Folleto Julio 2014 Catalunya

Suggeriment de presentació

Per clients EXIGENTS

GELATS DE LLIMONA I

TARONJA BASIC

caixa 5+5 u PVPs garantits del 26/06/2014 al 23/07/2014.

2x2

€

1,82€/l

Comprant-ne 1: 1,49€ (2,71€/l)

S T A N A M O C RE SETMANA DE LA

• Del 23 de juny al 29 de juny del 2014 • Espàrrecs de marge

Rodanxes i puntes de rap

ESTALVIA

1€

• Bossa 300 g.

• 1 kg = 7,63 €.

• Bossa 500 g.

• 1 kg = 11,98 €.

• Perfectes per els teus guisats i suquets.

5,

2,

99€

29€

• Del 30 de juny al 6 de juliol del 2014 • Daus de tonyina

“Puntilles” de calamar

• Bossa 500 g.

• 1 kg = 10,98 €.

• Ideals per a guisats.

• Bossa 500 g.

• 1 kg = 5,38 €.

• Descongelar, enfarinar i fregir.

2,

5,

69€

49€

• Del 7 de juliol al 13 de juliol del 2014 • Calamar trossejat

Llom de bacallà al punt de sal

• Bossa 500 g.

• 1 kg = 7,98 €.

• Per les teves sopes, arrossos i guisats.

• Pack 2 - 280 g.

• 1 kg = 16,04 €.

3,

4,

99€

49€

• Del 14 de juliol al 20 de juliol del 2014 • Sabors d’angules

Peixets • Bossa 500 g.

• 1 kg = 3,58 €.

• Enfarina’ls o fregeix-los.

• Safata 200 g.

• 1 kg = 8,95 €.

• Deliciós a les amanides, pastes i amb all.

1,

1,

79€

79€

• Del 21 de juliol al 27 de juliol del 2014 • Filet de lluç amb pell Basic • Bossa 600 g.

• 1 kg = 5,82 €.

3,

49€

Suggeriment de presentació.

2a UNITAT

-50%

Barreja de bolets trossejats

Bossa 500 g

1,

98€

Les 2 unitats per només 5,93€ (5,93€/kg) Comprant-ne 1: 3,95€ (7,90€/kg)

MARISC I PEIX Sabors d’angula al “ajillo” amb gambes

Gamba blanca • kg.

• T’encantaran cuites a la planxa.

Salsa cocktail

Unitat 220 ml

1,

00€ 1l= 4,55 €

ESTALVIA

1€

• Safata 200 g.

• 1 kg = 14,95 €.

9,

2,

Escamarlà mitjà

Varetes de surimi

99€

99€

(21-30 u/kg)

• kg.

• Especial per

amanides i ensalades russes.

• kg.

• Per cuinar-lo a la planxa.

ESTALVIA

2€

14,

4,

99€

99€

Cloïses grans (65-95 u/kg)

Bacallà al punt de sal

• kg.

• No deixis de provar-les cuinades en salsa.

ESTALVIA

1

€

5,99

• kg.

ESTALVIA

1

€

€

9,

99€

Cargols de terra

• kg.

• Boníssims, preparal’s amb la teva salsa preferida.

ESTALVIA

1

€

5,99

€

Llenguado amb pell Premium • kg.

14,

99€

ESTALVIA

4,50

€

Anelles de pota

2a UNITAT

-50% Suggeriment de presentació.

• kg.

Bossa 400 g

Musclo cuit sense closca Basic

1,

15€

Les Les 22 unitats unitats per per només només 3,44€ x,xx€ (4,30€/kg) (x,xx€/kg) Comprant-ne Comprant-ne 1: 1: 2,29€ x,xx€ (5,73€/kg) (x,xx€/kg)

ESTALVIA

1

€

5,

99€

PVPs garantits del 26/06/2014 al 23/07/2014.

PEIX Rodanxa de mussola

Rodanxa de tonyina

• kg.

• Prepara-la en adob.

ESTALVIA

1

€

• kg.

• Cuina-la a la planxa, amb salsa de tomà- quet.

7,

99€

ESTALVIA

1€

Tub de pota

Sípia neta

• kg.

• Tendre i sucós, per fregir o preparar amb salsa.

ESTALVIA

1€

• kg.

• Utilitza-la en saltats o a la planxa.

8,

6,

99€

99€

Calamarsó net

Broqueta de sípia

• Safata 500 g.

