21 diciembre 2010
Nº51 Las Condes - Vitacura / 50.000 ejemplares
www.datoavisos.cl
especial panoramas año nuevo predicciones
2011
Bastián Bodenhöfer
“He logrado conectarme con mi lado femenino”
Productos naturales para bajar de peso: mitos y verdades
www.datoavisos.cl contactodatoavisos@plc.cl Revista Nº 51 21 de Diciembre 2010
Predicciones:
Editora: Carola Gómez
2011: El año del conejo de metal
Periodistas: Carolina Oye Jessica Ramos Náyade Berrios Nicolás Sánchez Javiera Gajardo Diseño y Diagramación: Luis Román Diseño de Avisos: Carol Lara Fotos: Vivi Peláez
Bastián Bodenhöfer “He logrado conectarme con mi lado femenino” Guía de panoramas
Revista Dato Avisos es editada por Publicaciones Lo Castillo S.A. Cerro Colorado 5240 / Torres de Parque II, piso 8 B Las Condes / Santiago - Chile Representante Legal: Fernando Param Gerente Comercial: Francisco J. Gómez
para recibir el año
2011 Panoramas:
Cotillón online para alegrar tu año nuevo
Informaciones Generales: 7514800 Impreso en: R.R. Donnelley Chile Ltda. Que sólo actúa como impresor.
Belleza:
Cómo maquillarse para año nuevo: paso a paso
3
Dato avisos / entrevista
Bastián Bodenhöfer
“He logrado conectarme
con mi lado femenino” S
entado frente al espejo y vestido de mujer, Bastián Bodenhöfer se maquilla con impresionante facilidad. “Estoy aprendiendo de a poco a hacerlo solo, cada vez lo hago más rápido, pero cuesta”, dice mientras se pasa un labial color rojo intenso sin pasarse por los bordes de su boca. Partimos a una sala del Teatro Mori del Parque Arauco. Él, como una gacela de dos metros, se desplaza con unos tacos de diez centímetros como si hubiese andado desde siempre en ellos. Llega a un gran sillón donde enciende un cigarro estilo mini puro, y sigue ensayando. Su alter ego femenino en la obra se llama “Myriam Lacroix”, un rol que el actor califica como un “reto y un desafío”. ¿Cómo ha sido la experiencia con esta obra? Ha sido una experiencia muy particular porque dentro de esta obra el tema femenino es muy potente y distinto. He logrado conectarme con mi lado femenino, que si bien tengo bastante desarrollado, conocí muchas cosas de las mujeres, de las que no tenía la mayor idea. ¿Cómo qué? Que todas las mujeres se mueven de una forma distinta, todo va según la personalidad. No hay un común, son todas diferentes. ¿Y cómo es “Myriam Lacroix”? Es una mujer elegantísima. Una diva de otra época que se ama a sí misma por sobre todas las demás personas. Ella es el centro de su vida.
¿Te inspiraste en alguien para personificar a “Myriam”? Partí imaginándome a esta mujer elegante, distinguida y muy narcisista mediante la voz de Gloria, que es mi gran musa en este personaje. Pero en la medida que mi personaje fue adquiriendo movimientos y personalidad, aparecieron en mi mente las imágenes de las grandes divas de Chile como Mare González o Malú Gatica. ¿Qué te pasó cuando supiste que deberías vestirte de mujer en una obra, lo habías hecho antes? Una vez sí. En una obra que yo mismo dirigía hice un reemplazo donde tenía que ser una prostituta que pasaba por el escenario en algún momento. Esa fue mi única experiencia, pero cuando me enteré fue un verdadero agrado, porque hacemos mujeres y no travestis. ¿Cuál es el límite para no parecer travestis? Los travestis tienen una feminidad sobreactuada, son más femeninos que las mujeres. Hay que tener un término medio para no caer en eso, y creo que lo logramos perfectamente. ¿Por qué dices que esta obra ha sido un desafío para el elenco? Porque realmente ha sido súper difícil. No sólo hemos tenido que aprender el texto como en cualquier otra obra. Aparte debemos doblar las voces de Claudia Celedón, en el caso de Alejandro Trejo, Cristián Zúñiga la de Andrea Freund, Mateo Iribarren la de Aline Kuppenheim y yo la de Gloria Gloria
El actor Bastián Bodenhöfer participó en “Feas, quién quiere ser Gloria Gloria Münchmeyer”, la segunda obra junto a su grupo “Los cuatro fantásticos”. En ella, se convirtió en una elegante mu jer, lo que le permitió descubrir su lado más femenino. En esta entrevista nos habla de su experiencia. Por: Javiera Gajardo / Fotos: Vivi Peláez 4
Dato avisos / entrevista Münchmeyer. Y aparte de eso, memorizar las inflexiones, pausas, respiros, y miles de otros detalles de cada voz, incluidas las respiraciones. Es un desafío lograr que el doblaje no se note, y lo logramos. El público no nota el doblaje. Se produce una simbiosis entre nosotros con sus voces, que parecieran que fueran nuestras. Eso fue lo novedoso y desafiante de este montaje. Cuéntame de los 4 fantásticos… Con el elenco de la obra decidimos conformar un grupo a partir de la experiencia anterior a esta, en la obra “Rotos de amor”. Agarramos química, nos llevamos súper bien, trabajamos perfecto, y decidimos seguir trabajando juntos. Lo que nos permitió hacer esta obra en tan sólo dos meses, por la onda que tenemos entre los cuatro. ¿Por qué decidieron ser mujeres feas? Principalmente porque es difícil que los cuatro fantásticos hagamos mujeres lindas, nos pusimos el parche frente a la herida. (ríe) ¿Con qué podrías comparar esta obra? Hay un estilo muy Almodóvar, tanto por la estética, los tipos de personajes y la música. La cual es muy enérgica y a la vez nostálgica. ¿La creaste tú? Si, toda la banda sonora de la obra es creación mía. Fue un trabajo intenso pero muy satisfactorio, encuentro que quedó perfecta para la tónica de la obra.
teatro, la obra les pareció bastante cómica. Sin embargo, ninguno de nosotros buscamos ser cómicos en ningún momento, y creo eso es lo que provoca risa. Que digamos un guión tan particular de manera tan seria hace que sea chistoso. ¿Cómo es tu lado femenino?, ¿se ha visto potenciado ahora con la obra? Siempre me ha gustado mucho mi lado femenino. Y desde luego poder ponerlo al servicio de este montaje ha sido un trabajo satisfactorio. Ahondar en él, ver este mundo tan bonito, sensible, delicado y emotivo, ha sido maravilloso conocerlo más de cerca. Saber que para ellas todo es de pecho o de estómago, ha sido muy placentero.
¿En qué estás con tu lado de músico? Hace mucho tiempo que estoy componiendo para teatro. También compongo para mí, tengo mi grupo “Tacatacaband” con el que ya tenemos un disco. La verdad es que me ha ido muy bien con mi música.
La vida a 10 centímetros del suelo
¿Cuál es la reacción que tuvo la gente con la obra? Antes de que se estrenara había mucha expectación por parte de la gente. El hecho de ver a cuatro actores, de alguna forma, conocidos y vestidos de mujer llamó mucho la atención. Luego del estreno nos dimos cuenta de que hubo muchas risas en el
tantas exigencias!
¿De qué forma te has ambientado al mundo de las mujeres? Ahora veo a una mujer con tacos altos pienso “pobrecita”. Me ha costado mucho adecuarme a la rutina de las mujeres de maquillarse y estar siempre perfectas. Mi personaje es una diva y siempre está arreglada. Tuve que aprender a usar tacos altos de diez centímetros. Aprender la gestualidad de las mujeres. ¡Pucha qué sufren las mujeres con
¿Crees que la vida de ellas es más complicada? No sé si complicada, pero sí más compleja. Está en ellas el depender de tantos detalles para salir a un pub, o a cualquier parte. En ese sentido los hombres somos mucho más simples, no nos preocupamos de tantas cosas como ellas.
