Folleto Especial cocina de verano Fraga-Vinaroz Agsoto

• Pack 4 x 125 g.

• 1 kg = 19,98 €.

:: Mayonesa light ::

:: Mayonesa ::

Unidad 320 ml

Unidad 220 ml

1,

49€ 1l= 4,66 €

1,00

AHORRA

1

€

9,

99 €

Comercio del año

€

1l= 4,55 €

:: Ensaladilla rusa ::

2014 - 2015 Alimentación especializada

• Bolsa 1 kg.

• 1 unidad: 1,29€ (1,29€/kg).

2 kg x 2

España

€ (1,00€/kg)

Promociones y PVP’s garantizados del 30/07/2015 al 26/08/2015.

Sugerencia de presentación

:: Lomo de salmón noruego Premium ::

Nuestra selección de productos a precios muy bajos COMBINABLE

Para empezar a comer

2a UNIDAD

-33% DE DESCUENTO

:: Delicias de mar • Bolsa 400 g.

• 1 unidad: 1,49€ (3,73€/kg).

0,99 €

2a UNIDAD

-30%

:: Croquetas de bacalao, pollo o jamón

DE DESCUENTO

• Bolsa 420 g.

• 1 unidad: 0,99€ (2,36€/kg).

0,69 € 2a UNIDAD

2a UNIDAD

:: Empanadillas de atún Basic

2 x 2€

• Bandeja 500 g.

• 1 unidad: 1,45€ (2,90€/kg).

Bandejas

(2,00€/kg)

Marisco

:: Fingers de mozzarella

-30% DE DESCUENTO

1,

11 €

• Bolsa 300 g.

• 1 unidad: 1,59€ (5,30€/kg).

-30%

:: Arroz 5 delicias con gambas

DE DESCUENTO

• Bolsa 600 g.

• 1 unidad: 2,29€ (3,82€/kg).

1,

59 €

:: Salsa cocktail :: Unidad 220 ml

1,00

€

1l= 4,55 €

:: Cola pelada de langostino cocido • Bolsa 200 g.

• 1 kg = 19,95 €.

3,

99 € :: Langostino vannamei cocido pequeño

2a UNIDAD

-50%

(80 - 100 u/kg) • kg.

8,

79 €

• Pack 500 g.

• 1 unidad: 2,49€ (4,98€/kg).

19,

99 €

/Caja 2kg

1,

2a UNIDAD

-30%

2

€

Sugerencia de presentación.

• Caja 2 kg.

• 1 kg = 10,00 €.

2€

25 €

AHORRA

• kg.

(31 - 40 u/kg)

AHORRA

DE DESCUENTO

:: Varitas de surimi

:: Cañailla cocida

:: Gambón argentino grande

9,

99 €

:: Almeja juliana Basic

DE DESCUENTO

1,

• Bolsa 500 g.

• 1 unidad: 1,79€ (3,58€/kg).

25 €

AHORRA

:: Cigala mediana (21 - 30 u/kg) • kg.

2€

15,

99 €

Para

cocinar tus recetas AHORRA

:: Lomo selecto de bacalao al punto de sal Premium • kg.

:: Harina Tarrina 500 g € 45 para fritura :: 1 kg =

1,

2,90 €

AHORRA

2

€

:: Rodaja de rape Premium

12,

99 €

• kg.

• De textura melosa.

4€

19,

99 €

:: Medallones de merluza

2,

99 €

• Bolsa 450 g.

• 1 kg = 6,64 €.

:: Tomate frito :: Unidad 350 g

1,00

€

1 kg = 2,86 €

2a UNIDAD

AHORRA

1€

:: Filete de limanda • kg.

6,

:: Tiras de potón

99 €

• kg.

3,

99 €

-30% DE DESCUENTO

:: Juliana de verduras

1,

23 €

• Bolsa 450 g.

• 1 unidad: 1,75€ (3,89€/kg).

:: Harina para tempura :: Tarrina 500 g

1,95

€

1 kg = 3,90 €

2a UNIDAD

:: Alcachofa troceada Basic

-30% DE DESCUENTO

1,39 €

• Bolsa 450 g.

• 1 unidad: 1,99€ (4,42€/kg).

2a UNIDAD

-50%

:: Judía extrafina Premium

DE DESCUENTO

• Bolsa 1 kg.

• 1 unidad: 2,39€ (2,39€/kg).

1,19 €

2a UNIDAD

-30%

:: Brécol

DE DESCUENTO

1,11 €

• Bolsa 600 g.

