MES
Per clients EXIGENTS com tu
del
SAPS QUÈ…?
PEIX
Suggeriment de presentació
Et recomanem descongelar el llucet a la nevera en un recipient amb reixeta, encara que en algunes elaboracions como ara al vapor, bullit o al forn pots cuinar-lo directament congelat.
2a UNITAT
-30%
LLUCET
SENSE CAP
BASIC
Bossa 800 g
2,
44
€
Les 2 unitats per només 5,93€ (3,71€/kg) Comprant-ne 1: 3,49€ (4,36€/kg)
Promocions i PVPs garantits del 23/10/2014 al 19/11/2014.
Mes del Peix
Mes del Peix
Mes del Peix
SAPS QUÈ…?
Llom selecte de bacallà al punt de sal Premium
Existeixen diferents espècies de bacallà i a la Sirena t’oferim el Gadus morhua dels mars d’Islàndia, l’espècie més apreciada per la seva carn consistent i el seu sabor suau.
• kg. • En perfecte punt de sal.
ESTALVIA
2
€
Preparat per a sopa de peix i marisc • Bossa 500 g. • 1 kg = 5,98 €. • Sopa amb molt sabor, només cal bullir-la amb aigua.
2,
99
ESTALVIA
0,50
€
€
Filet de bacallà al punt de sal
• kg. • El pots cuinar en salsa, al forn o arrebossat i fregit. ESTALVIA
1€
8,
99€
Calamarsó
Mig pop
• Safata 1 kg/kg. • Prova’ls a la planxa o arrebossats.
• Unitat 600 g. • 1 kg = 14,98 €. • Cou-lo directament congelat.
4,
99€
Tires de “potón” • kg. • Sucoses i tendres tires de “potón”. • Fregeix-les enfarinades o guisa-les.
3,
99€
Suggeriment de presentació.
12,
99€
ESTALVIA
0,50
€
8,
99€
Anelles de pota • kg. • Delicioses fregides a la romana. • Sucoses i tendres
6,
49€
Promocions i PVPs garantits del 23/10/2014 al 19/11/2014.
Mes del Peix
Mes del Peix
Mes del Peix
SAPS QUÈ…? El peix congelat té molts avantatges: Al ser ultracongelat en el moment de la seva pesca, manté intactes totes les seves propietats organolèptiques i nutricionals perquè gaudeixis de la màxima qualitat a la teva taula. La ultracongelació també contribueix a augmentar les garanties higièniques i de seguretat alimentària, com ara la prevenció de l’anisakis. El peix congelat ve net i tallat, a punt per ser cuinat. Inclús alguns productes venen sense pell per a facilitar-te encara més el seu ús. A més, com ve preparat per cuinar i desproveït de les parts no comestibles, només pagues pel que consumeixes.
2a UNITAT
-30%
Filet de limanda • kg. • No te espines.
• Pack 350 g. • 1 kg = 5,40 €. • Prepara’l marinat.
1,
2,
79€
Les Les22unitats unitatsper pernomés només6,78€ x,xx€ (5,65€/kg) (x,xx€/kg) Comprant-ne Comprant-ne1: 1:3,99€ x,xx€ (6,65€/kg) (x,xx€/kg)
Rodanxa de caella
89€
Bossa 600 g
Filet d’halibut d’Alaska Basic
ESTALVIA
1
€
6,
99€
L E ’ Octubre al 2 de Novembre d D 7 S 2 É M O N ! Rap al tall
Llom de bacallà al punt de sal
• Bossa 600 g. • 1 kg = 16,65 €. • Pots cuinar-lo a la planxa, a la papillota o amb salsa.
ESTALVIA
2
€
Suggeriment de presentació.
9,
99€
• Pack 2 - 280 g. • 1 kg = 16,04 €. • Prepara’ls a la papillota, vapor, fregits o al forn. ESTALVIA
0,50
€
4,
49€
Promocions i PVPs garantits del 23/10/2014 al 19/11/2014.
Per clients EXIGENTS
com tu
SAPS QUÈ…? Suggeriment de presentació
Pots gaudir d’aquesta mongeta ja neta i trossejada, llesta per cuinar directament congelada.
2a UNITAT
-33%
MONGETA
PLANA TROSSEJADA Bossa 1 kg
0,
99
€
Les 2 unitats per només 2,48€ (1,24€/kg) Comprant-ne 1: 1,49€ (1,49€/kg)
Promocions i PVPs garantits del 23/10/2014 al 19/11/2014.
MARISC Gamba pelada petita Basic
Varetes de surimi Basic
• Pack 450 g. • 1 kg = 2,87 €. • Especial per a amanides i ensalades russes.
(110-225 u/bossa) • Bossa 400 g. • 1 kg = 9,98 €. • Salta-les i afegeix-les a les amanides.
