www.latino4u.net
FEBRER O 1 7 20 12 FEBRERO 17 201
EL MUNDO LLORA LA MUERTE DE
WHITNEY HOUSTON PAG 11
La realidad de registrar un vehículo en SC
PAG 7, 4, 8
Un Mechón de Amor “Niñas hispanas devolvieron una sonrisa a un niño”.
PAG 9
CDS CELEBRA FERIA DE SALUD
PAG 10
PAG 3
-
AÑO 16
VOL.
667
Pรกgina 2A
www.latino4u.net
ANUNCIOS
Latino Newspaper
Febr er o 1 7 de 20 12 ebrer ero 17 201
Febrero 17 de 2012
Latino Newspaper
LOCALES
MÁS DE 12 MILLONES DE LATINOS VOTARÁN EN EU La cifra más alta de toda la historia WASHINGTON.- Según información de la Asociación Nacional de Funcionarios Latinos Electos (NALEO pos sus siglas en inglés), al menos 12.2 millones de hispanos podrían votar en las próximas elecciones presidenciales en Estados Unidos Esto significa 25% más que en los comicios de 2008 y representa un gran avance respecto a los 9.7 millones de votantes de 2008, sin embargo, es apenas la mitad de los 24 millones de latinos que todavía no están inscritos en el registro
televisión, radio e Internet. Para Rudy López, director nacional del Centro para el Cambio Comunitario, (una de las organizaciones de la coalición), será necesario aplicar una especie de ‘acupuntura electoral’ para que se aplique presión en las zonas donde pueda ser más efectivo. Organizaciones como Voto Latino, recurrirán al uso de celebridades hispanas a fin de impulsar el voto y se ayudarán de los beneficios de redes sociales. Otras estrategias incluyen crear conciencia ante el hecho de que 11 estados planean legislaciones en las que se exige la
electoral pese a que pueden hacerlo. Este número es histórico porque es el más alto en la historia y podría definir las elecciones, pero para los latinos esto no es suficiente y saben que tienen mucho más potencial. Con dichas cifras, los hispanos se convierten una vez más en un factor decisivo sobre todo en los llamados estados ‘columpio’ como Florida, Nuevo México, Colorado y Nevada en donde las votaciones suelen moverse de un partido a otro. Para impulsar el voto entre este grupo, se formó una coalición entre cinco organizaciones. Con un costo cercano a los $16 millones, la coalición trabaja en una movilización cívica y electoral que incluye visitas a las casas, campañas para
identificación del votante, por lo que se acercan a la comunidad para que puedan tener sus credenciales vigentes. Hay que destacar que entre los votantes latinos, el presidente Barack Obama goza de una cómoda ventaja a nivel nacional frente a cualquiera de los aspirantes republicanos. Algunos analistas sugieren que los republicanos necesitan 40% del voto latino para recuperar los estados de Nevada, Nuevo México, Colorado y Florida que fueron ganados por George W. Bush en 2004 y tomados por Obama cuatro años después. Sin embargo una encuesta realizada por Latino Decisions mostró que el apoyo latino a los republicanos está por debajo del 20%.
www.latino4u.net
Página 3A
Página 4A
INMIGRACION
www.latino4u.net
Latino Newspaper
Febrero 17 de 2012
Editorial
CUANDO LAS
PUERTAS SE CIERRAN
La inmigración indocumentada no es un problema legal, es un problema HUMANO. Por Wilfredo Leon, EDITOR
Miembro de The Greater Greenville Chamber of Commerce, Greater Columbia Chamber of Commerce Y THE CHARLESTON METRO CHAMBER OF COMMERCE DIRECTOR/EDITOR Wilfredo Leon Jr. 864-346-6201
OPERADOR DE PAGINA WEB Amado Alvarez
DIRECTORA DE RELACIONES PUBLICAS Rossy Bedoya DISEÑO Director y Diagramador Amado Alvarez DIRECTOR DE DEPORTES Wilfredo Leon
Taylors
REPORTEROS Flor María Puyo/Upstate Rossy Bedoya/Upstate Celina Anthony/LowCountry Luis Montoya/Midlands Vanessa Mota/Midlands Ulises Chavez/Midlands
Greer Mauldin Simpsonville Easley Laurens Spartanburg
Saluda
*
1-86 4-62 7-1 9 45 1-864-62 4-627-1 7-19 864-346-6201
CONTRIBUCIONES Los interesados en contribuir con artículos o fotos deben comunicarse con el Editor. Artículos o fotos recibidos sin ser solicitados serán publicados a la discreción del Editor. Envíe sus comentarios o sugerencias a:
O TINO * LATIN
Latino promueve las cartas al editor y publicaremos su opinión si la misma es firmada e incluye su nombre y número de teléfono. El editor se reserva el derecho de publicar.
La suscripción cuesta $80 por año. Envie su nombre y dirección con su pago a Latino: PO Box 522, Mauldin, SC 29662
CÁMARA APRUEBA PROYECTO CONTRA INDOCUMENTADOS
Newberry
* VENTAS
* SUSCRIPCIONES
○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○
Greenwood
QUERIDA CECI Cecilia Padaetz
* CARTAS
CIRCULACIÓN Greenville
El último atropello e injusticia contra los inmigrantes sin documentos, es el nuevo reglamento del DMV, que exige una identificación aceptable para registrar un vehículo en el estado. La puerta de la Reforma Migratoria sigue cerrada, el DREAM Act, que permite que estudiantes que fueron traidos por sus padres entren a la universidad, puedan legalizar su estatus y aportar a la soiedad, sigue cerrada. Sin embargo se aprueban leyes como la SB20 (Acta 69) y ahora se aprueba la infamia de cerrar la puerta a registrar vehículos en el estado requiriendo una identificación aceptable. Esto obviamente es una estrategia cuyo propósito es sacar las personas sin documentos del estado. Es la misma mentalidad de los que impulsaron la SB20/Act69. Personas que no entienden que la inmigración indocumentada no es un problema legal o político, es una tragedia HUMANA. A quien le gusta irse de su país, dejar su familia, su gente y todo lo que conoce para venir a ser victima de humillaciones y atropellos? No le gusta a nadie y el que lo hace es porque sufre de una angustia tan grande que no puede mas y se aventura a venir. Esto no lo entienden estas personas que en el sigo XXI todavía izan con gran orgullo la bandera confederada en el
capitolio, la casa del pueblo. Pero donde hay sufrimiento e injusticia siempre hay esperanza! Primero, creo en un Dios lleno de misericordia que nos da fortaleza y que nos da personas con ese espíritu invencible, dispuestos a enfrentarlo todo, que nos da personas bondadosas y piadosas que sienten y sufren el dolor ajeno, personas dispuestas a dar la batalla por la justicia y el respeto a los derechos humanos universales; ser libres y felices. Segundo creo que hoy somos pequeños pero mañana seremos grandes y podremos usar el poder político del voto para influir en las mentes de los legisladores, o reemplazarlos. Hay que comenzar a registrar para votar a todos los jovenes mayores de 18 años nacidos en EU y que comienzen a votar. Tercero podemos explorar estrategias extremas como la adopción de menores para legalizar su estatus y convertirlos en estudiantes universitarios y votantes bien educados. Esto puede ser una estrategia de 8 a 12 años, Yo quizás no la vea pero mis nietos la verán. Pero hay que ir mas allá de hablar y hay que tomar acción. Por eso te invito a que seas parte de la Coalición de Inmigrantes de SC y que invites a otros como tu.. Un abrazo, El Editor
303-A N. Main St. Mauldin, SC 29662 PO Box 522, Mauldin, SC 29662
Edit or@latinone w spaper .ne Editor@latinone or@latinonew spaper.ne .nett
ATIN O es publicado todos los TINO * Lviernes para informar y educar a la comunidad de Carolina del Sur. El contenido del periódico no necesariamente refleja la opinión del Director.