5
Dato avisos / tema especial
Para brindar con cerveza La Fiesta cervecera es
un evento al aire libre ideal para verdaderos aficionados a la cerveza. Habrá más de 20 barras shoperas con las mejores cervezas. Hora: 23 horas. Día 31 de diciembre. Lugar: Complejo Deportivo El Peral. Av. Camilo Henríquez 4617. Paradero 23, comuna La Florida. Más información: www.tourdelacerveza.com
al ritmo de los 90 Para amantes de la música de los años
90. La fiesta a todo 90, incluye 3 niveles, 3 barras y un gran pista de baile para recibir de manera entretenida este 2011. Hora: 23:59Lugar: Sala 019, Avenida Suecia 019, esquina Providencia. Más información: www.atodo90.cl
Año nuevo top Castillo Hidalgo organiza una
fiesta que incluye cotillón, acceso a la terraza a dos ambientes. También está la entrada Vip y Súper Vip que te entrega servicio de desayuno o barras exclusivas. Día: 31 de diciembre. Hora: 22:30 Lugar: Castillo Hidalgo, Cerro Santa Lucía. Más información: www. castillohidalgo.cl
Guía de panoramas para recibir el año 2011 si andas en búsqueda de un buen evento para decirle adiós al 2010 y brindar por el nuevo año, acá te damos un listado con alternativas para todos los gustos.
al estilo oay rk Y New promete dw oa Br
Espacio fiesta “Stilo sorprender con su Habrá venta . rk” & Deco New Yo wiches, un salón de tablas y sánd raoke y una pista habilitado para ka dad de música rie va central con n temas de los y un especial co de diciembre. 31 ’80 y ’90. Día: . Lugar: Ruta 68 Hora: 00:00 horas del Mar). Más a km (camino Viñ ww.bwy.cl w . ión ac inform
puro rocK
Si es que te gusta el rock, sin duda esta será tu fiesta ideal para darle la bienvenida a un nuevo año. Tocarán algunas de las mejores bandas tributos del país, además cuenta con bar abierto. Día: 31 de diciembre. Hora: 23.00 horas. Lugar: Autodromo de las Vizcachas. Más información: www.chao2010.cl
6
Fiesta ochentera
Ex Oz invita a pasar un año nuevo al ritmo de los mejores temas musicales ochenteros. La fiesta contará con lluvia de globos, buffet de frutas toda la noche, y el súper especial: “Grandes cumbias del ayer v/s La movida tropical de hoy”. Día: 31 de diciembre. Hora. 00:30. Lugar. Chucre Manzur 6, Cerro Bellavista. Fono: 7357874.
Fiesta imperdible
Cuatro ambientes, cotillón, champagne, desayuno con frutas y jugos, after party y dos días seguidos de fiesta es lo que promete para despedir el 2010 la discoteca Blondie. Días: 31 de diciembre y 1 de enero. Lugar: Alameda 2879. Más información: www.blondie.cl
Dato avisos / tema especial
prende
2011 Fiesta de dos ambientes donde se presentarán distintos artistas de la talla de Juana Fe, habrá barra abierta y sorpresas varias. Día: 31 de diciembre. Hora: 00:00 horas. Lugar. Parcela 7 Camino El Guanaco, Peñaflor.
Comienza el año con nuevos aires San Francisco Lodge &
Spa ofrece un programa de 3 días en el que podrás celebrar junto a la naturaleza. El programa incluye alojamiento en cabaña individual, comidas, excursiones, trekking a cumbres cercanas, kayak, canopy, clínicas de pesca y equitación en la cordillera, actividades en el agua, baile entretenido, clínica de pan amasado para los niños y cocina al disco para adultos, acceso a pesca con mosca, entre otras. Más información: www.sf.cl Fono: 2362991.
7
Dato avisos / tema especial
Elévate Disfruta de la versión de 2011 de esta imperdible fiesta de fin de año. Tendrá 3 ambientes, barra abierta para los Vip, entre otras sorpresas. Más información: www.elevate2011.cl
Casa de Cristal
2011
Cotillón, barra libre y hasta cóctel de comida, son algunas de las novedades que trae esta fiesta para despedir el 2010. Día: 31 de diciembre. Hora: 00:00 horas. Lugar: Centro de eventos Casa de Cristal: Providencia 229. Más información: www.casadecristal.cl
8
Recibiendo el año nuevo bellas y relajadas Dr. Roy Sothers Spa en Viña del Mar, Primer
Medical Spa de Chile cuenta con un programa para grupos de amigas, llamado Mistic Night Spa, el cual ofrece una serie de servicios para pasar un momento inolvidable con las más cercanas para estas fiestas. Comienza en un valor de $21.900 con los servicios de manicure, tarot y jugo natural; hasta el programa más completo que tiene un valor de $41.900 por cada integrante del grupo y ofrece los siguientes servicios: masaje de relajación de 30 min. + manicure + lectura de tarot. Jacuzzi temperado al aire libre y vapor. Más información sobre ofertas y promociones: 32- 2835900 / 32-2837219.
Dato avisos / tema especial
Año nuevo frente al Lago Llanquihue Cabaña del Lago Hotel cuenta con un exclusivo programa para recibir el 2011 que incluye tres días y dos noches. Uno de sus principales atractivos es la cena (aperitivo, buffet, parrillada y postre) También cuenta con un brindis y una fiesta. Para reservas y consultas contactar a los agentes de reservas en reservas@ cabanasdellago.cl o llamando al (65)232291 ó (65)237546. Para conocer más detalles del hotel: www. hotelcabanasdellago.cl
Si lo que buscas es una buena fiesta fuera de Santiago, “Non stop 2011” es una buena alternativa. Cuenta con sectores para los amantes de la música de los ’80, ’90 y también de la electrónica. Día: 31 de diciembre. Hora: 23:50 horas. Lugar: Centro de eventos Munich (Malloco): Camino a Melipilla KM 31. Más información: www. nonstop2011.cl
Non stop
2011
9
Dato avisos / belleza
Cómo maquillarse para año nuevo: paso a paso Experta en maquilla je nos entrega tips prácticos para lucir bellas y glamorosas para recibir el 2011.
E
l año nuevo es una celebración donde el maquillaje cumple un rol fundamental. Nicole Benado Subelman, MakeUp Artist & Hair Designer, directora del sitio www. temaquillo.com y que imparte clases de auto maquillaje a domicilio o en su taller, nos detalla cómo podemos brillar este 31 de diciembre sin excedernos:
Smoky eyes
“El smoky eyes es un maquillaje que nos hará ver muy elegantes y sofisticadas, lo bueno es que le queda bien a todas. Ahora, si tienen los ojos chicos hay que tener cuidado con este tipo de maquillaje ya que hará que los ojos se vean más chicos aun”. “Este tipo de maquillaje que se puede hacer con una gran variedad de colores por lo que lo ideal es combinarlo con el vestido que se vayan a poner. Si los ojos van muy maquillados les aconsejo que los labios vayan con un brillito muy suave. Y para darle un toque a las mejillas un rubor rosado, es lo ideal”.
10
Maquilla je natural
“Si eres de las mujeres que les gusta el maquillaje más natural, pueden aplicarse una sombra en tonos grises o cafés. Para darle un toque a la mirada, hay que aplicar varias capas de máscara de pestaña y si quieren darle un toque diferente pueden aplicar un labial en tonos mas osados como los rojos que vienen full moda según las tendencias de la afamada maquilladora internacional, Bobbi Brown”.