3,
99€
Gamba salada cuita petita
1,
29€
(75-100 u/safata) • Safata 500 g. • 1 kg = 13,98 €.
ESTALVIA
1€
Sabors d’angula
• Safata 200 g. • 1 kg = 8,95 €. • Ideal per cuinar-lo amb allada o serveix-lo en la teva amanida. • Un entrant perfecte.
6,
99€
Gamba vermella mitjana (60-80 u/caixa) • Caixa 1 kg. • Exquisida gamba vermella per cuinar a la planxa i delectar els teus sentits.
1,
79€
Cloïssa del Pacífic
ESTALVIA
1€
• kg. • Té un contingut molt alt en ferro. • Cuina-la en salsa verda.
18,
99€
ESTALVIA
0,50
€
5,
49€
Cargol de punxes cuit
2a UNITAT
-30% Suggeriment de presentació.
Musclo cuit sense closca Basic
• kg. • Cargol de punxes ja cuit que només hauràs de descongelar i consumir.
Bossa 400 g
1,
59€
3,88€ (x,xx€/kg) (4,85€/kg) Les 2 unitats per només x,xx€ 2,29€ (x,xx€/kg) (5,73€/kg) Comprant-ne 1: x,xx€
ESTALVIA
2€
9,
99€
Promocions i PVPs garantits del 23/10/2014 al 19/11/2014.
VERDURES Verdures per a wok oriental
Minestra de verdures Basic
• Bossa 600 g. • 1 kg = 2,82 €. • Salta-les amb una mica de salsa de soia.
Salsa de soia
ESTALVIA
Unitat 300 g
2,
0,30
59€ 1 kg = 8,63 €
€
1,
69€
• Bossa 1 kg. • Perfecta barreja de verdures.
1,
15€
ABLE
N COMBI
Bròquil Basic
• Bossa 1 kg. • Net i trossejat, llest per bullir o coure al vapor.
1,
49€
Salsa brava
2a UNITAT
-30%
Patata i ceba trossejada o patata a daus
Bossa 600 g
0,
69€
1,68€ (x,xx€/kg) (1,40€/kg) Les 2 unitats per només x,xx€ 0,99€ (x,xx€/kg) (1,65€/kg) Comprant-ne 1: x,xx€
Unitat 220 ml
1,00
€
1l= 4,55 €
2a UNITAT
-50%
Bossa 600 g
Patates braves
0,
75€
2,24€ (x,xx€/kg) (1,87€/kg) Les 2 unitats per només x,xx€ 1,49€ (x,xx€/kg) (2,48€/kg) Comprant-ne 1: x,xx€
2a UNITAT
-30%
Bossa 450 g
Patates amb all i julivert
1,
32€
3,21€ (x,xx€/kg) (3,57€/kg) Les 2 unitats per només x,xx€ 1,89€ (x,xx€/kg) (4,20€/kg) Comprant-ne 1: x,xx€
CARN Pernilets o ales de pollastre
• Bossa 900 g. • 1 kg = 3,10 €. • Combina-les amb una salsa barbacoa i unes patates fregides o una amanida.
2,
79€
Suggeriment de presentació.
2a UNITAT
-30%
Bossa 300 g
Mini hamburgueses
1,
39€
3,38€ (x,xx€/kg) (5,63€/kg) Les 2 unitats per només x,xx€ 1,99€ (x,xx€/kg) (6,63€/kg) Comprant-ne 1: x,xx€
Promocions i PVPs garantits del 23/10/2014 al 19/11/2014.
CUINA FÀCIL Bunyols de bacallà
• Bossa 500 g. • Saborosos i sucosos bunyols.
1,
59€
• kg.
3,
19
€
ABLE
-30%
Croquetes de bacallà, pollastre o pernil
Suggeriment de presentació.
1,
99€
Les 2 unitats per només x,xx€ 4,98€ (x,xx€/kg) (7,11€/kg) 2,99€ (x,xx€/kg) (8,54€/kg) Comprant-ne 1: x,xx€
0,
1,49
1l= 4,55 €
-50%
Crispy nuggets
69€
Delícies de mar
€
2a UNITAT
2a UNITAT
Bossa 350 g
Les 2 unitats per només 1,68€ (2,00€/kg) Comprant-ne 1: 0,99€ (2,36€/kg)
Unitat 220 ml
1,00
€
1 kg = 4,55 €
Bossa 420 g
• Bossa 400 g. • 1 kg = 3,73 €. • Ideal per els més petits.
