La verdad es como una vela encendida en la oscuridad!
Noviembre 2020
La Noticia
New York • New Jersey
SPANISH NEWSPAPER
Origen del tradicional “Día de Acción de Gracias” - Página 2 -
UNA NUEVA VISION... UNA NUEVA ERA www.lanoticianews.com - Página 2 -
COMUNICADOS DE LA CIUDAD DE UNION CITY - Páginas 5,10,15,19 -
EL DIA DE LOS VETERANOS - Página 4 -
La Noticia
La voz de Nuestro Director...... Por Prof. Freddy Gomez
Una Nueva Visión... Una Nueva Era
E
ste mes de Noviembre es un mes muy especial para nosotros. Hace 30 años tuvimos la iniciativa de lanzar nuestro periódico "LA NOTICIA", después de tener casi una década de estar escribiendo para los principales periódicos del estado de New Jersey. Hoy iniciamos una nueva era donde nuestro periódico, "LA NOTICIA", pasa a ser un medio digital.
sin dejar nuestra línea principal en temas de política. Seguiremos saliendo cada quince días, veinte páginas a todo color, prometiéndoles que muy pronto saldremos cada semana.
Después de estar analizándolo con nuestros familiares, amigos, colaboradores y lectores, decidimos entrar a la era digital, y dejaremos de ser el único periódico del Estado de New Jersey con un 100% de tendencia política. Nuestro periódico tendrá una línea diferente, con temas de consejos, salud, educación, sociales, entre otros temas,
Nos pueden seguir en la siguiente página de web: www.lanoticianews.com
La verdad es como una vela encendida en la oscuridad!
NOVIEMBRE 2020
La Noticia SPANISH NEWSPAPER
NEW YORK-NEW JERSEY
MARIA T. GOMEZ Presidenta Prof. FREDDY GOMEZ Director
921 17th Street • Union City, NJ 07087 • Tel: 201-895-9181 www.lanoticia news.com • www.f-gomez14@hotmail.com
LA NOTICIA no se hace responsable de ningún artículo u opiniones expresadas por sus colaboradores o anunciantes. La dirección de este periódico NO comparte necesariamente la opinión de artículos, informaciones y reportajes que aparecen en nuestras páginas.
www.lanoticianews.com 2 • Noviembre 2020
Solo abrigamos la esperanza de seguir contando con el respaldo de todos ustedes que siempre han hecho nuestro periódico LA NOTICIA, parte esencial de su vida diaria.
GRACIAS, MUCHAS GRACIAS POR SU APOYO!
Actualización del COVID-19
U
nion City tiene un total de 4.498 casos confirmados desde marzo y, la-mentablemente, 226 residentes han sucumbido al virus. Continuaremos manteniéndolos a ellos y a sus familias en nuestros pensamientos y oraciones. Hemos visto un rápido aumento de 272 casos nuevos en los últimos 7 días. A medida que se acercan las vacaciones, le recomendamos que practique buenos hábitos como evitar los lugares concurridos y quedarse en casa si está enfermo. Continúe usando una mascarilla en lugares públicos y continúe practicando el distanciamiento social. Para los residentes que quieran hacerse la prueba, tenemos un sitio activo de pruebas de virus y anticuerpos en la calle 36 entre Bergenline Avenue y Kennedy Boulevard. Para citas de lunes y viernes, llame al 201537-5704 y para citas de martes y jueves, llame al 201-366-8465. Debe tener una cita o no se hará la prueba. Las visitas sin cita son bienvenidas los miércoles y sábados.
Si necesita ayuda, no dude en llamar a la oficina del alcalde Stack al 201-348-5757 oa su celular al 201-376-1942. Union City es una comunidad fuerte y resistente y superaremos esto juntos.
La Noticia
E W S T E D N E D W A D YORK U I C A L
Alcalde Gabriel Rodriguez
Comisionado Cosmo A. Cirillo Comisionada Margarita A. Guzman Comisionado Victor M. Barrera Comisionada Yoleisy Yanez
Les Envian un caluroso saludo a todas las comunidades en el DĂa de los Veteranos!
