propos du CIAQ 70 I Modifications à la publication des lactations

Place aux jeunes 80 I AJRQ à la TD Canadian Dairy Classic 78 I La 12e édition de l'École d'élevage Holstein Québec 77 I Les 4H à Toronto

Profil d’élevage 48 I Le troupeau Princy 44 I Le troupeau Rescator

Dossier

Équipe de production :

Championnes et bannières La «Word Dairy Expo» de Madison Le Suprême laitier L’Exposition royale d’hiver de Toronto

Génétique

Bloc-notes 74 11 71 71 10

I I I I

50 I Les différentes litières

Directrice générale Valérie Tremblay

Ferme Princy

Rédacteur en chef Michel Dostie Téléphone : 418 268-3490 Télécopie : 418 268-3489 dostiem@globetrotter.net Conseillère en publicité et coordonnatrice de production France Lemieux 150, Morissette Princeville (Québec) G6L 3Z7 Téléphone : 819 364-3063 Télécopie : 819 364-3568 francelemieux@videotron.ca

Graphisme, préimpression, impression et expédition Imprimerie F.L. Chicoine PP40005044

Deux Holstein élevées au Québec ont attiré les regards lors des grandes expositions de l'automne : la 3 ans junior Jacobs Gold Liann et la génisse 1 an Intermédiaire, Duhibou Fever Piranha. Liann a mérité les titres de Championne Intermédiaire, Grande Championne et Championne propriété-élevée du Suprême laitier, et ceux de Championne Intermédiaire et Grande Championne de la Royale. Conduite lors du jugement de Toronto par Ysabel Jacobs, cette dernière est devenue ainsi la première femme à conduire une Grande Championne lors de cette prestigieuse exposition. Pour sa part, Piranha a été Championne junior de la World Dairy Expo.

Photo : The Bullvine

Abonnements Cathy Duquet Teléphone : 450 778-9636, poste 222 Télécopieur : 450 778-9637 duquet@holsteinquebec.com

Couverture

Holstein Québec n’est pas responsable des délais causés par la poste.

Tarifications des annonces publicitaires

La Revue Holstein Québec est publiée 5 fois l’an (en mars, mai, juillet, octobre et décembre) 3955, boulevard Laurier Ouest Saint-Hyacinthe (Québec) J2S 3T8 Téléphone : 450 778-9636 Télécopie : 450 778-9637 larevue@holsteinquebec.com

Éleveurs 2017 Format (page)

Noir et blanc ($ CAD)

1 couleur ($ CAD)

Commerciales 2017 4 couleurs Process ($ CAD)

1 couleur ($ CAD)

4 couleurs Process ($ CAD)

1 page**

575 $

605 $

725 $

1 275 $

1 380 $

1 685 $

2/3 page

425 $

475 $

590 $

1 020 $

1 125 $

1 430 $ 1 175 $

1/2 page

350 $

400 $

510 $

765 $

870 $

1/3

250 $

295 $

410 $

535 $

630 $

920 $

1/4

206 $

245 $

370 $

410 $

500 $

785 $

1/8

115 $

225 $

335 $

205 $

290 $

590 $

Rabais fidélité accordé (avec contrat de réservation) : - 5 % de rabais pour 2 parutions/année - 10 % de rabais pour 3 parutions/année - 15 % de rabais pour 4 ou 5 parutions/année

Noir et blanc ($ CAD)

LA REVUE HOLSTEIN QUÉBEC I DÉCEMBRE 2016

Frais de montage en sus Rabais fidélité accordé (avec contrat de réservation) : - 5 % de rabais pour 2 parutions/année - 10 % de rabais pour 3 parutions/année - 15 % de rabais pour 4 parutions/année - 20 % de rabais pour 5 parutions/année **D’autres tarifs s’appliquent aux positionnements avantageux.

ÉDITORIAL

HOLSTEIN QUÉBEC CONSEIL D’ADMINISTRATION Georges Sirois (1) 418 742-3424 président fermesirois@hotmail.com Bas-Saint-Laurent Mariette Gagnon (4) 418 259-7459 vice-présidente fboulet@globetrotter.net Lévis-Bellechasse et Montmagny-L'Islet-Kamouraska Stéphane Alary (8) 819 455-2289 stepido@gmail.com Lanaudière, Laurentides, Papineau et Pontiac Jocelyn Côté (7) 819 858-2097 fermejocelyncote@gmail.com Centre du Québec, Richmond et Sherbrooke Rolland Dubois (2) 418 728-4864 rolandale@globetrotter.net Beauce, Dorchester et Lotbinière Louise Ferron (5) 819 228-2417 louisevf@outlook.com Champlain-Laviolette, Portneuf et Saint-Maurice-Maskinongé Benoît Lafond (11) 819 728-2873 fermeallfond@gmail.com Abitibi et Témiscamingue Pascal Martin (9) 450 772-2539 tinberholstein@hotmail.ca Rouville, Saint-Hyacinthe et Shefford-Brome Joëlle Paradis (3) 819 358-5522 kamlake@telwarwick.net Bois-Francs Louis St-Aubin (10) 450 456-3667 boisdelaroche@xittel.ca Huntingdon-Ormstown-Beauharnois, Montréal-Vaudreuil-Soulanges et Saint-Jean Chantale Riverin (6) 418 343-2985 fermethierry@live.ca Saguenay-Lac-Saint-Jean-Charlevoix

Retour à la base

uand l'automne arrive, pour plusieurs, c'est le temps de faire le bilan de l'année, de regarder si les objectifs ont été atteints. Chez Holstein Québec, ce n'est pas différent, surtout avec toute la restructuration qu'on a vécue en avril, provoquée par les changements survenus dans le financement de l'association.

Suite à plusieurs ajustements en cours d'année, le conseil d'administration a décidé de faire des rencontres avec les clubs pour voir si la nouvelle façon de faire répondait aux attentes. Bien sûr, le financement de l'association était le sujet principal de ces rencontres. Trois colloques ont été tenus avec pour objectifs l'écoute et le respect de nos clubs. Pour moi, ce fut une expérience enrichissante, des commentaires de toutes sortes, parfois positifs et parfois négatifs, mais toujours constructifs.

* Le chiffre entre parenthèses indique le numéro du district représenté

Holstein Québec est une association affiliée à Holstein Canada

ADMINISTRATEURS NATIONAUX ÉLUS AU QUÉBEC : Robert Chabot, rchabot299@gmail.com 418 596-2230 Gilles Côté, lacnor@hotmail.ca 418 343-2597 Élyse Gendron, e.gendron@xittel.ca 450 265-3147 Angus Mackinnon, angusmackinnon3891@gmail.com 819 570-3891 HOLSTEIN QUÉBEC 3955, boulevard Laurier Ouest Saint-Hyacinthe (Québec) J2S 3T8 Téléphone : 450 778-9636 • Télécopie : 450 778-9637 info@holsteinquebec.com • www.holsteinquebec.com

LA MISSION DE HOLSTEIN QUÉBEC Préambule Holstein Québec est une association provinciale affiliée à l’Association Holstein Canada. Mission : Notre mission est de rassembler les éleveurs Holstein, représenter leurs intérêts et les aider à rentabiliser leur entreprise.

Dans l'ensemble, les clubs sont satisfaits des changements apportés par l'association et donnent leur appui pour maintenir l'augmentation de la cotisation telle que proposée à l'Assemblée générale annuelle de l'an dernier. Ils demandent à Holstein Québec d'avoir beaucoup de rigueur dans le contrôle des dépenses. Ils se demandent si notre Piquenique n'est pas devenu trop commercial. Par le fait même, avons-nous oublié l'essentiel de cette rencontre familiale qui est de prendre le temps de visiter la ferme hôte? Les dirigeants des clubs veulent que leur association reste forte, dynamique et neutre. Qu’elle assure un leadership à la hauteur de ses membres. La vache équilibrée alliant production, santé et conformation reste le modèle le plus rentable pour les producteurs. Les clubs ont à cœur Holstein Québec. Ils sont reconnaissants de l'écoute qui leur est apportée et apprécient tout le travail fait par les conseillers auprès de la jeunesse. Tous ces commentaires ont été entendus et dans

les prochaines années, le C. A. va travailler en tenant compte de ces orientations. Ces commentaires représentent une source de motivation pour le C. A. et l'équipe de Holstein Québec. L'année 2016 est presque terminée et je tiens à remercier toute l'équipe de Holstein Québec qui a accepté les changements et qui a travaillé avec passion. Je remercie les administrateurs des clubs pour leur implication qui dynamise tout le Québec, ainsi que les membres du C. A. de Holstein Québec pour le temps investi à travailler pour que notre association réponde au besoin des membres. Joyeux temps des fêtes et une bonne année 2017

Georges Sirois Président

Vision : Appuyée par une équipe compétente, des clubs engagés présents partout en région et des collaborations efficaces avec des organismes partenaires, Holstein Québec est un leader en matière d’élevage et de génétique laitière.

LA REVUE HOLSTEIN QUÉBEC I DÉCEMBRE 2016

EMBRYONS DISPONIBLES DE CES FAMILLES

BLOC-NOTES Vous êtes passionné(e) de la Holstein? Vous cherchez un défi sans pareil? Nous voulons vous rencontrer!

Nous sommes à la recherche d’un candidat dynamique et professionnel pour le poste suivant : Conseiller(ère) Holstein Québec Poste temps plein permanent Vos fonctions consisteront à conseiller les éleveurs dans leur stratégie de développement et de valorisation de leur élevage afin d’augmenter la productivité de celui-ci. Vous aurez à organiser et participer à différentes activités de formation et d’information sur les outils et services offerts par l’Association afin d’en faire la promotion. Vous collaborerez à l’amélioration de la race, de son efficacité et à la rentabilité des entreprises laitières de votre territoire. De plus, sur votre territoire et dans ses environs, vous assurerez une liaison avec les clubs Holstein et l’association, afin d’apporter un appui au fonctionnement et au développement de ceux-ci. Salaire avec avantages sociaux Déplacements importants et souplesse d’horaire (soir et fin de semaine) Compétences requises : Diplôme en technologie agricole avec spécialisation appropriée ou en agronomie Grande connaissance de l’élevage Holstein et de la clientèle des producteurs laitiers Anglais fonctionnel essentiel Excellentes aptitudes en communication et vulgarisation et souci du service à la clientèle Autonomie et sens des priorités Connaissances informatiques Les personnes intéressées sont priées de faire parvenir leur curriculum vitae à : Holstein Québec – Département des ressources humaines 3955, boulevard Laurier Ouest, Saint-Hyacinthe (Québec) J2S 3T8 Téléphone : 450 778-9636 Télécopieur : 450 778-9637 Courriel : rh@holsteinquebec.com

LA REVUE HOLSTEIN QUÉBEC I DÉCEMBRE 2016

Célia Neault et Dominic Drapeau remportent la finale canadienne En août dernier, nous apprenions avec plaisir que Célia Neault et Dominic Drapeau, de la Ferme Drapeau et Bélanger inc., de SainteFrançoise, dans la MRC de Bécancour, avaient été déclarés gagnants du concours Jeunes agriculteurs d'élite du Canada, section Québec. Leur route s'est poursuivie jusqu'à Niagara Falls où, le 2 décembre dernier, ils ont été déclarés gagnants du concours canadien. Dominic s'est dit tellement honoré par cet honneur que lui et sa conjointe se sentaient « comme sur un nuage ». Ils ont aussi particulièrement apprécié la présence de nombreux Québécois, notamment d'anciens gagnants de ce concours, de même que plusieurs membres de leurs familles, pour célébrer avec eux cet événement. Dominic Drapeau et Célia Neault, à Niagara Falls, après avoir été déclarés gagnants canadiens du concours Jeunes agriculteurs d'élite du Canada.

LA REVUE HOLSTEIN QUÉBEC I DÉCEMBRE 2016

EXPOSITIONS

Par Myriam Côté, agronome Conseillère pour le territoire Est

La Royale :

Les québécois se démarquent une fois de plus à Toronto!

ne autre saison d’exposition qui se termine sur une excellente note à l'Exposition royale d'hiver de Toronto. Parmi les 75 sujets Holstein Rouge et Blanc présentés devant le juge américain Mark Rueth et les 376 sujets Holstein qui ont paradé sous les yeux de Marc Comtois et de son associé, Carl Saucier, de nombreux éleveurs québécois sont repartis avec des rosettes et des bannières.

Au niveau du jugement Holstein, 92 sujets de plus que l’an passé ont foulé l’arène de jugement. Malgré cette compétition accrue, les éleveurs québécois ont très bien figuré dans le palmarès des résultats junior. Les fermes Petitclerc et Sicy ont terminé respectivement deuxième et quatrième dans la classe Troupeau d’éleveur junior et la ferme Jean-Paul Petitclerc et fils est repartie avec les deux bannières juniors. Dans le championnat junior, Craila NC Doorman Luxury (JM Valley Holstein, Ferme Fortale Holstein inc., Pierre Boulet, Stéphane Gendreau) a mérité la rosette de Championne Junior de réserve après avoir terminé 2e dans la classe 1 an junior, derrière MS Listerines Luckylady (Colton Thomas, Cole et Olivia Cummings) qui a été couronnée Championne Junior. Luckylady a été la génisse préférée du juge par son balancement et son caractère

laitier, spécialement dans sa tête et son cou, ainsi que l’angularité de sa côte. Pour sa part, Luxury l’a emporté sur Milksource Sid Desire (Velthuis Farms Ltd), Mention Honorable Championne Junior, car elle présentait plus de longueur dans toutes ses parties, ainsi que plus de balancement au niveau de sa côte. L’après-midi s’est tout aussi bien déroulé pour les Québécois. Le championnat intermédiaire a été remporté par Jacobs Gold Liann (Westcoast Holsteins), alors que Jacobs Jordan Carmel (Ferme Blondin) est repartie avec la rosette de Mention Honorable Intermédiaire.

Une première à Toronto Du côté des vaches, c’est Jacobs Gold Liann (Westcoast Holsteins) qui a volé la vedette en remportant le titre de Grande Championne. Liann était conduite par Ysabel Jacobs qui établissait ainsi une nouvelle performance

remarquable en étant la première femme à avoir présenté la Grande Championne Holstein à la Royale de Toronto. Le juge Marc Comtois a décrit Liann comme étant la vache du futur, combinant la finesse et un système mammaire et des pieds et membres exceptionnels. La très puissante Brackleyfarm Chelios Cheerio (Milksource LLC) et l’équilibrée Bosdale Gold Luster (Beckridge Holstein, Oscar Dupasquier, Quality Holstein, Agriber Societa Agricola) sont reparties avec les deux autres rosettes du Grand Championnat. Pour clore la journée, les yeux du juge se sont d’abord tournés vers Petitclerc Alexander Amycale (Ferme Jean-Paul Petitclerc et fils inc.), pour lui décerner le titre de Championne propriété-élevée. Amycale, a précisé le juge, est une vache qui présente beaucoup de

Le juge M. Marc Comtois en pleine action lors de la classe Génisse Senior.

LA REVUE HOLSTEIN QUÉBEC I DÉCEMBRE 2016

Milksource Sid Desire, Craila NC Doorman Luxury et MS Listerines Luckylady, les trois championnes juniors, sont entourées de Carl Saucier, à gauche, juge associé, et de Marc Comtois, juge.

Jugement Holstein Animaux exposés par des Québécois (parmi les cinq premiers) Génisse Été 3. Rodemsay H O Annatole, exposée par Ferme Mansteval inc., Ferme Rodemsay, Ferme Sayabecoise; 4. Sicy Brokaw Litchi, exposée par Ferme Yvon Sicard, Julien Sicard; 5. Maximin Brokaw Riley, exposée par Fleury Holstein Génisse Junior 4. Garay Awesome Beauty, exposée par Alana McKinven Génisse Intermédiaire 2. Browntown Mario Marlo, exposée par Browntown Farms Ltd, Gerald Halbach, Lookout Holsteins; 3. Cerpolait Brokaw Anastasia, exposée par Ferme Cerpolait senc; 5. Petitclerc Doorman Synergy, exposée par Ferme Jean-Paul Petitclerc et fils inc. Génisse Senior 2. Sicy Doorman Brie, exposée par Elmer Weeks, Frank A. et Diane Borba, Hi-Calibre Holsteins, Lookout Holsteins, Purple Fever Holsteins; 3. Petitclerc McCutchen Sky, exposée par Ferme Jean-Paul Petitclerc et fils inc.; 4. Sicy Solomon Laetitia, exposée par Ferme Yvon Sicard, Julien Sicard 1 an été 2. Maroch Doorman Indou, exposée par Ferme Maroch et fils inc. 1 an junior 2. Craila NC Doorman Luxury, exposée par JM Valley Holstein, Ferme Fortale Holstein inc., Pierre Boulet, Stéphane Gendreau; 4. Micheret Amasoft Acrobat, exposée par Ferme Micheret inc.; 5. Micheret Sandra Acrobat, exposée par Ferme Micheret inc. 1 an intermédiaire 5. Du Petit Bois GD Selsy, exposée par JM Valley Holstein, Pat Conroy, Richard W. et Shannon Allyn, Vogue Cattle co. Troupeau d’éleveur junior 2. Petitclerc; 4. Sicy Bannière d’exposant junior 1. Ferme Jean-Paul Petitclerc et fils inc. Bannière d’éleveur junior 1. Petitclerc; 3. Sicy Championne Junior de réserve Craila NC Doorman Luxury, exposée par JM Valley Holstein, Ferme Fortale Holstein inc., Pierre Boulet, Stéphane Gendreau

Les trois gagnantes du Grand Championnat, de gauche à droite, Jacobs Gold Liann, Brackleyfarm Chelios Cheerio et Bosdale Gold Luster. À cette occasion, en conduisant Liann, Ysabel Jacobs a créé l'événement en devenant la première femme à conduire une Grande Championne Holstein à Toronto.

1 an senior en lait 1. High Point Gay Ivory, exposée par Ferme Glauser et fils inc.; 2. Valleyville Goldwyn Bissy, exposée par Ferme Fortale Holstein inc., Pierre Boulet; 3. Desnette Adelicia Impression, exposée par Desnette Holstein 2 ans junior 2. Idee Windbrook Lynzi, exposée par Ferme Jendro inc., JM Valley Holstein, Frank A. et Diane Borba, Richard W. et Shannon Allyn; 4. Canco Doorman Maxima, exposée par Ferme Yvon Sicard, Pierre Boulet

Championnat propriété-élevé Championne : Petitclerc Alexander Amycale, exposée par Ferme Jean-Paul Petitclerc et fils inc. Réserve : Jacobs Fever Cael, exposée par Ferme Jacobs inc.

Animaux élevés par des Québécois (parmi les cinq premiers) Génisse Junior 5. Vertdor Doorman Morning, élevée par Ferme Vert d’Or inc., exposée par Cedarlane Farm

2 ans senior 1. Musthaven Goldwyn Jaelyn P, exposée par Ferme Blondin, Ferme Glauser et fils inc., Ferme Villyvon, Pierre et Willian Morille; 2. Jacobs Windbrook Aimo, exposée par Ferme Jacobs inc.; 3. Jacobs Reginald Kate, exposée par Ferme Jacobs inc.

1 an Intermédiaire 4. Duhibou Fever Piranha, élevée par Ferme Duhibou inc., exposée par Westcoast Holsteins

3 ans junior 2. Loyalyn Duplex Vanessa, exposée par Clarkvalley Holsteins, JM Valley Holstein, Mt Elgin Dairy Farms; 3. Walkerbrae Doorman Locket, exposée par Ferme Blondin, Tim et Sharron Abbott

2 ans junior 1. Trefle Chassep Doorman, élevée par Ferme des Trèfles inc., exposée par Milksource LLC

3 ans senior 2. Jacobs Jordan Carmel, exposée par Ferme Blondin 4. Vertdor Lauthority Matrix, exposée par Ferme Vert d’Or inc. Mention Honorable Intermédiaire Jacobs Jordan Carmel, exposée par Ferme Blondin 4 ans 2. Jacobs Fever Cael, exposée par Ferme Jacobs inc.; 4. Elmcroft Attic Reta, exposée par Clark W. Woodmansee III, Ferme Villyvon, Ferme Blondin, St Jacobs ABC inc. 5 ans 3. Petitclerc Alexander Amycale, exposée par Ferme Jean-Paul Petitclerc et fils inc.; 5. Holsbec Goldwyn Paula, exposée par Ferme laitière Rayon d’Ord inc., Ferme Maryclerc inc. 60 000 kg et plus 1. Loyalyn Goldwyn June, exposée par Diamond Genetics Australia, Kevin Jay Doeberiener, Pierre Boulet; 2. Jacobs Minister Aima, exposée par Ferme Jacobs inc. Troupeau d’éleveur 1. Jacobs; 3. Petitclerc; 5. Bergeroy Bannière d’exposant 1. Ferme Jacobs inc.

1 an senior en lait 5. Comestar Hopra Atwood, élevée par Comestar Holstein, exposée par Budjon Farms, Peter et Lyn Vail

2 ans senior 3. Santschi Aftershock Holiday, élevée par Santschi Holstein inc. et exposée par Budjon Farms, Peter et Lyn Vail 3 ans junior 1. Jacobs Gold Liann, élevée par Ferme Jacobs inc., exposée par Westcoast Holsteins; 4. Jeanlu Stanleycup Alexis, élevée par Ferme J. P. Poulin et fils, exposée par Signature Holsteins; 5. Comestar Hodree Goldwyn, élevée par Comestar Holstein, exposée par M et T Smith, R. Hetts, R. Connery, Majestic View Championnat Intermédiaire Jacobs Gold Liann, élevée par Ferme Jacobs inc., exposée par Westcoast Holsteins; 5 ans 4. Rosiers Blexy Goldwyn, élevée par Ferme des Rosiers, exposée par Tim et Sharyn Abbott, Clark W. Woodmansee III, Hank Van Exel, Budjon Farms, Peter et Lyn Vail 6 ans 1. Blondin Goldwyn Subliminale, élevée par Ferme Blondin, exposée par Budjon Farms, Peter et Lyn Vail Grande Championne Jacobs Gold Liann, élevée par Ferme Jacobs inc., exposée par Westcoast Holsteins

Bannière d’éleveur 1. Jacobs; 2. Petitclerc

LA REVUE HOLSTEIN QUÉBEC I DÉCEMBRE 2016

EXPOSITIONS caractères de race et de puissance laitière. Il s'est ensuite tourné vers Jacobs Fever Cael (Ferme Jacobs inc.) dont il a aimé la qualité du système mammaire, et lui a accordé le titre de Championne de réserve propriété-élevée.

La Ferme Rolandale a réussi le même exploit un peu plus tard dans la journée en terminant en première position dans la classe Troupeau d’éleveur et en gagnant les bannières d’exposant et d’éleveur.

Les fermes Jacobs, Petitclerc et Bergeroy ont respectivement terminé aux premier, troisième et cinquième rangs de la classe Troupeau d’éleveur et la ferme Jacobs a remporté la bannière d’éleveur, suivie du préfixe Petitclerc.

C’est Jolibois Flore Contender (Ferme Rolandale enr.) qui est repartie avec la rosette de Championne propriété-élevée, après avoir remporté le titre de Mention Honorable Intermédiaire. Deslacs Redliner Avria Red (Deslacs Holstein) a quant à elle remporté le titre de Championne de réserve propriété-élevée.

Jugement Rouge et Blanc

La Championne Junior de réserve, Lookout Olympian Allstar, entourée de Callum et Tara McKinven et présentée par Steve Glaude.

Jugement Holstein Rouge et Blanc

Parmi les faits saillants du jugement Rouge et Blanc, Lookout Olympian Allstar (Lookout Holsteins, Steve Glaude, Tara McKinven) a mérité le titre de Championne Junior de réserve et ferme Etel Holstein a remporté la classe Troupeau d’éleveur junior ainsi que les bannières d’éleveur et d’exposant junior. Quant à eux, les préfixes Larochelle et Rayon d'Or ont respectivement terminé aux 2e et 3e rangs pour la bannière d’éleveur junior.

En résumé, les éleveurs québécois peuvent être fiers de leurs accomplissements lors de l'Exposition royale d'hier de Toronto. En effet, ils ont remporté les quatre championnes propriété-élevées, sept des huit bannières, sans compter que 15 classes ont été gagnées par des animaux issus d’élevages d’ici ou exposés par des Québécois.

1 an intermédiaire 2. Etel Lili Heztry Red, Ferme Etel Holstein; 4. Malic Mr Aussie Maya, Ferme Malic, Loubel Holsteins inc.

Mention honorable intermédiaire Jolibois Flore Contender, exposée par Ferme Rolandale enr.

Animaux exposés par des Québécois (parmi les cinq premiers)

Championne Junior de réserve Lookout Olympian Allstar, exposée par Lookout Holsteins, Steve Glaude, Tara McKinven

4 ans 1. Jolibois Contender Feather Red, exposée par Ferme Rolandale enr.

Génisse Été 2. Chanmar Integral Macy Red, exposée par Lookout Holsteins, Steve Glaude; 3. Jolibois Fancy Diamondback, exposée par Ferme Rolandale enr.

Troupeau d’éleveur junior 1. Etel; 2. Larochelle

5 ans 3. Deslacs Redliner Avria Red, exposée par Deslacs Holstein; 4. Deslacs Kite Gee Red, exposée par Deslacs Holstein

Génisse Junior 3. Deslacs Lotus Emya Red, exposée par Deslacs Holstein; 4. Excellence C Red Reese, exposée par Fleury Holstein; 5. Blondin Avalanche Lexington, exposée par Ferme Rolandale enr. Génisse Intermédiaire 1. Larochelle Pitbull Sonic, exposée par André Dion, Ferme Clemar senc; 2. Camphols Absolute Charity, exposée par Lookout Holsteins, Frank A. et Diane Borba; 3. Ranchdale Addic Chili Pepper, exposée par Frank A. et Diane Borba, Gerald et Gerald Todd, Jr, Lookout Holsteins; 5. Roquet Vegas Pigment, exposée par Barbara Paquet et Sylvio Rodrigue Génisse Senior 2. Ms Apple Anaconda-Red-ET, exposée par Ferme Intense inc., William Morille; 3. Jolibois Florence Lotus, exposée par Ferme Rolandale enr.; 4. Micheret Jenny Integral Red, exposée par Ferme Micheret inc. 1 an été 1. Lookout Olympian Allstar, exposée par Lookout Holsteins, Steve Glaude, Tara McKinven; 2. Larochelle Absolute Sissi, exposée par Ferme G.M.S. Larochelle inc.; 3. Etel Vival Addiction Red, exposée par Ferme Etel Holstein 1 an junior 3. Etel Emma About Red, exposée par Ferme Etel Holstein; 4. Rayon Dor Addict Country Red, Alicia et Justin Veronneau, Ferme laitière Rayon D'Or inc., Myric Holstein

Bannière d’exposant junior 1. Ferme Etel Holstein; 2. Ferme Rolandale enr. Bannière d’éleveur junior 1. Etel; 2. Larochelle; 3. Rayon Dor 1 an senior en lait 2. Glen Islay Artie Brandy, exposée par Andrew Den Haan, Ferme Yvon Sicard, Pierre Boulet 2 ans junior 2. Jolibois Absolute Fantasy, exposée par Ferme Rolandale enr.; 3. Milksource Absolut Star-Red, exposée par Ferme Blondin; 4. Jolibois Fidelity Aussie, exposée par Ferme Rolandale enr.; 5. Deslacs Barbwire Almira Red, exposée par Deslacs Holstein 2 ans senior 1. Greenlea A Care-Red-Ets, exposée par Milksource Llc, Pierre Boulet 3 ans junior 3. Bergeroy Infrarouge Dalic, exposée par Bergeroy Holstein inc.; 4. Jolibois Famous Ladd P, exposée par Ferme Rolandale enr. 3 ans senior 1. Jolibois Flore Contender, exposée par Ferme Rolandale enr.; 3. Eastwest LJ Destry McKenna, exposée par Lookout Holsteins, Steve Glaude; 4. Milksource Almy Sexy-Red, exposée par Ferme Blondin

LA REVUE HOLSTEIN QUÉBEC I DÉCEMBRE 2016

6 ans et plus 1. Cyrmo Mr Burns Rainbow, exposée par Pierre Boulet Troupeau d’éleveur 1. Jolibois; 3. Deslacs Championnat Propriété-élevé Championne : Jolibois Flore Contender, exposée par Ferme Rolandale enr.; Réserve : Deslacs Redliner Avria Red, exposée par Deslacs Holstein Bannière d’exposant 1. Ferme Rolandale enr. Bannière d’éleveur 1. Jolibois 2. Deslacs

Animaux élevés par des Québécois (parmi les cinq premiers) Génisse Été 1. Blondin Avalanche Sparkles, élevée par Ferme Blondin, exposée par William Morille Génisse Intermédiaire 4. Gen-Com Lebron Burn, élevée par Gen-Com Holstein ltée, exposée par Continental Holsteins 4 ans 5. Monchoix Destry Dawn, élevée par Gérard Lambert, exposée par Harold et Lois Wright, John Dortmans Jr, Mckenzie Wright, Todd Wright

EXPOSITIONS

Rolland Dubois reçoit le Prix d'accomplissement Curtis-Clark 2016 Rolland Dubois de la Ferme Rolandale, de Saint-Flavien, et administrateur de Holstein Québec, a reçu, le 11 novembre dernier lors de l'Exposition royale d'hiver de Toronto, le Prix Curtis-Clark 2016. Ce prix a été établi en 1988 par la section albertaine de Holstein Canada en hommage à feu Curtis Clark d’Acme Holsteins. Rolland Dubois a acheté la ferme familiale au préfixe Jolibois en 1988 pour fonder la Ferme Rolandale. Depuis, il a remporté de nombreuses bannières d’éleveur et d’exposant, dont plusieurs à l’Expo de Lotbinière au cours des 30 dernières années. M. Dubois, 54 ans, est allé à la Royale de Toronto pour la première fois à l’âge de 14 ans et y retourne chaque année depuis. Il a présenté plusieurs gagnantes d’exposition dont Lindenoord Rudolph Lilac, EX96 3E 13*, élue Vache de l’année en 2010. Présentement, la ferme exploite particulièrement la famille de DalaStar-RL Feather-Red-ET, TB-88 5*. Une de ses filles, Jolibois Flore Contender, TB-89, a été première 3 ans senior, Mention Honorable Championne Intermédiaire et Championne propriété-élevée du jugement Rouge et Blanc de la Royale en 2016. Cette famille a aussi permis à la Ferme Rolandale de remporter les bannières d’exposant et d’éleveur des jugements Rouge et Blanc de la Royale et du Suprême laitier en 2015 et 2016.

Rosalie, 20 ans, étudiante en agronomie à l’Université Laval et propriétaire de quelques Jersey. Rolland Dubois est aussi juge officiel et il a officié au Canada ainsi que dans plus de dix autres pays.

Présentement, le troupeau Jolibois compte 32 EX et 35 TB. M. Dubois peut compter sur le soutien de son épouse Christiane et de leurs deux enfants. Marc-André, 25 ans, partenaire de la Ferme Rolandale, et

Honoré, ému et reconnaissant de recevoir ce prix, Rolland Dubois a dit «recevoir une tape dans le dos» en reconnaissance de son travail assidu dans un métier et une industrie qui lui sont très chers.

Rolland Dubois reçoit le trophée Curtis-Clark des mains d'Orville Schmidt, président du comité Reconnaissance Curtis-Clark et représentant de l'Alberta au sein du Conseil d'administration de Holstein Canada.

Reconnaissance Showmanship Donald-Dubois De la préparation de plusieurs sujets élites à une carrière internationale de juge d’une vingtaine d’années, tout en accompagnant les éleveurs dans leurs décisions d’élevage et devenir ainsi un mentor pour plusieurs dans l’industrie, Donald Dubois a eu une carrière accomplie et remplie de succès. En vrai gentleman, il était l’un des meilleurs présentateurs d’animaux à briller dans l’arène. Peu importe ce qu’il faisait, il était toujours en quête du meilleur résultat final, tout comme son préfixe «Perfection» le suggère. Dans cette optique, fruit d'une initiative de quelques éleveurs appuyés par Holstein Canada, une nouvelle reconnaissance annuelle a été établie en son honneur. La «Reconnaissance Showmanship Donald-Dubois» est remise à un présentateur qui démontre de l’esprit sportif et des qualités exceptionnelles dans l’arène. Le 11 novembre dernier, durant le jugement national Holstein, c’est Marianne Janssen, de Mary Inn Holstein, d'Embrun en Ontario, qui a reçu le tout premier trophée «Reconnaissance Showmanship DonaldDubois». Son professionnalisme, son attitude de gagnante, le respect et la classe avec lesquels elle a présenté chacun des sujets dans l’arène sont dignes de cette reconnaissance.

LA REVUE HOLSTEIN QUÉBEC I DÉCEMBRE 2016

Marianne Janssen, au centre, récipiendaire de la Reconnaissance Showmanship Donald-Dubois, est accompagnée, de gauche à droite, de Lysanne Pelletier et Carl Dubois, fils de Donald Dubois, de Julien et Alex Chabot, conjoint et fille de la lauréate, de France Lemieux et Roxanne Montplaisir, respectivement conjointe et nièce de Donald Dubois.

LA REVUE HOLSTEIN QUÉBEC I DÉCEMBRE 2016

EXPOSITIONS

Par Jean-Philippe Proulx Conseiller pour le territoire Sud

Les Québécois excellent une fois de plus lors de la 50e édition de la World Dairy Expo!

ette année, la World Dairy Expo célébrait sa cinquantième année d’existence. Pour les circonstances, les animaux présentés dans chacun des jugements ont foulé une ripe de couleur dorée.

Une programmation spéciale avait été organisée comprenant conférences, formations, ateliers de préparation d’animaux, conférence de juges, etc. Depuis plusieurs années, le Québec est très bien représenté tant par les éleveurs que par les exposants, et bien que le calibre est de plus en plus fort, le nombre considérable d’excellents résultats québécois se maintient. Au total, 432 Holstein ont défilé devant le juge Pat Conroy et son associé, Yan Jacobs, et 243 Holstein Rouge et Blanc devant le juge Nathan Thomas.

Les résultats Holstein L’élevage de la ferme Duhibou inc. a su se démarquer lors du jugement junior avec ses différentes génisses, mais surtout pour avoir élevé la gagnante de la classe 1 an inter-

médiaire, Duhibou Fever Piranha. Cette dernière a conclu le jugement des génisses en remportant le titre de Championne Junior. Une génisse qui, au dire du juge, n’a pu être prise en défaut. Son caractère laitier, ses pieds et membres et la force et l’uniformité de toutes ses parties l’ont directement mené à remporter les grands honneurs. Mentionnons également que la Ferme Jean-Paul Petitclerc et fils inc. a remporté la bannière d’exposant Junior. D’autres sujets en provenance du Québec ont été présentés dans le championnat junior soit, Garay Awesome Beauty, Frohland Galaxy Contrast, Sicy Doorman Brie, Comestar Holiday Goldwyn et Damibel Airlift Marisa. Une représentation impressionnante parmi les meil-

Les trois vaches honorées lors du Grand Championnat, Sheeknoll Durham Arrow (Grande Championne) Wendon Dempsey Prude (Réserve) et Weeksdale Judges Harmony (Mention Honorable).

LA REVUE HOLSTEIN QUÉBEC I OCTOBRE 2016

leurs sujets sélectionnés pour cette finale junior incroyable! La journée du jugement senior débuta en force. En effet, dès la première classe, le Québec a fait sa marque avec High Point Gay Ivory. Propriété de Pierre Boulet et de Ferme Yvon Sicard, Ivory a su attirer l’œil du juge et a remporté la classe 1 an senior en lait. Monsieur Conroy a particulièrement apprécié cette bête pour ses caractères de race, la largeur dans toutes ses parties et son excellent système mammaire. Un peu plus tard dans la classe des 3 ans juniors, c’était au tour de Comestar Lamadonna Doorman, propriété de Comestar Holstein, de se distinguer grâce à sa puissance, son

Les trois vaches honorées lors du Grand Championnat, Sheeknoll Durham Arrow (Grande Championne) Wendon Dempsey Prude (Réserve) et Weeksdale Judges Harmony (Mention Honorable).

tempérament laitier et la qualité impressionnante de ses pieds et membres. Elle a aussi fait partie des cinq finalistes du championnat propriété-élevée. Ensuite, dans la classe des 3 ans seniors, c’est Winterbay Dude Guinness, propriété de Avery Eaton, Savannah et Kolton Crack, qui remporta la classe et termina Championne Intermédiaire de réserve. Selon le juge, Guinness possède plusieurs qualités, mais se démarque nette-

Jugement Holstein Animaux exposés par des Québécois (parmi les cinq premiers) Génisse Junior 1. Garay Awesome Beauty; Exposée par : Alana McKinven; Élevée par : Gaspar Fillion; 4. Duhibou Doorman Padmay; Exposée par : Ferme Duhibou inc.; Élevée par : Ferme Duhibou inc. Génisse Senior 2. Sicy Doorman Brie; Exposée par : Lookout Holstein, Elmer Weeks, Hi-Calibre Holsteins, Purple Fever Holsteins, Frank et Diane Borba; Élevée par : Ferme Yvon Sicard Femelle 1 an été 5. Maroch Doorman Indou; Exposée par : Ferme Maroch et fils inc.; Élevée par : Ferme Maroch et fils inc. Bannière Exposant Junior 1. Ferme Jean-Paul Petitclerc et fils inc. Femelle 1 an Senior en lait 1. High Point Gay Ivory; Exposée par : Ferme Yvon Sicard, Pierre Boulet Femelle 2 ans Junior 2. Idee Windbrook Lynzi; Exposée par : JM Valley Holstein, Richard W. et Shannon Allyn, Ferme Jendro inc., Frank A. et Diane Borba; 5. Canco Doorman Maxima; Exposée par : Ferme Yvon Sicard, Pierre Boulet; Élevée par : Ferme Canco inc. Femelle 3 ans Junior 1. Comestar Lamadonna Doorman; Exposée par : Comestar Holstein; Élevée par : Comestar Holstein; 3. Walkerbrae

ment par la qualité de son système mammaire incroyable. Ce sont les trois classes de vaches qui ont été remportées par des éleveurs ou des exposants du Québec. Plusieurs autres excellents résultats ont été obtenus et sont publiés ci-dessous et à la page 40. Tout bon jugement se termine par la désignation d’une Grande Championne. Cette année, ce prix a été remis à Sheeknoll Durham Arrow,

Doorman Locket; Exposée par : Ferme Blondin, St Jacobs ABC inc.; 4. Al-Shar Dempsey Allison; Exposée par : Ferme Yvon Sicard, Ferme Blondin; 5. Loyalyn Duplex Vanessa; Exposée par : JM Valley Holstein, Mt. Elgin Dairy Farms, Clarkvalley Holsteins Femelle 3 ans Senior 1. Winterbay Dude Guinness; Exposée par : Avery Eaton, Savannah et Kolton Crack; 2. Jacobs Jordan Carmel; Exposée par : Ferme Blondin; Élevée par : Ferme Jacobs inc. Championne Intermédiaire de réserve 1. Winterbay Dude Guinness; Exposée par : Avery Eaton, Savannah et Kolton Crack Troupeau d'éleveur 1. Ferme Jean-Paul Petitclerc et fils inc. Progéniture de mère 4. Duhibou Samuelo Portefolio; Ferme Duhibou inc.

Animaux élevés par des Québécois (parmi les cinq premiers) Génisse Senior 1. Frohland Galaxy Contrast; Exposée par : William H Schilling, Kevin Jay Doeberiener et Lindsay Bowen; Élevée par : Ferme Freiland senc Femelle 1 an été 1. Comestar Holiday Goldwyn; Exposée par : Majestic View Genetics LLC, Rodney Hetts, Rhonda Shore, Randy Connery; Élevée par : Comestar Holstein

une vache propriété de Sheeknoll Farms, de Rochester dans l’état du Minnesota. Arrow est une vache qui n’était pas très connue, mais qui était clairement la favorite du juge, mais aussi de la foule. Une vache que le juge a appréciée pour sa largeur dans toutes ses parties, du museau à la croupe, mais particulièrement pour celle de son arrière pis.

Exposée par : Michael Heath, David R. Dyment, Kevin Jay Doebereiner et Lindsay Bowen; Élevée par : Ferme Boisblanc Holstein inc.; 5. Drolie Doorman Maycy; Exposée par : Golden Oaks Farm; Élevée par :Drolet & fils Femelle 1 an Intermédiaire 1. Duhibou Fever Piranha; Exposée par : Alyson et Kenlee Philips; Élevée par : Ferme Duhibou inc. Femelle 1 an Senior 5. Jacobs Goldwyn Buttershot; Exposée par : Tim, Barb et Kyle Natzke; Élevée par : Ferme Jacobs inc. Championne Junior 1. Duhibou Fever Piranha; Exposée par : Alyson et Kenlee Philips; Élevée par : Ferme Duhibou inc. Femelle 1 an Senior en lait 4. Comestar Hopra Atwood; Exposée par : Budjon Farms, Peter et Lynn Vail; Élevée par : Comestar Holstein Femelle 3 ans senior 3. Arolene Goldwyn Divine; Exposée par : Rosedale Genetics, Dan Hovden; Élevée par : Ferme Arolène inc. Femelle 5 ans 4. Rosiers Blexy Goldwyn; Exposée par : Clark Woodmansee, T&S Abdott, H & C Van Exel; Élevée par : Ferme Des-Rosiers; 5. Petitclerc Sid Sunkiss; Exposée par : Sunkiss Syndicate; Élevée par : Ferme Jean-Paul Petitclerc et fils inc. Vache Adulte 5. Blondin Goldwyn Subliminal; Exposée par : Budjon Farms, Peter et Lyn Vail; Élevée par : Ferme Blondin

Femelle 1 an Junior 1. Damibel Airlift Marisa; Exposée par : Noah Bilz; Élevée par : Ferme Damibel inc.; 3. Boisblanc Seaver Elma;

LA REVUE HOLSTEIN QUÉBEC I DÉCEMBRE 2016

EXPOSITIONS

Félicitations aux troupeaux Duhibou et Petitclerc pour s’être respectivement démarqué dans la classe Troupeau d’éleveur junior et Troupeau d’éleveur senior, une première pour les propriétaires du troupeau Duhibou. En plus de se distinguer au niveau de la classe de troupeau, ces derniers ont mérité la première position dans la classe de progéniture de mère avec deux sujets issus de Duhibou Samuelo Portefolio, EX-95 4E 2*.

