desde 1996
www.latino4u.net
Agosto 5 2016 CAROLINA DEL SUR AÑO 23
VOL.
1022
Corte anula Ley Electoral de Carolina del Norte Pag 11
Patrulla fronteriza no arrestará a indocumentados Pag 12
Regresa el Fin de Semana Libre de Impuestos
Pag 13
Deportes Tolima es el nuevo líder de la Liga Águila Pag 17
2A
Agosto 5 de 2016
Latino Newspaper
www.latino4u.net
www.latino4u.net
Latino Newspaper
Agosto 5 de 2016
3a
4a
NACIONALES
Agosto 5 de 2016
La apuesta demócrata: humanizar a Hillary Clinton que enfrentamos”. Ella lo asume, y lo Es calificada como una mujer dura.
demostró con firmeza en el escenario durante su día de coronación.
Primera Dama. Secretaria de Estado. Senadora por el estado de Nueva York. Primera dama del estado de Arkansas, abogada, profesora de leyes, activista.
“No crean en alguien que dice que puede arreglar los problemas del país solo”, dijo en una crítica directa a Donald Trump. Luego se burló de su rival:
Hoy, candidata a la presidencia de Estados Unidos.
“¿De verdad? ¿Yo solo puedo arreglarlo?”, ironizó. “¿No se está olvidando [Trump] de los soldados en el frente, de los policías y bomberos y enfermeras que nos cuidan?”, dijo Clinton. Y remató diciendo: “Los americanos no dicen yo puedo arreglarlo solo. Decimos: lo podemos arreglar juntos”. Sus detractores también la conocen.
Hillary Rodham Clinton no es una mujer cualquiera, no para sus seguidores. No en vano, los líderes del Partido Demócrata —incluido el propio presidente Barack Obama— han sacado a relucir todo el arsenal político que lleva a cuestas alguien que, de hecho, ya conoce y sabe lo que es vivir en la Casa Blanca. “Nunca ha habido un hombre o mujer, ni yo, ni Bill, ni nadie más preparado que Hillary Clinton para ser presidenta de Estados Unidos”, dijo Obama en su discurso del miércoles en el Wells Fargo Convention Center de Filadelfia, donde respaldó de manera rotunda a Clinton. “Es la única que puede aprovechar las oportunidades y enfrentar los riesgos
Y apelan a las numerosas críticas sobre su pasado, los escándalos durante se paso por la Secretaría de Estado —como su papel en la prevención y respuesta el ataque al consulado estadounidense en Bengasi en 2012 y el caso del uso de un servidor personal de correo— y su alta imagen negativa. Pero podrían toparse con una mujer inesperada en la campaña: la Hillary Clinton de carne y hueso. Esa es la apuesta demócrata: humanizarla para asestar un golpe a Donald Trump y al Partido Republicano en las elecciones del próximo 8 de noviembre. Una mujer “real” Su marido, el expresidente Bill Clinton, sacó el as bajo la manga en su discurso del pasado martes, para mostrar a una mujer tierna, a una excelente madre, a una esposa comprometida. A una persona que se la juega por los demás.
Latino Newspaper
www.latino4u.net
El método de Wall Street para saber quién ganará la presidencia de Estados Unidos Olvídate de las urnas. Wall Street tiene otra manera de predecir si Hillary Clinton o Donald Trump será el próximo presidente de Estados Unidos. Mantente pendiente del mercado de valores del 1 de agosto al 31 de octubre. Si las acciones suben durante ese periodo de tres meses, puedes esperar que Clinton gane. Si las acciones caen, es probable que Trump prevalezca. Esos tres meses cruciales han sido asombrosamente precisos para predecir al próximo presidente, dice Sam Stovall, un experto en el mercado de valores de S&P Global Market Intelligence. Stovall observó los datos de todas las elecciones presidenciales que se remontan a 1944 (Franklin D. Roosevelt contra Thomas E. Dewey). Si las acciones subían de precio del 31 de julio al 31 de octubre el partido que actualmente controlaba la Casa Blanca ganaba las elecciones el 82% de las veces. Este año, el plazo clave comenzó este primero de agosto, debido a que el 31 de julio es domingo. Del mismo modo, si las acciones (medidas por el índice S&P 500 que sigue el desempeño de 500 de las empresas más grandes de Estados Unidos) caían, los votantes optaban por echar al partido en el poder y sustituirlo en 86% de las veces. “Todos sabemos que los precios lideran los fundamentos. Y con más frecuencia, los rendimientos de precio del S&P 500 han identificado si el presidente en funciones, o su partido, será reelegido o reemplazado”, escribió Stovall en
su informe sobre las elecciones y el mercado. La idea básica es que si la economía está creciendo y la gente piensa que los buenos tiempos continuarán, es probable que desee seguir con el mismo partido presidencial (en este caso los demócratas). Si están asustados, las acciones tienden a caer, y los votantes quieren un nuevo liderazgo. Las únicas veces que el predictor del mercado de valores no funcionó fue en los años en que estuvo involucrado
un candidato fuerte de un tercer partido (por ejemplo, 1968 o 1980) o cuando hubo un sorpresivo choque geopolítico como 1956, cuando Inglaterra y Francia tomaron el Canal de Suez de Egipto. El factor del tercer partido también podría hacer más difícil de predecir de 2016. El libertario Gary Johnson tiene un apoyo de alrededor del 10%, según las encuestas. El mercado de valores está entrando en el “periodo del pronóstico presidencial” cerca de sus máximos históricos. Expertos de Wall Street tienen opiniones muy variadas sobre si es posible que suba más allá de este nivel.
www.latino4u.net
Agosto 5 de 2016
Latino Newspaper
5A
¿Cuál es el panorama económico que afrontará el próximo Deuda pública presidente de EE.UU.? ¿Cómo queda EE.UU. tras los ocho años de administración de Barack Obama? Donald Trump habla de un situación económica negativa y condena los tratados de comercio, mientras que Hillary Clinton
se están cayendo, nuestros aeropuertos están en condiciones del tercer mundo”, dijo Trump la semana pasada al aceptar la candidatura republicana. “No creo que el presidente Obama y el vicepresidente Clinton reciban el crédito que merecen por salvarnos de la peor crisis económica de nuestra vida”, dijo Clinton en su discurso de aceptación. Más allá de las palabras, estas son las cifras:
tiene una perspectiva más optimista pero plantea cambios para aumentar los salarios y hacerlos más equitativos. “El presidente Obama ha duplicado nuestra deuda nacional a más de 19 billones, y creciendo. ¿Y qué tienen para mostrar? Nuestras vías y puentes
En general, la economía esta mucho mejor que hace 8 años, cuando el presidente George W. Bush dejó la Casa Blanca. Pero lo cierto es que la sensación del estadounidense promedio es que deberían estar mejor económicamente.
Empleo En cuanto al empleo, durante estos
8 años se han creado casi 14 millones y medio de puestos de trabajo. 2010 fue el peor año, cuando el indice de desempleo llegó al 10% de la población activa. Ahora está en el 4,9%
Crecimiento La economía de Estados Unidos creció un promedio de 2% anual. No está mal, aunque antes de la llamada gran recesión, el país crecía a un ritmo de 3 %.