Noviembre 2020 • 3
La Noticia
EL DIA DE LOS VETERANOS
El reconocimiento anual del Día del Veterano el 11 de noviembre se remonta a 1919, fecha en la que se conocía como el Día del Armisticio. Ese día fue el primer aniversario de la culminación de la Primera Guerra Mundial. La guerra finalizó cuando se implementó un armisticio, o cese temporal de agresiones. El Presidente Woodrow Wilson proclamó el día festivo con estas palabras: “Para nosotros en los Estados Unidos, las reflexiones del Día del Armisticio rebosarán de orgullo solemne en el heroísmo de aquellos que murieron sirviendo al país y agradecidos por la victoria, tanto por aquello que nos ha vuelto libres como por la oportunidad que le ha dado a los Estados Unidos de demostrar su compasión con paz y justicia en los consejos de las naciones...” Al año siguiente, Francia y el Reino Unido realizaron ceremonias, en el mismo día, por aquellos desconocidos que murieron en la guerra. Un año más tarde, Estados Unidos llevó a cabo una ceremonia similar, al mismo tiempo que el Congreso aprobó una ley para que la “Tumba del Soldado Desconocido” se colocara en el Cementerio Nacional de Arlington. En 1926, el Congreso aprobó una resolución, en la que se pedía al presidente que se conmemorara el Día del Armisticio una vez al año, y que el presidente, por su parte, emitió. En 1938, se convirtió en un feriado nacional, ya que Estados Unidos
4 • Noviembre 2020
retuvo el derecho de designar sus propios feriados indivi-duales. El 1 de junio de 1954, después de que la Segunda Guerra Mundial y la Guerra de Corea produjeran millones de nuevos veteranos de guerra, el Presidente Dwight D. Eisenhower cambió el nombre de Día del Armisticio por el Día del Veterano. Según disponía la Ley del Cuarto Lunes establecida en 1968, el Congreso designó la celebración del Día del Veterano el cuarto domingo de octubre. Sin embargo, la mayoría de los estados eligieron reconocer el Día del Veterano como lo fue originariamente el 11 de noviembre. Como resultado, en 1975, el Congreso cambió formalmente la cele-bración federal del Día del Veterano al 11 de noviembre, y éste entraría en vigencia en 1978. La Ceremonia Nacional del Día del Veterano se lleva a cabo en el Cementerio Nacional de Arlington cada 11 de noviembre a las 11 de la mañana. Cada uno de los servicios militares de los Estados Unidos crea una guardia de colores combinados y rinde homenaje a quienes murieron en la guerra, eje-cutando la canción “Present Arms” (“Presentar Armas”) frente a la Tumba de los Desconocidos, o aquellos “conocidos sólo por Dios”. Luego, el presidente deja una corona sobre la tumba mientras una corneta interpreta “Taps” (“Toque de Silencio”). El resto de la ceremonia se lleva a cabo en el Memorial Amphitheater (“Anfiteatro Conmemorativo”).
La Noticia
Noviembre 2020 • 5
La Noticia
NO ESPERE PARA LUCHAR CONTRA LA GRIPE
H
ay tres preguntas importantes a las que todos los padres deberían saber cuál es la respuesta correcta: ¿Cómo sabe si su hijo tiene la gripe y no un resfrío? ¿Debe esperar a que los síntomas mejoren antes de llamar al médico? ¿Qué hacer si los síntomas empeoran?
La influenza o gripe, puede aparecer rápidamente, por lo general de uno a cuatro días luego de exponerse al virus. Es importante destacar además que algunos de los síntomas son parecidos a los de un resfriado común. Sin embargo, la gripe es mucho peor. Anualmente, más de 20,000 niños menores de 5 años son hospitaliza-
dos debido a la gripe y trágicamente, más de 100 niños fallecen cada año.
es prudente obtener atención médica lo más pronto posible”.
