Catàleg Juny 2a Quinzena 2016 Andorra

GAMBA AUSTRAL GRAN

(62-80 u/caixa) • Caixa 2 kg.

OFERTA

-4€ caixa 2 kg

9,

49€ /Kg

Suggeriment de presentació

18,98€/caixa 2 kg Abans: 11,50€/kg (22,99€/caixa 2 kg)

COPES DE SORBET DE LLIMONA AL CAVA PREMIUM • Caixa 6 unitats.

• 1 l: 8,32€ Abans: 5,29€

4,

99€ Promocions i PVPs garantits del 09/06/2016 al 26/06/2016.

Tires empanades

Anelles a la romana extra Premium

• Bossa 450 g.

• 1 bossa: 2,95€ (6,56€/kg).

• Bossa 450 g.

• 1 bossa: 3,99€ (8,87€/kg).

2a UNITAT

-33%

1,

99€

2a UNITAT

-30%

Bunyols de bacallà Premium • kg.

2,

79€

Abans: 10,15€

OFERTA

-0,

66€

9,

49€

Salsa mexicana, formatge o guacamole Unitat 300 - 315 g

1,89 € 1 kg = 6,30 €

Cues de gamba arrebossades • kg.

Abans: 13,99€

OFERTA

-1,

50€

12,

49€

Mini crestes de tonyina

Natxos o natxos Tex mex

• Bossa 500 g.

• 1 bossa: 1,75€ (3,50€/kg).

• Bossa 125 g.

• 1 bossa: 1,00€ (8,00€/kg).

2a UNITAT

-43%

0,

99€

2a UNITAT

-50% Sabors d’angula • Safata 2 x 100 g.

• 1 kg: 9,95€

Broqueta niu de llagostí Abans: 4,20€ Premium • Caixa 8 unitats.

• 1 kg: 38,37€

2

3,

Suggeriment de presentació.

99 €

Saquets de foie Premium • Caixa 10 unitats.

• 1 kg: 27,79€

3,

89 €

0,

49€

1,99 €

Cruixents de formatge Abans: 5,29€ Premium • Caixa 12 unitats.

• 1 kg: 33,27€

4,

99 €

Cua pelada de gamba austral

Salsa cocktail Unitat 220 ml.

1,

• Bossa 425 g.

00 €

Abans: 9,99€

-1€ 8,

1l= 4,55 €

OFERTA

• kg.

99€

Abans: 19,99€

-2€ 17, OFERTA

Gamba vermella gran Premium (40 - 60 u/kg) • Caixa 1 kg/kg.

10,

Llamàntol

OFERTA

-1,

80€

29,

99€

Musclo cuit sense closca Basic

Pop trossejat cuit Abans: 26,39€

-2€ 24, OFERTA

Abans: 31,79€

59 €

• Unitat 300 g.

• 1 kg: 35,30€

• kg.

99€

39€

• Bossa 360 g.

• 1 kg: 5,53€

OFERTA

-0,

Abans: 2,65€

66

€

1,

99€

Rossellona “Chirla” • kg.

7,

35 €

Promocions i PVPs garantits del 09/06/2016 al 26/06/2016.

3

Timbal de llamàntol, alvocat i salmó

Baixa

20 Min.

260 Qcal.

4 persones

1r plat

Gambes a la planxa • 2 llamàntol crus la Sirena • 100 g de salmó fumat la Sirena • 2 meitats d’alvocat la Sirena • Pebre negre mòlt la Sirena • 4 cullerades d’oli d’oliva • 100 ml de nata líquida • 1 llimona • 4 branquetes d’anet • Sal iodada

¿Vols saber més, sobre el llamantol de la Sirena?

1

Bull els llamàntols directament congelats durant 15 minuts.

I un cop bullits retira’ls i refreda’ls amb aigua amb gel per parar la cocció. Submergeix el salmó i l’alvocat en aigua freda en el mateix envàs al buit, sense obrir ni punxar la bossa, durant aproximadament 20-25 minuts.

2

Esprem el suc de llimona, introdueix-lo al vas de la batedora amb l’oli, la nata, un polsim de sal i de pebre i 2 branquetes d’anet i tritura-ho amb la batedora fins que s’emulsioni.

3

Elimina la closca del llamàntol, talla el cos en rodanxes i pica les pinces.

4

Talla el salmó en tiretes i l’alvocat en dauets i barreja-ho afegint-hi una mica de l’emulsió de llimona i les pinces del llamàntol picades.

5

Amb l’ajut d’un cèrcol munta 4 cilindres amb alvocat i salmó als plats i col.loca-hi a sobre les rodanxes de llamàntol. Decora-ho amb l’anet restant i serveix-ho amb l’emulsió de llimona.

