Dover NS
BODY MAT
ST
SHADE MAT
COT
®
5
229
313 234 494
130 180
170-NS+PAN-179-14
172-NS+PAN-178-BY
E-27 Hal - Fluo - Led
E-27 Hal - Fluo - Led
W 60 max.
W 170
- NS
+ PAN
60 max.
172
- NS
+ PAN
NOT INCLUDED AND REQUIRED / NICHT INBEGRIFFEN UND ERFORDERLICH
130
180
170
Ø 200
186
130
150
Ø 225
150
285
PAN-177
PAN-157
PAN-194
PAN-219
PAN-178
PAN-179
PAN-176
14 BY 05
14 BY
14 BY 05
AJ
14 05
14 BY
14 BY
14 BY
10
10
6
5
8
5
6
max. L 125 mm Ø 110 mm
max. L 140 mm Ø 120 mm
max. L 140 mm Ø 135 mm
max. L 160 mm Ø 155 mm
max. L 140 mm Ø 135 mm
max. L 135 mm Ø 80 mm
max. L 175 mm Ø 120 mm
max. L 160 mm Ø 120 mm
• •
• •
• •
• •
• •
• •
•
• •
More info. see page 712 / Weitere Informationen s. Seite 712
Family index see P. / Index nach Produktfamilien siehe S.
P. 439
167
150
120
Ø 200
150
150
110
Ø 165
PAN-175
12
172-NS
150
Ø 140
170-NS
Ø 187
Ø 165
285
P. 459
N
14
05
BODY MAT
AL
120 90
30
50000h
3 MacAdam L70 B30
355º
90º
Wall fixtures / Wandleuchten — Decorative — LEDS C4
Stylus
LED SHARP
K
CRI
W
Real lm
3000
83
3,4
166
60
40º
05-6193
- 05 - 14 -
110-240V
05 14
50-60Hz
P. 280
P. 352
410 — 411
Family index see P. / Index nach Produktfamilien siehe S.
Radar
N
14
BODY MAT
60
AL/ZAM
110
Z5*
®
51
12
DL*
J6*
50000h
2 MacAdam L80 B20
** Please contact our sales team for conditions and delivery times. ** Fragen Sie unser Verkaufsteam nach den Lieferbedingungen.
DJ*
LED
K
CRI
W
Real lm
3000
80
3,2
50
05-6488 - 14-14
60-60
*
*
*
*
Z5-Z5
DL-DL
J6-J6
DJ-DJ
100-240V
50-60Hz
8
360º
Lire
14
81
BODY MAT
12
355º
60
90º
50000h 2 MacAdam L70 B30
BODY MAT
40 160x50
21
355º
12
90º
50000h 2 MacAdam L70 B30
40
170
70
60
170
®
ST
60
170
60
81
70
170
LED CREE
LED CREE
K
CRI
W
Real lm
2700
80
2,2
125
25º
05-6068 -
14 - 14 81 - 81
K
CRI
W
Real lm
2700
80
2,2
125
25º
14 - 14 05-6024 - 81 - 81 21 - 21
160x50 100-240V
50-60Hz
160x50 100-240V
50-60Hz
INCLUDED / INKLUSIVE
Double installation: recessed / surface 2 Installationsmöglichkeiten: Einbau / Aufbau
412 — 413
160x50
®
ST
14
Wall fixtures / Wandleuchten — Decorative — LEDS C4
N
Lire
Ivy 81
BODY MAT
21
ST
®
E4
12
50000h
2 MacAdam L70 B30
355º
90º
Ø60 80 Ø30
70
LED CREE
K
CRI
W Real lm
3000
80
2,2
112
25º
81 05-2706 - 21 E4 -
81 21 E4 Ø60
100-240V
Double installation: recessed / surface 2 Installationsmöglichkeiten: Einbau / Aufbau
50-60Hz
14-14
Z5-Z5
AL
BODY MAT
®
6
Ø105
Wall fixtures / Wandleuchten — Decorative — LEDS C4
N
Gamma
81-81
27
DN-DN
36000h 3 MacAdam L90 B10
Ø105
32
6
Ø105
108
105
108
108
LED CREE
32
105
108
LED CREE
K
CRI
W Real lm
2700
80
2,2
137
25º 05-6421 - 14-14
81-81
Z5-Z5 DN-DN
100-240V
K
CRI
W Real lm
2700
80
2,2
137
25º 05-6420 - 14-14
81-81
Z5-Z5 DN-DN
100-240V
50-60Hz
50-60Hz
Family index see P. / Index nach Produktfamilien siehe S.
P. 417
P. 401
P. 434
414 — 415
Double installation: recessed / surface 2 Installationsmöglichkeiten: Einbau / Aufbau
N
Gamma Mix & Match 14
BODY MAT
Z5
AL
81
®
DN
36000h
3 MacAdam L90 B10
32 POSSIBLE COMBINATIONS – FIND SOME EXAMPLES HERE: / 32 MÖGLICHE KOMBINATIONEN - EINIGE BEISPIELE:
05-6421-Z5-DN
05-6421-81-Z5
05-6421-14-81
05-6420-Z5-81
05-6421-DN-Z5
6
Ø105
Ø105
05-6420-Z5-14
05-6420-14-Z5
32
6
Ø105
108
05-6420-14-DN
105
108
108
32
105
Mix & Match LED CREE
Mix & Match LED CREE
K
CRI
W
Real lm
2700
80
2,2
137
25º 05-6421 -
14 81 Z5 DN
-
100-240V
14 81 Z5 DN
K
CRI
W
Real lm
2700
80
2,2
137
25º 05-6420 -
50-60Hz
Double installation: recessed / surface 2 Installationsmöglichkeiten: Einbau / Aufbau
P. 401
P. 434
14 81 Z5 DN
-
100-240V
Family index see P. / Index nach Produktfamilien siehe S.
P. 417
108
14 81 Z5 DN 50-60Hz
14-14
BODY MAT
Wall fixtures / Wandleuchten — Decorative — LEDS C4
Gamma USB
N
81-81
AL
®
47
113
112
8
36000h 3 MacAdam L90 B10
USB
LED CREE
108
K
CRI
W
Real lm
2700
80
2,2
137
25º
05-6424 -
14-14
81-81
100-240V
50-60Hz
P. 415
P. 401
P. 434
416 — 417
Family index see P. / Index nach Produktfamilien siehe S.
418 — 419
Wall fixtures / Wandleuchten — Decorative — LEDS C4
Class 14
BODY MAT
05
ST
®
118
32
4
50000h 3 MacAdam x2 L70 B30
LED CREE +
100
355º
90º
LED SAMSUNG
K
CRI
W
Real lm
2700
80
2,2 9
137 845
195
LED
25º
05-5949 -
14 - 14 05 - 05
100-240V
50-60Hz
Wall fixtures / Wandleuchten — Decorative — LEDS C4
Estak 34
BODY MAT
AL
®
6
50000h
2 MacAdam L70 B30
355º
90º
+
LED CREE 82
82 113
113
185
K
CRI
W
Real lm
3000
80
3
101
25º
05-1555 - 34 - 34
75 174
174x75 100-240V
62
NOT INCLUDED / NICHT INKLUSIVE
82
50-60Hz
82 185
113 75
174
62
Recessing kit for brick wall
113
Kit zum Einbauen im Mauerwerk
185
71-1653 - 34 - 34
12
420 — 421
185
On-Off Residential use only Nur für den wohngebrauch
34
BODY MAT
AL
®
12
50000h
3 MacAdam L70 B30
355º
90º
LED CREE
55 Ø115
37 265
K
CRI
W
Real lm
3000
80
3
80
05-0072
- 34 - 34
Ø115
Ø115 110-240V
ON Double installation: recessed / surface 2 Installationsmöglichkeiten: Einbau / Aufbau
OFF
50-60Hz
Wall fixtures / Wandleuchten — Decorative — LEDS C4
Tip
BODY MAT
DN
AL
®
12
36 000h 2 MacAdam L70 B30
± 180º
530
LED CREE
K
107
CRI
3000 80
W Real lm 2,2
Ø12
137
25º
05-5296 -
81 DN
100-240V
81 DN
50-60Hz
Double installation: recessed / surface 2 Installationsmöglichkeiten: Einbau / Aufbau
422 — 423
81
Book 05
BODY MAT
21
ST
®
6
50000h 2 MacAdam L70 B30
360º
LED CREE
SIL
465
74
K
CRI
W
Real lm
3000
80
2,2
137
30º
min.35 max.440
05-5625 - 05 - 81
100-240V
50-60Hz
LED CREE
min. 205 max. 445
K
CRI
W
Real lm
3000
80
3
125
30º
05-2845 - 21 - 21 100-240V
65
50-60Hz
min. 40 / max. 320
LED CREE min. 130 max. 400 min. 85 / max. 420
90
K
CRI
W
Real lm
3000
80
2,2
57
30º
05-2837 - 21 - 21 100-240V
Ø90 min. 90 max. 440
336
50-60Hz
LED CREE
K
CRI
W Real lm
3000
80
2,2
112
30º
05-2838 - 21 -
100-240V
21
50-60Hz
Wall fixtures / Wandleuchten — Decorative — LEDS C4
Bed 05
BODY MAT
34
AL
20
50000h 2 MacAdam L70 B30
360º
LED CREE
530
K
CRI
W Real lm
3000
80
2,3
131
40º
05-2830
Ø50 min.24 max.425
- 34 - 05 -
100-240V
34 05
50-60Hz
LED CREE
min. 170 / max. 565
K
CRI
W Real lm
3000
80
2,2
100
25º
05-2831
- 34 - 05 -
100-240V
min. 35 max. 450
34 05
50-60Hz
Wall 54
AL
®
50
50000h 3 MacAdam L70 B30
180º
Ø40 min. 180 / max. 400
LED CREE
K
CRI
W Real lm
3000
80
2,3
157
15º
05-2835 - 54 - 54 100-240V
50-60Hz
424 — 425
BODY MAT
Llit NS
BODY MAT
ST
2
50000h L70 B30
360º
LED
515
K
CRI
W
Real lm
4000
80
3,3
445
446 -
NS
100-240V 50-60Hz
Ø90
min. 30 / max. 415
Bristol
437
Deluxe
442
Devon
443
Dover
439
Elva
431
Fancy
444
Funk
430
Gamma
N
Table lamps / Tischleuchten — Decorative — LEDS C4
Table lamps / Tischleuchten
434
Legato
429
Lyon
438
Milan
441
Queen
432
Raw
428
Torino
436
Twist
440
426 — 427
Michigan 435
Raw 08
BODY MAT
15
ST
DIF MAT
18
GLA
®
16
50000h 2 MacAdam L70 B30
LED CREE 290
K
CRI
W
Real lm
3000
80
7
553
Ø190
10-5448 - CI - 08 100-240V
50-60Hz
LED CREE 334
K
CRI
W
Real lm
3000
80
7
627
10-5449 - CI - 15
Ø145 100-240V
50-60Hz
LED CREE 242
Ø230
K
CRI
W
Real lm
3000
80
7
350
10-5450 - CI - 18 100-240V
Family index see P. / Index nach Produktfamilien siehe S.
P. 302
50-60Hz
INCLUDED / INKLUSIVE
Table lamps / Tischleuchten — Decorative — LEDS C4
Legato 05-20
BODY MAT
05-34
ST
SHADE
MAT
COT
®
6
E27 Hal - Fluo -Led / max. L 200mm Ø 120mm 385 410
W 60 max.
10-5930 - 05 -
34 20
P. 308
P. 447
428 — 429
Family index see P. / Index nach Produktfamilien siehe S.
Funk CI-23
BODY MAT
ST
®
4
355º
90º
E-27 Hal - Fluo - Led / max. L 125mm Ø 80mm
Ø103
W 513
60 max.
10-4755 - CI -
23
Ø150 314
Family index see P. / Index nach Produktfamilien siehe S. Braided silk yarn Geflochtener Seidenfaden
P. 388
P. 323
P. 448
Table lamps / Tischleuchten — Decorative — LEDS C4
Elva 21
AL
6
50000h 3 MacAdam L70 B30
200
550
140 360
65
LED CITIZEN
K
CRI
W
Real lm
3000
80
4,7
301
10-1523 - 21 100-240V
21
50-60Hz
430 — 431
BODY MAT
Queen 21-05
BODY MAT
AC/ZAM
®
99 100 491
2
50000h
3 MacAdam L70 B30
355º
K
CRI
W
Real lm
3000
80
6,9
284
10-3273 - 21 110-240V
518
Family index see P. / Index nach Produktfamilien siehe S.
P. 452
180º
LED CREE
170
P. 387
05
50-60Hz
432 — 433
Table lamps / Tischleuchten — Decorative — LEDS C4
Gamma 14
BODY MAT
N
Z5
ST/AL
DIF MAT
81
PC
®
DN
36000h
3 MacAdam L90 B10
10-6420 108
LED CREE
K
CRI
W
Real lm
2700
80
2,2
137
465
142 326
14 81 DN Z5
100-240V
Family index see P. / Index nach Produktfamilien siehe S.
P. 415
10-6420 -
P. 417
P. 401
- 14 - 81 - DN - Z5
50-60Hz
Table lamps / Tischleuchten — Decorative — LEDS C4
Michigan 14
BODY MAT
ST
SHADE MAT
COT
®
8
551
Ø150 26
E-27 Hal - Fluo - Led
W 60 max.