Señales importantes Generalmente los síntomas incluyen: Fiebre, Dolor de cabeza, Cansancio extremo, Tos seca, Dolor de garganta, Nariz congestionada o que moquea, Dolores musculares. En niños: náuseas, vómitos y diarrea. Consejos del médico “A los niños les resulta difícil explicar exactamente que es lo que sienten o cómo se sienten”, remarcó el Dr. Matthew J. Cory, pediatra y director médico de Lakeside Pediatrics en Lakeland, Florida y consejero médico de Families Fighting Flu (Familias que Luchan Contra la Gripe), una organización nacional sin fines de lucro. “Como resultado, son los padres quienes deben estar alerta, notar cuando el comportamiento de su hijo cambia, indicando los posibles síntomas de la gripe. Debido a que la gripe afecta a los niños en diferentes maneras, siempre
Cómo prevenir la gripe De acuerdo con los Centros para el Control y Prevención de Enfermedades (CDC), todos los niños de 6 meses de edad en adelante se deben vacunar contra la gripe cada año; y no importa si se vacunan en medio de la temporada. “Vacunar al niño anualmente contra la gripe es la mejor medida preventiva que los padres deben tomar para proteger a los niños contra la gripe”, remarcó Laura Scott, directora ejecutiva de Families Fighting Flu. “Los miembros de nuestra organización incluyen familias cuyos hijos han sufrido serias complicaciones médicas o que fallecieron debido a la influenza, y compartimos nuestras historias para concientizar sobre esta enfermedad potencialmente devastadora con la esperanza de que otros no tengan que pasar por el mismo sufrimiento”.
JUNTA DE EDUCACION DE UNION CITY • AGOSTO 2020
Las Escuelas Publicas de Union City
Desarrollando la Comunidad y ofreciendo oportunidades a los niños de Union City UN MENSAJE IMPORTANTE DE LAS ESCUELAS PUBLICAS DE UNION CITY Debido a las continuas preocupaciones sobre la Pandemia de COVID-19, hemos tomado la dificil decisión de no abrir nuestras escuelas para el aprendizaje en persona al comienzo del año escolar 2020-21. En cambio, comenzaremos el aprendizaje virtual para todos los estudiantes el jueves 3 de septiembre. Nuestro plan original era abrir nuestras escuelas para un plan mezclado de instrucción en persona. Desafortunadamente, los crecientes casos de infección por COVID-19 en los distritos escolares de otros estados que ya han abierto nos han obligado a reconsiderarlo. Entendemos que esta dicisión puede presentar desafios para algunas familias, pero nuestra principal prioridad siempre debe ser proteger la seguridad y el bienestar de nuestros estudiantes, personal y comunidad, al mismo tiempo que proporcionarnos una educación excelente a nuestros estudiantes. A medida que haya nuevos datos disponibles, reexaminaremos la situación en Septiembre, con la esperanza de poder avanzar hacia nuestro plan mezclado de aprendizaje en personas más adelante en el año escolar. Mientras tanto, el aprendizaje virtual comenzará para los estudiantes en los grados 1 al 12, de lunes a viernes de 7:55 a.m. a 2:00 pm, a partir del 3 de septiembre. Los estudiantes preescolares y del jardin infantil (kindergarten) recibiran paquetes de instrucción semanales para trabajar en casa, además de instrucción limitada en vivo a través de Zoom, de acuerdo con las pautas del Departamento de Educación de Nueva Jersey. La instrucción de Zoom comenzará a las 8:30 a.m. y los grupos rotaran cada 30 minutos. También se rotarán diferentes asignaturas, que incluyen música, arte, gimnasia y mandarín (solamente en el ECC). A los padres se les dará una opción para seleccionar el horario que prefieran para que su hijo participe, y también se proporcionará una plataforma de clase Bitmoji para que los estudiantes y los padres puedan trabajar juntos en su propio tiempo. Facebook: Union City Schools
LA JUNTA DE EDUCACION DE UNION CITY 6 • Noviembre 2020
Jeanette Peña, Presidente Carlos Vallejo, Vice-Presidente Joseph Isola, Miembro Ydalia Genao, Miembro
Kennedy Ng, Miembro Vivian Tavera, Miembro Alejandro Velazquez, Miembro
Síganos en: Twitter: @schools_uc Superintendente de la Escuelas Silvia Abbato
Asistentes Superintendente John Bennetti Geraldine Perez
Instagram: Union City Schools Administrador de Negocios/ Secretario Interino Anthony Dragona
Asistente de la Superintendencia Diane Capizzi
Director de Facilidades Justin Mercado
La Noticia
The Union City Board of Education provides instructional
technology, community services and programs, new facilities, and the Opportunity for better health!
