Folleto 1a quincena Noviembre Fraga - Vinaroz

:: Gambón Austral grande :: • Caja 2 kg (31-40 u/kg).

• 19,98€ caja 2 kg.

Ahorra

2

€

/kg

Caja 2 kg

Comercio del año

España

:: Sepia limpia extra::

9,

99 € /kg

2014 - 2015 Alimentación especializada

Ahorra

1

€

Promociones y PVP’s garantizados del 29/10/2015 al 11/11/2015.

Sugerencia de presentación

9,

99 €

s? le b a d lu a s s á m s ta ie d s la ¿En qué coinciden Es lo que revisó en marzo de 2013 un impresionante estudio (revista Food & Nutrition Research), para concluir que tales dietas presentan tres características.

Las dos primeras son basar la alimentación en productos de origen vegetal (como frutas, hortalizas, legumbres, frutos secos o cereales integrales) y no consumir a menudo alimentos superfluos (bollería, refrescos, bebidas alcohólicas, etc.).

En la tercera característica encontramos al pescado. No es extraño: muchos comités de expertos recomiendan que disminuyamos nuestra elevada ingesta de cárnicos (sobre todo carnes procesadas), a favor del consumo de pescado.

El pescado aporta importantes nutrientes como yodo, ácidos grasos omega-3 o vitamina D. Pero también destaca lo que no aporta, como las grasas saturadas, cuyo elevado consumo puede aumentar el riesgo de sufrir problemas cardiovasculares. Pese a que antaño era difícil consumir pescado, por ser un alimento muy perecedero, hoy es mucho más fácil, gracias, en gran medida, a los modernos procesos de ultracongelación...

:: Anillas de pota • kg.

• Jugosas y tiernas, deliciosas fritas a la romana

5,

99 €

:: Lomo de merluza Austral Premium • Unidad 145 g.

• 1 kg = 17,17 €

2,

49 €

Sugerencia de presentación.

Ahorra

0

€ 50 ,

:: Preparado para sopa de pescado y marisco • Bolsa 500 g.

• 1 kg = 5,98 €

2,

99 €

ORIGEN: Garantía de calidad La merluza Austral, de color gris acero, capturada en aguas frías del Sur de Argentina, Chile y Nueva Zelanda, presenta una textura más firme, dado que los ejemplares alcanzan unas tallas mayores por la longevidad de esta especie (hasta 20 años), y es la más apreciada en el mercado ya que proviene de aguas más septentrionales.

El salmón de altísima calidad procedente de Noruega, ultracongelado pocas horas después de su captura con la mejor tecnología del momento.

El bacalao de Islándia de la especie Gadus Morhua, la más apreciada.

:: Tronquitos de merluza Basic • Bolsa 720 g.

• 1 bolsa: 3,49€ (4,85€/kg).

2a UNIDAD

-30% DE DESCUENTO

2,

44 €

:: Rodaja de merluza Austral extra Premium

• kg.

• Excelente merluza pescada en aguas frías. Su carne es muy blanca y jugosa.

10,

99 €

Ahorra

1

€

Promociones y PVP’s garantizados del 29/10/2015 al 11/11/2015.

El pescado congelado de la Sirena tiene muchas ventajas: Al ser ultracongelado en el momento de su pesca, mantiene intactas todas sus propiedades organolépticas (olor, textura, sabor) y nutricionales.

La ultracongelación también contribuye a aumentar las garantías higiénicas y de seguridad alimentaria, tales como la prevención de la anisakiasis.

El pescado congelado viene limpio y cortado, listo para ser cocinado. Incluso algunos productos se venden sin piel para facilitar aún más su uso.

Además, como viene preparado para cocinar y desprovisto de las partes no comestibles, sólo pagas por lo que consumes.

:: Bacalao al punto de sal

:: Rodaja de salmón

• kg.

• Bacalao de Islandia con el óptimo punto de sal que lo hace más firme y sabroso.

• kg.

• Descongeladas en rejilla, perfectas rodajas para cocinarlas a la plancha o al horno.

