r Ba
A4
ad
St-Geyrac
Forêt
de
Prisse
La Mazière
Coly-Saint-Amand domine les deux vallons boisés qui l’enchâssent. Son imposante église fortifiée et les vestiges de l’enceinte en font une bouleversante trace du passé tourmenté de ce pays. Fondé au VIe siècle par un des ermites du Périgord, Coly-Saint Amand fut un haut lieu de toutes les guerres.
Salvetat
Coly
campings-cars Le Bourdat
Froumagie
La Fleunie
Le Chevlard
D67
GR 36
Vialot
La Chambaudie votre séjour en Vallée Vézère
ce
6 Vézère et Limeuil témoignent d’un passéD exceptionnel. Ruelles escarpées, maisons ocres et toits de lauze en font des joyaux du Périgord noir où règne une douceur de vivre toute particulière. Nature, culture, histoire et art de vivre sont au rendez-vous!
Laudigerie Aires de stationnement et de service pour
Auriacdu-Périgord
Beaupuy Malagnac
30, rue du Moulin - 24620 Les Eyzies Tél. 05 53 06 06 97 • contact@pole-prehistoire.com www.pole-prehistoire.com • ENTRÉE LIBRE
CondatLa Baretie Les applications à télécharger s-Vézère gratuitement avant ou pendant
Carte touristique 2019 Le Pouch
61
4 l'émotion d'une chasse aux trésors Tèrra Aventura - Géocaching : Vivez R connectée ! Une balade surprenante G avec indices, énigmes, trésor, villes et villages à explorer et Poïz’ à collectionner. 3 circuits disponibles à ce jour (FR, GB) : Audrix, Montignac. A suivre…
D62
6
D704
C3 Pôle Les Foucaudies D'interprétation de laePréhistoire
3
es Versannes Les plus beaux villages de France de Coly-Saint-Amand, Saint-Léon-sur-
G2 coly-saint-amand
Bars
Lauren
villages de france
GR
La Machonie
St-Rémy
Photo © Daniel Schmitt Metapraxis - Pôle International de la Préhistoire
La Fargennerie les plus beaux
1
Milhacd’Auberoche
Lavignac
D3
La Tuilière
Chignac
Notre destination de manière plus séduisante ! Parcours à pied ou véhiculé. Découvrir des villes et villages de la vallée de la Vézère de façon scénarisée et insolite au travers de jeux et défis. 5 circuits à ce jour, à suivre…
Coly
la Vallée de Chabrat la Vézère
e
Nouvelle-Aquitaine
Chir
GR 36
461
D
GR
70
6
Thonac
ond
D62
D3
1
GR 3
6
La Chapellewww.lascaux-dordogne.com Chambon Aubas Mourat Villes et villages du Périgord Noir La Tournerie La Ferme aux canards Parcours audioguidés en 6 langues (FR, GB, ES, ALL, NL, IT) de Montignac-Lascaux, La Borderie GR 36 St-Léon-sur-Vézère et Coly-St-Amand, tous deux labélisés Plus beaux villages de France. Chazal Escofie Mini golf du Bois Bareirou Ferme du Château de l’Herm Le Bousquet Mortefond Balou Vidéoguide Nouvelle-Aquitaine, à la découverte du Vidéoguide St-Pierre Loisirs La Maison des Producteurs patrimoine régional. Le service patrimoine de la Salojour Région La Fromentinie La Taleyrandie Fanlac Nouvelle Aquitaine accompagné par l’office de tourisme Lascaux-Dordogne, Vallée Vézère a Canoës Les 7 rives La Douze La Grande Abbaye de St-Amand Saint-Léon-sur-Vézère est un La Forêt réalisé un nouveau parcours de visite sur Montignac. La Coste Montignac Peyrebrune véritable havre de paix. Ce petit Prade Foie gras Teyssier GB Charge the applications free of charge, before or during your stay in the Vézère Valley. E2 saint-léon-sur-vézère Le Régourdou Ladeuil 6 village est lové dans une boucle 3 R ES Aplicaciones para descargar gratuitamente antes o durante su estadía en el Valle de Vézère. G St-AmandD7 de la Vézère. Il abrite le château Kanoak 36 Drouille DE Apps, die Sie kostenlos vor oder während Ihres Aufenthalts im Tal der Vézère herunterladen können. Tessonnière 04 de Clérans, le Manoir de la Salle et D6 La Forge GR de-Coly magnifique église romane aux RouffignacLascaux Centre Ferme équestreune de Sardin Le Bos peintures polychromes préservées. Aires Municipales La vallée de la Vézère, International de Les berges de la rivière accueillent de stationnement et de service St-Cernin-de-Reilhac destination électrique ! Lascaux II La Gélie Puyridier les amateurs Le de sieste et de casse4 5 La Font l’Art Pariétal 4 6 Le Bugue 24260 Le Sabloux En solo, entre amis ou en famille, offrez-vous d'inoubliables sorties en chevauchant l'un croûtes bucoliques. D D Tél. +33 5 53Brenac 02 75 80 des 18 vélos électriques disponibles à la location en libre service 24h/7j, sur 4 stations de Plazac Centre d’interprétation Village médiéval de caractère, Stationnement toute l’année. la vallée ( Montignac, les Eyzies, Le Bugue et Rouffignac). Limeuil prend place parmi les La Combe La Vermondie Service du 15 mars au 15 novembre : 7€ / 24h. La Cassagne Maillol Le Thot Ecolo, branché (au sens propre comme au figuré) et bon pour la santé, joyaux du Périgord, labellisé en - Un pôle d’animation et d’information permanent pour Ladeymarie LIMEUIL Castang ermeA4équestre Les Eyzies 24620 La Mouchardie vélo à assistance électrique (VAE) s’est imposé dans la Vallée de la 1990 "Un des Plus Beaux Villages s’informer, comprendre, s’initier Foussigne leVézère. St-CerninEspace Tél. +33 5 53 06 97 15 D6 C'est sansBregegère mal et à votre tempo que vous sillonnerez le territoire de France". A la confluence de la la Franval - 3 000 m d’espaces conçus pour tous les publics : accueil, Péchaude Du 2 avril au 30 octobre : 6€ / nuit La Sagne et en découvrirez les monts et merveilles. Dordogne et de la Vézère, adossé de-Reilhac