Columbia Cayce West Columbia N. Charleston Monks Corner GooseCreek Summerville, Johns Island Mount Pleasant James Island
Aceptamos:
PO Box 522, Mauldin, SC 29662 Tels.: (864)627-1945 Fax (864)469-0121 Web: www.latino4u.net LINEA GRA TIS 1-86 4-62 7-1 9 45 GRATIS 1-864-62 4-627-1 7-19
Denver - Un comité de la Cámara de Representantes de Iowa aprobó un proyecto de ley que obliga a las agencias del gobierno y a los organismos de seguridad locales, investigar las denuncias de posible contratación de trabajadores indocumentados por parte de empresas de este estado. El proyecto HF2156 prohibirá la contratación directa (como empleados) o indirecta (como subcontratistas o como trabajadores independientes) de inmigrantes indocumentados y permitirá que cualquier persona realice una denuncia de posible contratación de indocumentados ante las autoridades correspondientes. La Sección 2 de este proyecto de ley establece que el denunciante deberá enviar la información al fiscal estatal o al del condado en el que opere la empresa sospechosa de contratar a indocumentados. Las denuncias podrán presentarse anónimamente.
Febrero 17 de 2012
Latino Newspaper
MITOS
FINANZAS
www.latino4u.net
PÁGINA 5A
Mito 1: Yo no tengo papeles, entonces no puedo hacer mis taxes. Este es el mito de taxes más común entre la comunidad hispana. La verdad es que cualquier persona que tuvo cierta cantidad de ingresos puede hacer sus taxes, a si tenga papeles o no. Lo que se debe hacer es sacar un número de ITIN (conocido como Seguro verde, TAX ID, W-7). Con este número, usted puede reportar sus ingresos, así se los haya ganado en EFECTIVO. Mito 2: Mis hijos están en México, entonces no los puedo poner en mis taxes. Afortunadamente, el IRS permite que las personas de nacionalidad Mexicana reclamen a sus familiares en México, pero solo con la condición de que usted sea responsable por la mayoría de la manutención del dependiente. Para usted
poder declararlos como dependientes en sus taxes, usted debe sacarles números de ITIN (conocido como Seguro verde, TAX ID, W-7), como si estuvieran dentro del país. (3.664) J. Cortes/A. Hendrick ¿Tienes alguna duda sobre taxes, tú derecho y responsabilidad de reclamar tus ganancias en los Estados Unidos? ¡Nos encantaría ayudarte! Mándanos tus preguntas a: Quetzal Taxes, 6300 White Horse Rd, Suite 122, Greenville, SC 29611 Abierto de lunes a sabado de 9am a 6pm, 864-610-6668 Mail. quetzal@gmail.com
○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○
HISPANOS FAVORECIDOS POR ACUERDO SOBRE DE TAXES PARTE I ABUSOS HIPOTECARIOS Washington (EFE).- Los hispanos serán uno de los grupos más favorecidos por el acuerdo anunciado hoy por el que cinco de los mayores bancos de EE.UU. pagarán al Gobierno unos $25,000 millones para paliar los daños derivados de los abusos hipotecarios.
La crisis hipotecaria todavía sigue cobrando víctimas. Según un reciente informe del Centro Hispano Pew, entre 2005 y 2009 la riqueza promedio de los hogares latinos disminuyó un 66 %, mientras que en el caso de los afroamericanos cayó un 53 % y de los blancos sólo un 16 %. En virtud del acuerdo anunciado, Ally Financial, Bank of America, Citigroup, J.P. Morgan Chase y Wells Fargo, cinco de los mayores bancos del país, tendrán que pagar $25,000 millones por abusos y malas prácticas tanto en la concesión de préstamos como en las ejecuciones hipotecarias. Tras calificarlo de “histórico”, dado que
¡ESTIMADOS PAISANOS! El Consulado General De Mexico En Las Carolinas Y La Camara De Comercio Hispana De C. Del S. Te Invitan A Un Foro Sobre La Ley S-20 Y Servicios Consular, En Greenville, Lugar: Centro Comunitario Catolico San Sebastian 2801 Old Buncombe Road Greenville, Sc 29609 Fecha: Viernes 24 De Febrero De 2012, Hora: 7 P.M. Se Dara Informacion Importante Acerca De Los Avances Que Ha Tenido La Ley S-20 Y Servicios Y Asistencia Consular Por Parte Del Consulado General De Mexico En Las Carolinas. Es Muy Importante Que Asistan Con Sus Familias Y Conocidos A Fin De Que Puedan Estar Bien Informados Sobre Diversos Temas: ·Ley S-20 ·Servicios Y Asistencia Consular ·Plan De Emergencia No Falten. Ahí Los Esperamos.
es el más importante sobre compensaciones logrado entre las autoridades federales y estatales de EE.UU. y un sector económico después del negociado en 1998 con la industria tabaquera, Obama aseguró que ayudará a poner fin a una “era de irresponsabilidad”. Esos bancos, que en su día fueron “rescatados con el dinero de los contribuyentes”, deberán “corregir ahora sus errores”, subrayó el presidente al recordar que el estallido de la burbuja inmobiliaria hizo que muchos ciudadanos perdieran sus empleos y sus casas, entre ellos muchos hispanos. Unos 3.5 millones se beneficiarán de
un plan anunciado la semana pasada por Obama para permitir la refinanciación de hipotecas a intereses más bajos y evitar así nuevos desahucios. El Gobierno no sabe con exactitud cuántos de los 3.5 millones de propietarios a los que pretende llegar el plan son latinos, pero calcula que son muchos los que tienen hipotecas basura y bastantes también los que están al día con sus pagos. El presidente volvió a insistir en la necesidad de que el Congreso apruebe ese plan, que beneficiará a millones de propietarios “que hicieron las cosas correctamente” y tienen sus pagos al día, pero fueron víctimas de “prácticas irresponsables”.