Sí es muy preocupante que la administración Obama casi ha duplicado la deuda publica federal, que ha pasado de 10 billones de dólares a 19 billones.
Salarios También mortifica a muchos que una gran cantidad de empleos está subpagada, especialmente los de alto desempeño.
6A
Agosto 5 de 2016
NACIONALES
Latino Newspaper
www.latino4u.net
La polémica de Trump con familia de soldado fallecido hace reflotar las dudas sobre cómo él se libró de ir a Vietnam talones”. Pero no brindó una copia de esa carta cuando The New York Times se la pidió a él y a una portavoz de Trump.
La polémica entre Donald Trump y los padres del capitán del Ejército Humayun Khan, quien falleció mientras inspeccionaba un coche bomba en Irak hace 12 años, revivió una época del candidato republicano que fue blanco de fuertes críticas en la contienda electoral. Flanqueados por una foto de su fallecido hijo, los Khan, Khizr y Ghazala, subieron al escenario de la Convención Nacional Demócrata. Constitución en mano, el padre envió un duro mensaje a Trump, diciéndole que constantemente difama e irrespeta a inmigrantes como los musulmanes y busca desestimar los aportes que hacen al país. “No has hecho ningún sacrificio ni has sacrificado a nadie”, le espetó.
El multimillonario de 70 años, que el mes pasado se hizo formalmente con la candidatura republicana en la convención celebrada en Cleveland, ya había sido eximido de ir a la guerra en cuatro ocasiones previas por motivos educativos. Recibió la quinta exención –por el supuesto problema en sus talones– cuando estaba por vencer la cuarta que había recibido relacionada con sus estudios universitarios. me haya visto me sintió en su corazón”. Y ratificó uno de los comentarios de su esposo:
Ghazala Khan no habló esa noche. Pero luego de que Trump deslizó que había permanecido en silencio porque la fe musulmana deja a la mujer en un segundo plano, la madre del soldado fallecido publicó una conmovedora carta en el diario The Washington Post.
“Donald Trump dijo que ha hecho un montón de sacrificios. Él no sabe lo que significa la palabra sacrificio”.
En su misiva explicó que fue innecesario dirigirse al público, “quien
Justo cuando se graduó de la universidad en la primavera de 1968,
Las palabras del matrimonio abrieron un capítulo que Trump buscó cerrar hace meses: el haber esquivado combatir en la guerra de Vietnam.
momento en el que era elegible para ser enviado a Vietnam, Trump fue diagnosticado con osteofitos (o una anormalidad en los huesos) en sus talones, de acuerdo al diario The New York Times. Ello lo dejó fuera del reclutamiento de las Fuerzas Armadas estadounidenses, que sumó en ese momento clave unos 300,000 hombres. ¿Problema en sus talones? Según contó al periódico, un médico le firmó una carta “muy dura sobre sus
Trump ha abordado el tema en forma ambigua. En una ocasión dijo que las protrusiones en sus talones “sanaron con el paso del tiempo”. En otra no pudo siquiera recordar en qué talón las sufrió. Y, durante la contienda por la candidatura republicana, su médico dijo que el magnate no presentó “problemas médicos significativos” en unos 40 años, sin mencionar la supuesta dolencia en los talones.
Tiroteo en una fiesta deja 3 muertos en el estado de Washington Un hombre fue detenido por su presunta participación en un tiroteo en el que murieron tres personas durante una reunión, en una pequeña ciudad del estado de Washington, en la costa oeste de Estados Unidos, dijeron las autoridades.
después de huir de la reunión en la que participaban de 15 a 20 personas. La policía acordonó la zona y estableció un lugar de encuentro para los padres y parientes en una iglesia cercana.
En el tiroteo -registrado en Mukilteo, a unos 45 kilómetros al norte de Seattle- también resultó herida una persona. Según KOMO, una televisora afiliada a CNN, la policía describió la fiesta en una casa como una reunión de jóvenes. “Mi nieta nos llamó unos 20 minutos después de la medianoche diciendo que se estaba escondiendo, que se había producido un tiroteo y que dos de sus amigos y ella habían sido tiroteados”, dijo Susan Gemmer a la televisora. La ciudad confirmó vía Twitter que la policía detuvo al presunto agresor dos horas más tarde, en el condado Lewis
Mukilteo, en el condado Snohomish, tiene una población de poco más de 20.000 habitantes. El tiroteo del sábado se produjo después de otro hecho similar en un bar de Fort Myers, Florida, la madrugada del lunes, que dejó dos muertos y al menos 16 heridos.
www.latino4u.net
Latino Newspaper
Agosto 5 de 2016
7A
8A
Agosto 5 de 2016
Latino Newspaper persona que presentó la petición de visa de inmigrante por usted.
Requisitos para solicitar Perdón
Por: Daniel Christmann, J.D.-Attorney at Law/Rechtsanwalt
El formulario que se usa para solicitar un perdón provisional es el Formulario
aprobación de la USCIS de su Formulario I-130 petición de visa -Oficina Ejecutiva para la Revisión Migratoria (EOIR, por sus siglas en inglés) (si se encontrara en un tribunal de inmigración)
-Presentar documentos que prueben que sus familiares que califiquen podrían sufrir dificultades extremas si a usted se le negara la visa estadounidense. -Presentar recibos que comprueben que pago el DOS, tarifa de procesamiento para obtener la visa de inmigración.
Envíe sus preguntas a
Usted debe presentar los siguientes requisitos: -copia de la notificación de
-Demostrar que el pariente calificado es ciudadano estadounidense o residente legal permanente, SI no se trata de la misma persona que presentó la petición de visa de inmigrante por usted. -Demostrar que existe una relación con su pariente calificado, SI no se trata de la misma
A qué se enfrentan los nuevos migrantes que viajan a EEUU 1. La entrada sin autorización “no es fácil”, advierte el abogado Ezequiel Hernández. “Ningún indocumentado tiene garantías de que será admitido por las autoridades de inmigración de Estadios Unidos”, agrega.
Respecto a la dificultad requerida Inmigración establece lo siguiente: “Dificultad extrema no es un término definible y los elementos para establecer dificultad extrema depende de los hechos y circunstancias en cada caso.” Mi consejo: Si usted tienen un cónyuge o esposo(a) que es un pariente o ciudadano estadounidense, permita que un abogado evalúe si califica para un perdón y así obtener su tarjeta de residencia.
de USCIS I-601A. Además de presentar el formulario y pagar la tarifa, usted tendrá que proveer comprobante de su elegibilidad y documentación que demuestre que merece el perdón.
www.latino4u.net
info@christmannlegal.com. Las respuestas aparecerán publicadas en latino. Esta columna proporciona información general sobre la ley de inmigración y no se refiere a casos individuales. La participación en esta columna no implica una relación de cliente con el bufete de Christmann Legal Immigration Law. Esta columna es un servicio a la comunidad de Latino.