information, expositions, ateliers et parcours pédagogiques, archéologique Service 2€ supplémentaires. Stationnement gratuit autres périodes. à son promontoir rocheux, le village médiathèque, cyberespace, films et documentaires, conférences, Roulez branché, adoptez la VAE attitude en Vallée Vézère ! Château et Jardins de Losse invite à la quiétude au contact d'un Montignac 24290 spectacles, animations et boutique 2 Bornes de recharge pour vélo à assistance électrique et 10 bornes pour véhicule électrique. Hammam Spa environnement naturel d'exception. Tél. +33 5 53 51 72 00 - Une invitation à préparer votre séjour pour découvrir les sites + d'informations, inscription et locations vélos sur velo.valleevezere.com Thonac Ses artisans d'art, ses Jardins Valojoulx Toute l’année. StationnementLa et services : 6€ / nuit préhistoriques de la vallée de la Vézère ChapelleLa Fleur de Vie Hyronde Liste des bornes compatibles avec votre véhiculePoux sur le site www.mobive.fr et l'application MObiVE. St-Félix-de-ReillacPanoramiques, sa zone de baignade, - Une porte d’entrée dans une vallée riche de panoramas Saint-Léon-sur-Vézère 24290 son cadre naturel... vous offriront GB Discover the Vézère Le Peuch Belcaire naturels, de sites historiques... Aubareil et-Mortemart Tél. +33 5 53 50 73 16 Valley by electric bike.18 une destination riche en découverte. Chaban Les Cavaliers de la Vézère electric bikes are available Du 1 avril au 15 nov : 6€ / nuit. Eau : 2€ supplémentaires. La Ferme des Cabanes Maisonsself-service 24h / 24h on 4 Puybazet GB The breathtaking villages of Coly-Saint-Amand, außergewöhnlichen Vergangenheit. Steile Gassen, mart Saint-Léon-sur-Vézère rental stations (Montignac, and Limeuil are reminders of the ockerfarbene und mit Schiefer bedeckte Häuser Selves Archignac St-Leon-s-Vézère Perigord, in d’escargot valley's exceptional history. Their steep lanes, golden machen sie zu Juwelen des SchwarzenTerre Rouffignac, Les Eyzies and Aires privées AMénagées Labrousse and stone roofs make them treasures of the dem Gemütlichkeit das Leben bestimmt. Le Bugue). mart walls Canoës APA Le Cailloux Fleurac Périgord Noir where the sweet life beckons at every turn. Elevage d’oiesBois de Bareirou la Voulperie NL De prachtige dorpen van Coly-Saint-Amand Elevage en Grotte de ES Descubre el valle del Saint-Léon-sur-Vézère en Limeuil tonen een uniek ES Los Pueblos más Bellos de Francia 24290 FANLAC-MONTIGNAC Vézère en bicicleta eléctrica. Initiation à l’orpaillage Le Conquil La Salvagie verleden. Steile straatjes, oker huizen en leistenen Los pueblos de Coly-Saint-Amand, de Saint-Léon-sur-Vézère Rouffignac 18 bicis eléctricas dispoMiremont Tél. +33 5 53 51 25 06 - patrick.catinel@wanadoo.fr Embes y de Limeuil testimonian un pasado excepcional. daken zijn de juwelen van de Dordogne waar sprake Mauzens-etLe Masnègre nibles de autoservicio las Sergeac Castel-Merle Callejones escarpados, casas ocres y tejados de “lauze” is van een goed leven. St-Dramont mini golf st-pierre loisirs La Chapelle 24 horas en 4 estaciones (piedra típica) lo hacen joyas del Périgord negro donde IT I più bei villaggi di Francia- I magnifici villaggi de alquiler (Montignac, 24290 MONTIGNAC Miremont Site préhistorique reina una dulzura de vivir particular. di Coly-Saint-Amand, di Saint-Léon-sur-Vézère e di Le Moustier Rouffignac, Les Eyzies y Le St-Geniès e Loisirs La Borie Tél. +33 6 26 31 02 42 - minigolfmontignacloisirs@orange.fr Aud'un passato eccezionale. Limeuil testimonioanno DE Die schönsten Dörfer Frankreichs PeyzacLa Cougerie Bugue). les Golferies Die zauberhaften Dörfer Coly-Saint-Amand, Piccole vie, case ocre e teti in pietra ne fanno dei gioeilli La Peyre Veyre la Mothe Salon ou Parc St-Rabier dove regna una dolcezza di vivere. A89 Saint-Léon-sur-Vézère und Limeuil zeugen von einer del Perigord nero Breuil Le Moustier Lacoste les Golferies le Var Veyre la Mothe le-Moustier la Pinolie St-Rabier A89 Pommier Pelvesi Fages Lacoste le Var la Pinolie Laularie Pommier Lastours La Robertie Maison forte de Reignac château-falaise Laularie Le Coudercla Mothe Galinat Lastours les Golferies Veyre St-Rabier La Roque St-Christophe Garrigue Limeyrat Lespinasse A89 Limeyrat SavignacLes FargesLacoste G Les Virées dePommier Charly A89 A89 le Var la Pinolie A B C D E F H Site troglodytique Ajat Ajat oléonl'office de tourisme Le Rieux Eyliac Le Rie Eyliac Plamont Peyrignac Laularie Le Puy Peyrignac La Fargue Bélingou 17 Marquoil de-Miremont Meliet lascaux-dordogne vallée vézère Puyvendran Lastours Bélingou 9 17 Marquoil A8 Bienvenue dans la vallée de la vézère, Le Puy Meliet Chaumont Périgueu x A89 Brive Parc de loisirs Préhistoparc Limeyrat Chaumont Le Chauze Loubignac Vertiol Beauregardperle préhistorique du Périgord Raffinie Loubignac Vertiol Le Chauze A89 Pouillat BeauregardSt-AntoineJourniac RaffinieLe Puy esEyliac Cublac 5 bureaux et 2 points d’information touristique Le Breuilh z Peyrignac i y e E de-Terrasson s Ajat SalignacTursac 89 Tamniès Azerat Le Rie Le Puy 0 L d’Auberoche St-AntoineD6 La Garenne 17 MarcillacSte-MarieCublac Bélingou GB 5 offices and 2 tourist information centres Le Breuilh 9 Marquoil Située dans le département de la Dordogne, la vallée de la de-Terrasson Le Puy Meliet 8 Lardimalie