Chez les Rouge et Blanc La représentation du Québec dans les Rouge et Blanc ne s’est pas fait sentir au niveau du nombre de sujets présentés, mais sans aucun doute en termes de qualité. La bête qui s’est le plus distinguée lors du jugement junior est Rayon d'Or Lotus Corail Red. Exposée par JM Valley Holstein, Ferme Jendro inc., Richard W. et Shannon Allyn, Pat Conroy, et élevée par la Ferme laitière Rayon D'or, elle a remporté la classe Génisse Junior et a reçu le titre de Mention Honorable Championne Junior.

Jugement Holstein Rouge et Blanc Animaux exposés par des Québécois Génisse Junior 1. Rayon d'Or Lotus Corail Red; Exposée par : JM Valley Holstein, Richard W. et Shannon Allyn, Pat Conroy, Ferme Jendro inc.; Élevée par : Ferme laitière Rayon D'or Génisse Intermédiaire 6. Ranchdale Addic Chili Pepper; Exposée par : Lookout Holsteins,Frank et Diane Borba,Gerald et Gerald Todd JR; Élevée par : Ferme Ranchdale inc. Femelle 1 an été 6. Lookout Olympian Allstar; Exposée par : Lookout Holsteins, Tara McKinven, Steve Glaude; Élevée par : Lookout Holsteins

Les représentants de l'élevage Duhibou, gagnant de la classe Troupeau d’éleveur junior. À droite, Pierre Boulet est au licou de la Championne Junior, Duhibou Fever Piranha.

Pour ceux qui aiment s’informer sur les taureaux qui ont engendré les meilleurs sujets, ce sont les filles de Lotus, Addiction, Advent, Defiant et Armani qui se sont le plus illustrées.

Bannière d'état Une chaude lutte a aussi été livrée pour le concours de la bannière d’état et, grâce à ses bons résultats, le Québec a terminé au deuxième rang, derrière l’état du Wisconsin. Pour revivre certains des merveilleux moments de la World Dairy Expo 2016, le lecteur est invité à consulter les photos publiées sur la page Facebook et le site web de Holstein Québec. Le thème de l’année prochaine sera «Discover new dairy world» et risque une fois de plus de nous en mettre plein la vue.

Lors du jugement Rouge et Blanc, la gagnante de la classe Génisse Junior et Mention Honorable Championne Junior, Rayon d'Or Lotus Corail Red.

Femelle 1 an Intermédiaire 4. Etel Lili Heztry-Red; Exposée par : Ferme Etel Holstein; Élevée par : Ferme Etel Holstein Mention Honorable Junior 1. Rayon d'Or Lotus Corail-Red; Exposée par : JM Valley Holstein, Richard W. et Shannon Allyn, Pat Conroy, Ferme Jendro inc.; Élevée par : Ferme laitière Rayon D'or Femelle 3 ans Senior 4. Eastwest LJ Destry McKeena; Exposée par : Lookout Holstein, Steve Glaude; Élevée par : Eastwest Holsteins

Animaux élevés par des Québécois Femelle 1 an Senior en lait 7. Intense Absolute Twitty; Exposée par : Dawson et Kylie Nickels; Élevée par : Ferme Intense inc. Femelle 3 ans Junior 1. Blondin Lad P Wonderwoman; Exposée par : Frank et Carol Borba, Frank et Diane Borba; Élevée par : Ferme Blondin

LA REVUE HOLSTEIN QUÉBEC I DÉCEMBRE 2016

La Championne Intermédiaire, Winterbay Dude Guiness, et ses propriétaires.

LA REVUE HOLSTEIN QUÉBEC I DÉCEMBRE 2016

PROFIL D’ÉLEVAGE An English version of this article is available at www.holsteinquebec.com/english

Par Michel Dostie Rédacteur en chef

Ferme Rescator

Un intérêt récent pour l'expo

e n'était pas la ferme familiale, mais Bernard East a quand même fait le grand saut, en 1988, en achetant cette ferme de Palmarolle, en Abitibi. L'élevage l'intéressait et, deux années plus tard, il a débuté l'enregistrement de ses animaux. En 1997, il a adhéré à la classification. Le troupeau s'est par la suite développé à partir de ses meilleurs sujets. Aujourd'hui, c'est son fils Jean-Sébastien et sa conjointe Élise Côté qui en assurent la gestion.

Ces éleveurs comptent particulièrement sur la famille de Rescator Bonair Sanja, TB-86 3*, mère de deux TB et deux EX, dont Rescator Stallion Sangria, EX-91 2E, première vache du préfixe à être classifiée EX et à mériter un titre de Lactation supérieure. Présentement à sa quatrième lactation, elle a, à ce jour, produit 60 103 kilos de lait à des taux de gras et de protéine de 4,5 % et 3,4 %. Une autre de ses filles, Rescator Ludoplex Sacha, TB-88 3 ans, propriété de Ferme Norrep inc., a terminé deuxième 3 ans senior de l'Exposition d'Abitibi en août dernier. Une autre des filles de Sanja, Rescator Lauthority Star, EX-91, est aussi bonne laitière avec 39 900 kilos de lait en trois lactations. Dans l'arène, elle a été jugée Mention Honorable Grande Championne à l'Exposition du Témiscamingue en 2015 et première, propriété-élevée et meilleur pis 5 ans à celle de l'Abitibi en 2016. Une de ses filles, Rescator Doorman Scarlet, a été, cette année, première génisse senior et Championne junior de l'Expo du Témiscamingue et première génisse senior et Mention Honorable Championne Junior en Abitibi. Pour les propriétaires du troupeau Rescator, la famille de Sanja apporte donc à la fois le lait et la conformation. Il n'est donc pas surprenant d'apprendre que Star a aussi été la première vache utilisée pour la production d'embryons. Rescator Mystery Outside, TB-87 2*, joue aussi un rôle important. Elle est la mère de six filles naturelles, dont quatre TB et ce sont maintenant ses petites-filles qui laissent leur marque. Selon Jean-Sébastien, c'est principalement par des pis exceptionnels que cette famille se distingue. Rescator Windbrook Minnie, TB-88 3 ans, avec 89 points pour le système mammaire, en est un bel exemple. Elle a été première, propriété-élevée et meilleur pis 4 ans, de même que Grande Cham-

Élise et Jean Sébastien avec Rescator Stallion Sangria, EX 91 2E, une Lactation supérieure, accompagnés du Charlie Brown.

pionne de réserve en Abitibi en août dernier, alors que sa fille, Rescator Atwood Mia, TB-86 1 an, a récolté les honneurs de Championne Junior au Témiscamingue en 2015, Mention Honorable Grande Championne au Témiscamingue en 2016, et première 2 ans junior, propriété-élevée et meilleur pis en Abitibi en 2016. L'avenir repose aussi sur les épaules de la famille de Rosiers Braban Triumphant, EX-93 2E 6*. Élise Côté, conjointe de Jean-Sébastien et fille de Jocelyn Côté, possédait des parts d'une des filles de cette vache très bien connue au Canada pour ses nombreux succès aux expositions, notamment sa nomination AllCanadian 2 ans senior en 2006 et ses titres All-Canadian et Tout-Québec 3 ans senior en 2007. Parce que les propriétaires de la Ferme Rescator inc. ne sont pas intéressés par les copropriétés, Élise a échangé ses parts de

LA REVUE HOLSTEIN QUÉBEC I DÉCEMBRE 2016

Les deux troupeaux Rescator Nombre de bêtes et de vaches Holstein : 50 têtes et 25 vaches Production moyenne des Holstein : 10 769 kilos à 4,24 % de gras et 3,32 % de protéine MCR des Holstein : 240-280-249 Classification des Holstein : 2 EX, 15 TB et 8 BP Nombre de bêtes et de vaches Jersey : 50 têtes et 24 vaches Production des Jersey : 6 813 kilos de lait à 5,3 % de gras et 3,9 % de protéine MCR des Jersey : 230-224-234 Quota : 47 kilos Superficie en culture : 202,3 hectares, dont 60,7 en avoine (de semence et pour le commerce) et 141,6 en prairie de luzerne et mil et de trèfle et mil récolté en ensilage et en foin. Une partie du foin est vendu à des propriétaires de chevaux.

La Ferme Rescator inc. Diplômé en Gestion et exploitation de l'entreprise agricole en 2004, Jean Sébastien devient, en 2007, copropriétaire avec son père Bernard et détient 50 % des parts. La répartition des tâches est aussi divisée en deux puisque le fils a la responsabilité du troupeau alors que le père assume les tâches liées aux travaux des champs et à l'entretien de la machinerie. En plus, ce dernier s'occupe de son élevage de chevaux Canadiens. Pour sa part, Élise Côté n'est pas actionnaire de la ferme, mais y vit avec Jean-Sébastien depuis 2012. Elle travaille comme expertconseil à la Coop Val-Nor, maintenant fusionnée avec la Coop Profid'Or à raison de quatre jours par semaine. Malgré cette responsabilité, elle est toujours présente à la ferme pour la traite. Cet engagement souffrira prochainement d'un certain ralentissement puisqu'elle doit accoucher en février prochain.

Rescator Ratou Thunder, TB-89, a obtenu d'excellents résultats à plusieurs expositions, dont en 2007 à l'âge de 4 ans, les titres de Mention Honorable Grande Championne de l'Expo-printemps Holstein Québec et Mention Honorable Tout-Québec.

Comco Damion Boumba, EX-91 2E, pour quatre embryons et une de ses filles. Ces embryons ont porté leur fruit et deux génisses par Goldwyn sont nées. Ces éleveurs vendent de 10 à 12 vaches par année à une clientèle locale ou par l'encan du club Holstein Abitibi, mais ils ne vendent pas de génisses. Ils l'ont déjà fait en offrant Rescator Ratou Thunder, TB-89. Par la suite, cette vache a obtenu d'excellents résultats à plusieurs expositions, dont en 2007 à l'âge de 4 ans, les titres de Mention Honorable Grande Championne de l'Expo-printemps Holstein Québec et Mention Honorable Tout-Québec. Malheureusement, elle avait quitté la ferme très jeune et sans laisser de génisse, une situation que ces éleveurs veulent maintenant éviter.

Une nouvelle place pour l'exposition Jean-Sébastien l'avoue bien simplement, l'exposition, il aimait ça un peu, mais sans plus. L'arrivée d'Élise a changé la donne. Pour elle, c'est une véritable passion et elle a su la transmettre à son conjoint, d'où leur participation aux deux expositions de l'Abitibi-Témiscamingue au cours des

dernières années. Ces présences ont donné quelques belles victoires. Outre celles déjà citées, ajoutons, pour l'Exposition du Témiscamingue 2016, Rescator Fever Jady, première 4 ans, propriété-élevée et meilleur pis ainsi que Grande Championne et Championne Propriété-élevée, de même que la première place de la classe Troupeau d'éleveur et la bannière Éleveur. À cette exposition, les Championnats propriété-élevé existent depuis trois ans et ils ont tous été remportés par la Ferme Rescator. À l'Exposition d'Abitibi, les résultats sont tout aussi probants avec, en plus des premières places et championnes énumérées ci-dessus, il faut aussi mentionner les premières places de la classe progéniture de mère et de la classe Mère-fille ainsi que la deuxième place de la classe Troupeau d'éleveur.

Savoir choisir les taureaux Accordant une place prépondérante à la longévité des laitières, la conformation occupe la première place dans l'esprit de Jean-Sébastien et d'Élise quand il est question des reproducteurs. Malgré tout, insiste Jean-Sébastien, c'est vache par vache que la sélection est faite afin d'éliminer le point faible de chacune, car, précise-t-il, «on veut un troupeau le plus uniforme possible». Ce sont les taureaux éprouvés avec une cote en conformation de +15 qui ont la préférence de ces éleveurs. Leur choix se justifie facilement, soutiennent-ils, par la grande influence négative que peut avoir un mauvais croisement dans un petit troupeau comme le leur. En deuxième lieu, ces éleveurs regardent les composants du lait pour fixer leur choix. Dans leur troupeau, ont-ils observé, les vaches qui ont un meilleur taux de gras sont celles qui durent le plus longtemps. Les jeunes taureaux avec indice génomique occupent de 15 à 20 % des saillies. Ils doivent par contre être issus d'une bonne famille, ce qui leur donne une meilleure fiabilité, et pré-

senter une cote en conformation d'au moins +17. En plus, Jean-Sébastien et Élise veulent voir les filles de ces jeunes taureaux avant de fixer leur choix. Toutes ces attentions accordées à leur élevage devraient permettre à ces jeunes éleveurs de réaliser deux rêves particulièrement importants. D'une part, élever une vache capable de performer aux plus hauts niveaux dans des expositions d'envergure et, à plus long terme, obtenir une plaque de maître-éleveur.

Une diversification avec la race Jersey En 2002, en ayant comme objectif de mettre le plus à profit possible son étable, Bernard East a fait l'essai de quelques Jersey. L'expérience a été positive pour cette exploitation puisqu’aujourd'hui la moitié du troupeau est constituée de bêtes de cette race. Ces éleveurs sont particulièrement fiers de Rescator Joel Google, TB-87 1 an, qui, en 2015, a été troisième 1 an senior en lait au Suprême laitier et mise en nomination Tout-Québec 1 an en lait.

Rescator Lautority Star, EX-91, a produit 39 900 kilos de lait en trois lactations et, à l'exposition, a été Mention Honorable Grande Championne à l'Exposition du Témiscamingue en 2015 et première, propriété-élevée et meilleur pis 5 ans à celle de l'Abitibi en 2016.

LA REVUE HOLSTEIN QUÉBEC I DÉCEMBRE 2016

Publireportage Par Hélène Leclerc Support technique et R&D Jefo Nutrition Inc. hleclerc@jefo.ca

Bien que la production laitière ait presque doublé au cours des 50 dernières années, le taux de conception est resté faible. Le taux de conception moyen est à 39%, jumelé à un taux de gestation aussi bas que 15%. Les problèmes de reproduction représentent 18% du taux de réforme et sont présentés comme les principales causes de la réforme involontaire dans les troupeaux laitiers. C’est un impact économique important, car cela représente moins de revenus sur le lait et les veaux, et une augmentation des dépenses au niveau des inséminations, frais vétérinaires et génisses de remplacement. Le taux de gestation est la meilleure indication de la performance de reproduction du troupeau, et une augmentation de 1% représente une économie de près de 17,00 $ par vache lorsque le taux de gestation est faible. Pour un troupeau de 100 vaches, une amélioration du taux de gestation de 13 à 17% augmenterait le revenu d'environ 6 800 $/an. En général en période de transition, chaque baisse de 0,5 unité (sur une échelle de cinq) de condition de chair se traduira par une

Le défi de la reproduction :

Les vitamines B à la rescousse! baisse de 10% du taux de conception. Seulement 45% des vaches sont gestantes à 150 jours de lactation (JEL) lorsque leur première ovulation se produit après 50 JEL, comparativement à 75% lorsqu’elles ovulent plus tôt. Les vaches laitières en bilan énergétique négatif auront également des taux sanguins élevés de bêta-hydroxybutyrate (BHB) qui auront un impact négatif sur le système immunitaire, ce qui risque d’augmenter les maladies de reproduction comme la rétention placentaire, métrite et endométrite. Tous les moyens d'éviter une baisse de consommation de matière sèche (CVMS) au cours de la période de transition, en particulier avant le vêlage, et d’améliorer l'efficacité énergétique de la vache permettront d'alléger le bilan énergétique négatif des vaches laitières. La composition nutritive de la ration est l'un de ces moyens, incluant la supplémentation en vitamines B protégées. Certaines vitamines B jouent des rôles spécifiques sur le métabolisme énergétique de la vache, la fonction immunitaire, le

développement folliculaire et embryonnaire, ce qui permet d'améliorer les performances de reproduction. Comme elles sont rapidement dégradées dans le rumen, les vitamines B doivent être protégées lorsqu’elles sont ajoutées dans l'alimentation. Les vaches laitières nourries avec un mélange spécifique de vitamines B protégées (acide folique, riboflavine et choline) au cours de la période de transition ont démontrés un meilleur bilan de santé et de performance de reproduction. Les niveaux de BHB dans le sang étaient plus bas, ce qui est un indicateur d'un meilleur bilan énergétique. Les taux d’incidence de mammite et métrite ont aussi été réduits et les vaches étaient gestantes plus tôt. Un essai commercial récent en Californie, portant sur l’ajout du mélange de vitamines B protégées au cours de la période de transition, a confirmé les bénéfices sur la reproduction. Par rapport à la même période de l'année précédente, les vaches étaient gestantes plus tôt, avec moins de saillies par conception. De plus, le taux de réforme a été réduit de 33%. Une étude réalisée durant la lactation sur des vaches multipares nourries avec un mélange spécifique de vitamines B protégées (acide folique, pyridoxine, acide pantothénique, biotine et B12) a démontré une amélioration du taux de conception à la première saillie de 13% (maintenue jusqu'à 200 JEL) (Figure 1), ainsi qu’une diminution du taux de réforme de 20%. Les producteurs laitiers ont maintenant une nouvelle solution pour améliorer les performances de reproduction de leurs vaches laitières. En supplémentant leurs rations avec des mélanges spécifiques de vitamines B protégées, les producteurs ont maintenant un moyen innovant pour augmenter leur profit. Les références ont été omises par manque d’espace, elles sont toutefois disponibles sur demande.

LA REVUE HOLSTEIN QUÉBEC I DÉCEMBRE 2016

PROFIL D’ÉLEVAGE An English version of this article is available at www.holsteinquebec.com/english

Ferme Princy inc. Par Michel Dostie Rédacteur en chef

Là où génétique et hautes productions occupent tout l'espace

n Abitibi, tout est neuf. Ainsi, Bertrand Bégin est seulement de la troisième génération sur cette ferme de SainteGermaine-Boulé, au nord de Rouyn-Noranda. C'est son grand-père, Ormidas, qui avait quitté Sainte-Germaine, dans Dorchester, pour venir défricher un pays neuf sur des lots accordés par le Ministère de la Colonisation. En 1964, son fils Gilles prend la relève et investit pour y développer une agriculture moderne. Depuis 1980, son petit-fils Bertrand y gère un élevage Holstein très productif que ses enfants Mylène et Alexandre veulent reprendre. En 1980, son diplôme d'exploitant agricole en poche, Bertrand s'installe à la ferme familiale. De ses études, il ramène principalement l'idée de l'élevage et devient membre de Holstein Canada et inscrit le troupeau au contrôle laitier. Il a la confiance de son père qui lui donne toutes les responsabilités touchant les animaux. Son intérêt premier est d'améliorer la production et il caresse l'idée d'acheter quelques bonnes vaches. En 1983, son père lui accorde un budget de 3 000 $ et Bertrand a choisi quatre bêtes. Frech Persistente, TB 1*, était du nombre et a été à la tête d'une bonne famille. Son arrière-petite-fille, Princy Charles Picote, EX 2E, a été la première vache EX du préfixe. L'élevage prend une nouvelle tournure en 2008 avec l'achat d'embryons. Ceux de Stepido Super Mega ont donné deux génisses par Shottle : Stepido Super Star Shottle, EX-91 2E, et Stepido Super Girl Shottle, TB-88. Super Star, détentrice de deux Lactations supérieures, a aussi été active à l'exposition, remportant notamment les titres de Championne Intermédiaire et de Grande Championne de l'Exposition d'Abitibi en 2013. Sa première fille, Princy Super Shiny Fever, TB-86 2 ans, aussi détentrice d'une Lactation supérieure, a été vendue récemment et est actuellement logée au Centre de production d'embryons Damythier.

Pour sa part, Super Girl a trois Lactations supérieures en trois vêlages, pour un Super 3. Elle est la mère de Princy Super Fancy Fever, EX, elle-même la mère de Princy Super Windy, TB-86 2 ans, une Lactation supérieure à 1 an et 10 mois et première 1 an senior en lait et meilleur pis, Championne Intermédiaire de réserve et Mention Honorable Grande Championne à l'Exposition d'Abitibi en 2015.

Deux avenues pour améliorer le troupeau Puis un jour, un vétérinaire d'Amos a offert ses services en transferts embryonnaires. La famille Bégin a alors décidé d'exploiter ses meilleures vaches. Princy Goldwin Evangeline, TB-87 3 ans 4* et détentrice d'une Lactation supérieure, a été la première à être récoltée. Elle est la mère de onze filles, dont 6 TB et 5 BP. Évidemment, Super Star a aussi été mise à profit et deux génisses par Fever sont nées d'une première récolte. La plus vieille donnera son premier veau bientôt. Une de ses filles issues d'une deuxième récolte, Princy Dempsey Super Nova, une génisse intermédiaire, a obtenu le titre de Championne junior de réserve l'été dernier en Abitibi. Super Star a aussi donné récemment d'excellentes récoltes de 23 embryons sexés par Dempsey/Gold Chip et de 31 sexés par Jacoby.

Ferme Princy inc. Nombre de têtes : 95 Nombre de vaches : 57 Production : 12 949 kilos à 4,0 % de gras et 3,1 % de protéine MCR : 277-293-280 Classification : 4EX mult., 2 EX, 26 TB, 25 BP Quota : 75 kilos Superficies en culture : 246 hectares, dont 125 en avoine pour le commerce et 121 hectares en trèfle et mil récoltés sous forme d'ensilage et de foin.

L'amélioration du troupeau a aussi reposé sur différents achats faits lors des encans du Club Holstein Abitibi auquel participe annuellement Bertrand Bégin. En 2002, il a fait l'acquisition de Lorka Marker Mila, TB-87 3 ans 2*, qui a produit 93 195 kilos de lait en huit lactations. Elle est la mère de quatre filles, dont

La Ferme Princy inc. est particulièrement reconnue pour la très grande productivité de ses vaches laitières. En médaillon, une partie du troupeau avec, à droite, le pis de Princy Alfredo Miky, EX-92 2E.

LA REVUE HOLSTEIN QUÉBEC I DÉCEMBRE 2016

Bertrand Bégin et Lucie Desaulniers, accompagnés de leur fils Alexandre et de leur fille Mylène (extrême droite). Alexandre est accompagné de sa conjointe, Jessica Belisle, et de leur fille Élyane, 9 mois. Leur fils Gabriel, deux ans et demi, était absent lors de la prise de la photo.

Princy Champion Mylen, EX 2E, première génisse senior en 2005 à l'Expo d'Abitibi et mère de quatre filles, dont deux TB et deux BP. Princy Alfredo Miky, EX-92 2E, petite-fille de Mila, suit les traces de cette famille. Elle détient deux Lactations supérieures et est la mère de Princy Gold Chip Mystik, première génisse intermédiaire et Championne Junior à l'Exposition d'Abitibi en août dernier. L'année suivante, il a acheté Lorka Leduc Eva, TB-88, qui a produit 67 722 kilos de lait en quatre lactations, ce qui lui a valu trois titres de Lactation supérieure et un Super 3. Elle est la mère de trois filles, dont Princy Mr Sam Evangelique, BP-83 2 ans 1*, qui a donné plus de 37 000 kilos de lait en trois lactations. C'est sa fille Evangeline qui a été la première du troupeau Princy a donné des embryons.

Stepido Super Star Shottle, EX-91 2E, est détentrice de deux Lactations supérieures tout en ayant été présente à l'exposition. Elle a notamment remporté les titres de Championne Intermédiaire et de Grande Championne de l'Exposition d'Abitibi en 2013.

Et les taureaux? Mylène, qui a la responsabilité du troupeau, dit accorder un intérêt particulier aux taureaux éprouvés. Pour être sélectionnés, ces derniers doivent présenter un cote en conformation d'au moins +16, mais les production de lait et de gras ont aussi leur importance. «Mon père, dit-elle, ne me laisserait jamais utiliser un taureau négatif en lait ou en gras, même si sa cote en conformation était à + 20». Les jeunes taureaux avec indices génomiques peuvent aussi se tailler une place dans la sélection des reproducteurs, mais ils doivent avoir des parents éprouvés. Ceux issus de parents ayant uniquement une épreuve génomique ne trouvent pas grâce à ses yeux. À travers ces actions en amélioration génétique, Bertrand Bégin a toujours cherché une

augmentation de la production. L'alimentation est principalement basée sur un ensilage de mil et de trèfle, entreposé en meule, une façon de procéder mise en place en 1980 et que les éleveurs apprécient particulièrement compte tenu des bons résultats qu'ils obtiennent (voir encadré). Ce mélange est cultivé sur un sol argileux, sans roche, précise Alexandre Bégin, et drainé. La ration est complétée par un mélange de maïs-grain et de suppléments servi six fois par jour. Les vaches taries et les taures reçoivent plutôt une ration à base de foin. Une autre étape importante a été franchie en 2000 lors de la construction d'une nouvelle étable qui devait assurer plus de confort des animaux. Selon Bertrand Bégin, cette décision a permis une augmentation annuelle de 2 000 kilos de lait par vache.

La Ferme Princy inc. La Ferme Princy inc. compte maintenant quatre actionnaires : Bertrand Bégin, sa conjointe, Lucie Desaulniers, et leurs enfants Alexandre et Mylène. Le couple a aussi une autre fille, Joanie, conjointe de François Galarneau de la Ferme Galar, reconnue maître-éleveur en 2015. Alexandre est détenteur d'un diplôme d'études professionnelles en production laitière et est actionnaire depuis 2011. Actif à tous les niveaux de l'entreprise, il assume principalement les responsabilités touchant la machinerie et les travaux des champs. Pour sa part, Mylène, diplômée en Gestion et exploitation d'entreprise agricole, s'occupe principalement de la génétique et de la régie du troupeau. Elle a découvert sa passion lors du congrès de Holstein Québec tenu en Abitibi en 2008 lors d'un atelier offert aux jeunes et portant sur les maîtreséleveurs. Après ses études, elle a voyagé pendant un an. D'abord en Alberta à la ferme RockyMountain et ensuite un emploi de cinq semaines en Australie pour l'International Dairy Week. Plus jeune,

elle avait passé un été à la Ferme Deken, en Colombie-Britannique. Mylène est aussi administratrice et webmestre du Club Holstein Abitibi. Pour sa part, le père garde l’œil sur l'alimentation et le suivi de la médecine vétérinaire. Quant à elle, Mme Desaulniers est directrice des finances et des ressources humaines pour le laboratoire Techni-Lab S.G.B. Abitibi inc. Gilles Bégin, le père de Bertrand, est encore actif à la ferme, notamment pour les travaux aux champs et pour l'entretien à l'extérieur des bâtiments. Bertrand Bégin prévoit prendre sa retraite dans cinq ans. D'ici là, dit-il, «j'aurai assumé toutes mes responsabilités et j'aurai fini de payer l'étable que j'ai construite en 2000». Il aura aussi eu le temps de transférer ses connaissances et il sera certain que ses enfants seront en mesure de réussir.

LA REVUE HOLSTEIN QUÉBEC I DÉCEMBRE 2016

DOSSIER An English version of this article is available at www.holsteinquebec.com/english

Par Michel Dostie

La litière

Rédacteur en chef

Une question de confort et de santé

l existe de multiples matériaux pouvant servir de litière pour les bovins laitiers. En faisant leur choix, les éleveurs s'intéressent toujours au confort et à la santé des animaux. Les tapis et matelas ont certainement permis d'améliorer ces deux volets, mais tous s'entendent pour dire que malgré tout, la nécessité de la litière est évidente.

Dans cet esprit, toutes les litières doivent réponde à un certain nombre d'exigences, dont pouvoir absorber l'humidité, les matières fécales et les odeurs d’ammoniac, être peu poussiéreuse, servir de coussin confortable sous les vaches, qu'elles soient couchées ou debout, être antidérapante pour qu'elles se couchent et se lèvent facilement et être propre. Enfin, elle doit être économique, facile à manipuler et à entreposer et pouvoir, à la fin, servir à la fertilisation des cultures. Plusieurs options sont donc offertes, mais aucun matériau ne répond parfaitement à toutes ces exigences, chacun ayant ses avantages et ses inconvénients. Enfin, chaque façon de faire suppose un type de gestion qui lui est particulier et qui doit être respecté.

La paille est encore largement utilisée. Produite à la ferme, elle offre confort et son degré d'absorption est bon. Mélangée aux fèces, elle devient un engrais solide efficace. Le bran de scie, ou sciure de bois, et la ripe sont aussi des alternatives populaires et les principaux fournisseurs affirment être en mesure d'offrir un produit séché spécialement pour en faire une litière de qualité. Ces produits offrent confort, collent peu sur les vaches et sont dépourvus de contaminants. Ces sous-produits du bois sont aussi biodégradables et peuvent servir de fertilisants. Par contre, comme cette dégradation exige de l'azote, il y a une perte de cet élément fertilisant. Avec l'augmentation du nombre de bêtes dans les troupeaux, la popularité grandissante des stabulations libres et l'importance toujours croissante accordée au confort des animaux, d'autres options sont aujourd'hui disponibles.

Litière accumulée et compostée Ça fait quelque temps déjà que la popularité de la litière accumulée se développe. Les propriétaires de la Ferme SwissKess, de Clarenceville, l'ont choisie pour leur nouvelle étable construite en 2015 en remplacement d'une stabulation libre à logettes. Le premier objectif, souligne Anthony Kessler, c'était le confort des vaches. Aujourd'hui, il se dit heureux des résultats.

Photo : Courtoise de la Ferme Swisskess

La litière accumulée est brassée deux fois par jour.

privilégié parce qu'il est formé de particules fines facilement compostables. Selon la documentation, des expériences avec la paille de céréales ou de la ripe n'auraient pas donné d'aussi bons résultats. Ce type de litière exige peu de travail, affirme Anthony. Pour favoriser le compostage, la litière doit être brassée deux fois par jour avec un tracteur muni d'un chisel, et chaque passage prend 10 minutes. Comme le compostage se fait mieux en été, il peut être pertinent, pour le confort des animaux, de limiter la chaleur dégagée par le compost en utilisant 25 % de paille de soya ou de mousse de tourbe avec le bran de scie. En plus, des ventilateurs avec pales de 20 pieds sont fixés au plafond du bâtiment et créent une brise légère qui assure une litière toujours sèche et plus de confort. Si la litière devient trop humide, surtout en hiver, les éleveurs ajoutent de la sciure de bois. Deux fois par année, la litière accumulée est enlevée, en tout ou en partie. Chez les Kessler, après un premier hiver, on a gardé les 2/3 du volume et on l'a étendue sur toute la surface du plancher auquel ils ont ajouté le bran de scie, ce qui a servi de basse pour la nouvelle saison.

Première condition de réussite : accorder une surface minimale de 110 pieds carrés par vache. C'est plus que pour une étable à logettes et cela suppose des coûts de construction plus élevés. Par contre, explique Anthony, l'absence de logettes et d'équipements pour le fumier a permis un investissement total comparable.

Côté confort des vaches, le résultat positif est évident, souligne Anthony. Les vaches, dit-il, sont plus calmes, ce qui favorise une consommation accrue de matière sèche et une augmentation de la production. Aussi, ajoutet-il, durant l'été le comptage des cellules somatiques a baissé. En plus, ce sont les problèmes de reproduction qui justifient la réforme de certaines vaches. Il n'y a plus de blessure ou de boiterie qui forcent les éleveurs à se départir d'une bonne laitière. À long terme, la famille s'attend donc à une meilleure longévité des vaches.

Au départ, il faut étendre du bran de scie sur au moins un pied d'épaisseur. Ce matériau est

Enfin, le fumier composté représente une valeur ajoutée pour la fertilisation des champs,

LA REVUE HOLSTEIN QUÉBEC I DÉCEMBRE 2016

explique Anthony. En plus, comme ce produit sans liquide est plus léger, son transport diminue les risques de compactage des sols.

Fumier recyclé et composté Utiliser du fumier comme litière, c'est aussi assuré du confort aux animaux, car cette litière est sèche et ne se compacte pas. On peut l'utiliser en stabulation libre, mais aussi dans une étable conventionnelle. Cette méthode, déjà populaire en Europe et aux États-Unis, a fait sa première apparition au Québec en 2007. Le concept suppose deux étapes différentes. La première, l'utilisation d'un séparateur, qu'il soit à vis ou à rouleaux, permet d'éliminer une grande partie du liquide que contiennent la litière et le fumier. Cette matière sèche, qui provient des aliments que la vache n'a pas digérés est ensuite transformée en compost, soit naturellement ou à l'aide d'un composteur. Comme l'achat du séparateur est moins dispendieux (1/3 de l'investissement total), cette approche est retenue par certains éleveurs. Par contre, elle a ses exigences. En effet, le fumier essoré doit ensuite être composté et pour ce faire, il doit être retourné à l'aide d'un tracteur une fois par jour pendant au moins

quatre jours. Après cette étape, le compost obtenu peut être utilisé comme litière. Mais souligne Patrice Proulx, de Beaudry équipements laitiers, cette méthode exige beaucoup de rigueur. D'une part, il faut avoir un local d'entreposage à même l'étable, car le produit essoré reprendra vite son humidité au contact de l'air, de la pluie et de la neige. Enfin, le brassage doit être fait méthodiquement et pendant le nombre de jours prescrits. C'est cette opération de compostage qui permet l'élimination des organismes pathogènes que contient le fumier afin d'en faire une litière propre. L'utilisation du composteur simplifie évidemment le travail. Le fumier quitte le séparateur et est automatiquement déplacé vers ce deuxième appareil qui tourne sur lui-même. La chaleur dégagée par la matière organique aidée de l'air que l'on y pousse avec un ventilateur, assure le compostage. Environ 24 heures plus tard, la litière ainsi obtenue pourra être étendue dans les logettes. Évidemment, comme il s'agit de manipuler du fumier, plusieurs éleveurs s'inquiètent de la présence de bactéries qui pourraient nuire à la santé du pis. Il n'en serait rien, car le compostage permet justement d'en éliminer une

Photo : Courtoise de la Ferme Croteau

Les vaches semblent apprécier le confort de la litière de fumier recyclé.

bonne partie. Une étude réalisée à L'Université Cornell (Cornell Waste Management Institute) a démontré que le nombre de vaches montrant un comptage de cellules somatiques de

LA REVUE HOLSTEIN QUÉBEC I DÉCEMBRE 2016

200 000 et plus était le même pour les vaches sur litière de sable que celles sur litière de fumier recyclé.

qui doivent revoir leur équipement de stockage et de manutention des fumiers peuvent aussi y trouver une façon d'économiser.

La Ferme Yves Croteau et fils inc., d'Upton, possède ces deux équipements et, selon Danny Croteau, le résultat est tout simplement merveilleux. Ce produit, explique-t-il, est complètement sec, permet de garder les vaches propres, est sans odeur désagréable et assure le confort des animaux.

Le liquide récupéré a aussi une valeur fertilisante. Ce dernier, souligne M. Vincent, contient nécessairement un certain pourcentage de matière organique, car lors des différentes opérations, une partie de la fibre se brise et ces particules plus fines suivent le liquide.

Le sable Un tel équipement suppose évidemment un investissement important, mais qui serait profitable à plus ou moins court terme. M. Yvon Vincent, de Distribution VYF, précise que tout producteur de lait qui achète pour 20 000 $ et plus de litière par année, peut justifier un tel investissement. En plus, certains éleveurs, propriétaires d'un troupeau plus petit, mais

La Ferme Bergeroy Holstein a construit une nouvelle étable en 2014 et ses propriétaires ont opté pour la litière de sable. Selon Claude Bergeron, c'est l'influence des éleveurs américains qui a d'abord suscité leur intérêt. «Ça semble la norme pour eux», explique-t-il, car les Américains, peu payés pour leur lait, doivent avoir un modèle de production efficace.

Photo : Courtoise de Naturesorb et de la Ferme Dominal

La litière de mousse de tourbe offre confort et propreté.

LA REVUE HOLSTEIN QUÉBEC I DÉCEMBRE 2016

Mais cette façon de faire a ses exigences. D'abord, il faut un sable classé «A» par le ministère des Transports, ce qui signifie qu'il est exempt de terre et a une granulométrie précise. En plus, il doit être tamisé pour en enlever de petites roches qui pourraient blesser les sabots des vaches. L'éleveur intéressé par cette option doit donc s'assurer d'un approvisionnement près de la ferme. Pour passer l'hiver, comme cet approvisionnement est souvent difficile, Claude Bergeron suggère d'entreposer du sable dans un entrepôt ou sous une toile imperméable.

Pour l'étable de la Ferne Bergeroy, qui compte 300 logettes profondes, renouveler la litière toutes les semaines exige le contenu d'un camion 10 roues. Tous les jours, à l'aide d'un râteau mécanique installé sur un Bobcat, le sable est nivelé et décompacté, un travail qui prend environ 30 minutes par jour. M.Bergeron rappelle aussi que le dessin du plancher des logettes est important, car c'est grâce à cette précision que les vaches se coucheront au bon endroit, évitant ainsi qu'elles défèquent dans la litière. Évidemment, une partie du sable se retrouve dans l'allée et est ramassé par les raclettes. Dans la fosse, le fumier solide se dépose au fond. Le liquide est sorti au printemps alors que le solide est utilisé à l'automne. Étant abrasif, le sable use l’équipement, notamment les raclettes mais les fabricants ont maintenant développé des équipements plus résistants. Les Bergeron se disent satisfaits de leur choix. Les vaches sont confortables, se couchent et se lèvent facilement, n'ont pas de blessure aux coudes et aux jarrets et sont toujours très propres. De plus, comme cette litière n'est pas organique, c'est bon pour l'hygiène du pis. En plus, c'est économique, de dire Claude Bergeron, qui dit avoir besoin de 100 voyages de sable par année. À 50 $ du voyage, transport non inclus, les économies enregistrées sur l'achat de litière paient largement pour l'usure de l'équipement.

La mousse de tourbe Réputée plus absorbante que la ripe et la paille, la mousse de tourbe préparée spécialement pour servir de litière gagne aussi en popularité. Contenant peu ou pas d'orga-

nismes pathogènes, elle serait un atout pour la santé des animaux. Utilisée en bonne quantité, comme litière accumulée, en stabulation libre ou en étable conventionnelle, elle assure le confort des animaux.

n'aura pas d'effet acidifiant sur les sols. Selon le mode d'utilisation, le coût serait semblable ou inférieur à celui de la paille ou de la ripe.

Et pour les assécher? Il existe trois types de mousse de Pour combattre l'humidité et tourbe et il est important de bien assécher les litières, différents choisir celle qui est préparée pour produits sont offerts sur le servir de litière. Il faut donc éviter le marché. Généralement, ces produit vendu comme matériel produits sont épandus sur le horticole. Cette mousse de tourbe a plancher avant d'y étendre la un pH différent et peut contenir litière. Ensuite, tous les deux d'autres produits, dont de la chaux, ou trois jours, on peut en qui la rend moins intéressante rajouter. Ils sont faits à base comme litière, explique Anthony d'argile, pour capter l'ammoArsenault, de Meunerie Victo, disPhoto : Courtoise de la Ferme Bergeroy niaque, et contiennent des tributeur de Naturesorb, une mousse huiles essentielles qui aident à Le sable de la litière est décompacté et nivelé tous les jours. de tourbe particulièrement préparée maintenir une odeur agréable pour le milieu agricole. Ce produit a un pH bas Aussi, il s'agit d'un produit qui ne se com- dans les bâtiments. Selon Dominic Frappier, (de 3,8 à 4,2), ce qui en fait un milieu moins poste pas et qui ne dégage pas de chaleur, un représentant pour Mistral, un produit vendu invitant pour le développement des bactéries. avantage durant l'été. À l'inverse, en hiver, par Jefo, l'utilisation de son produit pourrait Il s'agit d'un produit qui ne colle pas sur les dans un bâtiment froid, il va geler. Dans ces faire économiser jusqu'à 10 % de la litière. En animaux, qui contrôle les odeurs, qui neu- conditions, le distributeur ne recommande plus, explique-t-il, il peut générer des bénétralise l'ammoniaque et qui assure la santé du pas l'utilisation de la tourbe à 100 %, mais fices au niveau de la santé du pis et des pieds pis et des pieds et membres. Très sèche, elle bien en mélange. Enfin, comme il s'agit de et membres, notamment en limitant la prolirend le bâtiment plus confortable, car elle matière organique déjà décomposée, elle fération des bactéries. absorbe l'humidité.

Références et pour en savoir plus : Généralités sur les litières http://www.medvet.umontreal.ca/rcrmb/dynamiques/PDF_FR/Gestion/LitiereLitDouille t.pdf www.milk2020.ca/fr/dwn/FRENCHMANUALlr.pdf http://www.valacta.com/FR/services/Documents/Liti%C3%A8re%20quels%20sont%20 les%20choix.pdf Litière accumulée et compostée http://www.omafra.gov.on.ca/french/engineer/facts/15-026.htm http://www.lemaychoiniere.com/media/pdfs/articles/vaches-litiere-compostee.pdf

Fumier recyclé http://eqdefermejamesway.com/nouvelles/des-materiaux-de-litiere-pour-bovinlaitier-27.aspx https://www.agrireseau.net/documents/Document_89016.pdf https://ecommons.cornell.edu/handle/1813/44571 Litière de sable http://www.omafra.gov.on.ca/french/livestock/dairy/facts/info_sandbed.htm La mousse de tourbe Les sites Internet de plusieurs fournisseurs donnent différentes explications sur l'utilisation de leurs produits.