L A S A L U D
La salud, depende de ti!
H E A L T H
www.union-city-nj.org/nutrition
Education and awareness is key! www.union-city-nj.org/healthed
Active people - at any age - stay healthier! www.union-city-nj.org/active
Lifestyle habits start early! www.union-city-nj.org/menus
Technology provides answers, tools and encouragement! www.union-city-nj.org/MyPyramid
Atrape los problemas a tiempo!
Sin actividad, no hay salud! A cualquier edad una persona activa se mantiene saludable!
Los buenos habitos comienzan temprano! Utilice la tecnología para obtener respuestas y consultar sus dudas!
Diviertase en la corrida 5K!
Union City Board of Education Providing Opportunity
Healthy living depends on you!
Have fun in the 5K Race!
www.union-city-nj.org/HealthFair
La Junta de Educación de Union City ofrece tecnología para instrucción,
servicios y programas comunitarios, instituciones nuevas, y la Oportunidad para una mejor salud.
Junta de Educacion de Union City Proporcionando Oportunidades
3912 Bergen Turnpike, Union City, NJ 07087 www.union-ctiy.k12.nj.us
Por orden de la Junta de Educación SILVIA ABBATO, SUPERINTENDENTE DE ESCUELAS Noviembre 2020 • 7
La Noticia
¿Cuál es el origen del tradicional ‘Día de Acción de Gracias’?
E
l Día de Acción de Gracias [Thanksgiving Day] es una de las tradiciones más populares de cuantas son celebradas por los norteamericanos (hay quien la considera la fiesta familiar por excelencia en EEUU, por delante de la Navidad). La típica estampa de la familia reunida alrededor de un enorme pavo y una mesa llena de apetitosas viandas ha llegado a nosotros a través de infinidad de fotografías, películas y series. El motivo de esta celebración es el de dar gracias por todo lo recibido a lo largo del último año (salud, trabajo, bienestar, amor…) y, normalmente, el destinatario de esos agradecimientos suele ser la figura de Dios (aunque cada vez hay más personas que no profesan religión alguna y que siguen celebrando esa jornada tan especial). Desde 1941 se celebra cada cuarto jueves de noviembre, pero hasta entonces se había realizado desde sus inicios el último jueves en lugar del cuarto. El motivo del cambio fue a raíz de la petición realizada por Fred Lazarus Jr. (por aquel entonces máximo responsable de los grandes almacenes Macy’s) quien convenció al mismísimo presidente Franklin Delano Roosevelt para que adelantase una semana en el calendario la celebración del Día de Acción de Gracias y así disponer de más días de venta de productos y regalos navideños, debido a que al día siguiente comienzan las rebajas (‘Black Friday’) y con ellas la campaña de Navidad. Pero el Día de Acción de Gracias no es una celebración moderna, ya que hay constancia de que empezó a celebrarse durante el primer cuarto del siglo XVII. La mayoría de los historiadores apuntan al año 1621 y localizan a quienes iniciaron esta tradición en la Colonia de Plymouth (que hoy en día forma parte del estado de Massachusetts). ¿Cuál es el origen del tradicional ‘Día de Acción de Gracias’ que se celebra en Norteamérica?Según explican crónicas de la época, un grupo de colonos (muy posiblemente de procedencia holandesa; aunque algunos historiadores indican que eran bri8 • Noviembre 2020