PAGINA 6A
Latino Newspaper
EEUU/MUNDO
www.latino4u.net
EEUU ENTREGÓ A MÉXICO MILES LEY SOPA: ¿QUÉ SUCEDERÁ EN EL ANUNCIADO
“MARZO NEGRO”
La ley SOPA ha provocado un sin fin de consecuencias, es por eso que tras haber sido clausurado el portal de Internet “Megaupload”, Anonymous ha amenazado con algo llamado “Marzo Negro”, pero ¿qué es eso? Anonymous ha convocado a todos los usuarios de las redes de Internet a un ‘Marzo Negro’ el cual consistirá en que todos se unan a esta iniciativa, no realizando ninguna compra de discos, libros, video juegos y sugieren también que no se acuda al cine durante ese mes, como protesta a la famosa ley SOPA. Esta idea da por hecho que las personalidades del medio artístico de los Estados Unidos son culpables de la propia ley SOPA. Aún no se sabe qué tanto poder de convocatoria tendrá la solicitud que Anonymous ha hecho para unirse al “Marzo Negro”, pero en caso de tener éxito seguramente la industria de la música y el entretenimiento se vería muy afectada en sus finanzas.
Febrero 17 de 2012
ANONYMOUS
○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○
DE MENORES INMIGRANTES HABRÍA BLOQUEADO
PÁGINA DE LA CIA
M
ÉXICO - Las autoridades estadounidenses entregaron el año pasado a México a 14,237 niños y adolescentes migrantes de diversas nacionalidades que viajaban solos y que fueron interceptados en la frontera sur de EE.UU., informó ayer el Instituto Nacional de Migración mexicano (INM). De los menores devueltos, 11,520, casi el 81%, eran mexicanos, y los 2,717 restantes, de otras nacionalidades, que no se especificaron, explica el INM en un comunicado. Todos fueron atendidos en este país por los Oficiales de Protección a la Infancia (OPI) del INM, agrega la información. La iniciativa presta asistencia inmediata pero al mismo tiempo “atender las necesidades específicas” de los jóvenes inmigrantes “y detectar aquellos menores que son víctimas de posibles casos de maltrato, tráfico o trata de personas”. “El modelo de atención específica a menores migrantes no acompañados ha dado tan buenos resultados que incluso ha sido emulado por varios países de América Latina”, agrega la nota del INM, un organismo que depende de la Secretaría de Gobernación (Interior). Actualmente, el Instituto Nacional de Migración cuenta con 362 Oficiales de Protección a la Infancia (OPI).
Washington.- El grupo de piratas informáticos Anonymous afirmó hoy haber bloqueado la página web de la CIA, la central de inteligencia estadounidense, que por el momento está fuera de servicio. “CIA TANGO DOWN”, escribió Anonymous en una de sus cuentas de la red social Twitter. En enero, en represalia por el cierre de la página de descargas MegaUpload ejecutado por las autoridades policiales de EE.UU., el grupo de piratas dejó fuera de funcionamiento por un tiempo las páginas del Departamento de Justicia, del FBI y de la productora Universal Music. Anonymous también publicó entonces en diversas redes sociales datos personales del director del FBI, Robert Muller.
Febrero 17 de 2012
www.latino4u.net
LA REALIDAD DE REGISTRAR
UN VEHÍCULO EN SC
Desde el 1ro de enero del 2012, cada dueño debe proveer identificación aceptable para poder sacar un título y registrar un vehículo en Carolina del Sur. Por Wilfredo León Mucho se viene hablando sobre el tema de la “nueva ley” del DMV que afecta la registrción de vehículos. Algunos comentan y creen que esto es parte de la SB20, la ley de inmigración de Carolina del Sur. Otros dicen que en algunas oficinas del DMV piden una licencia para registrar un vehículo, pero que en otras no piden la licencia. También se oye que le piden licencia hasta para pagar los taxes y renovar la registración de vehículos de motor y hasta trailas (trailer homes).
Cual es la realidad detrás de todos estos comentarios y quejas de tantas personas? Pues empezemos por decir que esto no es parte de la SB20, tampoco es una nueva ley. Es la misma ley 56 que ha sido enmendada y debido a la enmienda ahora los requisitos para sacar título y registrar un vehículo han cambiado. Básicamente, desde el 1ro de enero del 2012, es requisito que cada dueño provea identificación aceptable para poder sacar un título y registrar un vehículo en Carolina del Sur. Que es una identificación aceptable? Identificación aceptable incluye una credential válida de Carolina del Sur, una credencial de fuera del estado, un pasaporte con visa, un Documento de Autorización de Empleo (EAD), o una tarjeta de residencia permanente. Que es una credencial? Una creencial es una tarjeta de identificación del estado o una licencia de conducir que tiene su foto, nombre, dirección, su descripción física y otros datos relevantes para la agencia como el número del documento, fecha de
vencimiento y el nombre de la agencia que expide el documento y casi siempre es una tarjeta plastificada. El reglamento del DMV exige que si usted envía la solicitud de título y/o registración por correo, usted debe incluir una copia de la credencial aceptable que vaya a usar. La copia de la credencial aceptable debe ser del frente o en caso de ser un pasaporte, la copia del frente y de la rimera página con visa. Cada cliente debe cumplir con estos requisitos cada vez que se le vaya a sacar un nuevo título y/o registración a un vehículo a su nombre. Que hago si no tengo una credencial de Carolina del Sur? Si usted está registrando un vehículo y presenta una identificación que no es una credencial de Carolina del Sur, usted tiene que verificar que el vehiculo es operado o se mantiene guardado principalmente en Carolina del Sur por seis o mas meses del año. Usted debe completar la Forma TI-006 (Statement of Vehicle Operation in South Carolina) diciendo que uno de los siguientes aplica: El dueño del vehiculo esta en servicio military activo en Carolina del Sur. La Forma TI-006 debe acompañarse con identificación militar y ordenes indicando asignación en Carolina del Sur. El dueño del vehículo asiste a una escuela en Carolina del Sur. La forma TI006 debe acompañarse con identificación de la escuela o documentos de matrícula de no mas de 12 meses. Si el vehículo se mantiene principalmente en Carolina del Sur. La Forma TI-006 debe acompañarse por uno de los siguientes documentos: Si el dueño del vehículo es dueño o alquila una residencia en el estado, provea una copia del contrato, hipoteca, título, o una factura de servicio a la residencia del dueño del vehículo. Si el dueño del vehículo esta empleado en Carolina del Sur, provea una carta del empleador verificando el empleo. Si el dueño del vehículo reside con alguien pero no es el dueño, ni esta alquilando la residencia en el estado, una carta del dueño de la residencia diciendo que el solicitante reside en su hogar junto con una copia de la credencial de Carolina del Sur del dueño de la residencia.