• 1 kg = 9,98 €.

• Gaudeix-lo en la seva tinta.

• Unitat 55 g.

• 1 kg = 14,36 €.

0,

4,

79€

99€

Amanida de marisc Ingredients

amb vinagreta d’alvocat i poma

Dificultat

Temps de preparació

Valor nutricional

Recepta per a

Baixa.

25 Min.

380 Quilocalories.

4 persones.

• 8 escamarlans grans la Sirena.

• 1/4 de poma Golden.

• 12 llagostins mediterranis la Sirena.

• 2 fulles de llorer.

• 300 g de potes de pop cuit la Sirena.

• Vinagre de poma.

• 150 g de carn de vieira trossejada la Sirena.

• Vinagre de Xerès.

• 1 dosi de julivert trossejat la Sirena.

• Oli d’oliva verge extra.

• 1/2 alvocat.

• Pebre negre.

• 1 ceballot mitjà.

• Sal iodada.

• 1 tomàquet mitjà.

10,

49€

Videorecepta

Preparació Descongela les potes de pop i les vieires amb el seu mateix envàs a la nevera; si tens pressa, pots submergir-les en aigua freda amb el mateix envàs.

Cou els escamarlans i els llagostins directament congelats en aigua bullent amb sal i llorer (els llagostins mitjans bull-los 1 minut i els escamarlans grans 2 minuts). Després para la cocció submergint-los en aigua gelada amb sal.

Escalfa una paella amb una mica d’oli i salta-hi les vieires durant uns segons fins que agafin una mica de color. Reserva-les.

Pela els llagostins i els escamarlans, reserva les cues, trenca les pinces dels escamarlans, treu-ne la carn i guarda els caps. Talla les potes de pop en rodanxes fines amb unes tisores.

Escalfa una paella amb oli, afegeix-hi els caps dels escamarlans i els llagostins i salta’ls. Cola i reserva l’oli.

Prepara la vinagreta amb una mica de sal, pebre negre, la dosi de julivert, el vinagre de poma i el de Xerès, l’oli amb què hem saltat els caps i oli d’oliva verge extra cru. La proporció d’oli respecte del vinagre ha de ser 4 a 1.

Talla el ceballot, l’alvocat prèviament descongelat, la poma i el tomàquet en quadradets i afegeix-ho a la vinagreta.

Posa en un plat les vieires i el pop al fons, les cues de llagostí i de l’escamarlà a sobre i ruixa-ho amb la vinagreta.

Suggeriment de presentació.

PVPs garantits del 26/06/2014 al 23/07/2014.

PEIX

2a UNITAT

-30%

Filet de lluç sense pell Basic

Bossa 1 kg

3,

99€

Les 2 unitats per només 9,78€ (4,89€/kg) Comprant-ne 1: 5,79€ (5,79€/kg)

VERDURES

2a UNITAT

-30%

Bossa 500 g

Medalló de lluç

2,

37€

Les 2 unitats per només 5,76€ (5,76€/kg) Comprant-ne 1: 3,39€ (6,78€/kg)

Ceba juliana

• Bossa 450 g.

• 1 kg = 2,20 €.

• Estalvia temps.

• Ja està tallada!

0,

99€

Espinacs picats

• Bossa 600 g.

• 1 kg = 1,65 €.

• Perfectes per utilitzar al moment.

0,

99€

2a UNITAT

-30%

Suggeriment de presentació.

Bossa 600 g

Xampinyó laminat

1,

95€

Les 2 unitats per només 4,74€ (3,95€/kg) Comprant-ne 1: 2,79€ (4,65€/kg)

2a UNITAT

-30%

2a UNITAT

-50%

Bossa 600 g

Samfaina de verdures

1,

67€

Les 2 unitats per només 4,06€ (3,38€/kg) Comprant-ne 1: 2,39€ (3,98€/kg)

Bossa 300 g

Pebrots tricolor

0,

50€

Les 2 unitats per només 1,49€ (1,66€/kg) Comprant-ne 1: 0,99€ (2,20€/kg) PVPs garantits del 26/06/2014 al 23/07/2014.

VERDURES

Maionesa light

Unitat 320 ml

1,

49€

Olivada negra

1l= 4,66 €

2a UNITAT

-50%

Pèsols extrafins Premium

Bossa 1 kg

1,

35€

Les 2 unitats per només 4,04€ (2,02€/kg) Comprant-ne 1: 2,69€ (2,69€/kg)

Unitat 220 ml

Ensalada russa Basic • Bossa 1kg.