10,

99 €

Sugerencia de presentación.

Ahorra

1

€

9,

99 €

Ahorra

3

€

Promocions i PVPs garantits del 29/10/2015 a l’11/11/2015.

Milhojas de patata, sepia y gamba :: Receta para 4 personas :: • 600 g de sepia limpia extra la Sirena • 12 gambones Australes grandes la Sirena • 4 patatas medianas • 1 tarrina de sofrito con caldo de pescado la Sirena • 1 dosis de perejil troceado la Sirena • 1 dosis de ajo troceado la Sirena • 3 cucharadas de aceite de oliva • 1 ramita de perejil • Sal yodada

:: 1 :: Un día antes, descongela la sepia en la nevera, encima de un recipiente con rejilla para que los jugos de la descongelación queden aparte.

:: 2 :: Descongela los gambones sumergiéndolos en agua fría durante 10 minutos antes de cocinarlos. Cuando esté todo descongelado, escurre la sepia y trocéala, y seguidamente pela las gambas.

:: 3 :: Pela las patatas y córtalas bien finas. Extiéndelas en una bandeja de horno. Rocía un chorrito de aceite, sal y el tomillo. Hornéalo durante 20 minutos a 200º.

:: 4 :: Marca las gambas en una sartén con un chorrito de aceite (un

minuto por cada cara). Sazona con una pizca de sal y reserva.

En la misma sartén, rehoga la sepia a fuego medio y tapado, unos cuatro minutos. Incorpora el sofrito, una dosis de ajo y perejil, y cocina otros 5 minutos. Añade las gambas, remueve un minuto y apaga el fuego.

:: 5 :: Monta el milhojas haciendo una base de patata en un aro de servir y reparte el sofrito de sepia y gambas. Sírvelo con una pizca de perejil espolvoreado.

¿Quieres saber más, sobre la rodaja de merluza Austral la Sirena?

Merluza con pimiento choricero y almendras :: Receta para 4 personas :: • 4 rodajas de merluza Austral la Sirena • 600 g de rodajas de patata la Sirena • 2 dosis de perejil troceado la Sirena • 1 dosis de ajo troceado la Sirena • 1 sobre de fumet de pescado de roca la Sirena • Pimienta negra molida la Sirena • 1 pimiento rojo • 3 cucharadas (30 ml) de aceite de oliva • 1 o 2 guindillas • 12 almendras tostadas la Sirena • Sal yodada

:: 1 :: Deja descongelar las rodajas de merluza en una fuente con rejilla en la nevera. Pon en remojo el pimiento partido en dos en un cuenco con agua caliente un par de horas.

:: 2 :: Separa la pulpa del pimiento choricero de la piel con la ayuda de un cuchillo. Tritúrala en el vaso de la batidora con las almendras peladas y 1 vasito de agua.

:: 3 :: Calienta el aceite en una sartén y añade el ajo directamente ¿Quieres saber más, sobre la sepia limpia extra la Sirena?

congelado. Cocina unos instantes hasta que se deshaga.

:: 4 :: Incorpora las patatas directamente congeladas, el pimiento y las almendras trituradas, la guindilla, el fumet directamente congelado y 200 ml de agua, y deja cocer durante 10 minutos.

:: 5 :: Añade las rodajas de merluza previamente salpimentadas

y el perejil directamente congelado, tapa y cocina moviendo la cazuela 4-5 minutos más. Sirve rápidamente.

:: 6 :: Para la salsa: si te gusta que la salsa quede más densa, añade un poco de pan tostado molido al final de la cocción y mezcla.

Nuestra selección de productos a precios muy bajos

Para empezar a comer

:: Salsa brava :: Unidad 220 ml

1,00

€

1l= 4,55 €

2a UNIDAD

COMBINABLE

-33%

2a UNIDAD

:: Croquetas de bacalao, pollo o jamón • Bolsa 420 g.

• 1 bolsa: 0,99€ (2,36€/kg).

DE DESCUENTO

:: Patatas bravas

-30%

• Bolsa 600 g.

• 1 bolsa: 1,49€ (2,48€/kg).