LA REVUE HOLSTEIN QUÉBEC I DÉCEMBRE 2016

LES PROFESSIONNELS DE LA HOLSTEIN

PRESSES À FEUILLES

I chicoine.ca

PRESSE ROTATIVE

I flweb.ca

Que la période des Fêtes vous apporte Joie et Paix à vous et à votre famille.

Best wishes for a joyous Holiday Season! Joyeuses Fêtes!

Joyeuses Fêtes et une Bonne Année 2017!

Service d`ingénierie Plans et devis

Construction de fosses à purin, plates-formes et fondations de tous genres

Partout au Québec Marcel Méthot Superviseur des travaux Tél. : (819) 362-5386

Bernard Vigneault Directeur des ventes Tél. : (819) 362-6939

LA REVUE HOLSTEIN QUÉBEC I DÉCEMBRE 2016

Dr Roger Sauvé

Dr Robin Wyer

Dr Marc Lambert

Dre Julie Chevrier

Dr Guy Massicotte

Dr Maxime Despots

EXPOSITIONS

Par Roxanne Montplaisir, agronome Conseillère par intérim pour le territoire Centre

Le Suprême laitier 2016 et une finale provinciale réussis

n nouveauté cette année, la finale provinciale des exposants et des éleveurs québécois a été tenue dans le cadre du Suprême laitier du 3 au 5 novembre dernier. En hausse d’une trentaine de sujets Holstein, la forte participation à la 3e édition de cet événement a su offrir deux jugements d’une qualité exceptionnelle avec 86 sujets Rouge et Blanc et 274 Noir et Blanc. Et ce sont deux vaches québécoises qui ont reçu les plus grands honneurs.

C’est M. Yvon Chabot, de Victoriaville dans les Bois-Francs, qui avait la tâche de départager les nombreux sujets remarquables des différentes classes du jugement Noir et Blanc. Extrêmement bien balancée avec d’excellents pieds et membres et des qualités laitières exceptionnelles, c’est la gagnante des 3 ans junior qui a retenu l’attention du juge. Jacobs Gold Liann, propriété de la Ferme Jacobs inc., a tout d’abord mérité le titre de Championne Intermédiaire pour ensuite être proclamée Grande Championne de la journée. M. Chabot a préféré la largeur de son arrièrepis ainsi que la force de ses pâturons par rapport à la Grande Championne de réserve, Jacobs Fever Cael, aussi une propriété de la Ferme Jacobs inc. Le classement a été plus serré entre la Grande Championne de réserve et la Mention Honorable alors que le juge a favorisé Cael, la gagnante de la classe 4 ans,

pour son caractère laitier, son angularité à l’avant-train et son attache de queue mieux positionnée entre ses ischions versus la gagnante de la classe de production à vie, Loyalyn Goldwyn June, qui possède un système mammaire phénoménal et qui a mérité le titre de Mention Honorable. June est la propriété de Pierre Boulet, Diamond Genetics Australia et Kevin Jay Doeberiener. Lors du Championnat Intermédiaire, c’est la puissance à l’avant-train, les côtes plus ouvertes et le poitrail plus large de Jacobs Gold Liann qui a séduit le juge par rapport à l’élégante gagnante de la classe 3 ans senior, Jacobs Jordan Carmel, propriété de la Ferme Blondin, qui fut élue Championne Intermédiaire de réserve. Toutes deux à leur deuxième lactation, c'est son caractère laitier et la largeur de sa croupe qui a donné l'avantage à la 3 ans senior versus la première 2 ans senior, Musthaven Goldwyn Jaelyn P, propriété de Ferme Glauser

Jacobs Gold Liann, Grande Championne, Grande-Championne propriété-élevée et Championne Intermédiaire.

LA REVUE HOLSTEIN QUÉBEC I DÉCEMBRE 2016

et fils inc., Ferme Blondin et Ferme Villyvon, qui a été jugée Mention Honorable Intermédiaire. Plus tôt dans la journée, Milksource Sid Desire, propriété de Velthuis Ltd a été couronnée Championne Junior, en plus d’avoir été élue Championne Junior Suprême lors du championnat interraces. M. Chabot a donné l’avantage à cette élégante et laitière gagnante 1 an intermédiaire sur la première 1 an été, Comestar Holiday Goldwyn, propriété de Majestic-View Genetics LLC, Randy Connery, Rhonda Shore et Rodney Hetts pour son positionnement des membres arrières, surtout lorsqu’elle est arrêtée dans la rangée. Pour les mêmes raisons que lors du jugement de la classe 1 an été, soit la définition et la solidité de l’avant-train ainsi que son port de tête, Comestar Holiday Goldwyn a été préférée à Jacobs Mascalese Balzi, propriété de Ferme Jacobs inc., qui a mérité le titre de Mention Honorable.

Les trois championnes du jugement Rouge et Blanc.

Reconnaissance Pierre-Léonard 2016 Cette année, le Suprême laitier est fier de remettre la reconnaissance Pierre-Léonard à monsieur Gilles Tourigny. Né sur la ferme familiale à Victoriaville, Gilles travaille avec son père Antonio Tourigny dès l’âge de 15 ans et ensemble ils ont fondé, en 1961, le préfixe Deslacs. Par la suite, son frère Jacques s'est joint à l’entreprise. En 1996, Gilles, appuyé de son épouse Lisette Leblanc, achète les actions de Jacques. Il transmet ensuite l’amour du métier à ses enfants et s’associe avec deux de ses fils, Stéphane et Carl. Au cours des années, l'élevage Deslacs a mérité trois titres de Maître-éleveur, grâce notamment à 110 vaches Excellentes portant le préfixe Deslacs. À ce jour, 119 bannières d’éleveur et d’exposant ont été remportées. En plus, deux Grandes Championnes à la Royale figurent parmi les plus grandes fiertés de Gilles, soit Ruti Valiant Prude, en 1989, et Parile Kite Alicia, en 2007. Parmi ses succès d’élevage, Gilles est particulièrement fier d’une transplantation embryonnaire de Monalisa Chieftain x Majesty, surnommée «Flush Royal» qui a bien porté fruit! Les quatre embryons récoltés ont résulté en deux femelles classifiées EX

Gilles Tourigny reçoit le trophée Pierre-Léonard des mains de Martin Léonard. Il est entouré de ses fils Carl et Stéphane, de son épouse Lisette, de sa belle-fille Valérie Côté ainsi que de trois de ses petits-enfants de cette dernière et de Carl.

et qui ont remporté des titres All-Canadian et deux mâles aussi classifiés EX, éprouvés et remis en service. Côté commercialisation, il a géré plusieurs ventes, dont la Vente de printemps qu’il a fondé. Gilles a aussi visité des éleveurs et développé plusieurs marchés à l’international. Par la suite, plusieurs pays ont manifesté de l’intérêt pour l’élevage du Québec, dont la Suisse, la France, la Belgique et l’Italie.

Gilles Tourigny est apprécié depuis toujours pour avoir agi comme mentor, d’abord auprès de ses enfants, mais aussi auprès de plusieurs nouveaux exposants, en accueillant leurs sujets sur l’exhibit Deslacs pour leurs premières expositions, en partageant son expérience et surtout en transmettant la flamme des expositions. Félicitations à Gilles Tourigny pour cet honneur! (D’après un texte de France Lemieux)

Russell Gammon – Ami international en élevage laitier Lors de la dernière édition du Suprême laitier, les organisateurs ont souligné l’apport de M. Russell Gammon au niveau international. Durant 30 ans, avant de s’unir à l’Alliance Semex en 2011, Russell Gammon a travaillé pour Jersey Canada, années pendant lesquelles il a milité pour la race Jersey sur la scène internationale. En effet, il a visité plus d’une douzaine de pays et s’est distingué comme un ami, une source de connaissances remarquables et de propos d'une grande sagesse. Russell Gammon a ainsi enthousiasmé des générations d’éleveur. Pensez aux Jerseys – pensez à Russell. Tous deux sont étroitement liés. Certains le décrivent comme un homme aux multiples dons : intégrité, source d’inspiration, ambassadeur pour la race Jersey ainsi que pour le Canada. Russell Gammon, nommé Ami international en élevage laitier 2016, est un joueur de calibre mondial et un homme aux rôles nombreux. Félicitations! (D’après un texte de Bruce Jobson)

Le Suprême laitier est fier d’offrir à Russell Gammon un cadre souvenir pour le prix Ami international en élevage laitier. De gauche à droite : François Brouillard, directeur général de la Société d’agriculture et de l’Expo de Saint-Hyacinthe, Russell Gammon, récipiendaire, Jenny Henchoz, coordonnatrice du Suprême laitier, et Bruce Jobson, ami et auteur du texte.

LA REVUE HOLSTEIN QUÉBEC I DÉCEMBRE 2016

EXPOSITIONS

La Ferme G.M.S Larochelle a remporté les deux bannières juniors du jugement Rouge et Blanc.

Championnat provincial Pour accompagner Jacobs Mascalese Balzi, qui a reçu le titre de Championne Junior provinciale, Petitclerc McCutchen Sky, la gagnante des génisses seniors, propriété de la Ferme Jean-Paul Petitclerc et fils inc., fut nommée Championne Junior de réserve et Comestar Doorman Abellora, propriété de Ferme Jacobs inc., a reçu le titre de Mention Honorable Junior. Comme les gagnantes du Grand Championnat et du Championnat Intermédiaire Holstein étaient toutes de propriété québécoise, ces dernières ont également remporté les championnats de la finale provinciale. Ce fut une journée couronnée de succès pour la Ferme Jacobs inc., alors qu’en plus de repartir avec plusieurs rubans, elle a également remporté la classe Troupeau d’éleveur de même que les deux bannières d’exposants et les deux bannières d’éleveurs de la journée.

Jugement Holstein Rouge et Blanc Du côté du jugement Holstein Rouge et Blanc, c’est une habituée des rubans rouges au Suprême laitier qui a été couronnée Grande Championne par le juge Marc Charpentier, natif des Bois-Francs. Cyrmo MrBurns Rainbow, propriété de Pierre Boulet a premièrement remporté sa classe de vache adulte avant d’être couronnée Grande Championne 2016. M. Charpentier admire cette vache adulte très laitière qui l’emporte facilement avec son système mammaire exceptionnel pour son âge.

La Grande Championne de réserve et Beauté-Utilité, Jacobs Fever Cael, et son pis en médaillon.

Il l’a préférée à la Grande Championne de réserve et Championne Intermédiaire, Eastwest LJ Destry Mckeena, propriété de Lookout Holsteins et Steve Glaude, surtout pour son arrière-pis plus haut et large. Mention Honorable et aussi Championne Intermédiaire de réserve, Jolibois Famous Ladd-P, propriété de Ferme Rolandale enr., s’est distinguée par son développement en général, de même que par l’ouverture de ses côtes avant et arrière. Au terme du championnat intermédiaire, la Championne Intermédiaire de réserve et gagnante de la classe 3 ans junior, Jolibois Famous Ladd-P se déplaçait plus confortablement sur ses membres que Milksource Absolut Star-Red, propriété de Ferme Blondin, Mention Honorable Intermédiaire. Du côté des sujets juniors, c’est Lookout Holsteins qui a mérité le titre de Championne Junior avec la première génisse intermédiaire, Camphols Absolute Charity. Cette génisse démontrait plus d’ouverture de côtes et de netteté au niveau de son jarret que la gagnante de la classe 1 an junior et Championne Junior de réserve, Rayon D’or Addict Country Red, propriété d’Alicia et Justin Véronneau, Ferme laitière Rayon D’or inc., et Myric Holstein. L’angularité et le caractère laitier de cette dernière lui a cependant permis d’avoir l’avantage sur la Mention Honorable Junior, Etel Lili Heztry Red, propriété de Ferme Etel Holstein.

LA REVUE HOLSTEIN QUÉBEC I DÉCEMBRE 2016

Comme toutes ces gagnantes du jugement Rouge et Blanc avaient au moins un propriétaire québécois, elles ont aussi mérité les différents titres des championnats de la finale provinciale. Félicitations à la Ferme Rolandale enr., qui a remporté les bannières Éleveur et Exposant et la classe Troupeau d’éleveur, de même qu’à la Ferme G.M.S Larochelle inc., pour les deux bannières juniors du jugement Rouge et Blanc. Le ruban Troupeau d’éleveur junior a été remis à la Ferme Etel Holstein.

La Championne Junior, Milksource Sid Desire-ET.

Le Suprême laitier et finale provinciale 2016 Jugement Holstein (les cinq premiers) Génisse Été 1. Rodemsay H O Annatole, Ferme Mansteval inc., Ferme Rodemsay, Ferme Saybecoise (Propriétéélevée); 2. Maximin Brokaw Riley, Fleury Holstein; 3. Jacobs High Octane La Liann, Ferme Jacobs inc.; 4. Sicy Brokaw Litchi, Ferme Yvon Sicard, Julien Sicard; 5. Belfontaine Dundee Aria, Belfontaine Genetics inc. Génisse Junior 1. Garay Awesome Beauty, Alana Mckinven; 2. Belfontaine Doorman Dylan, André Dion, Ferme Clemar senc, Isabelle Morin; 3. Duhibou Doorman Princess, Ferme Duhibou inc. (Propriété-élevée); 4. Milibro Doorman Roselakel, Ferme Milibro inc.; 5. Velthuis Doorman Bianca, Velthuis Farms Ltd Génisse Intermédiaire 1. Oakfield Solomon Loco-Et, Savannah et Kolton Crack; 2. Petitclerc Doorman Synergy, Ferme JeanPaul Petitclerc et fils inc. (Propriété-élevée); 3. Jacobs Archrival Lancome, Ferme Jacobs inc.; 4. Cerpolait Brokaw Anastasia, Ferme Cerpolait senc; 5. Desnette Breeze Doorman, Desnette Holstein Génisse Senior 1. Petitclerc Mccutchen Sky, Ferme Jean-Paul Petitclerc et fils inc. (Propriété-élevée); 2. Sicy Doorman Brie, Elmer Weeks, Frank A. et Diane Borba, Hi-Calibre Holsteins, Lookout Holsteins, Purple Fever Holsteins; 3. Cerpolait Beemer Rolling Stone, Ferme Cerpolait senc; 4. Ben301 Cg Cheezie, Creek Home Farms; 5. Garay Doorman Adele, Alain Robert et Caroline Breton, Gaspar Fillion Femelle 1 an Été 1. Comestar Holiday Goldwyn, Majestic View Genetics LLC, Randy Connery, Rhonda Shore, Rodney Hetts; 2. Jacobs Mascalese Balzi, Ferme Jacobs inc. (Propriété-élevée); 3. Jacobs Doorman Abellora, Ferme Jacobs inc.; 4. Maroch Doorman Indou, Ferme Maroch et fils inc.; 5. Petitclerc Sid Aruba, Ferme Jean-Paul Petitclerc et fils inc. Femelle 1 an Junior 1. Micheret Amasoft Acrobat, Ferme Micheret inc. (Propriété-élevée); 2. Ricagri Windbrook Lawii, Ferme Ricagri inc.; 3. Micheret Sandra Acrobat, Ferme Micheret inc.; 4. Martinale Contrast Illusion, Isabelle Morin; 5. Stranshome Attic Kissabl, AJL Genetics Femelle 1 an Intermédiaire 1. Milksource Sid Desire-Et, Velthuis Farms Ltd; 2. Du Petit Bois Gd Selsy, JM Valley Holstein, Pat Conroy,Richard W. et Shannon Allyn, Vogue Cattle Co. 3. Rodemsay Atwood Annabelle, Ferme Rodemsay, JM Valley Holstein, Richard W. et Shannon Allyn (Propriété-élevée); 4. Petitclerc Reginald Firebird, Ferme Jean-Paul Petitclerc et fils inc.; 5. Pat-D'Ours Doorman Ginger, Ferme Pat-D'Ours inc. Troupeau d’éleveur junior 1. Jacobs; 2. Petitclerc; 3. Ricagri; 4. Sicy; 5. Maroch Bannière Éleveur junior 1. Jacobs; 2. Petitclerc; 3. Micheret, Rodemsay, Sicy Bannière Exposant junior 1. Ferme Jacobs inc.; 2. Ferme Jean-Paul Petitclerc et fils inc.; 3. Velthuis Farms Ltd Championnat Junior Championne : Milksource Sid Desire-Et, Velthuis

Farms Ltd; Réserve : Comestar Holiday Goldwyn, Majestic View Genetics LLC, Randy Connery, Rhonda Shore, Rodney Hetts; Mention Honorable : Jacobs Mascalese Balzi, Ferme Jacobs inc. Championnat Junior de la finale provinciale Championne : Jacobs Mascalese Balzi, Ferme Jacobs inc.; Réserve : Petitclerc Mccutchen Sky, Ferme JeanPaul Petitclerc et fils inc.; Mention Honorable : Jacobs Doorman Abellora, Ferme Jacobs inc. Meilleurs taureaux juniors 1. Val-Bisson Doorman; 2. Mr Atwood Brokaw; 3. PineTree Sid Femelle 1 an Intermédiaire en lait 1. Pierstein Dempsey Lollipop, Pierre Boulet (Propriété-élevée); 2. Bonaccueil Misty Brokaw, A. & R. Boulet inc.; 3. Vieuxsaule Goldwyn Prada, Ferme Du Vieux Saule; 4. Kamlake Atwood Bianka, Ferme Kamlake; 5. Cobequid Atwood Iggy, Cobequid Holsteins, Diamond Hill Farms Femelle 1 an Senior en lait 1. High Point Gay Ivory, Ferme Glauser et fils inc.; 2. Desnette Adelicia Impression, Desnette Holstein (Propriété-élevée); 3. Valleyville Goldwyn Bissy, Ferme Fortale Holstein inc., Pierre Boulet; 4. Desnette Della Goldchip, Desnette Holstein; 5. Intense Brokaw Riana, Ferme Luc Tanguay, HV Farm, Mathieu Chartrand et Kelly Hardy Femelle 2 ans Junior 1. Idee Windbrook Lynzi, Ferme Jendro inc., Frank A. et Diane Borba, JM Valley Holstein, Richard W. et Shannon Allyn; 2. Jacobs Windbrook Delay, Tim et Sharyn Abbott, T & L Cattle Ltd, Ferme Blondin; 3. Rayon Dor Brokaw Abygaelle, Ferme laitière Rayon D'Or inc. (Propriété-élevée); 4. Canco Doorman Maxima, Ferme Yvon Sicard, Pierre Boulet; 5. Pierstein Atwood Gabigaelle, Gary Troup, Vale-O-Skene Holsteins Femelle 2 ans Senior 1. Musthaven Goldwyn Jaelyn P, Ferme Blondin, Ferme Glauser et fils inc., Ferme Villyvon; 2. Gen-Com Lauthority Hailstyle, Black Forest Farm Ltd, Marvle Holsteins; 3. Jacobs Reginald Kate, Ferme Jacobs inc. (Propriété-élevée); 4. Jacobs Windbrook Aimo, Ferme Jacobs inc.; 5. Pierriche Aftershock Papou, Ferme Pierriche inc. Femelle 3 ans Junior 1. Jacobs Gold Liann, Ferme Jacobs inc. (Propriétéélevée); 2. Walkerbrae Doorman Locket, Ferme Blondin, Tim et Sharyn Abbott; 3. Loyalyn Duplex Vanessa, Clarkvalley Holsteins, JM Valley Holstein, Mt. Elgin Dairy Farms; 4. Al-Shar Dempsey Alison, Ferme Blondin, Ferme Yvon Sicard; 5. Jacobs Reginald Rory, Ferme Jacobs inc. Femelle 3 ans Senior 1. Jacobs Jordan Carmel, Ferme Blondin; 2. Vertdor Lauthority Matrix, Ferme Vert D'Or inc. (Propriétéélevée); 3. Canhope Dempsey Brenlyssa, Ferme Jacobs inc.; 4. Pierstein Goldwyn Gaetane, Pierre Boulet; 5. Pierstein Demspey Rubiette, A. & R. Boulet inc., Ferme Boulet inc., Pierre Boulet Championnat Intermédiaire et Championnat Intermédiaire de la finale provinciale Championne : Jacobs Gold Liann, Ferme Jacobs inc.; Réserve : Jacobs Jordan Carmel, Ferme Blondin;

Mention Honorable : Musthaven Goldwyn Jaelyn P, Ferme Blondin, Ferme Glauser et fils inc., Ferme Villyvon Femelle 4 ans 1. Jacobs Fever Cael, Ferme Jacobs inc. (Propriétéélevée); 2. Robella Goldwyn Edgeley, Ferme Jean-Paul Petitclerc et fils inc.; 3. Bergeroy Sid Ambelle, Bergeroy Holstein inc.; 4. Jacobs Lauthority Loana, Ferme Jacobs inc.; 5. Elmcroft Attic Reta, Clark W. Woodmansee Iii, Ferme Blondin, Ferme Villyvon, St Jacobs Abc Inc Femelle 5 ans 1. Holsbec Goldwyn Paula, Ferme laitière Rayon D'Or inc., Ferme Maryclerc inc., Ronward Partner Elma, Ronward Farms; 2. Drolie Sid Extase, Drolet et fils (Propriété-élevée); 3. Petitclerc Alexander Amycale, Ferme Jean-Paul Petitclerc et fils inc.; 4. Bergeroy Seaver Carter, Bergeroy Holstein inc.; 5. Milibro Roy Roselay, Ferme Du Biron inc., Ferme Milibro inc., Maxime Montplaisir Vache adulte 1. Jolibois Lorine Atwood, Ferme Rolandale enr. (Propriété-élevée); 2. Vale-O-Skene Pure Gold Abigail, Vale-O-Skene Holsteins; 3. Coradie Goldwyn Migane, Ferme laitière Rayon D'Or inc., Ferme Maryclerc inc.; 4. Bergeroy Goldwyn Lanik, Bergeroy Holstein inc.; 5. Nathport Tidal Goldwyn Sereal, Ferme Des Sauges senc Production à vie 60 000 kg et + 1. Loyalyn Goldwyn June, Diamond Genetics Australia, Kevin Jay Doeberiener, Pierre Boulet; 2. Jacobs Minister Aima, Ferme Jacobs inc. (Propriété-élevée); 3. Rayon Dor Goldwyn Adonial, Ferme laitière Rayon D'Or inc.; 4. Milibro Roseplex Kellsy, Ferme Milibro inc. 5. Cobequid James Summer, Cobequid Holsteins, Lookout Holsteins, Mark Butz Grand Championnat et Grand Championnat de la finale provinciale Grande Championne : Jacobs Gold Liann, Ferme Jacobs inc.; Réserve : Jacobs Fever Cael, Ferme Jacobs inc.; Mention Honorable : Loyalyn Goldwyn June, Diamond Genetics Australia, Kevin Jay Doeberiener, Pierre Boulet Championne Propriété-élevée Jacobs Gold Liann, Ferme Jacobs inc. Progéniture de mère 1. Bergeroy Goldwyn Ambiole, Bergeroy Holstein inc. 2. Robrook Dundee Constance, Ferme Jacobs inc. 3. Pierstein Dundee Gabriela, Pierre Boulet Troupeau d’éleveur 1. Jacobs; 2. Bergeroy; 3. Jolibois; 4. Pierstein; 5. Milibro Beauté-Utilité Jacobs Fever Cael, Ferme Jacobs inc. Bannière Éleveur 1. Jacobs; 2. Pierstein; 3. Jolibois Bannière Exposant 1. Ferme Jacobs inc.; 2. Ferme Jean-Paul Petitclerc et fils inc.; 3. Bergeroy Holstein Meilleurs taureaux 1. Braedale Goldwyn; 2. Val-Bisson Doorman; 3. Maple-Downs-I G W Atwood

LA REVUE HOLSTEIN QUÉBEC I DÉCEMBRE 2016

EXPOSITIONS

Le Suprême laitier et finale provinciale 2016 - Jugement Holstein Rouge et Blanc (les cinq premiers) Génisse Été 1. Blondin Avalanche Sparkles, Ferme Intense inc., William Morille; 2. Chanmar Integral Macy Red, Steve Glaude; 3. Larochelle Attico Stacy, Ferme G.M.S. Larochelle inc.(Propriété-élevée); 4. Allstar Integral Finley, Allstar Gen; 5. Larochelle Avalanche Sue, Ferme G.M.S. Larochelle inc. Génisse Junior 1. Deslacs Lotus Emya Red, Deslacs Holstein (Propriété-élevée); 2. Larochelle Raptown Shadow, Ferme G.M.S. Larochelle inc.; 3. Excellence C Red Reese, Fleury Holstein; 4. Rayon Dor Avalanche Emmalou, Ferme laitière Rayon D'Or inc.; 5. Franclain Exploding Pietana, Desfortier Holstein Génisse Intermédiaire 1. Camphols Absolute Charity, Lookout Holsteins; 2. Roquet Vegas Pigment, Barbara Paquet et Sylvio Rodrigue (Propriété-élevée); 3. Gen-Com Lebron Burn, Continental Holsteins; 4. Legend-Maker Lotus Genie, Ferme Etel Holstein; 5. Larochelle Pitbull Sonic, André Dion, Ferme Clemar senc Génisse Senior 1. Jolibois Florence Lotus, Ferme Rolandale enr. (Propriété-élevée); 2. Ms Apple Anaconda-Red-Et, Ferme Intense inc., William Morille; 3. Micheret Jenny Integral Red, Ferme Micheret inc.; 4. Macycote Remodel R Lady Red, Marial Cote; 5. Dugouffre Malone Red Lou Red, Ferme Dugouffre senc Femelle 1 an Été 1. Lookout Olympian Allstar, Lookout Holsteins, Steve Glaude,Tara Mckinven (Propriété-élevée); 2. Etel Vival Addiction Red, Ferme Etel Holstein; 3. Larochelle Absolute Sissi, Ferme G.M.S. Larochelle inc.; 4. Carhol Cc Rolina Red, Ferme Carhol inc.; 5. Josclaud Absolute Kitty Red, Ferme Josclaud senc Femelle 1 an Junior 1. Rayon D'Or Addict Country Red, Alicia et Justin Véronneau, Ferme laitière, Rayon D'Or inc., Myric Holstein (Propriété-élevée); 2. Etel Emma About Red, Ferme Etel Holstein; 3. Fortale Armani Sabia, Ferme Fortale Holstein inc., Pierre Boulet; 4. Rayon Dor Candy Crush, Ferme Royolait inc.; 5. Larochelle Sympatico Fever, Ferme G.M.S. Larochelle inc. Femelle 1 an Intermédiaire 1. Etel Lili Heztry Red, Ferme Etel Holstein (Propriétéélevée); 2. Malic Mr Aussie Maya, Ferme Malic, Loubel Holsteins inc.; 3. Jerangino Ladd Bettie Red, Ferme Des Sauges senc, Sébastien Dalpé Championnat Junior Championne: Camphols Absolute Charity, Lookout Holsteins; Réserve : Rayon D'Or Addict Country Red, Alicia et Justin Véronneau, Ferme laitière Rayon D'Or inc., Myric Holstein; Mention Honorable : Etel Lili Heztry Red, Ferme Etel Holstein Troupeau d’éleveur junior 1. Etel 2. Larochelle Bannière Éleveur Junior 1. Larochelle 2. Etel 3. Rayon D'Or

Bannière Exposant Junior 1. Ferme G.M.S. Larochelle 2. Ferme Etel Holstein; 3. Ferme Rolandale

Vache adulte 1. Cyrmo Mr Burns Rainbow, Pierre Boulet; 2. Sunnylodge M B Gabrielle, Deslacs Holstein, Fleury Holstein

Meilleurs taureaux juniors 1. Blondin Lotus 2. Mr Ansly Addiction-P-Red 3. Dymentholm Mr Apples Avalanche

Grand Championnat Grande Championne : Cyrmo Mr Burns Rainbow, Pierre Boulet; Réserve : Eastwest LJ Destry Mckeena, Lookout Holsteins, Steve Glaude; Mention Honorable : Jolibois Famous Ladd P, Ferme Rolandale enr.

Femelle 1 an Senior en lait 1. Dessauges As Armani Extacy, Ferme Des Sauges senc, Ferme Famipage inc., André Pérusse (Propriétéélevée); 2. Fortale Absolute Red Sabriny, Ferme Mibelson inc.; 3. Glen Islay Artie Brandy, Andrew Den Haan, Pierre Boulet, Ferme Yvon Sicard; 4. Nauly Lupol Prude, Nauly Holstein; 5. Belan Ladd Sweet Red, Ferme Bélan Holstein inc. Femelle 2 ans Junior 1. Milksource Absolut Star-Red, Ferme Blondin; 2. Jolibois Absolute Fantasy, Ferme Rolandale enr. (Propriété-élevée); 3. Milksource Satin-Red, Belfontaine Genetics inc., Carlos Paliano, Vicente Gullermo Diamante; 4. Deslacs Barbwire Almira Red, Deslacs Holstein; 5. Liberty-Gen Burst Of Spring, Alain Robert et Caroline Breton, Ferme Josclaud senc, Frankstyle Holstein inc. Femelle 2 ans Senior 1. Micheret Velra Brewin Red, Ferme Micheret inc. (Propriété-élevée); 2. Pat -Dours Nemesis Red Chili, Mario Lauzon Femelle 3 ans Junior 1. Jolibois Famous Ladd P, Ferme Rolandale enr. (Propriété-élevée); 2. Bergeroy Infrarouge Dalic, Bergeroy Holstein inc.; 3. Vanderway Snowin L Red, Vale-O-Skene Holsteins; 4. Fortale Ladd Pomely, Ferme Fortale Holstein inc.; 5. Fleury Acme Alys Red, Fleury Holstein Femelle 3 ans Senior 1. Eastwest LJ Destry Mckeena, Lookout Holsteins, Steve Glaude; 2. Jolibois Flore Contender, Ferme Rolandale enr. (Propriété-élevée); 3. Deslacs Redliner Gab Red, Fleury Holstein; 4. Deslacs Hvezda Akila Red, Deslacs Holstein; 5. Jolibois Floralie Contender, Ferme Rolandale enr. Championnat Intermédiaire Championne : Eastwest LJ Destry Mckeena, Lookout Holsteins, Steve Glaude; Réserve : Jolibois Famous Ladd P, Ferme Rolandale enr.; Mention Honorable: Milksource Absolut Star-Red, Ferme Blondin Femelle 4 ans 1. Franclain Pieta Mr Top, Desfortier Holstein; 2. Fortale Barbwire Pomlie, Ferme Intense inc., Nelson E Ziehlsdorff; 3. Jolibois Contender Feather Red, Ferme Rolandale enr. (Propriété-élevée); 4. Cangen Atoya Colt Red, Marylene Martineau; 5. Juste O Lait Mr Top Foxy, Ferme Juste O Lait Femelle 5 ans 1. Deslacs Redliner Avria Red, Deslacs Holstein (Propriété-élevée); 2. Mount Elm Royce Jalapeno, Claremount Holsteins, Gary Troup, Vale-O-Skene Holsteins; 3. Deslacs Touchdown Em Red, Deslacs Holstein; 4. Deslacs Kite Gee Red, Deslacs Holstein

LA REVUE HOLSTEIN QUÉBEC I DÉCEMBRE 2016

Progéniture de mère 1. Dala-Star-Rl Feather-Red-Et, Ferme Rolandale enr. 2. Parile Kite Alicia, Deslacs Holstein 3. Lookout Ritzy Pomgirl, Ferme Fortale Holstein inc. 4. Lesperron Redman Great, Deslacs Holstein Beauté-Utilité 1. Deslacs Redliner Avria Red, Deslacs Holstein Bannière Éleveur 1. Jolibois 2. Deslacs 3. Fortale Bannière Exposant 1. Ferme Rolandale enr. 2. Deslacs Holstein 3. Ferme Fortale Holstein inc. Troupeau d’éleveur 1. Jolibois 2. Deslacs 3. Fortale Meilleurs taureaux 1. Apples Absolute-Red 2. Tiger-Lily Ladd P-Red 3. Patience Showline Contender

EXPOSITIONS

Par Marie-Philip Brisson, agronome Conseillère pour le territoire Ouest

C’

L’élevage des génisses, un investissement rentable?

est le jeudi 3 novembre dernier, dans le cadre du Suprême laitier, qu'a été tenue la deuxième édition d’un panel de discussion sous une formule 5 à 7. Cette activité a été organisée par Valacta avec la collaboration de Holstein Québec. Un événement à grand succès qui a suscité l’intérêt de plus de 150 producteurs et intervenants.

L’animation était assurée par Débora Santschi (Valacta) et Roxanne Montplaisir (Holstein Québec) qui ont posé des questions intéressantes divisées en trois blocs : stratégies d’élevage, suivi de la croissance et de la reproduction et rentabilité. Ces questions étaient posées à quatre panélistes qui ont des visions différentes. Thierry Jaton (Provetaz) est un passionné de l’élevage qui élève des sujets à haut potentiel génétique pour les vendre à leur première lactation. Amélie Tremblay (Ferme Barjo, Saintour), un peu déçue des achats faits dans le passé, élève pour répondre aux besoins du troupeau et se dit satisfaite des résultats. Pour sa part, Raphaël Beauchemin (Ferme J.N. Beauchemin, Noelange), le succès repose sur la sélection rigoureuse des sujets en bas âge. Finalement, Caroline Martel (Ferme des Grandes Baies, Des Baies), n’élève pas. Pour cette entreprise en démarrage suite à un transfert non apparenté, il est plus avantageux d’acheter des animaux avec précision.

Quelle est votre stratégie génétique? Les quatre panélistes sont unanimes pour dire qu’ils aiment travailler avec des vaches fonctionnelles sans problèmes et que leurs revenus sont à la base la paie de lait. Pour Caroline Martel, l’absence d’installation fait en sorte qu’elle ne peut pas élever de sujets de remplacement. Elle concentre ses efforts sur les vaches en lactation et a des critères de sélection stricts pour l’achat d'animaux. Elle achète surtout des taures à leur premier veau, qui doivent avoir minimalement vêlé à 24 mois, avoir entre 30 et 60 JEL et un comptage cellulaire plus bas que 50 000. Ses fournisseurs prennent un engagement verbal et si l’un des critères n’est pas respecté, le vendeur doit remplacer le sujet. Avec une régie adéquate, elle parvient à maintenir un taux de réforme de 10 à 15 %. Pour Raphaël Beauchemin, la sélection se fait dès la naissance. Tous ses animaux sont

génotypés et de 30 à 40 % des génisses sont réformés en bas âge. C'est l’indice Pro$ qui prédomine la sélection, mais les génisses doivent aussi avoir de bons indices en production, en santé et en conformation. Thierry Jaton se dit toujours aussi excité à la naissance d'une belle génisse. Amateur de belles vaches, ce dernier fait des accouplements sélectifs et a recours au transfert embryonnaire sur de jeunes vaches TB-86 ou TB-87 à leur première lactation. Les sujets démontrant moins de potentiels deviennent alors des porteuses d’embryons. Par ailleurs, Thierry fait aussi des tests génomiques. Toutefois, il ne fait que tester les meilleurs sujets de son élevage pour pouvoir déterminer quel animal mérite une attention plus particulière. Amélie Tremblay, quant à elle aime les vaches qu’elle ne voit pas ou ne connaît pas. Sa sélection se fait surtout à la saillie. Les critères principaux sont la production, surtout les kilos

Quelque 150 personnes ont participé au colloque du Suprême laitier portant sur l'élevage des animaux de remplacement. LA REVUE HOLSTEIN QUÉBEC I DÉCEMBRE 2016

EXPOSITIONS

Photo : Julie Baillargeon, Valacta

L’élevage, est-ce dispendieux?

Les quatre panélistes du 5 à 7 du Suprême laitier, Thierry Jaton, Amélie Tremblay, Raphaël Beauchemin et Caroline Martel.

de gras pour essayer de limiter les variations au courant de l’année, mais une attention est aussi accordée à la fertilité ainsi qu’à la fonctionnalité de la croupe pour diminuer les vêlages difficiles. Lorsqu’il y a une vache avec laquelle elle ne veut pas élever, de la semence de taureau de boucherie est utilisée. Malgré qu’ils ont tous une stratégie génétique différente, ils font tous usage des outils disponibles et tous les quatre se retrouve dans le 90e rang centile des indices génétiques en Pro$ et en IPV.

Choisir les taureaux Thierry est très sélectif quant à ses choix de taureaux et il utilise 70 % de jeunes taureaux génomiques qui sont au-dessus de 3 400 en IPV MPG et à +15 en conformation. Par contre, ce dernier utilise aussi de bons taureaux éprouvés dans des accouplements stratégiques. La semence sexée est une avenue à explorer dans les prochaines années, surtout au niveau de la transplantation embryonnaire pour assurer un plus grand nombre de génisses étant donné que les coûts des transferts peuvent être dispendieux. Pour sa part, Raphaël a recours à 40 % de semence sexée, principalement avec les taures de remplacements, car il augmente ainsi le progrès génétique plus rapidement. Compte tenu du coût de cette semence, l’insémination de ces dernières est plus judicieuse, car les taux de conception sont meilleurs. Quant à elle, Amélie, qui dit ne pas avoir la fibre pour faire ses choix de taureaux, confie le dossier à son programme d’accouplements et à ses conseillers en génétique. Elle utilise toutefois une gamme de taureaux populaires.

En fin, pour Caroline, les choix de taureaux sont relativement faciles à faire. Son inventaire de semence se limite à la race Angus pour la facilité de vêlage et un meilleur prix lors de la vente des veaux à la naissance.

Taux de réforme Quand on parle de sujets de remplacement, on parle indirectement de taux de réforme! Pour les quatre panélistes, les causes de réforme sont les mêmes : productions, reproduction et santé du pis, mais chacun a ses seuils d’acceptabilité. Toutefois, pour Raphaël, la nouvelle génération est toujours plus performante tant au niveau des indices que des performances phénotypiques. Pour cette raison, un taux de réforme plus élevé ne le tracasse pas beaucoup. Pour Caroline, il est important d’acheter de bons animaux qui vont durer longtemps et chaque vache non gestante doit produire un minimum de 1,2 kg de gras. En dessous de ce seuil, elle n’est plus rentable.

Pour bien élever, il faut mesurer! Ces éleveurs se fient à l’âge, au poids et à la hauteur des animaux pour assurer un succès à la première saillie et obtenir des vêlages en bas de 24 mois. Amélie et Raphaël ont des suivis de croissance très stricts afin de faire des ajustements à l’alimentation, minimiser le plus possible les coûts et saillir le plus tôt possible. Dans le cas de Raphaël, l’entreprise a bâti une nouvelle étable à taures pour optimiser la croissance, le confort des animaux et alléger la charge de travail. Les répercussions positives ont été remarquées dès le départ : les animaux ont une meilleure croissance et sont saillis deux à trois mois plus vite, car le poids et la hauteur sont atteints dès l'âge de 11 à 12 mois.

LA REVUE HOLSTEIN QUÉBEC I DÉCEMBRE 2016

Dans le cas des trois panélistes qui élèvent des sujets, leurs coûts d’élevage varient de 3 200 $ et 3 500 $, alors que la moyenne au Québec est de 3 827 $ (agritel, 2015). Selon Thierry, «ça ne coûte pas plus cher de travailler en génétique et d’élever de meilleurs sujets». Selon Raphaël, vaut mieux donner toutes les conditions gagnantes pour obtenir les meilleurs résultats et s’assurer de minimiser l’impact économique négatif. L’entreprise de Caroline a payé en moyenne 4 000 $/vache. Selon elle, ce prix n’est pas trop élevé. «Acheter à 4 000 $ plutôt que d’élever à 3 500 $, ça ne me dérange pas pour avoir exactement ce que je veux», dit-elle. Son coût de remplacement s’élève à 2 800 $. C’est donc plus profitable pour elle d’acheter de bons sujets. À la ferme Provetaz, les coûts de remplacement s’élèvent à 985 $. Selon Thierry, avoir mis des efforts sur une stratégie génétique pour commercialiser des animaux s'est donc avéré très profitable. Les deux autres panélistes ont des coûts de remplacement entre 2 300 et 2 500 $, ce qui démontre qu’ils sont efficaces dans tous les aspects de la régie.

Les facteurs du succès? Selon Amélie, à chacun ses compétences. Il est donc primordial de s’entourer de gens de confiance qui comprennent l’orientation de l’entreprise. Aujourd’hui, il y a une panoplie d’outils pour aider à prendre de meilleures décisions et c’est important de les utiliser à leur plein potentiel. Raphaël quant à lui vise l’uniformité dans son troupeau. Il faut connaître ses coûts et avoir une alimentation précise. Caroline ne faisant pas d’élevage, mise sur la traite trois fois par jour pour dégager le plus de revenus possible. Elle assure aussi un confort à ses animaux tout en priorisant la qualité du lait. Il faut, dit-elle, travailler avec rigueur et avoir le souci du détail tous les jours! Pour sa part, Thierry a le souci de toujours prendre les meilleures décisions en génétique et de maîtriser tous les secteurs d’activités de son entreprise. Mais pour lui, c’est aussi important d’encourager sa relève et lui inculquer la passion afin d'assurer la pérennité de sa ferme, mais aussi de l’agriculture au Québec.