Maionesa
1,00
-33%
N COMBI
2a UNITAT
Unitat 220 g
Quetxup
Crestes de tonyina Basic
€
Safata 500 g
0,
73€
Les 2 unitats per només 2,18€ (2,18€/kg) Comprant-ne 1: 1,45€ (2,90€/kg)
2a UNITAT
-33%
2a UNITAT
-30%
Bossa 400 g
Delícies de pollastre
1,
99€
Les 2 unitats per només 4,98€ (6,23€/kg) Comprant-ne 1: 2,99€ (7,48€/kg)
Bossa 320 g (4 unitats)
“San Jacobo”
0,
69€
Les 2 unitats per només 1,68€ (2,63€/kg) Comprant-ne 1: 0,99€ (3,09€/kg)
Promocions i PVPs garantits del 23/10/2014 al 19/11/2014.
CUINA FÀCIL
2a UNITAT
-50%
2a UNITAT
Nius de patata farcits de brandada de bacallà
Caixa 2 unitats
0,
99€
-30%
2,98€ (x,xx€/kg) (9,31€/kg) Les 2 unitats per només x,xx€ Comprant-ne Comprant-ne1:1:1,99€ x,xx€(12,44€/kg) (x,xx€/kg)
Bossa 600 g
Saltat tailandès
1,
74€
4,23€ (x,xx€/kg) (3,53€/kg) Les 2 unitats per només x,xx€ 2,49€ (x,xx€/kg) (4,15€/kg) Comprant-ne 1: x,xx€
Petxina de peix i gambes • Unitat 130 g. • 1 kg = 15,31€.
1,
99€
ABLE
N COMBI
• Multipack 5+1 gratis. • 1 kg = 12,81€.
9,
99€
2a UNITAT
-30%
Petxina amb carn de vieira
* Brasejat de verdures amb pollastre, verdures amb gambes o patates, hortalisses i bolets.
*Brasejats diferents varietats
• Unitat 150 g. • 1 kg = 18,60 €.
2,
79€
1,
Bossa 450 g
39€
• Multipack 5+1 gratis. • 1 kg = 15,50€.
13,
Les 2 unitats per només x,xx€ 3,38€ (x,xx€/kg) (3,76€/kg) 1,99€ (x,xx€/kg) (4,42€/kg) Comprant-ne 1: x,xx€
95€
ABLE
N COMBI
Quiche lorraine de pernil i formatge o de porros • Caixa 400 g. • 1 kg = 6,98 €.
2,
79€
Sopa de peix
2a UNITAT
-30% Suggeriment de presentació.
Bossa 600 g
2,
Couscous amb verdures o arròs al curri amb pollastre
• Safata 250 g. • 1 kg = 7,56 €. • Bona i ràpida de preparar.
79€
Les 2 unitats per només x,xx€ 6,78€ (x,xx€/kg) (5,65€/kg) 3,99€ (x,xx€/kg) (6,65€/kg) Comprant-ne 1: x,xx€
Daus de pa torrats o fregits
Bossa 75 g
1,00
€
1 kg = 13,33 €
1,
89€
Promocions i PVPs garantits del 23/10/2014 al 19/11/2014.
CUINA FÀCIL Estofat de vedella
ABLE
N COMBI
• Safata 300 g. • 1 kg = 9,97 €. • Deliciòs estofat de vedella amb patates.
2,
99€ “Ke-como hoy?” Diferents varietats • Plats ràpids de preparar. • No cal descongelar prèviament el producte.
3x4,
Safata 280 - 400 g
99€
Safates
5,94
€/kg
Comprant-ne 1: 1,99€ (7,11€/kg)
Pebrots del piquillo farcits de bacallà amb salsa
2a UNITAT
-50%
Creps de formatge de cabra i tomàquet
• Safata 400 g. • 1 kg = 7,48 €.
Caixa 2 unitats
1,
49€
2,
99€
Les Les22unitats unitatsper pernomés només4,48€ x,xx€(11,20€/kg) (x,xx€/kg) Comprant-ne Comprant-ne1:1:2,99€ x,xx€(14,95€/kg) (x,xx€/kg)
Pizza 4 sabors o 4 plaers
Lasanya vegetal Basic
NOU
• Caixa 600 g. • 1 kg = 7,48 €. • Per compartir amb la família o amb els amics.
ESTALVIA
0,50
€
• Safata 300 g. • 1 kg = 3,30 €. • ¿T’agrada la cuina vegetariana? Aquesta és la teva opció.
4,
0,
49€
99€
ABLE
N COMBI
2a UNITAT
-50% Suggeriment de presentació.
Caixa 2 unitats
Crostinis barbacoa
0,
99€
Les 2 unitats per només 2,98€ (5,96€/kg) Comprant-ne 1: 1,99€ (7,96€/kg)
Pizza pernil o xampinyons Basic • Cruixents pizzes al millor preu.
2x2, Caixa 240 g
Pizzes
00€ 4,17
€/kg
Comprant-ne 1: 1,20€ (5,00€/kg) Promocions i PVPs garantits del 23/10/2014 al 19/11/2014.
