www.latino4u.net
ABRIL 2 7 20 12 C AR OLIN A DEL SUR 27 201 CAR AROLIN OLINA
AÑO 16
677
VOL.
PAG 10, 11
UNA MILLA en los zapatos de una mujer
PAG
8
TOMANDO CONCIENCIA en el Día Internacional de la Tierra PAG
ÚLTIMAS
NOTICIAS
7
SE DEFINEN LOS GRUPOS DEL OLÍMPICO EN LONDRES 2012
PIDEN RESPALDO PARA LEY QUE PROHIBE EL PAG PERFIL RACIAL
5
AYUDAN A VICTIMA DE ROBO
PAG
6
PAG
15
Pรกgina 2A
www.latino4u.net
anuncios
Latino Newspaper
Abr 7 de 20 12 brilil 2 27 201
Abril 27 de 2012
Latino Newspaper
ANUNCIOS
www.latino4u.net
3a
4a
INMIGRACION
www.latino4u.net
Latino Newspaper
Flujo ha disminuido desde el 2006 WASHINGTON - La mayor oleada de inmigración mexicana en la historia del país llegó a un punto muerto, reveló el lunes un informe del Pew Hispanic Center, un grupo privado de Washington que estudia los movimientos migratorios. El flujo migratorio neto de México hacia Estados Unidos se detuvo y puede haberse invertido, según un nuevo análisis. El detenimiento parece ser el resultado de varios factores, entre ellos el debilitamiento de las oportunidades de trabajo en Estados Unidos, principalmente en los rubros de construcción de viviendas, además de las estrictas leyes se seguridad en la frontera, un aumento en las deportaciones, los crecientes peligros asociados con el cruce ilegal de la frontera y la disminución, a largo plazo, en la tasa de natalidad de México. También figura el cambio de condiciones económicas en México. “La migración neta de México ha estado en cero y tal vez menos desde el año 2007”, agregó.
Miembro de The Greater Greenville Chamber of Commerce, Greater Columbia Chamber of Commerce Y THE CHARLESTON METRO CHAMBER OF COMMERCE REPORTEROS Flor María Puyo/Upstate Rossy Bedoya/Upstate DIRECTORA DE RELACIONES PUBLICAS Celina Anthony/LowCountry Luis Montoya/Midlands Rossy Bedoya Vanessa Mota/Midlands Ulises Chavez/Midlands DISEÑO Director y Diagramador Amado Alvarez CIRCULACIÓN Greenville DIRECTOR DE DEPORTES Taylors Wilfredo Leon Greer OPERADOR DE PAGINA WEB Mauldin Amado Alvarez DIRECTOR/EDITOR Wilfredo Leon Jr. 864-346-6201
Simpsonville QUERIDA CECI Cecilia Padaetz
Easley Laurens
Jeffrey Passel, demógrafo del Centro Hispano Pew, dijo que “una mayor aplicación de las leyes de inmigración ha hecho más difícil, caro y peligroso para los mexicanos el tratar de entrar ilegalmente en Estados Unidos”. “Además, la débil economía estadounidense debilitó el imán de puestos de trabajo y los cambios demográficos en México han reducido el grupo de migrantes potenciales”. El informe del Pew Hispanic Center se basa en el análisis datos de cinco diferentes fuentes del gobierno mexicano y cuatro fuentes del gobierno de Washington. Nacimientos superaron a la inmigración Pese a la interrupción en el flujo migratorio procedente de México, el Pew Center indicó que la población estadounidense-mexicana, que agrupa a extranjeros y a estadounidenses por nacimiento con ancestros mexicanos, continúa creciendo y alcanzó 33 millones en 2010, debido principalmente a que los nacimientos superaron a la inmigración durante el periodo 2000-2010.
* V E N TTAA S
1-86 4-62 7-1 9 45 1-864-62 4-627-1 7-19 864-346-6201
Spartanburg A R TA S * CLatino promueve las cartas al
Greenwood Newberry
editor y publicaremos su opinión si la misma es firmada e incluye su nombre y número de teléfono. El editor se reserva el derecho de publicar.
Saluda Columbia Cayce West Columbia
Abril 27 de 2012
* CONTRIBUCIONES
Los interesados en contribuir con artículos o fotos deben comunicarse con el Editor. Artículos o fotos recibidos sin ser solicitados serán publicados a la discreción del Editor. Envíe sus comentarios o sugerencias a:
O TINO * LATIN
303-A N. Main St. Mauldin, SC 29662 PO Box 522, Mauldin, SC 29662
Edit or@latinone w spaper .ne Editor@latinone or@latinonew spaper.ne .nett
N. Charleston Monks Corner
Aceptamos:
GooseCreek Summerville, Johns Island Mount Pleasant James Island
* SUSCRIPCIONES
La suscripción cuesta $80 por año. Envie su nombre y dirección con su pago a Latino: PO Box 522, Mauldin, SC 29662
ATIN O es publicado todos los TINO * Lviernes para informar y educar a la comunidad de Carolina del Sur. El contenido del periódico no necesariamente refleja la opinión del Director.