Azerat Leygalie La Catonnerie Elevage des Granges d’Auberoche Eyvigues TerrassonServole de-Chignac La BachellerieD60A89 Chaumont La Villedieu ES 5 oficinas y 2 puntos de información turística Le Poujol Château de Hautefort St-Lazare La Tache Vézère est avec la vallée DordogneLa et Garenne la ville de Sarlat, un D 4Ste-MarieLa Pouvellerie St-Quentin Loubignac St-Crépin- Lardimalie Vertiol 7 L’Appel de laLa forêt Mas DE 5 Büros und 2 Informationsstellen für Touristen Lavilledieu Le Chauze Leygalie Fossemagne Catonnerie Manaurie des joyaux touristiques du Périgord Noir. BeauregardLe Chastel La Truchie Te Raffinie Servole de-Chignac La Cause La Bachellerie Les Abeilles du Périgord 6 La Villedieu d’Auberoche Base de Loisirs du Coucou NL 5 Bureaus en 2 centra voor toeristen Parcours Aventure Le Puy St-Lazare e Carlucet Bramefond Le Lardinr Bureau de Montignac D6 GB The Vézère valley is located in the Dordogne near the town of Sarlat, one of the most e iSt-AntoineThenon RLa Pouvellerie D6 0 n o Cublac 08 D Le Breuilh St-Crépin60 u 9 n G Les Fauries IT 5 uffici e 2 punti d'informazione turistica. 89 de-Terrasson La Lande de la forêt L’Appel 8 sought-after destinations of the Périgord Noir. 1 9 Ste-MarieLa C e Azerat Pl. Bertran-de-Born 0Laularie Be Site préhistorique St-Lazare MilhacM a d’Auberoche Fossemagne r nLes r e Le Chastel Barry D6Le Bardenat La Abeilles du Périgord è ES Situado en el centro del departamento de la Dordoña, elGarenne valle de Vézère, como el valle d’Auberoche St-CrépinLe Gannat 24290 Montignac z Parcours Aventure e Gare Bramefond St-AvitLe LardinD6 r Lardimalie D6 Leygalie La Catonnerie éLa Bachellerie Dordoña y la ciudad de Sarlat, es una de las joyas turísticas de Périgord Negro. 7o i Estampes Le Faux Jardins de l’Imaginaire Le Moulin de Touglou Cumont La Ferrassie Te Lasserre Thenon Servole Pisciculture Aquadem Bonneval de-Chignac St-PierreTél. +33 5 53 51 82 60 08 D6089 Villedieu n Les Farges St-Lazare et-Carlucet La Lande Tranche DE I m Departement Dordogne gelegen, ist das Tal La der Vézère und der Dordogne mit der Stadt a C 9 Bureau des Eyzies Le Jarripigier Monteix Néguirat St-Lazare La Pouvellerie La Bornede-Chignac e MilhacM La Rivière Néguirat Maneyrol -Vialard Musée du chai de Lardimalie e r nSarlat ein wahres Schmuckstück für Touristen im Schwarzen L’Appel de la forêt Tayac St-CrépinrPerigord. La Fossemagne BUREAU DE ROUFFIGNAC 19, avenue de la Préhistoire è Le ChastelLaularie Marquay Le Gannat NL Gelegen in het departement de Dordogne, de Vézère z Canoës Vallée Vézère vallei is met de Dordogne-vallei en à St-Pierre de Chignac Gare Cent-Vingt d’Auberoche D St-Quentin Lavignac La Machonie Les Grottes du Roc de Cazelle Ouvert de mai à août 24620 Les Eyzies é Parcours Aventure Abri Cro-Magnon e 6 Jardins Jardins La Tuilière Bramefond deLe stad Sarlat één van de toeristische parels van de Zwarte Périgord. Lardinr D6 Jardins de l’ Thenon7 Bonneval n o iSt-Rémy Condat- Le Faux La Baretie St-PierrePlace de la Mairie - 24580 Rouffignac Tél. +33 5 53 06 97 05 08 AVCK D6la0valle MilhacLes Farges IT Localizzata nel dipartimento della Dordogne, la valle della Vézère è con Foies gras Sourbé 89 Dordogne Tranche Bars Canoës La Lande Combas a C 9 La Fargennerie Abri Pataud GR 3 d’Eyrignac d’Eyrignac Le Jarripigier Monteix Les s-Vézère e laSt-Lazare città di Sarlat, uno dei gioielli turistici del Perigord Nero. Les Foucaudies e MilhacM Tél. +33 5 53 05 39 03 de-Chignac e d’Auberoche Château de Commarque 6 Laularie Musée du chai de Lardimalie R La Chapelle e r G La Rivière D r d Abri n Marthres Laudigerie Bureau BUGUE La Chambaudie Foie Gras Albié Grotte de Font-de-Gaume Gare o u du Le Beaupuy Gannat Auriaczè D7 Le Mo ra La Bourgearie D6 1 a à St-Pierre de Chignac Coly Maneyrals Bureau de LIMEUIL Ville é 6 Le Pouch x de l'Hôtel deLes B 1 0 22, place 7 de Cap Blanc : 4 Marces Le Faux Lavignac La Machonie Proissans Jardins de l’ Le Roucal du-Périgord Sireuil Canoës les 3 drapeaux Bonneval Une renommée internationale St-Geyrac Malagnac St-PierrePlagnes R PôleLad’Interprétation Tuilière Les Versannes Ouvert d'avril à octobre 24260 Le Bugue St-Rémy G Forêt Les Farges Foies gras Sourbé Tranche e CondatLa Baretie d Chignac Le Jarripigier Monteix sculptures Milhac- G D 6 la Préhistoire de-Chignac Le Bourg - 24510 LIMEUIL Tél. +33 5 53 07 20 48 de Vialot Langlade La Vallée GR Bars Lesde la Vézère ou vallée de la Préhistoire est réputée La Rivière La Fleunie R Froumagie 6 Le Chevlard GR 36 Clauzel Les Eyzies Tél.