4

Suggeriment de presentació.

Baixa

25 Min.

325 Qcal.

4 persones

1r plat

• 800 g de gamba austral gran la Sirena • 1 dosi de julivert i 1 dosi d’all trossejat la Sirena • 3 cullerades de ceba trossejada la Sirena • 1 alvocat en meitats la Sirena • 1 llauna de crema de coco • 1 tassa de nata líquida • 1 trosset de gingebre fresc • 1/2 culleradeta de bitxo mòlt • 1 ceba tendra • 1 llimona dolça • 1 llauna d’ous de salmó ¿Vols saber més, • 20 ml d’oli d’oliva sobre la gamba • Pebre negre mòlt la Sirena austral gran de la Sirena?

• Sal iodada

1

Descongela les gambes submergint-les en aigua freda minuts abans d’elaborar la recepta. Quan tinguin la textura de descongelat, escorre-les. Submergeix l’alvocat dintre de l’envàs en aigua freda perquè es descongeli. Talla la ceba a tires fines i submergeix-les en aigua amb gel perquè s’arrissin.

2

Pela el gingebre i pica’l. Introdueix dues cullerades de ceba, directament congelada, en un bol, afegeix-hi l’alvocat picat, el suc de llimona dolça, sal i pebre, barreja-ho bé i reserva-ho.

3

Salta l’all i una cullerada de ceba directament congelats en una paella amb l’oli. Afegeix-hi les gambes pelades i segueix saltant 1 minut.

4

Agrega la crema de coco, la sal, el pebre, el bitxo i el gingebre picat i barreja-ho bé. Cuina-ho uns 2 minuts a mig foc.

5

Un minut abans d’apagar el foc, afegeix-hi la nata i el julivert directament congelat. Serveix-ho decorat amb la ceba arrissada, i la guarnició amb els ous de salmó.

Copa brasilia, bescuit o limoncello Vasets dolços Premium • Caixa 6 unitats.

• 1 l = 33,28€

Abans: 6,35€

5,

99 €

Cocktail “Margarita” i “Mojito” Premium

Abans: 3,15€

2,

• Caixa 6 unitats.

• 1 l = 9,97€

99 €

1,

49 €

• Unitat 185 ml.

• 1 l = 8,05€

Bloc torró o bescuit

2,

99 €

• Unitat 1l.

Trufes gelades de xocolata Premium • Caixa 15 unitats.

• 1 kg = 12,46€

Abans: 3,15€

2,

99 €

Crocant Premium • Unitat 900 ml.

• 1 l = 8,10€

Abans: 7,35€

7,

29 €

NOU Bloc xocolata amb trossets • Unitat 1l.

2,99 €

COMBINABLE

Pastís al whisky Premium • Unitat 1l.

5,

79 €

Coulant de xocolata per a forn o micro Premium

Cava brut nature Masia Estalella

• Caixa 2 unitats.

• 1 caixa: 3,85€ (24,06€/kg).

• Ampolla 750 ml.

• 1 ampolla: 3,75€ (5,00€/l).

2a UNITAT

-50%

1,

79€

2a UNITAT

-33%

2,

49€

Promocions i PVPs garantits del 09/06/2016 al 26/06/2016.

5

OFERTES de la SETMANA · Del 6 al 12 de juny ·

Pebrots del piquillo farcits de bacallà Cues de lluç Basic • Bossa 900 g (4-5 unitats).

• Abans = 4,99 €.

4,

79

€

5,32 €/kg

• Bossa 2 unitats.

• Abans = 0,99 €.

Filet de panga Basic • Bossa 810 g.

• Abans = 4,35 €.

3,

99

€

4,93 €/kg

-30% 0, OFERTA

69€

5,75 €/kg

· Del 13 al 19 de juny ·

Cua pelada de llagostí cuit

Daus de tonyina

Pastís laminat nata i xocolata

• Bossa 200 g.

• Abans = 4,25 €.

• Bossa 450 g.

• Abans = 5,99 €.

• Unitat 1l.

• Abans = 3,15 €.

OFERTA

-0,

46

€

3,

79€

18,95 €/kg

OFERTA

-0,

50

€

5,

49€

12,20 €/kg

-36% 1, OFERTA

99€

· Del 20 al 26 de juny ·

Llagostí vannamei cuit mitjà ( 40-60 u/caixa)

Cloïssa del Pacífic cuita • Bossa 450 g.

• 1 bossa: 1,89€ (4,20€/kg).

• Caixa 750 g.

• Abans = 8,49 €.

