le_bugue.pdf

Page 1

PLAN DU BUGUE

Sentier de découverte

ENVIRON 45 MINUTES DE MARCHE ET 1,6 KM ALLER-RETOUR GRATUIT

La Ville du Bugue, située à 64 m d’altitude, est disposée en amphithéâtre, sur le penchant d’une riche colline. Elle compte 2633 habitants appelés les Buguois et les Buguoises.

Plusieurs hypothèses sont avancées quant à l’origine du nom de la ville un acte du IXe siècle mentionne pour la première fois Albuga comme chef-lieu. Ce nom viendrait de l’occitan qui signifie « terre de marne ».

1 En sortant de l’Office de Tourisme, empruntez les escaliers pour arriver Place de la volaille, tournez à gauche. Longez cette rue, vous arrivez dans une petite rue pavée : « Grand Rue ». Prenez à droite.

2 VESTIGES DU PASSÉ : Aujourd’hui Le Bugue ne conserve que peu de vestiges de son passé, vous pourrez contempler tout au long de cette petite rue pavée quelques vieilles maisons et notamment la maison « Vigier » (au n°16 de la Grand’Rue) qui date du XIVe siècle. Continuez tout droit. Au stop, prenez la rue qui monte en face de vous. Vous arrivez sur une petite place.

3 TEMPLE PROTESTANT C’est en 1577, année où Jacques De La Tour brûle le bourg et le couvent, que l’on place la date officielle de l’ouverture du Temple Protestant, construit sur l’emplacement qu’occupaient les écuries de la gendarmerie, au nord de la place qui a conservé le nom de Place du Temple.

Descendez les escaliers sur votre gauche. Tournez à gauche puis à droite.

4 L’EGLISE DU BUGUE : C’est à partir de 1860 que Le Bugue prend son apparence actuelle : construction du pont (1860), passage du chemin de fer (1862), édification de la nouvelle Eglise Saint Sulpice (1876) qui remplace la vieille Eglise et son presbytère situés entre la mairie actuelle et la Vézère Face à l’église, prenez le petit chemin en pierre blanche Traversez le pont en bois et admirez le lavoir qui a été rénové. Vous êtes Rue de la Boétie. Continuez tout droit. Vous arrivez devant la médiathèque, prenez la passerelle/pont de bois sur votre gauche puis tournez à droite sur les quais. Tournez la tête à droite pour voir Le Moulin Bas.

5 LE MOULIN BAS : Le bâtiment est un ancien moulin à blé. Le Moulin Bas, connu sous le nom de Moulin Got ou Guoti, dès le milieu du XIIIe siècle, fut avec le Moulin du Pont, le Moulin Ferrat en amont, l’un des plus vieux moulins de l’abbaye construite au Xe siècle. Nous savons qu’il fonctionna jusqu’au XIXe siècle (propriété à cette époque d’une vieille famille buguoise, Les Antignac, qui le rénova et l’adapta aux nouvelles techniques).

6 LA VÉZÈRE La Rivière « Vézère » est le principal cours d’eau de la ville. Elle est rejointe par un ruisseau La Douch. C’est à la confluence de la Vézère et de la Douch que fut fondé le village du Bugue.

Dirigez vous vers le pont (« Le Pont de la Vézère »).

7 COUVENT DU BUGUE : Près du pont, sous l’hôtel Royal Vézère se trouvent des éléments de l’ancien couvent des Bénédictines. Une croyance populaire fort répandue, prévoyant la fin du monde pour l’an mille, inspira les donations qui permirent la création de ce couvent. Il fut fondé en 964 par Grimoald et Adélaïde seigneur et dame de Montignac sous le vocable de Saint Marcel et Saint Salvador. Au « Caveau », on remarque des voûtes d’arêtes des XIIIe et XIVe siècles. Le couvent fut démoli au XIXe siècle. Juste avant l’hôtel, on peut distinguer une façade du XVIIIe

8 LE PONT DU BUGUE ET LA PASSERELLE : C’est au XIVe siècle que fut construit le 1er pont, presque à l’emplacement du pont actuel. Construit à la hâte, peut-être par les Anglais, ce pont eut beaucoup à souffrir des crues de la Vézère, et fut définitivement démoli au temps de La Fronde au milieu du XVIIe siècle. Une pile de ce pont fut utilisée pour construire la prison (rive droite) à la fin du XVIIIe siècle. Le pont actuel fut achevé en 1871.

En passant sous le pont vous apercevez la passerelle qui a été ouverte au début du mois d’octobre 2008. Elle a permis de sécuriser le passage des piétons. Elle facilite l’accès au centre Bourg.

Continuez votre promenade jusqu’au bout du quai.

9 LE KIOSQUE : Vous pourrez voir le kiosque du Bugue construit avec les restes d’un ancien pigeonnier. Il est le lieu de concerts éventuels pendant la période estivale.

Retournez sur vos pas. Prenez la première petite pente que vous trouverez sur votre droite. Montez les escaliers. Vous êtes dans la rue de la République. Traversez la rue. Allez sur votre gauche.