10-2757 - 14 - 82
+ PAN
10-2757-14-82+PAN-161-BY
NOT INCLUDED AND REQUIRED / NICHT INBEGRIFFEN UND ERFORDERLICH
210
180
170
Ø 200
215
Ø 260
186
Ø 225
150
200
Ø 200
150
180
150
Ø 165 167
150
150
285
Ø 215
Ø 187
Ø 165
150
285
PAN-177
PAN-157
PAN-194
PAN-161
PAN-219
PAN-179
PAN-180
PAN-176
14 BY
14 BY 05
AJ
14 BY 05
14 05
14 BY
14 BY
14 BY
6
5
8
5
5
10
5
6
max. L 140 mm Ø 120 mm
max. L 140 mm Ø 135 mm
max. L 160 mm Ø 155 mm
max. L 190 mm Ø 185 mm
max. L 140 mm Ø 135 mm
max. L 175 mm Ø 120 mm
max. L 205 mm Ø 150 mm
max. L 160 mm Ø 120 mm
•
•
•
•
•
•
•
•
More info. see page 712 / Weitere Informationen s. Seite 712
P. 399
P. 454
434 — 435
Family index see P. / Index nach Produktfamilien siehe S.
Torino 21
81
BODY MAT
ST
SHADE MAT
COT
®
8
492
150 200
E-27 Hal - Fluo - Led
W 60 max.
10-4695 -
21 81
10-4695-21-82+PAN-219-05
NOT INCLUDED AND REQUIRED / NICHT INBEGRIFFEN UND ERFORDERLICH
180
215
Ø 200
170
Ø 260
186
Ø 225
150
200
Ø 200
150
180
150
Ø 165 167
150
150
285
Ø 215
Ø 187
Ø 165
150
285
210
PAN-177
PAN-157
PAN-194
PAN-161
PAN-219
PAN-179
PAN-176
PAN-180
14 BY
14 BY 05
AJ
14 BY 05
14 05
14 BY
14 BY
14 BY
6 max. L 140 mm Ø 120 mm
5 max. L 140 mm Ø 135 mm
8 max. L 160 mm Ø 155 mm
5 max. L 190 mm Ø 185 mm
More info. see page 712 / Weitere Informationen s. Seite 712
Family index see P. / Index nach Produktfamilien siehe S.
P. 404
P. 456
5 max. L 140 mm Ø 135 mm
10 max. L 175 mm Ø 120 mm
6 max. L 160 mm Ø 120 mm
5 max. L 205 mm Ø 150 mm
82 + PAN
Table lamps / Tischleuchten — Decorative — LEDS C4
Bristol 81
BODY MAT
ST
SHADE MAT
COT
®
8
604
260
E-27 Hal - Fluo - Led
W 60 max.
10-4759 - 81 - 82 + PAN
10-4759-81-82+PAN-161-05
NOT INCLUDED AND REQUIRED / NICHT INBEGRIFFEN UND ERFORDERLICH
210
180
170
Ø 200
215
Ø 260
186
Ø 225
150
200
Ø 200
150
180
150
Ø 165 167
150
150
285
Ø 215
Ø 187
Ø 165
150
285
PAN-177
PAN-157
PAN-194
PAN-161
PAN-219
PAN-179
PAN-180
PAN-176
14 BY
14 BY 05
AJ
14 BY 05
14 05
14 BY
14 BY
14 BY
6 max. L 140 mm Ø 120 mm
5 max. L 140 mm Ø 135 mm
8 max. L 160 mm Ø 155 mm
5 max. L 190 mm Ø 185 mm
5 max. L 140 mm Ø 135 mm
10 max. L 175 mm Ø 120 mm
5 max. L 205 mm Ø 150 mm
6 max. L 160 mm Ø 120 mm
More info. see page 712 / Weitere Informationen s. Seite 712
P. 402
P. 402
P. 457
436 — 437
Family index see P. / Index nach Produktfamilien siehe S.
Lyon 81
BODY MAT
ST
SHADE MAT
COT
4
540
120 260
E-27 Hal - Fluo - Led
W 60 max.
10-1567 - 81 - 82
+ PAN
10-1567-81-82+PAN-161-BY
NOT INCLUDED AND REQUIRED / NICHT INBEGRIFFEN UND ERFORDERLICH
200
210
180
170
Ø 200
300
Ø 260
186
Ø 225
150
200
167
150
150 Ø 200
150
Ø 165
250
180
150
215
Ø 165
285
Ø 215
Ø 187
300
150
285
185
360
PAN-177
PAN-157
PAN-194
PAN-161
PAN-219
PAN-179
PAN-180
PAN-181
PAN-176
PAN-182
14 BY
14 BY 05
AJ
14 BY 05
14 05
14 BY
14 BY
14 BY
14 BY
14 BY
6 max. L 140 mm Ø 120 mm
5 max. L 140 mm Ø 135 mm
8 max. L 160 mm Ø 155 mm
5 max. L 190 mm Ø 185 mm
More info. see page 712 / Weitere Informationen s. Seite 712
Family index see P. / Index nach Produktfamilien siehe S.
P. 408
P. 458
5 max. L 140 mm Ø 135 mm
10 max. L 175 mm Ø 120 mm
5 max. L 205 mm Ø 150 mm
5 max. L 280 mm Ø 220 mm
6 max. L 160 mm Ø 120 mm
4 max. L 190 mm Ø 155 mm
Table lamps / Tischleuchten — Decorative — LEDS C4
Dover NS
BODY MAT
ST
SHADE MAT
COT
®
5
483
475 200
E-27 Hal - Fluo - Led
W 60 max.
174 - NS - + PAN
174-NS+PAN-157-14
NOT INCLUDED AND REQUIRED / NICHT INBEGRIFFEN UND ERFORDERLICH
210
180
170
Ø 200
215
Ø 260
186
Ø 225
150
200
Ø 200
150
180
150
Ø 165 167
150
150
285
Ø 215
Ø 187
Ø 165
150
285
PAN-177
PAN-157
PAN-194
PAN-161
PAN-219
PAN-179
PAN-180
PAN-176
14 BY
14 BY 05
AJ
14 BY 05
14 05
14 BY
14 BY
14 BY
6 max. L 140 mm Ø 120 mm
5 max. L 140 mm Ø 135 mm
8 max. L 160 mm Ø 155 mm
5 max. L 190 mm Ø 185 mm
5 max. L 140 mm Ø 135 mm
10 max. L 175 mm Ø 120 mm
5 max. L 205 mm Ø 150 mm
6 max. L 160 mm Ø 120 mm
More info. see page 712 / Weitere Informationen s. Seite 712
438 — 439
Family index see P. / Index nach Produktfamilien siehe S.
P. 410
P. 410
P. 459
Twist 81
BODY MAT
PAN-14
ST
Ø 305
SHADE MAT
COT
®
IP20
1
350º
E-27 Hal - Fluo - Led / max. L 160mm Ø 70mm
W
430
60 max.
10-2817 - 81 -
14
max. 500
Family index see P. / Index nach Produktfamilien siehe S.
ACR
P. 409
P. 460
Table lamps / Tischleuchten — Decorative — LEDS C4
Milan 81
BODY MAT
ST
SHADE MAT
COT
4
90º
min. 480 max. 600
min. 210 / max. 440 200
E-27 Hal - Fluo - Led
W 60 max. 10-1568-81-82+PAN-157-14
10-1568 - 81 - 82
+ PAN
4
NOT INCLUDED AND REQUIRED / NICHT INBEGRIFFEN UND ERFORDERLICH
Ø 215
Ø 225
150
210
180
Ø 165 167
Ø 260
Ø 187 215
186
200
150 Ø 200
180
150
Ø 165
Ø 200
PAN-157
PAN-161
PAN-179
PAN-180
PAN-194
PAN-219
14 BY 05
14 BY 05
14 BY
14 BY
AJ
14 05
5 max. L 140 mm Ø 135 mm
5 max. L 190 mm Ø 185 mm
10 max. L 175 mm Ø 120 mm
5 max. L 205 mm Ø 150 mm
8 max. L 160 mm Ø 155 mm
5 max. L 140 mm Ø 135 mm
More info. see page 712 / Weitere Informationen s. Seite 712
440 — 441
Family index see P. / Index nach Produktfamilien siehe S.
P. 462
Deluxe 21
BODY MAT
ST
SHADE MAT
COT
®
4
630
Ø220 260
E-27 Hal - Fluo - Led
W 60 max.
10-4919 - 21 - 82
+ PAN
10-4919-21-82+PAN-161-14
NOT INCLUDED AND REQUIRED / NICHT INBEGRIFFEN UND ERFORDERLICH Ø 270
Ø 215
200
210
170
Ø 320
300
215
200
150
150
Ø 260
Ø 200
150
200
Ø 165
285
250
180
300
150
285
185
360
PAN-177
PAN-157
PAN-161
PAN-184
PAN-180
PAN-181
PAN-176
PAN-182
14 BY
14 BY 05
14 BY 05
14 BY 05
14 BY
14 BY
14 BY
14 BY
6 max. L 140 mm Ø 120 mm
5
5
max. L 140 mm Ø 135 mm
max. L 190 mm Ø 185 mm
5 max. L 190 mm Ø 240 mm
5 max. L 205 mm Ø 150 mm
5 max. L 280 mm Ø 220 mm
6 max. L 160 mm Ø 120 mm
4 max. L 190 mm Ø 155 mm
More info. see page 712 / Weitere Informationen s. Seite 712
Family index see P. / Index nach Produktfamilien siehe S.
Synthetic leather Kunstleder
P. 394
P. 394
P. 461
Table lamps / Tischleuchten — Decorative — LEDS C4
Devon 21
BODY MAT
ST
SHADE MAT
COT
®
4
675
160 360
E-27 Hal - Fluo - Led
W 60 max.
10-2825 - 21 - 82
+ PAN
10-2825-21-82+PAN-182-14
NOT INCLUDED AND REQUIRED / NICHT INBEGRIFFEN UND ERFORDERLICH Ø 270
Ø 215
210
200
Ø 320
300
215
200
200 Ø 260
250
180
300
360
185
PAN-161
PAN-184
PAN-180
PAN-181
PAN-182
14 BY 05
14 BY 05
14 BY
14 BY
14 BY
5 max. L 190 mm Ø 185 mm
5 max. L 190 mm Ø 240 mm
5 max. L 205 mm Ø 150 mm
5 max. L 280 mm Ø 220 mm
4 max. L 190 mm Ø 155 mm
More info. see page 712 / Weitere Informationen s. Seite 712
442 — 443
Family index see P. / Index nach Produktfamilien siehe S.
P. 464
Fancy CI
BODY MAT
PAN-20
ST
SHADE MAT
COT
®
4
50000h 2 MacAdam L70 B30
LED SAMSUNG 575
250
K
CRI
W
Real lm
2700
80
12,4
683
10-5425 - CI -
120
110-240V
357
Family index see P. / Index nach Produktfamilien siehe S.
P. 326
P. 400
P. 466
20
50-60Hz
Aberdeen Bristol
457
Dawn Deluxe
453
Floor lamps / Stehleuchten — Decorative — LEDS C4
Floor lamps / Stehleuchten
446
461
Devon
464
Dover
459
Extend 465 Fancy
466
Funk
448
Legato
447
Lyon
458
Magma 468
Milan
462
Queen
452
Torino
456
Twist
460
Vintage
450
444 — 445
Michigan 454
Dawn 14
BODY MAT
AL
DIF MAT
ACR
®
1
50000h 3 MacAdam L70 B30
Ø282
360º
LED SAMSUNG
K
CRI
W
Real lm
3000
80
16
1154
TOUCH
25-5677 - 14 - M1 100-240V
1771
275
Family index see P. / Index nach Produktfamilien siehe S.
P. 293
P. 377
50-60Hz
Floor lamps / Stehleuchten — Decorative — LEDS C4
Legato 05-20
BODY MAT
05-34
ST
SHADE MAT
398
COT
®
6
E27 Hal - Fluo -Led / max. L 500mm Ø 120mm
W 60 max.
25-5931 - 05 -
34 20
909
P. 308
P. 429
446 — 447
Family index see P. / Index nach Produktfamilien siehe S.
Funk CI-23
BODY MAT
ST
®
2
355º
90º
167
Ø103
1300
677
Ø230 378
E-27 Hal - Fluo - Led / max. L 125mm Ø 80mm
W 60 max.
Family index see P. / Index nach Produktfamilien siehe S. Braided silk yarn Geflochtener Seidenfaden
P. 388
P. 323
P. 430
25-4755 - CI -
23
Floor lamps / Stehleuchten — Decorative — LEDS C4
448 — 449
Project/ Projekt: Rooms Inc. Location/Standort: Samarang, Indonesia/Indonesien Architect/ Architekt: DOMISILIUM STUDIO, PLC Interior designer/ Inneneinrichter: DOMISILIUM STUDIO, PLC In collaboration with/ In Zusammenarbeit: Class International
Vintage 16-25
BODY MAT
Z5-10
ST
®
235
2
180º
RECOM BULB
GLOBE 20W
E27 Hal - Fluo - Led / max. L 175mm Ø 85mm
Ø 225
W Ø 712
100 max.
min. 1300 max. 1660
Family index see P. / Index nach Produktfamilien siehe S.
P. 320
25-0240 - 21 -
16 Z5
450 — 451
Floor lamps / Stehleuchten — Decorative — LEDS C4
Queen 21-05
BODY MAT
AC/ZAM
®
4
50000h
3 MacAdam L70 B30
355º
180º
100
1300
99
LED CREE
K
CRI
W
Real lm
3000
80
6,9
351
25-3273 - 21 110-240V
200 407
Family index see P. / Index nach Produktfamilien siehe S.
P. 387
P. 432
05
50-60Hz
14
AL SAT
DIF MAT
PC
1
E-27 par 30 1600
W 75 max.
Ø140
Hal - Fluo - Led / max. L 1500mm Ø 120mm
337 - AL
100-240V
50-60Hz
452 — 453
BODY MAT
Floor lamps / Stehleuchten — Decorative — LEDS C4
Aberdeen
Michigan 14
BODY MAT
SHADE MAT
ST
COT
®
4
1644
Ø300 420
E-27 Hal - Fluo - Led
W 100 max.