2. Los indocumentados que entraron al país después del 1 de enero de 2014 –y siguen tratando de ingresar- figuran en la Lista de Prioridades de Deportación del Departamento de Seguridad Nacional (DHS, por su sigla en inglés). 3. Antes de emprender el viaje en busca de asilo, revise si reúne uno de los requisitos que exige la Oficina de Ciudadanía y Servicios de Inmigración (USCIS, por su sigla en inglés). Persecución por: Raza, Religión, Nacionalidad, Pertenencia a un grupo social en particular, Por su opinión política
www.latino4u.net
Latino Newspaper
inmigracion
Nueva Regla de USCIS para el perdón o waiver.
¿Quiénes se benefician y cómo pueden pedir el perdón 601-A que elimina la Ley del Castigo? El proceso comienza a partir El Servicio de Inmigración confirmó el viernes una nueva regla, que entra en vigor el 26 de agosto, y permite a inmigrantes indocumentados cónyuges e hijos de residentes legales permanentes solteros, y también de ciudadanos, pedir un perdón para salir del país, llevar a cabo el trámite consular, volver a Estados Unidos como inmigrantes y recibir la tarjeta verde o green card.
El propósito del perdón es evitar la Ley del Castigo que hace que los que violan su estadía reciban un castigo de 3 años a 10 años fuera del país de volver a ingresar. Con la nueva regla los cónyuges, hijos solteros y padres indocumentados de residentes legales y ciudadanos pueden pedir el perdón una vez tengan una visa aprobada. USCIS explica que los que pidan el perdón deben demostrar que sus cónyuges o padres ciudadanos o residentes permanentes sufrirían “dificultades extremas si la exención no es concedida”.
de que la persona tiene una solicitud o petición aprobada. Además de peticiones familiares, la nueva regla permite peticiones por trabajo, e incluye a “ganadores de la Lotería de Visas. El perdón provisional requiere salir de Estados Unidos y tener una entrevista consular donde un empleado consular determina si usted ha hecho o no cosas
indebidas que lo haga inadmisibles para regresar al país. Aunque aprueben su Formulario 601A y le den el perdón, usted está sujeto a otras leyes de inmigración que pueden hacerlo no admisible para regresar a Estados Unidos. “Por ejemplo si ha mentido en otras ocasiones durante una gestión migratoria, si ha violado leyes de inmigración, si tiene entradas ilegales al país, deportaciones, etc.”, dice el abogado Nelson Castillo. La 601-A tiene un costo de $585 dólares más $85 dólares por pruebas biométricas. USCIS anunció que a partir de octubre aumentará las cuotas.
Agosto 5 de 2016
9a
La Patrulla Fronteriza dice que estas son las zonas seguras donde no arrestará a indocumentados hacerlo, sin miedo ni vacilaciones”, explica la nota.
Por primera vez la Patrulla Fronteriza reconoce una lista de lugares donde asegura que no realizará detenciones. Activistas dicen que vigilarán que el gobierno de Obama cumpla la promesa y no siga deteniendo a personas que buscan refugio. La Patrulla Fronteriza publicó en su página digital un anuncio contrario a lo que muchos esperan: dio a conocer una lista con zonas seguras donde los indocumentados pueden evitar ser arrestados por ingresar sin permiso a Estados Unidos. Las políticas tienen por objeto garantizar que la Oficina de Inmigración y Aduanas (ICE, por su sigla en inglés) y los agentes federales de la Patrulla Fronteriza ejerzan “buen juicio” al decidir cumplir la ley federal en lugares sensibles “para mejorar la comprensión y la confianza del público”, y también para asegurar que las personas que participan en actividades o utilizar los servicios proporcionados en estos lugares sensibles son libres de
Iglesias, Escuelas, Guarderías infantiles con licencia, Escuelas pre-primarias, Otros programas de educación temprana, Escuelas primarias, Escuelas secundarias, Escuelas de educación para adultos, Colegios, Universidades, Programas o actividades de universidades, Paradas de autobuses, Instalaciones de tratamiento y cuidados médicos, Consultorios médicos, Hospitales, Centros de salud, Centros de urgencia médica, Sinagogas, Mezquitas, Ceremonias religiosas o civiles, Bodas, Manifestaciones públicas, Marchas, Desfiles
10a
Agosto 5 de 2016
Salud/locales
Emiten advertencia de viaje sin precedentes en Miami por el zika Los Centros para el Control y Prevención de Enfermedades (CDC) emitieron una advertencia de viaje sin precedentes este lunes al aconsejar a las mujeres embarazadas y a sus parejas a no viajar a una pequeña comunidad justo al norte del centro de Miami, donde el zika está circulando activamente.
Esta es la primera vez que los CDC han advertido a la gente que no viajen a un vecindario de Estados Unidos por temor a contraer una enfermedad infecciosa, según el portavoz de la agencia de Tom Skinner.
La advertencia se produjo después de que se encontraron 10 personas más en Florida que han sido infectadas con el virus del Zika después de haber sido picados por los mosquitos locales, llevando el total de casos a 14. El gobernador de Florida, Rick Scott, y director de los CDC, el Dr. Tom Frieden, anunciaron la noticia en conferencias de prensa separadas este lunes. Los nuevos casos fueron encontrados haciendo encuestas de puerta en puerta a 200 personas en sus hogares y negocios, y fueron identificados por la orina y de sangre que dieron positivo para el virus o un anticuerpo. La semana pasada, los funcionarios de salud del estado de Florida confirmaron que cuatro personas habían contraído zika de mosquitos en la misma área de 150 metros cuadrados. Es una zona de desarrollo de uso mixto tanto con residencias de lujo como de empresas y hogares menos prósperos económicamente, lo que según Frieden complica los esfuerzos de control de mosquitos.