PO Box 522, Mauldin, SC 29662 Tels.: (864)627-1945 Fax (864)469-0121 Web: www.latino4u.net LINEA GRA TIS 1-86 4-62 7-1 9 45 GRATIS 1-864-62 4-627-1 7-19
Abril 27 de 2012
Latino Newspaper
LOCALES
www.latino4u.net
5a
PIDEN RESPALDO PARA LEY QUE PROHIBE EL PERFIL RACIAL Líderes de SC en el Congreso en Washington, DC
El Sen. Benjamin Cardin habla sobre ERPA
Delegados de varios estados llegaron a pedir respaldo para terminar con el perfil racial
Por Wilfredo León, Editor GREENVILLE, SC. – El Sen. Benjamin Cardin (D-MD) introdujo el proyecto de ley S 1670 que prohibe el uso del perfil racial por toda agencia del orden público en octubre del 2011 y esta pasda semana líderes comunitarios de todo Estados Unidos llegaron hasta el Congreso federal para reunirse con legisladores y perdir su apoyo y voto a favor de este proyecto de ley denomidao ERPA, End Racial Profile Act. Desde Carolina del Sur viajaron Dot Scott, presidenta del capítulo de Charleston de la NAACP, Amanda Jackson, de SC Immigration Coalition, Sandy Jones, Pastora de la Iglesia Hispana en Columbia y Wilfredo León, de SC Immigration
Coalition. Los cuatro delegados del estado se reunieron con personal del Senador Lidsey Graham, y los Representantes Jim Clyburn y Trey Gowdy donde fueron bien recibidos. “Salimos con el respaldo del Rep. Clyburn, que encontramos cruzando una calle, el Senador Graham expresó preocupacipones que esta dispuesto a conversar con el Sen. Cardin y con quien me encontré en uno de los pasillos del Congreso y finalmente el Rep. Gowdy que tiene dudas sobre si el uso del perfil racial es una buena técnica de investigación o discrima contra las personas”, dijo Wilfredo León. Es un tema que actualmente tiene el respaldo de mas de 44 miembros del Congreso y creciendo en respaldo.
Wilfredo Leon, Amanda Jackson, Dot Scott y Sandy Jones visitaron el Congreso para pedir apoyo para perminar el uso de perfil racial
6a
Latino Newspaper
LOCALES/MUNDO
AYUDAN A VICTIMA DE ROBO
www.latino4u.net
Abril 27 de 2012
EN GREENVILLE FAMILIARES ESTAN PREOCUPADOS
Pierde ojo en robo en Berea y su familia necesita tu ayuda Por Wilfredo León y Rossy Bedoya Greenville, SC.- La semana pasada se publicó sobre el asalto del que fue victima Darío Bautista, quien conversaba con su cuñado en la puerta de su casa, cuando pasa un hombre de raza negra y apunta al cuñado con una pistola, exigiéndoles que le den dinero.
Al decirle que ninguno tenía dinero, el hombre disparó pero la bala no salió, mientras se alejaba siguió disparando hasta que el arma disparó una bala impactando a Bautista en un ojo. Daniel perdió el ojo y esta en su casa en recuperación por posiblemente tres semanas, nos relató su esposa Erika Dominguez, que ahora encara la fuerte
tarea de cuidar de su esposo, esta disabilitado de trabajar, sostener a sus dos hijos y enfrentar la investigación del crimen cometido contra su esposo y su familia. Pero Erika nos informa “hay gente piadosa”. Ella nos informa que el Pastor Jerry Zapata le visitó y le dio una ayuda y encontró ayuda legal de la oficina del abogado Matthew Pinckney donde le van a ayudar con el trámite de la visa para victimas de crímenes, la visa U. El periódico Latino abrirá una cuenta en el banco para recibir donativos y el Show del Comandante, se une a una campaña para ayudar a esta familia, porque Erika tiene niños y no trabaja y Daniel era el único que sustentaba a la familia”. Este jueves de 9am a 12am, en la 103.9FM en el Programa del Show del Comandante, se transmitirá un show especial, para pedir ayuda para esta familia. La cuenta de banco al dia de hoy no está activa pero la daremos a conocer tan pronto esté disponible. Mientras tanto pueden llamar a Erika Domínguez al teléfono (864)451-8316, que nos dice, “Se que la economía está dificil para todos pero cualquier ayuda es apreciada.”
Por Rossy Bedoya REPORTERA Greenville, SC.- “Si el volcán erupciona, sería una gran catástrofe, en ese aspecto nos entra una gran preocupación. Mis suegros, mis cuñados, mis tíos viven allá. Esperemos en Dios que no suceda nada, pues siempre ha sido un volcán vivo, nunca ha estado apagado y ese desfogar, nos tranquiliza” dice Régulo López, quien es natural de Xochimilco, México y vive en Greer. La angustia de muchos mexicanos que radican en el extranjero y tienen a sus hijos, padres y familiares en las ciudades colindantes al Popocatépetl, permanecen angustiados, pues hace unos días, el volcán empezó con una alarmante actividad que ha puesto en guardia a toda la población de los alrededores. María del Rosario Mendoza, quien vivió 15 años en Greenville y hoy radica en Ocoxaltepec, Morelos, dice a través del hilo telefónico: “Estamos en alerta amarilla, pero en la escuela dijeron que estemos tranquilos.
Protección Civil nos dio mascarillas, artículos de primeros auxilios e instrucciones para protegernos. En realidad la gente de Puebla es la más afectada porque de ese lado está el cráter”. Latino se comunicó con La Subsecretaria de Asuntos Políticos y Protección Civil de Puebla, México. “La actividad volcánica es mayor, hay erupción de cenizas, pero no se evacua pues no hay peligro inminente. El gobierno está monitoreando todo lo que acontece hora tras hora, tenemos personal permanentemente cubriendo guardias, si se reporte la Fase Roja, el mismo Presidente de la República, ha dado instrucciones al Gobernador del Estado, de evacuar de inmediato, dijo. “Hago un llamado a los familiares para que no se angustien, si no se pueden comunicar telefónicamente, es porque no hay buena señal por esas zonas en este momento”. El Popocatépetl es un volcán activo localizado en el centro de México, en los límites de los estados de Morelos, Puebla y México. Se localiza a unos 55 km al sureste de la Ciudad de México.
