www.latino4u.net
Julio 6 2012 CAROLINA DEL SUR - Año 16
PAG 2 Ley SB70 de AZ, Y Acción Diferida
Realizan Consulado Móvil de Perú en Simpsonville
PAG 5
PAG 10
España es Bi-Campeón de Europa
PAG 13
Vol.
687
Página 2A
www.latino4u.net
ultima hora
Latino Newspaper
Julio 6 de 2012
“Voy a cumplirle a todo México, Ganó México!”
Enrique Peña Prieto virtual ganador de la presidencia de México CIUDAD DE MÉXICO - El virtual ganador de las elecciones presidenciales de México, Enrique Peña Nieto aseguró que no habrá vuelta al pasado y que tampoco dará tregua ni negociará con el crimen.
de tres millones de mexicanos que colaboraron durante este proceso”, dijo Peña Nieto. Enrique Peña Nieto reconoció a Felipe Calderón por su respeto y conducta institucional durante este proceso electoral.
“Somos una nueva generación, no hay regreso al pasado. Mi gobierno tendrá puesta su visión en el futuro, en el México de grandeza y esperanza que todos queremos y anhelamos”, aseguró en su primer discurso, después de que el Instituto Federal Electoral dio a conocer los resultados preeliminares, Peña Nieto agradeció el apoyo de su familia y de sus simpatizantes. “Muchas gracias a todos los mexicanos. Este domingo ha sido una auténtica fiesta democrática. Esta elección ha sido de los ciudadanos. Mi agradecimiento a los más
“Voy a cumplirle a todo México. Tengan la certeza de que me esforzaré al máximo para dar respuesta... les invito con franqueza a que dejemos atrás las diferencias”, destacó Peña Nieto en la sede del Partido Revolucionario Institucional (PRI). “En esta elección ganamos todos, ganó México. Gobernaré con todos y para todos. Les invitó, con franqueza, a que dejemos atrás las diferencias de esta contienda electoral más allá de siglas partidistas y preferencias electorales”, declaró. Dio un agradecimiento especial a su esposa Angélica Rivera y a su madre. “Agradezco a todos los mexicanos que votaron por mi. Muchas gracias porque voy a honrar su confianza y a cumplirle a todo México”, admitió.
Julio 6 de 2012
Latino Newspaper
anuncios
www.latino4u.net
3a
4a
Inmigracion
www.latino4u.net
Latino Newspaper
Julio 6 de 2012
Acusan a Obama de “declarar guerra” a Arizona Phoenix.- La suspensión del programa que permitía la colaboración de autoridades migratorias con policías locales para la detención de indocumentados, ordenada por el gobierno de Barack Obama, “parece una declaración de guerra contra Arizona”, afirmaron congresistas estatales. Los representantes federales republicanos Paul Gosar, Dave Schweikert y Trent Franks, firmaron una carta dirigida al director de la Oficina de Inmigración y Aduanas (ICE), John Morton, para solicitarle se reconsidere la suspensión y se restablezca el programa. “Escribimos en respuesta a lo que parece ser la declaración de guerra de la administración contra Arizona”, señalaron los legisladores en el texto que fue enviado el miércoles. “En lugar de trabajar en cooperación con los estados, como requiere el federalismo, la administración imprudentemente decidió dar por terminado de manera unilateral y abrupta”, el programa que fomenta la cooperación federal y estatal para enfrentar el problema de la in mig ración, indicaron.