Latino Newspaper
www.latino4u.net
El robo de estantes y/o periódicos es un delito. Por Wilfredo León Hace un tiempo tuve una interesante conversación con una persona que se llevaba los periódicos de un estante para su taller de pintura. Observé cuando esta persona se bajó de su vehículo, se acercó al estante de periódicos y cogió todos los periódicos. Me acerqué a la persona y le pregunté, “Porqué te llevas todos los periódicos?” La persona me contestó, “Oh, quieres uno? No, solo deseo saber para que te los llevas todos. Bueno es que tengo un taller de pintura y me sirven.” Obviamente esta persona no sabía que se estaba robando el periódico, y tampoco le importaba el daño que le hace a la empresa, a los lectores y a los comerciantes que se anuncian. En otras ocasiones se desaparecen los estantes (racks) en que se colocan los periódicos. Los estantes o racks son propiedad de la empresa así como los periódicos. Llevarse un estante es un robo, esta propiedad es protegida por ley además que debe ser respetada. ¡A veces un negocio es remodelado, o vendido y ocurre con frecuencia que los estantes se “desaparecen”! Es lamentable que el dueño del negocio sea quien haga esto pero ocurre. También hay personas sin escrúpulos que se las “llevan” y las venden a otros periódicos o las usan en alguna otra forma. Por fortuna esto no predomina pero no deja de ser un problema. Hacemos un llamado para que nos ayuden a proteger los estantes y los periódicos. Deseamos llevarles información a través del periódico y estas acciones lo impiden. Si usted ve a alguien robando estantes o periódicos,
llame a la empresa. Importante tener alguna forma de identificar al ladrón, la fecha, hora y lugar donde se comete el delito de robo. A continuación compartimos dos noticias de casos de robo de periódicos y/o estantes. Lo arrestan por robar estantes de periódicos. Publicado el viernes, 20 de Mayo de 2016 Un hombre del Condado de Warren fue detenido sin fianza al ser acusado de robar estantes de periódicos. El Sheriff Martin Pace informó que Christopher Sabin Reaves, de 25 años y residente en 1780 Glass Road, fue arrestado por el Deputy Sheriff Jason Bailess poco antes del medio día en un motel en East Clay Street y acusado de robo. Arrestan 3 adolescentes por robo de estantes de periódicos. Publicado el Sábado 24 de Agosto. Tres adolescentes de Spartanburg fueron arrestados con cargos de robo por robar estantes de periódicos. El miércoles la Oficina del Sheriff de Spartanburg arrestó a los tres jóvenes por robarse un estante de la tienda Ingles en Franklin Square. Bobby Bradley, de 17 años, residente en 124 Dillard St., Arcadia; Wade Lewis, de 18 años residente en 1615 Hayne St., Spartanburg, y Wayne Seagraves, residente en 733 Spring St., Arcadia, fueron acusados de robarse los estantes con valor de $390.00.
www.latino4u.net
Latino Newspaper
Corte anula Ley Electoral de Carolina del Norte Una jueza federal declaró que la ley buscaba limitar el voto afroamericano "con precisión casi quirúrgica". El pasado viernes un tribunal federal de apelaciones bloqueó una ley electoral de Carolina del Norte que requería que los votantes presentaran una identificación
con foto y siguieran otras normas que afectaban a las minorías en forma desproporcionada, por considerar que la legislación pretendía dificultarle el derecho a votar a los afro-americanos. La Corte de Apelaciones del Cuarto Circuito en Virginia declaró que las medidas violaban la Constitución y la Ley Federal de Derechos Electorales.
"La Legislatura de Carolina del Norte aprobó una legislación que restringía el voto y el registro en cinco maneras distintas, todas las cuales afectaban desproporcionadamente a los afro-americanos", escribió la jueza federal Diana Motz. El fallo apunta que la ley tenía como objetivo limitar a los votantes de la comunidad negra "con precisión casi quirúrgica", y que plantea "remedios inadecuados para los problemas que presuntamente las justifican y, de hecho, imponen curas para problemas que no existían". Entre otras cosas, la ley exigía que a partir de 2016 los votantes mostraran cierto tipo de identificación con foto (por ejemplo, la licencia de conducir), que muchos afroamericanos no tienen. También eliminaba o reducía algunas facilidades para el voto temprano o la posibilidad de registrarse al momento de votar, herramientas que son usadas sobre todo por los afro-americanos.
Southern Women’s Show August 26-28, 2016 en Charlotte Convention Center
CHARLOTTE, NC. Con más de 350 compañías exhibiendo, el Show de Mujeres del Sur es el evento más importante para las mujeres del Upstate y Charlotte.
de Mujeres del Sur estará repleto de espléndidas joyas y bolsos, consejos para lucir mejor con lo último sobre técnicas y productos de maquillaje, y no pueden faltar los deliciosos aperitivos para todos los paladares. Presentaciones especiales en el escenario de Food Lion sobre Que hacer en la cocina. Una cita fantástica el Viernes, donde los invitados pueden disfrutar de un día de compra con sus hijas. La Fiesta de las Chicas el Viernes de 4- 7 pm. Conoce a Keegan Allen del show Pretty Little Liars presentado el sábado.
El evento presenta de todo, desde lo último en la moda y accesorios, salud y acondicionamiento físico, decoración del hogar, estilos de vida y todo lo que es relevante para toda mujer y mucho más. La aventura de compras en el Show
Celebra el Día de Madre e Hijas y el concurso de Madre e hijas más parecidas presentado por Ramona de la 107.9 FM The Link and Wheezy el sábado 27 de agosto. El Día de Aprecio a la Maestra el domingo 28 de agosto.
Agosto 5 de 2016
11A
12A
Agosto 5 de 2016
Latino Newspaper
www.latino4u.net
www.latino4u.net
Latino Newspaper
Regresa el Fin de Semana Libre ahorrarán poco más de de Impuestos lostres compradores millones de dólares durante este fin Las familias en Carolina del Sur podrán beneficiarse del fin de semana libre de impuestos que se realizará del 5 al 7 de agosto, con el fin de brindar un alivio en la economía de las familias con hijos en edad escolar.
Las familias podrán aprovechar para realizar las compras de útiles escolares, ropa, calzado y algunos equipos electrónicos que, durante estas fechas, no se le aplicaran impuestos. El Departamento de Impuestos de Carolina del Sur (SCDOR), estima que
de semana promocional, beneficiando también a los comerciantes del estado. El centro comercial Outlet Mall, ubicado en el área de Steele Creek, al suroeste de Charlotte, ha anunciado el evento Better than Tax-Free Weekend (Mejor que fín de semana sin impuestos), en el que ofrecerán un descuento adicional del 15% sobre la mercancía ya rebajada. Por tercer año consecutivo, el estado de Carolina del Norte no ha considerado llevar adelante esta iniciativa que permite un ahorro sensible en los bolsillos de los padres de familia. Los legisladores de ese estado determinaron la eliminación del fin de semana libre de impuestos en 2014. La compra libre de impuestos podrá ser aplicada a ropa, accesorios para ropa, calzado, útiles escolares, implementos deportivos, maletines y mochilas, computadoras, impresoras, ropa de cama y artículos necesarios para los dormitorios colegiales, como toallas, cortinas de bañera, sábanas y almohadas. No se aplicará en la venta de joyería, cosméticos, anteojos, muebles o para la separación de ventas de artículos a plazo.
Agosto 5 de 2016
13A
Salsa at Sunset: La Noche de Verano la participación de la comunidad. Mas Caliente de SC fomenta El arte, así sea baile, música, pintura o Greenville, SC - Upstate International, junto a Pura Alegría Dance Company, se complacen en presentar Salsa at Sunset: The Hottest Summer Night in SC, el tercer y último evento, de una serie de verano de tres partes de baile y música latina en vivo. El evento público gratuito, es una celebración comunitaria de la cultura latina. Con más de 500 personas que se espera asistan, el tercer evento se llevará a cabo en Graham Plaza frente al Peace Center en Main Street el 13 de agosto. Salsa at Sunset empieza con clases de salsa gratis por Pura Alegría Dance Company de 6: 00-7: 00 pm, seguido de una banda en vivo, y baile Se podrá comprar cerveza y vino de 7:00 a 10:00 pm. Salsa at Sunset provee una oportunidad para participar y experimentar la alegría del baile, la cultura y la música, mientras
algo mas, es un lenguaje universal que nos une a todos.