LOCALES
Latino Newspaper
Página 7A
Página 8A
www.latino4u.net
LOCALES
Latino Newspaper
Conociendo las leyes evitará deportaciones
ABOGADOS INFORMARÁN SOBRE DMV, INMIGRACIÓN Y DERECHOS
Febrero 17 de 2012 Se tocarán temas sobre casos de inmigración, casos criminales, DUI, detención por no licencia, pago de fianza, orden de deportación, organismos de ayuda a inmigrantes, etc.
Por ROSSY BEDOYA, REPORTERA Greenville, SC.- “Quise pagar los stickers de las camionetas y no me aceptaron el pago, porque no tengo licencia. Tampoco nos quisieron renovar la “aseguranza” de los carros, entonces no sabemos que hacer” dice Antonia, natural de México. Tras la paralización de la ley SB20, que habría entrado en vigor en enero, pareciera que la comunidad inmigrante podría estar serena, sin embargo no es así. La nueva ley del DMV, que empezó el 1º de enero, les está causando problemas. La comunidad inmigrante, tiene dificultades para comprar un auto, pagar impuestos de placas, renovar seguros de autos y hasta para pagar los impuestos de las casas móviles. Pero, este no es el único punto que la
comunidad inmigrante quiere saber. Por ello, un grupo de abogados de diversas especialidades, donarán, gratuitamente, su tiempo, para orientar a la comunidad inmigrante, en el evento “Conociendo las leyes, Evitará Deportaciones”. En este foro gratuito, se explicará que hacer en las diversas situaciones que atraviesa un inmigrante.
Además, estará Wilfredo León de la Coalisión de Inmigrantes del Upstate. “Es importante que la comunidad conozca las leyes, de esta manera se evitará deportaciones y separación de familias” dijo León. El evento será totalmente en español y se llevará a cabo el domingo 26 de febrero a las 2pm; después de la misa en español, en el salón principal de eventos de la Iglesia Santa María Magdalena, ubicada en 2252 Woodruff Rd Greenville SC 29681.
Febrero 17 de 2012
www.latino4u.net
LOCALES
Latino Newspaper
Página9A 9A Página
“Niñas hispanas devolvieron una sonrisa a un niño”. Por: Flor Maria Puyo. Reportera. Greenville, SC.- Locks of Love (Un mechón de amor) es una organización sin ánimo de lucro que proveee pelucas a niños con desventajas financieras menores de 21 años con una enfermedad de largo término y cuyo tratamiento ha provocado la caida del cabello. Muchos niños también sufren de Alopecia Areata, un desorden autoinmune, que causa que el folículo del cabello se caiga. Muchos pierden las cejas, las pestañas y cabello en su cuerpo. En muchos de los casos esta pérdida de cabello es permanente y no se conoce la cura o las causas que lo provocan. Muchos niños son victimas de burlas por la atención que causa la pérdida del cabello. Por lo general los niños se alejan o los alejan de las actividades normales como jugar con sus compañeros o ir a una piscina. Los niños que reciben estas pelucas han pérdido más que su cabello; ellos sufren de pérdida de autoestima. La misión es ayudar a la autoestima del menor y hacerle más llevadero su
TU Y TU PAREJA PODRAN GANAR ESTOS PREMIOS EN
LATINO PREMIA EL AMOR Por Rossy Bedoya, REPORTERA Greenville, SC.- Febrero es el mes del amor y el Periódico Latino invita a todos sus lectores a participar de esta romántica celebración donde ganarán, totalmente gratis, una serie de premios en la promoción Latino Premia El Amor. Para participar, solo debes enviar un e-mail, escribiéndole al amor de tu vida, contando tu historia, agradeciéndole por el tiempo juntos, haciendo una reflexión de como son como pareja o simplemente creándole un poema. También puedes inscribir a tu hermana, tus padres, tu mejor amiga, contando su historia de amor o amistad. La pareja ganadora, se llevará una serie de premios y pasará un día inolvidable. Premios Dimitra Design.- La prestigiosa casa de diseños, ubicada en 303 N. Pleasantburg Dr, 29607 Greenville, con teléfono (864) 467-0801, ofrece a la ganadora un hermoso vestido de coctel. Maquillaje.- Será maquillada en el salón de belleza de Dimitra’s Design. Alex.- El famoso estilista de Greenville,
ganador de diversos premios a nivel nacional, dejará a la ganadora con un cabello radiante. Restaurante Mexicano El Mariachi.Ubicado en 805 W Wade Hampton Blvd, Greer, (864) 968-9181, regala a la pareja ganadora, una cena para dos con aperitivo, plato principal, postre y vino o champagne. Yellow Cab.- Rafael Gutiérrez, con teléfono (786)370-0492, trasnportará a la pareja ganadora, recogiéndolos de su casa, llevándolos al Mariachi Mexican Restaurant y tras la cena, los retornará a su hogar. Participar Es Muy Facil Solo envía un e-mail con una carta o poema que salga de tu corazón, dirigida al amor de tu vida. No debe ser extensa y debe ser original. No copias. Pon tu nombre, dirección y teléfono. Envíala a editor@latinonewspaper.net
sufrimiento al perder el cabello. Los hispanos nunca dejamos de sorprender y en especial los niños de la escuela Grove Elementary, donde Ana Salinas, una de las coordinadoras que ayuda como puente entre los padres de familia y las directivas de la escuela han donado su larga cabellera para este fin. Areli Mendoza, de 5to grado y Zitaly Sotelo de 4to grado, cuando escucharon del programa sin medir palabras se levantaron de sus sillas y dijeron “nosotras damos nuestro cabello para ayudar a estos niños”. Las niñas donaron lo que más apreciaban, su cabello que nunca había sido cortado y que pasaba la cadera, como una forma de ayudar en las necesidades de otros niños. Cualquier persona puede donar su cabello si tiene un largo de 10 pulgadas, pueden ir a cualquier peluqueria y decir que lo quieren donar a Locks of Love y el corte no tendría ningún costo. Gracias a esas niñas de Grove elementary porque devolvieron la sonrisa a un niño.
