Ofertas Octubre Andorra

MENJA SA,

MENJA VERDURES

Avui és un bon dia per provar coses noves.

Ofertes vàlides del 29 de setembre al 26 d´octubre de 2011

BARREJA BRÒQUIL I COLIFLOR BOSSA 600 G

Abans:

1,80€

1,69€ 2,82€/kg

0801 LSRN AND OCT.indd 3

Suggeriment de presentació

PVP 3,00€/kg

15/09/11 11:23

* meNJa sa, meNJa VerDures * meNJa sa, meNJa VerDures *es OFERTA

VERDURES MARISCO

OFERTA

Pebrots tricolor

bossa 600 g

Suggeriment de presentació

1,10€

Abans:

PVP 2,44€/kg

1,05€ 2,33€/kg

1,58€/kg

Suggeriment de presentació

bossa 600 g

1,55€

1,45€ VERDURES Ensalada russa

Suggeriment de presentació

1,45€

PREPARACIÓ: 20 minuts

VERDURES Verdures per a crema i puré

PVP 2,75€/kg

1,49€ 2,48€/kg

Suggeriment de presentació

bossa 600 g

1,65€

2,08€/kg

INGREDIENTS (4 persones) • 600 g verdures per a crema i puré la sirena • 300 g d’assortiment de bolets trossejats la sirena • 1 dosi d’all trossejat la sirena • 2 dosis de julivert trossejat la sirena • 200 g de botifarró o de botifarra negra • 30 ml d’oli d’oliva • 100 g de daus de pa fregits la sirena • Sal iodada

PVP

Abans:

1,25€

PVP

puré De VerDures amb sorpresa

bossa 1 kg

Suggeriment de presentació

0,95€ Cols de Brussel·les

Abans:

0203 LSRN AND OCT.indd 2

PVP 1,77€/kg

VERDURES

Mongeta rodona trossejada bossa 1 kg

OFERTA

1,06€

Abans:

VERDURES

Suggeriment de presentació

OFERTA

Sopa de verdures

Suggeriment de presentació

bossa 450 g

VERDURES MARISCO

1. Descongela els bolets en una plata amb reixeta a la nevera.

Posa les verdures per a crema directament congelades en un recipient amb aigua bullent amb sal. A partir del moment en què tornin a bullir deixa-les coure durant 6-7 minuts.

2. Escorre les verdures reservant el brou i passa-les pel triturador, afegint-hi brou de les verdures fins que obtinguis la textura d’una crema.

3. Escalfa l’oli i afegeix-hi els bolets. Salta’ls fins a eliminar l’aigua que desprenen i afegeix-hi l’all i el julivert directament congelats.

4. Trosseja la botifarra negra i daura-la en una paella sense cap condiment. Afegeix la botifarra esmicolada als bolets, salpebra-ho i barreja amb la crema.

5. Suggeriment: serveix-ho acompanyat amb les torrades o amb els daus de pa fregit.

15/09/11 11:16

*

*

merluza merluza ures especial meNJa merluza sa, meNJa VerDures meNJa sa, meNJa VerDures * especial * especial *

3,08€/kg

1,85€

Abans:

2,92€/kg

bossa 600 g

VERDURES Pèsols extra bossa 1 kg

1,75€

PVP

2,92€/kg

1,90€

Suggeriment de presentació

Suggeriment de presentació

PVP 3,08€/kg

1,75€ OFERTA

Bròquil

VERDURES

Abans:

1,79€ OFERTA

Carxofa trossejada Basic bossa 450 g

VERDURES Espinacs en porcions bossa 1 kg

5,07€/kg

Suggeriment de presentació

2,28€

2,00€

VERDURES

Abans:

1,89€ prODucTe

Barreja de bolets silvestres Premium

recOmaNaT

AMBIENT Maionesa

unitat 220 ml

0203 LSRN AND OCT.indd 3

5,20€

Abans: PVP 17,33€/kg

4,85€ 16,17€/kg

Suggeriment de presentació

bossa 300 g Suggeriment de presentació

so

PVP 3,25€/kg

1,85€

OFERTA

Minestra riojana

Suggeriment de presentació

Suggeriment de presentació

1,95€

PVP

MARISCO VERDURES bossa 600 g

Abans:

uis la

nse ,

Minestra imperial

VERDURES

vera. n un t en

ar ment

OFERTA

bossa 600 g

Suggeriment de presentació

a

OFERTA

VERDURES MARISCO

1,05€

PVP

4,77€/litre

15/09/11 11:17

Ofertes del mes * Ofertes del mes * Ofertes del mes * MARISC

MARISC

Llagostí vannamei cuit gran

Cua de gamba argentina pelada PVP 20,98€/kg

9,55€ 19,10€/kg

Calamarsó kg Suggeriment de presentació

5,19€

Abans:

4,79€ VERDURES PEIX Llenguado sense pell kg

Suggeriment de presentació

6,89€

10,49€

Abans:

VERDURES PEIX

0405 LSRN AND OCT.indd 2

Abans:

llenguadO amb salsa de tarOnja i mOngeta tendra

MARISC

(20-40 u/bossa) bossa 500 g

7,35€

Suggeriment de presentació

7,95€

Abans:

7,39€ Tambaé vend a pes

Suggeriment de presentació

kg

Suggeriment de presentació

Suggeriment de presentació

(40-60 u/kg) kg

Cloïssa gran

24,25€

Abans:

22,55€

INGREDIENTS (4 persones) • 4 llenguados sense pell la sirena • 400 g de mongeta extrafina Premium la sirena • Pebre negre mòlt la sirena • 2 taronges • 20 ml d’oli d’oliva • 1 culleradeta de farina • 1 polsim de nou moscada • 75 ml de llet desnatada • Sal iodada

PREPARACIÓ: 25 minuts 1. Deixa descongelar el llenguado en una safata amb reixeta a la nevera. Separa el peix en filets des de l’espina central cap als laterals amb l’ajuda d’un ganivet afilat.

2. Ratlla una mica de pell de taronja, esprem el suc i cola’l. Escalfa l’oli en una paella, afegeix-hi la farina i el suc a poc a poc, remenant amb unes varetes. Afegeix-hi la llet, condimenta-ho amb sal, pebre i un polsim de nou moscada al gust i cuina-ho un parell de minuts fins que tingui una textura untuosa.

3. Cou les mongetes al vapor. Per fer-ho, omple el fons d’una cassola amb una mica d’aigua, afegeix-hi una culleradeta de sal i deixa que bulli.

Col·loca la cistella del vapor amb les mongetes directament congelades a sobre i cou-les durant 6-8 minuts. Sala els filets de llenguado lleugerament i afegeix-los quan faltin 2 minuts per acabar la cocció. Serveix els filets de llenguado amb les mongetes i cubreix-ho amb la salsa de taronja.

15/09/11 11:18

Of

OFERTES DEL MES * OFERTES DEL MES * OFERTES DEL MES * VERDURES PEIX

PEIX PRODUCTE

Rodanxa de caella / tintorera

RECOMANAT

Suggeriment de presentació

6,45€

Abans:

5,95€

Sofregit amb brou de peix unitat 100 g

Suggeriment de presentació

kg

1,05€

PVP

10,50€/kg

PEIX VERDURES

PEIX VERDURES

Bacallà al punt de sal

Filet de panga kg

Suggeriment de presentació

12,55€

Abans:

11,45€

7,40€

Suggeriment de presentació

kg

Abans:

6,89€

VERDURES

Suggeriment de presentació

RECOMANAT

VERDURES PRODUCTE

Patata a daus

RECOMANAT

bossa 600 g

PVP

1,06€ 1,77€/kg

Suggeriment de presentació

PRODUCTE

Patata i ceba trossejada bossa 600 g

1,05€

PVP

CARN

0405 LSRN AND OCT.indd 3

unitat 200 g

1,75€/kg

PATATES “Bocaditos” de patata o de patata i ceba

2,28€

Abans: PVP 11,40€/kg

2,15€ 10,75€/kg

bossa 600 g Suggeriment de presentació

Minirodons de pollastre diferents farcits Suggeriment de presentació

S*

1,95€

Abans:

PVP 3,25€/kg

1,79€ 2,98€/kg

15/09/11 11:19

OFERTES DEL MES * OFERTES DEL MES * OFERTES DEL MES * PRODUCTE RECOMANAT

PRECUINATS

PRECUINATS Bunyols de bacallà

Llom arrebossat farcit de pernil i formatge

bossa 500 g

1,75€

PVP

3,50€/kg

1,05€

Suggeriment de presentació

Suggeriment de presentació

unitat 90 g

Abans: PVP 11,67€/kg

0,99€ 11,00€/kg

PRECUINATS

PIZZES

Mini croquetes de pernil o pollastre

1,40€

Abans:

PVP 2,80€/kg

1,29€ 2,58€/kg

caixa 250 g

2,30€

Suggeriment de presentació

Suggeriment de presentació

bossa 500g

Calzone diferents varietats

Abans:

2,09€ 8,36€/kg

PLATS PREPARATS

PLATS PREPARATS

Pebrots del piquillo diferents farcits

Couscous amb verdures bossa 600 g

3,79€ 6,32€/kg

La combinació d’hidrats de l’arròs, proteïnes del pollastre i la cullerada d’oli que li afegeixes a l’hora de preparar-ho dóna com a resultat un plat nutritivament molt equilibrat.

0607 LSRN AND OCT.indd 2

1,30€

Suggeriment de presentació

PVP 6,80€/kg

bossa 2 u

!