DE DESCUENTO

0,

69 €

:: Salsa ligera ::

:: Maionesa ::

Unidad 320 ml

Unidad 220 ml

1,49

€

1l= 4,66 €

1,00

0,

99 €

€

1l= 4,55 €

2a UNIDAD

-33% DE DESCUENTO

2a UNIDAD

0,

99 €

:: Empanadillas de atún Basic • Bandeja 500 g.

• 1 bandeja: 1,49€ (2,98€/kg).

-33% DE DESCUENTO

:: Delicias de mar • Bolsa 400 g.

• 1 bolsa: 1,49€ (3,73€/kg).

:: Vieira de pescado y gambas

:: Concha de carne de vieira

• Unidad 130 g.

• 1 kg = 15,31€

• Unidad 150 g.

• 1 kg = 18,60€

Sugerencia de presentación.

1,

99 €

2,

79 €

0,

99 €

:: Buñuelos de bacalao • Bolsa 500 g.

• 1 kg = 3,38€

1,69 €

• Unidad 300 - 315 g.

• Bolsa 125 g.

• Bolsa 315 g.

*Salsa Mexicana - Unidad 315 g o Salsa de queso - Unidad 300 g o Salsa guacamole - Unidad 300 g. ** Nachos - Bolsa 125 g o Nachos Tex-Mex -Bolsa 125 g

Marisco

:: Gamba salada cocida pequeña • Bandeja 500 g.

• 1 kg = 15,98€

:: Gamba pelada mediana

7,

99 €

• Bolsa 360 g.

• 1 kg = 13,86€

2a UNIDAD

4,

99 €

Ahorra

1

• kg.

• Riquísimos: prepáralos con tu salsa preferida.

5,

99 €

• Bolsa 360 g.

• 1 bolsa: 2,49€ (6,92€/kg).

2a UNIDAD

€

:: Caracoles de tierra

:: Mejillón cocido sin cáscara Basic

:: Varitas de surimi • Pack 500 g.

• 1 pack: 2,49€ (4,98€/kg).

-50% DE DESCUENTO

1,

25 €

-30% DE DESCUENTO

1,

74 €

Ahorra

50 , 0 :: Almeja del pacífico • kg.

• Cocínala en salsa.

Te gustarán.

€

5,

49 €

Promociones y PVP’s garantizados del 29/10/2015 al 11/11/2015.

Nuestra selección de productos a precios muy bajos

Para cocinar tus recetas

:: Alcachofa troceada • Bolsa 450 g.

• 1 bolsa: 2,95€ (6,56€/kg).

1,

98 €

2a UNIDAD

-33% DE DESCUENTO

:: Menestra imperial o riojana • Bolsa 600 g.

• 1 bolsa: 1,49€ (2,48€/kg).

:: Espinacas en porciones

COMBINABLE

2a UNIDAD

-33% DE DESCUENTO

0,99 €

2a UNIDAD

2a UNIDAD

:: Haba baby • Bolsa 600 g.

• 1 bolsa: 2,69€ (4,48€/kg).

1,69 €

• Bolsa 1 kg.

• 1 kg = 1,69€

-30%

:: Patatas con ajo y perejil

DE DESCUENTO

1,88€

• Bolsa 450 g.

• 1 bolsa: 1,89€ (4,20€/kg).

-33% DE DESCUENTO

1,27 €

2a UNIDAD

:: Champiñón laminado • Bolsa 600 g.

• 1 bolsa: 2,79€ (4,65€/kg).

-30% DE DESCUENTO

1,95€

:: Ketchup :: Unidad 370 ml

1,19

€

1l= 3,22 €

2a UNIDAD

2a UNIDAD

:: Mini hamburguesas • Bolsa 300 g (11 unidades).

• 1 bolsa: 1,99€ (6,63€/kg).

Sugerencia de presentación.

-30% DE DESCUENTO

1,

39 €

:: Jamoncitos de pollo • Bolsa 900 g.

• 1 kg = 3,10€

2,79 €

:: Judía plana troceada • Bolsa 1 kg.