0,79

€

Maionesa

1,

00€ 1l= 4,55 €

PATATES

Salsa brava

Unitat 115 ml

1,79

€

1l= 15,57 €

2a UNITAT

-30% 2a UNITAT

-33%

Faves superbaby Premium

Bossa 300 g

2,

29€

Les 2 unitats per només 5,59€ (9,32€/kg) Comprant-ne 1: 3,30€ (11,00€/kg)

Mongeta plana trossejada

Bossa 1 kg

0,

99€

Les 2 unitats per només 2,48€ (1,24€/kg) Comprant-ne 1: 1,49€ (1,49€/kg)

Unitat 220 ml

1,00

€

1l= 4,55 €

Patates Tex-Mex • Cruixents grills de patata, per cuinar al forn o a la fregidora.

• Acompanya-les amb les nostres salses.

Suggeriment de presentació.

2x3, Bossa 600 g

00€ 2,

50 €/kg

Comprant-ne 1: 1,79€ (2,98€/kg)

Patates prefregides 9x9 • Gaudeix sempre d’aquesta tradicional guarnició.

Bossa 1 kg

2 kgx2,

00€ 1,00

€/kg

Comprant-ne 1: 1,09€ (1,09€/kg) PVPs garantits del 26/06/2014 al 23/07/2014.

CARN

Tomàquet fregit casolà

Unitat 350 g

1,

29€

Ceba fregida

1 kg = 3,69 €

2a UNITAT

-33%

Mandonguilles de carn Basic

Bossa 400 g

0,

99€

Les 2 unitats per només 2,48€ (3,10€/kg) Comprant-ne 1: 1,49€ (3,73€/kg)

CUINA FÀCIL

Terrina 250 g

2,49

€

1 kg = 9,96 €

2a UNITAT

-30%

Bossa 300 g

1,

Mini hamburgueses

39€

Les 2 unitats per només 3,38€ (5,63€/kg) Comprant-ne 1: 1,99€ (6,63€/kg)

Rotlles primavera • Bossa 2 unitats.

• 1 kg = 8,90€.

Bunyols de bacallà • Bossa 500 g.

• 1 kg = 3,38€.

0,

89€

1,

69€ Salsa agredolça o soja

Salsa barbacoa

Unitat 300 g

2,59

€

1 kg = 8,63 €

Unitat 370 g

1,19

€

1 kg = 3,22 €

2a UNITAT

-30% Suggeriment de presentació.

Nuggets de pit de pollastre

Caixa 350 g

2,

09€

Les 2 unitats per només 5,08€ (7,26€/kg) Comprant-ne 1: 2,99€ (8,54€/kg)

2a UNITAT

-33%

Croquetes d’espinacs i pinyons

Bossa 350 g

0,

99€

Les 2 unitats per només 2,48€ (3,54€/kg) Comprant-ne 1: 1,49€ (4,26€/kg) PVPs garantits del 26/06/2014 al 23/07/2014.

CUINA FÀCIL Pebrots del piquillo diferents farcits • Bossa 2 unitats.

• 1 kg = 8,25€.

0,

99€

• Bossa 5+1 gratis.

• 1 kg = 6,92€.

2a UNITAT

-30%

Anelles a la romana Basic

Bossa 400 g

1,

39

€

2,

49€

Les 2 unitats per només 3,38€ (4,23€/kg) Comprant-ne 1: 1,99€ (4,98€/kg)

Lasanya de carn Basic • Safata 525 g.

• 1 kg = 2,84€.

1,

49€

2a UNITAT

-50%

Safata 250 g

Crestes de tonyina

0,

45€

Les 2 unitats per només 1,34€ (2,68€/kg) Comprant-ne 1: 0,89€ (3,56€/kg)

ABLE

N COMBI

Petxina de peix i gambes • Unitat 130 g.

• 1 kg = 15,31€.

1,

99€ Petxina amb carn de vieira

2a UNITAT

-30% Suggeriment de presentació.

• Unitat 150 g.

• 1 kg = 18,60 €.

• Excel·lent primer plat per als teus sopars més elegants.

Revoltim de bolets i gambes o d’alls, espàrrecs i gambes

Bossa 450 g

2,

09€

Les 2 unitats per només 5,08€ (5,64€/kg) Comprant-ne 1: 2,99€ (6,64€/kg)

2,

79€

PVPs garantits del 26/06/2014 al 23/07/2014.