tánicos protestantes, pertenecientes al puritanismo y que habían sido expulsados de Inglaterra) llegaron hasta aquel lugar en los inicios del frío invierno de 1620. Iban desprovistos de lo más esencial y a las pocas semanas comenzaron a escasear sus alimentos, algo que provocó que muchos de ellos enfermasen y comenzasen a fallecer. Entrados en la primavera de 1621, un grupo de indios nativos fue al encuentro de los nuevos colonos, mostrándose afables y prestándoles todo tipo de ayuda y enseñanzas para que labrasen sus campos, de cara a cultivar sus propios alimentos. También les enseñaron a pescar y cazar, por lo que los nuevos residentes de la Colonia de Plymouth obtuvieron unos excelentes resultados, pudiendo tener buenas siembras. En agradecimiento a los indígenas les ofrecieron
una celebración donde compartieron sus alimentos. Año tras año se tomó la costumbre de reunirse todas las familias de la colonia y dar gracias por todo lo conseguido en los anteriores doce meses. Ese acto es el que (según la mayoría de expertos) se señala como el inicio de la tradicional celebración del Día de Acción de Gracias. Como es de imaginar, poco a poco fue extendiéndose la costumbre entre otros colonos, llegando a abarcar la totalidad del territorio norteamericano y convirtiéndose en algo tan popular y arraigado que, en 1863, el presidente Abraham Lincoln proclamó oficialmente el último jueves de noviembre como día de fiesta nacional, con el fin de que todas las familias pudiesen reunirse y celebrar el Día de Acción de Gracias. Este día se ha convertido en una de las fechas más especiales y preferidas por la mayoría de familias norteamericanas. También cabe destacar los múltiples actos que se celebran a lo largo del día en multitud de poblaciones, entre ellos el gran desfile que organiza los grandes almacenes Macy’s.
La Noticia
LA CASONA DORADA El mejor Hotel de Lujo, con todas las comodidades que necesitas para pasar unas vacaciones extraordinarias.
Te Esperamos! Avenida Independencia 255 esquina Osvaldo Baez, Gazcue 10205 Santo Domingo, Dominican Republic Email Address
casonadorada00@hotmail.com
809-221-3535 Noviembre 2020 • 9
La Noticia
10 • Noviembre 2020
La Noticia
E W S T E D N E D W A D YORK U I C A L
Alcalde Gabriel Rodriguez
Comisionado Cosmo A. Cirillo Comisionada Margarita A. Guzman Comisionado Victor M. Barrera Comisionada Yoleisy Yanez
Les Envian un caluroso saludo y los mejores deseos en este próximo Día de Acción de Gracias!
Noviembre 2020 • 11
La Noticia
CONSEJOS PARA PROVEER CALEFACCION A SU HOGAR CON SEGURIDAD ESTE INVIERNO
D
e acuerdo con información dada a conocer por la National Fire Protection Association (Asociación Nacional de Protección contra el Fuego; NFPA, según su sigla en inglés), la mayoría de las lesiones debidas a incendios relacionados con equipos de calefacción se produjeron mientras el usuario dormía o cuando un niño de menos de 10 años quedaba con el equipo sin supervisión. Para evitar lesiones, los calefactores eléctricos portátiles deben usarse de acuerdo con las instrucciones de sus fabricantes. La Association of Home Appliance Manufacturers (Asociación de Fabricantes de Electrodomésticos; AHAM, según su sigla en inglés) insta a los consumidores a seguir estos consejos de seguridad sencillos e importantes cuando se usan calefactores eléctricos portátiles. Estos consejos también pueden verse en línea en www.heatersafety.org: 1. Antes de usar su calefactor eléctrico portátil, lea las instrucciones del fabricante y las etiquetas de advertencia. 2. No deje un calefactor en funcionamiento sin atención, y desconecte siempre el calefactor cuando no lo esté usando. 3. No use el calefactor con un dispositivo de conexión múltiple o con un cordón de extensión. El recalentamiento de un conector múltiple o un cordón de extensión puede provocar un incendio. 4. Extienda los cordones sobre las áreas alfombradas o la tapicería. Colocar cualquier cosa sobre el