Página 10A
www.latino4u.net
Representantes de organizaciones y abogados con Mickey
El Director del CDS James Moon con Johanna Pérez coordinadora bililngue
Por ROSSY BEDOYA, REPORTERA Greenville, SC.- “Nos vamos a examinar la dentadura y queremos hablar con los abogados sobre el tema de inmigración” dijo el señor Cruz, que llegó con toda la familia, hasta el Centro para Servicios del Desarrollo (CDS), donde se realizaba el evento para la comunidad hispana “Dia de la Salud Hispana”. El Dia de la Salud Hispana presentó 3 talleres sobre los temas de inmigración, prevención de accidentes, y servicios del programa Medicaid.. En el evento, que se
LOCALES
Familias enteras llegaron al evento de salud, prevención e información del CDS
Latino Newspaper
Febrero 17 de 2012
Johanna Pérez (de camiseta verde) se mostró contenta con los resultados del evento del CDS
Las personas se mostraron muy interesadas en el chequeo dental
CDS CELEBRA FERIA DE SALUD
Cerca de 100 personas se benefician de “Dia de la Salud Hispana en el Centro de Servicios de Desarrollo (CDS)
Evelyn Lugo dando información sobre la Sociedad Protectora de Cáncer
Andrea Pajón del Pasos con una joven madre del programa
Safe Kids presente en el programa de salud
La comunidad hispana, que se benefició de los servicios, quedó muy agradecida con la atención recibida por todo el grupo humano que aportó en este gran evento. “Esto es maravilloso” dijo muy contento James Moon, director del CDS. La Feria de salud, fue coordinada por Johanna Pérez, especialista bilingüe del CDS,. que nos dijo, “Muchas gracias por venir a la Feria de Salud. Es el resultado de la ayuda de mucha gente. Realmente aprecio su
llevó a cabo el sábado 11 de febrero desde las 10am hasta la 1de a tarde pm, se hicieron varias clases de exámenes de salud, como examen de presión arterial, exámen auditivoa, examen de dentadura. Estuvieron presentes organismos como ACCH, Blue Choice Health Plan Medicaid, Bon Secours St Francis Health System, Center of Pediatric Medicine, GHS Children’s Hospital, Departamento de Servicios de Víctimas de la Policía de
Isa Brown brindando informacion sobre el Dpto de Víctimas de la Policia de Greenville
resplado. Casi 100 personas se beneficiaron y espero que podamos hacer esto cada año y hacerlo mejor y de mas impacto”. El CDS tiene un extenso programa bilingüe y servicios de interpretación que benefician a las seis agencias asociadas con el CDS. Este programa es posible gracias al generoso apoyo del sistema de Salud del Bon Secours St. Francis. Giovani Ordoñez de Relaciones Humanos del Condado de Greenville
Greenville, Club Z, Comisión de Relaciones Humanas del Condado de Greenville, Cruz Roja Americana, Family Connection of SC, Programa Pasos, Periódico Latino, Safe Kids, Sociedad Americana de Cáncer, St Francis Mobile Dental Unit y Wonder Center del GHS Childre’s Hospital. Los niños, disfrutaron de un ambiente especial y tuvieran la sorpresiva visita del Ratón Mickey.
Los niños tuvieron un espacio para distraerse mientras esperaban ser atendidos
Febrero 17 de 2012
www.latino4u.net
LOCALES
EL MUNDO LLORA LA MUERTE
DE WHITNEY HOUSTON
Fue una inspiración para todo el mundo” NEWARK, Nueva Jersey, — El funeral de Whitney Houston se realizará el sábado en la misma iglesia de Nueva Jersey donde la artis ta empezó a cantar cuando era niña, ya que la familia prefiere una ceremonia ín-
prevista presentación en una gala de Clive Davis, en la víspera de los premios Grammy. Tras una autopsia el domingo, las autoridades dijeron que no hubo indicios de crimen ni señales obvias de trauma en el cuerpo de Houston. Podrían pasar semanas, empero, hasta que la oficina del forense complete las pruebas de toxicología para establecer la causa de muerte. Los restos de la cantante volvieron a Nueva Jersey la noche del lunes. Houston nació en Newark y creció en la vecina East Orange. Comenzó a cantar de niña en la Iglesia Bautista Nueva Esperanza de Newark, donde su madre, la cantante gospel ganadora del ey s de Whitn Admiradorasu memoria en honran eles en Los Ang una vigilia
Grammy Cissy Houston, dirigió el programa tima a un gran musical durante muchos años. acto público. Un homenaje improvisado en su La propie- memoria se realizó en la entrega de los taria de la fune- Grammy el domingo, cuando Jennifer raria Whigham Hudson interpretó “I Will Always Love dijo que el fune- You”. ral de la estrella La teleaudiencia del programa fue un se realizará al 50% mayor que la del año pasado, con unos mediodía en la 40 millones de televidentes sintonizando la Iglesia Bautista transmisión de CBS. Nueva Esperanza El lunes, sus admiradores seguían en Newark, con dejando flores, globos y cabida para 1.500 velas en la reja de la personas. Whigham iglesia de Newark donde dijo que el oficio empezó. La iglesia queda religioso será sólo cerca de un proyecto de para invitados, de vivienda abandonado y acuerdo con los de una estación de tren deseos de la familia. hacia la ciudad de Nueva El cantante de York. Una sensación gospel Marvin desde su primer álbum, Winans, ganador del Houston fue una de las Grammy y viejo artistas más exitosas del amigo de la familia, mundo desde mediados pronunciará el elogio de la década de 1980 fúnebre, dijo el hijo hasta finales de la de Muchos admiradores honraron a la 1990, con éxitos como de éste. cantante en una vigilia en Newark La cantante de “I Wanna Dance With 48 años murió el 11 Somebody”, “How Will de febrero en un hotel de Beverly Hills, I Know”, “The Greatest Love of All” y “I California, apenas horas antes de su Will Always Love You”.