Champion

Jacobs Gold Liann Championne Intermédiaire, Grande Championne et Championne propriété-élevée du Suprême laitier, Championne Intermédiaire et Grande Championne de la Royale ainsi que Championne Intermédiaire et Grande Championne de réserve du Northeast Fall National Holstein Show.

Idee Windbrook Lynzi Championne Intermédiaire et Grande Championne de l'Expo de Rimouski et de l'Expo-printemps du Québec.

BBM CP Candy-Red-ET Grande Championne Rouge et Blanc de l'Expo-printemps du Québec.

Cyrmo Mr Burns Rainbow Grande Championne Rouge et Blanc du Suprême laitier.

Expositions

Championnes Juniors

Propriétaires

Abitibi

Princy Gold Chip Mystik

G. Begin et fils

Atlantic Spring Showcase

Du Petit Bois GD Selsy

JM Valley Holstein, Pat Conroy, Richard W. et Shannon Allyn, Vogue Cattle co.

Ayer's Cliff

Gen-Com Lotus Bree

Ferme Ralston senc

B.B.Q. Bellechasse

Martinale Contrast Illusion

Isabelle Morin

Beauce

Maroch Doorman Indou

Ferme Marcoch et fils inc.

Bécancour

Frohland Galaxy Contrast

Ferme Freiland senc

Bedford

Kostka Doorman Reine

Ferme Kostka senc

Brome

Garay Awesome Beauty

Alana Mckinven

Champlain-Laviolette

Massico Mascalese Cibel

Massicotte Holstein inc.

Chicoutimi

Mabel Contrast Alexi

Ferme Maguy Normandin inc., Ferme Mynavia

Cookshire

Etel Lili Heztry Red

Ferme Etel Holstein

Delisle

Mabel Gold Chip Talynia

Ferme Maguy Normandin inc.

Eastern Ontario Western Quebec Championship Show

T-Triple-T-Ent Paparazzi-ET

Velthuis Farms Ltd

Expo-printemps du Québec

Cerpolait Doorman Roselyne

Velthuis Farms Ltd

Expo-printemps du Québec (RetB)

Etel Lili Heztry Red

Ferme Etel Holstein

Île-d'Orléans

Dufleuve Yphone Doorman

Grégoire Prémont

Kamouraska

Rotaly Doorman Ashlyne

Rock Hébert et Nathalie Dumais

Lachute

Harvestacre Attention Shoppers

Andrew et Joel Mcouat

Lotbinière

Pat D'Ours Doorman Ginger

Ferme Pat d'ours inc.

Matapédia

Paquet Annetta Envious

Paquet et frères

Montréal-Vaudreuil-Soulanges

Val-Bisson Wickham Chiquita

Ferme Val-Bisson inc.

Northeast Fall National Holstein Show

Smithden Hilton Izzy

Clarkvalley Holsteins, Peter Leach, Eaton Holsteins

Ormstown

Lookout Sid Voodoo

Ariel Garland et Lee Wood

Portneuf

Petitclerc Mccutchen Sky

Ferme Jean-Paul Petitclerc et fils inc.

Richelieu (Sorel-Tracy)

Grandpointe Mascalese Aumy

Ferme G. Brouillard et fils

Richmond

Oakfield Solomon Loco-ET

Savannah et Colton Crack

Rimouski

Cobequid Goldchip Alessandra

JM Valley Holstein, Pat Conroy, T & L Cattle Ltd

Rive-Nord

Sicy Doorman Bea

Ferme Yvon Sicard, Mathieu Chartrand et Kelly Hardy

Royal Winter Fair

MS Listerines Luckylady

Colton Thomas, Cole et Olivia Cummings

Royal Winter Fair (RetB)

Willow-March Moulnrouge-Red

David Dyment, Michael Heath

Saint-Hyacinthe

Grandpointe Mascalese Aumy

Ferme G. Brouillard et fils

Saint-Isidore (Bassin de la Chaudière)

Madia Atwood Florence

André Dion, Ferme Clemar senc

Shawville

Rubis Doorman Coors

Elm Side View Farms

Suprême laitier

Milksource Sid Desire-ET

Velthuis Farms Ltd

Suprême laitier (RetB)

Camphols Absolute Charity

Lookout Holsteins

Suprême laitier – Finale provinciale

Jacobs Mascalese Balzi

Ferme Jacobs inc.

Suprême laitier – Finale provinciale RetB

Camphols Absolute Charity

Lookout Holsteins

Témiscamingue

Rescator Doorman Scarlet

Ferme Rescator inc.

Trois-Rivières

Petitclerc Mccutchen Sky

Ferme Jean-Paul Petitclerc et fils inc.

Vallée de la Coaticook

Berautec Doorman Kassidy

Ferme André Audet inc.

Victoriaville

Androberge Mccutchen Brandy

Michel Roberge

World Dairy Expo

Duhibou Fever Piranha

Alyson et Kenlee Philips

World Dairy Expo (RetB)

Booth-Haven Lady In-Red-ET

Cole, Ava, Campbell et Royce Booth

LA REVUE HOLSTEIN QUÉBEC I DÉCEMBRE 2016

nes 2016 Grandes Championnes

Propriétaires

Lauka Stanleycup Anne

Lauka Holstein

Weeksdale Judges Harmony

Elmer Weeks

Desperle Britanny Sid

Ferme Séjour inc.

Rayon D'or Goldwyn Adonial

Ferme Laitière Rayon D'or inc.

Calbrett Goldwyn Deborah

Bertrand Boutin et fils, Ferme Maryclerc

Jacquard Sid Baya

Ferme Intense inc.

Kingsway Sid Acalla

Ferme Glauser et fils inc.

MS Andis GW Astra-ET

Gerald D. Halbach, Lookout Holsteins

Etel Lili Heztry Red Championne Junior Rouge et Blanc de l’Expo-printemps du Québec et Mention Honorable Championne Junior Rouge et Blanc du Suprême laitier.

Burn Denison Allison

La Ferme A.B.G. Blackburn, Ferme Kamlake

Durham Dempsey Victoria

Ferme Beaudoin

Lochdale Windbrook Rena

Lochdale Holsteins

Idee Windbrook Lynzi

Ferme Jendro inc., Frank A. et Diane Borba, JM Valley Holstein, Richard W. et Shannon Allyn

BBM CP Candy-Red-ET

Ferme Laitière Rayon D'or inc.

Vertdor Lauthority Matrix

Ferme Vert D'or inc.

Lolisee Sid Marie

Ferme Lolisée

Belfast Goldwyn Lasenza

Belfast Holstein, Mary Inn Holstein

JM Valley Atwood Abricot

Ferme Rodemsay, JM Valley Holstein, Richard W. et Shannon Allyn

Weeksdale Judges Harmony

Elmer Weeks, Gene Iager, Frank A. et Diane Borba

Glengarry Atwood Anne

Brian Joseph Enright

Drolie Sid Extase

Drolet et fils

Valrick Durham Analecta

Gérald Lavallée et fils

Extondale Windbrook Iva

Francis Morneau

Idee Windbrook Lynzi

Ferme Jendro inc., Frank A. et Diane Borba, JM Valley Holstein, Richard W. et Shannon Allyn

Crackholm Bradga

Ferme Rouval inc.

Jacobs Gold Liann

Westcoast Holsteins

Meadow Green Absolute Fanny

Triple-T Holsteins, T & L Cattle Ltd., Frank et Diane Borba, Frank et Carol Borba, Mike Berry

Valrick Charlie Melodie

Gérald Lavallée et fils

Rosedale Isnt She Clever-ET

Ferme J.P. Poulin et fils inc.

Sauder Holme Lauthority Daffy

Robert, Dale et Wendy Crawford

Jacobs Gold Liann

Ferme Jacobs inc.

Cyrmo Mr Burns Rainbow

Pierre Boulet

Jacobs Gold Liann

Ferme Jacobs inc.

Cyrmo Mr Burns Rainbow

Pierre Boulet

Rescator Fever Jady

Ferme Rescator inc.

Jacobs Fever Cael

Ferme Jacobs inc.

Extondale Windbrook Iva

Francis Morneau

Whitaker-KK Goldie Rose-ET

Mireille Cloutier et Christian Roberge

Sheeknoll Durham Arrow

Sheeknoll Farms

Pheseant Echo's Turvy-Red-ET

Kenny Stambaugh

Camphols Absolute Charity Championne Junior Rouge et Blanc du Suprême laitier.

Craila NC Doorman Luxury Championne Junior de réserve de la Royale et Championne Junior du Westerner Championship Dairy Showcase.

Jacobs Mascalese Balzi Championne Junior des finales provinciales et Mention Honorable Championne Junior du Suprême laitier.

LA REVUE HOLSTEIN QUÉBEC I DÉCEMBRE 2016

Bannières 2016 Expositions

Éleveurs Juniors

Exposants juniors

Éleveurs

Exposants

Abitibi Atlantic Spring Showcase Ayer's Cliff

Myrol Eastside Orford

Ferme Mirolait inc. Bloyce Thompson Ferme André Audet inc.

Lauka Weeksdale Sejour

B.B.Q. Bellechasse Beauce Bécancour Bedford Brome Champlain-Laviolette Chicoutimi Cookshire Delisle Eastern Ontario Western Quebec Championship Show Expo-printemps du Québec Expo-printemps du Québec (RetB) Île-d'Orléans Kamouraska Lachute Lotbinière Matapédia Montréal-Vaudreuil-Soulanges Northeast Fall National Holstein Show Ormstown Portneuf Richelieu (Sorel-Tracy) Richmond Rimouski Rive-Nord

Duhibou Maroch Damestar Arla Arla Monyka Mabel Jaquet Mabel Delcreek

Ferme Duhibou inc. Ferme Maroch et fils inc. Ferme Intense inc., William Morille Conrad Riendeau Conrad Riendeau Yves Montplaisir, Massicotte Holstein (ex aequo) Ferme Maguy Normandin inc. Ferme Etel Holstein Ferme Maguy Normandin inc. Peter Rylaarsdam

Pierstein Maroch Tomshipe Tomshipe Arla

Lauka Holstein Cobequid Holsteins Ferme Séjour inc., Ferme Roggua (ex aequo) A & R Boulet Ferme J.P. Poulin et fils Ferme Madia senc Ferme Tomshipe Conrad Riendeau

Burn Jaquet

La Ferme A.B.G. Blackburn Ferme Jaquet inc.

Hendercroft

Ferme Lolisée

Comestar Etel Dufleuve Rotaly Harvestacre Belfast Paquet Soulanges

Comestar Holstein Ferme Etel Holstein Grégoire Prémont Rock Hébert et Nathalie Dumais Andrew et Joel Mcouat Ferme Pat D'ours inc. Paquet et frères Ferme Holstein Soulanges inc.

Milibro Etel

Ferme Milibro inc. Ferme Etel Holstein

Clovis Lolisee Jolibois Paquet

Ferme Vert D'or inc. Ferme Lolisée Ferme Rolandale Paquet et frères

Cherry Crest Jacobs Grandpointe Etel Denistier Vieuxsaule

Cherry Crest Holsteins Ferme Jacobs inc. Ferme G. Brouillard et fils Savannah et Colton Crack Ferme Preross Ferme du Vieux Saule ex aequo avec Ferme Luc Tanguay, HV Farm, Mathieu Chartrand et Kelly Hardy Ferme Jean-Paul Petitclerc et fils inc. Ferme Etel Holstein Conrad Riendeau Ferme Duhibou inc. Double-G Farms Ferme Jacobs inc. Ferme G.M.S. Larochelle inc. Tembris inc. Ferme Jacobs inc. Ferme Jaton et Gramion Desnette Holstein Ferme Jean-Paul Petitclerc et fils inc. MilkSource Genetics

Jacobs Lesbertrand Drolie Valrick Crackholm Cotopierre Hardy

Ferme Jacobs inc. Rockland Farm Ferme Jacobs inc. Gerald Lavallée et fils Crackholm Holsteins Ferme St-Pierre et fils René Hardy

Jacobs Jolibois Valrick Duhamel Double-G Jacobs Jolibois Rescator Jacobs Provetaz Comestar Duckett Milksource

MilkSource Genetics Ferme Rolandale enr. Gerald Lavallée et fils Ferme J.P. Poulin et fils Double-G Farms Ferme Jacobs inc. Ferme Rolandale enr. Tembris inc. Ferme Jacobs inc. Ferme Jaton et Gremion Comestar Holstein MilkSource Genetics MilkSource Genetics

Royal Winter Fair Kingsway Royal Winter Fair (RetB) Etel Saint-Hyacinthe Arla Saint-Isidore (Bassin de la Chaudière) Duhibou Shawville Double-G Suprême laitier Jacobs Suprême laitier (RetB) Larochelle Témiscamingue Tembris Trois-Rivières Jacobs Vallée de la Coaticook Provetaz Victoriaville Comestar World Dairy Expo Kingsway World Dairy Expo (RetB) Milksource

Championnes - Propriété-élevées 2016 Expositions

Championnes - Propriété et élevées

Éleveurs et exposants

Abitibi Beauce Bécancour B.B.Q. Bellechasse Expo-printemps du Québec Kamouraska Lotbinière Richelieu Royal Winter Fair Royal Winter Fair (RetB) Saint-Hyacinthe Saint-Isidore (Bassin de la Chaudière) Suprême laitier Témiscamingue Victoriaville World Dairy Expo World Dairy Expo (RetB)

Lauka Stanleycup Anne Duhamel Sanchez Rosine Antelimarck Lister Epic Rayon D'or Goldwyn Adonial Milibro Sid Roselia Vertdor Lauthority Matrix Belfast Goldwyn Lasenza Valrick Durham Analecta Petitclerc Alexander Amycale Jolibois Flore Contender Valrick Charlie Melodie Duhamel Atwood Kaboom Jacobs Gold Liann Rescator Fever Jady Comestar Lamadonna Doorman Sheeknoll Durham Arrow Pheseant Echo's Turvy-Red-ET

Lauka Holstein Ferme Duhamel Ferme Antelimarck 2001 inc. Ferme laitière Rayon D'or Ferme Milibro inc. Ferme Vert D'or inc. Belfast Holstein, Mary Inn Holstein Gérald Lavallée et fils Ferme Jean-Paul Petitclerc et Fils inc. Ferme Rolandale enr. Gérald Lavallée et fils Ferme Duhamel Ferme Jacobs inc. Ferme Rescator inc. Comestar Holstein, Howard-View Holstein Sheeknoll Farms Kenny Stambaugh

LA REVUE HOLSTEIN QUÉBEC I DÉCEMBRE 2016

DÉCOUVRONS UN NOUVEAU MEMBRE

Par Frédéric Marcoux Collaboration spéciale

«Une question d’efficacité» - Jean-Pierre Morin

e propriétaire de la ferme Gaston Morin et fils, de Sainte-Jeanne D’Arc, au Lac-Saint-Jean, Jean-Pierre Morin, a pris les choses en mains depuis son arrivée à la tête du troupeau Holstein en 2008. En passant par l’insémination artificielle, l’enregistrement des bêtes, la classification et le contrôle laitier; désormais, rien n’est laissé au hasard pour être plus efficace.

«Ce sont les animaux avant tout, c’est ce qui est le cœur de ma business, d’expliquer le producteur laitier âgé de 33 ans. Tous les changements qu’on a faits depuis 2008, c’est pour augmenter l’efficacité. Il faut savoir où est-ce qu’on s’en va. La génétique nous donne les outils pour contrôler et améliorer notre production laitière.» Le troupeau, sous le préfixe de Chute Blanche, compte sur 365 vaches en lactation et 700 bêtes au total, pour produire près de 400 kg de matière grasse quotidiennement. L’entreprise dispose également de 2 300 acres de terre en culture.

Le tournant Par l’entremise du Groupe Morin, l’entreprise familiale jeannoise qui possède des parts de la ferme avec lui, Jean-Pierre Morin aurait pu également s’épanouir dans plusieurs domaines autres que le secteur laitier comme la construction, le transport ou le commerce de pièces. En fait, le neveu de Gaston Morin ne planifiait pas prendre les reines de la ferme familiale, n’ayant pas eu de formation en agriculture à la fin du secondaire. Mais en 2008, les choses se sont précisées pour Jean-Pierre Morin. Un voyage de près d’un an en Saskatchewan pour apprendre l’anglais à la ferme de bovins de boucherie Double Rn Ranching a changé sa vision de l’agriculture. «J’ai travaillé dans une ferme de boucherie, car je connaissais ça un peu, raconte le principal intéressé. Ce qui m’a le plus allumé là-bas, c’est l’efficacité! La ferme faisait vêler 1 000 vaches par année. Le couple était âgé dans la soixantaine et ils possédaient 7 000 acres de terre. On était trois employés et ça fonctionnait très bien. Ça m’a fait grandir dans mon cheminement. Je suis revenu, mes cousins m'ont approché pour savoir si la ferme laitière m’intéressait et cela m’a allumé.»

En l’espace de huit ans, Jean-Pierre Morin a posé des gestes importants pour améliorer son élevage.

Changements rapides En l’espace de huit ans, le quota laitier du troupeau est passé de 273 kg à 370 kg. «Je ne connaissais pas tout, mais je savais que la base, c’était les vaches et qu’il fallait maximiser ce qu’on avait, mentionne-t-il. On est allé étape par étape et on a monté les échelons un par un! Les résultats arrivent assez vite quand tu mets l’énergie à la bonne place.» À l’été 2016, Jean-Pierre Morin a commencé la classification du troupeau. Il a révélé avoir fait classifier une soixantaine de bêtes et le producteur laitier se réjouit déjà des résultats. C’est avec le sourire aux lèvres qu’il souligne fièrement sa première excellente : Chute Blanche Baltimor Dotty.

aussi voir l’évolution des décisions prises dans le passé pour améliorer la conformation du troupeau. Ça nous permet de savoir nos forces et nos points faibles qu’on doit améliorer.» Jean-Pierre Morin est optimiste pour l’avenir. Il souhaite encore prendre de l’expansion. Avec ses 11 employés à temps plein, tous originaires de Sainte-Jeanne D’Arc, il croit être en mesure d’y parvenir. En améliorant la régie du troupeau, le passionné d’agriculture estime être en bonne position pour croître efficacement, sans perdre le contrôle. «Je ne veux pas des vaches de show, je recherche des petites vaches avec de la capacité et de bons pieds et membres. Grâce à la génétique, on a un troupeau plus uniforme, beaucoup plus comme je voulais l’avoir!»

«Si on a commencé à classifier, c’est pour avoir un autre œil sur nos vaches. Je voulais

LA REVUE HOLSTEIN QUÉBEC I DÉCEMBRE 2016

GÉNÉTIQUE

Par Geneviève Drolet, agronome Responsable de l’équipe-conseil

ous sommes à la fin de l’année 2016, au beau milieu de l’ère des technologies et l’industrie laitière n’y échappe pas. Alors que plusieurs producteurs se questionnent s’ils peuvent, doivent ou ont envie d’investir dans les technologies, d’autres, comme les intervenants, n’ont pas le choix de suivre la vague.

Au Canada, nous possédons un système d’évaluation génétique des plus justes. Ce système a été bâti à l’aide des données provenant de chacune des entreprises laitières utilisant l’enregistrement, la classification, le contrôle laitier et la collecte des données de santé. Avec la venue des technologies, comme la traite informatisée et les robots de traite, un nombre croissant de données ne se transmettent plus à l’industrie, car le système n’est pas fait pour les considérer. Le Comité des normes de l’industrie du Réseau laitier canadien (CDN) s’est donc penché sur une solution qui est présentement à l’étude par tous les partenaires de l’industrie. Cette solution consisterait à modifier les critères établis pour les publications des lactations, mais surtout, elle permettrait d’intégrer les données provenant des systèmes de traite informatisée.

La solution Actuellement, pour qu’une lactation soit publiable, elle doit respecter différents critères. Dans la nouvelle proposition du Comité, un code serait attribué à chaque lactation en fonction de la provenance des données (Tableau 1). Ensuite, on déterminerait quels codes seraient utilisés pour le calcul des évaluations génétiques, pour les reconnaissances de production ou pour la publication des lactations sur les généalogies officielles. Par exemple, on pourrait décider de rendre publiques sur le web les trois parties d’une lactation pour les codes S, PS, EC, EM et peut être NS, mais de ne considérer que S et peut être PS pour les reconnaissances en production.

Le principe Pour en venir à cette solution, CDN est parti du principe que les données incluses dans un relevé de lactation peuvent être séparées en trois parties (Figure 1).

Les technologies amènent le changement

Tableau 1 : Codes sources de données (DSC) proposés pour l’identification des lactations. Description de la source et des donnés utilisées pour le calcul des lactations

DSC (Interprétation) S (Supervisé)

Conforme aux normes de lactation actuelles en matière de fréquence et d’intervalle du contrôle laitier avec plus de 70 % des relevés du jour du test utilisables à partir de tests supervisés.

PS (Partiellement supervisé)

Conforme aux normes de lactation actuelles en matière de fréquence et d’intervalle du contrôle laitier avec 30 % à 70 % des relevés du jour du test utilisables à partir de tests supervisés.

Basé sur des relevés du jour du test utilisables avec peu ou pas de contrôle NS laitier supervisé, mais l’intervalle moyen entre les relevés du jour du test (Non supervisé) utilisables est de 40 jours ou moins. O (Autre) EM (Pesées de lait électroniques) EC (Pesées de lait électroniques avec composants)

Basé sur des relevés du jour du test utilisables avec peu ou pas de contrôle laitier supervisé, et la fréquence des rendements du contrôle laitier et l’intervalle moyen entre les relevés du jour du test utilisables excèdent 40 jours. Calculé à partir de pesées de lait fréquentes (au moins toutes les deux semaines) reçues de systèmes de traite électronique à la ferme, et peut aussi inclure les résultats d’une analyse des échantillons de lait du contrôle laitier pour les composants et les cellules somatiques. Calculé à partir de pesées de lait fréquentes (au moins toutes les deux semaines) reçues spécifiquement de systèmes de traite électronique à la ferme, et inclut les résultats d’une analyse des composants de gras et de protéine et/ou des cellules somatiques à partir d’analyses en ligne approuvées.

1- Les statistiques de lactation et la production de lait (Ex. : date et âge au vêlage, nombre de lactations, kg de lait et MCR en lait). 2- Les composants (Gras et protéine : kg, % et MCR) 3- Les déviations des MCR Pour chacun des codes sources des données, on décidera de la ou des parties publiables d’une lactation. Si on prend exemple sur la situation actuelle, les trois parties d’une lactation dont le code serait S pour Supervisé sont publiables.

Cette modification aux normes amènerait plus de flexibilité dans l’utilisation et la publication des données de production. Elle permettrait également l’intégration des données provenant des systèmes de traite informatisée. Cette proposition a été lancée à l’industrie cet automne. CDN désire recueillir les commentaires de tous d’ici le mois de février 2017. N’hésitez pas à faire parvenir vos commentaires, suggestions ou inquiétudes auprès des représentants de Holstein Québec et de Holstein Canada. Restez à l’affût des détails de la décision prise au courant de 2017.

Figure 1 : Exemple des parties 1, 2 et 3 d’un relevé de lactation typique affiché par CDN LACTATIONS PUBLIABLES

Relevés exprimés en kg

Vêlage Âge Date 27-JUL-15 1-10 2X

Convertir en lb

Moy MCR JEL Lait Gras % G Prot % P CCS Lait Gras Prot Comp 305 9 728 426 4,4 327 3,4 266 313 277 856 329 10 488 462 4,4 355 3,4 1 Lactation(s) : 10 488 462 4,4 355 3,4 266 313 277

Rouge = Partie 1

LA REVUE HOLSTEIN QUÉBEC I DÉCEMBRE 2016

Bleu = Partie 2

Exprimer en Équivalent Maturité Déviations des MCR Lait Gras Prot Comp -8 -3 -4 -15 -8

-3

-4

Vert = Partie 3

BLOC-NOTES

Ordre national du mérite agricole

L'élevage Holstein à l'honneur Le 30 septembre dernier, à Sherbrooke, l'Ordre national du mérite agricole a honoré un total de 16 fermes membres de Holstein Québec. Au total, 62 entreprises des régions du Centre-du-Québec, de l'Estrie et de la Mauricie étaient inscrites. Fait remarquable, les trois titres les plus prestigieux, soit les trois premières médailles, ont été décernés à trois éleveurs Holstein. La première médaille d'or a été remise à la Ferme Rhétaise inc., de Paul et Jean Rousseau, de Nicolet. Cette entreprise possède un troupeau de 425 Holstein, dont 275 vaches qui produisent un quota de 270 kilos. En plus, les propriétaires cultivent 700 hectares de terre. Pour sa part, la Ferme Schmucky inc., d'Otto et Margrit Schmucki et de leurs deux fils Andreas et Michael, de Victoriaville (préfixe Anremi), a reçu la première médaille d'argent. Cette ferme compte 240 vaches en lactation, doit produire un quota de 218 kilos et cultive 405 hectares. Enfin, la Ferme Provetaz inc., de Compton, aujourd'hui la propriété de Thierry Jaton et Véronique Guay, a reçu la première médaille

de bronze. Fondée par Marcel Jaton et JeanNicolas Gremion en 1980, la ferme possède aujourd'hui un troupeau maître-éleveur de 130 vaches laitières qui produisent un quota de 150 kilos. La haute génétique est son champ d'expertise reconnu. En plus des trois fermes gagnantes des premières médailles, plusieurs autres élevages Holstein ont aussi été honorés par différents prix régionaux ou nationaux. Dans la catégorie Médaille d'or, Les Entreprises GM Benoit inc. (Davidoise), de SainteBrigitte-des-Saults, après avoir obtenu la deuxième place de la région Centre-duQuébec, ont obtenu la deuxième médaille d'or. De plus, dans cette catégorie, la ferme Frontières Holstein a obtenu la troisième place dans la région Centre-du-Québec et la Ferme Woodsview (Birchtayl) a obtenu la deuxième place dans la région Estrie. Pour la catégorie médaille d'argent, en plus de la Ferme Schmucky qui a reçu la première médaille, la Ferme Bois Mou 2001 inc. a terminé au troisième rang. Dans la région de l'Estrie

la Ferme Pierre Bolduc enr. (Lait Station) a terminé au deuxième rang alors que la Ferme Perio inc. a pris la troisième place. En Mauricie, c'est la Ferme Alain et René Rodrigue qui a terminé en première place. Dans la catégorie médaille de bronze, en plus de la Ferme Provetaz qui a reçu la première médaille, la Ferme Merveille, de Compton, a mérité la deuxième place. Dans la région Centre-du-Québec, c'est la Ferme Arnita, de Saint-Félix-de-Kingsey, qui a terminé en première place et la Ferme Fischlin inc., de Warwick, qui a pris le deuxième rang. En Mauricie, trois élevages Holstein ont occupé les trois premières places. Il s'agit dans l'ordre, des ferme Germec inc. Massicotte Holstein inc. et Danastar Holstein senc. Enfin, Les Entreprises GM Benoit ont aussi raflé le Mérite Promutuel assurance prévention alors que la Ferme Bois Mou 2001 inc. a remporté le Prix La Coop fédérée à l'agroenvironnement. Pour sa part, la Ferme Pierre Bolduc enr. a obtenu la première place de ce prix pour la région de l'Estrie.

Bertrand Boutin reçoit un prix prestigieux Le 1er décembre dernier, dans le cadre du Congrès annuel de l'Union des producteurs agricoles, M. Bertrand Boutin, un éleveur Holstein du secteur Saint-Jean-de-la-Lande, à Saint-Georges, en Beauce, a reçu le prestigieux Prix Laurent-Barré, l'un des plus grands honneurs de sa profession, destiné à récompenser son implication de cinquante ans dans diverses organisations agricoles. Le Prix Laurent-Barré vise à honorer quelqu'un qui a marqué la classe agricole. En 2017, Bertrand Boutin l'aura servie pendant 50 années. Par son implication au sein de l'UPA, il aura notamment participé à la création du Syndicat de gestion agricole de Beauce-Sud, de la Maison familiale rurale de Saint-Romain et de la fromagerie La Pépite d'Or. M. Boutin aura aussi servi l'élevage en étant un membre fondateur du Club Holstein de Beauce et par ses années au sein du Conseil d'administration de Holstein Québec, dont une année à la présidence en 2003. Au cours de sa carrière, Bertrand Boutin a aussi reçu de nombreux autres prix, dont, en 1992, la médaille d'or de l'Ordre national du mérite agricole, en 2004, le Mérite Marcel-Lessard, de même que le titre de personnalité coup de cœur de la Fondation Audrey-Lehoux. Il a aussi été le premier Beauceron à être intronisé au Temple de la renommée de l’agriculture du Québec.

Le Prix Laurent-Barré a été remis à Bertrand Boutin (à gauche) par le président de l'Union des producteurs agricoles, Marcel Groleau.

LA REVUE HOLSTEIN QUÉBEC I DÉCEMBRE 2016

À PROPOS DES ÉPREUVES

Par Olivier Roy-Tanguay, T.P. Conseiller Holstein

Vers davantage de rentabilité

ors de la sortie des épreuves d’août 2016, nous fêtions la première année de l’indice Pro$. L’industrie génétique voulant continuellement se dépasser et offrir ce qu’il y a de mieux aux éleveurs, présente quelques mois plus tard un nouvel indice pouvant aider les producteurs dans l’obtention d’un troupeau sain et payant.

Il s’agit ici de la Résistance aux maladies métaboliques (RMM). Cet indice tient compte de l’évaluation de six caractères reliés à la santé des vaches pendant la période postpartum, d'abord en première lactation, puis lors des lactations subséquentes. Ces caractères sont : • la cétose (acétonémie) subclinique; • la cétose clinique; • le déplacement de caillette. Deux caractères indicateurs servent également à la compilation des données, soit le ratio gras/protéine en première lactation et lors des lactations subséquentes et la cote de condition de chair évaluée durant la première lactation seulement. La moyenne de la RMM se situe à 100 et avec une augmentation de 10 points (2 écarts types) entre deux taureaux, on pourrait s’attendre à une augmentation des filles en santé de 5,5 % au niveau de la cétose subclinique, 2,2 % pour la cétose clinique et de 2 % pour le déplacement de caillette (Figure 1). Certains taureaux figurant parmi les meilleurs 50 en IPV (VEE) démontrent d’ailleurs des indices impressionnants, notamment, avec un indice de 109, Oconnors Barometer (Garret X Shottle), le frère propre du taureau no : 1 en IPV et Pro$, Mapel Wood Brewmaster, et Coyne-Farms Dorcy (Bolton X Bret) avec un indice de 107. De-Su 11236 Balisto (Bookem X Watson) est également dans le deuxième écart type supérieur avec un indice de 106. L’élaboration de ce nouvel indice n’aurait pas été possible sans la participation des éleveurs canadiens qui ont compilé toutes ces données et qu'ils pourront désormais utiliser dans leur stratégie génétique. Le Réseau laitier canadien tient d’ailleurs à les remercier et rappelle l’importance de continuer à consigner les données des maladies telles que la mammite clinique, les boiteries, l'acétonémie,

Source : Réseau laitier canadien, Sélection en vue d'une résistance accrue aux maladies métaboliques, novembre 2016.

le déplacement de caillette, la métrite, la fièvre vitulaire, le kyste ovarien et la rétention placentaire. Toutes ces données pourront contribuer à l’élaboration de davantage d’indices visant à améliorer la santé des troupeaux laitiers canadiens.

Pour parler rentabilité, il faut parler rendement La forte demande en lait des derniers mois à imposer à plusieurs producteurs de remplir leur étable et de maximiser les kilos de gras et de protéine à produire dans chacune de leur logette. Avec l’intervalle de génération qui rétrécit continuellement, les gains génétiques progressent rapidement entre chaque épreuve. D’ailleurs, il y a présentement plus d’une vingtaine de taureaux disponibles qui possèdent un combiné de gras et de protéine supérieur à 200 kg. Bacon-Hill Montross (Mogul X Bolton) figure parmi ceux-ci avec une épreuve MACE bien

équilibrée. Il offre d'impressionnants indices de 3 293 kg de lait, 112 kg de gras et 105 kg de protéine et une cote en conformation à 12 (SM +10). C’est d’ailleurs un de ces fils, S-S-I Montross Duke (Montross X Supersire), qui domine la liste pour le combiné gras/protéine avec 227 kg et une cote de conformation de 12 également. Pour sa part, Genervation Epic, un taureau grandement apprécié des éleveurs pour la constance de son élevage, se forge une réputation de père à taureaux. En effet, ces premiers fils éprouvés au Canada performent très bien. On y retrouve Genervations Big Kahuna, 3e pour l’indice Pro$ et 5e en IPV, Boldi VSG Airintake, 7e en IPV, et Silverridge Album, 13e en Pro$ et 20e en IPV. Fait intéressant, le taureau Wa-Del Yoder Bandares (Yoder X Massey) est le seul taureau disponible parmi les taureaux génomiques à avoir un indice de Pro$ supérieur à 3 000 avec 3 061 (VGD à 3 476).

LA REVUE HOLSTEIN QUÉBEC I DÉCEMBRE 2016

BLOC-NOTES

Diane Lajoie et Sarah Poulin au Gala Saturne Le troupeau Loupbel compte 120 têtes, dont 65 vaches. Ces dernières, dont 16 TB et 24 BP et 25 B ont une production moyenne de 10 750 kilos à 4,32 % de gras et 3,48 % de protéine, pour des MCR de 222-239-234.

du troupeau Jeanlu qui compte 300 bêtes, dont 120 vaches (26 EX, 86 TB et 6 BP) qui ont une production moyenne de 11 506 kilos de lait à 4,2 % de gras et 3,4 % de protéine, pour des MCR de 248-264-260.

Mère de cinq enfants, quatre garçons et une fille, dont deux se préparent à être la sixième génération à la tête de cette entreprise, et grand-mère de quatre petits-enfants, Diane Lajoie s'implique aussi socialement. Après avoir reçu son prix, elle a déclaré : «Ma vie agricole est réussie grâce aux personnes qui m’ont laissé prendre ma place. Je pense à Bernard, à mes beaux-parents qui m’ont soutenue et encouragée».

Avant de devenir copropriétaire de l'entreprise familiale, elle a travaillé pour différentes fermes en Ontario, à l'Île-du-Prince-Édouard et aux États-Unis, reconnues pour la haute valeur génétique de leur troupeau. Elle a su y développer l'expertise nécessaire au commerce des embryons, une activité maintenant importante pour sa ferme qui exporte dans différents pays, notamment en Allemagne, en Autriche, en France et au Japon. Depuis deux ans, Sarah s'implique aussi en syndicalisme agricole et sert souvent de mentor auprès de jeunes qui s'intéressent aux expositions et à la génétique bovine. Elle souhaite aussi fonder une famille et pouvoir transmettre à ses enfants cette passion pour la production laitière et les beaux animaux.

Photos : Annick Malenfant

Le 15 octobre dernier, lors du Gala Saturne organisé par la Fédération des agricultrices à l'Hôtel Le Victorin de Victoriaville, quatre agricultrices ont été honorées. Parmi elles, deux participent à l'élevage Holstein dans leur ferme respective. Il s'agit de Diane Lajoie, Agricultrice de passion, et de Sarah Poulin, Jeune agricultrice.

Diane Lajoie, Agricultrice de passion 2016

Autres agricultrices mises à l'honneur

Diane Lajoie, de Saint-Arsène, dans le BasSaint-Laurent, a été reconnue Agricultrice de passion. Diplômée en techniques administratives, elle a commencé sa carrière au service des prêts agricoles d'une institution bancaire. Cinq ans plus tard, elle quitte cet emploi pour s'établir avec son conjoint, Bernard LeBel, sur la ferme familiale de Saint-Arsène, dans le Bas-Saint-Laurent. Depuis maintenant 36 ans, elle participe au développement de cette entreprise, Ferme LeBel (1990) inc., spécialisée en productions laitière et de petits fruits, dont une fraisière qui est exploitée depuis 51 ans. Elle en devient actionnaire en 1990.

Sarah Poulin, Jeune agricultrice 2016 Sarah Poulin est copropriétaire, depuis 2012, de la ferme J.P. Poulin et fils inc., de SaintGeorges-Ouest, en Beauce, avec ses parents, Simon Poulin et Jeannine Busque. Sarah est bien connue dans le milieu des expositions pour y avoir suivi son père depuis l'âge de 5 ans. Au cours des années, elle a développé un grand intérêt pour les beaux animaux et la génétique. Elle est aujourd'hui responsable

Photo cocasse Kyle Hodgins, de Maplehodge Holsteins, de Shawville, membre du Club Holstein Pontiac, a trouvé une façon originale de faire sa demande en mariage à l'élue de son cœur. Cette demande (MARY ME?), gravée dans la prairie et bien visible du haut des airs a eu l'effet escompté. En effet, comme en fait foi la récolte bien enrobée, la belle a dit oui (SHE SAID YES). Vous avez une belle photo, émouvante, drôle, inusitée ou originale ? N’hésitez pas, faites la parvenir au Rédacteur en chef. La Revue Holstein Québec, 3955, boulevard Laurier Ouest Saint-Hyacinthe (Québec) J2S 3T8 • Téléphone : 450 778-9636 Courriel : larevue@holsteinquebec.com

LA REVUE HOLSTEIN QUÉBEC I DÉCEMBRE 2016

Aux titres d'Agricultrice de l'année et d'Agricultrice entrepreneure, la Fédération des agricultrices a honoré mesdames Nathalie Kerbrat, de Lachute, productrice de sangliers, de petits fruits et en acériculture, et Catherine Gélinas, de Saint-Sévère, productrice de lavande et de tournesol. Enfin, la Gala a aussi permis de reconnaître le rôle de pilier de l'agriculture à des agricultrices maintenant à la retraite en soulignant la contribution de mesdames Paulette Châteauvert, de l’AbitibiTémiscamingue, et Diane Goyette de l’Estrie, en leur accordant le titre d'Agricultrice accomplie.

À PROPOS DU Ciaq

Par Rémi Pelletier Spécialiste en solutions laitières

Encore plus de taureaux Immunité + et Robot Ready disponibles au Ciaq

Le taureau Boldi VSG Airintake obtient sa première épreuve officielle avec force en atteignant le 7e rang sur l’IPV à +3 067. Ce fils de Epic, Robot Ready, combine à la fois haute conformation à +14 et forte production avec 1 856 kg de lait. Ce taureau transmet aussi d’excellents pieds et membres à +16, avec une profondeur de talon et une vue arrière des membres arrière très désirable.

Arrivant au 20e rang selon l’IPV à +3 012 et au 13e rang pour le Pro$ à +2182, Silverridge Album, également Robot Ready et fils de Epic, se démarque. Il engendre des vaches avec une stature moyenne +6 et larges au poitrail +8. La résistance aux maladies métaboliques, un indice nouvellement rendu disponible par le Réseau laitier canadien (CDN), est un critère de santé où Album performe bien avec 104. Fait à noter, Airintake et Album sont tous deux issus de la famille de MD-Delight Durham Atlee, mondialement reconnue. Avec Numero Uno, Massey et Ramos dans sa généalogie, peu seront surpris de voir De-Su Nominee devenir le nouveau spécialiste en santé disponible avec une épreuve officielle figurant au 19e rang de l’IPV MACE et au 12e rang sur le TPI américain, en plus d’être Immunité +. En effet, Nominee est le premier fils de Numero Uno étant éprouvé au Ciaq. La fertilité des filles se transmet de père en fils avec Nominee, avec un incroyable 117. Son IPV Santé et Fertilité de +747 fait de lui l’élite de la race pour ce caractère chez les taureaux éprouvés. Val-Bisson Doorman, Immunité +, quant à lui, trône toujours au sommet des listes de conformation à +18 et il est 2e en IPV au Canada. En plus d’ajouter plus de 250 kg de lait pour atteindre 431 kg par rapport à son épreuve précédente, grâce en partie à ses filles en deuxième lactation qui s’améliorent grandement, il continue également d’impressionner les passionnés d’exposition cet automne, remportant le titre de meilleur taureau junior à la Royal Agricultural Winter Fair et 2e taureau senior, devancé seulement par Braedale Goldwyn. Doorman, avec maintenant plus de 1 600 filles classifiées, compte plus de 300 filles classifiées Très Bonne tout en maintenant un pourcentage de fille Bonne Plus ou mieux élevé à 84 %. Un autre taureau du Ciaq qui performe à la hauteur des attentes, les dépassant même, est Monument Impression. En effet, la deuxième génération de filles d’Impression lui a permis d’augmenter de 3 points sa cote en conformation (13), de 2 points pour les systèmes mammaires (10) et de 4 points dans les pieds et membres (10). Ce spécialiste Robot Ready et Immunité + est en forte demande en raison de son croisement très différent (Socrates X Potter), le rendant accessible sur un grand nombre de femelles dans la population pour engendrer des individus à faible consanguinité.

LA REVUE HOLSTEIN QUÉBEC I DÉCEMBRE 2016

LA PLUME HOLSTEIN C’est avec bonheur que le 19 octobre dernier, Joanie Bégin et François Galarneau ont accueilli leur deuxième enfant, une petite fille prénommée Julia. Elle se joint à eux ainsi qu’à son frère Étienne âgé d’un an. Ce jeune couple couronné Maître-éleveur en 2015 est propriétaire de la ferme Galarneau de Barraute en Abitibi.

tout près de Richmond. Une fierté pour les grands-parents Francine et Douglas Nelson.