25-2757 - 14 - 82
+ PAN
NOT INCLUDED AND REQUIRED / NICHT INBEGRIFFEN UND ERFORDERLICH Ø 330
250
200
230
300
310
Ø 420
185
200
300
360
PAN-159
PAN-181
PAN-182
PAN-183
14 BY 05
14 BY
14 BY
14 BY
5
5
400
4
4
max. L 245 mm Ø 290 mm
max. L 280 mm Ø 220 mm
max. L 190 mm Ø 155 mm
max. L 220 mm Ø 170 mm
•
•
•
•
More info. see page 712 / Weitere Informationen s. Seite 712 25-2757-14-82+PAN-159-14
Family index see P. / Index nach Produktfamilien siehe S.
P. 399
P. 435
454 — 455
Floor lamps / Stehleuchten — Decorative — LEDS C4
Torino 21
81
BODY MAT
SHADE MAT
ST
COT
®
8
1715
300 420
E-27 Hal - Fluo - Led
W 100 max.
25-4695 -
21 81
82 + PAN
NOT INCLUDED AND REQUIRED / NICHT INBEGRIFFEN UND ERFORDERLICH
Ø 330
250
200
230
300
310
Ø 420
185
200
300
360
PAN-159
PAN-181
PAN-182
PAN-183
14 BY 05
14 BY
14 BY
14 BY
5 max. L 245 mm Ø 290 mm
5 max. L 280 mm Ø 220 mm
400
4 max. L 190 mm Ø 155 mm
4 max. L 220 mm Ø 170 mm
More info. see page 712 / Weitere Informationen s. Seite 712 25-4695-21-82+PAN-159-14
Family index see P. / Index nach Produktfamilien siehe S.
P. 404
P. 436
Floor lamps / Stehleuchten — Decorative — LEDS C4
Bristol 81
SHADE MAT
ST
BODY MAT
COT
®
4
1569
420
E-27 Hal - Fluo - Led
W 100 max.
25-4759 - 81 - 82 + PAN
NOT INCLUDED AND REQUIRED / NICHT INBEGRIFFEN UND ERFORDERLICH
Ø 330
Ø 270
250
200
Ø 420
230
300
310
200 Ø 320
300
360
185
200 400
PAN-184
PAN-159
PAN-181
PAN-182
PAN-183
14 BY 05
14 BY 05
14 BY
14 BY
14 BY
5 max. L 190 mm Ø 240 mm
5 max. L 245 mm Ø 290 mm
5 max. L 280 mm Ø 220 mm
4 max. L 190 mm Ø 155 mm
4 max. L 220 mm Ø 170 mm
More info. see page 712 / Weitere Informationen s. Seite 712 25-4759-81-82+PAN-159-14
456 — 457
Family index see P. / Index nach Produktfamilien siehe S.
P. 402
P. 402
P. 437
Lyon 81
BODY MAT
SHADE MAT
ST
COT
1
1605
240 420
E-27 Hal - Fluo - Led
W 100 max.
25-1567 - 81 - 82
+ PAN
NOT INCLUDED AND REQUIRED / NICHT INBEGRIFFEN UND ERFORDERLICH Ø 330
Ø 270
250
200
Ø 420
230
300
310
200 Ø 320
300
360
185
200 400
PAN-184
PAN-159
PAN-181
PAN-182
PAN-183
14 BY 05
14 BY 05
14 BY
14 BY
14 BY
5 max. L 190 mm Ø 240 mm
5 max. L 245 mm Ø 290 mm
5 max. L 280 mm Ø 220 mm
4 max. L 190 mm Ø 155 mm
4 max. L 220 mm Ø 170 mm
More info. see page 712 / Weitere Informationen s. Seite 712
25-1567-81-82+PAN-159-BY
Family index see P. / Index nach Produktfamilien siehe S.
P. 408
P. 438
Floor lamps / Stehleuchten — Decorative — LEDS C4
Dover NS
ST
BODY MAT
SHADE MAT
COT
®
1
1500
588 320
E-27 Hal - Fluo - Led
W 60 max.
176
- NS - + PAN
NOT INCLUDED AND REQUIRED / NICHT INBEGRIFFEN UND ERFORDERLICH
250
Ø 270
200
230
300
200 Ø 320
185
200
300
360
PAN-184
PAN-181
PAN-182
PAN-183
14 BY 05
14 BY
14 BY
14 BY
5 max. L 190 mm Ø 240 mm
5 max. L 280 mm Ø 220 mm
400
4 max. L 190 mm Ø 155 mm
4 max. L 220 mm Ø 170 mm
More info. see page 712 / Weitere Informationen s. Seite 712 176-NS+PAN-184-05
458 — 459
Family index see P. / Index nach Produktfamilien siehe S.
P. 410
P. 410
P. 439
Twist 81
BODY MAT
PAN-14
ST
SHADE
MAT
COT
®
IP20
1
350º
max. 790
E-27 Hal - Fluo - Led / max. L 250mm Ø 130mm
Ø 450
W 1660
150 max.
25-2817 - 81 -
14
Family index see P. / Index nach Produktfamilien siehe S. ACR
P. 409
P. 440
Floor lamps / Stehleuchten — Decorative — LEDS C4
Deluxe 21
BODY MAT
SHADE MAT
ST
COT
®
2
1596
Ø320
420
E-27 Hal - Fluo - Led
W 100 max.
25-4919 - 21 - 82
+ PAN
NOT INCLUDED AND REQUIRED / NICHT INBEGRIFFEN UND ERFORDERLICH Ø 330
250
200
230
300
310
Ø 420
185
200
300
360
PAN-159
PAN-181
PAN-182
PAN-183
14 BY 05
14 BY
14 BY
14 BY
5 max. L 245 mm Ø 290 mm
5 max. L 280 mm Ø 220 mm
400
4 max. L 190 mm Ø 155 mm
4 max. L 220 mm Ø 170 mm
More info. see page 712 / Weitere Informationen s. Seite 712 25-4919-21-82+PAN-159-14
Family index see P. / Index nach Produktfamilien siehe S.
460 — 461
Synthetic leather Kunstleder
P. 394
P. 394
P. 442
Milan 81
ST
BODY MAT
SHADE MAT
COT
1
90º
min. 1480 max. 1690
min. 540 / max. 680 300
E-27 Hal - Fluo - Led
W 100 max.
25-1568 - 81 - 82
+ PAN
NOT INCLUDED AND REQUIRED / NICHT INBEGRIFFEN UND ERFORDERLICH Ø 270
Ø 215
210
200
Ø 320
300
215
200
200 Ø 260
250
180
300
360
185
PAN-161
PAN-184
PAN-180
PAN-181
PAN-182
14 BY 05
14 BY 05
14 BY
14 BY
14 BY
5 max. L 190 mm Ø 185 mm
5 max. L 190 mm Ø 240 mm
5 max. L 205 mm Ø 150 mm
5 max. L 280 mm Ø 220 mm
4 max. L 190 mm Ø 155 mm
More info. see page 712 / Weitere Informationen s. Seite 712
25-1568-81-82+PAN-181-14
Family index see P. / Index nach Produktfamilien siehe S.
P. 441
462 — 463
Floor lamps / Stehleuchten — Decorative — LEDS C4
Devon 21
ST
BODY MAT
SHADE MAT
COT
®
1
1550
260 400
E-27 Hal - Fluo - Led
W 100 max.
25-2825 - 21 - 82
+ PAN
NOT INCLUDED AND REQUIRED / NICHT INBEGRIFFEN UND ERFORDERLICH Ø 330
Ø 270
250
200
Ø 420
230
300
310
200 Ø 320
300
360
185
200 400
PAN-184
PAN-159
PAN-181
PAN-182
PAN-183
14 BY 05
14 BY 05
14 BY
14 BY
14 BY
5 max. L 190 mm Ø 240 mm
5 max. L 245 mm Ø 290 mm
5 max. L 280 mm Ø 220 mm
4 max. L 190 mm Ø 155 mm
4 max. L 220 mm Ø 170 mm
More info. see page 712 / Weitere Informationen s. Seite 712 25-2825-21-82+PAN-183-BY
Family index see P. / Index nach Produktfamilien siehe S.
P. 443
Floor lamps / Stehleuchten — Decorative — LEDS C4
Extend Y2
BODY MAT
PAN-14
ST
DIF MAT
ACR
PAN-05
SHADE
MAT
®
COT
1
E-27 Hal - Fluo - Led / max. L 120mm Ø 90mm
min. 650 / max. 2040
min. 1840 max. 2600
W 3 x 60 max.
25-2860 - Y2 -
100-240V
14 05 50-60Hz
464 — 465
Ø480
Fancy CI
BODY MAT
PAN-20
ST
SHADE MAT
COT
®
4
50000h 2 MacAdam L70 B30
LED SAMSUNG
K
CRI
W down
W up
Real lm down
Real lm up
2700
80
16,2
6,2
957
354
25-5425 - CI -
20
1600 110-240V
324 133 420
Family index see P. / Index nach Produktfamilien siehe S.
P. 326
P. 400
P. 444
50-60Hz
466 — 467
Floor lamps / Stehleuchten — Decorative — LEDS C4
Magma 21
BODY MAT
PAN-14
ST
SHADE MAT
COT
PAN-05
®
1
90º
RECOM BULB
GLOBE 20W
220 Ø 400 Ø 450
1980
Ø 330
45 1445
E-27 Hal - Fluo - Led
W 100 max.
25-0467 - 21 100-240V
Family index see P. / Index nach Produktfamilien siehe S.
50-60Hz
NOT INCLUDED / NICHT INKLUSIVE
Ø 400 220 Ø 450
P. 330
82
PAN-164-14
max. L 220 mm Ø 370 mm
PAN-164-05
max. L 220 mm Ø 370 mm
Bath / Bad — Decorative — LEDS C4
Bath / Bad Bath
479
Bob
484
Bubble
482
Circle
N
480
Dec
481
Dresde
476
Dresde Evo
478
Dresde On
477
Eis
490
Flow
485
Formula 491 Glanz
486
Lorient
479
Make Up
473
Reflex
487-488
Splash
472
Split
489
Toilet
474
Toilet Q
475 N
471
468 — 469
Toilet Slim
Bathroom lighting Beleuchtung im bad
60 cm.
225 cm.
60 cm.
60 cm .
ZONE 1 Protection against direct water jets. IP45 (IPX5) or above required.
ZONE 2 Protection from water splashing. IP44 (IPX4) or above required.
ZONE 3 No-restriction zone.
ZONE 1 Schutz gegen Wassereintritt. Schutzklasse IP45 (IPX5) oder höher erforderlich.
ZONE 2 Schutz gegen Wasserspritzer. Schutzklasse IP44 (IPX4) oder höher erforderlich.
ZONE 3 Zone ohne Beschränkungen.
Bath / Bad — Decorative — LEDS C4
N
21
BODY MAT
AL
332 73
DIF MAT
60
PC
IP44
4
50000h
3 MacAdam L70 B30
LED SAMSUNG
932
K
CRI
W
Real lm
3000
90
10,8
880
78
60
05-6395 - 21 - M1
W
Real lm
3000
90
21,9
1777
78 60
05-6396 - 21 - M1 100-240V
K
CRI
W
Real lm
3000
90
28,3
2431
50-60Hz
05-6397 - 21 - M1 100-240V
1232
CRI
LED SAMSUNG
50-60Hz
LED SAMSUNG
K
78 60
100-240V
632
50-60Hz
LED SAMSUNG
K
CRI
W
Real lm
3000
90
37,6
3472
05-6398 - 21 - M1 100-240V
50-60Hz
470 — 471
Toilet Slim
Splash 21
BODY MAT
AL
DIF MAT
ACR
®
IP44
40 600
8
50000h 3 MacAdam L70 B30
LED SAMSUNG
100
K
CRI
W
Real lm
3000
80
12,7W Down + 8,6W Up
463 lm Down + 309 lm Up
05-5308 - 21 - M1 100-240V
40 800
100
50-60Hz
LED SAMSUNG
K
CRI
W
Real lm
3000
80
19W Down + 8,6W Up
593 lm Down + 254 lm Up
05-5309 - 21 - M1 100-240V
50-60Hz
Bath / Bad — Decorative — LEDS C4
Make Up AL
AL
DIF MAT
GLA
80 465
®
80
G9 95
W 3 x 60 max.
805
488 - AL 6
G9 95
W 5 x 60 max.
489 - AL 4
472 — 473
BODY MAT
Toilet 21
BODY MAT
AL
DIF MAT
ACR
IP44
8
40 320
T5
W 8
40
40 75
05-4376 - 21 - M1
580
880
75
T5 HO
T5 HO
W
W
24
05-2325 - 21 - M1
T5
05-2326 - 21 - M1
T5
W 14
39
75
W 05-4375 - 21 - M1
21
05-4374 - 21 - M1
Bath / Bad — Decorative — LEDS C4
Toilet Q 21
AL
DIF MAT
ACR
40 580
IP44
8
LED REFOND
75
T5 HO
K
CRI
W
Real lm
3000
80
8
367 50000h L70 B30
40
M1
05-2327 - 21 - M1
T5 HO
K
CRI
W
Real lm
3000
80
14,4
828
50000h L70 B30
14
05-4377 - 21 - M1
50-60Hz
LED REFOND 75
24
3 MacAdam <10% Ripple 110-240V
880
W
W 05-1507 - 21 -
T5
W
W 05-1508 - 21 -
M1
39
T5
05-2328 - 21 - M1
21
05-4378 - 21 - M1
3 MacAdam <10% Ripple 220-240V
50-60Hz
474 — 475
BODY MAT
Dresde 21
BODY MAT
ST
DIF MAT
ACR
IP44
6
2G11 370
W
60
100
18 max.
05-4385 - 21 - M1
2G11 470
W 24 max.
60
05-4386 - 21 - M1
100
2G11
W
700
60
40 max.
100
05-4387 - 21 - M1
Bath / Bad — Decorative — LEDS C4
Dresde On 21
ST
DIF MAT
GLA
IP44
6
E14 Fluo - Led / max. L 110mm Ø 50mm 220
Ø58
110
W 40 max.