POSTRES ABLE
ABLE
N COMBI
2a UNITAT
-50%
N COMBI
Mini “chics” xocolata o pernil i formatge
Safata 300 g
0,
89€
2,68€ (x,xx€/kg) (4,47€/kg) Les 2 unitats per només x,xx€ 1,79€ (x,xx€/kg) (5,97€/kg) Comprant-ne 1: x,xx€
ABLE
N COMBI
2a UNITAT • Caixa 500 g. • 1 l = 10,98€.
2a UNITAT
-50%
0,
67€
Flam o flam amb pinyons
-33% Pastís de formatge amb nabius
Donuts original o de xocolata
Unitat 135 - 170 ml
1,67€ (x,xx€/kg) (6,19€/kg) Les 2 unitats per només x,xx€ 1,00€ (x,xx€/kg) (7,41€/kg) Comprant-ne 1: x,xx€
5,
49€ Sundae de xocolata, maduixa o caramel
Safata 2 unitats
0,
65€
• Unitat 140 ml. • 1 l = 4,93€.
0,
69€
Les Les22unitats unitatsper pernomés només1,94€ x,xx€(10,32€/kg) (x,xx€/kg) Comprant-ne Comprant-ne1:1:1,29€ x,xx€(13,72€/kg) (x,xx€/kg)
Mini bescuit nata amb cobertura de xocolata i avellanes • Caixa 6 unitats. • 1 l = 3,90€.
2a UNITAT
-50%
1,
99€
Creps de xocolata Premium
Caixa 2 unitats
1,
49
€
Sorbets d’orxata • Caixa 6 unitats. • 1 l = 5,45€.
2,
29€
Les Les22unitats unitatsper pernomés només4,48€ x,xx€(14,00€/kg) (x,xx€/kg) Comprant-ne Comprant-ne1:1:2,99€ x,xx€(18,69€/kg) (x,xx€/kg) Promocions i PVPs garantits del 23/10/2014 al 19/11/2014.
Suggeriment de presentació
MÉS DE 240 ESTABLIMENTS AL TEU SERVEI Troba aquests productes i molts més a la teva botiga la Sirena de:
La Sirena a CATALUNYA: Prov. Barcelona: Arenys de Mar • Badalona • Barberà del Vallès • Barcelona • Berga • Caldes de Montbui • Calella • Cardedeu • Castelldefels • Castellar del Vallès • Cerdanyola • Cornellà • Cubelles • El Masnou • El Prat del Llobregat • Esplugues de Llobregat • Gavà • Granollers • Igualada • La Garriga • l’Hospitalet de Llobregat • Manlleu • Manresa • Martorell • Mataró • Molins de Rei • Mollet del Vallès • Montcada i Reixac • Olesa de Montserrat • Parets del Vallés • Pineda de Mar • Premià de Mar • Ripollet • Rubí • Sabadell • Sant Adrià de Besòs • Sant Boi de Llobregat • Sant Celoni • Sant Cugat del Vallès • Sant Feliu de Llobregat • Sant Fruitós de Bages • Sant Joan Despí • Sant Sadurní d’Anoia • Sant Vicenç dels Horts • Santa Coloma de Gramanet • Santa Perpètua de Mogoda • Sitges • Terrassa • Tordera • Vic • Viladecans • Vilafranca del Penedès • Vilanova i la Geltrú Prov. Girona: • Banyoles • Blanes • Figueres • Girona • La Bisbal d ’Empordà • Olot • Palafrugell • Palamós • Puigcerdà • Ripoll • Roses • Salt • Sant Feliu de Guíxols • Santa Coloma de Farners • Torroella de Montgrí Prov. Lleida: Balaguer • Cervera • Golmés • La Seu d’Urgell • Lleida • Solsona • Tàrrega • Vielha Prov. Tarragona: Cambrils • El Vendrell • Reus • Salou • Tarragona • Torredembarra • Tortosa • Valls • Vila-Seca
Segueix-nos a: www www.lasirena.es http://blog.lasirena.es www.facebook.com/laSirena http://twitter.com/laSirena www.youtube.com/lasirenacat
La Sirena Alimentación Congelada S.L.U. – Ramon Llull, s/n. Can Trias, 08232 Viladecavalls (Barcelona)
http://pinterest.com/lasirenaes
PVPs vàlids només als establiments indicats. Consulta la disponibilitat d’aquests productes a la teva botiga la Sirena habitual. Reparteix: TRAYCCO PUBLICITAT, S.L. CIF: B61075990 Tel: 902 40 40 32
TOTS ELS AVANTATGES Gaudeix-ne ara!
Propers cursos de cuina: Informa’t en el 900 21 06 21