cordón, incluso muebles, puede dañarlo. 5. Mantenga los materiales combustibles, tales como muebles, almohadas, ropa de cama, papeles, ropa y cortinas por lo menos a tres pies de distancia del frente del calefactor y lejos de sus lados y su parte trasera. No obstruya la entrada y salida de aire del calefactor. 6. Mantenga los materiales inflamables, tales como pintura, latas de combustible y fósforos, lejos del calefactor. 7. A menos que el calefactor esté diseñado para uso exterior o en baños, no lo use en áreas húmedas o mojadas. Hay partes del calefactor que pueden dañarse con la humedad. 8. Verifique periódicamente la seguridad del enchufe o la conexión. Si el enchufe no encaja bien en la conexión o si se calienta mucho, es posible que sea
necesario reemplazar el tomacorriente. Para hacerlo, consulte a un electricista calificado. 9. Cuando el calefactor no esté en uso, desconéctelo del tomacorriente. Inspeccione el cordón del calefactor periódicamente. No use un calefactor con un cordón dañado. 10. No enchufe ningún otro dispositivo eléctrico al mismo tomacorriente que el calentador. Podría producir un recalentamiento. 11. Los calefactores deben mantenerse alejados del alcance de los niños y no deben colocarse en habitaciones infantiles sin supervisión. 12. Coloque el calefactor en una superficie plana y nivelada. Solo use el calefactor sobre una mesa cuando así lo especifique el fabricante. No coloque su calefactor sobre un mueble. Podría caerse y algunas partes interiores podrían desprenderse o romperse.
Playa Dorada
PUERTO PLATA REPUBLICA DOMINICANA
SE ALQUILA CONDOMINIO CON PRECIO FAMILIAR Completamente Renovado con: Sala, Comedor, 2 Habitaciones, 2 Baños, Cocina, Terraza, Aire Acondicionado
SITUADO FRENTE A LA PISCINA, CON PLAYA PRIVADA
PARA MAS INFORMACION LLAMAR: 201-725-1374 • 201-725-1373 smolenaar@aol.com rumolenaar@aol.com 12 • Noviembre 2020
La Noticia
JUNTA DE EDUCACION DE UNION CITY A
R IST
G RE
N O I C
RE
GIS
TR
AC
ION
GRATIS GRATIS GRATIS GRATIS GRATIS GRATIS Programa
de Educación Pre-escolar (día entero) para todos los niños de 3 y 4 años de edad.
Padres/Guardianes de “TODOS” los niños que empezarán el Sistema Escolar de Union City en Septiembre del 2020, incluyendo pre-escolar, pre-kindergarten, kindergarten, estudiantes nuevos y transferidos deben de cumplir las siguientes regulaciones antes que el niño sea admitido: 1. Padre/Guardianes deben presentar dos pruebas de residencia en Union City como indicadas en la leyes distribuidas en el folleto de matrícula. 2. Todo niño de pre-escolar tiene que cumplir 3 años antes del o el 1 de Septiembre, 2020. 3. Todo niño de pre-kindergarten tiene que cumplir 4 años antes del o el 1 de Septiembre, 2020. 4. Todo niño de kindergarten tiene que cumplir 5 años antes del o el 1 de Septiembre, 2020. 5. Los siguientes certificados deben ser presentados durante el tiempo de la matrícula: • Certificado de nacimiento/Certificado de Bautismo • Documento oficial de vacunas al día de acuerdo a las regulaciones del Departamento de Salud de New Jersey • El resultado de un examen físico efectuado por un doctor Los papeles de matrícula estarán disponible al público el 6 de abril en el siguiente centro durante las horas de 8:00 am - 12:00 pm y de 1:00 pm - 3:00 pm.