05-1411 - 21 -
F9
476 — 477
BODY MAT
Dresde Evo 21
ST
BODY MAT
DIF MAT
GLA
IP44
485
385 285
70
115
70
115
2G11
2G11
18 max.
2G11
W
W 05-0026 - 21 -
F9 5
115
70
24 max.
W 05-0027 - 21 -
F9 4
36 max.
05-0028 - 21 -
F9 4
81
BODY MAT
21
ST
DIF MAT
GLA
IP44
6
BODY MAT
ST
360
W 70
20 max.
05-4379 - 81 -
GLA
140
IP44
8
G9
W 2 x 40 max.
F9
DIF MAT
80
E27 Hal - Fluo - Led / max. L 170mm Ø 60mm 260
70
Bath / Bad — Decorative — LEDS C4
Lorient
05-4373 - 21 -
F9
478 — 479
Bath
Circle
N
21
BODY MAT
ST
DIF MAT
GLA
50000h
3 MacAdam L70 B50
15-6429
LED
52 Ø274
K
CRI
W
lm
3000
80
24,6
2495
15-6429 - 21 220-240V
F9
50-60Hz
Bath / Bad — Decorative — LEDS C4
Dec 21
ST
DIF MAT
GLA
®
IP44
4
Ø350
115
E27 Hal - Fluo - Led / max. L 160mm Ø 60mm
W 2 x 40 max.
15-4370 - 21 -
F9
480 — 481
BODY MAT
Bubble 21
BODY MAT
ST
ACR
DIF MAT
®
IP44
6
50000h 3 MacAdam L70 B30
105 96
Ø370
Ø300
LED SAMSUNG
LED SAMSUNG
K
CRI
W
Real lm
3000
80
12,5
1017
15-5298 - 21 - M1 100-240V
50-60Hz
K
CRI
W
Real lm
3000
80
19
1289
15-5299 - 21 - M1 100-240V
50-60Hz
482 — 483
Bath / Bad — Decorative — LEDS C4
Bob 21
BODY MAT
ST
DIF MAT
GLA
®
IP44
4
E27 Hal - Fluo - Led / max. L 170mm Ø 130mm
230
W 42 max. Ø160
15-2514 - 21 -
F9
Bath / Bad — Decorative — LEDS C4
Flow 21
ST
DIF MAT
GLA
® IP44
90 405
85
85
300
400
105
300
E27 Hal - Fluo - Led / max. L 130mm Ø 85mm
W 2 x 46 max.
400
E27 Hal - Fluo - Led / max. L 130mm Ø 85mm
W
W 05-3213 - 21 -
8
B4
3 x 18 max.
E27 Hal - Fluo - Led / max. L 150mm Ø 60mm
15-3213 - 21 -
3
B4
3 x 20 max.
15-3214 - 21 -
3
B4
484 — 485
BODY MAT
Glanz K3
BODY MAT
ST / MIR
DIF MAT
ACR
®
IP44
1
50000h 3 MacAdam L70 B30
<10% Ripple
LED
940
615 75
K
CRI
W
Real lm
3000
80
46,4
2111
75-5636 - K3 - M1 220-240V
50-60Hz
Bath / Bad — Decorative — LEDS C4
Reflex K3
AL
DIF MAT
GLA
IP44
1
60
800
60
800
W
W 425
- ES
2 x 55
51
LED REFOND
2G11
2G11
2 x 55
650
650
650
426
- ES
K
CRI
W
Real lm
3000
80
38
1033
75-4858 - K3 -
F1
50000h
L70 B30 3 MacAdam 100-240V
50-60Hz
486 — 487
BODY MAT
Reflex 21
BODY MAT
AL
DIF MAT
MIR
®
IP44
6
50000h 3 MacAdam L70 B30
180º
36 Ø230
Ø120 340
LED SAMSUNG
K
CRI
W
Real lm
3000
80
6
1100
75-5314 - 21 -
100-240V
K3
50-60Hz
Bath / Bad — Decorative — LEDS C4
Split
BODY MAT
CR
AL
DIF MAT
NS
GLA
IP65
12
COMPATIBLE
WITH IN
P. 104
55
GU 5.3 Hal - Led
W
V
50 max.
12
Ø85 Ø72
320
- BL - CR - NS Ø72 P. 703
488 — 489
BL
Eis 21
BODY MAT
AL
DIF MAT
GLA
IP54
COMPATIBLE
WITH IN
P. 104
Ø62 50
GU5.3 Hal - Led
Recommended ACT-FLL-021 80
W 50 max.
90-1689 - 21 - 37 10
Ø62 P. 703
Ø62 50
GU5.3 Hal - Led
Recommended ACT-FLL-021 80
W 50 max.
90-1690 20
- 21 - 37
Ø62 P. 703
Ø72 Ø110
GU5.3 Hal - Led
Recommended ACT-FLL-021
46
15
W 50 max.
90-1789 10
- 21 - 37
Ø72 P. 703
Ø72 110
GU5.3 Hal - Led 110
15
46
Recommended ACT-FLL-021 W 50 max.
90-1792 10
- 21 - 37
Ø72 P. 703
Bath / Bad — Decorative — LEDS C4
Formula 14
AL
DIF MAT
GLA
®
IP65
18
COMPATIBLE
WITH IN
P. 104
106 106
LED Hal - Led
Ø42,5
80
W
V
50 max.
12
90-4349 - 14 -
B9
Ø75
Ø75 P. 703
490 — 491
BODY MAT
â&#x20AC;&#x201D; Outdoor
Rgb Easy + Rgb Easy + 510
Waterproof Versenkbare leuchten 548
Bollards Recessed Einbauleuchten Pollerleuchten 556 586
Streetlights Mastleuchten
Wall fixtures Ceilings Wandleuchten Deckenleuchten 662 630
Chillout ChilloutBeleuchtung 672
512
Classic klassich 682 492 — 493
622
Spotlights Strahler
— Outdoor — LEDS C4
Linear Linear 494
— Linear / Linear
Collection
Page
Application
Kollektion
Seite
Anwendung
Light source Lichtquelle
W
Lighting area FloodEffekt
V
Colour temperature (Kelvin)
Farbtemperatur (Kelvin)
Available in RGB LED Verfügbar in LED RGB
IP
IK
67
10
67
10
*
65
3
*
*
TAGLIO DI LUCE
497
LED
14,7
1407
24V
3000K
CONVERT Recessed
500
LED
33 - 34,5
307 - 3014
100-240V
3000K 4000K
CONVERT Surface
501
LED
12 - 56,3
842 - 4545
100-240V
3000K 4000K
SANAT
505
LED
70
3506 - 5640
100-240V
3000K 4000K
*
65
3
TRON
507
LED
24 - 55,9
1197 - 4500
24V
3000K 4000K
*
65
5
HECATE
509
T5 Fluorescent
80
65
5
220-240V
*
SEA SIDE SUITABLE
*
*
*
494 — 495
Linear / Linear — Outdoor — LEDS C4
—Taglio di luce Single version / Einfache Version 1 u. 10l / 15min
1
A
C
25cm
B
2
3
24V DC
24V DC
1
IP67 connector not included
Warning: have the replacement luminaire ready before removing the damaged one. Hinweis: Die Ersatzleuchte zur Hand haben, bevor die beschädigte Leuchte ausgebaut wird.
A
2
B B
B
A
A
Multiple version (max. 10 units) / Mehrfach-Version (max. 10 Stück)
A B
C
24V DC 24V DC Quick connectors, flush mount, plates for joining and securing two flush mounts together and lateral elastic bands for facilitating LED module extraction in case of fault are included.
Im Lieferumfang enthalten sind Schnellverbinder, Wanddose, Platten für die Verbindung und Fixierung von zwei Wanddosen sowie elastische Seitenteile für einen einfachen Ausbau des LED-Moduls im Falle einer Betriebsstörung.
Linear / Linear — Outdoor — LEDS C4
Taglio di Luce
N
M3
BODY MAT
AL
DIF MAT
PMMA
®
IP67 IK10
6
50000h 3 MacAdam L80 B20
LED NICHIA
K
CRI
W
Real lm
3000
80
14,7
1407
55-E004 - M3 - CL P.700
24VDC
1004 32 62 65
INCLUDED / INKLUSIVE
Photometric data / Fotometrische Daten LED 14,7W 3000K 150º 180º 150º
120º
5.87
48
11.74
12
17.62
5
150
23.49
3
200
29.36
2
90º 50 60º
100
250 30º 0º C0 - C180 C90 - C270
30º cd/klm
496 — 497
120º
—Convert These are small and compact pieces which provide ideal lighting for any vertical surface while blending unnoticed into the surroundings. A recessed version is available in 1 m and there is a surface-mounted version with a choice of 3 lengths: 0.35, 0.98 and 1.5 m.
Kleine, kompakte Leuchten die jede vertikale Fläche homogen ausleuchten und dennoch kaum wahrgenommen werden. Es gibt als Auswahl eine Einbauversion in einer verfügbaren Länge von 1 m, sowie Aufbauversionen in 3 Ausführungen 0,35 , 0,98 und 1,5 m.
10 m
8m
6m
4m
2m
0m
Recessed
RGB EASY+ Recessed
Convert Surface
P. 500
P. 500
P. 501
Applications Anwendungsbereiche Source Lichtquelle Kelvin CRI Watts
LED CREE 3000K - 4000K - RGB CRI 80 LED: 12W - 56,3W
Effective lumens Tatsächliche Lumen
842 - 4545
Raw lumens /W Nominal-Lumen / W
81 max.
Estimated LED Life Voraussichtliche LED Lebensdauer Chromaticity Farbtolleranz Finishes Ausführungen
50000h L90 B10 3 MacAdam 54
HIGHLIGHTS ཛྷཛྷ Cree LED: ensures there is no residual light and provides 3-Step MacAdam light quality and an average life of 50,000 hours.
STÄRKEN ཛྷཛྷ LED Cree: kein Streulicht und eine garantierte Lichtqualität von 3 Step MacAdam sowie eine Lebensdauer von 50.000 Stunden
ཛྷཛྷ All versions are available in warm white (3000K) and neutral white (4000K) colour temperatures.
ཛྷཛྷ Alle Versionen werden mit neutraler (3000 K) und kalter (4000 K) Lichtfarbe angeboten. Der Lichtstrom wird zu
ཛྷཛྷ 100% of the output is directed toward the surface to be illuminated, eliminating any glare towards passers-by.
ཛྷཛྷ 100 % auf die auszuleuchtende vertikale Fläche gelenkt und verhindert damit die Blendung von Passanten.
ཛྷཛྷ Made of anodized aluminium to maximise the average life of the product.
ཛྷཛྷ Eloxiertem Aluminium maximiert die Lebensdauer der Leuchte.
DOUBLE CABLE OUTLET DOPPELTER KABELAUSGANG
DRIVER INCL. EINSCHL. TREIBER
Linear / Linear — Outdoor — LEDS C4
Convert collection / kollektion
OVAL OPTIC ELLIPTISCHE OPTIK
55-9958
498 — 499
OPTICAL ANGLE / AUSSTRAHLWINKEL
Convert Recessed
Convert Recessed RGB EASY+
34
34
BODY MAT
AL
3 MacAdam
GLA
DIF MAT
<40Cº
®
IP67
IK10
2
50000h
BODY MAT
L70 B30
AL
DIF MAT
3 MacAdam
GLA
40x16º
® <40Cº
IP67
IK10
2
50000h
L70 B30
1000
1000 106
106
123
123
LED CREE
LED CREE
K
CRI
W
Real lm
3000
80
34,5
2711
40x16º
4000
80
34,5
2847
40x16º
CL
55-9958 - 34 -
100-240V
CM
K
W
Real lm
RGB EASY+
33
1426
40x16º
55-9964 - 34 -
DIM
24VDC
50-60Hz
Master RGB EASY+ 150W Master RGB EASY+ 50W Slave RGB EASY+ 150W
37
71-9816 71-E011 71-9817
P.master INCLUDED / INKLUSIVE
Chain installation Installation in Reihe
Photometric data / Fotometrische Daten LED 34,5W 3000K 40x16º 120º
150º 180º 150º
LED 34,5W 4000K 40x16º
120º
0.78 90º
60º
8622 2156
2
8000
2.33
958
3
12000
3.11
539
4
3.89
345
5
16000 20000 30º 0º 30º C0 - C180 cd/klm C90 - C270
150º 180º 150º
LED 33W RGB 40x16º
120º
90º
60º
8622 2156
2
3000
2.33
958
3
4500
3.11
539
4
3.89
345
5
6000 7500 30º 0º C0 - C180 C90 - C270
30º cd/klm
150º 180º 150º
120º
3796
1
1.74
949
2
4000
2.61
422
3
6000
3.48
237
4
4.35
152
5
90º 2000 60º
H(m)
0.87
1
1.56
1500
120º
H(m)
0.78
1
1.56
4000
120º
H(m)
8000 10000 30º 0º 30º C0 - C180 cd/klm C90 - C270
Linear / Linear — Outdoor — LEDS C4
Convert Surface 54
BODY MAT
AL
DIF MAT
GLA
®
IP65
IK03
4
50000h
3 MacAdam L70 B30
356
±90º
LED CREE 60
95 70
K
CRI
W
Real lm
3000
80
12
842
40x16º
4000
80
12
969
40x16º
100-240V
984
CL
05-9749 - 54 -
CM 50-60Hz
LED CREE 60
95 70
K
CRI
W
Real lm
3000
80
34,5
2621
40x16º
4000
80
34,5
3014
40x16º
CL
05-9750 - 54 -
100-240V
CM 50-60Hz
LED CREE
1504 60 95 70
K
CRI
W
Real lm
3000
80
56,3
3952
40x16º
4000
80
56,3
4545
40x16º
CL
05-9916 - 54 -
100-240V
CM 50-60Hz
Photometric data / Fotometrische Daten
120º
LED 34,5W 3000K
150º 180º 150º
120º
120º
LED 56,3W 3000K
150º 180º 150º
120º
90º
90º
30º C0 - C180 C90 - C270
150º 180º 150º
2500 60º
60º
5000
14076
1
1500
1.63
6519
2
3000
2.44
1564
3
3.25
880
4
4.06
563
5
7500
4500
3600
10000
6000
4500 0º
12500 0º
7500 0º
30º C0 - C180 C90 - C270
30º cd/klm
30º C0 - C180 C90 - C270
H(m)
0.81
2700
30º cd/klm
120º
90º
900 1800
60º
120º
30º cd/klm
500 — 501
LED 12W 3000K
—Sanat Range of lineal wall lighting, with a highly compact body and high performance, with optics designed to achieve perfect graduation on large scale façades. Surface mounted and fitted with a double cable output, it is designed for installation in a series of low-trafficable spaces, not unduly close to the sea. The special feature of this product are the inclusion of DMX control gear and the power supply.