La agrupación que nos deleitara será Willie Ziavino & C.O.T. Band desde Atalanta. Una agrupación de música latina formada en 2010, se han convertido en la banda latina favorita de la vida nocturna en
Atlanta con su mezcla de Trova Cubana, Salsa, Merengue, Bachata, Ritmos Caribeños, Jazz y Rumba mezclado con ritmos brasileños. Te invitamos a disfrutar de la última presentación de esta temporada de Salsa at Sunset. Ven junto a tu familia y disfruta de una tarde llena de alegría, baile, música y diversión mientras disfrutas el atardecer.
www.latino4u.net
Latino Newspaper
Agosto 5 de 2016
14A
Maquillaje a prueba de calor Por: Wilgia Y. León En estos meses tan calurosos, ¿alguna vez has sentido que el maquillaje se “derrite” sobre tu piel? Una sensación no muy agradable en nuestras vidas ajetreadas. Aquí les doy varios trucos sencillitos y de bajo costo para lograr que el maquillaje sea más duradero. Utiliza productos a Prueba de Agua: Estos viene diseñados para resistir la humedad, no se corren y se fijan manteniendo la fidelidad del color. Usa primer: Aplica sobre la piel limpia y humectada. El primer ayuda a fijar los productos que aplicamos para maquillarnos. Busca productos que contengan silicona ya que rellenan los poros y las líneas de expresión.
maquillaje mientras hidratan la piel. Al finalizar el maquillaje rocía tu rostro. Primer para Labios: Para evitar que el labial se corra utiliza un primer para labios o aplica una gota de base antes de colorear tus labios. Luego de aplicar el color coloca un pañuelo desechable sobre tus labios y presiona suavemente. Luego aplica otra capa de color. Tip: Delinea el contorno de tus labios con un color parecido al labial. Aplica un poco de polvos translúcido y luego el labial. Utiliza HIELO: ¿Terminaste el proceso de maquillarte? Ahora busca un
Tip: El primer es un arma excelente para fijar la sombra (el color) en los parpados. Sella el Maquillaje: Luego de aplicar productos en crema o al finalizar el proceso de maquillaje aplica polvo translúcido para acentuar y fijar el color. Siempre recuerda retirar el exceso con una brocha de cerdas suaves. Rocía Agua: Una manera sencilla de lograr que el maquillaje dure más, y el que por lo regular utilizan con las modelos ya que ayuda a humectar la piel, es rociar agua mineral (agua termal) sobre el rostro. Esto se puede hacer antes de aplicar la base, luego de aplicar el humectante o al finalizar el maquillaje. Fijador de Maquillaje: Estos están creados específicamente para fijar el
hielo y envuélvelo en una servilleta de papel. Dando pequeños golpecitos, pásalo sobre la piel de tu rostro. ¡La servilleta absorberá el exceso de maquillaje, el maquillaje se fijara y el frio ayudara a sellar tus poros!
www.latino4u.net
Latino Newspaper
salud/locales
Prepara Loncheras Saludables
C como lo son frutas frescas o los jugos de china, piña, limón y frambuesas.
Durante el año escolar es importante cuidar los alimentos que nuestros niños llevarán en las loncheras. Las guías nutricionales recomiendan que los niños en edad escolar consuman tres comidas balanceadas al día y dos meriendas saludables entre estas. Las meriendas son alimentos ligeros
* Las frutas deben estar enlatadas en su propio jugo o en agua. Verifica que el jugo sea 100% de fruta. * Selecciona galletas y panes integrales, cereales enriquecidos que sean crujientes y atractivos a los niños. * Prefiere galletas sin rellenos . Las galletas de soda y de arroz son alternativas
Agosto 5 de 2016
“Querida Ceci”.......................................................
¿Eres Celosa?, ¿Puedes controlar tus celos? Hola mis queridos lectores, espero que todos estén bien y gozando la vida junto a sus familiares. Acabo de recibir una carta en la que María Eugenia me dice que en su pasada relación iba a casarse pero encontró a su novio abrazando a una amiga y decidió acabar con él. Mi ex me dijo que era una exagerada y demasiado celosa! Ahora tengo una relación nueva y me están dando celos otra vez, ¿qué debo hacer? Respuesta: María Eugenia, por lo que me cuentas en tu carta, tus celos son falta de seguridad, no sé si se debe a tu persona o si tu auto estima necesita reflexión. Acuérdate que uno debe quererse uno misma para poder querer a otros.
que comemos entre comidas, que nos proveen nutrientes esenciales como vitamina, proteína y calcio, y que aportan energía. Al escoger las meriendas considera la edad, la intensidad de la actividad física, los gustos y preferencias del niño. Recomendaciones para preparar loncheras más saludables: * No envíes alimentos con “calorías vacías”, tales como: saladitos, bebidas carbonatadas, frituras, dulces, donas, bizcochos o productos de repostería. * Incluya alimentos bajos en grasa como cortes de jamón, pavo, pollo o barritas de queso. * Incluye alimentos ricos en vitamina
saludables. * Sustituye las bolsitas de papitas y productos salados por palomitas de maíz, pretzels horneados, quesos bajos en grasa y cereales integrales. * Para beber, se sugiere agua, leche o jugo 100 % natural. * Los sándwiches preparados con pan integral o pan pita son una alternativa sabrosa y nutritiva. * Coloca alimentos que a tus niños les gusten así evitas que busquen otras alternativas menos saludables. * Varía los alimentos durante la semana, hazlos atractivos, creando mezcla de colores y formas.
15a
Tus valores morales y espirituales hacen que te valores, que te sientas con un amplio dominio de tus creencias y te permita tomar decisiones correctas. Muchas veces seguimos los presentimientos del corazón. El haber roto con tu novio y cancelar tu boda es una gran parte de inseguridad. María Eugenia tienes que superar esa barrera y aprender a confiar en tu pareja, eso es muy
importante porque a nadie le gusta que su pareja sea celosa. En una pareja debe haber confianza y honestidad. No sé si habrás escuchado que tiene que haber un poco de celos, pero el exceso no es bueno. Muchas veces los celos te hacen ver cosas que no existen en la realidad. Los celos son enfermizos, hay que controlarse. La buena noticia es que hay maneras de controlar esos celos. Ten paciencia no solo veas lo negativo, aprende a ver las cosas buenas. Busca en una biblioteca o ve a una librería libros sobre la Autoestima. Estos te ayudaran a construir una mejor autoestima. Si mejoras y refuerzas tu autoestima cuando sientas celos no echaras a perder esta nueva relación que estas empezando a tener. Estamos en un mundo muy duro y nada es perfecto, pero cuando nos proponemos algo lo podemos lograr y tu puedes corregir ese mal habito de ser muy celosa. Dios los bendiga. Me pueden escribir a cecilia5@charter.net o al periódico Latino “Querida Ceci”, P.O.BOX 522, Mauldin, SC 29662.