Directora de relaciones publicas Rossy Bedoya DISEÑo Director y Diagramador Amado Alvarez
Flor María Puyo/Upstate Rossy Bedoya/Upstate Celina Anthony/LowCountry Luis Montoya/Midlands Vanessa Mota/Midlands Ulises Chavez/Midlands Circulación
director de deportes Wilfredo Leon
Greenville
OPERADOR DE PAGINA WEB
Greer
Amado Alvarez
Mauldin
REPORTEROS Querida ceci Cecilia Padaetz
Simpsonville
Taylors
Easley Laurens
El Departamento de Seguridad Nacional (DHS) suspendió el Programa de Comunidades Seguras 287g, horas después de que la Suprema Corte de Justicia emitiera su decisión sobre la ley migratoria de Arizona SB 1070. La Suprema Corte derogó tres previsiones de la ley, pero autorizó que los policías de Arizona pudieran investigar el estatus migratorio de una persona que detienen si sospechan que es indocumentada. La suspensión del programa 287g afecta sólo a Arizona y se dio en reacción directa al fallo de la Suprema Corte. Funcionarios del DHS indicaron que la colaboración bajo el 287g, ya no era necesario en una entidad que ha adoptado leyes migratorias como la SB 1070. Los legisladores indicaron en su carta que la decisión de rescindir el programa 287g, con las corporaciones de policía de Arizona, como resultado directo de la decisión de la Suprema Corte de validar una parte de la ley de inmigración SB 1070 “es inconcebible”.
*Ventas
Miembro de The Greater Greenville Chamber of Commerce, Greater Columbia Chamber of Commerce y The Charleston Metro Chamber of Commerce Director/editor Wilfredo Leon Jr. 864-346-6201
De acuerdo con los legisladores, los únicos ganadores bajo la decisión del gobierno federal, son los carteles del narcotráfico y los contrabandistas de indocumentados.
1-864-627-1945 864-346-6201
Spartanburg Greenwood
* Cartas Latino promueve las cartas al
Newberry
editor y publicaremos su opinión si la misma es firmada e incluye su nombre y número de teléfono. El editor se reserva el derecho de publicar.
Saluda Columbia Cayce West Columbia
* Contribuciones Los interesados en contribuir con artículos o fotos deben comunicarse con el Editor. Artículos o fotos recibidos sin ser solicitados serán publicados a la discreción del Editor. Envíe sus comentarios o sugerencias a:
LATINO * 303-A N. Main St. Mauldin,
SC 29662 PO Box 522, Mauldin, SC 29662
Editor@latinonewspaper.net
N. Charleston Monks Corner
Aceptamos:
GooseCreek Summerville, Johns Island Mount Pleasant James Island
* Suscripciones La suscripción cuesta $80 por año. * Envie su nombre y dirección con su pago a Latino: PO Box 522, Mauldin, SC 29662
LATINO es publicado todos los viernes para informar y educar a la comunidad de Carolina del Sur. El contenido del periódico no necesariamente refleja la opinión del Director.
PO Box 522, Mauldin, SC 29662 Tels.: (864)627-1945 Fax (864)469-0121 Web: www.latino4u.net LINEA GRATIS 1-864-627-1945
Julio 6 de 2012
Latino Newspaper
locales
www.latino4u.net
5a
LIDERES ANALIZAN AVANCES EN LEYES
Foros y Clínicas Sobre Ley SB70 de AZ, Y Acción Diferida Por Rossy Bedoya, REPORTERA Greenville, SC. - El comité legal de Alianza Hispana (AH), se reunió la semana pasada en el McAlister Square, con un grupo de directores de diversos organizaciones, para analizar lo que consideran dos grandes avances en las leyes, la desición de la Corte Suprema de rechazar la mayor parte de la Ley SB70 de Arizona y la Orden Ejecutiva de Obama de suspender las deportaciones de personas menores de 30 años (los DREAMers). “La reunión incluyó no sólo a los que estamos en el comité legal de Alianza Hispana, pero también personas de otras organizaciones que colaboran con estos temas, como Caridades Católicas, la Coalición de Inmigración de Carolina del Sur, entre otras,” dice Wilfredo León. En dicho evento se trató de sincronizar el entendimiento sobre el fallo de la Corte Suprema sobre la Ley SB70 de Arizona y la Orden Ejecutiva del Presidente Obama, que difiere la acción de deportación en periodos renovables de 2 años). El grupo coincidió que la orden ejecutiva del Presidente Obama es para perso-