Puro Glamour
“Si quieres verte glamorosa y más atrevida, puedes usar sombras en los ojos con colores intensos como azules, verdes, rojos y amarillos, todos muy fuertes y eléctricos. Y para darle más glamour aún puedes aplicar brillos o escarchas” “Hay que recordar que si los ojos van full maquillados, a la boca hay que darle solo un toque de brillo, o simplemente aplicarle un poco de base de maquillaje si les gusta que la boca se vea mate sin brillo”.
Colores que te harán brillar
“Para la noche de año nuevo los colores son fundamentales, lo ideal es que combine el maquillaje con la vestimenta que se vaya a usar”. “Los tonos negros, plateados, dorados, y con mucho brillo son ideales para esta noche de fiesta. Si eres más osada puedes usar colores azules, verdes, amarillos, rojos, anaranjados, ojalá brillantes y fuertes”. “Los labios rojos jamás pasarán de moda, ya que se ven increíbles, muy glamorosos y lo mejor de todo es que atraen miradas”.
Dato avisos / belleza
Un buen auto maquilla je en 10 pasos Nicole Benado Subelman, MakeUp Artist & Hair Designer, nos
entrega los siguientes consejos prácticos para maquillarnos.
1.2.3.-
Limpiar muy bien el rostro.
Aplicar una crema humectante o hidratante, de esta forma el maquillaje durará mucho más. Corrector de ojeras. Un gran error es colocar mucha cantidad en las patitas de gallo y líneas de expresión. Lo ideal es elegir correctores humectantes del mismo color de la piel.
4.-
Elegir el tono de base adecuado de acuerdo al tono de la piel y al tipo de piel, ojo, el tono de la base debe ser del mismo tono de la piel.
5.-
Para darle forma y color al rostro, aplicar polvos compactos con color.
6.-
El rubor se aplica de acuerdo a la forma del rostro, si es redondo lo aplicamos en forma vertical y si es alargado en forma recta.
7.-
La máscara de pestañas se debe poner primero en las puntas, para separarlas, y luego se aplica desde el nacimiento de las pestañas, hasta las puntas en forma de zigzag.
8.-
En los labios se aplica el delineador y el labial. Si los labios son muy delgados, el delineador se debe poner fuera del borde para darle más volumen. Si son gruesos se debe hacer lo contrario y si son extremadamente gruesos, lo mejor es omitirlo. El color del labial, el rubor y delineador de labios deben combinar.
9.10.-
Para matizar (quitar el brillo del rostro) y fijar el maquillaje, aplicar polvos translúcidos con una brocha. Para finalizar podemos rociar un poco de laca para el pelo, funciona muy bien si no se tiene un fijador de maquillaje, lo ideal es rociarlo a unos 20 cm del rostro. Clases de auto maquillaje (de día y de noche) a domicilio o en el taller. De Lunes a viernes desde las 10.00 hrs. Sábados desde las 12:00 hrs. Duración del curso es de 4 horas aprox. (Mañana o tarde).Valor Grupal (sobre 2 personas) $40.000 c/u. Valor Individual $60.000. Info: Nicole Benado: contacto@nicolebenado.cl. Celular: 9-4348969 o visita el sitio www.temaquillo.com.
11
Dato avisos / tema especial
Predicciones 2 11 El reconocido tarotista Ricardo Goncalves (Fono tarot Aloricardo 150 700 7777, 19 pesos el seg. IVA incluido), nos revela lo que se viene este 2011 para todos los signos en materia de amor, salud y trabajo ¡imperdible!
aries
Géminis
PRiMER tRiMEstRE
PRiMER tRiMEstRE
Amor: Espíritu en renovación, debes estar alerta a cambios inesperados, nacerá una nueva relación, ten precaución puedes perder lo que haz formado. Salud: La ambición por lo material puede hacerte caer en un profundo estrés. Trabaja para vivir, no vivas para trabajar. Trabajo: A pesar de tu intuición negativa, tendrás recompensa. No des importancia a las personas que te envidian.
sEGUNDo tRiMEstRE
Amor: Si crees que tomar este tipo de decisiones es lo correcta, sigue adelante, con la condición de jamás volver al pasado y así no perjudicarás a nadie. Salud: El ser equilibrado es la mejor forma para estar tranquilo, modérate. Trabajo: Cambios que mejoran tu estabilidad laboral, valora tus capacidades y no comentes a nadie tus logros para no causar envidias.
tERCER tRiMEstRE
Amor: Si te sientes agobiado, conversa con alguien de confianza que te escuche, pero recuerda que las decisiones son tuyas. Salud: Al momento de encontrarte con tu lado espiritual te sentirás bien y ya no sentirás presiones. Trabajo: Deberás usar la sabiduría y sentido común para enfrentar situaciones que llegan de sorpresa.
CUaRto tRiMEstRE
Amor: La intuición y el sentido común te llevarán a la felicidad en lo amoroso. Salud: El sacrificio no es enfermedad, sigue adelante. Trabajo: Confía en ti, los logros llegarán pronto.
12
tauro PRiMER tRiMEstRE
Amor: Progreso; vas por buen camino, buen momento para planificar familia. Salud: Inspiraciones, buena salud. Trabajo: Cambios favorables, con paciencia lograrás realizar tus proyectos.
sEGUNDo tRiMEstRE
Amor: Si estás solo, viene un cambio brusco y repentino, no te amarres a quien no lo merece. Salud: Malestares momentáneos, pero no los dejes que avancen, visita un medico. Trabajo: Evita las discusiones en el trabajo. Ganancias inesperadas.
tERCER tRiMEstRE
Amor: Contrólate, no pierdas la calma, la relación estará en tus manos. Salud: Deberás enfrentar un tratamiento, la fortaleza que tienes que ayudara a soportarlo. Trabajo: Superarás la adversidad con fuerza y apoyo moral.
CUaRto tRiMEstRE
Amor: Los conflictos debes enfrentarlos con moderación y verás que los logros serán a tu favor. Salud: Con determinación lograrás la superación de un tratamiento complicado, luego de eso la salud mejora notablemente. Trabajo: Productividad si estás pensando en cambiar de trabajo. Buena salida legal y económica.
Amor: El conformismo y la falta de comunicación, no te permiten comenzar un nuevo idilio, si superas eso las expectativas son buenas. Salud: Con voluntad y fuerza podrás superar tus problemas de salud. Trabajo: Cambio repentino, deberás renunciar a algunos logros para dar la bienvenida a la suerte inesperada.
sEGUNDo tRiMEstRE
Amor: Celos por inseguridad, no te dejan tomar decisiones adecuadas. Tendrás buena recompensa. Salud: Armonía, salud satisfactoria. Trabajo: Lograrás superar tus problemas con prudencia.
tERCER tRiMEstRE
Amor: Déjate llevar por tu intuición y no pidas consejos, estos puede que sean mal intencionados. Salud: Comienza un nuevo ciclo, Para mejorar tu salud. Trabajo: Con sabiduría tendrás la victoria que esperas.
CUaRto tRiMEstRE
Amor: No piense tanto, actúa espontáneamente, el amor que te profesan es puro. Salud: La salud es lo mejor que tienes, eres una persona con larga vida. Trabajo: Recuerda que en el trabajo no hay amistad y los cambios repentinos afectan tus labores, debes mantener distancia.
aviso-dato aviso-ORIGINAL.pdf
16/12/10
18:28:27
DATO AVISOS / publirreportaje
Regala Elegir, Regala Gift Card Es muy común que a la hora de comprar un regalo no conozcamos con exactitud los gustos y preferencias de las personas.