16a
Agosto 5 de 2016
CLASIFICADOS
Latino Newspaper
reserva tu espacio llamando al 864-627-1945 Estamos contratando en Advance Auto Parts en el area de Greenville. Aplicar en www.advanceautoparts.jobs, Contactar a Scott 864-297-7431 (090216)
Se necesita ayudante & lavaplatos, $500.00 por semana, un día libre. Hospedaje gratis, Llamar al 803-730-4664. Se busca carnicero con experiencia para trabajar en Tienda y carnicería mexicana. Llamar al (864) 534-2944 Necesito estilista para trabajar de inmediato! Llamar a Olga al 201-705-3221. Se Buscan Trabajadores de hierro para construcción en acero. Para mas información llamar al (864) 292-3463 Drivers-CO & O\Op’s. Earn Great Money Running Dedicated! Great Benefits. Home Weekly. Monthly Bonuses. Drive Newer Equipment! 855-582-2265 Se vende equipo de limpieza. Máquina de lavado de piso (Scrubber) Nobles, Baldes para escurrir trapeadora, Máquina de lavado a presión, Aspiradoras. Todo por $1000 OMO Llamar al 864-346-6201
The Greenville Free Medical Clinic is looking for bilingual patient screeners to help qualify patients. Contact Carmen Ogles at Carmen.ogles@ greenvillefreeclinic.org or 864-232-1470 (ext. 34).( 081216)
Oficina de Abogados busca Empleado/a Paralegal Paga depende de la experiencia Interesados favor enviar Resume a: Nathaliemorgan75@gmail.com Se alquila oficina pequeña en el área de Columbia dentro del local de VC Travel. Interesados favor llamar al 803-790-0008. SE BUSCA EMPLEADOS. Con experiencia para Tienda Mexicana. Interesados favor llamar al 864-601-0353 / 864-962-6728 Se busca empleados para trabajar Cortando Grama y deshierbar patios. Debe poder hablar algo de ingles. Interesados pueden llamar al 864-200-0761 con Scott. Se necesita persona para limpieza de casa en Pickens. Lunes a viernes de 9 am a 2 pm, $15 por hora. Se ofrece transportación. Llamar al 828-490-4049 con Fran Ruferos y ayudantes de Ruferos. Debe poder viajar, ser confinable y responsable. No necesita experiencia pero es preferible. Solicite en Palmetto State Roofing. 5517 Old Buncombe Road, Greenville, SC No aceptamos llamadas por teléfono ni subcontratistas.(082616)
Se busca 2 personas en el área de Anderson 1 para limpieza de la casa. 1 para limpieza de patio, 1 día por semana 5 a 10 horas por día, $10 por hora Interesados llamar al 864-345-0434 con María Corte y empaque de frutas en línea Trabajos plazo largo Transporte y Beneficios Medico Trabajo Interiores Gray Court Horas y 20 Horas extras 40 or 813-410-1034 813-734-3612
directorio comercial
www.latino4u.net
Latino Newspaper
www.latino4u.net
Chivas y América son goleados Pag 18 en la Jornada #3
lo ultimo
Agosto 5 de 2016
Página 17A
DEPORTES La Federación Colombiana felicitó al Atlético Nacional Pag 19
El mundo deportivo desembarcó Wright-Phillips rescata a Pag 20 los Red Bulls en Chicago en Río de Janeiro
Pag 22
Deportes Tolima es el nuevo líder de la Liga Águila Deportes Tolima es el nuevo líder de la Liga Águila de Colombia, luego de golear al Boyacá Chicó en su feudo 4 a 0.
acercó y el portero respondió hasta donde pudo ante la presión 'azucarera'. A los 12 minutos Mayer Candelo cobra un balón de tiro de esquina y en el área se eleva el defensor Germán Mera para ejecutar un fuerte cabezazo que le representó vencer al golero y dejar arriba en el marcador a su equipo, en el único gol del encuentro.
Los autores de la victoria fueron Víctor López, Angelo Rodríguez, que logró doblete, y Santiago Montoya. Al final del partido el entrenador Alberto Gamero del equipo “pijao”, lamentó la actual situación que vive el equipo de Tunja, el cual dirigió por muchos años. Con este resultado Tolima llega al liderato de la tabla de posiciones de la Liga Águila con 12 unidades, mientras que el Chicó se hunde en el descenso. Por su parte, Santa Fe tiene los mismos 12 puntos pero pierde la posición por la diferencia de gol. Santa Fe visitó en la tarde del domingo el estadio 12 de Octubre, donde enfrentó al conjunto de Cortuluá en un compromiso muy parejo en la primera parte donde el
conjunto de Jaime de la Pava fue más que su rival y creó peligro en el área de Castellanos. La segunda parte se animó más con el conjunto del profesor Costas, donde llegó en varias ocasiones pero con mala definición. Por parte el conjunto local igualó un compromiso en lo futbolístico
pero sin peligro alguno. Pero a seis minutos de terminar el partido Anderson Plata cabeceó una pelota que centraron por derecha para el primero del partido y el 0 por 1 del conjunto ‘cardenal’. Con este resultado Santa Fe suma 12 unidades en la tabla de posiciones de la Liga Águila, mientras Cortuluá es 18 con tres puntos. Deportivo Cali recibió en casa al vigente campeón de Copa Libertadores Atlético Nacional en el estadio Monumental de Palmaseca. El desarrollo del encuentro de comienzo a fin fue bastante emotivo, bien en lo táctico, generación de fútbol e impresionantes atajadas, quizá más en el caso de Camilo Vargas, ya que tuvo que sacar varios balones con dirección a su puerta. Cali en los primeros minutos del partido inquieto a Luis 'Neco' Martínez, se
El Deportivo Independiente Medellín, claro favorito para este partido, se encontró un duro rival que, con un buen juego y una gran actuación del arquero Miguel Ángel Solís, estuvo muy cerca de llevarse un valioso empate del Atanasio Girardot. Dos goles llegaron en el primer tiempo. Primero fue el local, por medio de Juan Fernando Caicedo, haciendo honor a la famosa y ya más que comprobada ley del-ex. Al minuto 6, tras un gran disparo de Luis Carlos Arias que rebotó en el horizontal, el 9 del ‘poderoso’ contó con la fortuna de recibir el balón frente al arco y con el arquero totalmente derrotado. 10 minutos después, al 16, apareció Yovani Mera con un soberbio remate de media distancia por el sector derecho, con el que logró vencer a David González. No fue fácil la remontada, pero el Medellín nuevamente demostró por qué es uno de los mejores locales del fútbol colombiano. El arquero visitante fue la gran figura de la segunda mitad, atajando varios remates especialmente de media distancia. La insistencia fue tal, que por fin al minuto 82 apareció Mauricio Molina, para poner el 2-1 definitivo.