Quel bonheur pour Émilie Fontaine et Philippe Lafontaine de la Ferme Phily Holstein d’Hérouxville d’accueillir leur troisième garçon, Édouard, né le 7 octobre dernier. Ce mignon petit garçon rejoint ses grands frères, Alexis, 3 ans et demi, et Zack, 2 ans. Naissances : Émilie est secrétaire et publiciste au Club Holstein de Champlain-Laviolette tandis que Voici la venue d’un troisième enfant pour Philippe y occupe le poste de 2e viceKatrine Venne et Pier-Luc Massicotte. La président. petite Sarah s’est pointée le bout du nez le 3 décembre dernier et fait la joie de sa Jessica Bryson et Adam Nelson sont grande sœur Delphine et son grand frère heureux d'annoncer la naissance de leur Thomas. Les grands-parents, Maryse Carré fils, Maverick James Nelson, né le 4 octobre et Roger Massicotte sont fiers d’accueillir 2016. Il commence la huitième génération de avec amour leur cinquième petit-enfant. Nelson né sur la ferme Nelsondale de Kingsbury

Un triste événement est survenu le 28 novembre dernier. Marie-Claude Lauzon, âgée d’à peine 27 ans, a perdu la vie sur la route après être entrée en collision avec un cheval porté disparu par sa cavalière plutôt dans la journée. Par ce départ prématuré, elle laisse dans le deuil son amoureux Blaise Bélanger, ses parents, Michèle Major et Serge Lauzon de la ferme Milauka d’Oka, ainsi que ses sœurs Andréanne, Jaelle et feu Marjolaine.

Par France Lemieux Conseillère en publicité

Geneviève Michaud et François Paquet, ont accueilli le 29 septembre dernier, leur deuxième garçon prénommé Léo. Ce nouveau poupon comble de bonheur ses parents, de même que son grand frère Émile. François est un des copropriétaires de la ferme Un beau trio de filles pour Krystel Lampron Paquet et frères d’Amqui. et Maxime Roux suite à la venue de Béatrice le 19 octobre dernier. Cette petite merveille Bienvenue à ces nouveaux poupons et félis’est jointe à Olivia et Maélia. Maxime exploite citations aux parents! avec les membres de sa famille la ferme Roulante de Tingwick. Décès :

Nos plus sincères condoléances aux familles éprouvées.

Réflexion du « psycoach »

Le piège du succès. Que signifie «réussir» pour vous? Atteindre des objectifs? «Quand j’aurai réussi « X » ou quand je posséderai « Y », je serai enfin heureux.»

On peut toujours apprendre et avoir du plaisir même si on ne remporte pas de prix. Le voyage est plus important que la destination.

Pourtant : 1) il n’y a aucune garantie que vous atteindrez vos objectifs; 2) même si vous les atteignez, ils ne vous rendront pas nécessairement heureux; 3) dès que vous atteindrez un objectif, vous passerez à un autre; 4) votre estime de soi peut devenir esclave de l’atteinte de vos objectifs, «Si je gagne le premier prix, je suis heureux, sinon je m’écroule». Choisissez plutôt de vivre en fonction des valeurs qui sont importantes pour vous.

LA REVUE HOLSTEIN QUÉBEC I DÉCEMBRE 2016

Par : Pierrette Desrosiers, M. Ps. Psychologue du travail, conférencière, coach Auteure du livre : Survivre à la réussite www.pierrettedesrosiers.com Vous pouvez faire parvenir vos commentaires à : pierrette@pierrettedesrosiers.com ou à larevue@holsteinquebec.com

BLOC-NOTES

Congrès de Holstein Canada Découvrez les lumières de la ville C'est la région de York qui vous y invite du 5 au 8 avril 2017 au Sheraton Parkway Toronto North, Richmond Hill, Ontario

Programme :

VENDREDI 7 AVRIL 2017 Visites de fermes et circuit alternatif

MERCREDI 5 AVRIL 2017 Canadian Dairy Xpo Vente du congrès national - Un goût de l’Ontario

1) Circuit Humber River Quality Holsteins, Dandyland Holsteins, Farisview Holsteins, Earincliffe Holsteins, Sunny Maple Holsteins et Goreridge Farms

JEUDI 6 AVRIL 2017 1) Exposition Ontario Spring Discovery Juge : Richard Landry, Sainte-Brigitte-des-Saults, Québec

2) Circuit Oak Ridge Moraine Hulsdale Farms, On the Hill Farms, Belridge Holsteins, Beckridge Holsteins, Lockmar Holsteins et Beckholm Holsteins

2) Visite du centre-ville de Don Mills (Toronto) En soirée : Soirée du patrimoine et de bienvenue à York Savourez un souper accompagné de la musique d’Irwin Smith du Vignoble Ocala, et la prestation Moo York, Moo York de Hank Sinatra

3) Circuit alternatif Holland Marsh Visite du marécage Holland Marsh, atelier de cuisine, souper chez King Cole Ducks et dégustation de vin. En soirée : Bar sportif Bull Pen (commandité par EastGen) Portez votre chandail sport préféré pour encourager votre équipe locale, dégustez notre souper buffet et préparez-vous à célébrer avec le groupe James Barker Band.

SAMEDI 8 AVRIL 2017 Assemblée générale annuelle En soirée : Gala des Maîtres-éleveurs Ce gala illuminera la ville avec ses paillettes et son prestige! Ne ratez pas cet événement en tenue de soirée! Consultez events.holstein.ca pour voir tous les détails du programme. Réservez votre chambre dès aujourd’hui au Sheraton Parkway Toronto North, Richmond Hill, Ontario La période d’inscription débute le 9 janvier 2017

4-H Québec à la TD Canadian 4-H Dairy Classic 2016 Félicitations aux 22 membres qui ont participé! Trois régions du Québec étaient représentées par des membres de 4-H Québec. Nous désirons les féliciter pour leur participation exceptionnelle! LES PRINCIPAUX RÉSULTATS : Région Sud-Ouest Épreuves de présentation Alana McKinven, 2/133 en Présentation Senior et Championne de réserve de Présentation Emmanuel Brisson 21/133 en Présentation Senior

Génisse 1 An Été Holstein Lashburn Jaelyn, Carrie Simpson, 10/14, Ayrshire, Guernsey et Shorthorn laitière; Marbrae Obliques Primetime, 12/14, Ayrshire, Guernsey et Shorthorn laitière

Génisse Intermédiaire Holstein Pavue L Doorman Majestic, Devin Keenan, 7/88

Région du Sud-Est

Génisse Senior Holstein Pavue Doorman Ophelia, Brogan Keenan, 14/50

Épreuves de présentation Marie-Rose Morneau, 14/112 en Présentation Junior Audrey Morneau, 25/112 en Présentation Junior Monica Parnel, 11/112 en Présentation Intermédiaire

Génisse Senior Holstein Kingsway McCutchen Cosco, Audrey Morneau, 24/88

Génisse 1 An Été Holstein Lookout Tequila Gotcha, Monica Parnell, 1/21 Jersey et Championne Laitière de réserve; Elm Shade Malina, Wyatt Johnston, 8/14 Ayrshire, Guernsey et Shorthorn laitière

Épreuves de conformation Pierstein Gold Shakira, Marie-Rose Morneau, 22/26

Épreuves de conformation Lookout Sid Voodoo, Alana McKinven, 14/88 Génisse Senior Holstein; Brismer Dempsey Sugar, Emmanuel Brisson, 2/50

Région du Nord-Ouest

Génisse Junior Holstein Oakfield Solomon Loco, Savannah Crack, 20/85

Épreuves de conformation Rubis Doorman Coors, Willis Egan, 24/26 Génisse Junior

L'équipe de la région Sud-Ouest.

L'équipe de la région Sud-Est.

L'équipe de la région Nord-Ouest.

Québec 4-H | Macdonald Campus, Harrison House 3-04, 21 111 Lakeshore Rd, Sainte-Anne-de-Bellevue, QC H9X 3V9 514-398-8738 | office@quebec4-h.com | www.quebec4-h.com

LA REVUE HOLSTEIN QUÉBEC I DÉCEMBRE 2016

PLACE AUX JEUNES

Par Myriam Côté, agronome Conseillère pour le territoire Est

L’École d’élevage Holstein Québec : une expérience des plus concrètes

a 12e édition de l’École d’élevage Holstein Québec a été tenue du 7 au 10 octobre dernier à Rimouski. 37 jeunes se sont déplacés de partout au Québec pour approfondir leurs connaissances en matière d’élevage et de génétique.

Les différentes formations comprenaient notamment le marketing en élevage, les notions reliées au transfert de ferme, l’interprétation des généalogies et des stratégies génétiques ainsi que l’analyse de la production d’un troupeau laitier. Les ateliers sur la classification et le confort des animaux ont été donnés à la Ferme Ronier St-Anaclet inc., alors que ceux sur l’évaluation de la valeur des sujets et sur les choix de taureaux ont eu lieu à la Ferme H.R.D. Duchesne.

Après une année de pause pour cette école de formation, l’équipe de Holstein Québec a voulu améliorer la formule afin de favoriser davantage les apprentissages et l’expérience générale des participants. Ainsi, une soirée d’étable à la Ferme St-Pierre et fils a été ajoutée au programme pour avoir la chance de visiter une quatrième entreprise durant la fin de semaine. Aussi, une simulation d’encan a fait partie des ateliers. Cette activité de vente a été des plus appréciées par les jeunes, où chaque équipe pigeait une mise en situation et un budget. Une douzaine de lots qui comprenaient des sujets d’exposition, des vaches

issues de familles aux généalogies profondes et de bonnes productrices étaient mis à l’encan. Durant cet atelier, tenu à la Ferme Hâtée, les jeunes ont pu voir les vaches et prendre des notes avant que ces dernières soient mises aux enchères. Parmi les autres améliorations, le souper des partenaires a rassemblé plus de 80 personnes, dont la présence de nombreux commanditaires de l’événement, d’administrateurs du Club Holstein Bas-St-Laurent et d’éleveurs qui ont accueilli le groupe durant la fin de semaine. Durant le cocktail qui a ouvert la soirée, les dix équipes ont pu présenter leur logo, leurs objectifs et leur vision de l’élevage dans une ambiance décontractée. Différentes épreuves individuelles ont eu lieu au cours desquelles Lysanne Pelletier (Saint-

Les gagnants individuels de l’école d’élevage Holstein Québec 2016, de gauche à droite, Laurie Laliberté, deuxième position, Lysanne Pelletier, gagnante, et Nicolas Lacerte, troisième place.

LA REVUE HOLSTEIN QUÉBEC I DÉCEMBRE 2016

Roch-des-Aulnaies) s’est classée en première position, ce qui lui a valu le grand prix, un voyage-découverte en Europe. Laurie Laliberté (Leclercville) et Nicolas Lacerte (Yamachiche) ont remporté les deuxième et troisième places des meilleurs pointages individuels. Parmi les 10 équipes, c’est Nextgen Holstein, composée de Pierre-Alexandre Gagné (Saint-Narcisse-de-Rimouski), Nicolas Lacerte (Yamachiche), Anne-Marie Proulx (SaintClément) et Amélie Laliberté (Leclercville), qui est repartie avec les grands honneurs. Les membres de cette équipe gagnante sont invités à participer au congrès Holstein Québec en février prochain. Rose Bélanger (Saint-Michel-de-Bellechasse), Frédérick Blais (Saint-Pierre-de-la-Rivièredu-Sud) et Étienne D’Astous (Rimouski), trois participants qui ont brillé par leur attitude positive et leur esprit d’équipe, ont été élus par leurs pairs «coup de cœur» de la fin de semaine. Pour les étudiants en agriculture, qui représentaient la majorité des participants, l’École d’élevage est un excellent moyen de réviser les notions apprises en cours et de les mettre

Les trois participants ayant mérité la reconnaissance «Coup de cœur». De gauche à droite, Rose Bélanger, Étienne D’Astous et Frédérick Blais.

Les membres de Nextgen Holstein, l’équipe gagnante, de gauche à droite, Pierre-Alexandre Gagné, Nicolas Lacerte, Anne-Marie Proulx et Amélie Laliberté.

Les participants vivent le concret de l’élevage!

en pratique de façon concrète. Les autres inscrits désiraient profiter de cette fin de semaine de formations pratiques pour valider leur choix de travailler ou même de s’établir un jour sur une ferme. Enfin, le succès de cet événement est rendu possible grâce à la précieuse collaboration des différents partenaires de l’industrie, notamment les commanditaires Privilège et Partenaire, soit le Centre d’insémination artificielle du Québec (Ciaq), Holstein Canada et John Deere. Mille mercis aussi au Club Holstein Bas-St-Laurent pour son appui et aux propriétaires des fermes hôtes pour avoir permis aux participants de «Vivre le concret de l’élevage» chez vous! Les participants se réunissent avant la mise aux enchères des lots offerts lors de la simulation d’un encan.

Blair Weeks reçoit le Mérite Andrea Crowe Blair Weeks a reçu le Mérite Andrea Crowe le 11 novembre dernier, lors de l'Exposition royale d'hiver de Toronto. Il s'agit de la quatrième récompense ainsi décernée en l'honneur d'Andrea ayant pour objectif de reconnaître un jeune Canadien entièrement dédié à l'industrie laitière et particulièrement impliqué dans sa communauté. Blair est impliqué à tous les niveaux de la Holstein, tant comme éleveur et exposant, que comme juge officiel et en commercialisation. Blair a grandi sur la ferme de ses parents, Weeksdale Holsteins, à Pleasant Valley, à l'Île-du-Prince-Édouard. Depuis son jeune âge, il a développé une solide expertise en élevage et a su s'impliquer dans l'industrie, notamment au niveau des ventes. Malgré ses nombreuses activités, il est toujours très actif au sein de la ferme familiale avec son épouse Jaime et leur fille Adelle. Le préfixe Weeksdale, maître-éleveur, est maintenant reconnu mondialement.

Tous émus par la présentation qui reflétait la vie d'Andrea Crowe, de gauche à droite, Anne Crowe, Blair Weeks, Andrew et Elizabeth Crowe, ainsi que les trois anciens gagnants : Joel Phoenix, Stephanie Warner et Joël Lepage.

LA REVUE HOLSTEIN QUÉBEC I DÉCEMBRE 2016

PLACE AUX JEUNES

Par Annie Chabot, agronome directrice générale de l’AJRQ

Nouvelles de l’AJRQ

TD Canadian 4-H Dairy Classic Dans le cadre de l'Exposition royale d'hiver de Toronto, du 6 au 9 novembre dernier, avait lieu la finale nationale des jeunes ruraux. Quinze membres de l’AJRQ ont conclu leur saison d’expositions 2016 de belle façon. Nous désirons les féliciter pour leurs résultats, mais encore plus pour tout le chemin parcouru afin de se rendre à cette finale. Vous pouvez être fiers de vous et du travail que vous avez fait avec votre génisse depuis le début de l’été. Vous avez su vous tailler une place et batailler avec les 358 jeunes Canadiens présents, c’est remarquable! Gardez précieusement vos souvenirs et n’hésitez pas à parler de votre expérience aux autres jeunes. Nous profitons de l’occasion pour remercier les différents partenaires financiers régionaux qui ont appuyé les participants, ainsi que le Ciaq et Holstein Québec pour leur aide. De plus, sincères remerciements aux parents et aux propriétaires de génisses pour votre grande collaboration.

Les principaux résultats :

Les participants de l'AJRQ, de gauche à droite, debout, Gabriel Lemire, Jonas Gyger, Jérémy Hossay, Francis Blanchette, Félix Lemire et Anthony Breton-Robert. En première rangée, Sarah-Maude Morin, Mauranne Hébert, Naomi Tourigny, Stacey Bourque, Valérie Giard et Joanie Gendron-Lapointe. Absentes : Fanny Lemoine, Rose-Marie Leblanc et Véronique Boyer.

Classes de présentation

Intermédiaire Holstein (85) 21e : Giard Impression Cristal, Valérie Giard (Québec Sud)

Junior (114) 3e : Naomi Tourigny (Québec Centre) 17e : Félix Lemire (Québec Centre)

Senior Holstein (87) 17e : Garay Doorman Adele, Anthony Breton-Robert (Québec Est)

Senior (132) 6e : Jonas Gyger (Québec Centre)

1 an été Holstein (50) 9e : D-Ray Goldchip Jazzy, Jonas Gyger (Québec Centre) 13e : Lanormande Doorman Annabelle, Joanie Gendron-Lapointe (Québec Centre) 16e : Mabel Contrast Alexi, Jérémy Hossay (Québec Est)

Classe de conformation Junior Holstein (26) 9e : Milibro Doorman Roselakel, Rose-Marie Leblanc (Québec Centre)

Joyeuses Fêtes à tous! Restez à l’affût de ce qui se passe à l’AJRQ en vous abonnant à notre page Facebook.

Nos partenaires

LA REVUE HOLSTEIN QUÉBEC I DÉCEMBRE 2016

20e : Delcreek Screenshot, Mauranne Hébert (Québec Est) 1 an junior Holstein (36) 8e : Kennebec Fever Splash, Stacey Bourque (Québec Est) 13e : Milibro Favre Roselizage, Francis Blanchette (Québec Centre) 16e : Micheret Sandra Acrobat, Gabriel Lemire (Québec Centre) Classe de groupe 4e : Québec-Centre Meilleur comté ou région 9e : Québec-Centre

Suivez le calendrier de nos activités et des expositions de jeunes ruraux sur notre site web.

FERME ANTÉLIMARCK 2001 INC. (Marc Leblanc) Saint-Jean-Baptiste-de-Nicolet

819 293-2172

ANTELIMARCK DALAS WINDBROOK EX ANTELIMARCK MARIDA MOGUL TB 1er veau ANTELIMARCK DALMA FEVER TB-87 ANTELIMARCK GINE STANLEY CUP TB-87 ANTELIMARCK LAYDA RADIUS TB-87 ANTELIMARCK LIDZ MURAL TB-87 SYMA IOTA MARIE LUNE TB-87 ANTELIMARCK CACIE UNO TB-86 ANTELIMARCK GINA WINDBROOK TB-86 ANTELIMARCK GINE STEADY TB ANTELIMARCK HICA FEVER TB ANTELIMARCK HOCIALA LAUTHORITY TB

FERME BOIS MOU SENC

FERME CHANTAL

(Denise, Mario et Robert Lefebvre) 819 848-2548 Saint-Félix-de-Kingsey

(Rosmarie et Hans-Rudolf Broenimann) 819 336-6156 Sainte-Perpétue

LECLERCVALE MAMINOEL BOIS MOU MARTINE BRAWLER BOIS MOU MIRABEL MERGER INTENSE GOLDCHIP ROMI

EX-91 2E EX TB-86 1er veau TB 1er veau

CHANTAL LINA BUCKEYE

EX 2E

BOIS MOU BARBA BRETT BOIS MOU DEBAURA LYNDON BOIS MOU ANNE CARRIK BOIS MOU MINIE ADRENALIN BOIS MOU NELLA DARIUS

TB-87 TB-87 TB TB TB

FLOCO SWISS SID JOLIBOIS LILIANA SID CHANTAL BABYLON PROTON CHANTAL ABELLE MURAL CHANTAL PAULETTE FEVER

TB-88 TB-88 TB-86 TB TB

FERME BOISVERT

(Michel et Alcide Boisvert) L’Avenir BOISVERT DARIUS DOLLY LIBOINO SEAVER WALLY BOISVERT BONUS MAXIANN BOISVERT JORDAN JELIANN (Yvan Beausoleil) BOISVERT MOGUL LAELLY Baie-du-Febvre 450 783-6574 BOISVERT SHRED SHROOKY VANSO MODEL SISMIE GW ATWOODTB-86 1er veau MS DREARY ELEANOR-ET Coprop. : Ferme Laforce MS EMILY SUZY-ET VANSO LOLA REGINALD TB-86 VANSO NINA BRAWLER TB-86 VANSO WYTNEY ESCAPE TB

FERME BEAUSOLEIL

819 394-2869/3403 TB-86 TB-86 TB TB TB TB TB TB

FERME BRIENZ

FERME BELLE DU JOUR INC. (Jocelyne, Jean-Claude et Hugo Sarrazin) Wickham 819 395-4335 BELLE DU JOUR OBSERVER HAVER TB-86 BELLE DU JOUR BADBOY HANJOY TB BELLE DU JOUR LAUTHORITY HANY TB

FERME BERTCO INC. (Marc et Jacques Côté) Baie-du-Febvre

BERTCO LOUIS POLA BERTCO WINDBROOK POESIE BERTCO MERIDIAN DAFNE BERTCO DUPLEX CATHY BERTCO FEVER PERSIE BERTCO GOLDWYN BETTA BERTCO KRUSADER POLO

819 363-2435

BRIENZ BOLTON ALICHE

EX 2E

BRIENZ JANNIE EPIC BRIENZ LIANNE LARSON BRIENZ NOLLA FACEBOOK BRIENZ EVERLASTING LAXIA BRIENZ MISCHIEF MADONNA BRIENZ TEFANNIE SNOW

TB-87 TB-86 TB TB TB TB

FERME CALAIN INC.

(Alexandre, Guy Lavoie et Violette Denoncourt) Saint-Bonaventure 819 396-5612/5317

BONA DOORMAN DODU

TB 1er veau

BONA FEVER EMIRA BONA SNOW DELICE GRANDPOINTE BAXTER MESTIE

TB TB TB

819 263-0221

DROLIE ROY DEBORA DAMESTAR SANCHEZ EASY DAMESTAR SANCHEZ IMA HARDY SERGENT HALEY DAMESTAR SID COWGIRL DAMESTAR JORDAN VICTORIA DAMESTAR ATWOOD BRIDGE DAMESTAR ATWOOD MEGANE DAMESTAR FEVER BEES

EX-94 6E EX-91 3E EX 3E EX 3E EX EX TB-87 1er veau TB 1er veau TB 1er veau

DAMESTAR GOLDWYN FEBREEZE DAMESTAR GOLDSTAR HEAVEN DAMESTAR WINDBROOK DIVA DAMESTAR AFTERSHOCK BONDGIRL

TB-87 TB-87 TB-87 TB-86

(Sylvie Jutras et Raymond Turcotte) Sainte-Brigitte-des-Saults 819 336-4972

DESSAULTS JOLIE DERAY TB 1er veau DESSAULTS THAIKELLY IMPRESSIONTB 1er veau DESSAULTS JUNE NUMERO UNO DESSAULTS LAURIE SID DESSAULTS MARGUERITTE DUPLEX DESSAULTS NANA LAUTHORITY DESSAULTS PIVOINE DUPLEX

TB-86 TB TB TB TB

FERME DRUMDALE

450 783-6113

FERME BONA

(Karl Hardy Demers) Sainte-Cécile-de-Lévrard

FERME DES SAULTS INC.

(Kaspar Michel) Kingsey Falls

(Patricia et Ralph Brullhardt) TB-87 1er veau Wickham CALAIN BLITZ ALEXANDRIE TB-87 TB-86 CALAIN ATWOOD CHRISTINE TB CALAIN MR TOP MACUMBA TB CALAIN KRUSADER LYSA TB CALAIN ZILLION TADORA TB

FERME DAMESTAR

819 398-6291

EX-92 2E TB 1er veau TB 1er veau TB TB

(Linda et Yves Sarrazin) Saint-Germain-de-Grantham

819 395-4913

DRUMDALE CORA DOORMAN

TB 1er veau

DRUMDALE EPIC ROSANE DRUMDALE LINA BRISCO DRUMDALE NUMERO UNO BERLINA DRUMDALE NUMERO UNO POLKY

TB-87 TB TB TB

FERME CLERVAL

FERME ÉRIJOLIE

(Hélène Côté et François Leclerc) Saint-Zéphirin 450 564-2468

(Éric et Anick Lampron) Sainte-Perpétue

819 336-6242

CLERVAL AFTERSHOCK MARINE

TB 1er veau

ERIJOLIE WINDBROOK INGRID

TB 1er veau

CLERVAL ALTAIOTA EXCELINA CLERVAL BRAWLER ZOLAMA CLERVAL FEVER CELESTE CLERVAL GOLDWYN TAFFY

TB TB TB TB

GEN-COM NUMERO UNO LAURIA BERGEROY STANLEY CUP AMANDIE DROLIE SID HAPPEAL ERIJOLIE LAUTHORITY TIFFANY

TB-88 TB-87 TB TB

LA REVUE HOLSTEIN QUÉBEC I DÉCEMBRE 2016

FERME JOFAMIGO FERME DONAR (Dorothea Beier et Horst Schulz) Saint-Cyrille-de-Wendover DONAR DORETTE ARBOR

819 397-5126 TB

LAFORCE HOLSTEIN INC.

(Hugo Beauchemin) Sainte-Perpétue

819 336-6238

JOFAMIGO PRETTY WINDBROOK JOFAMIGO ABEILLE ARTIE

EX TB 1er veau

JOFAMIGO SHANNON LAVAMAN INTENSE WINDBROOK ITALIE

TB-87 TB

FERME FABEL

FERME JUSTINA ET FILS INC.

(Catherine Fleurent et Maxime Béliveau) Grand-Saint-Esprit 819 289-2661 SYMA IOTA MARIE LUNE TB-87 FABEL DOLCE WINBROOK TB-87 FABEL NYNY STANLEYCUP TB FABEL NEW RULES WINDBROOK TB

(Élyse Champagne et Jean Courchesne) La Visitation 450 564-2254

BRIENZ LUCKY LIVING 11

TB 1er veau

JUSTINA LASMY TOPSIDE 6 RAMONA ALEXA STALLION JUSTINA PINKA BONAIR 93 HEIDEGG HEIDI KINGLY

TB-88 TB-87 TB-86 TB

FERME FLOCO FERME J.M.L. SENC

(Julie Lanoie et Raymond Côté) Bécancour

819 233-2617

FLOCO PARFUM JASPER ET FLOCO SUPERBE DUPLEX FLOCO ROSIE ENTERPRISE FLOCO DUSTER FAVRE

EX 2E EX-91 EX TB 1er veau

CHAMPSELISE GOLDWYN CARMIE EX 2E

FLOCO FANTAISIE DUPLEX LIDDLEHOLME SOPHIE-RAE-RED FLOCO DATSUN WINDHAMMER FLOCO PASSPOIL SID

TB-87 TB-87 TB TB

FERME INTENSE INC.

FERME GENEVA FRIOLA INC. (Hans Wirth) Notre-Dame-du-Bon-Conseil MITCHEL EBONY XACOBEO MITCHEL GEPA GILLESPY MITCHEL FONZIE JORDAN MITCHEL GERA KILOBYTE

819 336-4286 TB-87 TB-86 TB TB

FERME JOCELYN COTÉ INC. (Maryse Laroche et Lison Côté) Durham-Sud

819 858-2097

ROSIERS BAKIA ATWOOD

TB 1er veau

Coprop.: Real-It Holstein

BOURGIVAL FEVER LIANE COMCO SID KOKA KOLA RAYPIEN LAUTHORITY SATIN

TB-86 TB TB

FERME GILPERRO (Gilles et Gilbert Perreault) Saint-Germain-de-Grantham 819 395-2625/4424

GILPERRO PATIENCE TITANIC

EX 4E

GILPERRO LAURIE LOU GILPERRO 3169 MAURICIENNE LAUTHORITY MALI GILPERRO DANIA SID GILPERRO EVANA FEVER

TB-88 TB-87 TB-86 TB TB

(Jean-Marie Plourde) Sainte-Monique

819 289-2922

PLOURDOISE LAVANGUARD CORINE TB-87 PLOURDOISE STANLEYCUP CHRISTEL TB-87

(Kevin Jacobs et Stéphanie Benoît) Sainte-Brigitte-des-Saults 819 336-4216

MS CHASSITY GOLD COOKIE-ET TY-D BROKAW CHRYSTAL

EX-93 TB-86 1er veau

FORTALE BARBWIRE POMLIE MS APPLES UNO ACADIA-ET

TB-88 TB-88

(Jean-Francois Laforce) Saint-Elphège

450 783-6595

APPENZELLER DARIO VENUS EX MTELGIN FLORIST AMANDA EX VANSO MODEL SISMIE GW ATWOODTB-86 1er veau Coprop. : Ferme Beausoleil

PIER-FRAN ALARM FREEZE

TB 1er veau

GARAY BOLT ELLE DOMICOLE C V F SHERYL SIGI KITTY CAT GOLD CHIP SIGI KIND WE LIKE CANCUN HODGDALE KAMPMAN DIXIE DO

TB-88 TB-87 TB-87 TB TB

FERME LARISTEIN 2010 INC. (Sébastien Larrivée) Sainte-Eulalie

819 225-4125

WYERS LEADER ANDREANNE HODUC BRAWLER RAMONE SELARIE ANDREA AFTERSHOCK

EX 3E EX TB 1er veau

SELARIE BRADNICK SMARTIE SELARIE BUCKEYE HEIDI

TB-87 TB

FERME LAUDASS (Daniel et Laurier Smith) Nicolet LAUDASS SAPHIRE LAINE

819 293-6393 TB

FERME MADIA SENC (Marcel Baril) Sainte-Sophie-de-Lévrard

819 288-5896

MADIA ASTRONOMICAL ISADORA EX 3E MADIA WINDHAMMER DORIANNE TB 1er veau

FERME LAITIÈRE BOTTI INC. Durham-Sud AQUAVIT KROWN NADIA AQUAVIT FARSANO MOULINETTE AQUAVIT KNOWLEDGE TAMINARA

819 826-5810 TB-88 TB TB

MADIA MRTOP MATTY MAURICIENNE SEAVER LAYNA MADIA DUPLEX BRITNEY MADIA SANFLAN ELVYRA

TB-87 TB-87 TB-86 TB

FERME LECDUFF INC. FERME KAVEN GRANDMONT INC. (Kaven Grandmont) Nicolet

VENMONT BEAUTY DUPLEX VENMONT BOTTLE SHOTTLE BLONDIN GOLDWYN COLOMBIA QUALITY MCCUTCHEN FENTLE KAROLSTEIN BELIVE JETT AIR KAROLSTEIN BASILIC BOOKKEEPER BELAN AFTERSHOCK MALIBU

(Rémi, François Duff, Pauline et Étienne Leclerc) Saint-Germain-de-Grantham 819 395-2494

819 293-6627

LECDUFF LAVAMAN MARJOSY LECDUFF FEVER JOVETTE LECDUFF KRUSADER MIMYLIA LECDUFF MILIA WINDBROOK

TB-87 TB TB TB

KAMLAKE WINDBROOK ROXY LEMBER FEVER JANY

TB-87 TB

EX 4E EX 3E EX 2E TB-87 1er veau TB-86 1er veau FERME LEMBER (1998) INC. (Bertrand Lemay) TB 1er veau Sainte-Cécile-de-Lévrard 819-263-2430/0144 TB 1er veau LEMBER EPIDEMIC MIGNONE TB 1er veau TB-88

VELTHUIS GOLDEN ADELE KAROLSTEIN BAGEL BITS GOLDWYN TB-87 PROSPERE CHELIOS NIKI TB-87

LA REVUE HOLSTEIN QUÉBEC I DÉCEMBRE 2016

LECDUFF LONGTIME MADELON

FERME LIBOINO (Paulette, Jean-Claude, Martin et Francis Noël) Durham-Sud 819 394-2359 MAHEUFILS DENZEL TANIA TB-86

FERME NORMAND BRÛLÉ

FERME SWIGLI

(Normand Brûlé) Aston-Junction NORMENCE SHOWER MR TOP NORMENCE MERRIL PARADISE

(Daniel Egli) Saint-Félix-de-Kingsey

819 848-1118

MASCOTTE BARTA SAPHIRE TUNNEL TRIBUTE MAGOT SWIGLI DEMPSEY REGINA SWIGLI SANCHEZ FIOLINA SWIGLI SEAVER ASANDRA

EX EX TB 1er veau TB 1er veau TB 1er veau

TUNNEL DEMPSEY FIONA TUNNEL SEAVER BRENDA TUNNEL DEMPSEY BABYBEL TUNNEL MR TOP BERLINE TUNNEL OUTBOUND BORABORA

TB-87 TB-87 TB-86 TB TB

819 226-3240 TB-87 TB

FERME RUBINSON

FERME MAPLEMOUNT

(Nelly, Rudolf et Christian Binggeli) L’Avenir 819 394-2964/3093

(Adair Mountain) Durham-Sud

819 858-2427

BIRKENTREE S J LOVE

EX 4E

BROAD COVE JASPER RANIA TEDBRO MANOLO PEARL

TB TB

RUBINSON JOYCE BLADE RUBINSON JULIE REECE RUBINSON BARBERINE DRAKE RUBINSON JACINTE STORMATIC

EX-93 4E EX 2E EX EX

RUBINSON COLMA FORCE RUBINSON CHARLOTTE SHOCK

TB-87 TB

FERME MONTPLAISIR FERME SARRA

(Pierre Montplaisir) Bécancour

819 233-3046

MONTPLAISIR GOLDWYN TURBINE MONTPLAISIR GOLDWYN TUTTIE MONTPLAISIR SAMUELO NATALA ANTELIMARCK NATAC BURNISH

EX 5E EX 5E EX 2E EX

MONTPLAISIR WINDBROOK TOUR MONTPLAISIR FREMONT DUPLEX MONTPLAISIR WINDBROOK SUPER

TB-87 TB TB

FERME NIC ET PIC (Line Leclerc et Michel Lemire) Saint-Zéphirin

450 564-2981

NICETPIC DOLO DELLODE

TB 1er veau

NICETPIC GABY CHALMERS ALPHAGEN EPIC DECILIA NICETPIC JULIETTE BALTI NICETPIC MATHILDA NICETPIC MELANIE ENCORE NICETPIC POUPOUNE SLINKY NICETPIC ROSEAU SERENE

TB-87 TB TB TB TB TB TB

FERME NOLLARD (Normand, Gisèle et Ghislain Allard) Sainte-Brigitte-des-Saults 819 336-4441 NOLLARD LIME FEVER TB-87 NOLLARD SYLVIA ASH TB-86 NOLLARD CELINE SHADOW TB NOLLARD DANNA SUGAR TB

(Guylaine et Mario Sarrazin) Wickham

819 395-2995

SARRA COLIBRI SEPTEMBER SARRA LOUNA ELABORATE

EX TB 1er veau

SARRA LIZZIE SEAVER SARRA CREST SYMBOL SARRA MANDA BAXTER SARRA SAGESSE FEVER SARRA MEMOSA SPECTRUM SARRA GIROFLEE DUDE SARRA JANA STANLEYCUP SARRA MALIE BRETT SARRA POLETTE BANK

TB-88 TB-87 TB-87 TB-87 TB-86 TB TB TB TB

FERME STÉJOBEC INC. (Stéphane Leblanc) Saint-Sylvère

819 285-2322

STEJOBEC MANIFOLD SOLELLE STEJOBEC BOWMAN ARDANIA STEJOBEC EASTON MALBIE

EX 2E EX TB 1er veau

STEJOBEC KRUSADER LANICELLE STEJOBEC THOMPSON DAPHNIE STEJOBEC KILOBYTE MEGALIE GAYLSON FEVER GAZY STEJOBEC KINGDOM DERBINE STEJOBEC SALOON MARIANICE

TB-88 TB-88 TB-87 TB-86 TB TB

FERME TUNNEL (Stéphane Égli) Saint-Bonaventure

819 396-3466

TUNNEL EXPLODE FRIBOURG

TB 1er veau

TUNNEL TALENT TESS TUNNEL TRIBUTE BALSA TUNNEL FEVER LARME TUNNEL SAMUELO OCEANIA TUNNEL FEVER OSIRIS MASCOTTE ANFA STEADY TUNNEL STEADY BAGATELLE TUNNEL PIERRE BALSONETTE TUNNEL SHOTTLE BLINK TUNNEL STEADY LAGUNA TUNNEL TALENT OLTEN

TB-88 TB-87 TB-88 TB-88 TB-87 TB-86 TB-86 TB TB TB TB

FERME YANNICK PELLETIER (Yannick Pelletier) Lefebvre JOSELITO LURECK CHATEL LABRISE OBSERVER LISON

819 394-3200 TB TB

Félicitations ! à tous

LA REVUE HOLSTEIN QUÉBEC I DÉCEMBRE 2016

DELAPOINTE INC.

ALAIN ET ROGER PRÉFONTAINE SAINT-AIMÉ ST-YVES TRIBUTE REGASSE ST-YVES WINCHESTER GAMELLE JOZABEN BUD LIGHT ESKA ST-YVES RADICAL BOURGA ST-YVES WINCHESTER ASLO ST-YVES WINCHES BALLIE BLANC ST-YVES WZX RED

450 494-0107 TB-88 TB-86 TB TB TB TB TB

BERGER ET FILS SAINT-AIMÉ CERPOLAIT STANCH SARAH BERMANIC XACOBEO SIMBA BERMANIC GUTHRIE AURELIE BERMANIC SCULPTOR CROUSTADE

450 788-2023 TB-87 TB TB TB

BERLO HOLSTEIN SAINT-ROBERT KARONA BAXTER ELEGANCE KARONA BONAIR LOVELY D-RAY DEMPSEY LEA D-RAY EPIC LILI D-RAY SID MARINEBLUE D-RAY FANNY

450 422-0623 EX 3E TB-88 TB-87 TB-86 TB-86 TB

BRUNEAU HOLSTEIN UPTON BRALMART JORDAN LYSANE BRALMART EUREKA SOUVENIR

450 583-6116 TB-87 TB

DAMYLAIT INC. VERCHÈRES DAMY-KING FATIMA

DYNAMITE GENETICS SAINT-LIBOIRE DESLACS TOUCHDOWN EMY RED BOULET DOORMAN CASSIE DESLACS TOUCHDOWN EMY RED GIARD MISSCHIEF LIMISS LOUISELLE FEVER FAIRY OGUILANTIN DEMPSEY AMARULA

418 573-6362 EX-91 TB-86 TB-88 TB-88 TB-87 TB-87

ÉMILIEN ROY SAINT-DAMASE ROMILI MARY LAUTHORITY ROMILI DIJORDANIE JORDAN

450 797-3736 TB-87 TB

ENTREPRISES GÉRARD BOUSQUET INC. SAINT-DENIS-SUR-RICHELIEU CHASTENAY RADIUS NAYA DENISQUETTE ALBATOR MANON DENISQUETTE GAMEDAY SALLIE DENISQUETTE MAGNETISM LUNA

450 583-5322 TB

FERME AL FLUET INC.

