u.J~"""'.~
ero todael nombre
osto. Pero todefinitivo ... davia -1amase: - 'f . ti papel requiere semanas de filmación en " en las afueras de '.v eso nos exigiría a mi mu " a mí dejar sola a . la nena en . liarni, porque no puede fallar tanto a la escuela. A mi edad no me copa estar solo tanto tiempo. Además, la filmación e encima con otro pro zecto. o
-¿Cuál? -Terminé lo que llamo una Comedia musical cristiana. Es lo mejor que escribí en mi vida. EN MIAMI. Su restaurante es otro de sus orgullos. "Pero pido churrasco porque estoy a dieta", jura. -¿Algo en la onda de Jesucristo Superstar? que será el villano de la película! ios me abrió laspuertas", dice Jorge -No. Se llama La Salvación y tiene tres -(Se ríe.) Es verdad que hago de un Porcel. En la mano tiene una carta personajes jóvenes: Danilo, el bartendet; Jamalandra, pero el guión lo humaniza de la agencia Louise Di Giaimo vier, un borracho divorciado y perdido que and Associates: lo invitan nada bastante ... menos que a actuar en la próxima película tocó fondo, y Freddy, un amigo. Trata de -¿Por qué lo eligieron a usted? alertar a la juventud. Hay dos opciones: la -La casting agent me vio en Carlito's protagonizada por Robert De Niro. "¿Qué vida y la muerte. Cada uno elige. Pero Dios Way y le gustó mucho mi actuación. tallo mío? Primero al lado de Al Patino en siempre puede salvarnos a todos ... Piensa que doy bien como malo. Además, Carlito's Way, y ahora junto a Bobby. ¡De -¿Escribió también las letras de las en la Zanuck Productions ya me conocían Avellaneda a Hollywood! Además bajé nuecanciones? de nombre, y el productor me vio en tevé ve kilos, mi esposa y mi hija andan bien, y í, claro. Con excepción de Wla, titulami restaurante A la pasta con Porcel es un y le caí bien. da Gracia sublime. Las otras se lla-¿Le gusta el argumento? éxito." El calor de Miami lo aplasta y la human La luz de Jesús, Sólo ella me espe-Sí, mucho. Está basado en una historia medad le causa fuertes dolores en las rodira y Es tan joven. real, pero con algunas concesiones dramállas. "Pero me lo banco, porque el futuro me -¿Qué música lleva? ticas. Sin embargo, sonríe y el destino -Richard Lester, el director de Help!, insugerí algunos camme besó." ventó algo tropical, entre la balada y el bobios: hay muchas -¿Cuál es el telero. obscenidades en el ma de la película? -En definitiva: ¿lapelícula con De Niro diálogo. Prometie-Se llama Sleeo el musical? ron limado un poorge Porcel asegura que no pers. Son cuatro -Estoy viendo. Quizá las dos cosas. Mi exagera cuando afirma que se co. Espero, porque personajes que creidea es estrenar La Salvación en septiembre cuida mucho con la comida. A GENTE no me gusta tanta cieron en el bardo y llevada como musical rodante a Puerto chabacanería. le confesó: "Trato de no comer a Hell's Kitchen, algo -¿Se siente cómo- Rico, Miarni y el sur de los Estados Unidos. deshora, evito excesos calóricos y así como La cocina do hablando en inPero la filmación también está planeada grasosos, y mis platos más frecuentes del Infierno. J óvepara esa época, y no es fácil compaginar son ensaladas, frutas y algún pescado glés? nes, los mandan a los dos proyectos. Creeme: no digo que es-Hablo bastante asado. Me resulta más fácil hacer un reformatorio. bien. Para el papel toy indeciso para agrandarme. Me cuesta dieta en los Estados Unidos que en la Ya mayores, dos de alejarme de mi familia. de Carlito's Way Argentina. Aquí tenés mermelada y ellos son gangs-Debe ser difícil rechazar un trabajo helados no fat, diet. Hay panes que no pedí una profesoters, y los otros, con De Niro... engordan, y muchas bebidas, ra, por la pronunabogados. Y deci-Por supuesto. Pero a mi edad, y con la caramelos y tortas sin cetonas. ciación. Pero esta den vengarse de historia que tengo detrás, estoy amortizavez me voy a arreTodavía me cuesta mucho , los guardias que do. Dios me hizo-~er que amar a los otros controlarme, pero menos que antes. I los maltrataron en glar solo. la cárcel. Mi papel como a uno mismo es lo más importante. El otro día vine a mi restaurante, aquí -ApartedeDeNiLo demás va y viene ... en Miami, y pedí un churrasco. El ro, ¿quiénes trabaes el de una suerte mozo, al ver mi tamaño, se sorprendió jan? de padrino de esos por: Alberto Oliva (corresponsal en los Estados y me preguntó al oído: ¿Qué pasa? -El único seguro cuatro delincuenUnidos y enviado especial a Miami) hasta ahora es Brad ¿Se siente mal, señor?" tes. fotos: Emérito Pujol Pitt. Hay una prota-¡No me diga
D
S
La balanza de Porcel
J
a:
r Q)
::::::::
--i
~
§I
~ en -g en CD
CD
3
.,
ID
3 o CJ) •
oo
. cc
.o' e
en 3 -...,
CJ)
Q)
•
3
-o o r-+ o o
3
O
en