Catàleg Juny 1a Quinzena 2016 Andorra

COMBINABLE

TERRINES DIFERENTS SABORS • Unitat 500 ml.

2a UNITAT

-50%

1,

99€

Suggeriment de presentació

1 unitat: 4,20€ (8,40€/l).

0

,50€

COMBINABLE

BOMBONS GELATS DIFERENTS SABORS • Caixa 3 unitats.

• 1 caixa: 1,99€ (7,37€/l).

2 x3

Caixes

€ (5,55€/l)

Promocions i PVPs garantits del 26/05/2016 al 08/06/2016.

Encara que els gelats venen de gust a qualsevol època de l’any, quan arriba la calor resulten encara més irresistibles ja que, a més del seu sabor, també gaudim de la seva capacitat per a refrescar-nos i hidratar-nos.

CONS

Cons nata i maduixa o vainilla mitjans

COMBINABLE

• Caixa 6 unitats.

1 caixa: 2,10€ (5,00€/l)

2a UNITAT

-33%

1,39 €

0,29€

TERRINES

Terrines diferents sabors • Unitat 900 ml.

• 1 l = 2,94€ Abans:2,75€

2,

65 €

TULIPES

Tulipa al cacau • Safata 4 unitats.

• 1 kg = 24,11€

2

Abans:2,49€

2,

Suggeriment de presentació.

29 €

Recepta: Tulipes farcides amb gelat de vainilla i taronja

Tulipes • Safata 6 unitats.

• 1 kg = 22,11€

Abans:2,19€

1,

99 €

Recepta: Tulipa de pinya i préssec amb sorbet de llimona

BOMBONS

0,28€

0,37€

COMBINABLE

Mini bombons diferents sabors • Caixa 8 unitats.

1 caixa: 2,65€ (6,63€/l)

0,50€

2a UNITAT

1,79 €

-30%

Mini bombó doble cobertura de xocolata amb menta • Caixa 6 unitats.

Mini double peanut o caramel i xocolata Magnum

1€

- 1,

31 €

NOU

2,

99€

Abans: 4,30€

2a UNITAT

-30%

1,

79 €

Double xocolata Magnum • Caixa 3 unitats.

• 1 l = 11,33€

• Caixa 6 unitats.

• 1 l = 8,31€

OFERTA

1 caixa: 2,65€ (8,83€/l)

OFERTA

- 0,

88 €

NOU

2,

99€

Abans: 3,87€

GELATS INFANTILS

0,28€

Mistery • Caixa 7 unitats.

• 1 l = 3,79€

0,28€

1,99 €

Super Roll maduixa i llimona • Caixa 7 unitats.

• 1 l = 3,79€

0,33€

Abans:2,10€

1,99 €

Petit milk xocolata o llet • Caixa 6 unitats.

• 1 l = 6,63€

1,99 €

Promocions i PVPs garantits del 26/05/2016 al 08/06/2016.

3

COMBINABLE

Tires empanades • Bossa 450 g.

2a UNITAT

-33%

Mini croquetes de pollastre i altres varietats

Crestes de tonyina • Safata 250 g.

• Bossa 500 g.

1,99 €

1 bossa: 2,95€ (6,56€/kg)

0,

2a UNITAT

2a UNITAT

69 €

-50%

-33%

1 bossa: 1,39€ (2,78€/kg)

0,

59 €

1 safata: 0,89€ (3,56€/kg)

Bunyols de bacallà Premium Fingers de mozzarella • Bossa 300 g.

• 1 kg = 5,63€

1,69 €

Calamarsons enfarinats • Caixa 250 g.

• 1 kg = 13,96€

• Kg.

3,49 €

- 0,66 € 9, OFERTA

49€

Abans: 10,15€

Creps de formatge de cabra i tomàquet • Caixa 2 unitats.

2a UNITAT

-50%

1,

49€

1 caixa: 3,15€ (15,75€/kg)

Quiche lorraine de pernil i formatge o de porros Abans:3,15€ • Caixa 400 g.

99 € • 1 kg = 7,48€

4

Suggeriment de presentació.