18A
Agosto 5 de 2016
Latino Newspaper
www.latino4u.net
Chivas y América son goleados en Esa fue la primera vez que ambos la Jornada #3 equipos fueron goleados en la misma La jornada tres llego con sendas goleadas para los dos equipos grandes de México, Chivas Rayadas de Guadalajara y Las Águilas del América.
jornada teniendo ya la etiqueta de equipos grandes, habían pasado más de 55 años desde que ambos sufrieron la misma suerte, el 7 de diciembre de 1947 el
Chivas fue goleado 0-4 en su visita a Tijuana al abrir la Fecha 3 y América cayó 0-3 ante Tigres 24 horas después, algo que ocurre por cuarta vez en la historia y por segunda en 68 años y medio. En esta ocasión ninguno de los equipos anotó y en total permitieron 7 tantos, los 3 antecedentes fueron jugando el mismo día, la más reciente fue ya en torneos cortos, pero las otras 2 sucedieron en la década de los 40. No hace tanto que ambos perdieron por diferencia de 3 o más goles en la misma jornada, de hecho, fue en el mismo día, el domingo 17 de octubre de 2004. América de Mario Carrillo perdió 0-3 ante Pumas en el Estadio Azteca, y por la tarde, Santos le metió 4-1 a Chivas de Eduardo de la Torre.
América perdió 2-6 ante León en casa y Chivas fue a Tampico a perder 0-3. La primera vez que América y Guadalajara fueron goleados el mismo día fue el 25 de noviembre de 1945, los capitalinos perdieron en casa ante Puebla con marcador 1-4 y los tapatíos fueron vapuleados en Veracruz 1-6.
Lewis Hamilton vence en el GP de Alemania (Azerbayán) cortó la triunfal racha de Fórmula 1 El otro piloto de Mercedes, el alemán Nico Rosberg, acusó su mala salida y finalizó cuarto en “casa”, lo que permitió a Hamilton aumentar su ventaja al frente del Mundial.
Hamilton.
de
Al igual que en Hungría la salida resultó decisiva, cuando Hamilton y los dos Red Bull adelantaron a Rosberg, que salía desde la pole.
Esta es la 49ª victoria de Hamilton en Fórmula 1, y la cuarta consecutiva esta temporada, luego de las logradas en Spielberg, Silverstone y Budapest.
Las diferentes estrategias variaron en algunos puestos la clasificación al término de la primera vuelta, pero Rosberg no pudo remontar su salida fallida.
Y la sexta en las siete últimas carreras, añadiendo Mónaco a finales de mayo y Canadá en junio.
Además, el piloto local fue sancionado con 5 segundos de parada por un adelantamiento ilegal sobre Verstappen que obligó al joven talento holandés a salirse de la pista.
Sólo la victoria de Rosberg en Bakú
www.latino4u.net
Latino Newspaper
La Federación Colombiana felicitó al Atlético Nacional La Federación Colombiana de Fútbol extiende con orgullo sus más sinceras felicitaciones para el club Atlético Nacional de Medellín por el título de la Copa Libertadores de América, obtenido el miércoles 27 de julio, tras vencer 1-0 al Independiente del Valle de Ecuador en el estadio Atanasio Girardot.
Después de 27 años de aquella memorable gesta ante el club Olimpia del Paraguay en Bogotá, que representó el
primer título para un equipo colombiano en la historia de este certamen, la hinchada verdolaga ha vuelto a celebrar una nueva proeza de su institución que ha dejado en alto el nombre del fútbol de nuestro país a nivel internacional. La FCF felicita a este talentoso grupo de jugadores, a su cuerpo técnico y directivo que han representado con el corazón a toda una nación durante estos seis meses de exigente competencia, en los cuales han dejado plasmado el sentido patrio, la entrega y ante todo el profesionalismo de una institución seria y comprometida con el progreso de nuestro fútbol. Nuevos retos como el Mundial de Clubes de la FIFA en Japón vendrán en el camino para el club Atlético Nacional que gracias a este nuevo éxito internacional sigue enalteciendo la rica historia del fútbol de Colombia y de nuestro continente. Atlético Nacional le dará a sus aficionados la posibilidad de portar en su camiseta el logo oficial que los identificará como los actuales campeones
de la Copa Libertadores de América.
El sello tendrá una imagen del trofeo en color dorado, de fondo un holograma y debajo el nombre de la competencia, acompañado del escrito que muy seguramente vestirá orgullosa la fanaticada paisa “Campeón 2016”. Por su parte, el presidente del Atlético Nacional, Juan Carlos de La Cuesta, confirmó este viernes que su director
técnico Reinaldo Rueda seguirá en el club por lo menos hasta diciembre. La aclaración surge debido a los rumores que vinculaban al adiestrador campeón de la Copa Libertadores con la selección de Paraguay. "Nosotros tenemos un contrato con Reinaldo Rueda hasta diciembre. A él le he preguntado. Lo tenían con la cabeza loca, la verdad. No sé si directamente la Federación, propiamente dicha, pero sí los agentes que están llevando el negocio", aseguró el presidente, en contacto con la radio 790 AM de Colombia, De la Cuesta confirmó que el DT campeón de América continuará en la institución y dirigirá al equipo en el Mundial de Clubes en diciembre. En la entrevista a medios internacionales, el presidente de Nacional admitió que Rueda ha tenido acercamientos con el presidente de la Federación paraguaya quien, "también estuvo acá reunido con él, pero no sé si siguieron en la conversaciones.
Agosto 5 de 2016
19A
20A
Agosto 5 de 2016
Latino Newspaper
www.latino4u.net
El mundo deportivo
desembarcó en Río de Janeiro El mundo está pendiente de Río y esa es la gran preocupación de la sede Olímpica. El mundo deportivo desembarco en una ciudad que duda sobre sus condiciones para satisfacer las exigencias de la cita más importante de su historia. Es cierto que el Mundial de fútbol estuvo ahí hace dos años, pero la dimensión de los Juegos no tiene punto de comparación, es un encargo logístico que puede convertirse en un huracán de gran categoría. Esta obligación también ha sido la culpable de una inversión sin antecedentes en Río.
Una amplia autopista recibe a los viajeros al salir del aeropuerto. Estaciones de transporte público en zonas aisladas antes de los Juegos. Deodoro, al norte de la ciudad, albergará deportes como rugby, pentatlón moderno y canotaje de aguas rápidas. Este centro deportivo será un legado de los Juegos y se convertirá en parque acuático para una de las zonas de menor crecimiento económico de la ciudad. Cuando se cuente el último centavo invertido, los Juegos de Río podrían llegar costar 5,000 millones de dólares. El viernes anterior el presidente del Comité Olímpico Internacional, Thomas Bach y el alcalde de Río, Eduardo Paes, inauguraron una nueva línea del metro que conecta los más importantes puntos de la ciudad y Copacabana, con Barra de Tijuca donde esta el Parque Olímpico. La inversión para estos Juegos Olímpicos es la continuación de la hecha para los
Panamericanos del 2007, los que sirvieron como prueba del interés de Río por convertirse en sede Olímpica. Al lado de esta inversión ha estado una de las más importantes crisis políticas y económicas de esta nación brasileña. Un país de contrastes y necesidades muy profundas. La ambición de sus políticos ha dejado expuesto a los brasileños a recurrir a esfuerzos extraordinarios para mostrar su buen rostro: el de la sonrisa permanente, el de los paisajes de colores. Brasil se alista a tropezones, de prisa,
pero lo intenta. Ya han sido golpeados por las críticas sobre el agua, la villa, el transporte y la seguridad. Habrá que recordar que estos son temas que forman parte de la agenda mediática de cada Juego. Atlanta, Sídney, Atenas, Pekín y Londres, para no ir muy lejos, tuvieron sus percances. Luego arrancó la fiesta y a eso hemos venido. En los pasillos de Maracaná caminan apurados grupos de artistas vestidos con trajes luminosos. Grandes banderas adornan el techo de este histórico escenario. La pantalla del estadio dice: “Por favor, guarden el secreto”. Que en Río vivirán la algarabía de un carnaval deportivo sin precedentes. Que estos Juegos tendrán un sabor especial, son Juegos en Latinoamérica y así se vivirán.