• 1 unidad: 1,59€ (2,65€/kg).

:: Tomate frito casero ::

Unidad 350 g

1,29

€

1 kg = 3,69 €

2a UNIDAD

:: Espárragos trigueros • Bolsa 300 g.

• 1 kg = 8,30 €.

2,

49 €

:: Ensaladilla de arroz

:: Albóndigas de carne

• Bolsa 600 g.

• 1 kg = 2,08 €.

• Bolsa 500 g.

• 1 unidad: 2,49€ (4,98€/kg).

1,

25 €

-30% DE DESCUENTO

1,

74 €

Promociones y PVP’s garantizados del 30/07/2015 al 26/08/2015.

Nuestra selección de productos a precios muy bajos

Para no perder el tiempo en la cocina

• Bolsa 1 kg.

• 1 unidad: 1,09€ (1,09€/kg).

:: Ketchup :: Unidad 370 g

1,19

:: Patatas prefritas 7x7

€

2 kgx2 €

(1,00€/kg)

1 kg = 3,22 €

2a UNIDAD

:: Nuggets de pollo Basic • Bolsa 450 g.

• 1 unidad: 1,99€ (4,42€/kg).

-30% DE DESCUENTO

1,

39 €

COMBINABLE

:: Ke-como-hoy? diferentes variedades • Bandeja 280 g - 400 g.

• 1 unidad: 1,99€ (7,11€/kg).

:: Salsa de soja o agridulce ::

3 x 4,99 €

(5,94€/kg)

Bandejas

Unidad 300 g

2,59

€

1 kg = 8,63 €

2a UNIDAD

-50%

:: Rollitos de primavera Basic

:: Fideuá de marisco

• Bolsa 4 unidades.

• 1 kg = 4,95 €.

• Bandeja 350 g.

• 1 unidad: 3,49€ (9,97€/kg).

0,99 €

DE DESCUENTO

1,75 €

2a UNIDAD

-30%

:: Salteado de pasta oriental con gambas

DE DESCUENTO

• Bolsa 350 g.

• 1 unidad: 3,49€ (9,97€/kg).

2,44 €

COMBINABLE

2a UNIDAD

:: Braseado de verduras con gambas • Bolsa 450 g.

• 1 unidad: 1,99€ (4,42€/kg).

Sugerencia de presentación.

-30% DE DESCUENTO

1,

39 €

:: Lasaña verde a los 3 quesos o de ricotta y espinacas • Bandeja 300 g.

• 1 unidad: 2,99€ (9,97€/kg).

2a UNIDAD

-33% DE DESCUENTO

1,

99 €

COMBINABLE

:: Pizzas finas diferentes variedades • Caja 340 g - 390 g.

• 1 unidad: 2,49€ (7,32€/kg).

€ 4 2x

Pizzas

(5,88€/kg)

Para un final dulce 6€

0,2

COMBINABLE

:: Frutas del bosque • Bolsa 300 g.

• 1 kg = 5,97 €.

:: Mini bombones nata y chocolate, almendrado, caramelo y chocolate o surtido vainilla

1,

79 €

• Caja 8 unidades.

• 1 caja: 2,49€ (5,66€/l).

COMBINABLE

2a UNIDAD

:: Copa limoncello, brasilia o biscuit

-30% DE DESCUENTO

• Unidad 185 ml.

• 1 unidad: 1,49€ (8,05€/l).

1,

74 €

2x2

€ (5,41€/l)

AHORRA

1€

:: Mousse de limón o trufa

4,

99 €

• Caja 400 g.

• 1 kg = 12,48 €.

:: Tarta laminada nata y chocolate • Unidad 1 l.

2,99 € 0€

0,6 50€

0,

:: Magnum Mini double caramelo y chocolate o Magnum pink and black • Caja 6 unidades.

• 1 l = 8,31 €.

AHORRA

1€

2,

99 €

COMBINABLE

2a UNIDAD

:: Calippo super Mix o Calippo lima limón • Caja 5 unidades.

• 1 caja: 3,99€ (7,60€/l).

-50% DE DESCUENTO

1,

99 €

Promociones y PVP’s garantizados del 30/07/2015 al 26/08/2015.

OVEDADE

:: Ensalada de pasta con piña, nueces, manzana y salsa de romero :: Bandeja 250 g

NUEVO

1,

99 € (1 kg = 7,96 €)

:: Dados de salmón ::

COMBINABLES

¡Aprov echa!