Familie linearer Einbauleuchten in äußerst kompakter Form und hoher Leistung. Optiken, die speziell entwickelt wurden, um perfekte Verläufe auf großflächigen Fassaden zu erzielen. Als Aufbaumontage mit Option zur Durchgangsverdrahtung, sind sie für die Reihenmontage in schlecht zugänglichen Bereichen geeignet. Eine Montage in Küstengebieten wird nicht empfohlen. Alle Versionen sind mit DMX-Steuergerät und Netzteil ausgestattet.
12 m 10 m 8m
6m
4m 2m 0m Sanat
Sanat
3000K - 4000K
RGB (4000K)
ཛྷཛྷ Anodized aluminium body with 90º support structure positioning.
ཛྷཛྷ Körper aus eloxiertem Aluminium und 90° schwenkbaren Montagebügel
ཛྷཛྷ DMX control and Power source included.
ཛྷཛྷ Steuergerät und Netzteil inklusive
OPTICAL ANGLE / AUSSTRAHLWINKEL
10x35º
12º
25º
45º
Linear / Linear — Outdoor — LEDS C4
502 — 503
Project/ Projekt: Quadernillos Location/Standort: Madrid, Spain/Spanien In collaboration with/ In Zusammenarbeit: Igueldo I Imoel I Broadway Malyan
Project/ Projekt: Odeon Residence Location/Standort: Nimes, France/ Frankreich In collaboration with/ In Zusammenarbeit: Oceanis Promotion
Linear / Linear — Outdoor — LEDS C4
Sanat
BODY MAT
AL
GLA
DIF MAT
IP65
4
50000h
3 MacAdam <10% Ripple L70 B30
±90º
1000
1000
82
82
108
45
108
45 60
60
LED CREE
LED CREE
K
CRI
W
Real lm
3000
80
70
5127 5464 5203 4809
10x35° 12º 25º 45º
SAN
- 1W -
E50 S12 S25 S45
4000
80
70
5640 5514 5431 4951
10x35° 12º 25º 45º
SAN
- 1N -
E50 S12 S25 S45
DIM
110-240V 50-60Hz
K
CRI
W
Real lm
RGB (4000)
80
70
3506 4351 4092 3842
10x35° 12º 25º 45º
110-240V 50-60Hz
DIM
SAN
- 1C -
E60 S12 S25 S45
DMX CONTROLLER INCL.
DMX CONTROLLER INCL.
Photometric data / Fotometrische Daten
120º
150º 180º 150º
120º
60º
23956 5989
2
3000
0.45
2662
3
4500
0.61
1497
4
0.76
958
5
6000 7500 30º 0º C0 - C180 C90 - C270
30º cd/klm
150º 180º 150º
120º
90º
60º
58589 14647
2
50000
0.32
6510
3
75000
0.43
3662
4
0.54
2344
5
100000 125000 30º 0º 30º C0 - C180 cd/klm C90 - C270
150º 180º 150º
120º
13849
1
0.34
3462
2
10000
0.52
1539
3
15000
0.69
866
4
0.86
554
5
90º 5000 60º
H(m)
0.17
1
0.22
25000
120º
H(m)
0.11
1
0.30
1500
120º
H(m)
0.15 90º
LED 70W RGB 4000K 10x35º
LED 70W 4000K 12º
20000 25000 30º 0º 30º C0 - C180 cd/klm C90 - C270
504 — 505
LED 70W 3000K 10x35º
—Tron Range of lineal format wall lighting specifically designed to achieve elegant and perfect graduation on vertical architectural surfaces. Ideal for low-traffic spaces, with 180º positioning, creating the perfect blend of halo light from various luminaires installed in a line.
Familie von linearen Wandflutern, speziell entwickelt für elegante und gleichmäßige Verläufe auf vertikalen, architektonisch anspruchsvollen Flächen. Ideal für schwer zugängliche Bereiche, sowie um 180° schwenkbar, erfüllt diese Serie anspruchsvolle Beleuchtungsaufgaben.
10 m
8m
6m
4m
2m
0m
ཛྷཛྷ Made of anodized aluminium to maximise the average life of the product.
ཛྷཛྷ Eloxiertem Aluminium maximiert die Lebensdauer der Leuchte
ཛྷཛྷ Ideal for seafront installation (IP65).
ཛྷཛྷ Hocheffiziente LED Cree (<100 lm/w), 3 Step MacAdam ཛྷཛྷ Perfekt für die Installation in Küstennähe (IP 65)
OPTICAL ANGLE / AUSSTRAHLWINKEL
33X13º
Linear / Linear — Outdoor — LEDS C4
Tron
N
54
BODY MAT
AL
GLA
DIF MAT
IP65 IK05 3 MacAdam
±90º
41
90
41
90
60
60
510
510 90
90
LED CREE
LED CREE
K
CRI
W
Real lm
3000
80
24
2459
33x13º
4000
80
24
2622
33x13º
05-E001 - 54 -
CL
Real lm
RGB
29,2
1197
33x13º 05-E000 - 54 -
P.700
6
6 DIM
24VDC
DIM
24VDC
41
90
60 1005
37
50000h L90 B10
41
90
W
CM
36000h L90 B10 P.700
K
60 1005
90
LED CREE
90
LED CREE
K
CRI
W
Real lm
3000
80
48
4918
33x13º
4000
80
48
5244
33x13º
05-E003 - 54 -
CL
W
Real lm
RGB
55,9
2394
33x13º 05-E002 - 54 -
CM
36000h L90 B10 P.700
K
37
50000h L90 B10
9
P.700
24VDC
9 DIM
DIM
24VDC
Photometric data / Fotometrische Daten
120º
150º 180º 150º
120º
60º
8255 2064
2
3000
1.77
917
3
4500
2.36
516
4
2.95
330
5
6000 7500 30º 0º C0 - C180 C90 - C270
30º cd/klm
150º 180º 150º
120º
90º
60º
7841 1960
2
3000
1.77
871
3
4500
2.36
490
4
2.95
314
5
6000 7500 30º 0º C0 - C180 C90 - C270
30º cd/klm
150º 180º 150º
120º
4685
1
1.21
1171
2
4000
1.81
521
3
6000
2.42
293
4
3.02
187
5
90º 2000 60º
H(m)
0.60
1
1.18
1500
120º
H(m)
0.59
1
1.18
1500
120º
H(m)
0.59 90º
LED 29,2W RGB 33x13º
LED 24W 4000K 33x13º
8000 10000 30º 0º 30º C0 - C180 cd/klm C90 - C270
506 — 507
LED 24W 3000K 33x13º
Project/ Projekt: Banco BCR Nicoya Location/Standort: Guanacaste, Costa Rica
Residential use only Nur für den wohngebrauch
Z5
AL
BODY MAT
GLA
DIF MAT
®
IP65
IK05
2
+45º - 90º
Linear / Linear — Outdoor — LEDS C4
Hecate
1530 75 150 75
G5
Fluo
W 80
05-9439 - Z5 -
37
220-240V 50-60Hz
Project/ Projekt: Fonda Garden Center Location/Standort: Madrid, Spain/Spanien
INCLUDED / INKLUSIVE
Accessories for wall and ceiling mounting included. Zubehör zur Befestigung an der Wand oder Decke inbegriffen.
Photometric data / Fotometrische Daten T5 80W 150º 180º 150º
120º
1.38
581
1
2.75
145
2
120
4.13
65
3
180
5.50
36
4
6.88
23
5
90º 60 60º
240 30º 0º C0 - C180 C90 - C270
30º cd/klm
508 — 509
120º
RGB Easy+ collection / kollektion 3 great advantages 3 große Vorteile
1
Standard integrated memory. It automatically remembers the last assigned program, be it a sequence or a fixed colour.
Serienmäßig integrierter Speicher. Das zuletzt zugewiesene Programm, eine Sequenz oder eine Festfarbe, wird gespeichert.
2
The entire installation is carried out using standard 3-core cables.
Die Installation erfolgt mittels 3-poligen Standardkabeln.
3
The entire installation is carried out using standard connectors.
Die Installation erfolgt mit Standardsteckern.
RGB EASY+ collection / kollektion RGB ITEMS
RGB ITEMS
d
d
15
-2
5m
d
RGB ITEMS
2 x 1,5mm2 max.200m
100-240V. POWER LINE
d
3 x 1,5 mm2
3 x 2,5 mm2
25m
max. 120W
max. 135W
50m
max. 110W
max. 120W
100m
max. 90W
max. 100W
DATA OUT
DATA OUT
150W
DATA IN
SLAVE 1
MASTER
RGB CONTROLLER
SLAVE max.9
2 x 1,5mm2 max.200m
DATA IN
RGB CONTROLLER
RGB CONTROLLER
RGB EASY+ — Outdoor — LEDS C4
RGB EASY+ Master & Slave
BODY MAT
ABS / PC
®
IP56
1
SEA SIDE SUITABLE
N
76
1
2
W 50
150
3
4
5
6
7 1
2 8
3
4
5
6
7
8
71-E011 - 00 -
+
PUSH BUTTON
00
+
1
Master
150
2
3
4
5
6
71-9816 - 00 -
00
100-240V 50-60Hz
7
8
+
PUSH BUTTON
W 175
COLOURS
100-240V 50-60Hz
248
100
COLOURS
Master
PUSH-BUTTON 1
2
3
4
5
6
7
8
C O LO U R S
298
+
Slave
100
W 150
175
71-9817 - 00 -
00
100-240V 50-60Hz
298
Convert RGB EASY+ Recessed
Cube RGB EASY+ Spotlight
Aqua RGB EASY+ Waterproof spotlight
Pool RGB EASY+ Waterproof surface
Gea RGB EASY+ Recessed
P. 500
P. 522
P. 550
P. 554
P. 572
510 — 511
COMPATIBLE / KOMPATIBEL
— Spotlights / Strahler Collection
Page
Application
Finish
Light source
Kollektion
Seite
Anwendung
Ausführung
Lichtquelle
W
Effective lumens Tatsächliche Lumen
Colour temperature (Kelvin)
Available in RGB LED
Farbtemperatur (Kelvin)
Verfügbar in LED RGB
*
520-522
Z5
LED
2,1 - 54
114 - 5015
3000K 4000K
POWELL
525
34
LED
6 - 28
491 - 2997
3000K 4000K
HUBBLE COB Led
527
Z5
LED
11,5 - 52
1038 - 5631
3000K 4000K
HUBBLE GU10 Aluminium
529
Z5 34
GU10
max. 50
HUBBLE GU10 & GU5.3 Tech
529
05 14
GU10 GU5.3
max. 35
MICRO
532
J6
LED
3-6
311 - 463
3000K 4000K
ZOOM
535
05
LED
3,6
491
3000K 4000K
SKADE
537
Z5 34
LED
9 -21
969 - 2512
3000K
POMPEYA
538
34
LED
15
1676
3000K
APRIL
539
Z5
LED
11
1084
3000K
PREMIER
541
BQ
LED
120
11397
4000K
RAY
542
54
LED
48 - 60
1409 - 1912
3000K
PROY
543
05
LED
20 - 45
1614 - 3631
3000K
ESPARTA
544
Z5 34
E27 PAR30-38
max. 80
HELIO AISI 316
545
CA
GU10
max. 50
HELIO Aluminium
545
05 34 14
GU10
max. 50
ALIEN
546
Z5
E27 PAR30
max. 75
ESPARTA
546
05
E27 PAR38
max. 100
ICARO
546
34
GU10
max. 50
MIDI
547
54
LED
6,3 - 12,3
292 - 1377
3000K 4000K
CUBE
*
*
Spotlights / Strahler — Outdoor — LEDS C4
IP
IK
10 29 62
65
10
*
10 29 62
65
3
*
10 - 15 33 - 38
65
7-8
*
65
6
65
6
*
15 24 - 38
65
4
*
*
60 - 120
65
5
*
*
120
65
9
*
120
65
4
*
25
65
10
*
60
66
10
*
25
65
6
120
65
8
65
3
65
10
65
10
65
5
44
10
44
3
65
5
Einschließlich Farbfilter
8 29 46
SEA SIDE SUITABLE
*
*
*
*
512 — 513
Includes colour filters
Accessories Spotlights / Zubehöre Strahler 34
Z5
J6
3x1 Pole / 3x1 Pfosten
830 500
300
50 50
80
323 50
34 - 34 71-9487 Z5 - Z5 BODY MAT
ST
®
523 50
25
±15º
823
Ø80
500
300
3x1 Pole / 3x1 Pfosten
34 - 34 71-9940 - Z5 - Z5 J6 - J6 BODY MAT
ST
514
314 Ø80
10
Ø80
N Base / Fundament 62
Ø148
71-E016 - Z5 - Z5 BODY MAT
AL
IP65
814
40
Base for cables up to Ø13mm (including extension cable). Sockel für Kabel bis zu 13mm Ø (einschließlich Klemmleiste).