nas menores de 30 años, que entraron en EU antes de cumplir 16 años, que hayan vivido continuamente en EU por 5 años, que hayan estado presentes en el país el 15 de junio, que no tengan delitos serios y que pueden tener hasta 3 delitos menores (hay una lista específica). “Estas personas se pueden preparar para solicitar pero aun no pueden hacerlo, pues el formulario no está disponible. Hay muchas preguntas que responder, como la persona podrá viajar fuera de EU”, dice León
“La orden ejecutiva, es una orden que toda dependencia de EU tiene que respetar, distinto de lo que pasó meses atrás, cuando el Presidente Obama, en otra orden ejecutiva, le dio discreción a agentes de inmigración para iniciar el proceso de deportación siguiendo ciertos parámetros. Aquí es diferente, porque no hay discreción, si las personas cumplen con los requisitos, tendrán permiso de trabajo y un seguro social”, añadió León. Con el Seguro Social, pueden solicitar estudios en escuelas públicas o privadas y licencia de manejar, agregó. Estuvieron presentes los abogados Tricia Ravenhorst, Amy Shelley, Nat-
El grupo determina realizar foros y clínicas para inmigrantes
alhalie Morgan, Vanessa García y el presidente del Comité Legal de AH Michael Cullinan; además Adela Mendoza, Wilfredo León director de Latino, Ana Woodruff de Job Connection, Andrea Pajón del Programa PASOs, los Pastores Manuel Izquierdo, Nelson Feldman y Arnulfo Sediel. Se acordó presentar foros públicos para educar a la comunidad en estos temas y ofrecer clínicas para ayudar a la gente a iniciar el proceso. “Aquí entra Caridades Católicas y un cuerpo de voluntarios, que ayudará a la gente a completar formularios totalmente gratis” finalizó León.
6a
Latino Newspaper
eeuu/mundo
www.latino4u.net
Julio 6 de 2012
Clinton y Lavrov están listos
para discutir sobre Siria La secretaria de Estado Hillary Rodham Clinton y el ministro del Exterior ruso Serguei Lavrov se reunirán cara a cara para tratar el tema de Siria, mientras que las principales potencias se preparan para una conferencia el fin de semana para debatir un plan de transición política para ese país. La víspera de la conferencia del sábado enfocada a finalizar los 16 meses de
Annan expuso sus expectativas para la conferencia del fin de semana en un artículo de opinión en el diario The Washington Post. El futuro gobierno en Siria, dijo, “debe incluir un gobierno de unidad nacional que pueda ejercer plenos poderes ejecutivos. Este gobierno podría incluir a los miembros del actual gobierno, de la oposición o de otros grupos, pero aquellos que mantengan presencia y participación
Clinton y Lavrov
violencia brutal en Siria, Clinton y Lavrov se reúnen en San Petersburgo en un intento de allanar sus profundas diferencias sobre el plan de transición impulsado por el enviado de Naciones Unidas Kofi Annan que pide la formación de un gobierno de unidad nacional para supervisar el borrador de una nueva constitución y un proceso electoral. Los funcionarios estadounidenses se mantienen firmes en que el plan no permitirá que el presidente sirio Bashar Assad permanezca en el poder al frente del gobierno de transición, pero Rusia insiste en que no se puede, desde el exterior, imponer una solución final o la composición del gobierno interino.
socavarían la credibilidad de la transición y pondrían en riesgo la estabilidad y la reconciliación quedaría excluida”. La propuesta no prohibe explícitamente la permanencia de Assad, pero Estados Unidos y otras potencias occidentales que participarán en la conferencia dijeron que está implícito. Rusia es el más importante aliado de Siria, protector y proveedor de armas. Las esperanzas diplomáticas han dependido de la persuasión de Rusia para que acceda al plan que pondría fin a la dinastía de la familia Assad, que ha gobernado Siria durante más de cuatro décadas.