3x4,99 € :: Ensalada fusilli con atún y salsa mostaza :: Bandeja 250 g

NUEVO

Bolsa 300 g

NUEVO

NUEVO Bolsa 300 g

5,

99 € (1kg = 19,97 €)

Bolsa 300 g

Sugerencia de presentación.

(1 kg = 7,96 €)

:: Salpicón de marisco ::

NUEVO

:: Dados de bacalao ::

1,

99 €

3,

99 € (1kg = 13,30 €)

2,

59 € (1kg = 8,63 €)

:: Tarrina sorbete de mandarina :: Este verano disfrutarás de un nuevo sabor, muy refrescante y a la vez digestivo.

NUEVO Unidad 900 ml

2,

49 € (1 l = 2,77 €)

:: Enrollado de sabores :: Helado de limón, naranja, fresa y lima en forma de espiral.

5€

0,2

NUEVO Caja 4 unidades

1,

00 € (1l = 3,57 €)

:: Cono sublime nata y chocolate :: NUEVO Caja 6 unidades

2,

49 €

42€

0,

(1l = 6,92 €)

Consulta la disponibilidad de estos productos en tu tienda la Sirena habitual. PVP’s garantizados hasta el 26/08/2015.

Vasos de ensaladilla con marisco Exquisita ensaladilla para los días de calor :: Receta para 4 personas :: • 400 g de ensaladilla rusa la Sirena • 100 g de camarón pelado cocido la Sirena • 4 cigalas medianas la Sirena • 100 ml de mayonesa la Sirena • 70 g de aceitunas verdes sin hueso • 2 huevos

:: 1 :: Deja descongelar los camarones en una fuente de rejilla en la nevera. Cuece la ensaladilla, sin descongelar, en agua hirviendo con sal durante 8 minutos. Escúrrela y refréscala con agua fría.

:: 2 :: Pon los huevos en un cazo con agua fría, lleva a ebullición y cuece a fuego medio durante 10 minutos. Añade las cigalas, directamente congeladas, cuando falten 3 minutos. Escúrrelo y enfríalo. Pela los huevos.

:: 3 :: Pica las aceitunas verdes y los huevos. Mezcla las verduras de la ensaladilla con la mayonesa, el camarón, el huevo y las aceitunas, y distribuye en 4 vasos.

:: 4 :: Añade una cigala en cada uno y reserva en el frigorífico hasta el momento de servir.

¿Quieres saber más, sobre el lomo de salmón noruego Premium?

Carpaccio de salmón con aguacate Una deliciosa receta rápida de preparar, con un toque refrescante :: Receta para 4 personas ::

¿Quieres saber más, sobre la cigala mediana?

• 2 lomos de salmón noruego Premium la Sirena • 2 mitades de aguacate la Sirena • Sal Maldon • Aceite de oliva virgen extra • 1 cebolleta • Zumo de 1/2 lima • Mezcla 5 pimientas la Sirena • Eneldo

:: 1 :: Descongela las mitades de aguacates sobre un plato en la nevera.

:: 2 :: Retira los lomos de salmón del envase, déjalos a temperatura ambiente 5 minutos y córtalos en lonchas muy finas, colocándolas sobre los platos directamente.

:: 3 :: Corta el aguacate en daditos y pica la cebolleta.

Mezcla el zumo de lima con el aceite y un poco de eneldo.

:: 4 :: Pon el aguacate sobre el salmón y salpimienta. Añade la cebolleta y alíñalo con la limoneta, espolvoreando un poco de eneldo picado.

Platillo de rape, sepia y alcachofa Un plato de pescado buenísimo!

¿Quieres saber más, sobre la rodaja de rape Premium?

:: Receta para 4 personas :: • 8 porciones de rodaja de rape Premium • 2 sepias limpias la Sirena • 8 gambones argentinos la Sirena • 200 g de alcachofa troceada la Sirena • 200 g de cebolla troceada la Sirena • 100 g de tomate a dados • 1 dosis de ajo troceado la Sirena • 1 dosis de perejil troceado la Sirena • Harina, Jerez, almendras tostadas • Aceite de oliva • Pimienta la Sirena • Sal yodada

:: 1 :: Descongela la sepia y el rape en la nevera, en un recipiente con rejilla para que los jugos de la descongelación queden aparte. Descongela las gambas sumergiéndolas durante unos 10 minutos en agua fría.