450 549-6299 TB TB TB

SAINT-THÉODORE-D’ACTON DUBOSSON CHOCHOTTE SHELDON BEAUCOISE SUDAN ELYAS RAYON D’OR GERARD MORIANY BELGARDE FEVER CELINE OLISTAR SEAVER BELLEVILLE OLISTAR LYNDON JOHNNIE OLISTAR WINDBROOK JAYNE

FERME B.J.R. HUGI SAINT-THÉODORE-D’ACTON BJRHUGI CAPTAIN PASTILLE BJRHUGI FROSTY FANY BJRHUGI WILDTHING VEDETTE

FERME BAJOE 450 549-5230 EX 2E EX TB-86 1er veau TB-86 1er veau TB 1er veau TB 1er veau TB 1er veau TB 1er veau TB 1er veau TB 1er veau TB 1er veau TB 1er veau TB 1er veau TB-88 TB-88 TB-87 TB-87 TB-87 TB-87 TB-86 TB-86 TB-86 TB-86 TB TB TB TB

SAINT-DOMINIQUE JOLAUMEL LEXAR MALOU

450 773-5599 TB

FERME BELAR INC. UPTON CHERRY CREST SC RAVEN BLUE-SPRUCE KAIMURAT 10889

450 549-6065 TB 1er veau TB-86

FERME BELGARDE INC. ACTON VALE BELGARDE MILLION KIKIE BELGARDE FEVER LAURA BELGARDE FEVER LULIANNE BELGARDE GUTHRIE PLATA BELGARDE DEMPSEY LUNETTE BELGARDE LOBO LAURI BELGARDE DEMPSEY DANIA BELGARDE GILLESPY DRADINE BELGARDE SHOTTLE JENNY BELGARDE WINDBROOK LAURA

450 546-3469 EX TB-88 TB-88 TB-87 TB-86 TB-86 TB TB TB TB

FERME BELGO 2012 INC. ACTON VALE BELGO TALENT BABYKRY BELGO BOWMAN BOWIE BELGO BRAWLER CARIE BELGO HOWIE HONEY BELGO SEAGUAL SEAHAWK BELGO STALLION DISNEY BELGO WINDBROOK BROOKIE BELGO FEVER JAY LO BELGO LAUTHORITY DIABOLIQUE BELGO WINDBROOK FIFI BELGO WINDBROOK WILAYA

450 546-0867 EX 3E EX 2E EX TB-87 TB-87 TB-87 TB-87 TB TB TB TB

FERME BELVALDALE SENC 450 549-4823 TB 1er veau TB

CLAUDE MÉNARD VERCHÈRES MEVA SEAGUAL RICHESSE MEVA LONGTIME MARGIE

UPTON LAMARIA JOLIVIA GOLDWYN LAMARIA LILIPOP CONTRAST LAMARIA DOTTIE IOTA LAMARIA SIBELLE JEROD LAMARIA BAMBI HAMPTOM LAMARIA DALIDA DORCY LAMARIA ELIZABETH LAURIER LAMARIA GENTILLE ELABORATE LAMARIA JIJI MASCALESE LAMARIA JUJU GILLESPY LAMARIA KAYLA DARYL LAMARIA MICKEY DOORMAN L’AVENIR SUZETTE JEROD LAMARIA DINO WINDBROOK LAMARIA GLAMOUR BENJI LAMARIA DIPSY WINDBROOK LAMARIA HOPE GAMBLER LAMARIA LORILEE HVEZDA LAMARIA MISSY WINDBROOK LAMARIA DAKOTA SANCHEZ LAMARIA DOLIA ZELGADIS LAMARIA JULIE LABEL LAMARIA MADDY MAGNA P LAMARIA DANIKA LADD LAMARIA GLORY SANCHEZ LAMARIA JACKIE SIMMS LAMARIA MADISON HVEZDA

450 787-2647 TB TB TB TB

450 546-4000 TB TB-88 TB-88 TB-86 TB-86 TB TB

SAINTE-HÉLÈNE BELVALDALE NATHALI WINDBROOK BELVALDALE LINDY DAMION BELVALDALE ALINE REGINALD BELVALDALE JANY WINDBROOK BELVALDALE JASMINE WINDBROOK BELVALDALE LANDY FEVER BELVALDALE LENNY WINDBROOK

450 791-2091 TB-88 TB-86 TB TB TB TB TB

FERME BELJACAR INC. ACTON VALE BELJACAR BRAWLER 522 BELJACAR ADVANCE 536 BELJACAR WINDBROOK 563 BELJACAR FEVER 594 BELJACAR STEADY 556

450 546-5726 TB-87 TB-86 TB-86 TB TB

LA REVUE HOLSTEIN QUÉBEC I DÉCEMBRE 2016

FERME CERPOLAIT SENC

FERME BERNERHOF INC. UPTON BERNERHOF 4257

450 549-4958 EX 3E

FERME BOCHATAY ET FILS INC. SAINT-THÉODORE-D’ACTON BOCHATAY NESSIA RE DESIGN BOCHATAY BALIANNA GOLDWYN BOCHATAY CAMELLE SANCHEZ BOCHATAY BULGARYA WINDHAMMER BOCHATAY CAMILLY SHOTTLE BOCHATAY LAURIANE AVALON BOCHATAY GERMANY WINDBROOK BOCHATAY CENORA UNO BOCHATAY KAMELLY EXPLODE BOCHATAY PERLINE MASCALESE BOCHATAY MAYRELLE DEMPSEY BOCHATAY GERMYLA FEVER BOCHATAY FEVER CRISKA BOCHATAY BENEZRA STEADY BOCHATAY CHANTINE FEVER BOCHATAY SYLEXA CALIBER BOCHATAY BURKINA MASCALESE BOCHATAY CAMBELLA BRETT BOCHATAY CARYSSA LAUTHORITY BOCHATAY HOLLANDE SHADOW BOCHATAY BRISBANE MASCALESE BOCHATAY GERVAISE FEVER BOCHATAY LADYNA TALENT BOCHATAY LYVINA ZELGADIS BOCHATAY MODENA ARTES BOCHATAY MODESSA MONACO BOCHATAY SANDRINE MONACO

450 546-3568 EX 3E EX 2E EX 2E EX 2E EX-91 EX-91 EX TB-86 1er veau TB 1er veau TB 1er veau TB 1er veau TB 1er veau TB 1er veau TB-88 TB-88 TB-88 TB-87 TB-87 TB-87 TB-87 TB TB TB TB TB TB TB

FERME CABANA LAPALME UPTON ANABAC MITEY MODY ANABAC DOORMAN SHARMA ANABAC FEVER MOMIE ANABAC SID DELANE ANABAC THOMPSON KIK ANABAC REGINALD ALPAGA ANABAC SECRECY LUCIOLE ANABAC STANLEYCUP RIZZA ANABAC SYMBOL HANDIA

450 549-4329 EX 3E TB-87 TB-87 TB-87 TB-87 TB-86 TB-86 TB TB

SAINT-AIMÉ CERPOLAIT BLITZ JAZZY CERPOLAIT TEE OFF LAURABEL CERPOLAIT LOYAL MALKIN CERPOLAIT ATWOOD JYLL CERPOLAIT ELABORATE JESSIE CERPOLAIT DOORMAN ROSEWOOD CERPOLAIT ELABORATE JULIANN CERPOLAIT LG HONEYCOMB CERPOLAIT YORICK FLORANE LOLISYLI DOORMAN FRIANDISE CERPOLAIT DUDE JUDITH GARAY DELETE LADYBIE CERPOLAIT EXPLODE SUMMER CERPOLAIT ALLESSIO IVORY CERPOLAIT AMAZING JUNE HOLSBEC GOLDWYN POLENTA

FERME DE LA CARRIÈRE 450 788-2577 EX 5E EX 2E EX 2E TB-87 1er veau TB-86 1er veau TB 1er veau TB 1er veau TB 1er veau TB 1er veau TB 1er veau TB-88 TB-88 TB-86 TB TB TB

FERME CHAYANE INC. SAINT-DOMINIQUE CHAYANE CIME SEAVER CHAYANE COLIBRI CHARLIE

450 773-3113 TB TB

FERME CHENAIE 2000 INC. SAINT-THÉODORE-D’ACTON BEAUCOISE SUDAN ELYAS CHENAIE BENEFIT MONDINE CHENAIE JACK JAZON CHENAIE KILOBYTE SLYTE CHENAIE MR METAL JALLA CHENAIE SEAVER TORBY

450 546-3135 TB-88 TB-87 TB-87 TB TB TB

SAINT-ANTOINE-SUR-RICHELIEU CONIDA REINE SHOTTLE CONIDA ELIANNE PROMAR CONIDA DANA WINDBROOK CONIDA GERVAISE JETT AIR CONIDA ELIZA LAUTHORITY 5938 CONIDA DINAMITE KILOBYTE CONIDA HIDA ALFONSO CONIDA REGINA FEVER

450 787-3577 EX-91 2E EX TB-87 TB-87 TB-86 TB TB TB

FERME CORMIER ET FRÈRE INC. SAINT-ANTOINE-SUR-RICHELIEU LESCORMIERS ADMIRAL MYTHE RAYON D’OR SECURE RD ACCORD

450 787-2451 TB TB

FERME CYJOHN SAINT-DAMASE CYJOHN FERRARI C1516

450 797-3433 TB-87

FERME DENIS ET CLAUDE JODOIN

450 774-9970 TB TB

SAINTE-HÉLÈNE JODO LOLLY CHARLIE

450 782-3165 TB

SAINT-HYACINTHE GEBHARD LAURINE FEVER

FERME CALIXA INC. SAINTE-VICTOIRE-DE-SOREL PRESCOTT AFTERHOURS SUZY

450 549-6465 EX-91 6E EX-91 3E TB 1er veau TB 1er veau TB 1er veau TB-88 TB-86 TB TB TB

FERME DES TRÈFLES INC. SAINTE-VICTOIRE-DE-SOREL DREAMCREST JASPER DENALI TREFLE DAISY JET STREAM TREFLE DESCHANEL FEVER TOMSHIPE MAX CLASSIE TREFLE STEFF WINDBROOK SWISSKESS ATWOOD SUGAR CRISP TREFLE BELDAVID R S B FAME TREFLE ZACHA MR DON TREFLE ALEXANDRINE ALEXANDER TREFLE VENCE FEVER TOMSHIPE LATITUDE BETANE TREFLE BELDAVID SNOWBLACK TREFLE DEBBY BOLTON TREFLE DAKAR DOLMAN TREFLE SASSY DUPLEX TREFLE EMIRAT WINDBROOK

450 782-2506 EX-91 2E EX 4E EX-92 EX TB-86 1er veau TB 1er veau TB-88 TB-88 TB-87 TB-87 TB-86 TB-86 TB-86 TB-86 TB-86 TB

FERME DUBOSSON INC. FERME COLLETTE ET FILS INC.

FERME BUJOULE INC. SAINT-DOMINIQUE BUJOULE SABRINA GAMBLER 4589 BUJOULE SUPERSONIC FLORE

UPTON JOUBERT ALLEN FICELLE JOUBERT MR SAM MELISA JOUBERT BOOKEL COQUETTE JOUBERT MASCALESE MAFALDA JOUBERT MASCALESE MEL TINBER GOLDWYN BETHLEEM JOUBERT PAROCAS SHIRLEY JOUBERT L DEMPSEY SOLENE JOUBERT T HUNTER BIKINI JOUBERT SUDAN TELLY

450 549-4701 TB

FERME DENIS SCOTT ET FILS SENC

LA REVUE HOLSTEIN QUÉBEC I DÉCEMBRE 2016

450 799-3712 TB

SAINT-THÉODORE-D’ACTON 450 546-3305 DUBOSSON ARDENNA ROY EX-91 3E DUBOSSON ETOILEE PICOLO EX-91 2E DUBOSSON VALLONIE FEVER EX-91 2E DUBOSSON LAURIE GOLDWYN EX 2E DUBOSSON EMYLIA SHOTTLE EX DUBOSSON TIMOTHEE WINDBROOK EX DUBOSSON CROUSTILLE DEMPSEY TB-86 1er veau DUBOSSON ADMIRALE GOLDWYN TB 1er veau DUBOSSON BAMBI AFTERSHOCK TB 1er veau DUBOSSON EMINENTE GULF TB 1er veau DUBOSSON FANTASY DREAMS TB 1er veau DUBOSSON L A MASCALESE TB 1er veau DUBOSSON PATIENCE LIBRA TB 1er veau DUBOSSON WASABI MURAL TB 1er veau DUBOSSON WALLACE FEVER TB-88 DUBOSSON MIRABELLE CAPTAIN TB-87 DUBOSSON NICORETTE BRONSON TB-87 MAXILE ABONDEUSE ALEXANDER TB

FERME G. BROUILLARD ET FILS

FERME DES ROSALIES (2005) INC. SAINT-HYACINTHE TEBEAU PAQUERETTE SEAVER

450 799-3794 TB-87

FERME DEVOL INC. SAINT-PIE RAYON D’OR ANAIS MAN O MAN DEVOL ROSELYNE WINDBROOK VALEGYPTE EIGHT DECALQUE

450 772-2838 TB 1er veau TB-86 TB-86

SAINT-AIMÉ GRANDPOINTE SPIRTE MIDGET GMG GOLD CHIP DESIRER GRANDPOINTE CHELIOS JOLIA KAYMANOR AFTERSHOCK JINGER GRANDPOINTE ASHLAR FEDO GRANDPOINTE WINDBROOK VALDINE GRANDPOINTE MR TOP BESLIE GRANDPOINTE STEADY VALRIE IDEE TH DALYA GRANDPOINTE STANLEYCUP NOEL GRANDPOINTE LYDOLL BABIBEL GRANDPOINTE FEVER MELORIE PIERSTEIN DEMPSEY FABULIA

450 788-2560 EX 4E TB-87 1er veau TB-86 1er veau TB-86 1er veau TB-88 TB-88 TB-87 TB-87 TB-87 TB-86 TB TB TB

FERME GIARD SAINT-SIMON-DE-BAGOT FERME FAVREAU ET FILS INC. SAINTE-CHRISTINE 819 858-2981 GRANDPOINTE ALLEN MONIE GIARD JASPER POMMETTE FAVREAUTIERE BAXTER KORDIA EX 2E GIARD SHIRAZ CHANCEL ROUGE FAVREAUTIERE BOWSER GAMBAD EX 2E GIARD DUSTER OSTIL LA CANTINIERE NAYA GERARD EX-91 GIARD SEAVER ACTON FAVREAUTIERE ARBOR GAFFE EX er FAVREAUTIERE KORAILLE TB-86 1 veau GIARD AMIR GIARD LAUTHO CHANEL FAVREAUTIERE GRANACHE TB 1er veau SEJOUR IOTA SEVEN FAVREAUTIERE GRANET TB-88 GIARD MISSCHIEF LUCE FAVREAUTIERE OKAPIE TB-88 GIARD AFTERSHOCK SAGAZ BELDAVID GOLDWYN INDIE TB-87 GIARD DOORMAN LIMADO FAVREAUTIERE BABOU TB-87 GIARD EXPLODE LIMETTE SEAGULL-BAY SH MACADY-ET TB-87 GIARD GOLDWYN MISTRAL FAVREAUTIERE ENEC TB-86 GIARD JOKE SALOON FAVREAUTIERE EPIC GANTEL TB-86 GIARD B B JUPRONNE FAVREAUTIERE INSTABLE TB GIARD DOORMAN LIMA FAVREAUTIERE KARNAC TB GIARD GOLDWYN MISS FAVREAUTIERE KODORA TB GIARD SARGEANT OPRASA FAVREAUTIERE OLIA TB FAVREAUTIERE SACHET TB GIARD UNO LUNO CHAILOW WINDBROOK LORIANNE GIARD L ROMETTTE FERME FURER GIARD DOLMAN OPRA ACTON VALE 450 546-3639 GIARD FEVER BARONNE PIERSTEIN TALENT BALITA EX 3E GIARD FEVERLAURELLE PACOT EXTREME IMA TB GIARD FORMI GIARD L POLA GIARD SOLUTION CALIBRE FERME FRÉJOUR INC. GIARD BRAWLER JOBETTE SAINT-HYACINTHE 450 796-4332 GIARD GOLDWYN LIRMA FRATER ALLEN LITTLE BEAVER EX-91 2E GIARD M ROSETTE FRATER ALEXANDER BETH TB-86 1er veau RAYON D’OR SNOWMAN FRATER ATWOOD BARBIE TB 1er veau FRATER FEVER BRABAHMS TB 1er veau FRATER SCULPTOR BRUCHETTA TB-88 FERME GEBHARD INC. FRATER ALWAYS JUMEIRAH RED TB-87 SAINT-NAZAIRE-D’ACTON FRATER SANCHEZ BEATRIX TB-87 GEBHARD NADIA JASPER FRATER STALLION PRESLEY TB-87 GEBHARD RAFALE MERCHANT FRATER CONTENDER JAMIESON RED TB GEBHARD VAUDOISE VELVET FRATER DUPLEX JACK RABBIT TB GEBHARD LACTANYA MR BURNS FRATER SID PEARL TB GEBHARD COCONUT GEBHARD MABELNOIR STEADY FERME GABRIEL NAULT INC. GEBHARD MAUDELLE SANCHEZ SAINT-MARCEL-DE-RICHELIEU 450 794-2028 GEBHARD CAMILLE SHADOW GEBHARD SHAKIRA STANLEYCUP LEGERE WIND COUNTESS II LONELY TB

450 513-2751 EX 3E EX 3E EX 2E EX 2E EX-92 EX-91 EX-91 EX-91 EX TB-87 1er veau TB-86 1er veau TB-86 1er veau TB-86 1er veau TB 1er veau TB 1er veau TB 1er veau TB 1er veau TB 1er veau TB 1er veau TB-88 TB-88 TB-87 TB-87 TB-87 TB-87 TB-87 TB-87 TB-86 TB TB TB

819 392-2265 EX-92 5E EX-91 5E EX 2E EX 2E TB-87 TB-87 TB-87 TB-86 TB

FERME GILLES LAPOINTE ET FILS SENC UPTON RIMAINESON PAGEWIRE PACHOU ANTIA DEMPSEY BARBIE ANTIA AIRLIFT JENNIFER ANTIA GILLESPY JODIE ANTIA GILLESPY MINNIE ANTIA LAUTHORITY NAYA ANTIA FEVER AURA ANTIA TOPPI TOLLI ANTIA WHY NOT JUSTINE ANTIA REGINALD MARISA ANTIA ARMY UNIQUE ANTIA FEVER ANDI ANTIA FEVER RODIA ANTIA KRUSADER PRIXI ANTIA WINDBROOK ANJA ANTIA DORCY ZELDA ANTIA FRONTRUNNER ASTRAL ANTIA LAUTHORITY OLIDA ANTIA STANLEYCUP CLAUDINE

450 549-4164 EX 3E EX-91 TB-86 1er veau TB-86 1er veau TB-86 1er veau TB-86 1er veau TB 1er veau TB 1er veau TB-88 TB-88 TB-87 TB-87 TB-87 TB-87 TB-87 TB-86 TB-86 TB TB

FERME GILSON INC. UPTON GILSON JORDAN JANNE GILSON SPIRTE SPOON GILSON DESIGN SERENA GILSON IRON JEN GILSON ALTABAXTER BRITANY GILSON SHOTTLE BAHAMAS GILSON IOTA SHAYA GILSON FEVER NICOISE GILSON BRAWLER PRALINE GILSON IOTA SHAYA GILSON DUDE NATRELLE GILSON GOLDWYN GLODIE GILSON BRAWLER DORINA GILSON DENISON DALIANA GILSON HEFTY DALOUSIE GILSON SAMUELO SARCELLE GILSON WINDBROOK LILOU GILSON AIRLIFT DELIA GILSON DEMPSEY JAVA GILSON SARGEANT SARA LEE GILSON SHADOW NIRVANA

450 278-3236 EX-91 4E EX-91 3E EX 5E EX 4E EX 2E EX 2E EX TB 1er veau TB 1er veau TB-88 TB-87 TB-87 TB-86 TB-86 TB-86 TB-86 TB-86 TB TB TB TB

FERME GAÉTAN ET CÉLINE JODOIN SAINT-DAMASE BENERIC ABLE ELZY

450 797-1150 TB-86

FERME GIRARD ET FILS SAINT-LIBOIRE CLAVAIN SUPERJET CHARLIE CLAVAIN GAILURON LYDIA CLAVAIN LYON KING NOLAN

450 793-4559 TB-87 TB TB

LA REVUE HOLSTEIN QUÉBEC I DÉCEMBRE 2016

FERME GODIN SAINT-AIMÉ 450 788-2461 GAYLSON SANCHEZ SISSI EX-93 2E GODIN FINETTE LAURIN EX 3E JACOBS JASPER MADLYN EX 2E GODIN TESSE SADIK EX-92 RYBEEBAR SHOUT JANICE EX-92 FERME GODALE GODIN SONIE STEADY EX SAINT-AIMÉ 450 788-2766 GODIN SHAKIRA EASTON TB-86 1er veau GODALE TALENT HARCADE EX-91 4E GODIN ALIE DEMPSEY TB 1er veau GODALE OUTBACK ACADIENNE EX 2E GODIN RUDDY SYMPATICO TB 1er veau GODALE SID LADISQ EX GODIN STARMANIAC SID TB 1er veau GODALE ELOQUENT ANOUK TB-86 1er veau GODIN SANDIE SANCHEZ TB 1er veau GODALE TOPSIDE COBRA TB-86 1er veau GODIN EXITATE LYNDON TB-88 GODALE ZULU ROMINA TB-86 1er veau GODIN EPICE SID TB-88 GODALE ARROW SAIL TB 1er veau GODIN SARIE GOLDSUN TB-88 GODALE SARGEANT ABBEY TB 1er veau PIERSTEIN SANCHEZ TAILYNN TB-88 GODALE SARGEANT PATRIE TB 1er veau GODIN ROSEANNE AIRLIFT TB-87 MOUNT ELM SID GHOSTWRITER TB-88 MOUNTAIN RIDGE STEADY NORA TB-87 GODALE SEAVER TARAZA TB-87 GODIN LORETIE LEXICON TB-86 LOUISAND YUM STANLEYCUP TB-87 DUBOSSON ELECTRICE MR BURNS TB GODALE DECREE MITSOL TB-86 LUCHANEL ANGELE BACCHUS TB GODALE MELVIN TIMBITS TB-86 SYMPA BLACKIE UPTON TB GODALE STEADY POPOL TB-86 GODALE GABOR DEBRA TB GODALE NUMERO UNO ADELE TB FERME J.M. GENDRON ET FILS INC. GODALE STEADY ARISTIDE TB SAINT-ANTOINE-SUR-RICHELIEU 450 787-4170 GODALE TOPSIDE ACTIVE TB JOYAL ODILE JORDAN EX 5E TOURTEREL MANIFOLD RELAXINE TB JOYAL SWANNY DAMION EX 2E TOURTEREL STANLEYCUP ROUGETTE TB JOYAL INDIRA MITEY EX 2E JOYAL NICKIE GOLDWYN EX 3E JOYAL SOLANNA ENTERPRISE EX 2E FERME GUENTERT EX-92 SAINT-SIMON-DE-BAGOT 450 798-2107 JOYAL G VITALITY ATWOOD JOYAL ZIDY WINDBROOK EX-91 FANTOM GLEN SUSAN TB-88 JOYAL DYNASTY TALENT EX FANTOM AFTERSHOCK SPEEDY TB-87 JOYAL SWEETY DESTRY EX FANTOM SPIDERMAN SANTIAGO TB-86 JOYAL SAKU BOLTON EX FANTOM CORNET SURPRISE TB JOYAL VITALE WINDBROOK TB-87 1er veau FANTOM GLOBAL SAKURA TB JOYAL NELLIE BUSCH TB-86 1er veau FANTOM LYNDON SUNSHINE TB JOYAL GIMARO WINDBROOK TB 1er veau FANTOM MAMMOTH PRISME TB JOYAL NANTOISE REGINALD TB 1er veau JOYAL SKITTLE DELTA TB 1er veau JOYAL ALANNA BRAXTON TB-88 FERME HOLSTEIN J-C-BACHAND TB-88 SAINT-DOMINIQUE 450 771-6125 JOYAL SWANELLE GOLDWYN GARAY LIVES GOLDWYN TB-87 LA CLEF FEVER ROSETTE TB-86 JOYAL NOVA BALTIMOR TB-87 CHOINIERE FROSTY JOJO TB GARAY LIVERPOOL GOLDWYN TB-86 JOYAL IDAHO WINDBROOK TB-86 JOYAL SUMMERSKY LAUTHORITY TB-86 FERME JODOIN ET FILS TB-86 UPTON 450 549-4967 JOYAL ZIVETTE LAUTHORITY JOYAL ALPHA SANCHEZ TB LOINTAINE JORDAN LEANN TB-86 JOYAL GIBOULEE MONTANA TB LOINTAINE LORELLE IMPRESSION TB-86 JOYAL SANGRIA SANCHEZ TB LOINTAINE FEVER SOPHIE TB JOYAL SCURRY DESTRY BREEZA TB JOYAL SWATT LAVANGUARD TB FERME J.M. JODOIN ET FILS INC. JOYAL THALIE SHOTTLE TB SAINTE-MADELEINE 450 701-0042 JOYAL ZIRCONIA MR TOP TB JOYAL ZELINE GOLDSUN TB MARYSON EIGHT 27036 TB-87 JACOBS WINDBROOK SONIA TB MARYSON ALTANATO 4281 TB FERME JNA BENOIT INC. MARYSON BRAWLER TALLY TB MARYSON KILOBYTE GABRIELLE TB SAINT-DOMINIQUE 450 773-3020 MARYSON LIVEWIRE 4311 TB JACKEVAN CONTRAST AMELIE TB

LA REVUE HOLSTEIN QUÉBEC I DÉCEMBRE 2016

FERME JAFA (2008) INC. SAINT-NAZAIRE JAFA BRAWLER OMERTA JAFA UNO JORDANIE JAFA FRONTRUNNER RAZZIA JAFA JORDAN FEVROLE JAFA WINDBROOK CAROUBE JAFA BRAXTON SANGRIA JAFA BLISTER KALYANNE JAFA DEMPSEY LISDOR JAFA FEVER KAYLIE JAFA SHADOW CARAIBE JAFA WINDBROOK JOLIE

819 392-2932 TB 1er veau TB 1er veau TB-88 TB-87 TB-87 TB-86 TB TB TB TB TB

FERME JANGIE SAINTE-CHRISTINE JANGIE DEXTERMAN DONSCARLO JANGIE ACALPULCO VEMPIRE JANGIE CONSTANT EPHIREINET JANGIE KNOWLEDGE LIBNOEL JANGIE MONSTER VERRINE JANGIE REGINALD NANGZOUIE JANGIE RIVAL VEROUA JANGIE STANLETCUP DIALO

819 858-2513 TB-86 TB TB TB TB TB TB TB

FERME LAGACÉ ET FILS INC. SAINT-HYACINTHE LAGACE PELIK MYSTERY LAGACE WINDBROOK FATIMELE LAGACE MERIDIAN FABIAN LAGACE DOORMAN FIDJI LAGACE LAVAMAN NANDELLA LAGACE LET IT SNOW FABIOLA

450 799-1176 TB-87 TB-87 TB-86 TB TB TB

FERME LAIT GAUDETTE SENC SAINT-DENIS-SUR-RICHELIEU GAULAIT DEMPSEY TALLY GAULAIT DEMPSEY YVOINE

450 787-3396 TB TB

FERME LES CHÊNES SENC SAINT-LIBOIRE LESCHENES LARISSA LAUTHORITY LESCHENES VANESSA FEVER LESCHENES TANIA FEVER

450 793-4850 TB TB TB

FERME M R D INC. SAINT-SIMON-DE-BAGOT STPIERRE DENZEL SANDRA STPIERRE WINDHAMMER ROSETALY STPIERRE DOORMAN LOLOTTE STPIERRE NUMERO UNO CELLCI STPIERRE LARSON JUSTACEY STPIERRE SID GALANTE STPIERRE STEADY FARA

450 798-2834 EX 2E EX-91 TB 1er veau TB 1er veau TB-88 TB TB

FERME MAXIME ET KEVIN CASAVANT SAINT-BERNARD-DE-MICHAUDVILLE GODALE GUTHRIE SENNA MAKE BRAXTON ELIZA MAKE SHREWD CHRYSTABELLE

FERME PIERRE LAFLAMME ET FILS 450 792-3552 TB-87 TB TB

SAINT-HYACINTHE KERMENEUR DOORMAN 422 KERMENEUR WINDBROOK JEWELL FRATER ALWAYS JULIE RED KERMENEUR GLOBAL MARCYL KERMENEUR KRUSADER MOLTY

450 796-2438 TB-86 1er veau TB-88 TB-87 TB TB

MONT-SAINT-HILAIRE LAMARIA KAYLEE LAUTHORITY LAMARIA MOKA FEVER PIONALD CUTTY GRATIS PIONALD KATIA SALEM

FERME LORÉALE (2007) INC. SAINT-MARC-SUR-RICHELIEU LOREALEY MAMMOTH NIKITA LOREALEY MURAL SHAKIRA

450 584-2745 TB-86 TB

FERME LUC TANGUAY SAINT-JUDE INTENSE BROKAW RIANA LOTAN LAUTHORITY LILAS LOTAN SHOTTLE ARMANIA

450 792-3475 TB 1er veau TB-86 TB

FERME M.A. PALARDY INC. CALIXA-LAVALLÉE CALIXA DOUDOUNE FRONTRUNNER CALIXA BLISSA SNOWBALL CALIXA SANDY SEAGUAL CALIXA DEXTRA BRAWLER

FERME MARCELYSE MICHAUDVILLE MARCELYSE CHARLIE LACONA

FERME MASKITA SAINT-HYACINTHE MASKITA SPIRTE LILIANNE MASKITA JACK ANITA MASKITA ICECOLD CARLY MASKITA BOLIVIA SANTA MASKITA SID LUCIOLE MASKITA WINDBROOK TASSI MASKITA FEVER LITALIENNE MASKITA LAUTHORITY CATERINE MASKITA AIRINTAKE TAMPOURA MASKITA N UNO LITCHY AU SOLEIL REGINALD DALIDA MASKITA FEVER JULIETTE MASKITA LAVANGUARD CHARLIE MASKITA WINDBROOK POW POW BOCHATAY CANELLE FEVER MASKITA SHOTGOLD MIREILLE MASKITA WINDBROOK AMAMIA MASKITA WINDBROOK ANGELA MASKITA WINDBROOK TAMIA MASKITA STANLEYCUP TEDDY

450 583-3415 EX-91 TB 1er veau TB-88 TB

FERME PIONALD SENC

UPTON MIGNO DEMPSEY ERIKA MIGNO FEVER ELSA MIGNO TRIGGER FERNANDE

450 549-4743 TB-86 TB TB

FERME MR CHAGNON INC. 450 549-5316 EX-91 EX TB-86 1er veau TB-86 1er veau TB-86 1er veau TB 1er veau TB 1er veau TB 1er veau TB 1er veau TB 1er veau TB 1er veau TB-88 TB-88 TB-88 TB-87 TB-87 TB-87 TB-87 TB-87 TB-87 TB-87 TB-86 TB TB TB TB

FERME PERREAULT INC. SAINT- BERNARD-DE-MICHAUDVILLE 450 792-3792 PERRALE JORDAN ROXANNE TB 450 796-4576 TB-86 TB TB TB TB TB

450 536-1005 TB TB TB TB

FERME R.C. BOURGEOIS FERME MIGNOT ET FILS INC.

ACTON VALE CHARMVALE BOMB 1110 450 792-3543 CHARMVALE STEADY 1031 BOULET DOORMAN CASSIE TB CHARMVALE DORCY 1259 CHARMVALE YORICK 1277 BRIANY SNOOZE TILL NOON FEVER 450 778-1141 CHARMVALE CHEVROLET 1250 CHARMVALE KRUSADER 1309 EX-93 4E CHARMVALE NUMERO UNO 1272 EX-91 2E CHARMVALE YORICK 1255 EX 5E CHARMVALE YORICK HOLLIE EX 2E CHARMVALE EPIC 1143 EX TB-87 1er veau CHARMVALE FEVER 1130 TB-86 1er veau TINBER LATHORITY MARTINA TB-86 1er veau BRIANY SATURDAY NIGHT FEVER CHARMVALE JUPITER 1090 TB 1er veau CHARMVALE LAKOTA 1065 TB 1er veau CHARMVALE MAGNETISM 1112 TB-88 DUBOSSON CATHELE FEVER TB-88 DUBOSSON MIRABELLE CAPTAIN TB-88 LOUISELLE FEVER FAIRY TB-88 CHARMVALE SANCHEZ 1164 TB-87 CHARMVALE ELLIOTT 1098 TB-87 CHARMVALE LAUTHORITY 1184 TB-87 CHARMVALE WINDBROOK 1113 TB-87 DUBOSSON HONGRIE SID TB-87 TB

FERME MARIETTE ET YVES BRENIEL SAINT-HYACINTHE GOURIN GERARD VERO GOURIN SAMUELO NATHASHA GOURIN BELLINI VICTORIA GOURIN GARMAN UMA GOURIN GERARD VIVIANE GOURIN IOTA TINA

FERME MIBELSON INC. LA PRÉSENTATION MIBELSON BRADNICK TITANIUM MIBELSON LOU CAMEL MORSAN GOLDWYN BLISS MIBELSON SEPT MILLION PIERSTEIN GOLDWYN LILY

450 799-5914 TB 1er veau TB-88 TB TB TB

SAINT- BERNARD-DE-MICHAUDVILLE BERMIGEOISE FEVER OCEANE BERMIGEOISE JETT AIR SHELLA BERMIGEOISE MACHO TOPALE BERMIGEOISE WINDBROOK CORAIL

450 792-2079 TB 1er veau TB 1er veau TB-86 TB

FERME RAYMOND PELLETIER ET FILS INC. SAINT-SIMON-DE-BAGOT RAYPEL TRIOMPHE HELENE RAYPEL SHOTTLE ISABEL RAYPEL MASCALESE JESSY RAYPEL MASCALESE SALIE RAYPEL BAROMETER ALICIA RAYPEL CANCUN ISABELLE RAYPEL 5G CORA RAYPEL WILDTHING SALINE RAYPEL EPIC HOSSYANE RAYPEL EPIC SANDRINE RAYPEL MR TOP BONNYNE RED RAYPEL WILDTHING HOLLYANE RAYPEL WILDTHING MELISSA RAYPEL WILLROCK SINDA RAYPEL WINDBROOK JESS RAYPEL GILLESPY ANI RAYPEL SPECTRUM SAMIANE RAYPEL SPECTRUM ANGELYNE RAYPEL LUDOPLEX HOSSYANE RAYPEL UPTON ANDREA

450 798-2259 EX 5E EX 4E TB 1er veau TB 1er veau TB 1er veau TB 1er veau TB 1er veau TB-88 TB-87 TB-87 TB-87 TB-87 TB-87 TB-87 TB-87 TB-86 TB-86 TB TB TB

FERME R.J.D. LAPALME INC. UPTON LAPALME DOLMAN NAYA LAPALME STALLION NATARIE LAPALME REGINALD NATRIX LAPALME FEVER NAELLE LAPALME DEMPSEY ARIELLA LAPALME FRONTRUNNER GAYLION

450 549-4776 EX 2E EX TB TB-87 TB-86 TB-86

FERME PHAMILOU INC. UPTON REGANCREST DGR BRYSHA-ET PHAMILOU SHOTBOLT RALLY PHAMILOU REDLINER GUMY

450 549-4828 TB-87 TB-86 TB LA REVUE HOLSTEIN QUÉBEC I DÉCEMBRE 2016

FERME S. JODOIN INC. SAINT-BARNABÉ-SUD ALSTRIOMAX LONGTIME MINI SYMPA ALTITUDE BOULETTA SYMPA DEMPSEY ANNABELLA SYMPA FINEST JANETY SYMPA MANIFOLD NIA ROSEPERLE FEVER FETANA

FERME RÉAL BEAUREGARD ET FILS SAINT-LIBOIRE EDOUARD LAUTHORITY JIONA EDOUARD STANLEYCUP BETHEL EDOUARD LAUTAMARCUS JETLAG

450 793-4661 TB-88 TB-87 TB

FERME ROBERTIN INC. SAINT-PIE 450 772-2592 ROBERTIN REGINALD KATIE TB-86 ROBERTIN LAUTHORITY FLORANGINE TB

FERME ROCHAT POIRIER SENC SAINT-DAMASE ROCHARIER CHAIRMAN R1544 ROCHARIER ASHLAR A9408 ROCHARIER BUD LIGHT R4821 ROCHARIER LADNER R4788

450 797-3433 TB-86 TB TB TB

FERME ROCLAIRSON LA PRÉSENTATION 450 796-5856 ROCLAIRSON BOLTON LORA EX-92 3E ROCLAIRSON GOLDWIN LEIZA EX-91 4E ROCLAIRSON MR BURNS TINY EX-91 3E ROCLAIRSON SANCHEZ JOLYNN EX 3E ROCLAIRSON SHOTTLE BASMA EX ROCLAIRSON EXPLODE LOZI EX ROCLAIRSON CONTRAST LEDIA EX ROCLAIRSON WINDBROOK TINALYA EX ROCLAIRSON DELTA LEICIA TB-86 1er veau ROCLAIRSON DOORMAN TEKILA TB 1er veau ROCLAIRSON FEVER TIKA TB 1er veau ROCLAIRSON CONTRAST JOYCE TB-88 ROCLAIRSON DETOX GLADYS TB-88 ROCLAIRSON MORPHEOUS TOSCANA TB-88 ROCLAIRSON WINDBROOK TINAVA TB-88 ROCLAIRSON HALAK BASTA TB-87 ROCLAIRSON SID SANDRA TB-87 ROCLAIRSON WINDBROOK JOLY ANN TB-87 ROCLAIRSON KRUSADER LEZIA TB-86 RAYON D’OR SNOWMAN LIZABEL TB-86 ROCLAIRSON DARIUS RAMY TB ROCLAIRSON COLT GINGER TB ROCLAIRSON KRUSADER LORELLE TB ROCLAIRSON XMAS LORY TB

FERME ROLAIT INC. SAINT-BARNABÉ-SUD BEAUCYR BAXTER BETTY

450 792-5111 TB-86

FERME TECHNO-LAIT SENC SAINT-NAZAIRE TECHNO EMIMI EASTON TECHNO KARMIA FEVER

819 392-2918 TB 1er veau TB

450 230-8819 TB TB TB TB TB TB

FERME VINBERT INC. ACTON VALE RAYPEL BAXTER MARTINE VINBERT HALO GOLD RING VINBERT DOORMAN ARMINI VINBERT LIQUID GOLD BARUDA VINBERT TEACHER GOLD CUP VINBERT ANTON COLIBRI VINBERT DEFIANT ACAPULCO VINBERT SHANOSBER MARSEILLE VINBERT SUPERSIRE BREEZE VINBERT MCCUTCHEN BRABANT VINBERT UNO MIDGET VINBERT GOLDCHIP AMERICANA VINBERT MCCUTCHEN LYANA VINBERT SHAMROCK BARBARA VINBERT SHAMROCK BRANDA VINBERT ZUMBA SUSHI VINBERT MOGUL BRONZER VINBERT DUPLEX JOLIE VINBERT GERARD JULIETTE VINBERT WRAP CRUZE

450 778-4203 EX-91 3E TB-87 1er veau TB-86 1er veau TB-86 1er veau TB-86 1er veau TB 1er veau TB 1er veau TB 1er veau TB 1er veau TB-88 TB-88 TB-87 TB-87 TB-87 TB-87 TB-87 TB-86 TB TB TB

FERMES J.N. BEAUCHEMIN ET FILS INC. SAINT-OURS NOELANGE CELEB LILY NOELANGE JENKINS CHICK NOELANGE AVALON HELIT NOELANGE AVALON MODEST NOELANGE DECREE SAMMIE NOELANGE DECREE BBQ

450 517-8080 TB-87 TB-86 TB TB TB TB

G. RAYMOND ET FILS SAINT-CHARLES-SUR-RICHELIEU 450 584-2631 RAYMONDOR WHY NOT LENA EX RAYMONDOR DEMPSEY CRISTEL TB-87 RAYMONDOR PANDORA TASIA TB-86 RAYMONDOR ALTAAMAZING KENDY TB RAYMONDOR DEMPSEY SYLVIE TB RAYMONDOR ALTAAMAZING SILVY TB RAYMONDOR STANLEY CUP BRIDGET TB RAYMONDOR WINDBROOK RIHANY TB

GUILLAUME BRIEN ET MARIE-MICHÈLE BERTRAND SAINT-JUDE FONTENOISE SHOTTLE VALICI

LA REVUE HOLSTEIN QUÉBEC I DÉCEMBRE 2016

819 993-8892 TB

FERME YVES CROTEAU ET FILS INC. UPTON LESPERRON AIKMAN SOFIA RED ALPHAGEN CRO LES BALISTO DIAZ CROTEAU BRAWLER LEMIA GMG GOLD CHIP DIVINE CROTEAU RACER DAIZY LESPERRON OAK ALOHA LESPERRON MACK DIGITAL BLONDIN GOLDWYN SYMBIOSE CROTEAU FEVER MAGALOU CROTEAU GOLDWYN MARANIE MS CRACKHOLM SANDY-ET CROTEAU BRAXTON LAINIA CROTEAU LESPERRON MARBELLA EDG MIKI MAGGIE 2040-ET LEPACHA BENATAR MOM SPEEK-NJ-I MAYFIELD CROWN CROTEAU FEVER NELIDA CROTEAU JENKINS HARLEY CROTEAU STANLEYCUP JOTA MS DAYA DAFFY-ET

450 278-8237 TB-87 1er veau TB-86 1er veau TB-86 1er veau TB-86 1v veau TB 1er veau TB 1er veau TB 1er veau TB-87 TB-87 TB-87 TB-87 TB-86 TB-86 TB-86 TB-86 TB-86 TB TB TB TB

GÉRALD LAVALLÉE ET FILS SAINT-LOUIS VALRICK DURHAM ANALECTA VALRICK TALENT DELICE VALRICK DOLMAN BAYONNE VALRICK GITAN CELESTE VALRICK DOLMAN SARAH VALRICK LHEROS ELECTRIC VALRICK CHARLIE MELODIE VALRICK BIGRAIN LIFE VALRICK BALTIMOR FIDGI VALRICK DEMPSEY SHYRAZ VALRICK SATISFACTION ROSEE VALRICK BIGRAIN HARRICANA VALRICK DEMPSEY SPRING VALRICK SID BLANCHE VALRICK LAVANGUARD WISE VALRICK SID BACARDI VALRICK YORICK DONNA VALRICK BIGRAIN HARRICANA VALRICK LADNER LIBERIA VALRICK REGINALD BIRTHDAY VALRICK ADVANCE DALIDA VALRICK REGINALS SPRING VALRICK SEAVER TIRAMISA VALRICK WINDHAMMER PARIS VALRICK ALTITUDE BEVERLY VALRICK PELIK QUEEN VALRICK SID AURORE ALRICK XACOBEO TRIUMPH VALRICK ALEXANDER TOP MODEL VALRICK RIGINALS SECRET

450 788-2294 EX-93 2E EX-92 5E EX-92 3E EX-91 3E EX-91 2E EX-91 2E EX-94 EX-93 EX-91 EX-91 EX EX TB-86 1er veau TB-86 1er veau TB 1er veau TB 1er veau TB 1er veau TB-88 TB-88 TB-88 TB-87 TB-87 TB-87 TB-87 TB-86 TB-86 TB-86 TB TB TB

NORMAND SAINT-PIERRE

ROLAND BEAUCHAMP

ACTON VALE LIJONOR WINDBROOK AXY KIM

VARENNES LAPICARDIE SAMIE TEE OFF LAPICARDIE KARMINA PROMOTION LAPICARDIE LARSELLE LUMI LAPICARDIE KARMELLE HAMPTON LAPICARDIE LAURANIE STANLEYCUP LAPICARDIE SACHA TEE OFF LAPICARDIE SAMANA STEADY LAPICARDIE HARIE FEVER LAPICARDIE HELENA SEAVER LAPICARDIE GALIA MYMAN LAPICARDIE KARLEE WINDBROOK LAPICARDIE LAUNELLE BRAWLER LAPICARDIE LOUISIA WINDBROOK LAPICARDIE MARINE MACHO

450 546-3780 TB

OLIVIER CHAGNON HÉLÈNE VINCENT ET YANNICK LAPOINTE UPTON ELYA REGINALD FRAISINETTE

450 549-4164 TB-87

LA FERME LA CLEF DES CHAMPS SAINTE-CHRISTINE LA CLEF SEAVER JULIETTE

819 858-2712 TB-86

LA MARGUERITE SAINT-DAMASE FAUZON QUARTZ PHILIE

450 797-3400 TB

LES ENTREPRISES CARDIN ET FILS SAINT-HUGUES LOUJADA FERROUS GROJEAN LOUJADA INFRAROUGE CANNEBERGE LOUJADA VAN VOGH CLARA

450 794-2205 TB TB TB

LES FERMES CHARRON INC. VERCHÈRES CHALLENG KNOWLEDGE FERGIL CHALLENG GERARD ELENA

450 584-2883 TB-87 TB

LES FERMES JAN-NIK INC. SAINTE-MADELEINE LEDUCHE DEMPSEY KIRYANE LEDUCHE GUTHRIE ARIZONA LEDUCHE DECREE KATE LEDUCHE CALIBER CAMILLA LEDUCHE GUTHRIE NATASHA LEDUCHE LAURIN VALENTINE LEDUCHE PALERMO SYLVANA LEDUCHE STEADY AMERICA LEDUCHE TOPSIDE INDIANA

450 795-6696 TB-86 TB-86 TB TB TB TB TB TB TB

SAINT-THÉODORE-D’ACTON 450 546-3305 DUBOSSON ARDENNA ROY EX-91 3E DUBOSSON ETOILEE PICOLO EX-91 2E DUBOSSON VALLONIE FEVER EX-91 2E DUBOSSON LAURIE GOLDWYN EX 2E JULIO SUPERSTITION JORDANIA EX 2E OLISTAR SHOTTLE DARKY EX-91 EX DUBOSSON EMYLIA SHOTTLE DUBOSSON TIMOTHEE WINDBROOK EX OLISTAR DEMPSEY DONATELO EX BOULET DOORMAN CASSIE TB-86 1er veau DUBOSSON CROUSTILLE DEMPSEY TB-86 1er veau OLISTAR AFTERSHOCK MEGA TB-86 1er veau OLISTAR LET IT SNOW JORDANIE TB-86 1er veau BRIANY SNOOZE TILL NOON FEVER TB 1er veau DUBOSSON ADMIRALE GOLDWYN TB 1er veau DUBOSSON BAMBI AFTERSHOCK TB 1er veau DUBOSSON EMINENTE GULF TB 1er veau DUBOSSON FANTASY DREAMS TB 1er veau DUBOSSON L A MASCALESE TB 1er veau DUBOSSON PATIENCE LIBRA TB 1er veau DUBOSSON WASABI MURAL TB 1er veau OLISTAR DEMPSEY HONEY TB 1er veau OLISTAR STANLEYCUP DAY TB-89 DUBOSSON WALLACE FEVER TB-88 OLISTAR STANLEY CUP JUSTICE TB-88 OLISTAR WINDBROOK IBIZA TB-88 BRIANY SATURDAY NIGHT FEVER TB-87 DUBOSSON NICORETTE BRONSON TB-87 OLISTAR SHOTTLE DARK TB-87 MAXILE ABONDEUSE ALEXANDER TB

450 652-2187 EX-91 2E EX 2E TB 1er veau TB 1er veau TB-88 TB-88 TB-88 TB-87 TB-87 TB TB TB TB TB

SIMON MÉNARD ET YVONNE BECKER SAINT-PIE DESSITES PRIMETIME PASTEL MEBECK DEMPSEY BEAUTY RAYON D’OR MASCALESE LILIROSE MEBECK ATWOOD MARISE MEBECK PROMOTION DIANA MEBECK DEMPSEY BAMBA MEBECK WINDBROOK BRITNEY LOOKOUT PESCE PONDE KARMA MEBECK SID DODO MEBECK WINDBROOK ISABELLE

450 772-5215 EX 4E TB 1er veau TB 1er veau TB 1er veau TB-88 TB-87 TB-86 TB TB TB

SOCIÉTÉ RAINVILLE ET FRÈRES SAINT-HYACINTHE AGROVILLE BRAXTON LUSTRE AGROVILLE MR BURNS JANICE AGROVILLE WINDBROOK MEDALLION

450 799-3329 TB-86 TB TB

PATRICE FORCIER SAINT-LOUIS-DE-RICHELIEU JONOFOR FEVER CANDY JONOFOR GOLDWYN CANNE JONOFOR STANLEYCUP LINA

450 788-2514 TB-86 TB TB

PIERRE SAVARIA SAINT-BARNABÉ-SUD PALAGAJIS WINDBROOK LAURALYS STEPIDO REDESIGN DAMSEL ALAGAJIS EIGHT ANGELINE

Suivez-nous sur pour connaître les activités à venir

450 792-3274 TB-87 TB-87 TB

Nous vous souhaitons un joyeux temps des fêtes, santé et bonheur pour la nouvelle année.