2,

Gamba pelada gran

8,

€ 49 /Bossa 450 g

16,

Gamba austral gran

99€

(62 - 80 u/caixa)

OFERTA

/kg

9,

49€

-4€ Caixa 2 kg

/kg

18,98 €/ caixa 2 kg Abans: 11,50€/kg (22,99€/caixa 2 kg)

Salsa cocktail Unitat 220 ml.

1,00 € 1l= 4,55 €

Varetes de surimi • Kg.

OFERTA

- 0,50 €

4,

79€

Abans: 5,29€

Gamba salada cuita petita

(75 - 100 u/safata) • Safata 500 g.

• 1 kg = 16,98€

Llagostí vannamei cuit gran

8,49 €

(40 - 60 u/kg) • Kg.

10,

99 €

Cargol de punxes cuit • Kg.

- 0,86 € 11, OFERTA

79€

Abans: 12,65€

Musclo cuit sense closca • Kg.

Abans: 7,39€

6,

99€

Cloïssa del Pacífic • Kg.

Abans: 6,35€

5,

99€

Promocions i PVPs garantits del 26/05/2016 al 08/06/2016.

5

Rodanxa de rap Premium • Kg.

OFERTA

Rodanxa de peix espasa

Rodanxa de caella / tintorera

• Kg.

• Kg.

- 0,80 € 13,

26,

Abans: 27,49€

- 1,06 € 5,

99€

OFERTA

-1€

49€

29€

OFERTA

Abans: 14,79€

Abans: 6,35€

Ventresca de lluç • Kg.

OFERTA

- 0,

56 €

Filet d’halibut d’Alaska

Llenguado amb pell Premium

• Kg.

• Kg.

OFERTA

- 1,

50 €

6,

99€

OFERTA

-2€

Abans: 8,49€

18,

Abans: 20,99€

Sípia neta OFERTA

- 0,

60 €

Bacallà al punt de sal

Morro de bacallà dessalat

Calamar

• Kg.

• Kg.

• Kg.

- 2,

76 €

6

9,

99€

Abans: 12,75€

Suggeriment de presentació.

OFERTA

- 2,

40 €

Abans: 6,35€

99€ • Kg.

OFERTA

5,

79€

21,

99€

Abans: 24,39€

OFERTA

- 2,

10 €

9,

99€

Abans: 10,59€

8,

49€

Abans: 10,59€

Cors de carxofa • Bossa 450 g.

2a UNITAT

-30%

Pèsols extrafins Premium • Bossa 1 kg.

2,

2a UNITAT

49 €

1 bossa: 3,59€ (7,98€/kg)

-37%

Pèsols BIO

1,

79 €

• Bossa 450 g.

• 1 kg = 3,76€

1,69 €

1 bossa: 2,85€ (2,85€/kg)

Salsa lleugera Unitat 320 ml.

1,59 € 1l= 4,97 €

Mongeta sencera extrafina Premium • Bossa 1 kg.

Espàrrecs de marge trossejats • Bossa 300 g.

89 € • 1 kg = 6,30€

1,

2a UNITAT

-30%

1,

69 €

Ceba, patata i ceba trossejada o patata a daus Abans: 1,05€ • Bossa 600 g.

• 1 kg = 1,65€

1 bossa: 2,49€ (2,49€/kg)

0,

99€

Maionesa Unitat 220 ml.

1,00 € 1l= 4,55 €

Pèsols extrafins Summun

Minestra de l’horta • Bossa 750 g.

2a UNITAT

-50%

• Caixa 200 g.

1,

2a UNITAT

69 €

1 bossa: 3,45€ (4,60€/kg)

NOU a

-50%

0,

89 €

1 caixa: 1,79€ (8,95€/kg)

Ensalada russa • Bossa 1 kg.

€ 2 2 kg x

(1,00 €/kg)

1 bossa: 1,39€ (1,39€/kg)

Promocions i PVPs garantits del 26/05/2016 al 08/06/2016.

7

Salsa brava Unitat 220 ml.