CUINA FÀCIL ABLE

N COMBI

2a UNITAT

-50%

CousCous amb verdures o arròs al curri amb pollastre

Bossa 600 g

1,

99€

Les 2 unitats per només 5,98€ (4,98€/kg) Comprant-ne 1: 3,99€ (6,65€/kg)

ABLE

-30%

-50%

Fideuà marinera

1,

99€

Les 2 unitats per només 5,98€ (4,98€/kg) Comprant-ne 1: 3,99€ (6,65€/kg)

ABLE

N COMBI

2a UNITAT

2a UNITAT

Bossa 600 g

N COMBI

Saltat d’espinacs amb formatge o amb panses i pinyons

Bossa 400 g

1,

39€

Les 2 unitats per només 3,38€ (4,23€/kg) Comprant-ne 1: 1,99€ (4,98€/kg)

2a UNITAT

-50%

Canelons de carn o d’espinacs i pinyons sense beixamel

Safata 3 unitats

0,

59€

Les 2 unitats per només 1,78€ (6,85€/kg) Comprant-ne 1: 1,19€ (9,15€/kg)

ABLE

N COMBI

2a UNITAT

-33% Suggeriment de presentació.

Carbonara

Caixa 9 unitats

Pizzicatos pernil i formatge

1,

99€

Les 2 unitats per només 4,98€ (9,22€/kg) Comprant-ne 1: 2,99€ (11,07€/kg)

2a UNITAT

-33%

Pizza americana Tex-Mex o a l’estil carbonara

Caixa 450 g

1,

99€

Les 2 unitats per només 4,98€ (5,53€/kg) Comprant-ne 1: 2,99€ (6,64€/kg) PVPs garantits del 26/06/2014 al 23/07/2014.

POSTRES

Braç de nata i crema cremada • Caixa 400 g.

• 1 kg = 12,48€.

4,

99€

2a UNITAT

-30%

Coulant de xocolata Premium

Caixa 2 unitats

2,

79€

Les 2 unitats per només 6,78€ (21,19€/kg) Comprant-ne 1: 3,99€ (24,94€/kg)

Mini bescuit nata amb cobertura de xocolata i avellanes Bombó nata amb xocolata o ametllat Basic

1,

99€

• Caixa 6 unitats.

• 1 l = 3,90€.

• Caixa 8 unitats.

• 1 l = 3,15€.

1,

89€

Sandvitx nata o vainilla i xocolata • Caixa 6 unitats.

• 1 l = 3,15€.

Terrines capuccino, torró amb salsa de cacau, “dulce de leche” amb salsa de caramel, stracciatella, vainilla caramel i nous de macadamia, iogurt amb fruits del bosc, iogurt amb salsa de maduixes o iogurt de llimona • Unitat 140 ml.

• 1l = 7,14€.

1,

00€

Suggeriment de presentació.

1,

89€

Gel picat • Bossa 2 kg.

• 1 kg = 0,55€.

1,

10€

PVPs garantits del 26/06/2014 al 23/07/2014.

POSTRES ABLE

N COMBI

Saps què...?

Julio Basult

o,

Diplomat en

Excuses per prendr

Nutrició Hum ana i Dietètica (Universitat de Barcelona )

e un bon gelat

Cons xocolata, llimona, vainilla, nata i xocolata, torró o nata • Deliciosos cons de gelats, tria el teu sabor preferit.

2x3, Caixa 4 unitats

00€ 3,13

€/l

Comprant-ne 1: 1,99€ (4,15€/l)

Granissat de llimona

Tota dieta salu dable, a més d’ equilibrada i va ser satisfactòr riada, ha de ia.

Un bon gelat de tant en tant apor ta al nostre pala tra autoestima la dar i a la nosjusta alegria qu e requereixen pe r sobreviure.

Presos en la m ida justa, els ge lats també ens Els gelats tipus nodreixen. sorbet tenen un a escassa quan el més destacab titat de greix i le de la seva co mposició nutric molt elevat cont ional és el seu ingut en aigua.

I els gelats amb base de llet apor ten calci, és donc exquisida maner s una a de contribuir a la teva ingest a de lactis.

I per a més nutr ició, gelats sens e su cr es afegits.

Conserven les vit amines i miner als presents en tenen sucre, i ta els que sí que mbé el gust delic iós, però es subs sucre per edulco titueix el rants baixos en calories.