LA REVUE HOLSTEIN QUÉBEC I DÉCEMBRE 2016

FERME DESPICS

BEST NORD HOLSTEIN LANDRIENNE

819 444-8795

BOULNUANCE LIGHTNING CHARLIE EX HODGLYNN WINDBROOK ANISTAS TB-86 1er veau TY-D ROGER STAR TB 1er veau BEST NORD AFTERSHOCK KAMIKAZE TB 1er veau BEST NORD WINDBROOK MEG TB 1er veau STONYWAY ATWOOD ADORABLE TB1er veau BEST NORD WINDBROOK PARADISE TB-87 BEST NORD REAL IT BOUMBETTE TB-87 GALAR SEAGUAL ADELAIDE TB-86 BOULNUANCE SID O KEEFE TB-86 FRANKSTYLE MERIDIAN LUCKY RAE TB-86 BEST NORD GOLDCHIP EL NO BLACK TB-86 BEVO DEMPSEY CHERRY TB EASTSIDE STANLEY CUP MIST TB

DENISE AUDETTE ET DANIEL EBACHER AMOS

819 732-3024

MISS ROUGE ELYZE

TB-87

FERME ABINORD LANDRIENNE

819 442-3142

DAMYTHIER KISS PROMO PIKACHU TB-86

FERME AMOUR INC. VAL D’OR

819 824-4462

BENTENS KLORY WINDBROOK AMOUR ELCAZAR GEZURE

TB-86 TB

FERME BEAUDOIN BÉGIN INC. PALMAROLLE

819 787-2570

JACOBS FEVER HOYO PIMABO BENEDICTE IOTA PIMABO JULIA WHY NOT PIMABO BRIELLA WIND PIMABO BRITTANY KRUSE

TB-88 TB-88 TB-87 TB-87 TB-86

FERME DACLAU ROUYN-NORANDA

819 637-2214

DACLAU ASHLAR JUNIE DACLAU FRONTRUNNER SALLYE DACLAU KILOBYTE FANNYS DACLAU LANCHEZ MAYA DACLAU REGINALD SUZA

EX-91 2E TB-87 TB-86 TB TB

FERME DENART INC. LAUNAY

819 796-3074

BENTENS LOLAGAN FEVER

FERME DES PRÉS 2006 SENC SANT-MARC-DE-FIGUERY GUYVON LAUTAMARCUS PETRIA

VAL D’OR

DESPICS MR KAPORAL DESPICS SHOTTLE KAPORELLE DESPICS LIGHTNING RALFIE DESPICS DANDY ROSANNE DESPICS FLOYD LAUSINITA MS CHASSITY ATWOOD 57811-ET DESPICS DEMPSEY KYANA VINBERT DEF AMERICA DESPICS GOLDWYN KENDRA DESPICS LAUTHORITY EMY DESPICS HERO KARMINA DESPICS SHOTTLE KALINE DESPICS LYNDON PETALE BENLAUR ALEXANDER SAPHIR DESPICS REVAMP KANRY DESPICS LAUTHORITY LIZ DESPICS ARTES KELLY ANNIE DESPICS FEVER KALIMERO DESPICS LAUTHORITY TAYLOR DESPICS HERO KAPUCINE DESPICS HERO KARINA DESPICS ATTIC LOLLY DESPICS LAUTHORITY KAPRISA DESPICS SID TAFFIE DESPICS HERO KRISTEL DESPICS HERO KALINOURE DESPICS HERO KASCADA DESPICS SHAME LYRA DESPICS REGINALD KOFIA DESPICS LAVANGUARD ROSYNA

EX-91 3E EX-91 2E EX 2E EX 2E EX TB-86 1er veau TB 1er veau TB 1er veau TB 1er veau TB 1er veau TB-88 TB-87 TB-87 TB-87 TB-87 TB-87 TB-87 TB-86 TB-86 TB-86 TB-86 TB TB TB TB TB TB TB TB TB

HARRICANA BUCKEYE BERNATCHEZ EX 3E BRIDGEWOOD PARK DORIS EX 3E HARRICANA JETT AIR BRICOLE TB 1er veau HARRICANA FEVER BONDCHANCE TB-88 HARRICANA LAUTHORITY LAURAINETB-87 HARRICANA FEVER MOLOCH TB 86 A KISS FOR SEAGUAL MISTRESS TB HARRICANA WINDBROOK BRILLANTE TB HARRICANA MURAL BONABELLA TB HARRICANA SHADOW CLEMENCE TB HARRICANA STANLEY CUP KASIMIR TB HARRICANA BRAWLER BRISURE TB TEM-NORTH AFTERSHOCK DOTTIE TB

BARRAUTE

819 734-6250

GALAR ASHLAR STELLA GALAR SHAQUILLE SUN RED GALAR GOLDWYN MIR TILLE GALAR GOLDWYN MIR ELLA TEM-NORTH JORDAN DARLENE RED GALAR SHOTTLE HELMA GALAR ALLPORT TISANE GALAR BOWMAN SANTAGRIA GALAR LORDSHIP VALENTINE GALAR SALOON SHEILA GALAR ABILITY REESE GALAR JERRICK SANDRINE GALAR SHOTTLE SKITTLES GALAR SHOTTLE TIRANIE GALAR FEVER SONYA GALAR BOLTON ANICK GALAR LARSON SENORA GALAR HERCULE ALEXIE GALAR HERCULE SATINE GALAR GOLDROY GRENADINE

EX-92 3E EX-92 2E EX-91 6E EX 3E EX 3E EX 2E EX TB-86 1er veau TB 1er veau TB 1er veau TB 1er veau TB-88 TB-87 TB-87 TB-87 TB-86 TB TB TB TB

FERME LAITIÈRE EBACHER

FERME J.M.G.C. INC. 819 796-2966

BELFE EXCITE LOUISE BELFE GLENROCK MASSY BELFE CAMMALLERI DORY BELFE ASHLAR ASSAM BELFE SADA LAURY BELFE LAKOTA MAGALIE

TB-87 TB-86 TB-86 TB TB TB

TB-86

819 825-0562

FERME HENMAJEMYLI 9159-5587 QUÉBEC INC. SAINTE-GERMAINE-BOULÉ

819 787-6753

HENMAJEMYLI SAMUELO KEINE HENMAJEMYLI STANLEYCUP REVE

TB-87 TB

FERME JACQUES GRAVEL AMOS

819 732-3180

GRAVELAMOS FOWLER BLUE JEANS TB GRAVELAMOS DUPLEX BLACK NIGHT TB GRAVELAMOS SHOTTLE NANNY TB

FERME KEVLAR BARRAUTE

819 733-0142

KEVLAR FARAH FEVER GALAR BRAWLER KALYNA

TB-87 TB-86

FERME GALARNEAU INC.

TASCHEREAU

SAINTE-GERTRUDE-MANNEVILLE 819 727-2212

819 787-2089

819 727-2922

FERME DESRO DESRHEAULT MIA FEVER

FERME HARRICANA INC.

PALMAROLLE

LA REVUE HOLSTEIN QUÉBEC I DÉCEMBRE 2016

AMOS

819 732-3024

EBAD TALENT RENEE EBAD MACKINAW AUDREANNE AU SOLEIL SEAVER PERLITA EBAD WINDBROOK MYREDO EBAD RIVAL LOUBELLE

EX 4E TB-86 TB TB TB

FERME LAITIÈRE STE-ANNE SENC ROQUEMAURE

819 787-2712

RESCATOR LAUTHORITY SEVEN UP TB

FERME LAITXPERT INC. SAINT-MARC-DE-FIGUERY

819 727-3525

LAITXPERT HELION MRBURNS LAITXPERT KING PRESLEY LAITXPERT JUJU BENCHMARK LAITXPERT ULTRA SHOTTLE LAITXPERT DARKTEMPLAR BOLTON LAITXPERT ANN ABEL DUPLEX STONYWAY CHAIRMAN DANIE LAITXPERT GOBLIN WINDBROOK MS ARNELES APRICOT-ET

TB-86 TB-86 TB-86 TB TB TB TB TB TB

FERME LÉONET INC. SAINT-MATHIEU-D’HARRICANA

819 732-2598

LEONET TOPNOTCH VORNA LEONET STANLEYCUP KATRINA LEONET REGINALD ARNA

EX 2E TB 1er veau TB-86

FERME LINDA ET GÉRARD CYR

FERME OKIKO (1987) INC.

LACORNE

PALMAROLLE

819 787-3021

PALMAROLLE

819 787-3904

OURAGAN CRYTALGATE ZIA

GISMON GIVENCHY ALYSSA GISMON AURELIA

TB TB

819 799-4521

LINGER FRONTERUNNER REJEANNE EX 2E LINGER SPECTRUM GEN TB

LA FERME LEMIEUX-CORBEIL

FERME OLIVIER MERCIER ET FILS FERME MACTEN MACAMIC

819 782-2250

MACTEN AFTERSHOCK JUDY MACTEN LUMI LUNE MACTEN JETT AIR SPIRIT MACTEN WINDBROOK LESTER MACTEN SEAVER BEE MACTEN ARTES FANNY

TB-86 1er veau TB 1er veau TB 1er veau TB-87 TB-87 TB-86

FERME MICHARIN SAINTE-GERMAINE-BOULÉ

819 787-6243

MICHARIN FEVER ANGELINE MICHARIN BOLTON ZOULEY MICHARIN SOLERO LOANN MICHARIN REGINALD ZUZANNA MICHARIN GIVENCHY ANGEL BEST NORD GOLDCHIP EVANORA MICHARIN JORDAN MOLLETTE

TB 1er veau TB-87 TB-86 TB -86 TB TB TB

FERME MIROLAIT INC. SAINTE-GERTRUDE-MANNEVILLE 819 732-4076 MYROL BRAWLER FANTOCHE MYROL SHAQUILLE REQUINE MYROL LAUTHORITY FANTAISIE MYROL DOM FOLICHONNE MYROL SPIRTE BOOST

EX 2E EX TB 1er veau TB-88 TB

FERME MYS SENC LAUNAY

819 796-3258

A KISS FOR ROSEPLEX FITNESS A KISS FOR FAVRE JINGLE A KISS FOR GOLDWYN JAMBOREE A KISS FOR ROSEPLEX FITNESS A KISS FOR ARUDOLF FELICIA A KISS FOR EVOLVE COORS A KISS FOR ESCALADE CLANCY BEST NORD BEAT SOLIANE

EX TB 1er veau TB-88 TB-87 TB-86 TB TB TB

FERME NORREP INC. GALLICHAN

819 787-6057

ALFADAIR SPIRTE SANDY NORREP BESSIE GOLDWYN RESCATOR LUDOPLEX SACHA RESCATOR SEAVER OLYNE PRINCY SHOTTLE EVE LIDIA NORREP SPLENDID AFTERSHOCK NORREP GEMINA SEAVER NORREP CHANELLE FEVER NORREP PEARL SEAVER NORREP BOOTY SEAVER

EX 3E EX 2E TB-88 TB-87 TB-87 TB-86 TB TB TB TB

PALMAROLLE

819 787-2566

OMF DORA STEADY OMF PINTA JORDAN OMF BABINE KILOBYTE

TB-86 TB TB

FERME ONYX INC. AMOS

819 732-4940

ONYX AZARY TOPNOTCH ONYX ELENA STALLION ONYX LOVITA STEADY ONYX AZADE REGINALD ONYX ALDERMAN AZIELLE ONYX POLANA CHARLIE BEST NORD LETS GO PARTY ONYX STANLEYCUP MIRZANY

TB-88 TB-88 TB-88 TB-87 TB-87 TB TB TB

FERME R J COMEAU ET FILS SENC AUTHIER

819 782-3189

STECO JAMMER DESIFRISON STECO ALEXANDER MELANN STONYWAY FEVER DEMI

TB-87 TB-87 TB

FERME RESCATOR INC. PALMAROLLE

819 787-3022

RESCATOR STALLION SANGRIA RESCATOR LAUTHORITY STAR RESCATOR ATWOOD MIA RESCATOR SHADOW SANDRA RESCATOR UNO MARGARITA RESCATOR FEVER JADY RESCATOR WINDBROOK SAVANE FONTENOISE FEVER BRANDY

EX-91 2E EX-91 TB-86 1er veau TB 1er veau TB 1er veau TB-87 TB-87 TB-87

FERME RIANNE SENC SAINT-JANVIER-DE-CHAZEL

819 333-3557

RIANNE TRIBUTE EVE RIANNE SHOTGUN MARLINE RIANNE LUDOPLEX LOUBEL

TB-88 TB TB

MAXIME LABELLE PALMAROLLE

819 787-3972

LABELLE GRUBULE ASHLAR DESPICS SPECTATOR LANE OURAGAN LAUTHORITY DORA

TB-88 TB-87 TB-86

FERME PRINCY SAINTE-GERMAINE-BOULÉ

819 787-6138

VAUDAL DUPLEX JENNY PRINCY ALFREDO MIKY STEPIDO SUPER STAR SHOTTLE PRINCY DUDE JANE PRINCY TRIBUTE MAGALIE PRINCY SUPER FANCY FEVER PRINCY WINDBROOK EVERLY PRINCY REGINALD PRESLEY PRINCY FEVER FLANELLE RESCATOR REGINALD MYSTAL PRINCY SHOTTLE EVE LIZZY PRINCY SHOTTLE EVE LISA PRINCY EPIC EVE PRINCY REGINALD SENSASS PRINCY SHOTTLE SANGRILLA PRINCY SHOTTLE EVE LINDSEY PRINCY LM MIKA

EX-91 3E EX-92 2E EX-91 2E EX-91 EX 3E EX TB-86 1er veau TB 1er veau TB 1er veau TB-87 TB-87 TB-87 TB 86 TB 86 TB TB TB

JASMIN DUMAIS SAINTE-GERTRUDE-MANNEVILLE 450 501-7147 DUJARO SID THE KID

TB-86

RÉAL DESAULNIERS AMOS

819 727-2474

DESAULNIERS PASSPORT JOSEE MARION BALTIMOR RIHANNA DESAULNIERS CHELIOS MADONA DESAULNIERS LORDSHIP MICHE DESAULNIERS CHELIOS FANCY DESAULNIERS FEVER ALICIA DESAULNIERS KRUSADER AMELIA STONYWAY REDLINER SALLY DESAULNIERS RUP MIGNONE A KISS FOR ALCHEMY RADIUM

EX 2E EX 2E TB-86 1er veau TB 1er veau TB 1er veau TB 1er veau TB-87 TB TB TB

REGIS BÉGIN ET NATHALIE MÉTIVIER SAINTE-GERMAINE-BOULÉ

819 787-6278

GISTHAL GOLDWIN LASS GISTHAL REGINALD VILIA GISTHAL WINDBROOK LASSIE GISTHAL STEADY VIOATA GISTHAL SHOTTLE VIOALY GISTHAL LEXICON VIOHA GISTHAL WINDBROOK JOLIANE

EX-92 4E TB 88 TB-87 TB TB TB TB

FERME SAMSON ET FILS INC. SAINT-FÉLIX-DE-DALQUIER

819 732-4829

SAMPI APPLEJACK MARY JANE SAMPI MURDUCK JUSTINE SAMPI RUFUS NADEGE

TB 1er veau TB-86 TB

Joyeux temps des fêtes. Bonne et heureuse année! LA REVUE HOLSTEIN QUÉBEC I DÉCEMBRE 2016

ANDRÉ HAMELIN

DENIS LABISSIONNIÈRE

FERME CROTEAU ET FILS INC.

SAINT-LUC

819 295-3436

BATISCAN

418 362-2993

SAINT-PROSPER

418 328-4330

HAMA LITTORAL SYLVIANE ROYALWATER SHAQUILLE PRINCESS HAMA LHEROS SYLVIE LACOULEE CASSY TERRASON HAMA PROMOTION SYLVIA WHISKEY RIVER CONTEND VELVET FANICO TRIBUTE ARIANE HAMA ATWOOD LILOU HAMA MR SAM PAULETTE HAMA REGINALD DALIA JACOBS WINDBROOK VERA MANOISE STEADY RUBIA MASSICO WINDBROOK CLAUDIE SAMIDO SANCHEZ MILA BURN STEADY SYLVA DESGAUTHIER FEVER GEORGETTE HAMA ATWOOD VICKY HAMA DESTRY THERESE HAMA FEVER MYLOU HAMA MARITIME HELENE HAMA SHIRAZ VIOLA HARNOIS HALAK STEFE LAGABER PICOLO RED FAMILY

EX-91 3E EX-91 EX 4E EX TB-88 TB-87 TB-86 TB-86 TB-86 TB-86 TB-86 TB-86 TB-86 TB-86 TB TB TB TB TB TB TB TB TB

DERIANNE DEMPSEY ANNAIS BINIERE DENZEL ANNIE BINIERE JORDAN MACLINE LISDEN STEADY ARIANE

TB 1er veau TB TB TB

OLGA CHAMPION KIM OLGA TEENACIOUS SELENA OLGA FRONTRUNNER KIMY LUTHI LURECK LIETTE OLGA DEMPSEY MYA OLGA EXTREME STRIPPER

EX 3E TB-88 TB-87 TB TB TB

CHARRIÈRE ET FILS CHAMPLAIN

819 295-3167

TRANSVAL RADIUS DOMINEL

CLÉMENT HIVON SAINTE-ANNE-DE-LA-PÉRADE

418 325-3259

HYVON BLANNY

DANIEL AYOTTE SAINT-NARCISSE

418 328-3671

AYOTTE ONLINE BRISE

DANIEL PINSONNEAULT SAINT-MAURICE

819 376-0387

RAYON D’OR HILL MARIANNE PHILY ACADEMY LATINA VIVALDI MANIFOLD MARTINE CORADIE BRAXTON SIDNEY CORADIE LOU VIOLETTE VIVALDI JORDAN BIBI

TB-87 TB-86 TB-86 TB TB TB

ERIK JUNEAU TROIS-RIVES

819 646-5861

JUNEAU CHRISMAS DOORMAN JUNEAU MONA MAXIMUS MASSICO SID CANADA JUNEAU LULU FREMONT JUNEAU MADISON WINDHAMMER JUNEAU PIRSOU LIQUEUR JUNEAU CADEAU SID JUNEAU MALICE SHOTTLE

TB 1er veau TB 1er veau TB 1er veau TB-88 TB-86 TB-86 TB TB

FERME ALAIN ET RENÉ RODRIGUE INC. SAINT-TITE

418 365-3033

RODRIGUE MR METAL DADINE RODRIGUE SPLENDOR SIRAH

TB TB

FERME AUX TOURTES (2005) INC. SAINT-MAURICE

819 375-0876

TOURTES ABEILLE KRUSADER TOURTES ARIEL FEVER TOURTES DONA STARMAN

TB TB TB

FERME BACON ET FILS INC. SAINTE-ANNE-DE-LA-PÉRADE

418 328-8079

BAC EVOLVE ZITA BAC JORDAN OFF

TB-86 TB

FERME BOISVERT ET FRÈRES INC. CHAMPLAIN

819 376-9538

GAGEO SIMMS KIRI DROLIE STANLEY CUP BIZOU GAGEO LARSON NOLLIE LACOULEE ANNA MARIA REGINALD ROLAN FEVER KELLIA ROLAN MONTANA BLOSSYE ROLAN SEAVER CARLIE

EX TB-86 TB TB TB TB TB

FERME CARVEIL ET FILS INC. PROUXVILLE

418 365-6851

DELARIVE WINDOWS MISSY DELARIVE FROSTY VAGUE DELARIVE BOWMAN MINNIE DELARIVE PROMAR VINNY DELARIVE CASTER PITA SICOTTE LONGTIME JESSICA DELARIVE LEGACY LAURE DELARIVE BEACON TAMISE DELARIVE LURECK POIRE DELARIVE MARITIME MODELE

EX 3E EX 3E TB 1er veau TB-88 TB-87 TB-87 TB-86 TB TB TB

FERME CHAMPALINE SAINT-MAURICE

819 691-4392

CHAMPALINE BOLTON MINI REINE CHAMPALINE SOLARIS CAMIE CHAMPALINE GARETT SUNDAY CHAMPALINE LAUTHORITY CHAMPALINE SHOTTLE PRINCESSE CHAMPALINE SHOTTLE SIJOLIE

TB-87 TB-86 TB TB TB TB

FERME CLAUMA SAINT-MAURICE

819 376-1548

CLAUMA WILDMAN BEATRA CLAUMA WINDBROOK LAIKA CLAUMA FEVER GUYCHA CLAUMA FEVER LIKE CLAUMA FEVER OLINIKA CLAUMA WINDBROOK LEILA CLAUMA FEVER OLIFANI CLAUMA ALCHEMY MYRIA CLAUMA BRAXTON DEENA CLAUMA FEVER BARAKA CLAUMA LEXOR LOIZA CLAUMA WINDBROOK OKSANE

EX TB-86 1er veau TB 1er veau TB 1er veau TB 1er veau TB 1er veau TB-86 TB TB TB TB TB

LA REVUE HOLSTEIN QUÉBEC I DÉCEMBRE 2016

FERME DELLINOISE INC. SAINT-STANISLAS

418 328-3871

TRUDO FEVER ANDREE TRUDO LAUTHORITY ANDREE

TB-86 TB

FERME DENIS ET SYLVIE RICHARD NOTRE-DAME-DU-MONT-CARMEL

819 378-1250

DESCHENAUX SAMUELO LOUISE DESCHENAUX TANIC MONIQUE

EX 3E TB

FERME DÉRIANNE PROUXVILLE

418 365-6489

DERIANNE WINDBROOK GINGER BELCHER EXTREME MAKEOVER DERIANNE SEAVER KANSAS DERIANNE FEVER IRIS DERIANNE SEAVER CLARA

EX TB-87 TB-86 TB TB

FERME DÉRY ET FILS INC. SAINT-STANISLAS

418 328-8349

DERY LEADER DINA DERY LAUTHORITY SEGNORA DERY ROSE ROYCE READY DERY ATLAS LOLIA DERY SANCHEZ DANONE DERY GOLDWYN DINGE DERY LEGO DESTINEE DERY LOUIS GAMA DERY WINDBROOK MELY DERY FEVER DESTI DERY DEMPSEY ROSEAU DERY JORDAN PIA DERY STEADY BAMBI DERY WINDBROOK MELODIE CLAUMA ALTITUDE WENDY DERY DEMPSEY DESTINATION DERY ARMSTEAD DERY ARMSTEAD ZICZAG DERY DEMPSEY ADELIA DERY WINDBROOK MEGGA IDEE GOLDWYN LORISSA

EX-91 3E EX-91 EX 3E EX 2E EX 2E EX TB 1er veau TB 1er veau TB 1er veau TB-88 TB-87 TB-87 TB-87 TB-87 TB-86 TB-86 TB TB TB TB TB

FERME DUCHA ET FRÈRES BATISCAN

418 362-2206

DUCHA MAURY URSULE

FERME GADOU INC. HÉROUXVILLE

418 365-6778

GADOU JOYAUX LAUTHORITY GADOU PATIE CADE GADOU MAMA EPIC

TB-86 TB-86 TB

FERME DUNORE INC. SAINT-MAURICE

819 693-3089

FERME GINETTE ET MARCEL LEBLANC SENC

FERME J.M. COSSETTE ET FILS INC.

DUNORE JORDAN DARLING

SAINT-PROSPER

418 328-3519

SAINT-MAURICE

AUGUSTIN ESCAPE LELY AUGUSTIN STALLION NORVEGE AUGUSTIN EMISSION LINA AUGUSTIN LONGTIME ORPHEE AUGUSTIN SEAVER MERRY

TB-87 TB-87 TB TB TB

MAURICIENNE HILLCREST NINTIA EX-92 5E MAURICIENNE GOLDWYN FIANY EX-92 3E MAURICIENNE GOLDWYN MELODIA EX-92 3E MAURICIENNE SHOTTLE FAY EX-92 2E MAURICIENNE DEMPSEY BLACKYNA EX-92 MAURICIENNE SPIRTE MANDARINE EX-91 5E PIERSTEIN JASPER BLACKY EX-91 3E MAURICIENNE SANCHEZ SODIE EX-91 2E MAURICIENNE FEVER MERIANNE EX-91 MAURICIENNE WINDBROOK SINDY EX-91 MAURICIENNE WILDMAN SOFIANE EX 4E REGANCRESTDL ROSALIA EX 3E MAURICIENNE ALEXCANDER NELLIA EX 2E MAURICIENNE MRSAM NINTY EX 2E MAURICIENNE KNOWLEDGE NIMA EX MAURICIENNE MRSAM NORANY EX MAURICIENNE STANLEYCUP SANDY TB-87 1er veau MAURICIENNE AFTERSHOCK SYDIE TB-86 1er veau MAURICIENNE ATWOOD SODIANE TB-86 1er veau MAURICIENNE LAUTHORITY MAURANY TB-86 1er veau MAURICIENNE SHADOW FABINELLY TB-86 1er veau MAURICIENNE SHADOW FABULYSA TB-86 1er veau MAURICIENNE YORICK NELLOU TB-86 1er veau MAURICIENNE AFTERSHOCK MELANIE TB 1er veau MAURICIENNE DELTA BLANCHE TB 1er veau MAURICIENNE SHADOW FICELLE TB 1er veau MAURICIENNE STANLEYCUP FALON TB 1er veau MAURICIENNE YORICK NINDY TB 1er veau MAURICIENNE FEVER MARYLUNE TB-88 MAURICIENNE GAMEDAY FAYDIA TB-88 MAURICIENNE SHOTTLE FLORANY TB-88 MAURICIENNE STANLEYCUP NIANA TB-88 MAURICIENNE WINDBROOK SUELLY TB-88 MAURICIENNE ALEXANDER LIDYNE TB-87 MAURICIENNE DEMPSEY LIDYE TB-87 MAURICIENNE DEMPSEY ROSALIE TB-87 MAURICIENNE FEVER FAMINELLA TB-87 MAURICIENNE FEVER FANYA TB-87 MAURICIENNE MANAGER FIODALE TB-87 MAURICIENNE RIVAL NETTIANE TB-87 MAURICIENNE SANCHEZ ROSALIA TB-87 MAURICIENNE WINDBROOK SYDENIA TB-87 MAURICIENNE LAVANGUARD MOLY TB-86 MAURICIENNE REGINALD FIONELLA TB-86 MAURICIENNE FEVER MEREDITH TB MAURICIENNE WINDBROOK NADY TB

FERME DU RAPIDE SUD INC. SAINTE-ANNE-DE-LA-PÉRADE

418 325-3210

RAPIDEL DART PAT

FERME GRAVEL ET FILS

FERME FERTILYS SAINTE-THÈCLE

418 289-2188

SAINTE-THÈCLE

418 289-3203

FERTILYS MURAL JESSY JUICE

GRAVEL EPIC MARGOT

FERME GUYCHAMP SENC

FERME F.X. PICHET INC. 819 295-3004

SAINT-MAURICE

819 376-7786

GUYCHAMP BURNS ALLIE GUYCHAMP DIPLOMAT ROSE GUYCHAMP SURVIVOR JEANY

TB TB TB

SAINTE-ANNE-DE-LA-PÉRADE

418 325-2524

GENEAU LUCKY STAR VICKY GENEAU WINDBROOK JESSIE

TB-87 TB-86

FERME J. CHARTIER ET FILS INC.

CHAMPLAIN PICHET TANIC FILLA

FERME GENEAU

FERME GENEVOISE SAINTE-GENEVIÈVE-DE-BATISCAN 418 362-2235 AGRIVENTE SEAVER LORETTA GENEVOISE JETT AIR FINA GENEVOISE KRUSADER LAURIE GENEVOISE WINDBROOK NICE GENEVOISE JORDAN DORIE GENEVOISE SPECTRUM LAURE GENEVOISE TRIGGER KILLY LACOULEE GLOIRE PROMAR GENEVOISE AFTERSHOCK NEL GENEVOISE BOSSMAN LAURIE GENEVOISE JORDAN DORIE GENEVOISE JORDAN LASTANY GENVOISE KRUSADER NINE GENEVOISE SEAVER DRIVE GENEVOISE SPECTRUM LIBELLE LUTHI BUCKEYE LULU

EX-91 4E TB 1er veau TB 1er veau TB-87 TB-86 TB-86 TB-86 TB-86 TB TB TB TB TB TB TB TB

CHAMPLAIN

819 295-3340

CARTER GAMITY LAUTHOTITY CARTER KANDOTA LAKOTA CARTER REGIME REGINALD CARTER FEMAL FEVER CARTER IVA LAVALIN CARTER MARY XMAX LISDEN MR BURNS ROSE MARIE

TB-87 TB-86 TB-86 TB TB TB TB

FERME JOLICOEUR INC. PROULXVILLE

418 365-5196

JOLICOEUR LAVANGUARD KENNY

FERME LAGANIÈRE ET FILS (2000) INC. CHAMPLAIN

819 295-5133

LAGABER JESSIC FALINE LAGABER REDQUILL REDBULL LAGABER FERNAND CARIS

TB 1er veau TB-88 TB

FERME LAINSON

FERME GERMEC INC. HÉROUXVILLE

418 365-6801

GERMEC HARLEY DIAGO GERMEC PRINTANIER DUPLEX GERMEC ABEILLE FEVER GERMEC BARBIE BRAWLER GERMEC MABELLE JORDAN GERMEC NANETTE LIGHTNING GERMEC SHOTTLE AUVELLE MASSICOTTE FEVER EMMIE GERMEC ANILINE MR TOP GERMEC ANTHILLYS DEMPSEY GERMEC KIKI WINDBROOK AMITIES LAURYNE GOLDWYN GERMEC ANGELA SHAQUILLE GERMEC BUCHETTE DUPLEX GERMEC LABEAUTE WINDBROOK GERMEC POLAIRE LAUTHORITY GERMEC PRESILIA DEMPSEY

EX 3E EX 2E TB-87 TB-87 TB-87 TB-87 TB-87 TB-87 TB-86 TB-86 TB-86 TB TB TB TB TB TB

SAINT-MAURICE

819 378-6210

LAINSON SHOTTLE AVEO LAINSON SUZANNA WINDBROOK LAINSON SIESTA STANLEYCUP LAINSON ADRIENNE DENSON LAINSON ANGELE KRUSADER LAINSON LILI IOTA LAINSON PARIS DAZZLER LAINSON PIERRETTE LAUTHORITY LAINSON ZARKA GOLDWYN LAINSON VENISSE SHOTTLE LAINSON CAPRICIA SHOTTLE LAINSON GOERGIA STALLION LAINSON MAFIA IOTA LAINSON MATRICE LAUTHORITY LAINSON SKY FEVER LAINSON SUZANNE WINDBROOK LAINSON SYLVIE WINDBROOK LAINSON YARIS TOYOTA

EX EX TB 1er veau TB-88 TB-87 TB-87 TB-87 TB-87 TB-87 TB-86 TB TB TB TB TB TB TB TB

819 376-2612

FERME L’INTRUSE INC. PROULXVILLE

819 601-2950

INTRUSE FEVER EPINE

FERME L.P. GERMAIN SENC SAINTE-THÈCLE

418 289-3045

BADULAC SCULPTOR SATURNE TB-86 BERAUTEC BADULAC MAHER ALEGRIE TB-86 (Copropriété Ferme André Audet inc.)

BADULAC RISKY RED KIM

FERME MANOISE SAINT-NARCISSE

418 328-3645

MANOISE EIGHT BETH

LA REVUE HOLSTEIN QUÉBEC I DÉCEMBRE 2016

FERME LUCYVAN INC.

FERME SUMMERLIZ INC.

SAINT-LUC-DE-VINCENNES

819 295-3880

SAINT-MAURICE

819 376-1095

LUCYVAN LAUTHORITY EVEY STYLE LUCYVAN ALTITUDE LEGENDE LUCYVAN CARAMEL KATRINA LUCYVAN KOALA LUCYVAN GUTHRIE LIVIA DURELAIS SEAVER CANCUN

TB-86 1er veau TB 1er veau TB 1er veau TB 1er veau TB 1er veau TB-86

WILLDINA LAUSALY DUPLEX SUMMERLIZ ETOILE FINEST SUMMERLIZ HELLIA DENZEL SUMMERLIZ LINDIANE SHOTTLE SUMMERLIZ OLIA DELIGENT SUMMERLIZ PARIS HIGHWAY SUMMERLIZ HIMALAYA JACKSON SUMMERLIZ LAUSIDA SARGEANT

EX-91 EX TB 1er veau TB-88 TB-86 TB-86 TB TB

FERME MARIO MASSICOTTE INC. SAINT-MAURICE

819 379-5374

MARIOCA RITA FOCUS

TB-87

FERME MASSI INC. SHAWINIGAN

819 448-3325

GEBEL BOWMAN RAPTOR

FERME M.C.F. LECLERC INC.

FERME VALMICLO INC. SAINTE-ANNE-DE-LA-PÉRADE

418 325-2944

VALMI MR BURNS TARAMI VALMI TEMPTRA MINI

TB TB

FERME YERLY INC. SAINT-MAURICE

819 379-9394 EX 2E TB-86 TB TB

TROIS-RIVIÈRES

819 374-6159

MILEC MITEY KAREME

YERLY RAMPAGE CERISE RUPTAN DIXIE STALLION RUPTAN CARIE SAMUELO RUPTAN ELODIE SAMUELO

SAINT-LUC

819 295-3504

GEORGES GAGNON

NORLOU CHOUPETTE BURNISH NORLOU DUBO DUDE NORLOU RONIE WINDBROOK NORLOU JARYLI JACK NORLOU WILY WINDBROOK

TB-86 TB-86 TB-86 TB TB

CHAMPLAIN

819 295-3268

GAGEO ALLEN LIVAL GAGEO GOLDWYN KATHIE GAGEO WINDOWS NOLLIE GAGEO DEMPSEY LIVALDI GAGEO MR BURNS POLINE GAGEO REGINALD AMELIA GAGEO DENISON NADINE GAGEO MISCHIEF PATTY GAGEO SHOTTLE KATIE GAGEO BAXTER JULIE GAGEO JORDAN LIVALDIA GAGEO SEAVER LISIANNE

EX 4E EX 4E EX 2E TB 1er veau TB 1er veau TB-87 TB-86 TB-86 TB-86 TB TB TB

FERME NORLOU INC.

FERME PIERLIE SENC SAINT-ADELPHE-DE-CHAMPLAIN

418 322-6618

PIERLIE MARLIE REGINALD REVIN CAMELEON GOLDWYN PIERLIE ALEXE LET IT SNOW PIERLIE ALEXANDRINA CHELIOS PIERLIE DAMINA IMPRESSION PIERLIE MAGELA JETT AIR PIERLIE NOELLA REGINALD PIERLIE MALICIA STEADY JUCKER SALEN MALICIEUSE PIERLIE ANAMAI REGINALD PIERLIE CATHY BRAWLER PIERLIE DIANE MURAL PIERLIE LILAS JORDAN PIERLIE AMANDINE FEVER PIERLIE DALINA FEVER

EX-91 EX 3E TB-86 1er veau TB 1er veau TB 1er veau TB 1er veau TB 1er veau TB-88 TB-87 TB-87 TB-87 TB-87 TB-86 TB TB

FERME RAINIER INC. SAINTE-ANNE-DE-LA-PÉRADE

418 325-4295

RAINIER BREWIN KAREN RAINIER LAVANGUARD BISCUIT RAINIER LOSIKE MORNING

TB 1er veau TB TB

FERME R.T.R. JALBERT INC. SAINT-MAURICE

819 376-0794

RETHERO JERRICK JURRICK RETHERO DESTINED BLINED

TB-87 TB

FERME THEC-LAIT SENC SAINTE-THÈCLE

418 289-3795

THEC-LAIT TICTIC DELPHINE

HANNES TSCHANZ BATISCAN

418 362-2054

TSCHANZ STANLEYCUP FRAISE

JACQUES MORIN SAINT-MAURICE

819 374-9659

BELLE-RIVIERE GOLDWYN JARYNE TWINROAD CHAMPION CHANTEL COMBINATION DENZEL LYDA JACLOS LOTO CARLA JACLOS SPECTRUM MINY JACLOS STEADY PANAMA JACLOS WINDBROOK VICKY

EX-92 3E EX 3E TB-88 TB-87 TB-86 TB TB

LA FERME R. ET L. LEBOEUF INC.