1,00 € 1l= 4,55 €

Barreja de bolets Basic

Arròs blanc precuit

Patates prefregides fines

• Bossa 450 g.

• Bossa 600 g. (4 bossetes)

• Bossa 1 kg.

2a UNITAT

-33%

1,

19 €

1 bossa: 1,79€ (3,98€/kg)

2a UNITAT

-36%

-30%

1,

79 €

• 1 kg = 9,95€

1 bossa: 2,59€ (5,18€/kg)

1,25 €

1 bossa: 1,79€ (1,79€/kg)

Mini rodó de pollastre farcit de pernil i formatge, Abans:2,09€ dàtil i bacó o llagostí • Unitat 200 g.

99 €

• Bossa 500 g.

-30%

0,

1 bossa: 1,55€ (2,58€/kg)

Mandonguilles de carn

2a UNITAT

2a UNITAT

99 €

Salsa per a rodons de carn Unitat 280 g.

2,65 €

1,

1 kg = 9,46 €

Quetxup Unitat 370 g.

1,25 € 1 kg = 3,38 €

“San Jacobo” • Bossa 320 g.

• 1 kg = 3,09€

0,

99 €

Salsa barbacoa Unitat 370 g.

1,

25 €

Saltat tailandès

Aletes de pollastre barbacoa

Mussaka grega

• Bossa 600 g.

• Bossa 400 g.

• Safata 300 g.

2a UNITAT

-30%

1,79 €

1 bossa: 2,65€ (4,42€/kg)

8

1 kg = 3,38 €

Suggeriment de presentació.

2a UNITAT

-36%

1,99 €

1 bossa: 3,15€ (7,88€/kg)

2a UNITAT

-56%

0,99 €

1 safata: 2,25€ (7,50€/kg)

Arròs negre • Bossa 600 g.

2a UNITAT

-36% Fideuà de marisc • Safata 350 g.

• 1 kg = 9,40€

1,99 €

1 bossa: 3,15€ (5,25€/kg) Abans:3,55€

3,

29 € COMBINABLE

Fettuccini, spaghetti o tallarines diferents salses • Safata 300 - 350 g.

• 1 safata: 1,99€ (6,63€/kg).

3 x 4,

99 €

Arròs 3 delícies Abans:2,35€ Basic • Bossa 850 g.

19 € • 1 kg = 2,58€

Safates

2,

COMBINABLE

COMBINABLE

Amanida de pasta diferents varietats

Pizzes clàssiques

• Safata 250 g.

• 1 safata: 1,99€ (7,96€/kg).

• Caixa 350 g.

• 1 pizza: 2,10€ (6,00€/kg).

diferents varietats

3 x 4,99 €

Safates

• Caixa 2 unitats.

-50%

1,

79 €

1 caixa: 3,85€ (24,06€/kg)

3 x 5,29 €

(6,65€/kg)

Coulant de xocolata per a forn o micro Premium

2a UNITAT

(5,54€/kg)

COMBINABLE

Pizzes

Crema pastissera Brick 500 ml.

1,99 € 1l= 3,98 €

(5,04€/kg)

Massa de pasta de full • Bossa 500 g (2 unitats).

• 1 kg = 2,50€

1,25 €

Promocions i PVPs garantits del 26/05/2016 al 08/06/2016.

9

Receptes

Abadejo amb pebrots i pernil

Baixa

20 Min.

355 Qcal.

4 persones

• 4 filets d’abadejo d’Alaska la Sirena • 450 g de pebrot tricolor la Sirena • 200 g de ceba juliana la Sirena • 2 dosis d’all trossejat la Sirena • Farina per a fregits la Sirena • Canyella mòlta la Sirena • Pebre vermell dolç la Sirena • 100 g de pernil serrà tallat a tires • 50 ml de vi blanc • 1 branca de canyella • Oli d’oliva • Sal iodada

2n plat

Broqueta de sípia

¿Vols saber més, sobre l’abadejo d’Alaska de la Sirena?

1

Deixa descongelar els filets d’abadejo en una safata amb reixeta a la nevera.