• Pack 4 x 200 ml.

• 1 l = 2,49€.

1,

99€

Sorbets de llimona sense sucres afegits • Caixa 6 unitats.

• 1 l = 4,74€.

1,

99€

Granissat d’orxata • Pack 4 x 200 ml.

• 1 l = 2,49€.

1,

99€

Fruitilín • Caixa 8 unitats.

• 1 l = 4,66€.

1,

49€

Suggeriment de presentació.

Sorbets d’orxata • Caixa 6 unitats.

• 1 l = 5,93€.

2,

49€

Llimona gelada • Unitat 120 ml.

• 1 l = 8,33€.

1,

00€

PVPs garantits del 26/06/2014 al 23/07/2014.

PVPs garantits del 26/06/2014 al 23/07/2014.

Cupons de descompte en cada visita*.

Xecs-regal corresponents al 3% de les teves compres**.

Cursos de cuina totalment gratuïts.

Sorteig trimestral de carros de la compra gratis***.

I molts avantatges més! * Descomptes no acumulables amb altres cupons, a altres promocions o ofertes.

Descompte aplicable en presentar el cupó i la targeta. ** Per a compres acumulades superiors a 100€ en el trismestre natural. *** Fent un mínim de 5 visites per trimestre natural. Bases disponibles als nostres establiments.

Es poden obtenir i utilitzar en establiments físics La Sirena (excepte a les illes Balears)

Suggeriment de presentació

MÉS DE 240 ESTABLIMENTS AL TEU SERVEI

Troba aquests productes i molts més a la teva botiga la Sirena de:

La Sirena a CATALUNYA: Prov. Barcelona: Arenys de Mar • Badalona • Barberà del Vallès • Barcelona • Berga • Caldes de Montbui • Calella • Cardedeu • Castelldefels • Castellar del Vallès • Cerdanyola • Cornellà • Cubelles • El Masnou • El Prat del Llobregat • Esplugues de Llobregat • Gavà • Granollers • Igualada • La Garriga • l’Hospitalet de Llobregat • Manlleu • Manresa • Martorell • Mataró • Molins de Rei • Mollet del Vallès • Montcada i Reixac • Olesa de Montserrat • Parets del Vallés • Pineda de Mar • Premià de Mar • Ripollet • Rubí • Sabadell • Sant Adrià de Besòs • Sant Boi de Llobregat • Sant Celoni • Sant Cugat del Vallès • Sant Feliu de Llobregat • Sant Fruitós de Bages • Sant Joan Despí • Sant Sadurní d’Anoia • Sant Vicenç dels Horts • Santa Coloma de Gramanet • Santa Perpètua de Mogoda • Sitges • Terrassa • Tordera • Vic • Viladecans • Vilafranca del Penedès • Vilanova i la Geltrú Prov. Girona: • Banyoles • Blanes • Figueres • Girona • La Bisbal d ’Empordà • Olot • Palafrugell • Palamós • Puigcerdà • Ripoll • Roses • Salt • Sant Feliu de Guíxols • Santa Coloma de Farners • Torroella de Montgrí Prov. Lleida: Balaguer • Cervera • Golmés • La Seu d’Urgell • Lleida • Solsona • Tàrrega • Vielha Prov. Tarragona: Cambrils • El Vendrell • Reus • Salou • Tarragona • Torredembarra • Tortosa • Valls • Vila-Seca MENORCA: Podrà trobar els productes de La Sirena en els establiments, Binipreu i Spar de Mahó, Es Castell, Sant Lluís, Sant Climent, Mercadal, Ferreries, Arenal d’en Castell i Ciutadella.

PVPs vàlids només als establiments indicats.

Consulta la disponibilitat d’aquests productes a la teva botiga la Sirena habitual.

La Sirena Alimentació Congelada S.L.U. – Ramón Llull, s/n. Can Trias, 08232 Viladecavalls (Barcelona) Reparteix: TRAYCCO PUBLICITAT, S.L. CIF: B61075990 Tel: 902 40 40 32

TOTS ELS AVANTATGES Gaudeix-ne ara!

Segueix-nos a: www www.lasirena.es http://blog.lasirena.es www.facebook.com/laSirena http://twitter.com/laSirena www.youtube.com/lasirenacat http://pinterest.com/lasirenaes

Propers cursos de cuina: Informa’t en el 900 21 06 21