Abril 27 de 2012
www.latino4u.net
LOCALES
Latino Newspaper
7a
SE PUEDE EMPEZAR DESDE CASA
PEQUEÑAS ACCIONES PARA CUIDAR EL MEDIO AMBIENTE Por Rossy Bedoya Reporter
EFECTOS NEGATIVOS DE AVANCES TECNOLOGICOS
Greenville, SC.- Asegurar que lámparas, focos o tubos de luz, estufas, ventiladores y acondicionadores, se queden apagados. Usar lámparas con focos de bajo consumo (dura de 8 a 10 veces más).
Por Rossy Bedoya REPORTERA Greenville, SC.- “El avance tecnológico es bueno, nos hace la vida cómoda, pero su uso indiscriminado destruye el planeta. Grandes industrias contaminan el aire, la naturaleza, la tierra, el agua, nuestro mundo” dice Mónica Gac de Chile.
emiten otros gases nocivos para la salud y aumentan el smog y la lluvia ácida. No compre animales silvestres de especies prohibidas, muchos están en peligro de extinción. Apague la computadora (o al menos el monitor) si no la va a usar. Rechace productos con bandejas de telgopor, polietileno, envolturas plásticas. Use servilletas y repasadores de tela (en comedor y cocina). Evite el uso de plástico. Las botellas de plástico, están hechas por PVC y tardan años en desintegrarse. Son tóxicas y puede generar Dioxinas y Furano.
Para crear conciencia común sobre los problemas ambientales que atraviesa el planeta tierra, se creó el Día Internacional de la Tierra, que es el 22 de abril La pregunta es, cada vez que se hace uso de la tecnología, ¿qué efectos provoca en la vida de los seres humanos? ¿No habrá demasiado optimismo en pensar que en verdad se están resolviendo problemas al hacer uso de los recursos tecnológicos?
Utilizar pintura blanca o de colores claros y brillantes en techos y paredes. Reflejan y distribuyen mejor luz. Tenga una bolsa destinada para sus compras (evitará plástico innecesario).
No tire restos de frutas o vegetales a la basura. Entiérrelos en el jardín (sirven de excelente abono). Comparta viajes en auto con amigos o compañeros de trabajo. Gran parte del dióxido de carbono que va a la atmósfera, proviene de automóviles y agravan el cambio climático (efecto invernadero) y
La tecnología se usa en casi todo el mundo, pero los que la crearon, parece no haber analizado los efectos que produce. “En mi país, quieren crear otra hidro- eléctrica en tierra india Mapuche a lo que ellos se oponen. Pero porque no usar paneles solares en las casas? sería un gran ahorro, pero no lo hacen” dice Gac. Existe ineptitud de quienes en un afán desmedido de comodidad, lucro o poder, utilizan recursos tecnológicos sin pensar en las consecuencias ecológicas, sociales y humanas que su uso y abuso traen, como la destrucción del medio ambiente. Es momento de analizar, si los peligros que traerá la tecnología, crecerán más rápidamente que las soluciones.
No deje gotear el agua, cierre bien la canilla, 10 gotas por minuto, son 2,000 litros de agua potable perdidos por año. Recicle todo lo que pueda. Significa volver a utilizar los desechos para darles uso como materia prima. Hay contenedores en muchos lugares como supermercados, gasolineras. No ponga cosas calientes en la nevera. No colocar la heladera cerca de fuentes de calor (horno, ventanas, etc). Descongelar regularmente. No obstruir la ventilación de rejillas de la nevera. Mantenerlas limpias de polvo. No use calefacción con temperaturas muy altas (use 71º en invierno). Prefiera cocinas de gas a eléctricas. Evite las Pilas, si son necesarias prefiera las recargables.
www.latino4u.net
ARCOIRIS EN LAS NUBES Por, Vanessa Mota Mota INTELLECTUAL SVCS.
petición de las Naciones
Columbia, SC. - El pasado 14 de abril de 2012, la Dra. Maya Angelou fue la invitada de honor en la Cumbre de la Salud de Minorías en Bi-Lo Center en la ciudad de Greenville. La Dra. Maya Angelou ha inspirado a muchos con su poesía, y libros. Uno de los libros que ha dejado huella sin lugar a dudas es “El color púrpura”. Esta obra inspiró a muchos por el contenido de su historia y que posteriormente fue llevado a la pantalla grande convirtiendose en una de las cintas de mayor impacto a nivel mundial. Ademas de contar entre sus obras con un poema dedicado al mundo a
Dra. Maya Angelou
Inspirado por la Dra. Maya Angelou
Unidas, activista en pro de los derechos humanos, productora, directora, actriz e historiadora lo cual la coloca como una de las mujeres de mayor
LOCALES
influencia de la historia. Maya Angelou, pronunció un discurso enfocado a la salud y su importancia de la misma en la vida cotidiana de los seres humanos. El lema que Maya Angelou utilizo para este seminario fue “Arcoiris en nuestras nubes” el cual encubría una historia única que envuelve vivencias de la vida de la poetisa. La leyenda viviente asegura que los arcoiris predominantes entre sus nubes fueron sin duda su tío, un lisiado, ciego, de avanzada edad, el cual le hizo aprender matemáticas, su abuela la cual siempre la impulsaba a hacer más y por ultimo su madre la cual le enseno a leer a travez de la biblia ,gracias a eso ella es quien es en la actualidad. Inspiración para muchos y reflejo para otros, lo cierto es que la obra de la Dra. Maya Angelou perdurará por siempre.