+33 5 53 63 38 90 s-Vézère Les Foucaudies 36 pour ses nombreux sites préhistoriques (Lascaux,...), témoignages La Fargennerie e La Mazière d’Auberoche La Chapelle Musée Nat. Prisse Préh. point info La Carrière d Guarrigues Chabrat Coly La Tour Laudigerie Lavignac La Machonie Chambaudie d’une occupation humaine vieille deLa plus de 400 000 ans! La Bouchardie Campagnac Le Bourdat a AuriacBeaupuy La Tuilière Beyssac de ST-LéON-SUR-VéZèRE St-Cirq LesSt-Rémy Compagnoles Canoë 24 Point info r Pastels Girault La Bourgearie CabanesCondat1 La Baretie Salvetat La Chapelle15 d’entre eux sont classés au Patrimoine Mondial de l’UNESCO. a Coly 6 L’Escaleyrou Milhacde COLY-Saint-Amand Ouvert de mai à septembre B Le Sablou GR Bars 4 of these sites are listed as World Aubas du-Périgord Mourat St-Geyrac Malagnac GB The Vézère Valley is known for its many prehistoric sites, 15 Chambon R La Tournerie du-Breuil Fleytoulet Les Versannes Ouvert de mai à septembre de la mairie s-Vézère F Les La Fargennerie La Borderie e d’Auberoche P e36tGiR 3 o r êFoucaudies Heritage with UNESCO. The traces of human occupationG dating back more than 400,000 years! e Grotte dePlace La Chapelle ontestevenie d Chignac t Chazal d Les Presses Escofie Laudigerie t Le Bourg 24290 St-Léon-sur-Vézère 6 Mortefond Malusson 6 La Ferme aux canards du Bois Bareirou La Chambaudie D e ES El Valle de la Vézère es reputado internacionalmente por Mini golf St-Pierre Loisirs su multitud de sitios prehistóricos a AuriacVialot Beaupuy Balou r Les B La Bourgearie 24290 Coly-St Amand Bara-Bahau (viejos de más de 400 000 años!), cuyos 15 son clasificados al Patrimonio Mundial de l’UNESCO. Tél. +33 5 53 51 08 42 La Fleunie 1 Le Bousquet a Coly Froumagie 6 e Le Chevlard La Maison des Producteurs Salojour GR 3 6 La Vergnolle La Fromentinie Fromentinir B La Taleyrandie u ColyFanlac 4 LaCanoës Mazière Village Tal ist renommiert für seine zahlreichen prähistorischen Stätten. 15 von ihnen wurden La Douze du-Périgord Tél. +33 5 53 51 98 92 n e La Forêt La Grande Les 7 rives Rivaux St-Geyrac Malagnac Mathévies LaderdesVézère, Font R Château DEindedieDasListe Sauveboeuf Abbaye de St-Amand Les Versannes L’Aquarium du Périgord Noir G des Tals seit über 400.000 Jahren! D704 F UNESCO. Zeugnisse einer menschlichen Nutzung Coly Thomas o Peyrebrune St-Amand e Prisse Prade r La Bouchardie ê t Céramistes d Le Bourdat Chignac Montignac Le Bournat Atelier création Foie gras DTeyssier Ferme équestre de Sardin Temniac 47 Ladeuil NL Vézère vallei is beroemd om zijn prehistorische sites,15 van hen zijn geklasseerd als Combe-Nègre D6 Vialot La Coste Lascaux IV Centre International de l'Art Pariétal Jungle Golf Kanoak Carmensac Salvetat La cuir de poisson Tessonnière UNESCO, het bewijs van menselijke bewoning dateert van meer dan Chapelle400.000 jaar terug! 6 D703 La Fleunie Le Chevlard D6 Campagne La Froumagie 6 3 GR 3 Le Régourdou GRForge Drouille Le Roch Le Sablou Retrouvez l'Office de Tourisme nat IT La Valle della Vézère è conosciuta per i suoi numeri siti preistorici .15 di loro sono RouffignacLa Mazière Aubas Château de l’Herm Mourat Le Bos Canoëet sur les réseaux Chambon Lascaux II Croix-d’Alon Laal Tournerie classificati Patrimonio MondialeColy del’UNESCO, testimoni d'una occupazione umana c sur votre tablette, smartphone sociaux Le PetitLussac Canoë Eric a PrisseLa Borderie St-Cernin-de-Reilhac La Bouchardie GR D6 2 vecchia di più di 400 000 anni! Le Bourdat n La Gélie Le Puyridier Allas PratsParadis les Courrèges 4 La Font 36 Escofie Le Sabloux Steigcanards du Bois Mortefond Malusson D45 La Ferme aux D 6 Bareirou facebook.com/lascaux.vallee.vezere Pastels t Salvetat La ChapelleMini golf St-Pierre Loisirs Foie Gras Grolière Brenac Pechboutier Balou n Plazac de-Carlux Centre d’interprétation Le Sablou D Girault 5 Destination Nature 4 Nathalène Chambon Le Bousquet o D Aubas twitter.com/lascauxdordogne La Combe 35 La Vermondie Maillol LeLe des Producteurs Sa La Cassagne ThotPet La Fromentinie La TournerieSt-Amand- La Mourat La Taleyrandie Ladeymarie Fanlac La Maison Castang Limeuil La Ferme aux canards M La Mouchardie La Douze Grande tourisme_lascaux_dordogne La Borderie G Le cadre naturel préservé de la Vallée Vézère en fait une Canoës Les 7 rives Meyrals Foussigne St-CerninLacropte La Côte Jardin D 4 5 R 3 La Forêt Abbaye de St-Amand Bregegère Escofie Equiloisirs PéchaudeD 7Le 6 Malusson les sports et loisirs dePrade pleine nature : La Sagne Peyrebrune 0 4 Bousquet destination idéale pourde-Coly Lascaux-Dordogne Vallée Vézère du Bois St-VincentBareirou de-Reilhac Association Ferme du Château de l’Herm de Jor Médiéval Mini golf Atelier création cuir de poisson Foie gras Teyssier Bellot Gouffre de Mortefond Balou oës Rivières Loisirs Château et jardins G deRLosse Ladeuil SARLATrandonnée (pédestre, VTT, VTC, équestre), parapente, ULM, le-Paluel 36 L’Homond La Maison des Producteurs Abbaye de St-Amand Baran La Coste St-Léon-St-AndréLascaux Centre International de l'Art Pariétal parcs à thème, accro-branche... Sa Kanoak St-PierreIVLoisirs La Fromentinie Bout Tessonnière La Taleyrandie baignade, canoë-kayac, Proumeyssac 6 Canoës LesGR7 3rives www.lascaux-dordogne.com ThonacLa Forge Valojoulx Fanlac LA-CANÉDA LaPetit Douze Poux La Grande La ChapelleMaison Vilatte-Plassard- D 6 Hyronde Le Régourdou St-Félix-de-ReillacDrouille s-Vézère La Chapelle GB The Vézère Valley is the ideal destination for outdoor activities: hiking (on foot, bike, on La Forêt Jardin Panoramique La Coste RouffignacSors d’Allas Carlux Ferme équestre de Sardin Pompougnac Le Peuch Peyrebrune contact@lascaux-dordogne.com Le Bos horseback), paragliding, microlight flying, swimming, canoeing-kayaking, theme parks… Prade MontignacLe Lascaux II Aubareil et-Mortemart Belcaire Foie gras Teyssier Chaban Le PetitRégourdou Ladeuil 36 de Limeuil Le Sirey ES El Valle Vézère està un destino ideal para actividades deportivas y de recreo: caminatas R Poney Club Arc en Ciel G St-AmandMaisonsSt-Cernin-de-Reilhac