OFERTA

-0,

50

6

€

7,

99€

Suggeriment de presentació.

10,65 €/kg

2a UNITAT

-50%

0,

95€

Rotlles de primavera Basic • Bossa 200 g (4 unitats).

• Abans = 1,10 €.

-20% 0, OFERTA

89€

4,45 €/kg

Ventresca de lluç • kg.

Abans: 6,35€

OFERTA

-0,

56€

5,79

€

Filet de lluç amb pell Basic

Llom de salmó noruec Premium

• Bossa 540 g.

• 1 kg = 7,20€

• Pack 4 x 125 g.

• 1 kg = 25,38€

3,89 €

12,69 €

Rodanxa de rap Premium

Penca de bacallà dessalat

Llom selecte de bacallà al punt de sal Premium

• kg.

• kg.

• kg.

Abans: 27,49€

-1€ 26, OFERTA

49€

Abans: 15,89€

OFERTA

-1,

10

€

14,

Abans: 15,89€

OFERTA

79€

-1,

40€

14,

49€

Maionesa Unitat 220 ml.

1,00 € 1l= 4,55 €

Sípia neta • kg.

Filet de maire • Safata 450 g.

• 1 kg = 8,87€

3,

99 €

Seitó • Safata 500 g.

• 1 kg = 4,78€

Abans: 2,55€

2,39 €

Tires de “potón” • kg.

Abans: 4,25€

3,

99 €

Abans: 10,59€

OFERTA

-0,

60€

9,

99€

Promocions i PVPs garantits del 09/06/2016 al 26/06/2016.

7

Mongeta plana o rodona trossejada Basic • Bossa 1 kg

Abans: 1,15€

Carxofa trossejada

• Bossa 1 kg • 1 bossa: 2,49€ (2,49€/kg).

• Bossa 450 g • 1 bossa: 3,59€ (7,98€/kg).

2a UNITAT

-14% 0, OFERTA

Mongeta sencera extrafina Premium

99€

-30%

1,

69€

2a UNITAT

-30%

2,

49€

NOU a

Barreja de bolets Basic

Verdures per a wok oriental

Ensalada russa

• Bossa 450 g • 1 bossa: 1,79€ (3,98€/kg).

• Bossa 600 g • 1 bossa: 2,10€ (3,50€/kg).

• Bossa 750 g • 1 bossa: 2,55€ (3,40€/kg).

2a UNITAT

-33%

2a UNITAT

1,

19€

-33%

1,

39€

Salsa lleugera

1,

59 €

1,

Unitat 220 ml.

1,00 €

1l= 4,97 €

1l= 4,55 €

Minestra imperial o riojana

Mandonguilles de carn Basic

Patates prefregides fines

• Bossa 600 g • 1 bossa: 1,59€ (2,65€/kg).

• Bossa 400 g • 1 bossa: 1,69€ (4,23€/kg).

• Bossa 1 kg • 1 bossa: 1,79€ (1,79€/kg).

2a UNITAT

-37% 8

-50%

25€

Salsa brava

Unitat 320 ml.

COMBINABLE

2a UNITAT

0,

Suggeriment de presentació.

99€

2a UNITAT

-30%

1,

15€

2a UNITAT

-30%

1,

25€

Salsa barbacoa o Quetxup Unitat 370 g.

1,25 € 1 kg = 3,38 €

Figuretes de lluç • Caixa 300 g.

• 1 kg = 6,63€

1,

99 €

“San Jacobo” • Bossa 320 g.

• 1 kg = 3,09€

0,

99 €

Nuggets de pollastre Basic • Bossa 450 g.

• 1 kg = 4,42€

1,

99 €

COMBINABLE

Amanida de pasta diferents varietats o taboulé • Safata 250 g.

• 1 safata: 1,99€ (7,96€/kg).

3 x 4,

Petxina de peix i gambes • Unitat 130 g • 1 unitat: 2,09€ (16,08€/kg).

99 €

Safates

2a UNITAT

(6,65€/kg)

-33%

1,

39€

Arròs negre • Bossa 600 g • 1 bossa: 3,15€ (5,25€/kg).

Arròs 3 delícies Basic • Bossa 850 g.

• 1 kg = 2,58€

Abans: 2,35€

2,

19 €

Paella de marisc • Safata 415 g.

• 1 kg = 8,65€

Abans: 3,89€

3,

59 €

2a UNITAT

-36%

1,

99€

Promocions i PVPs garantits del 09/06/2016 al 26/06/2016.

9

Saltat de pasta oriental amb gambes

Brasejat de verdures amb gambes i altres varietats

• Bossa 350 g • 1 bossa: 3,69€ (10,54€/kg).