EY N IT T O N H W US HO
Latino Newspaper
Página Página 10A 11A
Página 12A
Latino Newspaper
FARANDULA
Febrero 17 de 2012
www.latino4u.net
LUCCES, CAMARA, ACCION
DON CHENTE FERNANDEZ SE RETIRA
Así lo anunció en una entrevista. “En este momento lo acabo de decidir, termino la gira en Centro, Sur América y España y me voy” dijo frente a las cámaras. Don Vicente Fernández piensa que un artista se debe retirar con dignidad y no cuando la voz le falte. Don Chente, trabajaba en Jalisco, en el bar de un tío, donde era cajero y de pronto dejaba la caja para darle a la cantada. A los 27 años viajó a ciudad de México donde empezó su camino a la fama.
ARNOLD SCHWARZENEGGER Y SYLVESTER STALLONE EN EL MISMO HOSPITAL Una divertida imagen se publicó en el Twitter de un artista de Hollywood. Y es que las estrellas Arnold Schwarzenegger y Sylvester Stallone, casualmente se toparon en el mismo hospital cuando cada uno estaba a punto de tener cirugía reconstructiva en el hombro, después de lastimarse un poco en la película que acaban de filmar, “The Expendables 2”.
MICHELLE OBAMA LE GANO A ELLEN DE GENERES La primera dama fue invitada especial en “The Ellen Show” donde llegó a promocionar su programa de alimentación sana y ejercicios: “movámonos”. La conductora la retó a hacer lagartijas asegurándole que le ganaría. La primera dama, también la desafío y le demostró el excelente estado físico ganando 25-20. “Paré, porque no estaría bien que le ganara a la primera dama. Yo tengo 54 y tú 48” bromeó De Generes.
Febrero 17 de 2012
Latino Newspaper
LATINDIVERTIDO
www.latino4u.net
Pรกgina 13A
Página 14A
www.latino4u.net
REFLEXION
Latino Newspaper
Querida Ceci
BUENOS ALIMENTOS,
VIDA SANA
Greenville, Cómo están mis queridos lectores, espero que bien en compañía de sus seres queridos. Doy contestación a una cartita en la que Ana María y Antonia me dicen que ellas tienen 16 y 17 años y no tienen problemas de amor, ni situaciones embarazosas, pero que si les interesa mucho el vivir y tener una buena alimentación para gozar de vida sana. Respuesta Señoritas, creo que todas las personas de cualquier edad deben preocuparse por una buena alimentación para vivir una vida sana. Sería una buena idea hablar con un nutricionista, ya que dependiendo de tu edad, los alimentos son diferentes. Por ejemplo: un niño necesita mucha leche para fortificar sus dientes sus huesos etc. He aquí unos consejos; el famoso experto en belleza y dietas estadounidense Dr. Nicholas V. Perricone, autor de libros sobre la pérdida de peso y como mantener la juventud, que ha sido un Best Seller, afirma que lo peor para el cuerpo son los alimentos que inflaman sus tejidos. Ejemplos son los carbohidratos
Febrero 17 de 2012 simples (el pan, el arroz, la pasta, los pasteles, y los azucares), pues provocan que los tejidos del cuerpo se inflamen a nivel celular. No solo engordan, sino que promueven que la piel se vuelva opaca y pierda su tono, que a su vez crea arrugas y una cara hinchada. Según el Dr Perricone, el azúcar crea inflamación que a su vez causa arrugas! Estos alimentos también provocan un rápido aumento de insulina en el cuerpo, la que produce la nociva inflamación. ¿Y como evitar esto, consumiendo al menos tres veces a la semana, alimentos antiflamatorios y antioxidántes. Como los ricos en acidos grasos, Omega3, salmón, sardinas y atún, ademas de las frurtas frescas las fresas, frambuesas. Son las preferidas del médico, pues son excelentes, ah y no te olvides de lechuga el brocoli, y aceite de oliva. Si te encanta el dulce, come unas cucharaditas de puré de manzana. Tiene solo 30 calorías y calmará tus deseos de azúcar y tomen también mucha agua. Buena suerte!!
Mi correo electrónico es: Cecilia8397@att.net. Si lo desean pueden escriberme a Latino “Querida Ceci”, P.O.Box 522-Mauldin, SC 29662. Hasta la próxima y que Dios los Bendiga!!!
SE ALQUILA OFICINA Se alquila Oficina en muy buena localización en Mauldin, en la calle principal, cerca de negocios latinos, accesible a I-85, I-385, con área de estacionamiento al frente y atrás, vestíbulo, área de comer y baños privados. Los interesados llamar al
864-627-1945 ó al 864-346-6201 de lunes a viernes de 9am-5pm.