C
M
Y
En este contexto Cencosud, ampliando sus canales de venta, recientemente ha lanzado la NUEVA GIFT CARD JUMBO, que en una primera etapa estarán disponibles exclusivamente en Jumbo Portal La Reina. Estas tarjetas se compran en todas las cajas del local y pueden ser utilizadas en todos los locales Jumbo y Santa Isabel de Chile. CM
MY
CY
CMY
K
La ventaja de regalar una Gift Card Jumbo es que es un regalo flexible, ya que, la persona que la recibe puede elegir lo que más le gusta, cuándo quiera y en cualquiera de nuestros locales. Además, Gift Card Jumbo es un regalo para toda ocasión, por ejemplo: navidad, amigo secreto, canastas de fin de año, mesadas, cumpleaños, regalos para quienes trabajan en tu casa, edificios y condominios, y mucho más. • ¿Dónde se compran? Exclusivamente en Jumbo Portal La Reina. • ¿Dónde se pueden utilizar?: En todos los locales Jumbo y Santa Isabel de Chile. • Vigencia: 1 año a partir de su compra. • ¿Cuáles son los valores? Hay Gift Card de $10.000 y $20.000. Compras con todo medio de pago.
103351
13
Dato avisos / tema especial
virgo PRiMER tRiMEstRE
Amor: Situaciones ocultas florece, prepárate, ya que no será buena para ti. Salud: Por aglomeraciones de problemas, comienza una depresión. Dinero: Deberás usar tu astucia, no comentes tus problemas personales en el trabajo.
sEGUNDo tRiMEstRE
Amor: Una desilusión por saber, deber ser fuerte para resolver dicho problema. Salud: Desanimo, descontrol; busca contacto con la naturaleza. Dinero: Ya es hora que te conectes y concentres en lo que estás haciendo.
tERCER tRiMEstRE
Amor: Cambio radical, tranquilidad y calma es lo mejor. Salud: Superando el mal momento que te aquejaba. Dinero: Fortaleciendo la estabilidad y confianza de los demás.
CUaRto tRiMEstRE
Amor: Pasado que vuelve a tu vida te traerá alegrías, debes estar alerta. Salud: Etapa de recuperación de las fuerzas perdidas, buen momento en la salud. Dinero: Logrando una nueva etapa para mejor, éxito en lo laboral.
14
Dato avisos / novedades
Recibe el año nuevo con sensualidad
Para recibir el nuevo año con la más sofisticada y entretenida ropa interior, Amore Mio! te invita a encontrar esa prenda íntima para completar tu estilo y dar un toque sumamente femenino a tu tenida con la más sofisticada lencería de diseño. Se destacan las afamadas Vedetinas, que son furor entre las argentinas por levantar las nalgas de una manera sumamente natural, gracias a poseen un tiro bajo y cerrado -tanto adelante como atráslogrando “elevar” esta tan sexy parte del cuerpo femenino. Dato: Avenida Presidente Riesco 3016 Local A, Las Condes. Mayor información en www. amoremiolenceria.cl
Dato avisos / tema especial
Cáncer
Leo
Escorpión
PRiMER tRiMEstRE
PRiMER tRiMEstRE
PRiMER tRiMEstRE
Amor: No provoques enfrentamientos ante engaño o falsas promesas. Salud: Compatibilidad entre cuerpo y mente, te mantendrá saludable. Trabajo: Momento para planificar un cambio radical para mejor.
sEGUNDo tRiMEstRE
Amor: La calma y adaptación, te llevará a realizar una estabilidad sentimental. Salud: Vida sana, Será bueno practicar algún deporte. Trabajo: Si no sabes lo que estas haciendo pide ayuda, para no cometer errores ni imprudencias.
tERCER tRiMEstRE
Amor: Prosperidad en la relación, felicidad y logros. Salud: Equilibrio bien aspectado. Trabajo: Fíjate metas, tienes todo para lograr la victoria.
CUaRto tRiMEstRE
Amor: Vence los obstáculos, nueva etapa de vida sentimental. Salud: Voluntad para superar cualquier dolencia. Trabajo: Muy bien aspectado en lo laboral, es un año para que Cáncer logre lo que se propone.
Amor: Estás luchando contra el destino, sigue adelante, con confianza y fe lo lograrás. Salud: Momento de hacer un chequeo, no te alteres. Trabajo: Un logro inesperado de lo que habías planificado.
sEGUNDo tRiMEstRE
Amor: Aclara los altos y bajos con tu pareja, para no desilusionarte. Salud: la tensión nerviosa te tendrá complicado, no olvides relajarte. Trabajo: Logros en las propuestas que haz dado.
tERCER tRiMEstRE
Amor: Después de tanto luchas logras lo que buscabas, pero es lo que realmente quieres. Salud: El estar pasando por un buen momento tu cuerpo lo siente y reacciona de mejor manera. Trabajo: Con dominio y control, llegan mensajes de éxito en lo laboral.
CUaRto tRiMEstRE
Amor: El placer y la pasión predominaran en la relación Salud: Algunas noticias no serán buenas, cuidado con deprimirte demasiado. Trabajo: Estás bien encaminado, pero no intentes dominar a las personas que te rodean.
Amor: Perdida o engaño por falta de creatividad en la relación, confía más en ti. Salud: Los dolores de cabeza se harán presente este trimestre. Trabajo: Logros, reconocimientos y justa recompensa por tu trabajo, pero no dejes que la vanidad te haga delirar.
sEGUNDo tRiMEstRE
Amor: Si no pones seriedad y valoras a tu pareja esta se alejara y será para siempre. Salud: El ser optimista te ayudará a sentirte mejor de tus dolencias, se más positivo. Trabajo: La reflexión te ayudará que lo laboral sea estable.
tERCER tRiMEstRE
Amor: Luego de la destrucción de la relación, lo mejor será comenzar a reconstruir y consolidarlo. Salud: Entre la mente y cuerpo no estás conectado, lo que hará que te sientas deprimido y agotado. Trabajo: Venciendo los obstáculos lograrás éxito.
CUaRto tRiMEstRE
Amor: Por estar entre la fantasía y la realidad, no te permites superar la adversidad. Salud: Cambios, es hora se superar las dolencias. Trabajo: Todo lo que te propongas te dará buenos frutos, no dudes en comenzar a proponerte metas.
15
Dato avisos / tema especial
Libra
sagitario
Capricornio
PRiMER tRiMEstRE
PRiMER tRiMEstRE
PRiMER tRiMEstRE
Amor: Anuncio de embarazo en corto plazo, lo que te ayudará a progresar ene el amor. Salud: La inestabilidad de salud se hace presente por un tiempo, pero nada para preocuparse demasiado. Trabajo: Necesitas concentrarte más en tu trabajo y a la vez ocupar tus habilidades.
sEGUNDo tRiMEstRE
Amor: La relación estará bien cuando lleves las riendas de esta. Salud: Tendencia al desanimo, busca algo en que ocupar tu tiempo muerto. Trabajo: La falta de determinación, provocara inestabilidad laboral.
tERCER tRiMEstRE
Amor: Un progreso total hará formalizar la relación. Salud: Saca la fuerza interior, busca motivaciones, ya que te estas dejando deprimir. Trabajo: Toma el camino correcto, posibilidades de perder lo que tienes.
CUaRto tRiMEstRE
Amor: Precaución con personas que quieran entrometerse en tu relación, sólo quieres la destrucción de esta. Salud: Momento propicio para visitar un especialista y te des cuenta de lo que tienes. Trabajo: Se están dando las condiciones para buscar un nuevo trabajo.
Amor: Momento preciso para formalizar la relación que tienes hace tiempo. Salud: Hazte un chequeo médico algo no está bien en tu salud. Trabajo: Es momento para realizar ese proyecto que tanto haz pospuesto.
sEGUNDo tRiMEstRE
Amor: Hay cercanos que están con malas intenciones, debes tener cuidado, ya que sólo quieren verte sin tu pareja. Salud: Por malestares no te puedes concentrar en lo que haces. Trabajo: Planifica bien lo que harás, buen momento para todo lo que te propongas, serás reconocido por tus superiores.
tERCER tRiMEstRE
Amor: La relación estará con latos y bajos emocionales, pero saldrás adelante gracias a la pasión. Salud: No dejes que la mala onda y las envidias te afecten, puedes superar todo lo que se presente. Trabajo: No es bueno que comentes tus proyectos antes de realizarlos.