• 1 bolsa: 1,49€ (1,49€/kg).

-33% DE DESCUENTO

0,

99 €

Promociones y PVP’s garantizados del 29/10/2015 al 11/11/2015.

Lenguado con salsa de espinacas :: Receta para 4 personas :: • 4 lenguados sin piel la Sirena • 200 g de espinacas en porciones la Sirena • 1 dosis de ajo troceado la Sirena • 4 cucharadas de harina para fritura la Sirena • 20 g de almendra frita la Sirena • Mezcla 5 pimientas la Sirena • 100 g de queso de cabra fresco tipo rulo • Aceite de oliva virgen extra • Sal yodada

:: 1 :: Deja descongelar los lenguados en un recipiente con rejilla en la nevera.

:: 2 :: Lleva a ebullición 100 ml de agua, añade las espinacas y el ajo directamente congelados, y deja cocer durante 5 minutos.

Añade el queso de cabra, una pizca de sal y otra de pimienta y remueve hasta que se incorpore. Tritura con la batidora eléctrica y reserva.

:: 3 :: Sala y enharina ligeramente los lenguados y fríelos en una sartén con el aceite, 2 minutos por cada lado.

:: 4 :: Monta el plato con la salsa de espinacas en el fondo, el lenguado por encima y espolvorea con unas almendras picadas.

¿Quieres saber más, sobre las espinacas en porciones de la Sirena?

Crema verde con queso de cabra y pipas :: Receta para 4 personas :: • 300 g de judía plana troceada la Sirena • 300 g de espárragos trigueros la Sirena • 200 g de cebolla troceada la Sirena • Pimienta negra molida la Sirena • 500 ml de caldo de verduras • 150 g de queso de cabra tipo rulo • 50 g de pipas de girasol saladas • 4 tomates cherry • 7 cucharadas (70 ml) de aceite de oliva • Sal yodada

¿Quieres saber más, sobre la judía plana troceada de la Sirena?

:: 1 :: Calienta 3 cucharadas de aceite en una cazuela y agrega la cebolla directamente congelada. Rehoga 8 minutos y añade las judías y los espárragos directamente congelados. Agrega el caldo, sal y pimienta y cocina tapado 20 minutos.

:: 2 :: Retira del fuego y tritura con la batidora eléctrica. Pasa por un colador chino si quieres que la crema quede muy fina y sírvela en platos hondos o bols.

:: 3 :: Agrega por encima el queso desmenuzado, el tomate cherry cortado por la mitad y una cucharada de pipas en cada ración. Rocía con aceite de oliva crudo y sirve.

Nuestra selección de productos a precios muy bajos

Para no perder el tiempo en la cocina :: San Jacobo • Bolsa 320 g. (4 unidades) • 1 bolsa: 0,99€ (3,09€/kg).

2a UNIDAD

:: Crêpes de queso de cabra y tomate • Caja 2 unidades.

• 1 caja: 2,99€ (14,95€/kg).

2a UNIDAD

-33%

-30%

DE DESCUENTO

DE DESCUENTO

1,

0,69 €

99 € 2a UNIDAD

COMBINABLE

:: Arroz negro

2a UNIDAD

:: Couscous con verduras o Arroz al curry con pollo • Bolsa 600 g.

• 1 bolsa: 3,99€ (6,65€/kg).

• Bolsa 600 g.

• 1 bolsa: 2,99€ (4,98€/kg).

-30% DE DESCUENTO

-50% DE DESCUENTO

1,

49 €

2,

79 €

2a UNIDAD

-30%

COMBINABLE

:: Salteado tailandés

2a UNIDAD

:: Crostinis de barbacoa o atún • Caja 2 unidades.

• 1 caja: 1,89€ (7,56€/kg).

• Bolsa 600 g.

• 1 bolsa: 2,49€ (4,15€/kg).

-33%

DE DESCUENTO

1,74 €

DE DESCUENTO

1,27 €

2a UNIDAD

:: Canelones boloñesa, atún, espinacas y piñones o carne con bechamel • Bandeja 3 unidades.