Febrero 17 de 2012
LatinoNewspaper
www.latino4u.net
Página 15A
LIN LA SENSACIÓN DE LA NBA Y LOS KNICKS Lleva a los Knicks a cinco victorias consecutivas sin sus estrellas Carmelo Anthony y Amare Stoudemire
NUEVA YORK - Jeremy Lin ya representaba un caso fascinante incluso antes de que saliera de la banca de suplentes de los Knicks de Nueva York. Primer jugador de la NBA con ascendencia taiwanesa. Graduado de Harvard. Un nómada que durmió en el sofá de un compañero de equipo cuando su hermano no pudo darle alojamiento. En tan solo una semana, Lin ha demostrado ser más que eso. Resulta que es un magnífico jugador de básquetbol. Lin registró la mayor cantidad de puntos de su carrera el viernes con 38 al guiar a los Knicks a una victoria de 92-85 sobre los Lakers de Los Angeles. Luego de anotar 28 y 23 en sus primeros dos juegos de NBA como titular, superó a Kobe Bryant en un duelo transmitido por televisión a nivel nacional, dejando afónicos a los felices aficionados en el Madison Square Garden. Lin se lució nuevamente el sábado por la Morelia le quita el invicto a Santos
sé qué decirles”, dijo Mike D’Antoni. “Nunca había visto algo parecido. No es común que alguien juegue de manera espectacular en cuatro partidos y nadie sepa quién es”. “Ha sido increíble”, dijo Ricky Rubio, el novato español de los Timberwolves de Minnesota que sabe lo que se siente reanimar a un equipo con un juego dinámico como armador. Lin tan vez estaba frente a su última oportunidad y quizá también en su última parada en la NBA, cuando D’Antoni lo envió a la cancha el sábado del pasado fin de semana ante Nueva Jersey. Los Knicks habían perdido en las dos Jeremy Lin brilla con los Knicks - News FOX Sports on MSN
noche al anotar 20 puntos y encestar un tiro libre tras recibir una falta dentro del área, a 4,9 segundos del final, en un triunfo de 10098 en Minnesota, la quinta victoria consecutiva de los Knicks. Su entrenador Mike D’Antoni se quedó sin palabras. “No
Morelia le quitó el invicto al Santos Laguna MORELIA - Con otro par de anotaciones de Miguel Sabah y uno más de Gerardo Lugo, Monarcas Morelia le quitó el invicto a Santos Laguna y le complicó el liderato general, al vencerlo 3-1 en partido que abrió la fecha seis, del Torneo Clausura 2012. Con el triunfo, Monarcas llegó de manera a la segunda posición general con 11 unidades, mientras que el cuadro de La Comarca se estancó en 13. La anotación del conjunto local, cayó en el minuto 22, cuando cerca del tiro de esquina Gerardo Lugo se quitó fácil
a Osmar Mares, quien se entregó en la jugada y permitió que centrara retrasado a la llegada de Miguel Saba, quien con la derecha cruzó por abajo a Oswaldo Sánchez, para el 1-0. Dos minutos después, en el 22, el mismo Sabah recibió por el centro un envio de Christian Valdez, se acomodó el balón y con la zurda y ante la salida de Sánchez, sacó disparo por abajo para hacer el 2-0 y plasmar con ello el dominio que ya ejercía su equipo. Santos respondió y en el minuto 28, acortó a 2-1, cuando por izquierda Suárez envió
Tigres se acerca al nivel de campeón Derrotó a San Luis 2-0 y es líder de la Tabla General SAN LUIS POTOSI - El campeón Tigres de la UANL sigue en ascenso en la tabla general, luego de propinar a San Luis su cuarta derrota seguida en el Torneo Clausura 2012, al vencerlo 2-0 en partido de la jornada seis. Los goles de la victoria fueron de Israel Jiménez, al minuto 33, y del argentino Lucas Lobos (56). El triunfo permitió a Tigres alcanzar a Santos en la cima general con 13 puntos, en tanto que San Luis se quedó en seis. El aguacero impidió que los equipos realizaran su mejor juego, a pesar de ello, Tigres avisó de lo que sería capaz en este
noches anteriores para dejar en 8-15 su foja. Otra derrota esa noche los habría hundido debajo de los Nets en la tabla de posiciones y habría dado fuerza al coro que pedía el despido de D’Antoni. Lin había dormido en el sofá de su compañero Landry Fields una noche antes, rehusándose a alquilar su propio apartamento mientras se dirigía a la semana en que los Knicks debían tomar la decisión de despedirlo o asegurarle un contrato para el resto de la temporada. Lin anotó 25 puntos esa noche y D’Antoni lo puso en la alineación titular para el siguiente encuentro. Había nacido una nueva estrella. Los Knicks no han dado marcha atrás, incluso ante la ausencia de sus líderes encestadores Carmelo Anthony y Amare Stoudemire. Ambos estarán pronto de regreso, y si Lin los lleva a jugar en su máximo potencial, el resto de la liga deberá de tener cuidado.
cotejo que comenzó a dominar. La escuadra local respondió de la misma manera, pero por lo mojado de la cancha ni el peruano Wilmer Aguirre ni Alfredo Moreno pudieron inquietar a Enrique Palos con sendos tiros que salieron desviados. Mientras la lluvia arreciaba, el futbol no apareció hasta que se dio el gol de Tigres en el minuto 33 cuando por izquierda Elías Hernández jugó retrasado a Israel Jiménez, quien con un toque leve superó a Oscar Pérez para el 1-0. Para la segunda parte, el técnico del conjunto San Luis adelantó líneas en busca del tanto del empate.
Sin embargo, en una jugada circunstancial en la que la zaga local no logra despejar un centro enviado por derecha de Jiménez para que el argentino Lucas Lobos empujara el balón sin problemas para marcar el 2-0 en el minuto 56. San Luis hizo el esfuerzo por acercarse pero se topó ante una bien ordenada zaga visitante y se le complicó llegar con pelota dominada ante la meta de Palos y poco pudo hacer ante ello.
centro al área, donde en un intento por despejar Adrián Aldrete batió su propia meta (autogol), al puntear el balón en un intento de despejarlo en una arremetida del colombiano Carlos Darwin Quintero. Fue hasta el minuto 90, cuando Morelia logró ampliar el marcador con el tanto de Gerardo Lugo, tras una acción del ecuatoriano Joao Rojas, que hizo otra buena jugada por izquierda y centró a la llegada del ex jugador celeste, quien sin problemas hizo el 3-1 definitivo.
Página 16A
Latino Newspaper
DEPORTES
www.latino4u.net
Febrero 17 de 2012
Futbol de Columbia
GREMIO SUPERÓ EN SEMIFINALES A incansable, Gremio defendiendo el NUEVA GENERACION lucha 1-0 y Nueva Generación buscando el gol Deportivo Hispano enfrenta a Gremio por el primer lugar el próximo domingo.
que no llegó en la primera parte terminando el primer tiempo 1-0 a favor de Gremio. Apenas 12 minutos del segundo tiempo, Nueva Generacion empató el
Gremio empata y pasa a la final
Por Luis Montoya Columbia,Sur Carolina., 12 de febrero del 2012. Este domingo se jugaron las semifinales donde Gremio a pesar de que logró un empate 1-1 frente a Nueva Generación logró el pase a la fiesta grande por mejor posicion en la tabla de posiciones. Gremio hizo el primer gol del pie de
partido con gol de Juan Manuel Vela #18, en una jugada conjunta de su equipo, que logró mejor dominio y mas acercamientos al área de Gremio. En el tramo final Nueva Generacion tuvo oportunidad de irse al frente pero no lo logró y el marcador final quedó 1-1. El próximo domingo se juega la fian; del torneo. Para definir primer y segundo
Nueva Generación juega por tercer lugar
Rubén Sánchez, #2, en el minuto 18 en un tiro de esquina. Despues de este gol Nueva Generación se lanzó en busca del empate con mas ganas que técnica y orden. Ambos equipos se enfrascaron en una
lugar, se enfrentan Deportivo Hispano vs Gremio y para tercer lugar Nueva Generación vs Werder Bremen. La cita es en el campo las avionetas a la gran final al punto de las 11 am.
Febrero 17 de 2012
Latino Newspaper
DEPORTES
Futbol en Duncan.