Abans: PVP 10,83€/kg

1,19€ 9,92€/kg

PLATS PREPARATS Arròs al curri amb pollastre bossa 600 g Suggeriment de presentació

Suggeriment de presentació

4,08€

Abans:

PVP 9,20€/kg

4,22€

Abans:

PVP 7,03€/kg

3,95€ 6,58€/kg

15/09/11 11:21

OF

OFERTES DEL MES * OFERTES DEL MES * OFERTES DEL MES * PLATS PREPARATS

AMBIENT Salsa de soia

California Rolls

unitat 300 g

caixa 240 g / 8 u

4,89€ 20,38€/kg

!

Saborosa salsa de soia per a condimentar també amb els rotlles asiàtics o amb els nostres saltats. Dóna un pinzellada exòtica a la teva cuina.

Abans:

8,30€/kg

RECOMANAT

PLATS PREPARATS Nigiri mix caixa 8 u

PVP

6,30€

Xurros

Braç de nata i crema cremada

bossa 500 g

4,89€ 12,23€/kg

deliciosa nata, unes fantàstiques postres gelades.

!

Quan comencis a menjar el segon plat, retira’l del

0607 LSRN AND OCT.indd 3

Abans:

PVP 2,20€/kg

1,05€ 2,10€/kg

GELATS Pastís gelat 900 ml Suggeriment de presentació

Mil làmines de xocolata combinades amb

1,10€

Suggeriment de presentació

5,25€

Abans: PVP 13,13€/kg

congelador i deixa’l a temperatura ambient.

24,42€/kg

PASTISSERIA

PASTISSERIA

caixa 400 g

PVP 8,83€/kg

2,49€ PRODUCTE

Suggeriment de presentació

tot tipus de plats: carn, peix, verdures... Tasta-la

2,65€

Suggeriment de presentació

Suggeriment de presentació

5,25€

Abans: PVP 21,88€/kg

Suggeriment de presentació

S*

3,95€

Abans: PVP 4,39€/litre

3,75€ 4,17€/litre

15/09/11 11:21

OFERTES DEL MES

OFERTES DEL MES

2ª

UNITAT

A MEITAT Suggeriment de presentació

DE PREU

OFERTES

Pollastre empanat Basic bossa 160 g / 2 u

0,50€ Les 2 unitats per 1,50€ (4,69€/kg) Comprant-ne 1: 1,00€ (6,25€/kg)

MÉS DE 250 ESTABLIMENTS AL TEU SERVEI Troba aquests productes i molts més a la teva botiga la Sirena de:

TOTS ELS AVANTATGES Gaudeix-ne ara!

La Sirena a ANDORRA: Andorra la Vella: C. Roger Bernat III, cant. c. de l’ Aigüeta La Sirena a C.A ILLES BALEARS: Mallorca. Palma de Mallorca Binipreu final c/ 31 Diciembre • Balmes, 25 Esquina Jacinto Verdaguer Menorca: Alaior, Ciutadella, Es Castell, Es Mercadal, Ferreries, Maó, Sant Lluís La Sirena a C.A. CATALUNYA: Prov. Barcelona: Arenys de Mar • Badalona • Barberà del Vallès • Barcelona • Berga • Caldes de Montbui • Calella • Cardedeu • Castelldefels • Castellar del Vallès • Cerdanyola • Cornellà • Cubelles • El Masnou • El Prat del Llobregat • Esplugues de Llobregat • Gavà • Granollers • Igualada • La Garriga • l’Hospitalet de Llobregat • Manlleu • Manresa • Martorell • Mataró • Molins de Rei • Mollet del Vallès • Montcada i Reixac • Olesa de Montserrat • Parets del Vallés • Pineda de Mar • Premià de Mar • Ripollet • Rubí • Sabadell • Sant Adrià de Besòs • Sant Boi de Llobregat • Sant Celoni • Sant Cugat del Vallès • Sant Feliu de Llobregat • Sant Fruitós de Bages • Sant Joan Despí • Sant Sadurní d’Anoia • Sant Vicenç dels Horts • Santa Coloma de Gramanet • Santa Perpètua de Mogoda • Sitges • Terrassa • Tordera • Vic • Viladecans • Vilafranca del Penedès • Vilanova i la Geltrú Prov. Girona: Banyoles • Blanes • Empuriabrava • Figueres • Girona • La Bisbal d ’Empordà • Lloret • Olot • Palafrugell • Palamós • Puigcerdà • Ripoll • Roses • Salt • Sant Feliu de Guíxols • Santa Coloma de Farners • Torroella de Montgrí Prov. Lleida: Balaguer • Cervera • Golmés • La Seu d’Urgell • Lleida • Solsona • Tàrrega • Vielha Prov. Tarragona: Cambrils • El Vendrell • Reus • Salou • Tarragona • Torredembarra • Tortosa • Valls • Vila-Seca.

Més informació a www.lasirena.es

0801 LSRN AND OCT.indd 2

http://twitter.com/laSirena

www.facebook.com/laSirena http://blog.lasirena.es

Ofertes vàlides només en establiments on es comuniqui la promoció. *Consulta la disponibilitat d’aquests productes a la teva botiga la Sirena habitual.

15/09/11 11:22