300 Ø80
500
800 514
314 Ø80
814
Ø80
300 Ø80
500
800
Spotlights / Strahler — Outdoor — LEDS C4
Accessories Spotlights / Zubehöre Strahler Z5
05
Attachment / Haken
71-9746 - 05 - 05 BODY MAT
PC
100
Ø60 max
N
Mounting clamp / Befestigungsflansch
71-9999 - Z5 - Z5
Ø250 max
108
Ø300 max
108
108
BODY MAT
Ø250 max
AL
20
Ø300 max
Accessory for posts and trees. Zubehör für Pfosten und Bäume.
N
Spike / Stock
Ø60 Ø50
302
235
71-9997 - 05 - 05 302
235
BODY MAT
ST
100
71-9998 - 05 - 05 BODY MAT
ST
50
514 — 515
108
Accessories Spotlights / Zubehรถre Strahler
Visor / Visier
Reflector / Reflektor
15ยบ
Filters / Filter
24ยบ+35ยบ
Spotlights / Strahler — Outdoor — LEDS C4
Accessories Spotlights / Zubehöre Strahler Accessories / Zubehöre NOT INCLUDED / NICHT INKLUSIVE (•) Compatible / Kompatibel (―) Not compatible / Nicht kompatibel INCLUDED / INKLUSIVE (√)
3x1 Pole / 3x1 Pfosten
Base / Fundament
Attachment / Haken
Mounting clamp / Befestigungsflansch
―
•
•
•
―
•
―
•
•
―
•
―
Powell P. 525
•
―
•
Hubble Cob Led P. 527 Aluminium
― •
Cube P. 520
•
Cube RGB P. 522 EASY+
•
Cube RGB DMX P. 522
Mounting clamp Visor / / Befestigungs- Visier flansch
Reflector / Reflektor
Filters / Filter
―
―
―
―
•
―
―
•
―
―
―
•
•
√
√
―
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
Hubble GU10 P. 529 Aluminium
•
•
•
•
•
―
√
―
―
Hubble GU10&GU5.3 P. 529 Technopolymer
•
•
•
•
•
√
√
―
―
Micro P. 532
―
•
―
•
•
√
√
√
√
Zoom P. 535
―
―
―
•
•
√
―
―
―
Skade P. 537
―
―
―
―
―
―
―
―
―
Pompeya P. 538
―
―
―
―
―
―
―
―
―
April P. 539
―
―
•
―
―
―
―
―
―
Premier P. 541
―
―
•
―
―
―
―
―
―
Ray P. 542
―
―
―
―
―
―
―
―
―
Proy P. 543
•
―
•
―
―
―
―
―
―
Esparta P. 544
•
―
―
―
―
√
√
―
―
―
―
―
•
―
√
―
―
―
•
•
•
•
√
―
―
―
Helio AISI 316 P. 545 Helio P. 545 Aluminium
•
Alien P. 546
―
―
―
―
―
√
―
―
―
Esparta P. 546
―
―
―
―
―
√
―
―
―
Icaro P. 546
―
―
―
―
―
√
―
―
―
Midi P. 547
―
―
―
•
•
•
√
―
―
516 — 517
3x1 Pole / 3x1 Pfosten
— Cube Range of cubic spotlights with an innovative compact and timeless design. Their elegant, minimalist design makes them suitable for any setting. An extensive range of sizes, optics and performances is available. They can be installed on floors, ceilings or walls.
Familie kubischer Strahler, die sich durch ein kompaktes, innovatives und zeitloses Design auszeichnen. Dank ihrer eleganten und minimalistischen Form, eignen sich diese Leuchten für jedes Beleuchtungsprojekt. Die Serie bietet ein breites Spektrum an Größen, Optiken und Leistungsstufen. Sie können auf dem Boden, an der Decke oder an der Wand installiert werden.
162
110
142 102
121
100 162
142 143
102
222
191
Cube
Cube
Cube
Cube
P. 520
P. 520
P. 521
P. 521
Cube RGB EASY+ P. 522 Cube RGB DMX P. 522
Applications Anwendungsbereiche Source Lichtquelle Kelvin CRI Watts
LED CREE 3000K - 4000K - RGB CRI75-80 LED: 2,1W - 54W
Effective lumens Tatsächliche Lumen
114 - 5015
Raw lumens /W Nominal-Lumen / W
max. 102
Estimated LED Life Voraussichtliche LED Lebensdauer Chromaticity Farbtolleranz Finishes Ausführungen
50000h L70 B30 / L90 B10 3 MacAdam Z5
Spotlights / Strahler — Outdoor — LEDS C4
Cube collection / kollektion
DOUBLE BODY DESIGN TO IMPROVE HEAT DISSIPATION DOPPELKÖRPER FÜR BESSERE WÄRMEABLEITUNG
RGB EASY+ RGB DMX
VISOR VISIER
OPTICAL ANGLE / AUSSTRAHLWINKEL
10º
29º
61º
IP65
IK10
518 — 519
DOUBLE CABLE OUTLET DOPPELTER KABELAUSTRITT
Cube Z5
AL
BODY MAT
PC
DIF MAT
N
®
CRI
3000
62
IK10
50000h 3 MacAdam L90 B10
±90º
4000
80
80
W
Real lm
2,1
215 232 201
10° 29° 61°
05-9990 05-9991 - Z5 05-9992
CL
2,1
215 232 201
10° 29° 61°
05-9990 05-9991 - Z5 05-9992
CM
100-240V
Visera Visor
50-60Hz
102
NOT INCLUDED / NICHT INKLUSIVE
K
CRI
W
Real lm
3000
80
15
1458 1416 1374
10° 29° 61°
05-9787 05-9851 - Z5 05-9852
CL
15
1433 1416 1374
10° 29° 61°
05-9787 05-9851 - Z5 05-9852
CM
4000
100
80
71-9992 - Z5 - Z5
N
50
LED CREE
102
NOT INCLUDED / NICHT INKLUSIVE
103
67
6
LED CREE
K
67
IP65
143
100-240V
Visera Visor
71-9941 - Z5 - Z5
N
50
50-60Hz
NOT INCLUDED / NICHT INKLUSIVE
Pole / Pfosten
71-9487 - Z5 -
Z5
Spike / Stock 235mm Spike / Stock 302mm
Attachment / 71-9746 - 05 Haken
N
71-9997 - 05 -
05
Base / Fundament
N
71-9998 - 05 -
05
Mounting clamp / Befestigungsflansch
05
N
71-E016 - Z5 -
Z5
N
71-9999 - Z5 -
Z5
(05-9990/05-9991/ 05-9992) Photometric data / Fotometrische Daten LED 2,1W 4000K 29º 120º
150º 180º 150º
LED 15W 3000K 10º
120º
90º
60º
273 68
2
1800
1.48
30
3
2700
1.98
17
4
2.47
11
5
3600 4500 30º 0º C0 - C180 C90 - C270
30º cd/klm
150º 180º 150º
120º
90º
60º
9718 2429
2
8000
0.67
1080
3
12000
0.89
607
4
1.11
389
5
16000 20000 30º 0º 30º C0 - C180 cd/klm C90 - C270
150º 180º 150º
120º
3502
1
0.95
876
2
3000
1.43
389
3
4500
1.91
219
4
2.38
140
5
90º 1500 60º
H(m)
0.48
1
0.44
4000
120º
H(m)
0.22
1
0.99
900
120º
H(m)
0.49
LED 15W 3000K 29º
6000 7500 30º 0º C0 - C180 C90 - C270
30º cd/klm
Spotlights / Strahler — Outdoor — LEDS C4
Cube Z5
AL
BODY MAT
DIF MAT
PC
®
IP65
IK10
4
50000h 3 MacAdam L90 B10
±90º
LED CREE
K
CRI
3000
4000
110
142 142
80
75
NOT INCLUDED / NICHT INKLUSIVE
W
Real lm
33,5
3227 3079 2661
10° 29° 61°
05-9788 05-9853 - Z5 05-9854
CL
33,5
3227 3079 2661
10° 29° 61°
05-9788 05-9853 - Z5 05-9854
CM
100-240V
191
Visor / Visier
50-60Hz
162
NOT INCLUDED / NICHT INKLUSIVE
K
CRI
W
Real lm
3000
80
54
5015 4956 4139
10° 29° 61°
05-9929 05-9930 - Z5 05-9931
CL
54
5015 4956 4139
10° 29° 61°
05-9929 05-9930 - Z5 05-9931
CM
75
71-9942 - Z5 - Z5
N
50
LED CREE
4000
Visor / Visier
71-9943 - Z5 - Z5
N
50
121 100-240V
162
50-60Hz
222
NOT INCLUDED / NICHT INKLUSIVE
Pole / Pfosten
71-9487 - Z5 -
Z5
Spike / Stock 235mm Spike / Stock 302mm
N
71-9997 - 05 -
05
Base / Fundament
N
71-9998 - 05 -
05
Mounting clamp / Befestigungsflansch
N
71-E016 - Z5 -
Z5
N
71-9999 - Z5 -
Z5
Photometric data / Fotometrische Daten
120º
150º 180º 150º
LED 54W 3000K 10º
120º
90º
60º
7828 1957
2
6000
1.44
870
3
9000
1.92
489
4
2.40
313
5
12000 15000 30º 0º 30º C0 - C180 cd/klm C90 - C270
150º 180º 150º
120º
90º
60º
9718 2429
2
8000
0.67
1080
3
12000
0.89
607
4
1.11
389
5
16000 20000 30º 0º 30º C0 - C180 cd/klm C90 - C270
150º 180º 150º
120º
12500
1
0.99
3125
2
10000
1.48
1389
3
15000
1.97
781
4
2.46
500
5
90º 5000 60º
H(m)
0.49
1
0.44
4000
120º
H(m)
0.22
1
0.96
3000
120º
H(m)
0.48
LED 54W 3000K 29º
20000 25000 30º 0º 30º C0 - C180 cd/klm C90 - C270
520 — 521
LED 33,5W 3000K 29º
Cube RGB Easy+
Cube RGB DMX
Z5
Z5
BODY MAT
AL
±90º
PC
DIF MAT
®
IP65
IK10
50000h
L70 B30
4
BODY MAT
110
142
AL
DIF MAT
±90º
142
191
®
IP65
IK10
50000h
L70 B30
4
110
142
142
PC
191
LED CREE
LED CREE
K
W
Real lm
RGB EASY+
20
185 167 156
10° 29° 61°
05-9932 05-9933 - Z5 05-9934
DIM
24VDC
Master RGB EASY+ 150W Master RGB EASY+ 50W Slave RGB EASY+ 150W
M2
K
W
Real lm
RGB DMX
20
185 167 156
100-240V
50-60Hz
10° 29° 61°
05-9935 05-9936 - Z5 05-9937
DIM
M2
DMX CONTROLLER INCL.
71-9816 71-E011 71-9817
P.master
NOT INCLUDED / NICHT INKLUSIVE Pole / Pfosten
71-9487 - Z5 -
Z5
Spike / Stock 235mm Spike / Stock 302mm
Visor / Visier
N
71-9942 - Z5 - Z5
50
N
71-9997 - 05 -
05
Base / Fundament
N
71-9998 - 05 -
05
Mounting clamp / Befestigungsflansch
N
71-E016 - Z5 -
Z5
N
71-9999 - Z5 -
Z5
Spotlights / Strahler โ Outdoor โ LEDS C4
podem aconseguir algun ProJecte?
Project/ Projekt: Shree Swaminarayan Temple Samaj Location/Standort: Nairobi Langata, Kenia In collaboration with/ In Zusammenarbeit: Lighting Solutions LTD, Nairobi. Rajeev Mediratta Photography/Foto: Jerry Riley
Photometric data / Fotometrische Daten
120ยบ
150ยบ 180ยบ 150ยบ
LED 20W RGB 29ยบ 120ยบ
H(m)
0.14 90ยบ
10589 2647
2
10000
0.42
1177
3
15000
0.55
662
4
0.69
424
5
20000 25000 30ยบ 0ยบ 30ยบ C0 - C180 cd/klm C90 - C270
LED 20W RGB 61ยบ
150ยบ 180ยบ 150ยบ
120ยบ
90ยบ
2066 517
2
1800
1.54
230
3
2700
2.06
129
4
2.57
83
5
3600 4500 30ยบ 0ยบ C0 - C180 C90 - C270
30ยบ cd/klm
150ยบ 180ยบ 150ยบ
120ยบ
305
1
2.66
76
2
400
4.00
24
3
600
5.33
19
4
6.66
12
5
90ยบ 200 60ยบ
H(m)
1.33
1
1.03
900 60ยบ
120ยบ
H(m)
0.51
1
0.28
5000 60ยบ
120ยบ
800 1000 30ยบ 0ยบ C0 - C180 C90 - C270
30ยบ cd/klm
522 โ 523
LED 20W RGB 10ยบ
—Powell With its modern and compact design, which is perfectly suited to accent lighting, Powell is the ideal spotlight for outdoor architecture lighting. Highly efficient and durable, this is a versatile product suitable for installation on any surface and featuring optics designed to keep residual light to a minimum.
Modernes und kompaktes Design, entwickelt für die akzentuierte Beleuchtung. Powell erfüllt höchste Ansprüche für die architektonische Beleuchtung im Außenbereich. Höchst effizient und äußerst robust handelt es sich hier um ein vielseitiges Produkt, dass auf jeder Oberfläche montiert werden kann und über Optiken verfügt, die es ermöglichen, Streulicht auf ein Mindestmaß zu reduzieren.
IP65
DOUBLE BODY DESIGN TO IMPROVE HEAT DISSIPATION.
SIDE OPENINGS TO PREVENT WATER COLLECTING.
DOPPELKÖRPER FÜR BESSERE WÄRMEABLEITUNG.
SEITLICHE ÖFFNUNGEN, DIE DIE WASSERANSAMMLUNG VERHINDERN
HIGHLIGHTS ཛྷཛྷ Two different colour temperatures are available (warm white, 3000K and neutral white, 4000K) and three different lens angles. ཛྷཛྷ Cree LED system, with 3-Step MacAdam strips, with a long average life, classified according to L70/B30, with proven efficiency above 100 lm/W.