Les Rhodes La GéliePuybazet D7 Kanoak Le Puyridier St-Chamassy Audrix Drouille Finsac (pedestre, bicicleta, ecuestre), parapente, Ultraligero, baño, canoa-kayac, parques a tema… Mortemart Tessonnière Paradis 5 La Font Sergeac Rivière 04 Selves 64 Le Sabloux D6 La Forge Terre d’escargots St-Georges 36 D4 D4 R DE Der Vézère tal ist ein ideales Archignac Reiseziel Dfür Urlauber, die Sport und Freizeit in der Natur: Labrousse G de-Coly Le Cailloux 9 Ferme équestre Le Canoës APA RouffignacLascaux Centre Brenac Fleurac Elevage de Sardin wanderrouten (zu Fuß, Rad, Mountainbike, Pferd), Gleitschirm, Ultra-Leicht-Flugzeug, Gers Nos bureaux sont tous équipés Plazac Grotte de Le Bos Centre d’interprétation Castels GR 6 Aux Le Étangs Golf originel Badestellen, Kanu/Kajak, Freizeitparks, Kletterparks... Les Cavaliers de la Vézère PetitLe Conquil La Salvagie de D45 La Combe International Rouffignac Fourques d'un accès WIFI gratuit Miremont La Vermondie Embes La Cassagn Maillol St-Cernin-de-Reilhac WIFI_PERIGORD St-Cyprien Mauzens-etLe Thot Lascaux II Malevergne NL Vézère vallei maakt het een ideale bestemming voor sportieve en recreatieve aard: tochten La Gélie Le Masnègre duParadis Bos Castel-Merle Le Puyridier Ladeymarie St-Dramont La Font du Sorbier Castang Ferme équestre Les 4 5 La Chapelle Forteresse Reilhac La Mouchardie l’Art Pariétal Rouffillac (wandelen, mountainbike, fietsen of paardrijden), paragliding, zwemmen, kanoën, recreatieparken… 4 6 Le Sabloux La Free Wifi / Wifi gratuito / Kostenlosen W-LAN / Gratis WIFI / Wifi gratuito Labatut Boutique Atelier Piqoli D Miremont SiteFage préhistorique Foussigne St-CerninD Jardin Cendrieux Lacropte St-GenièsBrenac D45 Le Moustier de Miremont Parc de Loisirs La Borie IT Valle Vézère ne fa una destinazione perfettaBregegère la Franval per gli sport e passatempi di piena natura: Cosses Valades PeyzacPlazac La Cougerie Péchau La Sagne La Peyre Au camminate (a piedi, bici, equestro), parapetto, ULM, bagno, canoa, parco a tema… de-Reilhac JacquouDParc Le Moustier 45 La Combe Le Castanet Salon Médiéval La Vermondie La Cassagn Maillol le-Moustier Château et jardins de Losse Breuil Pelvesi La Canéda Ladeymarie Bigaroque Castang Fages équestre Robertie Meynard LaFerme Maison forte de Reignac château-falaise La Mouchardie La vallée de la Vézère rien que pour vous! Le Couderc Centre d’interprétation Le Thot Galinat Hermier Foussigne St-CerninCazenac Lacropte La Roque St-Christophe Espace DGarrigue Bregegère Lespinasse Monsac 6 Thonac la Franval SavignacValojoulx Les Farges Poux La ChapellePéchau Hyronde St-Félix-de-ReillacLa Sagne Site troglodytique de-Reilhac Plamont G Plamont Périgord Dordogne Mongolfières Lanceplaine archéologique Bouyssou Braulen La Fargue e de-Miremont R Puyvendran Atelier La Terre en Feu D Le Peuch Château et Jardins de Losse 704 Préhistoparc 36 Aubareil Cabans et-Mortemart Belcaire Site troglodytique St-VincentChaban -6 Beynac-etHammam Spa Pouillat Journiac Bragut Forteresse 4 Tamniès Salignacde la Madeleine Tursac Do MaisonsThonacHéliclub du Périgord Valojoulx CarsacGriffoul Puybazet MarcillacPoux 3 La ChapelleLazzer City La Fleur de Vie Hyronde St-Félix-de-ReillacCazenac Mortemart Bézenac Elevage des Granges Eyvigues de-Cosse de Miremont F o r t & C i t é t r o gLe l o dBuissonytiques Sergeac r Le Poujol D29 Girôrando La Tache VR Galaxy Selves D Lavalade Coux-etTerre d’escargots 47 d St-Quentin Manaurie Mas Le Peuch Cazenac Archignac Périgord Dordogne Mongolfières Belcaire Labrousse La Truchie Mas Le d’oies Cailloux o Aubareil La Cause Sangliers de Mortemart 6 AillacCarlucet et-Mortemart Canoës APA Les Cavaliers de Fleurac de-Cadouin Gisement deBirat Grotte Ferme équestre Elevage de la Voulperie e Chaban Fournerie R D6 0 Elevage n de la Vézère u G La Micoque e Bigaroque B Site préhistorique La Ferme des Cabanes Maisonsla Micoque de Belle Oreille LeMontfort Barry Bardenat Les Cavaliers de laSt-CrépinVézère Puybazet Abri Laugerie haute Le Conquil La St-Avit-Mortemart Rouffignac Aillac La Ferrassie Miremont Estampes Embes Cumont Mauzens-etLasserre Ferme de Fonluc Touglou Selves St-Léon-s-Vézère et-Carlucet Abri Laugerie basse Le Masnègre Cingle de Terre d’escargot 3 Castel-Merle 0 St-Léon-s-Vézère St-Leon-s-Vézère 7 La BorneSt-Dramont D Archignac de-Vialard Sur-le-Roc Labrousse Vézac Canoës APA Lamillal Marnac Sangliers de Mortemart Tayac La Chapelle Marquay La Grotte du Grand Roc Le Cailloux Fleurac D703 Cent-Vingt Boutique Atelier Piqoli St-Quentin Elevage Elevage d’oies de la Voulperie Miremont Les Grottes du Roc de Cazelle Site préhistorique Montfort Fontenille Grotte de Jardins Abri du Poisson Cendrieux St-Geniès Abri Cro-Magnon Le Moustier Parc de Loisirs Au Initiation à l’orpaillage Le ConquilPeyzacGarennie Combas La Berbiguières Miremont La Cougerie Les d’Eyrignac Turnac Rouffignac Abri Pataud Grottes 3 des CombarellesGR Abri Château de Commarque La Peyre Embes D 0 Salon Aquazen Mauzens-etJacquou Parc 7 La Treille o Breuil Le Moustier Ferme Equestre Le Masnègre D Sergeac Castel-Merle Marthres ux D Maneyrals 71 St-Dramont 03 Veyrignac Les Eyzies Marces La Chapelle Le Roucal le-Moustier D 2 Falgueyret les Eymaries Sireuil de Cap Blanc 0 Caudon Proissans Pelvesi