○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○
8a
Latino Newspaper
Abril 27 de 2012
Una milla en los zapatos de una mujer Evento crea conciencia sobre abuso contra la mujeres
Por Ulises Chavez, Mota Intellectual Svcs. Columbia, SC. - De la mano de la organización Sexual Trauma, una organización encargada de atender casos de abuso sexual, con la colaboración de autoridades locales llevó a cabo el pasado 12 por tercer año consecutivo la “Caminata de una milla en sus zapatos” o Walk a Mile in Her Shoes, en pro de mujeres maltratadas sexual y verbalmente. Alrededor de 650 personas, en su mayoría hombres, vistiendo calzado femenino, se dieron cita alrededor de las 6 pm en las afueras del Convention Center. La marcha fue engalanada por personalidades del policiacas de los condados vecinos la ciudad de Columbia, como el Sheriff del Condado de Lexington, James R. Metts, Leon Lott, Sheriff del Condado de Richland, el Mayor Steve Benjamin y consejos estudiantiles de la Universidad de Carolina de el Sur (USC) y Columbia College respectivamente. La meta de esta marcha es crear conciencia del dolor
al que ha sido sometido tanto fisica como verbalmente el sexo femenino por décadas. Algunos por curiosidad, otros por apoyo a victimas y quizás algunos con sentido de culpabilidad, cualquiera que fuera el caso, todos y cada uno de los hombres que se dieron cita, vistieron este atuendo femenino lo hicieron con orgullo y porque se espera que el nivel de audiencia masculina siga aumentando.
Desempleo continua bajando Octavo mes consecutivo en que el desempleo en Carolina del Sur baja Por octavo mes consecutivo la taza de desempleo en el estado continuó su ritmo de descenso y se reportó un desempleo de 8.9 por ciento. La Gob. Nikki Haley hizo el anuncio mostrando con júbilo gráficas mostrando la mejoría aguda del índice de desempleo durante los pasados 12 meses. En el mes de Marzo
del 2011 el desempleo era de 10.4 y este es el punto mas bajo desde diciembre del 2008 cuando se reportó 8.8 por ciento. En su punto mas alto, el índice de desempleo en Carolina del Sur alcanzó 12.5 por ciento en enero del 2010 unos de los estados de mas alto desempleo en el país. De acuerdo con el Departamento del Trabajo durante el mes de marzo se crearon 17,000 nuevos
empleos, la mayoría en la industria del turismo, y el desempleo se redujo en todos los condados del estado. El desempleo actual en Carolina del Sur es el noveno mas alto en el país y se aproxima al promedio nacional de 8.2. El condado de Marion tiene el índice mas alto de desempleo con 17.4 mientras que Charleston, Greenville y Lexington tienen el mas bajo con 6.8 por ciento.
Abril 27 de 2012
www.latino4u.net
ANUNCIOS
Latino Newspaper
Pรกgina9A 9A Pรกgina
Página 10A
www.latino4u.net
LOCALES
Latino Newspaper
Abril 27 de 2012
PREOCUPADO POR SITUACION DE MEXICANOS
Fox en Exclusiva con Periódico Latino Por Rossy Bedoya REPORTERA
constantemente, sí se va generando esfuerzos, se crece la economía, no al ritmo que quisiéramos, pero ese es el esfuerzo que hay que hacer, que pronto tengamos esas oportunidades allá mismo,
Greenville, SC.- En entrevista exclusiva para Latino el ex presidente Vicente Fox, dijo: “Un saludo muy cariñoso a través de este gran periódico, Latino, a quienes son mis héroes, a Martha Fox, Rossy quienes son mi ejemplo, Bedoya y Vicente Fox ex gente de trabajo, de presidente de México esfuerzo, gente leal y solidaria que trabaja con una gran calidad” dijo refiriéndose a sus compatriotas en este país. Preocupado por la actuales leyes migratorias, el ex gobernante agregó: Quiero decirles que quiero mucho a mis paisanos, que los extrañamos allá en México junto con sus familias y que esperamos pronto se logre acá, en esta nación, que les den el lugar que merecen, que los respeten como se en su propia tierra, con su propia familia”. merecen y no como actualmente están hoy las cosas, yo espero que eso cambie, estoy Fox finalizó: Es un placer que me luchando para eso, junto con todos ellos. hayan invitado a venir por aquí, conocer Le preguntamos al ex mandatario si de ustedes y estamos en pie de lucha. Hay pensaba que en algún momento México que seguir trabajando duro, para que esta pueda tener una solución para que su gente relación se mejore y sea fructífera. Ustedes no se sienta obligada a emigrar. cuentan conmigo y tienen una casa allá en “Bueno, estamos trabajando duro Guanajuato, no dejen de visitarnos.
Abril 27 de 2012
www.latino4u.net
LOCALES
TEMAS QUE AFECTAN RELACIONES MEXICO Y EU
EL PRESIDENTE FOX DIO
CHARLAS EN FURMAN Por Rossy Bedoya REPORTERA
y cientos de estudiantes, Fox impartió una conferencia sobre cómo Greenville, SC.- Para alcanzar la paz entre ambas hablar sobre las relaciones naciones. entre Estados Unidos y El Presidente de Furman, Rodney Smolla, dio la bienvenida y dijo “Fueron los líderes estudiantiles, entre ellos Oscar Rodríguez (presente en el escenario), los que hicieron posible que viniera el ex Presidente Fox, estoy muy contento que esté aquí en Furman” Empezó entonces Cónsul de México Carlos Flores Vizcarra y Diputado por Condado su discurso, el de Greenville Joseph Baldwin licenciado Fox, bromeando con el México, llegó a Furman idioma. “Espero que todos University el pasado 18, el hablen español, porque si ex PresidentePor: de México, no es así, como le Vicente Fox. hacemos?”. Frente a académicos, De manera cariñosa miembros de la comunidad destacó la presencia de su
esposa Martha Fox, con quien dijo compartirlo todo, hasta el BlackBerry. Fox, resaltó la importancia de mantener respeto y reconocimiento de los intereses entre ambos países.