2

Escalfa una mica d’oli en una paella àmplia, afegeix-hi les dosis d’all directament congelades i, quan es comencin a daurar, afegeix-hi la ceba i la branca de canyella i cuina-ho tot junt 10 minuts.

3

Afegeix-hi els pebrots directament congelats i segueix cuinant-ho 7 minuts més. Afegeix-hi el vi blanc i el pernil i reserva-ho.

4

Passa l’abadejo pel preparat de fregits, fregeix-lo fins que agafi color i reserva’l.

5

Serveix l’abadejo amb la guarnició de pebrots, retira la branca de canyella i empolvora-ho lleugerament amb una mica de pebre vermell i canyella.

10

Suggeriment de presentació.

Baixa

25 Min.

340 Qcal.

• 12 broquetes de sípies la Sirena • 200 g de mongeta sencera extrafina la Sirena • 1 aranja • 3 taronges • 1 llimona • 30 ml de vinagre de Mòdena • 1/2 bulb de fonoll • 80 ml d’oli d’oliva

4 persones

2n plat

¿Vols saber més, sobre la broqueta de sípia de la Sirena?

1

Descongela les broquetes de sípia a la nevera damunt d’un recipient amb reixeta i cobreix-les amb el suc i la pell ratllada d’una aranja, una taronja i una llimona; afegeix-hi fonoll tallat a dauets i deixa-ho en repòs durant 20 minuts.

2

Bull les mongetes directament congelades fins que estiguin al dente i refreda-les.

3

Pela les dues taronges restants i separa els grills evitant la pell blanca.

4

Fes una vinagreta amb el vinagre i 60 ml d’oli d’oliva. Barreja les mongetes amb els grills de taronja i amaneix-ho amb la vinagreta. Fes a la brasa les broquetes ben escorregudes.

Barreja una mica d’oli amb el suc dels cítrics i el fonoll i deixa-ho reduir al foc fins que caramel-litzi una mica.

5

Serveix les broquetes amb aquest suc i l’amanida de mongetes.

OFERTES de la SETMANA Filet d’abadejo d’Alaska

Llenguado sense pell

• Bossa 540 g.

• Abans = 3,15 €

• Bossa 540 g.

• Abans = 10,59 €

2,

99 € 5,54 €/kg

OFERTA

- 1,

10 €

Broquetes de sípies

- 0,

50 €

4,

17,57 €/kg

Preparat per a sopa de peix i marisc

• Bossa 400 g.

• Abans = 4,99 €

OFERTA

9,

49 €

• Bossa 500 g.

• Abans = 2,99 €

2,

49 €

79 €

11,23 €/kg

Canelons de carn amb beixamel Basic

5,58 €/kg

Croquetes de pollastre Basic • Bossa 500 g.

• Abans = 0,85 €

• Safata 3 unitats.

• Abans = 0,99 €

OFERTA

-20%

0,

Del 23 al 29 de maig

79 € 2,63 €/kg

OFERTA

-30%

0,

59 € 1,18 €/kg

Del 30 de maig al 5 de juny Suggeriment de presentació.

11

1€

GELATS A

Suggeriment de presentació

MÉS DE 240 ESTABLIMENTS AL TEU SERVEI Troba aquests productes i molts més a la teva botiga la Sirena de:

Segueix-nos a:

La Sirena a ANDORRA: Andorra la Vella: C. Roger Bernat III, cant. c. de l’Aigüeta

www www.lasirena.es

La Sirena Alimentación Congelada S.L.U. – Ramon Llull, s/n. Can Trias, 08232 Viladecavalls (Barcelona)

www.facebook.com/laSirena http://twitter.com/laSirena PVPs vàlids només als establiments indicats.

Consulta la disponibilitat d’aquests productes a la teva botiga la Sirena habitual.

Reparteix: TRAYCCO PUBLICITAT, S.L. CIF: B61075990 · Tel: 902 40 40 32

www.youtube.com/lasirenacat

TOTS ELS AVANTATGES Gaudeix-ne ara!

http://pinterest.com/lasirenaes