CUaRto tRiMEstRE
Amor: Gracias a que eres equilibrado en el amor realizar los proyectos con tu pareja. Salud: Tienes que llenarte de energía para poder salir del problema en el que te metiste. Trabajo: Un cambio radical traerá la victoria que tanto buscas.
acuario
Piscis
PRiMER tRiMEstRE
PRiMER tRiMEstRE
Amor: Si no cambias tu forma de ser, tendrás muchas desilusiones. Salud: El estrés se hace presente en este trimestre. Trabajo: Tienes la fuerza y determinación para lograr el éxito.
sEGUNDo tRiMEstRE
Amor: Si no te replanteas la relación hay posibilidades de una ruptura. Salud: Debes estará tranquilo, si no lo haces la frustración se hará presente. Trabajo: Con tu astucia e inteligencia, las puertas se abrirán con éxito.
tERCER tRiMEstRE
16
sEGUNDo tRiMEstRE
Amor: Luego de todo lo malo que haz en el amor, llega la calma. Salud: Cuidado con la ansiedad, puede traer malas consecuencias. Trabajo: Prosperidad y momento para celebrar un éxito.
tERCER tRiMEstRE
Amor: Logros de pareja que se realizan en esta nueva etapa de vida. Salud: no abuses de tu buena salud. Trabajo: Llega la recompensa que esperabas, logros en lo económico y legal
CUaRto tRiMEstRE
Amor: Excelente momento en lo sentimental, propicio para formalizar lo que tienes. Salud: Procura viajar, salir y disfrutar la vida, así el estrés dejará de existir. Trabajo: Con fuerza y determinación, llegarás donde quieras.
Amor: En el amor deberás elegir entre la fantasía y la realidad, si no quieres ir a la catástrofe. Salud: Mucha presión, provocará descontrol. Trabajo: En el trabajo estás bien, pero aparecerán nuevas ofertas.
sEGUNDo tRiMEstRE
Amor: Con fuerte voluntad deberás renunciar a lo que te está causando daño y tormento. Salud: Libera la angustia y no te evadas de la realidad. Trabajo: Positiva etapa laboral. Se prudente.
Amor: Sigue tu intuición, estás por lograr los objetivos y superar los obstáculos. Salud: Preocúpate más de ti y comienza a disfrutar la vida. Trabajo: Tienes la capacidad para salir adelante y ser independiente. La prosperidad está contigo.
tERCER tRiMEstRE
CUaRto tRiMEstRE
CUaRto tRiMEstRE
Amor: Logras superar situaciones conflictivas, gracias a que planificas con sabiduría. Salud: Es momento que hagas un chequeo médico. Trabajo: Sacrifícate, lucha por tu deber, el logro está muy próximo.
Amor: Tendrás que sacrificarte más para demostrar lo que sientes, la paciencia será necesaria. Salud: Haz un alto al sobre consumo de grasas saturadas y sobre alimentación. Trabajo: Aun falta tiempo para lograr el éxito que buscar, se más tolerante.
Amor: No importa el camino que tomes, pero decide pronto o perderás lo obtenido. Salud: Debido a la falta de claridad metal, estarás desmotivado. Trabajo: Buen momento laboral, pero se justo con los que te rodean.
Amor: Replantea tu relación si no quieres quedar sin pan ni pedazo. Salud: Visita un especialista, solo, no podrás recuperarte. Trabajo: Una persona del sexo opuesto te ayudará a conseguir el éxito que necesitas.
Regalonea a tu mascota esta Navidad
Lanzan alimento Premium para mascotas
La mascota muchas veces puede convertirse en un integrante más para la familia, por lo mismo, se ha vuelto una tendencia incluirlos en la lista navideña. Laboratorio Drag Pharma ofrece una serie de alternativas de presentes para las mascotas, desde simpáticos autos para hamsters hasta carpas para caninos. Más información: www.dragpharma.cl
Dato avisos / vitrinas
Lo mejor de la comida india
AHORA EN TU HOGAR RESTORANT / LOUNGE / DELIVERY
RESTORANT VITACURA
Soul of India
UNICO con Delivery en Vitacura
Soul of India ubicado en Av Vitacura 4111 te invita a descubrir los más exóticos sabores con especias únicas y platos preparados por auténticos Chef de la India. Con una larga y destacada trayectoria, Soul of India nos sorprende ahora con su recientemente inaugurado DELIVERY, que pone a su disposición la magia y el sabor insuperable de su comida.
www.soulofindia.cl
Un entretenido verano de danza y movimiento 2 AL 28 DE ENERO 2011 • Experimentar con una diversidad de estilos de danza y de movimiento • Iniciar o continuar estudios de ballet todos los niveles • Conocer a otros pares interesados en la danza • Disfrutar de un ambiente grato y seguro con instalaciones de calidad profesional • Programa de media jornada edades 8-12 y 13-18 Ballet, Danza Moderna, Hip Hop, Pilates, Danza de Carácter, Tae Kwon Do • Clases de ballet diarias desde los 3 años y también adultos.
Directora: Claudia Rado, profesora Certificada de la Royal Academy of Dance, Inglaterra. royaldancechile@gmail.com. Tel.: 2073685. Cel.: 8-5601392. Dirección: Diego de Almagro 5326. Príncipe de Gales. 04207
Fit Fórmula es el primer alimento Premium para perros elaborado en Chile, Elaborado por laboratorio Drag Pharma. Se trata de un alimento completo y balanceado para satisfacer las necesidades nutricionales de perros adultos en mantención, cachorros y gatos. Contiene proteínas de alta calidad para fortalecer los músculos y huesos de la mascota, incorpora harina y aceite de salmón para aportar ácidos grasos Omega 3 y 6 y fortalece y da brillo al pelaje del animal. Más información: www. dragpharma.cl
103165
agrodiproc El minimarket de la fruta y la verdura.
Los precios más convenientes, y siempre la mejor calidad. Cebollas nuevas: $390k Limones: $760k Palta Hass: $1.290k Papas: $250k Tomates: $490k
Cerezas: $990k Duraznos: $540k Plátanos: $525k Peras: $490 k Melones: $450 por unidad Sandías: $990 por unidad
DESPACHO A DOMICILIO
Américo Vespucio Sur 1650, Tel: 2281429. Las Condes. Av. Cristóbal Colón 6118, Tel: 2204599, Las Condes. Duble Almeyda 2980, Tel: 225 0411. Esquina Exequiel Fernández, Ñuñoa.
www.agrodiproc.cl 103497
17
Dato avisos / niños
Dato avisos / novedades
Gigantografías originales para decorar la fiesta
Coaching para niños: nueva tendencia educativa
Mi Fotito cuenta con varios servicios adicionales como impresión de las fotografías en tela (canvas) de distintos tamaños para colgar y un novedoso servicio de maquillaje y peinado realizado por una asesora de imagen profesional. Para las fiestas de fin de año, Mi Fotito está ofreciendo convenientes planes para regalar a todos los seres queridos, padres, abuelos, tíos o pareja sentimientos y emociones que quedaran toda la vida por generaciones. www.mifotito.cl. Fono: 934 1310. Correo: estudio@mifotito.cl
Taller para renovar energías este 2011
S
e trata de un completo programa para ayudar a que los niños no sucumban antes el exigente entorno que hoy los rodea. Hoy, los niños enfrentan una inmensa presión y demanda en un entorno que se caracteriza por tener un ritmo rápido y competitivo, algo que muchas veces conlleva a que el menor se sienta estresado, con baja autoestima e invadido por pensamientos negativos.