Latino Newspaper
De America Del Norte) habló sobre los millones de productos y personas que cruzan la frontera y de los millones de dólares por las remesas. Sobre la violencia y las drogas, dijo que su país, ni consumía, ni producía pero que eran billones de
Vicente Fox se presentó en Furman University
Además, elogió a sus compatriotas de quienes dijo sentirse orgulloso, defendió el convenio NAFTA, (Tratado de Libre Comercio
dólares que dejaba al año para los narcotraficantes. En la intervención de estudiantes, una joven le preguntó: qué sugiere para
que, entre Canadá, EEUU y México paren la violencia de los cárteles en México?. El respondió, legalizar las drogas. Puso de ejemplo el cigarro. Dijo que la paz va en contra de la violencia, habló de respeto, compasión e incentivó el liderazgo y análisis. “En vez de muros se deben crear puentes”. Exhortó por que se trabaje en construir buenas relaciones entre personas, comu-nidades y países. Estuvieron Carlos Flores Vizcarra Cónsul General de México en las Carolinas, Adela Mendoza de Alianza Hispana, el Diputado por el Condado de Greenville, Joseph Baldwin y su esposa Leticia Baldwin, Evelyn Lugo, directora de la Cámara de Comercio Hispana, entre otros. Algunos Comentarios: Mariela Torres, “Me gustó cuando dijo, los 2 países deben
Página Página 10A 11A poner 3 cosas esenciales para resolver problemas entre ambos: compasión, respeto y amor, así sería más fácil la convivencia entre las 2 comunidades”. Luis Hernández, “Pocos presidentes terminan su gestión y salen a la luz pública. Es uno de los pocos mandatarios que ayudó, en parte, al país a salir adelante.”
Estudiantes preguntando a Fox Raúl Rodríguez, (estudiante de Furman) “El destacó las tensiones que hay entre EU y México, dio muchas ideas para pensar y tratar de resolverlos, como NAFTA y legalizar las drogas.”
Página 12A
Latino Newspaper
MODA
www.latino4u.net
Por Rossy Bedoya, REPORTERA Greenville, SC.- “Creo que la moda ha crecido poco a poco en Greenville, pero llegó y se instaló en esta ciudad, especialmente en la comunidad hispana” dice Jenny Sánchez, de 20 años, una hermosa colombiana, que radica por más de 10 en esta ciudad. Admiradora de Kim Kardashan, JLo y Rihanna, Sánchez afirma que le encanta lucir lo que esté de moda y le gusta ver como las hispanas que viven en Greenville lucen más modernas que años anteriores. Y es que el la ciudad de Greenville crece vertiginosamente y con ella, la moda. Por eso es normal encontrar prendas de diseñadores famosos como Jennifer López, Marc Anthony, Sofía Vergara, Michael Kors, Madonna, Victoria Beckham, las Kardashian y otros más. “Es gracioso recordar cuando llegué hace diez años, no había moda. La gente estaba acostumbrada a usar un jean una camiseta, el pelo en una cola y era todo. Hoy si que cambió el look y se puede apreciar moda de vanguardia y en toda edad. Y la moda actual, habla de colores
Abril 27 de 2012
fuertes, totalmente estridentes que en contraste logran la Moda Blocking. El uso de varios colores en un mismo look se lo conoce como color block. Lo colores de la temporada son amarillo intenso e incluso fluorescente, azul eléctrico, fucsia, verdes bien fuertes, violetas, turquesa, naranja, rojos. La combinación de algunos de estos 2 o 3 colores es lo máximo esta primavera. Se utiliza el color block en diversas prendas que llegan con tremendas flores, prendas de color entero, o a rayas, calzado con dos o tres colores. Todos los tonos son vibrantes y se utilizan en todo tipo de prendas formando atuendos muy alegres, sofisticados y llenos de energía. En esta moda se busca el contraste pero de todos los colores fuertes. Asi, tanto en sport, como en sport elegante, el contraste de colores vivos y estruendosos, estarán presentes durante toda esta temporada primavera verano, que promete llegar con un sol bastante fuerte, tanto como los colores de moda.
Abril 27 de 2012
Latino Newspaper
LATINDIVERTIDO/LOCALES
www.latino4u.net
13a
TIENES CARTAS DEL IRS?
Julio Gómez, de Fountain Inn, P: Yo apliqué para mi seguro verde hace dos meses en una oficina de taxes que ya no abre hasta el próximo año, y ahora me están llegando cartas del IRS, creo que me rechazaron mi aplicación.