Envaux Les Plagnes6 Fages Grotte de Font-de-Gaume 5 D7 Miremont Site préhistorique 3 Langlade Grotte du Sorcier Cendrieux Parc de Loisirs Paleyrac GLa St-Geniès GR LeClauzel Moustier Les St-Rome La Robertie Maison forte de Reignac château-falaise R 6 RoqueAu Galinat La Cougerie Garrigue PeyzacPôle d’Interprétation de la Préhistoire Musée Napoléon La Roque St-Christophe La Carrière Guarrigues La TourLa Peyre Le Port Lespinasse Salon Campagnac SavignacJacquou Parc Gageac St-Cirq Beyssac Bayssac Les Farges Breuil Le Moustier Les Compagnoles CabanesCladech Site troglodytique Canoë 24 Musée National de Préhistoire le-Moustier Ponchet Plamont Pelvesi Urval Le Bugue P Fages La Fargue du-Breuil Fleytoulet de-Miremont eti Puyvendran Maison Grotte de Fontestevenie SioracCaudon Les Presses Le coin des saveurs t La Robertie St-Julien forte de Reignac château-falaise e La visite a commencé il y a 55 000 ans… Préhistoparc Galinat Les Be Site troglodytique Bara-BahauSt-GermainLumin et Sens La Roque St-Christophe Garrigue Groléjac La Vergnolle La u n Lespinasse en-Périgord SavignacRivaux Pouillat Créations Mathévies La Font Les Farges Journiac e Bragut L’Aquarium du Périgordde-Belvès Noir CastelnaudVaudune Tamniès de la Madeleine Tursac Thomas Site Parc du Château deCavalerie Campagne Parc Le Bournat Giverzac Héliclub du Périgord Plamont D 4 7 troglodytique Musée de Napoléon Temniac La Fargue Combe-Nègre MarcillacLabyrinthe préhistorique - Jungle Golf - Big Bird Carmensac de-Miremont LaCampagne Malvie Puyvendran la-ChapelleLe Roch Cénac-etD703 Elevage des Granges Le Poujol La Tache La Mouline Paunat Roca madourSt-Quentin - Toulous e D4 Parc de loisirs Préhistoparc Lavalade Canoë Croix-d’Alon Manaurie Lussac 7 CANOËricLa Truchie Mas D6 St-Julien Allas PratsPouillat Ste6 La Bragut les Courrèges Journiac Carlu Foie Gras GrolièreLa Cause Tamniès Tursac Gisement de FermePessarni équestre e Nathalène Pechboutier R de-Carlux D6 0 n La Salvetat D3 u G MarcillacDomme Veyrinese Pessel 5 B Site préhistorique Le Pet Bourlie Elevage des Granges Limeuil la Micoque de Belle Oreille Le BarryMilhac Bardenat Meyrals Abri Laugerie haute Lacoste LeSt-CrépinPoujol La Tache St-VincentD4 Lavalade Monplaisant V é zTruchie Filature de Belvès re de-Domme St-Quentin èCumont La Ferrassie Estampes 7 Mas Jardins Panoramiques St-AvitLasserre Bellot Gouffre de La SarlatFerme de Fonluc Manaurie le-Paluel L’Homond et-Carlucet La Cause Abri Laugerie basse 6 4 GR 6 Fermedeéquestre Baran O ff ice de Tourisme Carlu St-AndréPetit Bout PontLimeuil La BorneProumeyssac Fromagerie d’AudrixCarves e de-Vialard R la-Canéda D6 0 n Gisement de u G La Chapelle e Fongauffier Marquay Sors Grotte du Grand Roc d’Allas Tayac B Site préhistorique Carlux Cent-Vingt St-Quentin de Belle Oreille de-Cause Le Barry Liberty-Cycle du Roc de Cazelle Bardenat Laugerie haute laAbri Micoque St-CrépinLe Sirey Ja Club Arc en Ciel Abri Table d' orient ation Cro-Magnon Les Grottes Les Rhodes St-AvitAudrix Abri du Poisson La Ferrassie Finsac St-Cirq-Madel Estampes Le Gers La Raze Cumont Poney Le Rucher duSt-Chamassy Marandou Le Mas Lasserre Rivière Fonlaveve Pisciculture Aquadem Ferme de Fonluc Combas Liaubou-Bas St-Georges Abri DLaugerie et-Carlucet 49 basse d’Ey Abri Pataud Grottes des CombarellesGR Abri Château de Commarque La BorneTrémolat Canoës Rivières Loisirs de-Vialard D o Aux Étangs du Bos Castels GR 6 Site touristique Tayac e D7 Fourques Marquay St-Cyprien u u Grotte du Grand Roc Canoës Vallée Grotte Vézère de Malevergne Maneyrals Cent-Vingt FalgueyretReilhac St-Quentin CapdeBlanc LesSireuil Grottes dudeRoc Cazelle MarcesJar Proissans Le Roucal Ja La Fage Falgueyrat Labatut ug 10 Les x Les plus b eau xRouffillac Découvre la Vallée de la Vézère en itinérance douce avec itiAQUI Sélection par thème de parcours à pied, à cheval ou à vélo.
Le Sablou
D
2
47
D3
D 62
GR
36
Mousti
2
D710
er
D6
Illustration V. Gatinel
er
8
D6
•
GR 36
GR 36
D6
GR 36
D6
D706
D
D62
V
V
D704
D704
D62
e
6
ond
GR 3
Chir
6
70
D
D6 2
6
70
D
Enea
D
70
GR 36
6
1
D3
4
36
GR 644
D7 04
D6
GR
57
D
2
D3
e
4
Enea
D706
D706
G 36-6R 4
D3
Monplaisant
GR 644
D704
57
70
6
D
D704
64
R
G
1E
D3
1E
G 36-6R 4
de-Domme
Lacoste
GR 6
e de Belvès V é z è rFilature e
D3
03
D7 03
Nauz
10
D7
D7
e e Règ Règ
Vézère
GR 6
ou
GR 6
64
•
D
70
6
GR 6
25
GR GR-64 36
D
D
L
3
70
D
3
70
D
4 A
D46
GR-64 36
e
Le Bugue Le Bugue
0 D7
Valades
gn
création Asbury®
Les Eyzies de-TayacSireuil
4
D6
1E
GR 6
D7 03
D5 1
eB
D6
D7 04
64
e
GR
•
D7 04
6
70
R
2
D
03
6
G
2
D3
3
70
D3
D7
D704
25
D
64 GR
GR-64 36
a n a u r ie M a n a uMr ie
D
GR
36
D46
gn
Balades & Randonnées