STÄRKEN ཛྷཛྷ Wird mit zwei unterschiedlichen Temperaturen angeboten (helles warmweiß, 3000 K, und neutralweiß 4000 K) sowie drei unterschiedlichen Öffnungswinkeln. ཛྷཛྷ LED-System Cree, mit 3 Step MacAdam und einer langen Lebensdauer, klassifiziert nach L70B30, mit einer geprüften Effizienz von mehr als 100 lm/w.
OPTICAL ANGLE / AUSSTRAHLWINKEL
05-9731 10º
05-9856 29º
05-9967 61º
Spotlights / Strahler — Outdoor — LEDS C4
Powell 34
BODY MAT
AL
GLA
DIF MAT
®
IP65 IK03
50000h
L70 B30
±90º
max.260
max. 215 140
164
0
Ø9
20
Ø1
LED CREE
LED CREE
K
CRI
W
Real lm
3000
80
6
607 481 502
10° 29° 61°
05-9813 05-9858 - 34 05-9961
4000
75
6
619 491 502
10° 29° 61°
05-9813 05-9858 - 34 05-9961 2 MacAdam 100-240V
K
CRI
W
Real lm
CL
3000
80
18
2044 1895 1506
10° 29° 61°
05-9731 05-9856 - 34 05-9967
CL
CM
3000
80
28
2854 2646 2342
10° 29° 61°
05-9924 05-9925 - 34 05-9966
CL
4000
75
18
2178 2019 2019
10° 29° 61°
05-9731 05-9856 - 34 05-9967
CM
4000
75
28
2997 2646 2342
10° 29° 61°
05-9924 05-9925 - 34 05-9966
CM
6
50-60Hz
3 MacAdam 100-240V
4
50-60Hz
NOT INCLUDED / NICHT INKLUSIVE
Pole / Pfosten
71-9487 - 34 -
34
Spike / Stock 235mm
N
Spike / Stock 302mm
N
71-9997 - 05 -
71-9998 - 05 -
05
71-9746 - 05 -
Attachment / Haken
05
Base / Fundament
Mounting clamp / Befestigungsflansch
05
(05-9813/05-9858/05-9961) N
71-E016 - Z5 -
Z5
N
71-9999 - Z5 -
Z5
Photometric data / Fotometrische Daten
120º
150º 180º 150º
LED 18W 3000K 10º
120º
90º
60º
5429 1357
2
6000
0.55
603
3
9000
0.73
339
4
0.92
217
5
12000 15000 30º 0º 30º C0 - C180 cd/klm C90 - C270
150º 180º 150º
120º
120º
150º 180º 150º
120º
1
0.37
3000
120º
H(m)
0.18
LED 28W 3000K10º
90º
60º
90º
H(m)
0.18
26271
1
0.37
6568
2
3000
3000
6000
6000
0.55
2919
3
9000
9000
0.73
1642
4
12000
12000
0.92
1051
5
15000 30º 0º 30º C0 - C180 cd/klm C90 - C270
60º
15000 30º 0º 30º C0 - C180 cd/klm C90 - C270
524 — 525
LED 6W 3000K 10º
—Hubble Multipurpose spotlight designed for outdoor residential use. Its robust, round and compact body make it easy to integrate into gardens. Includes two interchangeable reflectors and a visor to optimise visual comfort and shade any glare produced.
Vielseitiger Strahler, der für die Verwendung im Außenbereich entwickelt wurde. Mit seinem robusten, runden und kompakten Körper fügt er sich nahtlos in jedes Projekt ein. Austauschbare Reflektoren sowie eine Blende, um den visuellen Komfort zu maximieren, sind im Lieferumfang enthalten.
15º 35º DOUBLE CABLE OUTLET DOPPELTER KABELAUSTRITT
CHAIN INSTALLATION INSTALLATION IN REIHE
REFLECTOR / REFLEKTOR
IP65
VISOR VISIER
Hubble Cob Led Aluminium HIGHLIGHTS ཛྷཛྷ 3 different sizes are available depending on if the light is integrated or in the form of an interchangeable lamp. ཛྷཛྷ Two colour temperatures available for all models, 3000K and 4000K.
STÄRKEN ཛྷཛྷ Hubble wird in drei unterschiedlichen Größen angeboten, abhängig davon, ob die Lichtquelle integriert ist oder es sich um ein austauschbares Leuchtmittel handelt
ཛྷཛྷ 3-Step MacAdam STRIP and an average life of 50,000 hours with an index of L70/B30.
ཛྷཛྷ Zwei Lichtfarben für alle Modelle: 3000 K und 4000 K ཛྷཛྷ 3 Step MacAdam, Bemessungslebensdauer : L70 B30 50000 Stunden
ཛྷཛྷ Body with +-90º positioning and interchangeable reflectors to adjust the halo of light to 15º or 35º.
ཛྷཛྷ Schwenkbarer Leuchtkörper ±90° sowie austauschbare Reflektoren 15° oder 35°
ཛྷཛྷ Extensive range of accessories to adapt the fastenings to any surface type.
ཛྷཛྷ Breites Spektrum an Zubehör für unterschiedliche Befestigungsmöglichkeiten
ཛྷཛྷ Includes a goniometer to achieve uniform positioning between luminaires in the same space and ensure that complicated lighting designs can be achieved.
ཛྷཛྷ Integrierter Winkelmesser ermöglicht die gleichmäßige Ausrichtung von mehreren Leuchten im Projekt
Applications Anwendungsbereiche Source Lichtquelle Kelvin CRI Watts
LED CREE / GU10 / GU5.3 3000K - 4000K CRI80 LED: 11,5W to 52W GU10: 50W max. G53: 35W max.
Effective lumens Tatsächliche Lumen
1039 - 5631
Raw lumens /W Nominal-Lumen / W
max. 108
Estimated LED Life Voraussichtliche LED Lebensdauer Chromaticity Farbtolleranz Finishes Ausführungen
OPTICAL ANGLE / AUSSTRAHLWINKEL
50000h L90 B10 2 MacAdam 14 05 34 Z5
15º
35º
Spotlights / Strahler — Outdoor — LEDS C4
Hubble Cob Led Aluminium Z5
BODY MAT
AL
GLA
DIF MAT
®
IP65
4
50000h 2 MacAdam L90 B10
N 210 Ø126
max.249
±90º
LED CREE
INCLUDED / INKLUSIVE
K
CRI
W
Real lm
3000
80
11,5
1039 10º+33º
4000
80
11,5
1204 10º+33º
10º
CL
05-9989 - Z5 -
33º
CM IK07
100-240V
50-60Hz
LED CREE 306 max. 368
Ø175
INCLUDED / INKLUSIVE
K
CRI
W
Real lm
3000
80
33
3589 15º+35º
4000
80
33
3804 15º+35º
15º
CL
05-9959 - Z5 -
35º
CM
IK08 100-240V
50-60Hz
LED CREE
334 max. 405
Ø207
INCLUDED / INKLUSIVE
K
CRI
W
Real lm
3000
80
52
5363 15º+35º
4000
80
52
5631 15º+35º
15º
CL
05-9960 - Z5 -
35º
CM
IK08 100-240V
50-60Hz
NOT INCLUDED / NICHT INKLUSIVE
Pole / Pfosten
71-9487 - Z5 -
Z5
Spike / Stock 235mm Spike / Stock 302mm
N
71-9997 - 05 -
05
Attachment / Haken
71-9746 - 05 -
05
N
71-9998 - 05 -
05
Base / N Fundament
71-E016 - Z5 -
Z5
Mounting clamp / Befestigungsflansch
71-9999 - Z5 -
Z5
N
Photometric data / Fotometrische Daten
120º
150º 180º 150º
LED 52W 4000K15º
120º
90º
60º
14788 3697
2
3000
0.86
1643
3
4500
1.14
924
4
1.43
592
5
6000 7500 30º 0º C0 - C180 C90 - C270
30º cd/klm
150º 180º 150º
120º
90º
60º
6065 1516
2
3000
2.13
674
3
4500
2.84
379
4
3.55
243
5
6000 7500 30º 0º C0 - C180 C90 - C270
30º cd/klm
150º 180º 150º
120º
21888
1
0.57
5472
2
800
0.86
2432
3
1200
1.14
1368
4
1.43
876
5
90º 400 60º
H(m)
0.29
1
1.42
1500
120º
H(m)
0.71
1
0.57
1500
120º
H(m)
0.29
LED 52W 4000K 38º
1600 2000 30º 0º C0 - C180 C90 - C270
30º cd/klm
526 — 527
LED 38W 4000K15º+35º
—HUBBLE Cob Led Aluminium Choose your combination / Wählen Sie Ihre Kombination aus Example of codification / Aufbau der Artikelnummer
AD11- 11 W8 S2 MODEL / MODELL
BODY MAT
AL
DIF MAT
GLA
®
OU
Z5
WATTAGE / WATTAGE
KELVIN / KELVIN
ANGLE / WINKEL
SOURCE / STROMVERSORGUNG
FINISH / AUSFÜHRUNG
11,5W
3000 K / CRI80
10º
100-240V / 50-60 HZ
URBAN GREY ANTHRAZIT
IP65
4
50000h 2 MacAdam L90 B10
±90º
MODEL / MODELL
AD11
HUBBLE Cob Led Aluminium — Combinations / Kombinationen MODEL / MODELL
AD11
WATTAGE / WATTAGE
11,5W
33W
52W
11
33
52
ANGLE / WINKEL
KELVIN / CRI / LM
FINISH / AUSFÜHRUNG
SOURCE / STROMVERSORGUNG
3000K / CRI80 / 1039 lm
W8
10°
S2
4000K / CRI80 / 1204 lm
X8
33°
M3
3000K / CRI80 / 3589 lm
W8
15°
S2
4000K / CRI80 / 3804 lm
X8
35°
M3
3000K / CRI80 / 5363 lm
W8
15°
S2
4000K / CRI80 / 5631 lm
X8
35°
M3
100-240V / 50-60HZ
OU
URBAN GREY ANTHRAZIT
NOT INCLUDED / NICHT INKLUSIVE Pole / Pfosten
Spike / Stock 235mm Spike / Stock 302mm
Z5
INCLUDED / INKLUSIVE
71-9487 - Z5 -
N
N
Z5
71-9997 - 05 -
71-9998 - 05 -
71-9746 - 05 -
05
N
71-E016 - Z5 -
Z5
N
71-9999 - Z5 -
Z5
Attachment / Haken
05
05
Base / Fundament Mounting clamp / Befestigungsflansch
34
BODY MAT
Hubble GU10&GU5.3 Technopolymer
Z5
AL
14
GLA
DIF MAT
®
IP65 IK06
8
±90º
BODY MAT
±90º
05
TEC POLI
DIF MAT
®
IP65 IK06
12
SEA SIDE SUITABLE
max. 230
max. 230 210
210
Ø120
Ø120
GU10 Hal - Fluo / max. L 80mm
GU10 & GU5.3 Hal - Fluo / max. L 80mm
W 50 max.
GLA
Spotlights / Strahler — Outdoor — LEDS C4
Hubble GU10 Aluminium
W 34 05-9416 - Z5
37
05-9722 - 14 05 -
35 max.
INCLUDED / INKLUSIVE
37
INCLUDED / INKLUSIVE
GU5.3 + GU10
Pole / Pfosten
71-9487 - Z5 -
Z5
Spike / Stock 235mm
Pole / Pfosten
71-9940 - 34 Z5 -
34 Z5
Spike / Stock 302mm
N
71-9997 - 05 -
05
Attachment / Haken
N
71-9998 - 05 -
05
Base / Fundament Mounting clamp / Befestigungsflansch
71-9746 - 05 -
05
N
71-E016 - Z5 -
Z5
N
71-9999 - Z5 -
Z5
528 — 529
NOT INCLUDED / NICHT INKLUSIVE
—Micro Its minimalist tubular shape and dark finish, allow this spotlight to perfectly integrate into the natural features of an outdoor setting. A unique product which is accessible and can be handled by users for easy configuration to achieve optimum lighting design. Floor, wall and ceiling installation options.
Dank des röhrenförmigen, minimalistischen Designs und der speziellen Lackierung fügt sich dieser Strahler nahtlos im Außenbereich ein. Einzigartig auf dem Markt und für den Benutzer flexibel verstellbar, erfüllt dieser Strahler universelle Beleuchtungsaufgaben. Kann auf dem Boden, der Wand oder an der Decke montiert werden.
N
Micro P. 532
Applications Anwendungsbereiche Source Lichtquelle Kelvin CRI Watts
LED CREE 3000K - 4000K CRI80 LED: 3W - 6W
Effective lumens Tatsächliche Lumen
311 - 463
Raw lumens /W Nominal-Lumen / W
max. 68
Estimated LED Life Voraussichtliche LED Lebensdauer Chromaticity Farbtolleranz Finishes Ausführungen
50000h L70 B30 / L90 B10 2/3 MacAdam J6
Project/ Projekt: Casa Deck Location/Standort: Ciudad de Guatemala, Guatemala Architect/ Architekt: Darcon, Taller de Arquitectura Photography/Foto: Juan Carlos Rojas B.
collection / kollektion
HIGHLIGHTS ཛྷཛྷ Made entirely of anodized aluminium giving it maximum heat dissipation.
STÄRKEN ཛྷཛྷ Vollständig aus eloxiertem Aluminium, für optimales Wärmemanagement
ཛྷཛྷ Body with +-90º positioning with a spike for ground mounting and a 2.5 m cable to ensure the desired mounting location.
ཛྷཛྷ Mit einem ±90° schwenkbaren Leuchtkörper mit Erdspieß zur Befestigung auf dem Boden sowie 2,5 m Zuleitung für den flexiblen Einsatz
ཛྷཛྷ An extension arm is available so it can be mounted on the spike and to position the spotlight at three different heights, as well as an adapter to mount it on flat surfaces. ཛྷཛྷ Includes two easily interchangeable reflectors with different lens angles, no tools necessary. ཛྷཛྷ Includes a visor for improved visual comfort and to eliminate glare. ཛྷཛྷ Includes 3 interchangeable filters: green to accentuate vegetation, yellow to bathe the halo light in warm tones, and frosted to soften the halo light limits and create a diffused effect.