LLas buenas noticias son que su problema tiene solución y no todas las oficinas de taxes están cerradas durante el resto del año. Preferiblemente, contacte a una oficina de taxes que sea agente oficial del departamento de ITIN. Recuerde, estas
¿Qué puedo hacer? Señor Gómez, Si recibió una carta del IRS sobre su aplicación de ITIN (también conocido como seguro verde, TAX ID o W-7), puede ser por varias razones. Puede ser que el IRS necesite más información para mandarle su seguro verde o puede ser que han sido rechazados. Ambos casos requieren acción, entonces debe hablar con un profesional de taxes lo más pronto posible porque si no, no le reconocerán los dependientes y puede quedar con deuda.
cartas tienen un plazo, entonces es mejor responder hoy mismo. ¿Tienes alguna duda sobre taxes, tú derecho y responsabilidad de reclamar tus ganancias en los Estados Unidos? ¡Nos encantaría ayudarte! Mándanos tus preguntas a: 6300 White Horse Rd – Local 122, Greenville, SC 29611 (864)610 4242 Email: mail.quetzal@gmail.com Estamos abiertos de 9 am a 6 pm de lunes a sábado
14a
www.latino4u.net
REFLEXION
Latino Newspaper
Abril 27 de 2012
Querida Ceci
¿SEGUIR CALLANDO O DENUNCIARLO? Como están mis queridos lectores espero que bien, cuidándose de las alergias que en esta época se esta sufriendo mucho del polen ya que este año llegò muy fuerte. Recibi una cartita via e-mail en la que me escriben un par de hermanos gemelos de 17 años en la que me dicen que su tío los ha estado molestado sexualmente desde los 9 años de edad. Ellos sabían que a ambos les estaba sucediendo lo mismo hasta hace unos meses conversaron de algunas intimidades y se dieron cuenta. No saben si sería mejor denunciarlo pero piensan si sería mejor primero decírselo a sus padres? Respuesta Claro que si! Inmediatamente hablen con sus padres, no mencioné esto antes que ustedes me dicen que hay veces en nuestra cultura es muy vergonzoso hablar de esto. Creanme yo lo comprendo, pero es mucho peor lo que su tío les estaba haciendo. No me imagino como se valió este monstruo para hacer lo que hizo con unos niños y luego de ingeniárselas para tenerlos amenazados y que ustedes nunca habían hablado de esto hasta hace unos meses. Desde luego estuvo muy malo de sus
padres dejar que este señor se los llevara de vacaciones a uno por uno y por muchos dias cuando las escuelas estaban cerradas por vacaciones. Tambien me sorprende que ustedes lo hayan callado tantos años y sobre todo que nadie pudo haberse dado cuenta esto es increíble!! Pero bueno lo primero es hablar con sus padres ya que ustedes son menores de edad y si hay una denuncia puedan poner a este hombre en la cárcel por abusador de menores de edad. Luego díganles a sus padres que ustedes necesitan ayuda de un terapeuta profesional que usted puedan decirles todos esto que les ha sucedido y que necesitan de un tratamiento sicologico. Sus padres también lo van a necesitar ya que no pueden estar cerca de esta persona, es mas esta persona necesita estar alejado de ustedes para no seguir haciendo mas daño. Por favor hagan esto lo más pronto posible no dejen de pasar ni un dia mas con esta situación. Buena suerte Mi correo electrónico es: Cecilia5@charter.net. Si lo desean pueden escriberme a Latino “Querida Ceci”, P.O.Box 522-Mauldin, SC 29662 Hasta la próxima y que Dios los Bendiga!!!
SE ALQUILA OFICINA Se alquila Oficina en muy buena localización en Mauldin, en la calle principal, cerca de negocios latinos, accesible a I-85, I-385, con área de estacionamiento al frente y atrás, vestíbulo, área de comer y baños privados. Los interesados llamar al
864-627-1945 ó al 864-346-6201 de lunes a viernes de 9am-5pm.
Página 15A
PAG
16
○ ○ ○ ○ ○ ○ ○
MANCHESTER UNITED SE DEJA EMPATAR POR EVERTON
○ ○ ○ ○ ○ ○ ○
Abril 27 de 2012 LAKERS RESCATAN JUEGO PAG
17
SE DEFINEN LOS GRUPOS DEL OLÍMPICO EN LONDRES 2012 LONDRES - España, México y Brasil, tres de las cabezas de serie del olímpico de fútbol en Londres 2012 junto a la anfitriona Gran Bretaña, tuvieron cierta fortuna en el sorteo de grupos, celebrado en el estadio de Wembley, pero ambos obligados a evitarse para no verse las caras en semifinales. España, actual campeón de Europa sub’21, es cabeza de serie del grupo D, que completan Japón, Honduras, la gran revelación en el preolímpico de la Concacaf, y Marruecos. Brasil, puntero del C, se medirá a Egipto, Bielorrusia y Nueva Zelanda. Los equipos de Corea del Sur, Gabón y Suiza fueron emparejados en el Grupo B, donde el Tri apareció como cabeza de serie. El domingo 29 de julio jugará en Coventry frente a Gabón, mientras que cerrará la Fase de Grupos en Cardif, país de Gales, el miércoles 1 de agosto, ante Suiza. Gran Bretaña, que jugará en el A, tiene una primera fase algo más exigente sobre el papel, por cuanto le tocó el rival que ninguno quería, el doble campeón olímpico Uruguay, así como Emiratos Árabes, y Senegal, la última selección en clasificarse. España arrancará su participación ante Japón el 26 de julio en el estadio Hampden Park de Glasgow, donde el Real Madrid consiguió su novena Copa de Europa
Sorteo de los equipos de Londres 2012
frente al Bayer Leverkusen con el golazo de Zinedine Zidane. Tres días más tarde el cuadro de Luis Milla se medirá a Honduras en el estadio St. James Park de Newcastle, y cerrará la primera fase en Manchester (Old Trafford) ante Marruecos en un duelo de ‘vecinos’. Brasil se estrenará en el estadio del Milenio de Cardiff el 26 de julio frente a Egipto, el 29 se medirá a Bielorrusia en Old Trafford y el 1 de agosto en Newcastle a Nueva Zelanda. La selección de Gran Bretaña, que compite en unos Juegos por primera vez desde 1960, espera hacer valer su condición de anfitriona bajo el mando de Stuart Pearce, pero para ello primero debe superar un grupo incómodo con Uruguay como principal enemigo.