10 L’UNE DES PLUS BELLES MAISONS DE LA VILLE : Au 29, rue de la République, on ne manquera pas de contempler l’une des plus belles maisons de la ville. Construite dans la deuxième moitié du XVIIIe siècle, elle est en saillie sur la chaussée. Ses proportions élégantes sur un plan carré, ses balcons en fer forgé à galbes en font une harmonieuse demeure.

Prenez la direction du centre ville, vous arrivez devant la halle et la mairie.

11 LA HALLE ET LE MARCHÉ : L’événement le plus important de l’histoire du Bugue est la fixation du jour du marché le mardi. C’est en l’an 1319 que le Roi de France Philippe V Le Long décide que le marché du Bugue se tiendrait perpétuellement le mardi. En 2006 le texte authentique a été reproduit et illustré par Francis Pralong qui a réalisé la céramique que vous trouverez sous la halle.

Quelques Personnalités importantes

Jean Rey : C’est au Bugue que naquit le médecin Jean Rey (1583 – 1645 ?), précurseur méconnu à qui l’on doit la découverte de la pesanteur (200 ans avant Lavoisier), de la composition de l’air et de la machine à vapeur.

Le Juge Royal Jean-Baptiste-Louis Pélissier de Barry : Buguois d’adoption, il fit construire la halle, la prison, la gendarmerie en 1792, fit repaver les rues, ouvrit la route du Cingle vers Limeuil. Il poussa même le zèle jusqu’à tenter de faire boucher le Gouffre de Proumeyssac dans lequel les brigands précipitaient leurs victimes.

Carla Niesen : a demarré sa carrière de joueuse de rugby à VII et à XV au Bugue.

Tibz : chanteur et auteur compositeur, a passé son enfance et son adolescence dans la région.

Martin Walker : essayiste et écrivain britannique, auteur de plusieurs romans policiers dont l’action se déroule en Périgord.

OFFICE DE TOURISME LASCAUX-DORDOGNE, VALLÉE VÉZÈRE Le Bugue commune membre du Grand Site de France Val lée de la Vézère. Bureau d’Information Touristique du Bugue22 place de l’Hôtel de Ville24260 LE BUGUE Tél. +33 ( 0 ) 5 53 51 82 60contact@lascaux-dordogne.comwww.lascaux-dordogne.com RouteduBuisson AvenuedelaGare RueduCingle La Douch La Vézère Malmussou LIMEUIL PAUNAT ST CHAMASSY LE BUISSON BERGERAC ST CIRQ LES EYZIES CAMPAGNE LES EYZIES ST CYPRIEN SARLAT ROUFFIGNAC ST AVIT DE VIALARD JOURNIAC PÉRIGUEUX A 89 D 32 D 710 D703 D 31 D 703 La Terrasse Stade Gare AUDRIX La Cluze Boutenègre GROTTE DE BARABAHAU RuedelaBorie Route de la Plaine La Combe de Leygue La Gardelle La Douch MANAURIE RoutedeCampagne GOUFFRE DE PROUMEYSSAC Rue de Sautereau Rue desEygarots Route d u M tno Siatn Jnae beNègre Rue des G ondes Stade Pompiers R u e d e l a Rey nerie ChemindelaBessade Rue du Ca vaire R u e d e Bel l evue Ruedes O s RuedelaFau e Rue de La Faure Basse Avenue Jean-Léon Dessa es RueduS ade R u e d u 8 m a Rue J R i n guet Rue du 11 no embre euR P a s t e u r RueMontaigne Route de Périgueux Médiathèque Gérard Fayolle Salle Eugène Leroy en cours d’aménagement Voie Verte 9 6 7 5 10 11 2 8 3 4 1 DECHETERIE DECHETERIE Office de Tourisme Centre médical Déchèterie Station essence Base canoës Borne recharge électrique Départs de parcours de randonnées et VTT VAE Sattion 24/24 Départs trails Voie verte
Crédits photos suivants ©ALR et ©Myriam G Conception et impression Conception
PÉRIGORD

AquArium Périgord Noir

PIZZA FABRIZZIO

Ristorante - Pizzeria

PIZZA FABRIZZIO

Ristorante - Pizzeria

Pizza avec pâte fraîche faite maison et produits frais.

Pizza made in front of you, home made dough and fresh products.

Fresh bar

coffee & Salad

Composez votre salade comme vous le voulez.

Compose your salad as you desire, with our selection of fresh vegetables

Burgers Gourmets avec pain Bio faits devant vous.

Gourmet burger made with organic bread from are baker, and fresh products from the Market.

Crêpes maison salées ou sucrées préparées devant vous.

Home made crêpes in a continuous Line, and ask for the belguim waffles.

AlligatorS Albinos

Ces restaurants sont ouverts en juillet/août

LE BUGUE
RESTAURANTS
99, allée Paul-Jean Souriau 24260 LE BUGUE/VEZERE Tél. 05 530 710 74
Ristorante - Pizzeria Ristorante - Pizzeria
NEW
Le Bugue AsburyW elcome TV03.23
La Maison des Geckos

Turn static files into dynamic content formats.

Create a flipbook
Issuu converts static files into: digital portfolios, online yearbooks, online catalogs, digital photo albums and more. Sign up and create your flipbook.