OPTICAL ANGLE / AUSSTRAHLWINKEL
ཛྷཛྷ Optionaler Ausleger verfügbar. Die Leuchte kann in drei unterschiedlichen Abständen zur Wand oder zum Boden montiert werden ཛྷཛྷ Inklusive zwei unterschiedlichen Reflektoren. Werkzeugloser Austausch
Spotlights / Strahler — Outdoor — LEDS C4
Micro
ཛྷཛྷ Inklusive Blende für optimalen visuellen Komfort ཛྷཛྷ Inklusive drei austauschbarer Filter. Grün zur Akzentuierung von Bepflanzungen, gelb für eine angenehme warme Beleuchtung, mattiert für diffuse Beleuchtungsaufgabenumreißen und eine diffuse Wirkung zu erzielen.
530 — 531
IP65
15º
24º
Micro J6
BODY MAT
AL
DIF MAT
GLA
®
IP65 IK04
12
max. 194
±90º
2,5m
SEA SIDE SUITABLE
LED CREE
K 153
3000 4000
CRI
W
Real lm
80
3
311
15º+24º 15º+24º
Ø57
05-9881 - J6 -
CL CM
50000h 3 MacAdam L70 B30 100-240V
50-60Hz
max. 248
N
LED CREE
K
192
3000 4000
CRI
W
Real lm
80
6
463
15º+38º 15º+38º
Ø70
05-9988 - J6 -
60000h 2 MacAdam L90 B10 100-240V
INCLUDED / INKLUSIVE
15º
CL CM
50-60Hz
NOT INCLUDED / NICHT INKLUSIVE
24º-38º Pole / Pfosten
71-9940 - J6 -
J6
Attachment / Haken Mounting clamp / Befestigungsflansch
N
71-9746 - 05 -
05
71-9999 - Z5 -
Z5
Photometric data / Fotometrische Daten LED 3W 3000K 15º 120º
150º 180º 150º
LED 3W 3000K 24º
120º
90º
60º
1100 275
2
3000
0.83
122
3
4500
1.11
69
4
1.38
44
5
6000 7500 30º 0º C0 - C180 C90 - C270
30º cd/klm
150º 180º 150º
120º
90º
60º
685 171
2
1600
1.24
76
3
2400
1.66
43
4
2.07
27
5
3200 4000 30º 0º C0 - C180 C90 - C270
30º cd/klm
150º 180º 150º
120º
1599
1
0.63
400
2
3000
0.94
178
3
4500
1.25
100
4
1.57
64
5
90º 1500 60º
H(m)
0.31
1
0.83
800
120º
H(m)
0.41
1
0.55
1500
120º
H(m)
0.28
LED 6W 3000K 38º
6000 7500 30º 0º C0 - C180 C90 - C270
30º cd/klm
Choose your combination / Wählen Sie Ihre Kombination aus
Spotlights / Strahler — Outdoor — LEDS C4
—MICRO Example of codification / Aufbau der Artikelnummer
AE11- P3 W8 S2 MODEL / MODELL
BODY MAT
AL
DIF MAT
GLA
®
OU
J6
WATTAGE / WATTAGE
KELVIN / KELVIN
ANGLE / WINKEL
SOURCE / STROMVERSORGUNG
FINISH / AUSFÜHRUNG
3W
3000 K / CRI80
15º
100-240V / 50-60 HZ
BROWN BRAUN
IP65 IK04
12
±90º
2,5m
SEA SIDE SUITABLE
MODEL / MODELL
AE11
MICRO — Combinations / Kombinationen
AE11
WATTAGE / WATTAGE
3W
6W
INCLUDED / INKLUSIVE
P3
P6
ANGLE / WINKEL
KELVIN / CRI / LM
3000K / CRI80 / 311 lm
W8
15°
S2
4000K / CRI80 / 311 lm
X8
24°
M3
3000K / CRI80 / 463 lm
W8
15°
S2
4000K / CRI80 / 463 lm
X8
38°
M3
SOURCE / STROMVERSORGUNG
100-240V / 50-60HZ
OU
FINISH / AUSFÜHRUNG
BROWN BRAUN
J6
NOT INCLUDED / NICHT INKLUSIVE
Pole / Pfosten
71-9940 - J6 -
J6
Attachment / Haken Mounting clamp / Befestigungsflansch
N
71-9746 - 05 -
05
71-9999 - Z5 -
Z5
532 — 533
MODEL / MODELL
â&#x20AC;&#x201D;Zoom
Spotlights / Strahler — Outdoor — LEDS C4
Zoom
N
05
BODY MAT
AL
DIF MAT
GLA
®
12
36000h 3 MacAdam L70 B30
±90º
0 ,75m
SEA SIDE SUITABLE
LED CREE
K
CRI
W
Real lm
3000 4000
80
3,6
185
15º-68º 05-E030 - 05 -
100-240V
CL CM 50-60Hz
NOT INCLUDED / NICHT INKLUSIVE
Pole / Pfosten
71-9487 - Z5 -
Z5
Spike / Stock 235mm
Pole / Pfosten
71-9940 - Z5 -
Z5
Spike / Stock 302mm
Ø min=6mm Ø max=10mm
N
71-9997 - 05 -
05
N
71-9998 - 05 -
05
Attachment / Haken
Mounting clamp / Befestigungsflansch
Ø min=6mm Ø max=10mm
N
71-9746 - 05 -
05
71-9999 - Z5 -
Z5
OFF + +
-
N
-
N
L
L
2,5 Nm 2,5 Nm
Ø min=6mm Ø max=10mm
2,5 Nm
2,5 Nm
Ø min=6mm Ø max=10mm
15º-68º
534 — 535
INCLUDED / INKLUSIVE
—Skade This simple high-quality architectural lighting product is the perfect example of simplicity and efficiency. Small and modern, it is ideal for lighting large areas, main façades, large trees, as well as areas with overhead attachments. Allows the lighting of elements which do not require halo precision, but do require powerful lighting.
Basisprodukt für eine architektonische Beleuchtung hoher Qualität, Paradebeispiel für Einfachheit und Effizienz. Klein und modern, ideal zur Beleuchtung weiter Bereiche, zur frontalen Beleuchtung von Fassaden, großer Bäume sowie großer Bepflanzungsbereiche. Ermöglicht die Beleuchtung von Elementen, bei der keine exakte Präzision des Lichtkegels notwendig ist, jedoch ein angemessenes Beleuchtungsniveau erforderlich ist.
HIGHLIGHTS ཛྷཛྷ Base can be mounted to any horizontal or vertical surface with circular flat head and opal diffuser. ཛྷཛྷ +-90º positioning with 360º rotation, includes a very wide single lens angle. ཛྷཛྷ Two models with different dimensions and performance levels are available, both have two different finishes, anthracite and aluminium grey. ཛྷཛྷ Efficient luminaire, with over 100 lm/W and IP65, resistant to pressurised water, ideal for all general outdoor use. This product is not recommended for installation in permanently damp areas such as lawns or seafronts. ཛྷཛྷ Available in warm white 3000K colour temperature. Despite the Cree LED system being a basic and functional spotlight, it offers high quality light with 3 Step MacAdam and a long average life with an index of L70/B30. STÄRKEN ཛྷཛྷ Auf jeder horizontalen und vertikalen Fläche montierbarer Leuchtenfuss, mit flachem kreisförmigem Kopf und opalisiertem Diffusor ཛྷཛྷ Schwenkbar um ±90°, drehbar um 360°, breitstrahlend ཛྷཛྷ Zwei Modelle mit unterschiedlichen Maßen und verschiedenen Leistungen, beide in den Ausführungen anthrazit und Aluminium grau. ཛྷཛྷ Effizienter Strahler, mit mehr als 100 lm/W und IP65, strahlwassergeschützt, ideal für jede allgemeine Verwendung im Außenbereich. Eine Installation in dauerhaft feuchten Bereichen oder Gebieten, wie dem Rasen oder direkt am Meer, ist nicht empfohlen. ཛྷཛྷ Verfügbar in Farbtemperatur von 3000 K in helles warmweiß. LEDSystem Cree. Obwohl es sich um ein funktionales Basismodell handelt, gewährleistet dieser Strahler mit 3 Step MacAdam eine hervorragende Lichtqualität und hohe Lebensdauer mit einem L70B30-Index.
Spotlights / Strahler — Outdoor — LEDS C4
Skade 34
Z5
BODY MAT
AL
GLA
DIF MAT
IP65
50000h
2 MacAdam L90 B10
±90º
360º
LED CREE
K
CRI
W
Real lm
3000
80
9
969
34 120° 05-9870 - Z5 IK09
max. 240
100-240V
CL 8
50-60Hz
Ø160
LED CREE
K
CRI
W
Real lm
3000
80
21
2512
34 120° 05-9951 - Z5
CL
100-240V
6
50-60Hz
max. 270
Ø175
Photometric data / Fotometrische Daten LED 9W 3000K (05-9870) 120º
150º 180º 150º
LED 21W 3000K (05-9951)
120º
90º
120º
120º
90º 250
700
500
60º
750
2100
1000 1250 30º 0º C0 - C180 C90 - C270
1400
2800 30º cd/klm
3500 30º 0º C0 - C180 C90 - C270
30º cd/klm
536 — 537
60º
150º 180º 150º
Pompeya Led 34
BODY MAT
AL
DIF MAT
GLA
IP65 IK04
8
50000h 3 MacAdam L70 B30
30º
LED REFOND
K
200
3000 4000 140
CRI
W
Real lm
80
15
1676
120º
05-9751 - 34 -
LED 15W 3000K 120º
150º 180º 150º
120º
90º 150 60º
300 450 600 750 30º 0º C0 - C180 C90 - C270
30º cd/klm
CM
78 100-240V
Photometric data / Fotometrische Daten
CL
50-60Hz
Spotlights / Strahler — Outdoor — LEDS C4
April Z5
BODY MAT
AL
PC
DIF MAT
IP65 IK10
8
50000h
3 MacAdam L70 B30
LED OSRAM
200
56
±90º
152
K
CRI
W
Real lm
3000
80
11
1084
25°
05-9896 - Z5 100-240V
CL
50-60Hz
NOT INCLUDED / NICHT INKLUSIVE
N
71-E016 - Z5 -
Z5
Photometric data / Fotometrische Daten LED 11W 3000K 25º 150º 180º 150º
120º
1617
1
1.06
404
2
1200
1.58
180
3
1800
2.11
101
4
2.64
65
5
600 60º
H(m)
0.53 90º
2400 3000 30º 0º C0 - C180 C90 - C270
30º cd/klm
538 — 539
120º
—Premier Industrial luminaire specifically designed for the general and uniform lighting of large areas requiring a high light output, such as sporting or industrial areas. This spotlight is a great all-rounder which provides highquality light and visual comfort. Its meticulous design provides efficient, functional and reliable performance, and it is characterised by its easy installation, adaptability and durability, being impact and water resistant.
Driver included in the body. Treiber in der Leuchte integriert.
Industriestahler, speziell für die allgemeine und gleichmäßige Beleuchtung großer Bereiche entwickelt, die einen hohen Lichtstrom verlangen, wie beispielsweise Sportoder Industrieanlagen. Es handelt sich um einen in jedem Gelände einsetzbaren Strahler, bei dem besonderer Wert auf das abgegebene Licht und den visuellen Komfort gelegt wird. Millimetergenaues Design für einen effizienten, funktionalen und dauerhaften Betrieb. Zeichnet sich durch die Anpassungsfähigkeit der Montage und die Robustheit dank Stoß- und Wasserfestigkeit aus.
Indoor optical system with Lumileds LED light source with a dissipater for each LED module to enhance the ratio between energy consumed and the light emitted. A guaranteed average life index of L70/B30. LED-Module von Lumileds mit Kühlkörper für jedes LED-Modul, für ein ideales Verhältnis zwischen Energieverbrauch und abgegebenem Lichtstrom. Garantiert einen Bemessungsindex von L70B30.
IP66
IK10
Body with +-90 positioning with goniometer to ensure each body is mounted at the same angle when installing several elements. Der Leuchtkörper kann um ±90° geschwenkt werden, wobei mit einem Goniometer die identische Neigung des Leuchtkörpers bei einer Installation mit verschiedenen Elementen festgelegt werden kann.
With a flat rectangular head made in aluminium, it stands out for its durability and installation adaptability making it suitable for any facing type. It also has an excellent interior heat dissipation which ensures durability. Der rechteckige und flache Kopf aus Aluminium besticht durch seine Robustheit und die Anpassungsfähigkeit der Installation an jede Art von Oberfläche. Dazu kommt ein hervorragendes Wärmemanagement, das eine lange Haltbarkeit gewährleistet.
Spotlights / Strahler — Outdoor — LEDS C4
Premier BQ
BODY MAT
AL
PMMA
DIF MAT
IP66 IK10
1
50000h
3 MacAdam L70 B30
LED LUMILEDS
15º
INCLUDED / INKLUSIVE
K
CRI
W
Real lm
4000
72
120
11397
10kA 60°
80-4972 - BQ - M2
1..10V
100-240V
Surge protection 10kA. Überspannungsschutz 10kA.
50-60Hz
118
410 340
218
NOT INCLUDED / NICHT INKLUSIVE Base / Fundament
N
71-E016 - Z5 -
Z5
Photometric data / Fotometrische Daten LED 120W (80-4972) 180°
120°
-2 -1.5 -1 -0.5 0 0.5 1 1.5 2
5000
1.5 1
90°
90°
0.5
5000
0
10000
60°
30°
60°
-0.5
15000
-1
20000
-1.5
0°
25000
C180 - C0 C270 - C90
30° cd/klm
H=3m
lux
540 — 541
120°