Les Plagnes Abri Cro-Magnon Abri du Poisson Cosses Font-de-Gaume Jean-Jacques Servolle Villages de Fra nce Combas d’Ey d’Ey CalviacLanglade GR Le Castanet Canoës AVCK Abri Pataud Château de Commarque La Canéda GR Abri 6 D Bigaroque Clauzel en-Périgord Meynard o Foie Gras Albié D Hermier Cazenac Grottes des Combarelles ux La Carrière Alles-sMonsac La Marces Tour 71 Maneyrals Campagnac Falgueyret Villes et Blanc : Périgord MongolfièresPôle International de la Préhistoire Proissans St-Cirq Le Roucal Beyssac Sireuil de Cap Canoës les 3 drapeaux 0 Les Compagnoles GR Dordogne Les Plagnes Lanceplaine Bouyssou Braulen Dordogne CabanesGrotte de Grotte villages fleuris D704 3 Cabans 6sculptures Grotte de Font-de-Gaume St-VincentLanglade GR 64 P du-Breuil Mouzens Bara-Bahau du Sorcier Fle D Les Eyzies 6 Bor ne de re charge Griffoul Musée National de Préhistoire e Beynac-etClauzel or t Fontestevenie Bézenac PIP de-Cosse Carsaci Les Presses Le BuissonD29 t La Carrière p our voit ures do e L’Escargot du Queylou Coux-etLa Tour Cazenac Lumin et Sens Campagnac Cazenac Les B e Beyssac de-Tayac-Sireuil Le Coin des Saveurs Birat St-Cirq Aillac de-Cadouin Les Compagnoles Fournerie éle ct riques CabanesBigaroque La Vergnolle Créations u Montfort Montgolfière et châteaux Musée Nat. Préh. n Rivaux Canoës Cussac L’Aquarium du Périgord Noir Mathévies Aillac e Cingle de Pe St ation de location Vaudune Parc Marnac Le Bournat du-Breuil Thomas Fl Cussac D 7 0 3 Gabarres de Beynac Sur-le-Roc D47 Labyrinthe préhistorique Vézac Temniac Bambous Lamillal Grotte de t AllasFontestevenie La Loisirs Evasion de vélos à a ssist a nce Combe-Nègre i D 70 3 Montfort Jardins Les Presses t Fontenille Vitrac e Carmensac de Planbuisson éle ct rique D703 les-Mines Golf - Big Bird Les Campagne B e Le Roch 703 Berbiguières Bara-Bahau Turnac d'Eau La Vergnolle La Treille Paunat GarennieJungle u 3 D Village Canoë 0 Veyrignac Croix-d’Alon n Rivaux D2 Mathévies 7 Lussac Caudon CANOËric Canoëric D Envaux e 675 km de sentiers balisés. 5 L’Aquariumles duCourrèges Périgord Noir D6 Vaudune Thomas Allas Paleyrac GR 36 La RoqueSt-Rome D 4 7 Bergerac Le Bournat Temniac Combe-Nègre Truffière de 65 boucles au total.SteLe Port Jungle Golf Gageac Carmensac Pechboutier Cadouin D703 Cladech Campagne D 3 Péchalifour Ponchet Nathalène Le Roch Urval Paunat Gras Grolière 5 En vente dans nos bureaux Le Pet SioracCaudon Canoë Foie Bordial St-Julien Croix-d’Alon Limeuil Prix de vente St-GermainLussac Moulin de Canoë Eric Meyrals La 5 km D Castelnauden-Périgord Groléjac d'information touristique ou 6 St-VincentAllas les Courrèges La Rouzique SteCavalerie Fiche : 0,35E Giverzac 5 la-Chapelle Bellot Foie Grasde-Belvès Grolière Atelier du verre soufflé SARLATLaD Malvie en téléchargement gratuit sur L’H 2,5 km 2,5 km Cénac-etPechboutier le-Paluel Domaine Baran La Mouline Plan guide : 2,50E - 3E Nathalène 35 Petit Bout St-André- Le Pet St-Julien de BarbeGR 6 LA-CANÉDA www.lascaux-dordogne.com. La Pessarni La Chapelle Plan VTT FFC : gratuit Meyrals La Salvetat Limeuil Jardins Panoramiques Sors Pessel Domme d’Allas VeyrinesSt-VincentBourlie ULM 24 Béling
Entre Les Eyzies et Montignac-Lascaux
La Géologie et l’évocation 24620 Peyzac-le-Moustier de la falaise et Tél. 05 53 50 70 45 e-billetterie son village contact@roque-st-christophe.com en ligne médiéval www.roque-st-christophe.com
Chir Chir ond ond e e
36
36 GR
GR
1
D3
2
D3
2
A
04
GR
36
i eor u s t i e r M o u s tM
D3
GR 461
D7
D6
47
Nauz
10
e
Ouvert tous les jours toute l’année
D62
GR
461
er
D
D710
D7
Règ
Film d’animation
D62
T h o n aTch o n a c
36
GR
Mousti
47
M a n a u ri e
D
D710
2
D704
D704
1
D3
Montignac
D6
G 36-6R 4
GR
461
GR 6
47
D3
D62
D67
T h o n ac
D
D710
D 70 3
D51
Nouvelle version
D62
1
D3
6
GR 3
6
70
D67
D
ce nce L a u r e nL a u r e
D3
1
ce
GR-64 36
1E
D67
rac eyrac G
D3
D 65
Lauren
0
Gey
71
6
1
D
GR
D3
0
rac
D 65
71
Gey
Asbury® - Crédits photos : Pôle International de la Préhistoire - Philippe Jugie/CMN - Akim Benbrahim/Pays du Périgord Noir - Mathieu Anglada/OT Lascaux Vézère - Offices de tourisme de la Vallée de la Vézère - Tous droits réservés
0
D6 5
71
V
D6
D
Vézère
La Roque Saint-Christophe
•
D 70 4
8
D6
D6
4
8
M a n a u r ie
Le Bugue
Milhac
C3
Musée national de Préhistoire
1, rue du Musée - 24620 Les Eyzies Tél. 05 53 06 45 65 • reservation.prehistoire@culture.gouv.fr www.musee-prehistoire-eyzies.fr
B4
Parc Le Bournat
191, allée Paul-Jean Souriau - 24260 Le Bugue Tél. 05 53 08 41 99 • infos@lebournat.fr www.lebournat.fr
CANOËric
F1
Allée Paul-Jean Souriau - 24260 LE BUGUE Tél. 05 53 03 51 99 • contact@canoe-perigord.com www.canoe-perigord.com
E2
Château et jardins de Losse
B4
Gouffre de Proumeyssac
Route de Proumeyssac - 24260 AUDRIX Tél. 05 53 07 27 47 • proumeyssac@perigord.com www.gouffre-proumeyssac.com
(D 706) - 24 290 THONAC par Montignac-Lascaux Tél. 05 53 50 80 08 • chateaudelosse24@yahoo.fr www.chateaudelosse.com - GPS : lat : 45.03 long 1.13
Photo : MNP Les Eyzies - Distr. RMN - Ph. Jugie
Une approche complète du Paléolithique, des premières occupations de chasseurs-cueilleurs en Aquitaine (-500 000 ans), jusqu'à la fin des temps glaciaires (-10 000 ans) : outils en pierre, objets d’art en os ou en ivoire, sculptures, reconstitutions grandeur nature…
D3
Découvrez un parc de loisirs en 1900. Partez à la rencontre des villageois et des artisans dans un parc de loisirs unique où tout est fait pour vous faire vivre la joie et chaleur d’une journée en “Douce France“. Nocturne : mercredi juillet/août.
éric propose 8 parcours (de 5 à 26km) adaptés à tous (min 5 ans). Descente facile de la rivière sur nos canoës-kayaks avec dossiers confortables ou sur nos Stand-Up Paddles aussi stables. La beauté sauvage des paysages de la Vézère et de la Dordogne vous promet des moments inoubliables. Restauration sur place ou à emporter. Paniers pique-nique. Château gonflable. Free WIFI.