Barcelona sorprende a Gaffney 6-2 DUNCAN, SC. - El Domingo 12 de febrero se jugóuna jornada mas del torneo Copas Latinos Unidos por el Deporte donde con frio y viento los equipos de abajo
el juego con el segundo gol y la victoria de Napoles 2 a 0. En el partido de Jarillal contra Juventus demostró que el que se descontrola, pierde. La llegada de Jarillal estaba descontrolada,. pateaban con potencia pero sin dirección al arco. Alejandro Rivera de Juventus hizo dos llegadas que pusieron 2 goles para
Deportivo Chamoy en Liga de Duncan
demostraron que todo se puede y nada esta escrito. El Deportivo Napoles, de Carolina del Norte, enfrentó a un Deportivo Woodruff que llegó confiado en su racha de recientes victorias. Luis Silva, con su pequeña estatura, burlaba la defensa del Dep. Woodruff y a los 35 minutos abrió el marcador con el el gol que le daba la ventaja al Dep.Napoles. El segundo tiempo transcurrió hasta que Eduardo Silva cerró
darle a su equipo una clara ventaja que Jarillal no pudo remontar. Dep.Gaffney se vio frente a frente con el Barcelona, en un encuentro que demostró que, querer es poder. A pesar de estar en la posición número 13, el Barcelona se jugó mejor que Deportivo Gaffney, que estaba en la quinta posición de la tabla general. La esquadra del Barcelona con Damián Estrella, que anotó 3 goles, y tres jugadores mas, acompletaron la goleada de 6 a 2.
www.latino4u.net
Página 17A
FUTBOL RAPIDO 6 VS. 6 INDOOR.
El Centroamericano invicto tras ocho partido Se apodera del primer lugar en la tabla general con 24 puntos
Catrachos. En otros encuentros Deportivo Istmeños ganó con un apretado 8-7 a Los Catrachos, mientras que Deportivo Correcaminos derrotó sin piedad 15-4 a Los Topos, seguido por Guerreros que dominó 9-2 a El Pantano que en esta
Summerville SC. El pasado domingo 12 de febrero en las instalaciones del Charleston Soccer Dome en Summerville, LIFUL jugó la penúltima fecha del torneo fútbol rapido 6 Vs. 6. En el partido de la jornada, El El Centroamericano se Centroamericano mantiene invicto en LIFUL Vs. Manchester, deleitaron al público con un gran jornada perdieron sus dos partidos. espectáculo deportivo. Fue un gran partido Para El Pantano fue el principio de su donde nadie quería perder pero al final El mala racha en la jornada, ya que también Centroamericano salió con su octava perdieron su segundo encuentro frente a victoria y mantuvo su record perfecto con Ajax 5-0 un muy apretado 10-9. El próximo domingo 19 de febrero se El Deportivo México jugó partida doble jugara la última fecha de este torneo a y logró dos victorias. Priemro derrotó 4-2 partir de la 10:00 am. a La Unión y luego derrotó 9-7 a
EMPLEOS
Página 18A
Latino Newspaper
Dedicated Operation. Swing Transport seeks Switchers for its Spartanburg operation. No-Touch, Great weekly pay, Benefits! CDL-A, 2yrs Exp. 1-864-597-1151 (022412) Sistercare is seeking a part-time Hispanic or Spanish speaking individual to work in one of our shelters providing supportive services and advocating for the women shelter residents during late afternoon and evening hours during the week.. The individual need’s to have a Bachelor’s Degree. Please contact Nancy Barton at Sistercare PO Box 1029 Columbia, SC 29202, email nbarton@sistercare.com, 803 926.0505
CLASIFICADOS
Se Vende Car Wash en la White Horse Rd, con buena clientela. Interesados llamas al 864-346-3180 Se renta habitación en buena localización en la Pleasantburg. El interesado llamar al: 864-329-7941 (01/27/12)
SE VENDE/ SE RENTA
SE VENDE Bonito y productivo restaurante con clientela, en su mayoría americana, establecida por años, excelente localización, carretera 29 en Lyman, cerca de I-85 y de Greer, completamente equipado, buen salon comedor y cocina con muy buen equipo. Interesados llamar al 864-346-6201
Disponible para todas sus fiestas y reuniones Cómodo salón privado con terraza y estacionamiento
Especial de apertura - $200* por la noche
(*Incluye mesas/sillas) Sábados $600
Para mas información llame al 864-978-0089 DISTRIBUIDORA MAYORISTA DE PRODUCTOS HISPANOS SOLICITA:
Buscamos personas interesadas en vender oro “enchape”. Llamar al 305907-4333 (030212) Looking for young lady in Greer area, live in, clean home and cook, needs to speak some English, will provide room, board and food and some cash weekly. Call and ask for Steve at 864-230-7507 (030212)
CLUB SOCIAL LA FIESTA
Se renta espacio para arreglar uñas, interesados llamar al 864-787-8135 Se Venda Jaulas para pajaros y conejos para más información llamar al Tel: (864)787-8791
Febrero 17 de 2012
www.latino4u.net
Moving Sale. Se Vende juego comedor de cuerto y sala, Adornos y Cuadros, A MUY BUEN PRECIO. Para mas información: (864) 787-8791
VENDEDORES (AS) CON EXPERIENCIA PARA CAROLINA DEL SUR. INFORMES A TELS. 704-238-1828/704-258-2540 FAX 775-257-5326.
TARJETAS COMERCIALES
225 S Plesantburg Drive, Ste. E-8 Greenville, SC
Cell 864-593-4146 Tel. 864-467-2001
Limpieza de carpetas y muebles John J . Salazar
Lavado a presión de exteriores, mudanzas y venta de perfumeria
Cell (864)346-2148
SE VENDE Mercedes Benz 1997 E320 solo 74 mil millas, como nuevo! $7,500 cash.
(864) 787-8791
QUE COMPRA, QUE VENDE!! ANUNCIELO AQUI
Agente Asociado
Insurance Estas Buscando bajos precios en tu aseguranza de carro? Ofrecemos asistencia de carretera, perdón de accidentes y deducible que baja cada año. Exelentes pecios para padres con adolecentes, Llámame para una cotización gratis
LLAMENOS AL: (864)-627-1945
Carlos Camargo
Febrero 17 de 2012
www.latino4u.net
ANUNCIOS
Latino Newspaper
Pรกgina 19A Pรกgina 23A
Pรกgina Pรกgina24A 20A
www.latino4u.net
ANUNCIO
Latino Newspaper
Febrero 17 de 2012