Agosto 5 de 2016
Latino Newspaper
deportes/autos
Nuevo "Súper Trio" de relevistas de NY a Chicago Los Yankees de Nueva York desmantelaron por completo al que era considerado el mejor bullpen en todas las Grandes Ligas tras canjear a Aroldis Chapman a los Cachorros de Chicago y a Andrew Miller a los Indios de Cleveland. Con la llegada de Chapman a Chicago, la meta de los Cachorros es asemejarse a lo que era llamado el “monstruo de tres
cabezas” que llevó a los Yankees, un equipo con una ofensiva que ha dejado mucho que desear, a tener un excepcional récord de 43-2 al tener la ventaja después de siete entradas. “Era algo increíble ver a esos tres muchachos uno detrás del otro”, admitió el relevista dominicano Pedro Strop, quien se anticipa estará ahora a cargo de la séptima entrada con el cerrador venezolano Héctor Rondón siendo trasladado al rol de preparador de mesa. “Pero creo que la oposición de nosotros también podrá sentirse un poco aturdida cuando vean que viene Strop, Rondón y Chapman. No es lo mismo, pero estamos contentos con la profundidad que tiene nuestro bullpen”. “Yo pienso que sí, podría ser ese 1-2-3 automático, aunque somos diferentes tipos de pitchers”, ofreció por su parte Rondón. “Betances, Miller
y Chapman son pitchers que ponchan mucho. Nosotros somos más pitchers de lanzar más strikes y los bateadores hacen swing rápido. Sacamos innings rápido. Tenemos una oportunidad de ser mejores, a lo mejor no tanto ponchando, pero quizás con mejor efectividad o sacando “outs” rápido. Lo más importante es sacar los innings
www.latino4u.net
21A
Honda Ridgeline 2017. Una camioneta llena de sorpresas. Por: Roger Rivero Como yo, hay miles que gustamos de las camionetas, pero no las de media tonelada. Algo más ligero satisface nuestras necesidades, a lo Tacoma, Frontier o Ridgeline. ¿Ridgeline? ¿Y eso que es? Honda probó fuerzas con esta camioneta que llegó en el 2005 como modelo 2006, como una propuesta novedosa a lo que en el mercado existía al momento. La recepción no fue del todo fría, más de cincuenta mil vendidas en el 2006. Honda retiró la Ridgeline en el 2014, y la trae nuevamente al mercado con el modelo 2017, con el empeño de atraer la atención de aquellos que no son fanáticos de las grandes 4X4.
miles que siendo dueños de camionetas compactas quieran una experiencia más refinada, Honda les ofrece un vehículo innovador, con opciones que aun la competencia mantiene en las mesas de diseño y con la calidad de manejo que ninguna otra camioneta puede ofrecer. La Ridgeline 2017 con 1,584 libras de peso podría remolcar un yate de 20 pies al lago o la costa. Pero hay mucho más. La cabina ofrece más espacio que cualquiera de la competencia, con asientos traseros que pueden doblarse para permitir cargas de mayor tamaño, trae un compartimento que se cierra con llave bajo la cama que puede usarse como nevera o para almacenar artículos valiosas, su puerta trasera pueda ser abierta en dos
lo más rápido posible”. En la historia de las Grandes Ligas, sólo seis equipos han tenido a dos relevistas con 100 ponches o más en una sola temporada. Los Yankees fueron uno de esos equipos el año pasado, con 131 abanicados por Betances y 100 por Miller. La temporada 2015, sólo tres relevistas consiguieron 100 ponches o más en Grandes Ligas: Betances, Miller y Chapman. Es evidente que el enfoque de Chicago, al igual que el de Cleveland, fue que no había un cuerpo de relevistas en Grandes Ligas que no mejoraría mediante la adición de uno de esos excepcionales brazos, sin importar el costo. Fue así como tras el canje finalizado el martes pasado, los Cachorros colocaron a Chapman en el puesto que le había pertenecido todo el año a Rondón.
La realidad es que la Ridgeline de Honda es la única camioneta con tracción delantera, tiene menos altura de la tierra -7.9 pulgadas- que un Subaru y es la única que se construye sobre la plataforma de un SUV, el Honda Pilot. Vista así, sería una camioneta “urbana” o de ciudad por así decirlo. Para los que puedan convivir con esas “limitaciones”, para los actuales dueños de añejadas Ridgelines o para esos
direcciones, y por si fuera poco, Honda le coloca a la Ridgeline una toma de corriente de 400 watts y un sistema de audio en la cama, para que los asistentes al picnic tengan entretenimiento garantizado. Por último, sobre la calidad de manejo, la Ridgeline en la carretera no tiene rival en cuanto a quietud y finesa. Es un SUV en la carretera, y de poder compararse, cualquier producto de la competencia se sentiría rudo y poco refinado.
22A
Latino Newspaper
DEPORTES
www.latino4u.net
Agosto 5 de 2016
Wright-Phillips rescata a los Red Bulls en Chicago Un tanto en el minuto 90 de Bradley Wright-Phillips le dio a los New York Red Bulls un punto al empatar 2-2 en casa del Chicago Fire y rescatar un empate que le había sido esquivo durante gran parte del encuentro.
La respuesta al cerrojo estuvo en los pies de Wright-Phillips, que al minuto 90 remató de volea un centro de Conor Lade.
Fue un partido accidentado en los 45 minutos de la primera mitad. Los Red Bulls se adelantaron en el marcador con un infortunado autogol de Matt Polster al minuto 16, pero el Fire encontró la paridad con un riflazo de David Accam pasada la media hora de partido. Los Red Bulls perderían a su capitán Dax McCarty por lesión al minuto 42 dejando su puesto en el campo de juego a Sean Davis. El resultado de ese momento de tensión fue otro gol para el Fire en el 47 por intermedio de Polster. Los Red Bulls dominaron en la segunda mitad pero fue una tarea dura romper el esquema defensivo de un Chicago limitado al contragolpe.
Fue el gol 63 del inglés con los Red Bulls en todas las competencias, cifra que lo convirtió en el máximo artillero del club de toda la historia. Los Red Bulls jugarán contra Antigua de Guatemala el miércoles en Red Bull Arena por Concachampions y luego viajan a Los Angeles para medirse al LA Galaxy el domingo.
www.latino4u.net
Latino Newspaper
Agosto 5 de 2016
23A
24A
Agosto 5 de 2016
Latino Newspaper
www.latino4u.net