A 5 km de Lascaux sur la D706, le château de Losse, classé Monument Historique domine la Vézère. La forteresse médiévale a fait place en 1576 à un élégant Logis Renaissance. Le remarquable décor et le précieux mobilier évoquent le cadre de vie sous les derniers Valois et les premiers Bourbons (XVIe/ XVIIe). Les jardins d'esprit Renaissance, classés et labellisés “Jardins Remarquables", offrent une promenade dans les chambres de verdure, le “knot garden“ et les parterres de lavandes. Visite commentée du Grand Logis, visite à loisir des jardins, des remparts, des douves et du parc. Mai-Juin-Septembre : 12h - 18h. Juillet-Août : 11h - 18h.
Baptisé « Cathédrale de cristal » pour son immense voûte souterraine, le Gouffre de Proumeyssac se transforme cette année en « Cathédrale de lumières » Un éclairage de dernière génération et 2 nouveaux sons et lumières permettent au visiteur de mieux apprécier la prouesse de la nature. Comme au siècle dernier, spectaculaire et originale, l’option visite avec descente en nacelle permet de vivre une expérience hors du commun.
La Madeleine
24620 Tursac Tél. 05 53 46 36 88 - 06 79 36 25 14 lamadeleinegrandsite@gmail.com - www.la-madeleine-perigord.com
Dans un environnement exceptionnel, le Site de la Madeleine est occupé de la Préhistoire jusqu’au XIXème siècle. Découvrez le village troglodytique et sa chapelle (à flanc de falaise) entourés par la Vézère. Une exposition retrace l’histoire du fameux gisement préhistorique, donnant son nom au Magdalénien.
D3
Les Grottes du Roc de Cazelle
Route de Sarlat - 24620 Les Eyzies Tél. 05 53 59 46 09 • info@rocdecazelle.com www.rocdecazelle.com
Préhistoire. Histoire. Nature. Grottes et abris animés de nombreuses scènes de la vie quotidienne de l’Homme de la Préhistoire au Moyen Âge, jusqu'en 1966 où un couple d'agriculteurs occupait encore une maison monolithique taillée dans le roc. Parcours facile et sonorisé. Gratuit : animations préhistoriques en juillet et août. Nous consulter pour le planning.
C3
L'Abri Cro-Magnon
Route de la gare - 24620 Les Eyzies Tél. 05 53 13 58 54 • contact@abri-cromagnon.com www.abri-cromagnon.com
En 1868, dans ce lieu originel, furent découvertes les prémières sépultures de nos lointains ancêtres, les hommes de Cro-Magnon. La muséographie va vous permettre d'élargir vos connaissances sur l'homo-sapiens de façons ludiques et interactives. Votre visite se poursuivra par une parcours boisé et sonorisé à la découverte de la faune et de la flore à l'époque des Cro-Magnons.
D3
La Maison Forte de Reignac
Route de Montignac, D 706 - 24620 Tursac Tél. 05 53 50 69 54 • info@maison-forte-reignac.com www.maison-forte-reignac.com - GPS : TURSAC - REIGNAC
Conservé dans un état exceptionnel et entièrement meublé d'époque, ce repaire noble troglodythique est en France le seul monument de ce type "château falaise" totalement intact. Infiniment plus grand que l'on ne peut le soupçonner vu de l'extérieur, la façade cache d'impressionnantes salles souterraines et aériennes.
D3
La Roque Saint-Christophe - Fort et cité troglodytiques
24620 Peyzac le Moustier Tél. 05 53 50 70 45 • contact@roque-st-christophe.com www.roque-st-christophe.com
E3
Château de Commarque
24620 Les Eyzies • GPS : 44°55'47.31'' N - 1°06'18.23'' E Tél. 05 53 59 00 25 • contact@commarque.com www.commarque.com - Ouvert tous les jours du 1er avril au 3 novembre
C2
Grotte de Rouffignac
Grotte de Rouffignac - 24580 ROUFFIGNAC-SAINT-CERNIN Tél. 05 53 05 41 71 • grottederouffignac@wanadoo.fr www.grottederouffignac.fr
B4
Aquarium du Périgord Noir
24260 LE BUGUE/VEZERE Tél. 05 53 07 10 74 • contact@univerland.net www.univerland.eu
B4
Foie Gras Grolière
82, route du Mont Saint-Jean - 24260 LE BUGUE Tél. 05 53 07 22 64 • foiegras.groliere@aliceadsl.fr www.foiegras-groliere.com
2 ème photo ? ou 1 seule photo panoramique
À mi-chemin entre Les Eyzies et Montignac-Lascaux, s’élève en à pic sur la Vézère la falaise de “la Roque Saint-Christophe“. Remarquable par ses formes puissantes, son nombre d’habitats et son ancienneté d’occupation par l’homme, ce site constitue un cadre d’une rare et sauvage beauté. Ce véritable mur de calcaire long d’un kilomètre et haut de quatre vingt mètres, sans cesse sapé par la rivière et le gel, s’est creusé d’une centaine d’abris sous-roche et de longues terrasses aériennes. Ces cavités naturelles ont été occupées par l’homme à partir de la Préhistoire (55 000 ans), puis modifiées au Moyen Âge, pour devenir un fort et une cité troglodytiques jusqu’au début de la Renaissance.
Véritable écrin naturel préservé de toute empreinte moderne, Commarque est un fragment de la fresque des temps. Suivez les traces de l’Homme depuis la grotte préhistorique en passant par le fort troglodyte aménagé, les maisons nobles jusqu’au château et son donjon vertigineux au panorama inoubliable. Visites guidées et libres, jeu de piste médiéval, ateliers et jeux d’antan, nocturnes, expositions et projections.
Avec 8 km de galeries, la grotte de Rouffignac est une immense caverne qu’ornèrent les artistes préhistoriques, voici 15000 ans. Bisons, chevaux, bouquetins et rhinocéros y accompagnent 160 images de mammouths. Visite de 1 h en train électrique.
L’aquarium Périgord Noir est le plus grand aquarium privé d’Europe en eau douce ; sur plus de 4 000m2, découvrez 70 bassins contenant 3 millions de litres d’eau et plus de 6 000 animaux. Depuis 2014, l’Alligator Park propose 2 000 m2 dédiés aux reptiles, iguanes et célèbres alligators ! En 2019, l’Aquarium fête ses 30 ans avec 4 nouvelles zones : l’Alligator du Yang Tse, Carapaces des Marécages, La Ferme du Bayou et les Géants de l’Eau Douce.
Artisan Conserveur au Bugue en Périgord Noir, notre entreprise familiale défend depuis 1960, les valeurs de qualité et d’authenticité sans colorants ni conservateurs avec le choix scrupuleux de matières premières pour leurs qualité et origine « Oies du Périgord » et « Canard à Foie Gras du Sud-Ouest ». Visite de notre Fabrique du Bugue et dégustations gratuites de nos produits artisanaux et saveurs innovantes dans nos 4 boutiques du Bugue, Sarlat et Les Eyzies.