Registración Central: 4405 Palisade Avenue Union City, NJ 201-392-3629/3639 POR ORDEN DE LA JUNTA DE EDUCACIÓN Silvia Abbato, Superintendente de Escuelas Noviembre 2020 • 13
La Noticia
EL DINERO Y LAS FINANZAS SON LAS PRINCIPALES PREOCUPACIONES DE LOS ADULTOS JOVENES
L
a iniciativa LifeTuner, de AARP, dio a conocer un informe que muestra cómo las preocupaciones financieras están presentes en todos los aspectos de la vida de los adultos jóvenes, y sugiere que una resistencia generalizada a conversar sobre cuestiones de dinero con amigos y parientes podría tener un impacto negativo en el futuro financiero de los adultos jóvenes. El informe, titulado “Personal Finances: The Final Frontier of Social Media” (Finanzas personales: La frontera final de los medios sociales), se basa en una encuesta nacional realizada a 1002 adultos jóvenes (de entre 18 y 34 años). Específicamente, el informe reveló lo siguiente: — El 57% de los estadounidenses jóvenes considera que su situación financiera es la principal preocupación de sus vidas. — El 66% califica su propia situación financiera como entre buena y mala, y casi la mitad (el 43%) expresó preocupación respecto de su capacidad para tomar decisiones financieras sensatas. — Casi ocho de cada diez jóvenes (el 78%) tienen deudas de algún tipo. La deuda contraída con tarjetas de crédito (el 36%) — considerada “deuda mala” por la mayoría de los especialistas en finanzas — es, por lejos, la más común de las deudas. — El 68% de los encuestados admite que las finanzas han provocado tensión en una relación o amistad. — Si bien en muchos casos los sitios sociales, como Facebook, han reducido o erradicado las fronteras sociales alrededor de determinadas cuestio-nes, las finanzas siguen siendo un tema tabú. De hecho, es más probable que la gente converse sobre su relación de pareja (el 61%), política (el 43%), salud (el 23%) y peso (el 20%) antes que sobre su situación financiera. — Entre los adultos jóvenes que han buscado asesoramiento en línea, el 85% informa sentirse más seguro respecto de su capacidad para administrar sus finanzas. Estos resultados demuestran la necesidad de LifeTuner.org, una nueva comunidad en línea patrocinada por AARP que ofrece recursos, información y asesoramiento financiero obje-
14 • Noviembre 2020
tivo y equilibrado a los adultos jóvenes. Al brindar asesoramiento experto y una comunidad interactiva integrada por contem-poráneos, LifeTuner torna las finanzas personales en algo accesible e inclusivo. LifeTuner ofrece una serie de herramientas y calculadoras diseñadas para ayudar a equilibrar presupuestos, detallar gastos y saldar deudas. El sitio también incluye “ocho hábitos” para lograr una situación financiera saludable a largo plazo; reglas simples y fáciles de seguir que muestran cómo cualquiera puede comenzar a construir su futuro financiero. La creación de LifeTuner también beneficiará a los actuales socios de AARP de innumerables maneras. Por ejemplo, la investigación citada precedentemente halló que la mayoría de los encuestados (el 60%) ve a sus padres como la principal fuente de asesoramiento financiero. Por otra parte, una encuesta previa realizada a socios de AARP halló que el 69% seguía brindando, en alguna medida, apoyo económico a sus hijos adultos. Además, LifeTuner les ofrece a los socios de AARP una manera de retribuir a sus comunidades al compartir sus experiencias y lecciones de vida a través del foro “Been There”, que alienta el diálogo intergeneracional alrededor de