JEAN-NIL LAGANIÈRE ET FRANCINE GHIELEN CHAMPLAIN

819 295-5267

CRASDALE GOLDWYN LYNELLE FANICO JACK LOLA FANICO MR SAM CORALIE FANICO FEVER BRIDGET FANICO WINDBROOK ALISA FANICO FEVER ANSEL FANICO WINDBROOK BIKE GEN-I-BEQ BRAWLER BENI FANICO FEVER CELIANE FANICO NUMERO UNO APPY FANICO REGINALD LITTLE FANICO SID OCEANE FANICO WINDBROOK LABELLE FANICO WINDBROOK LYNN FANICO BRAXTON ANNE FANICO SID CAYLA FANICO GABOR CELLE FANICO JORDAN LASSIE FANICO LAUTHORITY LORANA FANICO ALEXANDER LILA FANICO GOLDWYN LAIKA FANICO WINDBROOK CLASSY FANICO ALEXANDER DELL FANICO EXCITE TATICK FANICO JORDAN CAM FANICO SID ORELIE

EX-92 4E EX 3E EX 3E EX EX TB-86 1er veau TB-86 1er veau TB-86 1er veau TB 1er veau TB 1er veau TB 1er veau TB 1er veau TB 1er veau TB 1er veau TB-88 TB-88 TB-87 TB-87 TB-87 TB-86 TB-86 TB-86 TB TB TB TB

LA FERME PITTET INC. SAINT-TITE

418 365-7842

FRIBOURG GAILURON IRENE FRIBOURG LAKOTA CLEMENCE FRIBOURG STANLEYCUP KRYSTELLE FRIBOURG GOLDKENT JEANINI FRIBOURG MANIFOLD ALPHONZINE FRIBOURG SEAVER NADINE FRIBOURG BOKA GILBERTE FRIBOURG CHARLMERS ARIANE FRIBOURG ESPOIR ANNETTE FRIBOURG FRONTRUNNER CHARLOTTE FRIBOURG FROSTY ADRIENNE 4267 FRIBOURG LAKOTA BOBETTE FRIBOURG MANIFOLD ARIANE FRIBOURG MANIFOLD SYLVIANE FRIBOURG MURAL COLLETTE FRIBOURG REGARD HENRIETTE FRIBOURG SAUVIGNON JEANNE FRIBOURG SEAVER CLARINETTE

TB-87 TB-87 TB-87 TB-86 TB-86 TB-86 TB TB TB TB TB TB TB TB TB TB TB TB

LEXCEL HOLSTEIN CHAMPLAIN

819 295-5267

LEWISDALE GOLDWYN TRIP

TB-87

SAINTE-ANNE-DE-LA-PÉRADE

418 325-3099

MICHEL COSSETTE

DARKSIDE MASTER VITAMINE DARKSIDE DAZZLER MAGNITUDE LEBOEUF GOLDWYN VICTORY LEBOEUF PROMOTION BRISE DARKSIDE DEMPSEY MELIMELO DARKSIDE DENARIO GEISER DARKSIDE ERNIE BRIANA DARKSIDE KROWN JASMINE DARKSIDE PROMOTION VIRUS

EX 2E TB-87 TB-87 TB-87 TB-86 TB TB TB TB

SAINT-NARCISSE

418 328-3339

MILICO TITANIC CONIE MILICO JORDAN TOASTER MILICO LAREZ ERYKA MILICO FEVER MARGE MILICO JORDAN DORIANE MILICO MANIFOLD TILLY MILICO MURAL MORINE MILICO SUPERSONIC LISA

EX 2E TB-87 TB-86 TB TB TB TB TB

LA REVUE HOLSTEIN QUÉBEC I DÉCEMBRE 2016

MARCEL GRAVEL SAINT-PROSPER

418 328-8691

NIMA STANLEYCUP CENDRINE

MASSICOTTE HOLSTEIN INC.

STEVE TOUSIGNANT

CHAMPLAIN

SAINT-STANISLAS

418 328-3893

VERENA WHY NOT FUEGO VERENA FEVER POMMETTE

TB-88 TB

819 295-3031

LAINSON GOLDWYN GIGANE EX-92 5E MASSICO SHOTTLE IRENE EX-92 MASSICO BRAXTON CARMEN EX-91 MASSICOTTE ET FILS MASSICO WINDBROOK YVANA EX-91 CHAMPLAIN 819 295-5261 LEGERMAU SPIRTE LISIE EX 3E MASSICOTTE SHOTTLE MARION EX VAL D’ESPOIR GOLDWYN PRUDENCE EX 2E MASSICOTTE BORIS SEXY TB-86 1er veau EDG DESIRE MOGUL DEE-ET TB-87 1er veau MASSICOTTE DIPLOMATE MARKO TB-86 1er veau (Copropriétée avec Stephane Tardif et Remember Holstein) MASSICOTTE WINDBROOK STAR TB-86 1er veau MASSICO SID ROX TB-86 1er veau MASSICOTTE ATWOOD MORIKO TB 1er veau MASSICO WINDBROOK DEBBY TB-86 1er veau MASSICO WINDBROOK DOUCE TB-86 1er veau MASSICOTTE BALSAM CAME TB 1er veau MASSICO WINDBROOK GALET TB-86 1er veau MASSICOTTE EROSION ASTRALE TB 1er veau EMI-QUI JETTAIR LISOU TB 1er veau MASSICOTTE FEVER SUPERETTE TB 1er veau MASSICO AFTERSHOCK CORINNE TB 1er veau MASSICOTTE LADNER SUPERIEURE TB 1er veau MASSICO ALTADAZZLER HAPPY TB 1er veau MASSICOTTE WINDBROOK STARLETTE TB 1er veau MASSICO DOORMAN GINETTE TB 1er veau GEBHARD CAMOMILLE SEAVER TB-87 MASSICO FEVER NOLAH TB 1er veau MASSICO BRADNICK CANE TB-87 MASSICO WINDBROOK IMOLA TB 1er veau MASSICO SANCHEZ CANNE TB-87 MOSNANG ATWOOD ISABELLA TB 1er veau MASSICOTTE GOLDWYN MERVE TB-87 SOLEY BROOK CHARITY TB 1er veau MASSICOTTE DEMPSEY CATHERINE TB-86 MASSICO DUDE GINA TB-88 MASSICOTTE GOLDWYN MARKESE TB-86 MASSICO SANCHEZ CITADELLE TB-88 MASSICOTTE LAUTHORITY FUN TB-86 MIREAN ALADDIN AULD TB-88 MASSICOTTE MARTINE TB-86 ALAMPCO ALCHEMY BOTTER TB-87 MASSICOTTE MERCHANDISE RENEE TB-86 BEVO SANCHEZ NOREEN TB-87 DAVIDOISE BARLEY ERNIE TB MASSICO DUDE GALAXY TB-87 MASSICOTTE CHARLIE TONUS TB MASSICO DUDE GERMAINE TB-87 MASSICOTTE DEMPSEY CATHRINA TB MASSICO SID COLINE TB-87 MASSICOTTE ELLIOT TAMIS TB MASSICO SID NIRVANA TB-87 MASSICOTTE FEVER LISE TB MASSICO WINDBROOK DIVA TB-87 MASSICOTTE FEVER SUIF TB MASSICO WINDBROOK NANETTE TB-87 MASSICOTTE LAUTHORITY AURE PIE TB GARAY ALEXANDER ALL BLACK TB-86 MASSICOTTE SOUND MYE TB LACHENE UWATA TB-86 MASSICO SID NINJA TB-86 SUMMERLIZ LAYA SARGEANT TB-86 PHILIPPE LAFONTAINE TB HÉROUXVILLE 418 365-6988 MASSICO OUTBOUND JEANNINE MONYKA MASTERPIECE BRIANNA TB MASSICOTTE GOLDWYN REINE EX-92 3E LISERON LOU NACHOS EX-92 2E MICHEL GELINAS ROTALY GOLDWYN CAMARO EX-91 4E GRAND-MÈRE 819 538-4067 PHILY FEVER SAFARI EX-91 BELFAST M DUPLEX SPECIAL EX 4E GEBEL LAVANGUARD ZIGUONE TB-86 MARYCLERC ALEXANDER SIGHT EX GEBEL DOLLARD CORINNE TB MARYCLERC ALEXANDER SILEX EX PHILY WINDBROOK REBECCA TB-87 1er veau MICHEL HARNOIS BELFAST HALAK JARO TB-86 1er veau SAINT-MAURICE 819 694-0757 er BELFAST HEFTY SEASON TB-86 1 veau TB-88 PHILY WINDBROOK ROXY TB-86 1er veau HARNOIS BURMLEY JULIE HARNOIS KRUSADER ALEX TB-88 PHILY AFTERSHOCK BECKY TB 1er veau HARNOIS GOLDWYN ANNABELLE TB-87 PHILY DELIMA TB 1er veau HARNOIS FBI MATY TB PHILY TOPSIDE SIMBA TB 1er veau PHILY WINDBROOK LILLYANE TB 1er veau DERIANNE GOLD CHIP ELSA TB-88 ROLAND LEFEBVRE PHILY WINDBROOK MARTINA TB-88 SAINT-PROSPER 418 328-8120 BELFAST EPIC LOTUS TB-87 MAXIMIN SHAQUILLE CLARIKA EX-91 DELARIVE FBI VINNY TB-87 MAXIMIN BLACK LADY TB 1er veau GADOU CHERIOS REGINALD TB-87 MAXIMIN CHARLIE BENTLEY TB 1er veau GEN-I-BEQ WINDBROOK LELY TB-87 MAXIMIN DEMPSEY KALOWAY TB 1er veau MAJICA ALLOY ALIBA TB-87 RAYON D’OR DEMPSEY NYQUIL TB 1er veau PHILY FEVER SASSY TB-87 DERIANNE BRAXTON AUGUSTA TB-86 PHILY WINDBROOK MYRTILLE TB-87 MAXIMIN DAMION LINLEY TB-86 GERMEC PANDORA DEMPSEY TB-86 MAXIMIN ASPEN ADELE TB GERANETTE BAROQUE BONNITA TB MAXIMIN PANDORA DOLLY TB PHILY WINDBROOK BETHANY TB MAXIMIN SID PASTEQUE TB

SYLVAIN COSSETTE ET ASSOCIÉS SAINT-MAURICE

819 373-2146

CORADIE GOLDWYN MISTRAL CORADIE GABOR GAIOU CORADIE WIND MILL CORADIE WINDBROOK MINUIT CORADIE GOLDWYN MICHIGAN CORADIE DOLMAN MINICA 791 CORADIE SHOTTLE MOTTLE 3 CORADIE BUCKEYE MILANO CORADIE JORDAN TOILE GELOMAX LONGTIME ODILE MAURICIENNE FEVER RUBIANY CORADIE DEMPSEY MIAMI CORADIE DEMPSEY SOFFY CORADIE LOU LOUKA CORADIE SHOTTLE CHANEL CORADIE STARGAZER MILENIUM

EX 2E EX TB-86 1er veau TB-86 1er veau TB 1er veau TB-88 TB-88 TB-87 TB-87 TB-87 TB-87 TB-86 TB TB TB TB

YOLAND GRAVEL SAINT-PROSPER

418 328-3774

GRAYCOW SID MIMI

TB 1er veau

YVAN GERMAIN SAINTE-THÈCLE

418 289-3045

BADULAC SCULPTOR SATURNE

TB-86

YVES MONTPLAISIR TROIS-RIVIÈRES

819 375-9415

MONYKA EMPIRE GLADYS MONYKA FEVER MIRACLE MONYKA SEAVER LAFIESTA MONYKA SHOTTLE BADABOOM MONYKA AFTERSHOCK OASIS MONYKA EXPLODE BUNDY MONYKA NUMERO UNO OPRIUM MONYKA REGINALD BOEING MONYKA REGINALD TURNIP IDEE SANCHEZ OPRAH MONYKA AMAZING BOUNCE MONYKA SHOTTLE BAMBI MONYKA GOLDENBOY GINGER MONYKA PG RUMBA MONYKA SEAVER LILY MONYKA DEMPSEY BREEZER MONYKA EXTREME GENEVA MONYKA JORDAN GIRL MONYKA REGINALD SANDY MONYKA WINDHAMMER MIAMI

EX 2E EX EX EX TB 1er veau TB 1er veau TB 1er veau TB 1er veau TB 1er veau TB-88 TB-88 TB-88 TB-87 TB-87 TB-87 TB-86 TB TB TB TB

Félicitations à tous!

LA REVUE HOLSTEIN QUÉBEC I DÉCEMBRE 2016

CLASSE UN AN

CLASSE CINQ ANS

Germec Glaciale Symbol 13 140 KG 4,2%G 3,1%P 341-387-328 = 1056 Ferme Germec inc.

Germec Nala Shadow 17 925 KG 4,5%G 3,4%P 347-412-376 = 1135 Ferme Germec inc.

MEILLEURES AUGMENTATIONS MCR DE TROUPEAU

CLASSE DEUX ANS

CLASSE SIX À NEUF ANS

MEILLEURS IPV

Germec Kiki Windbrook 14 929 KG 4,2%G 3,4%P 332-380-362 = 1074 Ferme Germec inc.

Liseron Buckeye Diamond 20 278 KG 4,8%G 3,0%P 401-524-385 = 1310 Ferme Philippe Lafontaine inc.

Summerliz Lamia Epic IPVG 2955 Ferme Summerliz inc.

CLASSE TROIS ANS

CLASSE DIX ANS ET PLUS

MEILLEURES PRODUCTRICES À VIE

Phily Lazur Eglantine 17 582 KG 4,6%G 3,3%P 380-474-391 = 1245 Ferme Philippe Lafontaine inc.

Germec Aureole Inquirer 13 990 KG 3,8%G 2,9%P 274-292-261 = 827 Ferme Germec inc.

Mauricienne Shark Nettie 125 961 KG 3,6%G 3,2%P Ferme J.M. Cossette & fils inc.

CLASSE QUATRE ANS

MEILLEURES MCR DE TROUPEAU

Germec Printanier Duplex 19 700 KG 4,1%G 3,2%P 395-446-404 = 1245 Ferme Germec inc.

Ferme Philippe Lafontaine inc. 31 relevés 13 398 KG 4,3%G 3,2%P 299-341-296 = 936

MEILLEURES DÉVIATIONS D’UNE VACHE

Ferme Philippe Lafontaine inc. 2014 : 839 Augmentation de 97 pts Total : 936

Liseron Buckeye Diamond 462 Ferme Philippe Lafontaine inc.

Bertrand Farmer honoré Le 24 novembre dernier, le conseil d’administration et toute l'équipe de Valacta ont rendu hommage à Bertrand Farmer en lui remettant le prix John-E.-Moxley, la plus haute distinction de l’entreprise. Ce prix, au nom du fondateur du PATLQ, devenu Valacta, a été créé pour reconnaître la contribution exceptionnelle d’une personne à l’évolution de l’entreprise. Le Programme d’analyse des troupeaux du Québec (PATLQ) a débuté en 1966 à l’initiative du Dr Moxley, professeur au campus Macdonald de l’Université McGill. Bertrand Farmer a d’abord travaillé au PATLQ alors qu’il était étudiant. Par la suite, titulaire d’une maîtrise en nutrition animale, il a fait partie de l’équipe de recherche et développement avant d’être nommé directeur général en 1993, poste qu’il a occupé jusqu’en 2009. C’est sous son leadership que le PATLQ est devenu, en 2000, le centre de traitement des données de production laitière pour tout le Canada et, en 2006, Valacta, le centre d’expertise en production laitière du Québec. M. Farmer a aussi été l’instigateur de l’adhésion des provinces atlantiques à Valacta.

100

Bertrand Farmer, au centre, a reçu le prix John-E.-Moxley des mains de Pierre Lampron, à gauche, producteur laitier et président de Valacta, et de Daniel Lefebvre, directeur général de Valacta.

LA REVUE HOLSTEIN QUÉBEC I DÉCEMBRE 2016

COMMERCIALISATION

Par Marie-Philip Brisson, agronome Conseillère pour le territoire Ouest

L’élevage de taureaux, un rêve ou une réalité?

teve Moreau et Anne-Marie Bissonnette, copropriétaires de Bull d’Or Génétique, ainsi que Simon Lalande, Kim Côté et Dann T. Brady, actionnaires de Blondin Sires, expliquent leur vision d’avenir pour l’exploitation des mâles.

Selon Dann T. Brady, il devenait de plus en plus difficile de trouver des taureaux qui avaient le profil pouvant correspondre à la stratégie génétique de la Ferme Blondin. En effet, l’équipe Blondin Sires est à la recherche de taureaux élites en conformation provenant de familles ayant fait leurs preuves. Comme la ferme possédait déjà des femelles à haut potentiel génétique en conformation, pourquoi, se sont dit les actionnaires, ne pas exploiter ce critère au niveau des mâles? Steve Moreau, quant à lui, est toujours à la recherche de nouveaux défis. La commercialisation des taureaux l’a interpellé dès la sortie de la génomique, mais c’est seulement en août 2014 qu’il fonde, avec sa conjointe Anne-Marie, cette nouvelle compagnie dans le but d’offrir un produit complémentaire aux embryons et de répondre à une demande de ses clients.

Quoi recherchez-vous chez un taureau? Bâtir une maison représente généralement un bon investissement. Pour s'en assurer, il faut tout d’abord une fondation solide, sinon on peut se retrouver avec des problèmes ou

À gauche de la photo, les actionnaires de Blondin Sires, Dann T. Brady, Kim Côté et Simon Lalande, en compagnie d'Owain Harries et David Brand, respectivement analyste de taureaux et directeur général chez Cogent Canada.

des rénovations à faire dans un futur rapproché. Les deux compagnies sont du même avis pour la commercialisation des mâles : il faut d’abord une fondation solide et cette dernière vient de la famille de vaches. Blondin Sires recherche des mâles avec des généalogies complètes affichant plusieurs générations de vaches TB ou EX, c’est-à-dire des familles de vaches ayant fait leurs preuves soit par des résultats d’expositions, de hautes classifications aux premières lactations, plusieurs générations d’EX ou des familles de renommée mondiale. Cela dit, les actionnaires de Blondin Sires recherchent la crème de la crème des taureaux génomiques à haute conformation. Ils sont conscients qu’il n’y a pas de taureaux parfaits, mais ces éleveurs se concentrent sur des critères spécifiques comme la cote de conformation, le système mammaire, l'angle de la croupe désirable ou plus bas, des kilos de lait positifs et des critères de santé comme la cote de cellules somatiques et la fertilité des filles. Lorsqu’ils analysent un taureau, ils se posent toujours cette première question : «est-ce que c’est un taureau qui serait complémentaire dans notre stratégie génétique à la ferme?» Un taureau totalement non apparenté aux sujets de leur élevage (sans sang Goldwyn, Doorman ou McCutchen) va avoir droit à une attention particulière même s'il ne présente pas une cote parfaite pour tous leurs critères d'évaluation, mais à condition toutefois qu'il possède le seuil minimum en conformation. La même philosophie s’applique chez Bull d’Or Génétique. Toutefois, les propriétaires ne se concentrent pas uniquement sur un marché niche en particulier, mais plutôt sur des taureaux qui sauront plaire à plusieurs types de clients. Ils offrent donc une gamme de taureaux variant de reproducteurs pouvant engendrer des sujets de très bonne con-

Steve Moreau et Anne-Marie Bissonnette, propriétaires de Bull d'or génétique inc., avec leurs trois enfants, de gauche à droite, Jason, Allyson et Tommy.

formation à des taureaux plus forts en production, mais dotés d'une conformation intermédiaire et à des mâles Rouge et Blanc ou porteurs du facteur rouge.

Acheter ou élever ses taureaux? Bull d’Or Génétique commercialise présentement entre 15 et 18 taureaux. 75 % de ces mâles proviennent de leur élevage (Rayon d'Or) et sont des descendants de familles comme celles de Glen Drummond Splendor, de De-Su Oman 6121, ainsi que de la très populaire KHW Regiment Apple. Actuellement, Blondin Sires est propriétaire de cinq taureaux, dont deux issus de leur élevage. Ils viennent tout juste d’annoncer leur premier taureau disponible, Blondin Zimmer Capture, un fils de Solomon et de la célèbre famille de Pine-Shelter Cheyenne. Un second taureau sera également mis en service au courant de l’hiver. Il s'agit de Crasdale Chill, un frère maternel de Capture par High-Octane. Les deux compagnies s’efforcent de penser aux éleveurs à l’extérieur de leur boîte. Ils sont même très heureux de pouvoir collaborer avec eux pour l’achat de taureaux. Chaque opportunité d’achat est traitée com-

LA REVUE HOLSTEIN QUÉBEC I DÉCEMBRE 2016

101

COMMERCIALISATION

me une nouvelle. C’est une autre manière de faire rouler l’argent dans l’industrie de la génétique et de garder les gens intéressés.

La commercialisation des mâles, un investissement risqué?

d'offrir des paillettes de semences qui contiennent 30 000 000 de spermatozoïdes, soit le double de la norme, une façon d'aider à la conception.

«Mon but n’est pas nécessairement de gagner 20 % des parts de marché au Québec, ce serait un objectif irréalisable, car nous n’offrons pas de service d’insémination. Au contraire, on souhaite bâtir une entreprise à notre image qui sera profitable et à l’écoute des producteurs et de leurs besoins!» affirme Steve Moreau.

Selon Blondin Sires, investir dans les mâles est un investissement calculé. Avec de nouvelles épreuves génomiques à tous les mardis, il est facile d'émettre des analyses rapidement. En plus, tout en demeurant très sélectif quant aux critères de sélection, ce marché ne représente pas un gros risque lorsque l'on trouve la combinaison gagnante entre familles de vaches et les gènes que peut transmettre un animal.

Bull d’Or Génétique se distingue par son programme de garanties de gestations, un programme qui assure aux clients qui le souhaitent de la semence gratuite si un taux minimum de gestations n’est pas atteint (soit 50 %, 60 % ou 70 %). Pour certains clients, cela peut représenter des économies de plusieurs dollars à la fin de l’année. Une autre particularité de Bull D'Or Génétique est

De plus, Blondin Sires s’est associé avec Cogent Canada, un centre de distribution. Ce partenariat est bénéfique, car Cogent est une entreprise très agressive qui cherche à se développer et qui possède déjà un réseau de distribution dans 46 pays. Cette entreprise possède aussi de nouvelles installations de dernier cri pour le logement des taureaux.

Les deux parties ont vu une recrudescence d'éleveurs voulant revenir avec de la conformation tout en s’éloignant un peu du modèle américain GTPI. Cela fut surtout remarqué au niveau des ventes d’embryons des fermes respectives. C’est pour cela que les efforts sont déployés sur des marchés qui sont accessibles, car les gros joueurs du monde de l’insémination ont déjà leur programme de multiplication en fonction des indices nationaux, ce qui fait en sorte qu’ils sont déjà en avance sur la plupart des éleveurs. Les deux compagnies s’entendent pour dire que l’inauguration de leur entreprise est un investissement audacieux. Dans la vie, il faut prendre quelques risques pour avoir un retour! Toutefois, si on veut réussir en commercialisation, il faut déployer les efforts nécessaires et être organisé. Être entrepreneur, ce n’est donc pas fait pour tout le monde.

Vente Suprême 4 novembre 2016, Centre BMO, Saint-Hyacinthe, QC Gérant : Richard Lagacé • Encanteur : Éric Therrien, Les Encans Sélect Gène Sommaire : Nombre Génisses 13 Vaches 23 Total des sujets 36 Embryons 28 Total des sujets et embryons

Moyenne 3 407,69 $ 5 126,09 $ 4 505,56 $ 633,93 $

Total 44 300 $ 117 900 $ 162 200 $ 17 750 $ 179 950 $

Les plus hauts prix Holstein : Cangen Atoya Colt Red, 7 800 $ Nouvellement classifiée EX-91, cette vache rouge de 4 ans est issue de la famille des Apple. Acheteur : Ferme Delaplaine Holstein inc., L’Isle-Verte (QC) Consignataire : Marylène Martineau, Saint-Agathe-de-Lotbinière (QC) Giard Goldwyn Mistral, 7 700 $ 1 an Senior en lait TB-86 à 2 ans, une Goldwyn provenant d'une mère Jolt EX-93 4E 3* Acheteur : Ferme Filiale, Saint-Ludger (QC) Consignataire : Ferme Giard, Saint-Simon-de-Bagot (QC)

Photo : Randy Blodgett

Rotaly Archrival Alittle Mouse, 7 600 $ Fille de Rotaly Goldwyn Allegria TB-88 2 ans (SM:89), Championne Junior Expo provinciale de Montmagny 2014 Acheteur : Ferme Filiale, Saint-Ludger (QC) Consignataires : Rock Hébert et Nathalie Dumais, Sainte-Hélène-de-Kamouraska (QC)

L’équipe de Select Gène avec les plus hauts prix de chaque race. À l'extrême droite, Marylène Martineau, la consignataire du plus haut prix Holstein, Cangen Atoya Colt Red, une Holstein R&B vendue 7 800 $.

102

LA REVUE HOLSTEIN QUÉBEC I DÉCEMBRE 2016

Vente Sale of Stars

Les plus hauts prix :

10 novembre 2016, Toronto, Ontario

Bryhill Jedi Nickolea, 152 000 $ IPV MPG 3387, VGD 3470, GTPI 2822 (08/16) Acheteur : De Novo Genetics, DeForest (WI) Consignataire : Bryhill Farm inc., Ormstown (QC)

Gérant : Blondin Craswell Auctions • Encanteur : Brian Craswell Sommaire : Nombre 3 Choix à naître 70 Génisses Vaches 12 Total de la vente de sujets 85 Doses de semence 5 de Goldwyn Embryons 5 Total de la vente avec semence et embryons

Moyenne 14 833,33 $ 15 097,86 $ 8 825,00 $

Total 44 500 $ 1 056 850 $ 105 900 $

14 202,94 $

1 207 250 $

800,00 $ 4 200,00 $

4 000 $ 21 000 $

La 64e édition de la vente Sale of Stars a été tenue durant l'Exposition royale d'hiver de Toronto, le 10 novembre dernier, sous la gérance du groupe Blondin Craswell Auctions. 85 sujets ont été offerts et ils ont atteint une moyenne respectable de prix de vente de 14 203 $.

1 232 250 $

Swissbec Jedi Tatie, 72 000 $ IPV MPG 3523, VGD 3621, GTPI 2806 (10/16) Acheteur : Alta Genetics Inc., Watertown (WI) Consignataire : Groupe Swissbec Génétique, Sainte-Croix (QC) Butlerview-I Jedi Googlechrome, 70 000 $ IPV MPG 3487, VGD 3652, Conf.+15, GTPI 2773 (10/16) Acheteurs : Ferme Blondin, Saint-Placide (QC); Ferme Léothé, Jonquière (QC) Consignataire : Ferme Léothé, Jonquière (QC) Gillette Jedi Cleverbot, 55 000 $ IPV MPG 3522, VGD 3656, Conf.+15, GTPI 2776 (08/16) Acheteur : Siemers Holsteins Farms, Newton (WI) Consignataire : Ferme Gillette inc., Embrun (ON) Swissbec Jedi Tania, 45 000 $ IPV MPG 3399, VGD 3428, GTPI 2799 (10/16) Acheteur : Sexing Technologies, Navasota (TX) Consignataire : Groupe Swissbec Génétique, Sainte-Croix (QC) Quality Beemer Luster, 39 000 $ No : 1 GPTAT des génisses à +3.88 (09/16), génisse intermédiaire, fille de Bosdale Gold Luster, TB-89 2 ans, Grande Championne du Ontario Summer Show 2016 et 1re 4 ans Royal Winter Fair 2016 Acheteur : J.O. Williams, Fairys Lodge Farm (Royaume-Uni) Consignataires : Quality Holsteins, Vaughan (ON); Oscar Dupasquier, Guelph (ON), Beckridge Holsteins, Keswick (ON); Agrober Societa Agricola Srl., Piacenza (Italie)

Photos : Dann T. Brady

Crasdale Avalanche Bianca, 35 000 $ Petite-fille de Butz-Butler Gold Barbara, EX-95, famille de Regancrest-Pr Barbie Acheteurs : Ferme Malic, Lévis (QC); Ponderosa Holsteins, Lleida (Espagne) Consignataires : Crasdale Farms, Hunter River (Î.-P.-É.); Walkerbrae Farms, Guelph (ON)

Les membres du Groupe Swissbec Génétique entourent leur consignation, Swissbec Jedi Tatie, le deuxième plus haut prix de la vente. À l'extrême droite, Simon Lalande, cogérant de la vente Sale of Stars, représente l’acheteur, Alta Genetics Inc..

OCD Bandar Brinley, 30 000 $ Une fille de Bandares IPV MPG 3518, VGD 3597, GTPI 2677 (10/16), famille de Regancrest-Pr Barbie Acheteur : Progenesis LP, Mildmay (ON) Consignataire : Oakfield Corners Dairy, Oakfield (NY)

LA REVUE HOLSTEIN QUÉBEC I DÉCEMBRE 2016

103

ÉQUIPE

Par Patricia Normandin Directrice générale par intérim

Changements et opportunités

L’hiver est à nos portes et, avec la fin des travaux aux champs, il apporte un temps d’arrêt, de questionnement et de mise au point. On peut décider maintenant de ce que l’on veut pour demain. J’ai accepté le poste de directrice générale par intérim, en remplacement de Valérie Tremblay, présentement en congé de maternité, bien sûr, pour les beaux défis qui viendront définir encore plus la personne que je suis, mais aussi pour mon amour du milieu laitier. Milieu, avec ses défis et ses belles réalisations que j’apprends à connaître de plus en plus, au fil de mes années au sein de Holstein Québec. Un environnement très inspirant pour moi où je côtoie des gens fiers, passionnés et, surtout, qui vivent la vie qu’ils ont rêvée. Une vie très exigeante, bien sûr, qui compte son lot de défis aussi. En acceptant le poste, je savais que je ne pouvais le faire seule, mais j'étais assurée de compter sur une équipe compétente, professionnelle et combien passionnée! J'étais aussi convaincue d'obtenir la collaboration d'un conseil d’administration dispo-

nible et attentif aux besoins des gens, autant pour l’équipe Holstein Québec que pour l’ensemble des producteurs laitiers. «Seul, on va plus vite, ensemble, on va plus loin». La force d’une équipe, c’est aussi la force de notre association avec ses 26 clubs et l’ensemble des membres. Notre but est de faire de notre association, une organisation proche de ses membres, qui vous ressemble et qui est telle que vous la voulez. Pour cela, il devient de plus en plus important de travailler ensemble. Nous avons rencontré les clubs lors de colloques en octobre dernier et nous avons pris conscience que le travail que nous faisons auprès de nos membres était méconnu. Nous devons donc vulgariser et valoriser le travail de l’équipe Holstein Québec. Nous sommes présentement dans une période de changements, autant dans l’industrie qu’à l’intérieur de notre association. Notre équipe a passablement diminué depuis la dernière année et nous avons dû dire au revoir à des collègues et amis afin de nous ajuster à notre nouvelle réalité financière. Le changement fait partie de la vie au travail, autant pour l’association que dans votre réalité sur votre

ferme. Il y a toujours des gens qui viennent et qui partent et malgré la peine qu’un départ peut occasionner, il faut y voir les belles opportunités de nouvelles rencontres qui permettent un renouveau au sein de l’équipe. J’en profite pour vous inviter à venir nous rencontrer, à Vaudreuil au début février lors du congrès annuel. C'est avec plaisir que je discuterai avec vous. En terminant, j’aimerais vous offrir mes meilleurs vœux pour cette belle période de réjouissances en famille et entre amis et vous souhaiter une année 2017 des plus enrichissantes dans toutes les sphères de votre vie.

Patricia Normandin Directrice générale par intérim

L’ÉQUIPE Holstein Québec 3955, boulevard Laurier Ouest Saint-Hyacinthe (Québec) J2S 3T8 téléphone : 450 778-9636 télécopieur : 450 778-9637 info@holsteinquebec.com www.holsteinquebec.com

CONSEILLERS HOLSTEIN Geneviève Drolet, agr. Adjointe à la directrice par intérim et responsable du service-conseil drolet@holsteinquebec.com Tél. : 450 778-9636, poste 232 télécopieur : 819 263-0222

DIRECTRICE GÉNÉRALE Valérie Tremblay Actuellement en congé de maternité tremblay@holsteinquebec.com Tél. : 450 778-9636, poste 231

Jean-Philippe Proulx Conseiller pour le territoire Sud proulx@holsteinquebec.com Tél. : 450 778-9636, poste 235

REPRÉSENTANT AU SERVICE-CONSEIL Pascal Couturier couturier@holsteinquebec.com Tél. : 418 894-3927

Myriam Côté, agr. Conseillère pour le territoire Est cote@holsteinquebec.com Tél. : 450 778-9636, poste 234

RESPONSABLE DE L'ADMINISTRATION ET DIRECTRICE PAR INTÉRIM Patricia Normandin normandin@holsteinquebec.com Tél. : 450 778-9636, poste 230

ADJOINTE ADMINISTRATIVE Manon Belleville belleville@holsteinquebec.com Tél. : 450 778-9636, poste 229

Marie-Philip Brisson, agr. Conseillère pour le territoire Ouest brisson@holsteinquebec.com Tél. : 450 778-9636, poste 233

104

LA REVUE HOLSTEIN QUÉBEC I DÉCEMBRE 2016

Roxanne Montplaisir agr. Conseillère pour le territoire Centre montplaisir@holsteinquebec.com Tél. : 450 778-9636, poste 236

ADJOINTE À LA PROMOTION Angèle Hébert hebert@holsteinquebec.com 450 778-9636, poste 224

Olivier Roy Tanguay roytanguay@holsteinquebec.com Tél. : 450 778-9636

La Revue Holstein Québec

ADJOINTE AUX SERVICES ADMINISTRATIFS Cathy Duquet duquet@holsteinquebec.com Tél. : 450 778-9636, poste 223

RÉDACTEUR EN CHEF Michel Dostie Téléphone : 418 268-3490 Télécopieur : 418 268-3489 dostiem@globetrotter.net CONSEILLÈRE EN PUBLICITÉ ET COORDONNATRICE DE PRODUCTION France Lemieux Téléphone : 819 364-3063 Télécopieur : 819 364-3568 francelemieux@videotron.ca

CALENDRIER

Notez bien, le calendrier est un service apprécié des membres, mais vous devez appeler pour nous faire part de vos dates. Contactez Cathy Duquet au 450 778-9636, poste 223, ou à info@holsteinquebec.com avant le 15 février pour l’édition du 25 mars 2017.

Expositions — 2017 12 avril........................ Expo-printemps du Québec, Victoriaville Jugement Rouge et Blanc 13 avril........................ Expo-printemps du Québec, Victoriaville Jugement Holstein et Championnat Suprême 2 juin.......................... Jugement Holstein, Bécancour 14 juillet .................... Jugement Holstein, Expo de Victoriaville 15 juillet .................... Jugement Holstein, Expo de Portneuf 5 août..........................Jugement Holstein, Expo de Rimouski 12 août ...................... Jugement Holstein, Expo de Bedford 5 au 7 octobre.......... World Dairy Expo, Madison 5 octobre Jugement génisses Rouge et Blanc 6 octobre, fin du Jugement Rouge et Blanc et jugement génisses Holstein 7 octobre, fin du jugement Holstein et Championnat Suprême 3 novembre................Le Suprême Laitier, Saint-Hyacinthe Jugement Rouge et Blanc Jugement des 3 premières classes de génisses Holstein 4 novembre................Le Suprême Laitier, Saint-Hyacinthe Jugement Holstein 9 novembre................Exposition royale d'hiver de Toronto Jugement Rouge et Blanc Jugement des 3 premières classes des génisses Holstein 10 novembre..............Exposition royale d'hiver de Toronto Jugement Holstein et jugement Suprême Ventes et encans de clubs — 2017 21 décembre............ Vente 100 % lait, Ferme Duo-lait, Saint-Rosaire 1er février 16 h 30...... Vente d’embryons Holstein Québec Pavillon du Lac Château Vaudreuil, dans le cadre du congrès Holstein Québec 17 au 19 février........ Vente Island Spring Sensation Tag Sale Weeksdale Holsteins, Breadalbane, I.P.É. 9 au 11 mars.............. Vente Intense-Jacobs «Tag Sale» Ferme Intense, Sainte-Brigitte-des-Saults 31 mars 11 h.............. Vente Classique, Sur le site de l’exposition, Victoriaville 5 avril.......................... Vente du Congrès national 2017 Taste of Ontario Cranston Farms, Ancaster, Ontario Les clubs Bas-St-Laurent Lanaudière Lévis-Bellechasse Lotbinière

Montréal-Vaudreuil-Soulanges Portneuf Saint-Maurice-Maskinongé

Assemblée générale 15 novembre

6 avril.......................... Vente The Equinox Sale, Syracuse, New York Gérants : Aaron Eaton, Pat Conroy, Jamie Black 8 avril.......................... Vente Expo-Poc, La Pocatière Gérante : Mauranne Hébert 12 avril........................ Vente nationale de printemps Holstein Québec Victoriaville Gérants : Dominic Fortier et Les Encans Boulet 17 avril........................ Vente de dispersion Ferme Jocelyn Côté Maryse Laroche et Lison Côté, South Durham 21 avril........................ Vente Club Holstein Bas-St-Laurent 29 juin........................ Vente Harmonie, Deslacs Holstein, Victoriaville En collaboration avec la Fondation des Canadiens pour l'enfance 16 août........................Vente Distinction 1er septembre............ Vente Club Holstein Bas-St-Laurent

Autres événements d’intérêt 2017 17-18-19 janvier........ Salon de l’agriculture, Saint-Hyacinthe Visitez le kiosque de Holstein Québec (no : 59) 17 janvier 9 h 45........ Formation 10 point$ pour un troupeau payant (en anglais) Salle de curling, Huntingdon (collaboration avec le Ciaq) 20 janvier 10 h.......... Formation 10 point$ pour un troupeau payant Le Chavigny, Deschambault-Grondines (collaboration avec le Ciaq) 1er février .................. Formation Facebook 13 h 30 à 14 h 30........ Dans le cadre du congrès Holstein Québec 1er au 3 février Congrès Holstein Québec Pavillon du Lac Château Vaudreuil, Vaudreuil-Dorion 3 février...................... Journée portes ouvertes de 9 fermes du Club Holstein M.V.S. dans le cadre du congrès Holstein Québec. 5 au 8 avril................ Congrès de Holstein Canada, Toronto, Ontario 20-21-22 mai.............. École de préparation Holstein Québec, Victoriaville 5 au 7 juillet.............. Le Junior 3R pour les jeunes : mentorat, formations et compétitions sur l’exposition, Trois-Rivières 15 juillet 2017............ Pique-nique Holstein Québec Ferme Buroco inc., Beauceville 7 au 9 octobre.......... École d’élevage Holstein Québec Lieu à déterminer

Soirées sociales ou autres activités mai 2017, soirée sociale 2 décembre, après-midi d'étable, Ferme Engival, Lac-au-Saumon 22 janvier 2017, brunch familial, Gardienne sur place 14 janvier 2017, journée portes ouvertes, Ferme Canco, Saint-Vallier 11 février 2017, portes ouvertes, Ferme Denis et Louise Dion inc. et Ferme M.R. Larochelle 25 février 2017, soirée sociale 3 février, portes ouvertes sur 9 fermes, Congrès Holstein Québec 25 février, journée portes ouvertes, Ferme Ty-D, Cap Santé, Ferme Floroma, Pont-Rouge 5 février 2017, brunch

LA REVUE HOLSTEIN QUÉBEC I DÉCEMBRE 2016

105

INDEX

Les éleveurs : Blondin..............................................27 et 43 Bonaccueil................................................ 34 Brownhaven..............................................41 Chevrier......................................................14 Clerinda......................................................32 Comestar....................................................23 Drebert....................................................... 18 Drolie.......................................................... 34 Duhibou......................................................37 Fiestal......................................................... 16 Fleury..........................................................25 Intense....................................................... 33 Jacobs............................................ 34 et 108 Jeanlu.........................................................42 Legaudiere.................................................18 Lesbertrand............................................... 16 MCF.............................................................14 Micheret.................................................... 26 Meadow Bridge........................................56 Rayon d’or..................................................12 Roggua......................................................... 8 Rolandale...................................................29 Soulanges..................................................15 Ty-D.............................................................34 Val-Bisson................................................. 15 Vaudal........................................................ 17 Vogue........................................................... 9

Les clubs Holstein : Abitibi....................................................94-95 Bas-St-Laurent......................................... 28 Centre-du-Québec........................... 81 à 83 Champlain-Laviolette.....................96 à 100 Laurentides................................................72 Lévis-Bellechasse....................................65

Lotbinière...........................................84 à 86 Montmagny-L’Islet-Kamouraska........... 46 Saint-Hyacinthe................................87 à 93

Les expositions : Suprême Laitier........................................ 32 Swiss Expo................................................ 36

Les ventes : Ferme Intense-Jacobs Tag Sale............33 Vente d’embryons Holstein Québec......19 Vente Expo-Poc........................................ 42

Les partenaires commerciaux : Blondin Sires- Cogent..............................43 Bull d’or......................................................12 Ciaq...............................................................3 Comestar Distribution..............................47 Copeaux W. Killing inc.............................51 Embryobec.................................................56 Équipements PFB..................................... 11 ETe.............................................................. 56 Fondations Provinciales..........................56 Imprimerie FL Chicoine............................56 Jefo.............................................................47 John Deere..................................................5 La Coop...................................................... 11 Lallemand.................................................. 10 Marc Boisvert, photographe ................. 56 Natursorb...................................................53 Purina................................................30 et 31 Select Sires-GenerVations................... 107 Sexing Technologies - TAG........... 54 et 55 Shur-Gain ˖ Nutreco................................35 Udder Comfort.............................................2 Vicki Fletcher, photographe....................56 VYF.............................................................. 52

✁ 106

LA REVUE HOLSTEIN QUÉBEC I DÉCEMBRE 2016

Les services et événements Holstein Québec : Abonnement............................................106 Congrès Holstein Québec....................... 13 Service-Conseil........................................ 57 Vente d’embryons Holstein Québec......19

Prochaine parution 25 mars 2017

Thèmes annonceurs • Tout-Québec et All-Canadian • Maîtres-éleveurs • Promotion Vente Classique et des autres ventes du printemps • Gagnante Vache coup de cœur

Dossier Recherche et développement en production laitière Numéro distribué lors de l'Expo-printemps du Québec

Date limite de réservation 1er mars 2015

Informations et réservations Votre publiciste de club ou France Lemieux (819 364-3063) Courriel : francelemieux@videotron.ca