:: 2 :: En una cazuela saltea las gambas con poco aceite muy caliente. Retíralas, pélalas y sácales la cabeza. Haz un fumet con las cabezas y las cáscaras y un poco de agua fría, y déjalo hervir durante 10 minutos. En el mismo aceite, saltea el rape salpimentado y enharinado y resérvalo. Saltea, también en el mismo aceite, las alcachofas congeladas y resérvalas. Y, aun en el mismo aceite, saltea la sepia cortada a dados y resérvala.

:: 3 :: Finalmente, sofríe la cebolla y la mitad del ajo directamente congelados, y antes de que cojan color haz una reducción con el Jerez y el tomate directamente congelado y baja el fuego. Déjalo cocer durante 10 minutos más.

:: 4 :: A continuación, añade el fumet, colado de las cabezas de gamba, y una picada hecha con el resto del ajo y el perejil, directamente congelados, y las almendras. Añade todos los ingredientes que hemos reservado y déjalo cocer 10 minutos a fuego lento.

Descubre más recetas en tu tienda y en www.lasirena.es

Solo del 3 de agosto al 9 de agosto

Solo del 10 de agosto al 16 de agosto

S O D A D N E M O S C O E D R A D N RECOME Porciones de bacalao al punto de sal

Sabores de angula • Bandeja 2 x 100 g.

• 1 kg = 8,95 €.

• Ideal para cocinarlo al ajillo o servirlo en tu ensalada.

• Pack 360 g.

• 1 kg = 12,47 €.

• No requiere ser desalado en casa.

AHORRA

0,50

€

AHORRA

0,

50€

4,

1,

Preparado para paella

Patas grandes de pulpo cocido

• Bandeja 700 g.

• 1 kg = 6,41 €.

• Ideal para cocinar paella o fideuá.

• Bolsa 300 g.

• 1 kg = 26,63 €.

• Listas para descongelar y aliñar.

49 €

79 €

4,

49 €

AHORRA

0,50

€

San Jacobo

Pimientos del piquillo rellenos de atún

Bolsa 320 g

Bolsa 2 unidades

• 1 kg = 2,78 €.

• 1 kg = 5,75 €.

0,

89 €

0,

69 €

7,

99 €

Solo del 17 de agosto al 23 de agosto

Solo del 24 de agosto al 30 de agosto

S O D A D N E M O S C O E D R A D RECOMEN Mejillón cocido media cáscara

Lenguado sin piel

• Bandeja 400 g.

• 1 kg = 6,48 €.

• Son un perfecto y nutritivo aperitivo.

• Bolsa 540 g.

• 1 kg = 16,65 €.

• De carne blanca y sabor delicado, es ideal para preparar al horno, a la plancha o rebozado

2,

59 €

AHORRA

1€

Lomo de merluza austral Premium

Sardina • Bandeja 500 g.

• 1 kg = 4,98 €.

• Ideales para cocinar al horno o a la parrilla.

• Unidad 145 g.

• 1 kg = 15,79 €.

• Ideal para cocinarlo con salsa verde, a la plancha o al horno.

2,

2,

29 €

Vasitos nata y chocolate Basic Pack 4 unidades • 1 kg = 2,19 €.

0,

79 €

20€

0,

8,

99 €

49 €

Mussaka griega Bandeja 300 g • 1 kg = 4,97 €.

1,

49 €

Helados 10€ do! ¡el hela

::HELADOS

DE LIMÓN Y NARANJA BASIC Caja 10 unidades

2x2

€

Cajas

(1,82€/l)

1 caja por 1,49€ (2,71€/l)

Promociones y PVP’s garantizados del 30/07/2015 al 26/08/2015.

Sugerencia de presentación

MÁS DE 240 ESTABLECIMIENTOS A TU SERVICIO Síguenos en:

La Sirena en C.A. VALENCIA: Vinaròs: C.Sant Francesc, 32 - 12500 La Sirena a C.A ARAGÓN: Fraga. Avda. Madrid, 59 - 22520

www www.lasirena.es

La Sirena Alimentación Congelada S.L. – Ramon Llull, s/n. Can Trias, 08232 Viladecavalls (Barcelona)

http://blog.lasirena.es www.facebook.com/laSirena

TODAS LAS VENTAJAS ¡Disfrútalas ahora!

Reparte: Mediapost Spain, S.L. CIF: B-85543304 Tel: 902 503 555

PVP’s válidos solo en establecimientos indicados.

Consulta la disponibilidad de estos productos en tu tienda la Sirena habitual.

http://twitter.com/laSirena www.youtube.com/lasirenaes http://pinterest.com/lasirenaes