• Bossa 450 g • 1 bossa: 2,10€ (4,67€/kg).

2a UNITAT

-50% 1,

79€

2a UNITAT

-33% 1,

39€

Mandonguilles amb tomàquet • Safata 300 g.

• 1 kg = 9,97€

Abans: 3,15€

2,99 €

COMBINABLE

Mussaka grega

Coquetes de bacallà

Croquetes de bacallà, pernil o pollastre Basic

• Safata 300 g • 1 safata: 2,25€ (7,50€/kg).

• Bossa 500 g • 1 bossa: 2,75€ (5,50€/kg).

• Bossa 500 g • 1 bossa: 0,85€ (1,70€/kg).

2a UNITAT

0,

99€

-56%

2a UNITAT

-35%

1,

79€

2a UNITAT

-30%

0,

59€

COMBINABLE

COMBINABLE

Canelons de carn, tonyina, bolonyesa o espinacs amb beixamel • Safata 3 unitats • 1 safata: 2,10€ (7,00€/kg).

3 x 5,

25 €

Safates

10

(5,83€/kg)

Suggeriment de presentació.

Pizza fina Ristorante diferents varietats • Unitat 330 - 390 g • 1 pizza: 3,35€ (10,15€/kg).

2a UNITAT

-50%

1,

65€

COMBINABLE

0,26€

0,75€

Cons farcits de xocolata • Caixa 4 unitats.

• 1 l = 5,64€

Sorbets de taronja o llimona

Sorbets d’orxata

• Caixa 6 unitats.

• 1 caixa: 1,85€ (4,40€/l).

• Caixa 6 unitats.

• 1 caixa: 2,55€ (6,07€/l).

2a UNITAT

Abans: 3,19€

2,99 €

0,35€

-30%

1,

29€

2a UNITAT

-33%

0,33€

1,

69€

0,33€

Assortit Mini Magnum o mini ametllat

Mini assortit Cornetto + Magnum

• Caixa 6 unitats.

• 1 l = 5,53€

• Caixa 6 unitats.

• 1 l = 5,69€

Abans: 3,99€

-2€ 1, OFERTA

Abans: 3,99€

-2€ 1, OFERTA

99€

99€

0,20€

FORMAT

ESTALVI Carte d’or original vainilla • Unitat 1500 ml.

• 1 l = 1,33€

1,5L

1,

99 €

Pack mixte Max Adventure • Caixa 10 unitats.

• 1 l = 4,98€

Abans: 3,99€

-2€ 1, OFERTA

99€

Promocions i PVPs garantits del 09/06/2016 al 26/06/2016.

11

1€

GELATS A

Suggeriment de presentació

MÉS DE 240 ESTABLIMENTS AL TEU SERVEI Troba aquests productes i molts més a la teva botiga la Sirena de:

Segueix-nos a:

La Sirena a ANDORRA: Andorra la Vella: C. Roger Bernat III, cant. c. de l’Aigüeta

www www.lasirena.es

La Sirena Alimentación Congelada S.L.U. – Ramon Llull, s/n. Can Trias, 08232 Viladecavalls (Barcelona)

www.facebook.com/laSirena http://twitter.com/laSirena PVPs vàlids només als establiments indicats.

Consulta la disponibilitat d’aquests productes a la teva botiga la Sirena habitual.

Reparteix: TRAYCCO PUBLICITAT, S.L. CIF: B61075990 · Tel: 902 40 40 32

www.youtube.com/lasirenacat

TOTS ELS AVANTATGES Gaudeix-ne ara!

http://pinterest.com/lasirenaes

CALENDARI EUROCOPA

PIZZA FINA RISTORANTE

DIFERENTS VARIETATS • Unitat 330 - 390 g.

2a UNITAT

-50%

1,

65€

Mini cons vainilla i xocolata o nata • Caixa 10 unitats.

2a UNITAT

0,17€ -33%

1,

39€

1 caixa: 2,10€ (7,50€/l)

Promocions i PVPs garantits del 09/06/2016 al 10/07/2016.

Suggeriment de presentació

1 unitat = 3,35€ (10,15€/kg)

1A PART

DEL PARTIT ¡Snacks! a

COMBINABLE

Mini crestes de tonyina • Bossa 500 g.

2a UNITAT

-30%

0,

99€

1 bossa: 1,75€ (3,50€/kg)

1€

Mini croquetes de pernil o altres varietats • Bossa 500 g.

• kg = 2,78€.

1,

39 €

Natxos o Natxos Tex mex • Bossa 125 g.

2a UNITAT

-50%

0,

49€

1 bossa: 1,00€ (8,00€/kg)

Salsa de formatge • Unitat 300 g.