• 1 bandeja: 1,99€ (6,63€/kg).

Sugerencia de presentación.

COMBINABLE

3 x 4,

Bandeja

99 €

(5,54€/kg)

:: Braseado de verduras con gambas • Bolsa 450 g.

• 1 bolsa: 1,99€ (4,42€/kg).

-30% DE DESCUENTO

1,39 €

COMBINABLE

2a UNIDAD

:: Pizza fina Ristorante

DE DESCUENTO

1,

diferentes variedades

NUEVO en

-50%

58 €

• Unidad 330 - 390 g.

• 1 caja: 3,15€ (9,55€/kg).

Para un final dulce :: Mini croissants, mini chics jamón y queso o chocolate • Bandeja 300 g.

• 1 bandeja: 1,79€ (5,97€/kg).

COMBINABLE

2a UNIDAD

-30% DE DESCUENTO

1,

25 €

Ahorra

1

€

:: Mini coulant de chocolate Premium • Caja 8 unidades.

• 1 kg = 20,79€

:: Tarta de queso con arándanos

4,99 €

• Caja 500 g.

• 1 kg = 10,98€

15€

0,

5,49 €

:: Donuts original o bombón

• Bandeja 2 unidades.

• 1 kg = 10,64 €

:: Mini conos vainilla y chocolate o nata

1,00 €

COMBINABLE

2x 3

€

• Caja 10 unidades.

• 1 caja: 1,99€ (7,11€/l).

Cajas

(5,36€/l)

2€

0,4 :: Sundae diferentes sabores • Unidad 140 ml.

• 1 l = 4,93€

0,

69 €

:: Sorbete de horchata • Caja 6 unidades.

• 1 l = 5,93€

2,49 €

Promociones y PVP’s garantizados del 29/10/2015 al 11/11/2015.

Aprovecha las

OFERTAS de la SEMANA Del 26 de Octubre al 1 de Noviembre

Del 2 de Noviembre al 8 de Noviembre

Lomos de bacalao al punto de sal

Filete de salmón • Bolsa 400 g.

• Antes

• Pack 2 - 252 g.

• Antes

Ahorra €

0

,50

= 4,99 €

4,

49 €

(1 kg = 17,82 €)

Ahorra

1

€

Patas grandes de pulpo cocido

Ahorra €

0

,50

7,

(1 kg = 26,63 €)

• Antes

Ahorra €

0

,50

10%

= 3,99 €

3,

49 € (1 kg = 7,76 €)

Rollitos primavera Basic

Pimientos del piquillo rellenos de bacalao

• Antes

• Antes

• Bolsa 200 g (4 u.).

Ahorra

(1 kg = 17,48 €)

• Bandeja 450 g.

= 8,49 €

99 €

6,

99 €

Filete de sardina

• Bolsa 300 g.

• Antes

= 7,99 €

0,

• Bolsa 2 unidades.

= 0,99 €

89 € (1 kg = 4,45 €)

Ahorra

30%

= 0,99 €

0,

69 € (1 kg = 5,75 €)

Sugerencia de presentación

MÁS DE 240 ESTABLECIMIENTOS A TU SERVICIO Síguenos en:

La Sirena en C.A. VALENCIA: Vinaròs: C.Sant Francesc, 32 - 12500 La Sirena a C.A ARAGÓN: Fraga. Avda. Madrid, 59 - 22520

www www.lasirena.es

La Sirena Alimentación Congelada S.L. – Ramon Llull, s/n. Can Trias, 08232 Viladecavalls (Barcelona)

http://blog.lasirena.es www.facebook.com/laSirena

TODAS LAS VENTAJAS ¡Disfrútalas ahora!

Reparte: Mediapost Spain, S.L. CIF: B-85543304 Tel: 902 503 555

PVP’s válidos solo en establecimientos indicados.

Consulta la disponibilidad de estos productos en tu tienda la Sirena habitual.

http://twitter.com/laSirena www.youtube.com/lasirenaes http://pinterest.com/lasirenaes