Aída Román se colgó una medalla de oro en Medellín
Grupos para el Torneo Femenino
Colombia frente al Campeón en Grupo G En el torneo femenino, la selección brasileña participará en el grupo A, que completan Gran Bretaña, Camerún y Nueva Zelanda; en tanto que Colombia se medirá en el C a Estados Unidos, Francia y Corea del Norte. De hecho, la competición oficial de los Juegos Olímpicos de Londres comenzará con el partido de fútbol femenino Gran Bretaña-Nueva Zelanda, el 25 de julio en el estadio del Milenio de Cardiff (Gales). Dos días antes de la ceremonia inaugural de los Juegos, el torneo femenino de fútbol arrancará con un encuentro entre la selección anfitriona
y Nueva Zelanda, de acuerdo con el sorteo. Estados Unidos, actual campeón olímpico en categoría femenina, jugará la primera fase en el grupo G, junto a Francia, Colombia y Corea del Norte, mientras que en el otro grupo, el F, estarán Japón, Canadá, Suecia y Sudáfrica. Composición de los grupos: Grupo A: Gran Bretaña, Camerún, Nueva Zelanda y Brasil. Grupo B: Japón, Canadá, Suecia y Sudáfrica. Grupo C: Estados Unidos, Francia, Colombia y Corea del Norte. (Se clasifican para cuartos los dos primeros de cada grupo y los dos mejores terceros).
Estados Unidos, actual campeón olímpico en categoría femenina, jugará la primera fase en el grupo G.
El exfutbolista brasileño Ronaldo durante el sorteo de los grupos de futbol varonil para Londres.
16A
Latino Newspaper
DEPORTES
www.latino4u.net
Abril 27 DE 2012
MANCHESTER UNITED SE DEJA EMPATAR MANCHESTER CITY GANA Y SE COLOCA A TRES A la media hora, fue el Everton el que PUNTOS DEL LÍDER largo pase con rosca que superó a la POR EVERTON se adelantó por medio del croata Nikica defensa local y encontró el pie de Agüero, El Manchester United se dejó anotar dos puntos en Old Trafford ante un Everton que logró empatar (4-4) tras ir perdiendo por 4-2, un resultado que mantiene vivas las opciones en la liga inglesa del Manchester City.
Rooney anotó dos de los 4 goles de su equipo
Los goles del inglés Wayne Rooney, que marcó dos veces, de su compatriota Danny Welbeck y del portugués Luis Nani no fueron suficiente para superar a un Everton que igualó a los “diablos rojos” por medio del croata Nikica Jelavic, con dos tantos, el belga Marouane Fellaini y el sudafricano Steven Pienaar.
Jelavic, que remató por encima del guardameta español David De Gea y marcó el primer tanto visitante que veía Old Trafford desde que la visita del Athletic de Bilbao en Liga Europa, el 8 de marzo. Apenas ocho minutos después, Rooney peinó un balón que entró por el centro de la meta del estadounidense Tim Howard. La remontada del United se materializó en la segunda parte, en el minuto 57, cuando Welbeck trazó un disparo desde la frontal del área que se coló por la escuadra de Howard. En el 67, el belga Marouane Fellaini conectó un centro lejano que sorprendió a De Gea y que sumó el segundo para del Everton. Con veinte minutos de juego Rooney sumó otro tanto al rematar un pase de Welbeck, y acumula ya 26 en liga, uno menos que el máximo goleador de la Premeir el holandés del Arsenal Robin Van Persie. Fellaini se revolvió en el área para zafarse de un defensa y dejarle el balón al centrocampista que solo tuvo que empujar el balón al fondo del a red para superar de nuevo al exguardameta del Atlético de Madrid y volver a poner emoción a la liga inglesa con el empate del líder.
LONDRES - El Manchester City de los que recibió en carrera en el interior del área argentinos, Sergio “Kun” Agüero y Carlos y dio el toque preciso para superar al Tévez, se impuso al Wolverhampton (0- guardameta Dorus de Vries. 2) y se situó a tres puntos del líder, el Finalmente, el lance llegó tras una Manchester United., astucia de Tévez, que sacó con velocidad Agüero aprovechó a la media hora de una falta en el centro del campo para coger juego un pase del francés Gael Clichy para adelantar al cuadro azul celeste, mientras que el francés Samir Nasri hizo buena una astuta asistencia en diagonal de Tévez para amarrar, a quince minutos del final, un choque que devuelve a los de Roberto Mancini a la lucha por el título cuando quedan tres jornadas de campeonato. El Wolverhampton, por su parte, quedó relegado matemáticamente al descenso al sumar 23 puntos, once por debajo de la salvación, que marca el Wigan del español Roberto Martínez con 34. El español David Silva y el francés Samir Nasri asistían a la Agüero y Nasri le dieron la victoria a City pareja atacante de los de Mancini desde la línea de medios, si bien en esta desprevenida a la defensa rival. ocasión el El argentino superó la última línea del primer desequilibrio del duelo nació de las Wolverhampton con una diagonal que botas de Clichy. encontró a Nasri en el segundo palo para Al filo del minuto treinta, el francés se que el francés chutara raso a la red y hizo con el esférico en el medio campo, asegurara la victoria esta tarde y los 80 pegado a la banda izquierda, y trazó un puntos en la tabla.