• 1 kg = 6,30€

2

1,

89 €

Suggeriment de presentació.

Salsa Mexicana • Unitat 315 g.

• 1 kg = 6,00€

1,

89 €

Salsa guacamole • Unitat 300 g.

• 1 kg = 6,30€

1,

89 €

Rotlles primavera • Bossa 2 unitats.

• kg = 9,50€.

Nuggets de pit de pollastre

0,

95 €

• Bossa 350 g + 100 g GRATIS.

2a UNITAT

-50%

1,

49€

1 bossa: 3,15€ (7,00€/kg)

Speed pocket pernil, formatge i tomàquet Findus Creps de formatge de cabra i tomàquet

• Caixa 250 g.

2a UNITAT

• Caixa 2 unitats.

2a UNITAT

-50%

49 1 , -50%

€

1,

79€

1 caixa: 3,59€ (14,36€/kg)

1 caixa: 3,15€ (15,75€/kg)

Quiche lorraine de pernil i formatge o porros • Caixa 400 g.

• kg = 7,48€.

2,

99 €

Abans: 3,15€

Pizzicatos pernil i formatge • Caixa 9 unitats.

2a UNITAT

-50%

1,

25€

1 caixa: 2,65€ (9,81€/kg)

Promocions i PVPs garantits del 09/06/2016 al 10/07/2016.

3

DEL PARTIT

2A PART

Nigiri Mix o Sushi

California rolls

• Caixa 8-10 unitats.

• Caixa 9 unitats.

2a UNITAT

-30%

4,

39€

1 caixa: 6,35€ (29,53€/kg)

2a UNITAT

-30%

“Gyozas” de gamba

3,

99€

• Caixa 200 g (8 unitats).

• kg = 19,95€.

3,

99 €

Abans: 4,25€

1 caixa: 5,79€ (35,74€/kg)

Amanida de pasta diferents varietats • Safata 250 g.

• 1 safata: 1,99€ (7,96€/kg).

Aletes de pollastre barbacoa

3 x 4,99 €

• Bossa 400 g.

2a UNITAT

-33%

Safates

1,

99€

(6,65€/kg)

1 bossa: 3,15€ (7,88€/kg)

Pizza Basic diferents varietats • Caixa 280g.

2 x 2,20€

(3,93 €/kg)

1 Pizza: 1,29€ (4,61€/kg) 4

Suggeriment de presentació.

Pizza micro pernil i formatge

Pizza extrafina vegetal o 4 formatges

• Caixa 350g.

• kg = 9,84€.

• Caixa 405 - 440g.

• kg = 7,78€.

3,

15 €

3,

15 €

temps

0,21€

AFEGIT

0,28€

GELATS

infantils

Fruitilin • Caixa 8 unitats.

• 1 l = 5,28€

1,

69 €

Mistery • Caixa 7 unitats.

• 1 l = 3,79€

1,

99 €

0,50€

0,28€

0,33€

Super Roll maduixa i llimona

Petit milk xocolata o llet

• Caixa 7 unitats.

• 1 l = 3,79€

• Caixa 6 unitats.

• 1 l = 6,63€

1,

99 €

Ice up llima llimona

NOU

• Caixa 4 unitats.

• 1 l = 4,52€

1,

1,

99 €

99 €

NOU

Bloc torró • Unitat 1 l.

2,

99 €

Bloc bescuit • Unitat 1 l.

2,

99 €

Bloc xocolata amb trossets • Unitat 1 l.

2,

99 €

GELATS A

1€

Promocions i PVPs garantits del 09/06/2016 al 10/07/2016.

5

CALENDARI DE PARTITS

Suggeriment de presentació

MÉS DE 240 ESTABLIMENTS AL TEU SERVEI Troba aquests productes i molts més a la teva botiga la Sirena de:

Segueix-nos a:

La Sirena a ANDORRA: Andorra la Vella: C. Roger Bernat III, cant. c. de l’Aigüeta

www www.lasirena.es

La Sirena Alimentación Congelada S.L.U. – Ramon Llull, s/n. Can Trias, 08232 Viladecavalls (Barcelona)

www.facebook.com/laSirena http://twitter.com/laSirena PVPs vàlids només als establiments indicats.

Consulta la disponibilitat d’aquests productes a la teva botiga la Sirena habitual.

Reparteix: TRAYCCO PUBLICITAT, S.L. CIF: B61075990 · Tel: 902 40 40 32

www.youtube.com/lasirenacat

TOTS ELS AVANTATGES Gaudeix-ne ara!

http://pinterest.com/lasirenaes