Si estás cansada de tener los mismos problemas y no logras encontrar ninguna solución para ellos, te contamos que en enero de 2011 parte un taller de psicodrama, que tiene como fin abrir un espacio de exploración y reflexión personal, en un ambiente de juego y cuidado En cada sesión, se rescata la capacidad espontánea, por medio de la acción corporal, favoreciendo el encuentro consigo mismo y con los demás. Se utilizan recursos creativos como la música y la narrativa. Fechas: Sábado 8 y 15 de enero Hora: 9:30 a 11:30 hrs. Lugar: Alférez Real 1083 (esquina Miguel Claro). Valor: $40.000. Consultas a e- mail: info@ pamelaverdugo.cl o al celular: 9-4191648.
Lo anterior, motivó al empresario chileno de 37 años, Pablo Menichetti a buscar nuevos programas, métodos y técnicas para apoyarlos. Fue así que fundó The Learning Partner Group, empresa formada en Singapur dedicada a estudiar las últimas tecnologías educacionales con el objetivo de adaptarlas y difundirlas en Latinoamérica a través de seminarios y cursos intensivos. Los programas dirigidos a niños y jóvenes de 10 hasta 19 años de edad, están diseñados para ayudar a los estudiantes a lograr mejores resultados, desarrollar su Inteligencia Emocional (IE) y entregarles herramientas de vida para tener éxito en una sociedad global y competitiva. Según lo que promete el programa, los participantes podrán desarrollar: - Mayor confianza y autoestima - Resultados académicos de excelencia - Alta inteligencia emocional - Comprensión del rol de los padres - Entendimiento de la importancia de la familia y los valores - Búsqueda permanente de excelencia en sus vidas Para obtener mayor información puedes ingresar a la página www.tlp-group.com
18
Centro de masaje Chino tuina
Dato avisos / vitrinas
Depilación definitiva El Centro estético Láser Alemán CELA te ofrece una depilación duradera, indolora y rápida. Olvídate de los tratamientos con cera, cremas o navajas, ya que con este tratamiento Láser Legítimo te evitarás cientos de horas dolorosas, piel irritada y pelos crecidos al interior de la piel. Aprovecha nuestras Promociones de Primavera - Verano 2010: Axilas: $ 15.000.- por cada sesión Labio superior : $10.000.- por cada sesión Axilas + Zona Bikini: $40.000.- por cada sesión Promoción válida hasta Marzo 2011.
Medicina tradicional china doctora Ping y doctor Wang. Masajes de relajación y masaje terapéutico para diversos dolores y artritis, ginecopatía, bajar de peso, insomnio, estrés, ansiedad, parálisis facial, hemiplejia.
Sábados de 10:00 a 13:00 horas. Av. Providencia 2509 Oficina 33, Providencia. Tels: 3218039 / 3350553 Sucursal Maipú: Avenida Pajaritos 3050, Of. 201 / Tel: 5311063 / www.cela.cl 103225
TAROT
SRA. JORDANA CRUCES
Isabel La Católica 5524, Las Condes. Tels: 7934723 / 7-9254046. 02130
rejuvenece tu piel Hinds lanza la nueva línea de cremas juveniles de fragancias de Manzana y Frutilla. También se incorpora una versión Glitter, para lograr un brillo espectacular y la novedosa crema antiarrugas corporal con Panax Ginseng. Disponibles en todas las farmacias, supermercados y grandes tiendas del país. Precio de referencia: entre los $1.890 y $2.690.
Sin que digas nada te dirá todo en la primera consulta; para cada pregunta tiene respuesta y para cada problema una solución. Hace todo tipo de trabajos. 100% GARANTIZADOS Método Pusanga: Regresa al ser amado, hace amarres y desamarres, endulzamiento para el amor y la buena suerte, protege y hace prosperar negocios, retira envidias, apresura matrimonio. Te dirá si tu pareja es infiel, si buscas resultados, visítala. No hay problema tan difícil que no pueda vencer.
CONSULTA TAROT $ 5.000 CONSULTA ESPECIAL $ 10.000 Atención de Lunes a Viernes 10:00 a 20:00 hrs. La Capitanía 416 Las Condes. Reserve hora al Tel: 8237777 / 9-9788986 (Atiende en su domicilio)
Retome su próximo año 2011 con energías positivas. 103759 N o E s P E R E M Á s
CUIDADO DENTAL DE ALTO NIVEL
101347
En Clínica Gaudi se preocupan de que tu estadía sea cómoda y acogedora. Cuentan con un equipo de especialistas de alto nivel, los que unidos a la mejor tecnología y materiales, garantizan un tratamiento óptimo y satisfactorio. Plan especial “Una Sonrisa Perfecta”, 25% de descuento en blanqueamientos e implantes dentales. Horarios especiales para quienes trabajan, estacionamientos. Avda. Cristóbal Colón 6344, Las Condes. Fono: 2293156 – 2201138 / www.clinicagaudi.cl 19
Dato avisos / novedades
Liquidan vestidos exclusivos
Para quienes buscan afrontar este verano y sus múltiples actividades de una manera elegante, sofisticada y vanguardista, pero también cómoda, Singolare y Soe anunciaron para diciembre la liquidación de todas sus exclusivas líneas de ropa para la mujer joven de toda edad, entre la que destacan finos vestidos de noche parisinos ideales para las fiestas de fin de año, todo con diferentes e increíbles descuentos que llegan hasta un 50%. Tiendas: Alonso de Córdova 3875, Vitacura y Seminario 615, Providencia. web: www.singolare.cl
Cotillón online para alegrar tu año nuevo
Exquisita barra perfuma y suaviza tu piel para estas fiestas Con forma de corazón, Shimmy Shimmy perfuma y suaviza tu piel con hermosa vainilla, lavanda y una pizca de salvia. Pero su verdadera atracción es como deja de radiante tu piel, la brillantina de esta barrita es tan sutil y efectiva, que deja tu tez con un tono bronceado. Lo ideal es usarla para resaltar tu escote o tu cuerpo, gracias a que Shimmy Shimmy deja la piel resplandeciente y perfumada. Precio de referencia: $4.850. Tiendas Lush (www.lush.cl).
Para simplificar los preparativos de año nuevo Carnavalonline tiene packs armados (desde 30 a 500 personas) para las empresas, además de otros temáticos y más personalizados. El despacho es a domicilio, todos los productos pueden verse en Internet y se aceptan órdenes de compra. La entrega a todo Chile es en un máximo de 72 horas. www.carnavalonline.cl
Para lucir una piel envidiable el 2011 Emuline lanza al mercado su exclusiva línea de productos Caviar Care, únicos en el mercado y desarrollados para reparar intensivamente y devolver la juventud natural al rostro. Todos estos formulados con aceite de Emú y enriquecidos con extractos de caviar. Es una crema sumamente exclusiva de edición limitada de la cual gran parte de su producción se vendió en el extranjero. Precio de referencia: $17.99. Disponible hasta agotar stock: www.emuline.cl
Crea tu propio regalo de Navidad
Los Talleres de Navidad de Arte59 te invita a participar de diversos talleres para la creación contemporánea, hay cursos de Decoración y regalo en fieltro, Jabones decorativos, Encuadernación, Joyería Crin, Joyería Contemporánea en polímeros Fotografía y Cerámica confección de vajilla. Más información: prensa@arte59.cl. Teléfono: 2441069.