A b r i l 27 DE 2012
Latino Newspaper
DEPORTES
LAKERS RESCATAN JUEGO Y SE IMPONEN SOBRE THUNDER Se mantienen líderes de su División
(41-24) con un juego de ventaja sobre Los Ángeles Clippers (39-24) La gran sorpresa para los Lakers fue el En emocionante partido que necesitó dos juego de sus reservas. El pívot Jordan Hill tiempos extra, Kobe Bryant y Pau Gasol sorprendió con 14 puntos, 15 rebotes y llevaron a Los Ángeles Lakers a una tres tapones. Blake logró 13 puntos, incluidos tres victoria 114-106 sobre los Thunder de triples de cinco intentos, capturó 5 rebotes Oklahoma City. y tres asistencias. El alero Metta World Peace aportó 12 puntos antes de ser expulsado en el segundo cuarto al dar un codazo intencionado al escolta James Harden. Por los Thunder, Durant anotó 35 puntos y8 rebotes, pero falló Yant y Gasol llevana Lakers a reñida en los momentos victoria en 2 tiempos extra decisivos y lo mismo Westbrook, En el segundo tiempo extra Bryant que anotó 14 puntos aunque hizo los dos anotó seis puntos consecutivos para tiros que provocaron el primer tiempo colocar el marcador 108-102 favor de los Lakers, ventaja que el Thunder no pudo extra. Los Thunder (46-18), siguen segundos superar. Con la victoria Los Lakers se mantienen en la Conferencia Oeste, pero un juego como líderes de la División del Pacífico detrás de de San Antonio (46-16).
Bulls es líder de II División Derrota a Columbia y Hommies en jornada dominical GREER, SC. - Grandes sorpresas y exitantes partidos en el torneo de basket hispano este pasado domingo en el palacio del baloncesto, Victor Park de Greer. Bulls jugó doble cartelera y salió por la puerta ancha en ambas. A primera hora y en un cerrado partido derrotó a Columbia por solo 5 puntos, 63-58 y se apoderó del primer lugar de la tabla de posiciones. En el segundo partido arrolló a Hommies 72-55 para ampliar su ventaja como puntero de la tabla de la División
II. En otros partidos en esta División, Solitarios le ganó a Soles De Coatán 4359 despues de tener una gran ventaja. Fucion sigue cosechando victorias al derrotar a Shelby 58-52. PotrosII saco de su paso a Castros 52-40. En la División I, La Nacion se mantuvo como íder de la tabla al derrotar a Thunder 51-42, Dukes le propinó una paliza a los Boricuas de Coquis 54-23, Spartans apabulló a Assassins 52-36 y para cerrar la velada Dynasty sacó de su paso a Legends y les ganaron 52-38.
www.latino4u.net
17A
Latino Newspaper
Quickway Transportation Now Hiring Class A CDL Drivers. Home Daily, Excellent Benefits, Free Retirement, High Weekly Earnings. 100% Employee Owned 877-600-2121 www.quickwaycarriers.com (042712)
SE VENDE/ SE RENTA
Drivers CDL-A: Your current 10-20 have you down? Why not Get Home, Get Paid, 2012 tractors/trailers to boot? 888-219-8040 (050412) 1987 2 bedroom, 2 bath, SW mobile home. Includes stove, washer, dryer, and front and rear decks. Needs minor repair. Has to be moved. $3300. Call 864.202.6466 for more information or to schedule an appointment. (042712) Se renta espacio para arreglar uñas, interesados llamar al 864-787-8135
www.latino4u.net
Se renta cuarto para una sola persona, incluye: laundry, internet, Directv, con opciones de acomodamiento y piscina en subdivisión, precio por estadia $300 para info: 864-838-0538 (04/27/12) SE VENDE Bonito y productivo restaurante con clientela, en su mayoría americana, establecida por años, excelente localización, carretera 29 en Lyman, cerca de I-85 y de Greer, completamente equipado, buen salon comedor y cocina con muy buen equipo. Interesados llamar al 864-346-6201 Se Vende Car Wash en la White Horse Rd, con buena clientela. Interesados llamas al 864-346-3180
SE ALQUILA
OFICINA
Se Vende
Se alquila Oficina en muy buena localización en Mauldin, en la calle principal, cerca de negocios latinos
BUEN PRECIO
864-627-1945 ó al 864-346-6201
comedor de 4 puestos, redondo en buen estado y a muy
el interesado llamar al Tel: (864)787-8791
INFORMESE
TARJETAS COMERCIALES
Con Latino Newspaper. Ahora puedes estar al tanto de lo que pasa en el Upstate y sus alrededores, como también te enteraras de las últimas noticias que acontesen en el mundo entero. Gracias a nuestro boletín informativo
Suscríbete Gratís
www.latino4u.net
Limpieza de carpetas y muebles John J . Salazar
Lavado a presión de exteriores, mudanzas y venta de perfumeria
Cell (864)346-2148
LLAMENOS AL: (864)-627-1945
Seeking Account Rep-Part-Time Sales payment & bookkeepers. Applicant must be computer literate. Email: scottrd3@gmail.com (042712)
CLASIFICADOS
QUE COMPRA, QUE VENDE!! ANUNCIELO AQUI
EMPLEOS
Página 18A
Abril 27 de 2012
Abril 27 de 2012
www.latino4u.net
ANUNCIOS
Latino Newspaper
Pรกgina 19A Pรกgina 23A
Pรกgina Pรกgina24A 20A
www.latino4u.net
ANUNCIO
Latino Newspaper
Abril 27 de 2012