las finanzas, oficios, profesiones y otras cuestiones relacionadas con el dinero. ”Los resultados de este informe ilustran perfectamente los motivos por los que se creó LifeTuner”, expresó Diane Ty, vicepresidenta sénior de AARP. “Trabajamos estrechamente con más de 400 adultos jóvenes que nos ayudaron a delinear la visión y el contenido de LifeTuner. Nuestro objetivo es demostrarles a los adultos jóvenes que muchas de las decisiones que se toman a los veinte o treinta años pueden afectar el resto de sus vidas”. LifeTuner está trabajando con el American Institute of Certified Public Accountants (AICPA, Instituto Estadounidense de Contadores Públicos Certificados) y la Certified Financial Planner Board of Standards (CFP Board, Consejo de Normas de Planificadores Financieros Certificados), que alientan a sus integrantes a unirse a la comunidad de LifeTuner como especialistas voluntarios. ”AARP y la campaña ‘Feed the Pig’, de AICPA, comparten un importante objetivo: recordarles a los jóvenes estadounidenses del mañana que la seguridad económica a largo plazo comienza hoy, cuando ellos están ocupados estableciendo su lugar en el mundo”, señaló Jordan Amin, contador
público certificado y presidente de la National CPA Financial Literacy Committee (Comisión Nacional de Capacitación Financie-ra) del AICPA. “LifeTuner es un agregado que acogemos con agrado quienes trabajamos para incrementar los conocimientos financieros de todos los estadounidenses”. ”Ahora, mientras el país continúa sintiendo los efectos de la crisis económica, es el momento en que cada uno — independientemente de su situación financiera o visión empresarial — reevalúe su enfoque respecto del modo de manejar el dinero”, dijo Eleanor Blayney, planificadora financiera certificada, defensora del consumidor del CFP Board. “Los adultos jóvenes son un factor clave de esta ecuación y nuestros integrantes están tremendamente entusiasmados con la idea de unirse y apoyar el esfuerzo de LifeTuner”. LifeTuner, está disponible para el público, gratis, en www.LifeTuner.org. Los resultados clave y una copia completa del informe pueden obtenerse aquí: www.lifetuner.org/press. Greenberg Quinlan Rosner llevó a cabo la encuesta, empleando un diseño multimodal que incluyó muestras contactadas a través del marcado aleatorio de números de teléfonos celulares, fijos e internet.
La Noticia
La Ciudad de Union City advierte....
Noviembre 2020 • 15
La Noticia
Mia Services SERVICIOS EXCELENTES A PRECIOS ECONOMICOS Tamara Del Monte • Israel Del Monte
Lo ayudamos a planear sus vacaciones, venga y compruebe nuestros grandes especiales para toda ocasión! PROCESAMOS SU DEVOLUCION
INCOME TAX
Y RECIBA SU CHEQUE EN
24 HORAS VISITENOS!
304-B 38th Street • Union City, NJ 07087
TEL. 201-866-0222
FAX: 201-866-3999 16 • Noviembre 2020
La Noticia
FREDDY GOMEZ Empresario de la Comunicación
GOMEZ GROUP LLC. Presidente
Red de Comunicación, Radio, TV y Periódico
La Noticia Director
Show TV “El 4to Poder” Comisión Nacional de los Derechos Humanos Presidente • Filial New Jersey (NY)
Instituto Duartiano Filial NJ Presidente
f-gomez14@hotmail.com
freddy.Gomez.5458 lanoticianews.com
17 • Noviembre 2020
@freddygomez2016
La Noticia
SAPPHIRE ESCAPES
Nadia Rios / Vacations Specialist
954.859.1979 844.437.6700 Fax: 954.944.4233 Margate, FL
Hablamos Español!
NRios@DreamVacations.com/www.SapphireEscapes.com @Sapphire Escapes Dream Vacations
SAPPHIRE ESCAPES
954.859.1979
@SapphireEscapes
844.437.6700 • Fax: 954.944.4233 Noviembre 2020 • 18
La Noticia
19 • Noviembre 2020
La Noticia
JUAN CARLOS CUEVAS Presidente
829-341-7506
AUTO RENT CAR
IMPORTACION DE TODO TIPO DE VEHICULOS Venta de Vehiculos Nuevos y Recien Importados
FINANCIAMIENTO DISPONIBLE Av. Romulo Betancourt No. 511-A (Entre Privada y Caonabo)
Santo Domingo, Rep. Dominicana
809-530-4388 • 809-508-4013 Email: carlitosautoimport@hotmail.com
20 • Noviembre 2020