20
Dato avisos / novedades
Llega a Chile producto que impide la absorción de grasas y carbohidratos
Elimina el estrés de fin de año
La cama de masaje de Syogra Chile es un el complemento perfecto para aquellas personas que necesitan desestresarse en estas fechas y obtener bienestar y armonía en su salud. Los rodillos de masaje están diseñados de tal forma que se acoplan ergonómicamente a la curvatura de la columna vertebral, mejorando la postura de la espalda y se realineando la columna vertebral, eliminando, así el estrés. Existe la posibilidad de comprar sesiones a 5 mil pesos cada una, o bien adquirir una chequera de 10 sesiones a 39 mil pesos que pueden ser ocupados en cualquier momento en Syogra Chile y en sus redes locales mayor información en www.syograchile.cl
Ejercítate bailando y dile adiós al estrés. La Rumba Chilena ofrece una gran variedad de opciones, desde el tradicional Tango hasta el famosos y eléctrico Zumba. También se imparte clases de Pole Dance (baile del caño). Más información en www. rumbachilena.cl. Fono 2343033.
El laboratorio Nutrapharm trae a Chile Lypness, un producto único en el mercado local que inhibe simultáneamente la absorción de los
carbohidratos y las grasas durante la ingesta de comidas. Su principio activo cuenta con una mezcla exclusiva de fuentes marinas de origen francés denominado ID-alG que posibilitan bajar en promedio tres kilos, exclusivamente de grasa, en dos meses. Además, Lypness estimula la saciedad y reafirma los tejidos y la musculatura. Precio de referencia: Frasco de 30 cápsula: $14.900. Disponible en farmacias y supermercados del país.
21
Dato avisos / salud
productos naturales para bajar de peso: mitos y verdades
L
lega el verano y la mayoría de las mujeres estamos empecinadas en bajar esos kilitos de más ganados durante el invierno. Una de las alternativas para este fin es el consumo de hierbas y productos naturales que prometen hacernos bajar de peso de manera sana, sin embargo, no siempre es tan así. Paola Tapia, académica de la Escuela de Química y Farmacia de la U. Andrés Bello, señala que entre los productos naturales que la creencia popular define como “adelgazantes”, está la ruda y las hojas de laurel. Sin embargo, la académica es categórica al advertir que “existe abundante información en Internet pero hay que tener cuidado ya que mucha de ellas está errada”, comenta. El laurel es una especie vegetal muy usada por su valor culinario. “La medicina tradicional recomienda el uso de la infusión (té) de hojas de laurel, como digestivo. Sin embargo, no hay antecedentes que relacionen su uso como efectivo para disminuir el peso corporal”, subraya Tapia. Por su parte, la conocida ruda es una especie vegetal que se encuentran incluida en el Listado de Medicamentos Herbarios Tradicionales, publicado en el año 2007 por el Ministerio de Salud. En este documento se avalan los usos medicinales para esta especie, entre los que se encuentran el ser usado como antiespasmódico, emenagogo (estimula o favorece el flujo menstrual), vermífugo (que elimina lombrices intestinales), hemostático (que detiene sangrados o hemorragias) y antinflamatorio. Pero tampoco existe evidencia que avale su uso como adelgazante, subraya la especialista. La químico farmacéutica afirma que todas estas especies vegetales, usadas tanto como hierbas medicinales o como sus presentaciones farmacéuticas (comprimidos, cápsulas, etc), deben manejarse con responsabilidad y conocimiento.
22
Hojas de laurel, de ruda y dientes de león son considerados por muchos como “adelgazantes”. Pero ¿qué hay de cierto en ello? ¿Cómo se preparan? Plantas medicinales
Existen plantas medicinales de uso frecuente en Chile, que han sido catalogadas como “adelgazantes” por la cultura popular principalmente por su efecto diurético. Es el caso del Diente de León, del que se usan la raíz y las hojas para preparar bebidas calientes, usado tradicionalmente como diuréticos y también como estimulantes del apetito, explica la químico farmacéutica. Otro producto natural es el PingoPingo, especie reconocida por sus efectos diuréticos, usada para el alivio de trastornos urinarios y prostáticos, cuya bebida se prepara haciendo hervir por cinco minutos una cucharada de las hojas, flores y tallos del vegetal en 1 litro de agua, para luego filtrarlo. La especialista sugiere tomar tres tazas de esta preparación al día.
vegetales
Existen especies vegetales cuyo uso se ha relacionado con la disminución de la absorción de los azúcares a nivel intestinal, por ejemplo el poroto verde, que presenta además propiedades diuréticas. La académica de la UNAB también destaca los efectos de Glucomanan, que es un hidrato de carbono complejo, no absorbible por nuestro organismo y que puede aumentar hasta 100 veces su peso al contacto con agua, formando una sustancia gelatinosa. “Esta capacidad permite usarlo como un agente coadyudante en las dietas hipocalóricas, ya que permite generar una sensación de saciedad, aunque la persona esté comiendo raciones más pequeñas de lo acostumbrado. Gracias al mismo efecto, el glucomanan también facilita el tránsito intestinal”, dice. Las propiedades medicinales del mate, con sus hojas ricas en cafeína, que producen una estimulación general del organismo, también suelen aprovecharse para colaborar en los tratamientos para bajar de peso, según explica Paola Tapia, ya que su ingesta diaria produce un retardo en el avance del bolo alimenticio y ayuda a modular el apetito.
Luce piernas más bellas y bronceadas
Dato avisos / novedades
Lush te ayuda a lucir unas piernas maravillosas al traer a Chile dos exquisitas barras tonalizantes para la piel que emparejan el tono y la visibilidad de su textura, al disimular de una manera exquisita las desagradables imperfecciones. Se trata de Panty medias Black o Silk que tienen la gracia de emparejar el tono de la piel y también permitir un bronceado rápido y natural. Precios de referencia: $7.900. Más información: www.lush.cl
Regálale suavidad y cuidado a tu bebé
Prepárate para el verano
Lúcete este verano con un moderno bikini, trikini, tankini o un tradicional traje de baño de Ocalha. Diseño vanguardista, atrevido, innovador, juvenil, pero también con alternativas para la mujer conservadora e ingenua. Este verano tiene una propuesta llena de colores, texturas 103416 y cautivantes modelos. Conócelos en sus tiendas: Buenos Aires 452, Recoleta. Tel: 7773397 / General Holley 50, local 9, Providencia. Tel: 3355934. www.ocalha.cl info@ocalha.cl
Simond´s presenta el estuche Baby Care para piel sensible. Contiene Crema Nutritiva, Baby Wash & Shampoo y Mi Primera Colonia. A través de los masajes con Crema Nutritiva tu hijo y tú podrán formar un nexo único, una comunicación muy especial, creando un ambiente cálido, seguro y acogedor. Precio de referencia: $3.500.
23
CAPACITACION E INSTRUCCION 008 CLASES PARTICULARES
189 RIEGO AUTOMATICO Y PAISAJISMO
ESPARCIMIENTO, DIVERSION, ESPECTACULOS 309 CUMPLEAÑOS INFANTILES
COMPUTACION
“LIMPITEX” ALFOMBRAS TAPICES productos canadienses, English spoken, secado rápido F:2207277 09-3464129. LIMPIEZA RODOLFO MARTINEAU F:6659589 tapices, alfombras, cortinajes, retiro. Reparaciones, orillados. PISOS FLOTANTES Y ALFOMBRAS venta e instalación F:08-8552029 email: shaloomalfombras@gmail.com
050 COMPUTADORES NUEVOSUSADOS COMPRA Y VENTA
HOGAR
365 ARTICULOS DE BAÑO
461 PROTECCIONES, ALARMAS, EXTINTORES
350 ALFOMBRAS
SERVICIOS 519 ASESORIAS LEGALES Y CONTABLES
383 CORTINAS, PERSIANAS Y RIELES
CONSTRUCCION
353 ALFOMBRAS Y TAPICES, LIMPIEZA
162 COBERTIZOS, REJAS Y OTROS MALLAS INVISIBLES PROTEJA sus hijos de accidentes, urgencias. 09-4381268 2578488 09-2379938.
165 CONSTRUCCIONES, AMPLIACIONES, INGENIERIA Y ARQUITECTURA
REPARACIONES EXPERIENCIA TERREMOTO casas, edificios, mundomaestrochile@gmail.com 081853129 8867492.
24
A DOMICILIO ARREGLO RIELES persianas, stores, piolas, clósets F:6413457 09-3490608.
528 CARTOMANCIA Y OTROS
618 REPARACION DE ELECTRODOMESTICOS Y LINEA BLANCA
582 GASFITERIA Y ALCANTARILLADO
625 REPARACIONES ELECTRICAS TECNICOS ELECTRICISTAS INACAP panas, lámparas, corticircuitos, tableros, alumbrado F:2819548 09-3308491.
629 RETAPIZADO Y RESTAURACION DE MUEBLES
SALUD 809 CLINICAS DENTALES
818 ENFERMERIA 639 TRANSPORTE, MUDANZAS, FLETES Y CARGA AEREA FORMA’S AUTORIZADO S.E.C. F: 2798126 guas, filtraciones, alcantarillados. Presupuesto gratis.
CAMBIO DE CASA F:2452914 mudanzas, fletes, responsabilidad, economía. Rpidez F:07-7077290. MUDANZAS FLETES RAPIDOS Y económicos, eficiencia, seguridad, profesionalismo F:8135781 06-2092886.
25
Dato avisos / familia
Alineación parental:
un diagnóstico
que genera alarma P or lamentable que sea, algunas personas tras lograr la custodia del hijo, inventan denuncias de abuso sexual, agresión de parte de la pareja, u otros delitos, con el fin de distanciar al hijo en común y así provocar un castigo sobre él.
Según el doctor Juan José Carrasco, psiquiatra y neurólogo forense de la Asociación Latinoamericana de Derecho Médico, “el sólo término alusivo al diagnóstico genera resistencias entre abogados, jueces y fiscales, y ello en parte, ocurre debido a la misma medicina que no ha reconocido formalmente este diagnóstico (Síndrome de Alienación Parental -SAP), argumentando que es difícil aplicar este concepto a un grupo de paciente triangulados en una relación”. El especialista insiste que el principal afectado es el mismo niño, ya que este tipo de casos suele ir acompañado de
26
ordenanzas judiciales de distanciamiento y pericias sociales para evaluar el perfil psicológico del padre o madre -esta última, en menor cantidad- con régimen de visita, lo que agrava aún más la condición del niño tras largos períodos de distanciamiento en el que la madre o padre “alienador” alimenta aun más la aversión contra el padre ausente. El niño víctima de la alienación es puesto arbitrariamente en una situación de orfandad, dado que pierde a uno de sus padres y esa pérdida en algunos casos dura meses e incluso años, plazos ciertamente irreparables, según el experto. Si bien en Chile casos de SAP son sabidos por todos, los jueces alegan que carecen de información técnica que les permita establecer sanciones en protección del niño. Usualmente, este tipo de casos va acompañado de un programa de apoyo que incluye asistencia social, terapia familiar, terapia psicológicas para el niño y ambos padres, y mediación; sin embargo, persiste la duda por si éste es el camino más saludable para todos, sin considerar el largo proceso que conlleva y que muchas veces no permite regular un adecuado régimen de visita compartido.
Se trata de un diagnóstico controversial y que conlleva a una manipulación de la relación entre el hijo(a) y el cónyuge que no convive con el menor.
Por su parte, de acuerdo al Doctor Enrique Sepúlveda, Presidente del VII Congreso Latinoamericano de Derecho Médico, “en los últimos 20 años se ha observado el aumento del número de causas civiles denunciadas en el Servicio Médico Legal, siendo la mayor parte de ellas relacionadas con separaciones y regímenes de visita. Si entre 1982 y 2004 se observaba un promedio de 40 a 50 causas civiles al año, ya en el 2006 se registraban más de 1.000 causas de este tipo anualmente, lo que sin dudas pone alarma a quienes influyen en el ámbito legal, médico y psicológico”. Durante la conferencia “Controversias del Síndrome de Alienación Parental y Daño Psíquico”, a cargo del Doctor Carrasco, psiquiatras, psicólogos y abogados analizaron las múltiples aristas de esta realidad que preocupa al mundo entero, que no ha sido especificada y por ende penalizada formalmente. El expositor asegura la importancia de que médicos y jueces consideren frente a este tipo de casos, evaluar la “idoneidad” - conjunto de cualidades y condiciones que debe tener el padre o madre a cargo de la custodia, garantizando sus capacidades para criar y proveer un desarrollo integral del hijo, en un clima sano y amoroso. Hoy en día, la alienación parental no es penalizada en ningún país, situación que se agrava aún más cuando el daño no es físico sino emocional, generando un daño que puede acompañar al niño a lo largo de toda su vida, sin mencionar el dolor causado al padre o madre “alienado”.
27
28
29
Por Ricardo / Consultas personales al 2649877. www.aloricardo.cl
Datoavisos / horóscopo
Una semana bastante angustiosa, tendrás bastantes dificultades. Bastante afortunado tendrás bastante ayuda y trabajo. Estarás andando de un lugar a otro, por el cual no tendrás tiempo en pensar en tu salud.
30
Te sentirás arrepentido por tus acciones. Estarás con muchas ganas de ganar dinero, trabajaras más. Te traicionarás tu mismo al no cuidarte, estás sólo preocupado de producir.
El amor estará bastante bien, te sentirás con mucho apoyo. Si te dedicas realmente a tu trabajo y no te distraes no tendrás problemas. No te asustes, todo saldrá bien, tu salud ahora no esta muy bien.
Si quieres progresar en el amor no dejes tan sola a tu pareja. Todos los problemas de dinero que tengas esta semana. Se darán cortes definitivos en relación a tu ánimo, tomarás nuevas decisiones las que te ayudarán a mejorar.
Una semana más de soledad que de compañía, las cosas con tu pareja se complicaran. Eres una persona emprendedora y es por eso que las cosas te resultan. Semana de nerviosismo, debes estar atento a no salir de tus caudales.
Semana de emociones en el amor, lo que te hará sentir bastante bien. Deja de ser trabajólico, si no quieres quedarte solo. Semana de conflictos internos y es por eso que no estarás bien del sistema nervioso.
Debes controlar más Por fin te das cuenta tus actitudes, para que no debes estar que los demás estén solo, pero tienes que más cerca de ti. Habrá entregar el amor que dinero extra esta sehay en tu corazón. Que mana, pero no te apro- el dinero no sea tema veches y comiences a de discusión en tu hogar gastarlo. Semana para ni trabajo. Cuidado con mejorar el humor, ya tu estomago, posibilidad que por esto has teni- es de dolencias que no do muchos problemas se irán fácilmente. de salud.
Aunque será una buena semana, debes tener paciencia si estas esperando que llegue el amor. La situación en lo económico no será buena o como esperabas esta semana. El discutir por todo no te ayudará mucho con tu salud, los cambios en este ámbito se avecinan.
Muchas veces perdemos más de lo que tenemos y es por que no tomaste conciencia de los verdaderos problemas que aquejaban tu relación. Trata de adelantarte a los hechos si bien eres capcioso en tu trabajo y con el dinero. Aunque no digas mucho, se notará que tu salud está decayendo.
Esta semana no tendrás mucho tiempo para el amor. Muchos planes en el ámbito laboral, sigue adelante. Estás muy ansioso por cumplir con todo lo que te propones, pero debes calmarte un poco.
Semana para expresar el amor que tienes por tu pareja. El ofrecimiento en lo económico no llegará a acuerdo, ya que se atrasan documentos y con eso el dinero. Necesitas descasar más y mejor.
por sergio díaz / sdiaz@mixmail.com
CChC