Julio 6 de 2012
www.latino4u.net
salud/americalatina
La Fda Aprueba Nuevo Fármaco Para Adelgazar
Es la primera aprobación de fármacos para dietas del organismo federal después de más de una década. La nueva droga Lorcaserin constituye una nueva opción para tratar el sobrepeso, ya que controla el apetito a nivel cerebral.
La Administración de Alimentos y Medicamentos (FDA) ha aprobado la droga Lorcaserin, que se conocerá en el mercado como Belviq, un fármaco que ayuda a controlar el apetito gracias a los efectos que produce en los receptores del cerebro.
Latino Newspaper
Califican duramente a Santos y Colombia
Se estima que Belviq estará disponible a principios del próximo año y será útil para personas con un alto índice de masa corporal (superior a 30), un valor que mide el peso en relación con la altura.
Bogotá (EFE).- La imagen del presidente colombiano, Juan Manuel Santos, bajó 16 puntos, según reveló una encuesta de la firma Gallup Colombia, en la que el Congreso, los parArma contra el sobrepeso tidos políticos y el sistema judicial también son dura"La obesidad amenaza el bienestar genmente calificados. eral de los pacientes y es un importante problema de salud pública," expresó El sondeo reJanet Woodcock, directora de inves- alizado entre tigación y evaluación de drogas de la el 21 y el 27 de FDA, en un comunicado. junio, coincidió con los días en "La aprobación de esta droga, utique el Congreso lizada de manera responsable en comcolombiano le binación con una dieta saludable y esdaba los toques tilo de vida, proporciona una opción de finales para tratamiento para los estadounidenses aprobar la reforque son obesos o con sobrepeso, y para ma a la Justicia, los pacientes que tienen enfermedades o que le entrecondiciones relacionadas, como la hipergaba enormes tensión, la diabetes tipo 2 o altos niveles privilegios a los de colesterol” señala Woodcock. parlamentarios.
Además, expresó que no se puede esperar que el mismo medicamento funcione para todos, o confiar sólo en un fárDurante los ensayos clínicos, las maco sin acompañarlo con cambios en la personas que probaron el medicamento dieta y un plan de ejercicios, dejando en perdieron una media de entre 3% y 3,7% claro que no es un sustituto de estos pade su peso corporal después de un año. trones saludables.
7a
Según la encuesta, la opinión favorable hacia Santos quedó en 48%, un 16% menos que hace dos meses, cuando estaba en 64%.Analistas señalan que esa disminución se debe a la reac-
ción de la gente a la crisis desatada con la aprobación de la reforma a la Justicia, iniciativa que finalmente fue "hundida" ayer en las sesiones extras del Congreso, a petición del propio Santos, que al comienzo la impulsó.Esa institución, al igual que los políticos que la conforman y el sistema judicial, también sufrieron merma en su imagen. Los partidos políticos tienen una imagen desfavorable del 73%; el sistema judicial, del 70%, y el Congreso de la República, del 69%. La encuesta fue realizada entre 1,200 personas, por teléfono, en Bogotá, Cali, Medellín, Barranquilla y Bucaramanga y tiene un margen de error del 3%.
En otro sondeo, a cargo de la firma Datexco por encargo de La W Radio y el diario El Tiempo, se estableció que el favor de la ciudadanía por Santos se redujo del 65.46 % en abril al 55.4% en esta consulta, mientras que la imagen positiva del Congreso pasó del 30.5 % al 16%.
8a
www.latino4u.net
locales
Latino Newspaper
Julio 6 de 2012
¿Qué se celebra el 4 de julio?
belión de algunas colonias, además de mantener un plan con mercenarios para atacarlas ante lo que consideraban una Hoy, la celebración del Día de la Indepen- traición a la corona. El peso de estas acdencia de los Estados Unidos, también ciones finalmente convenció a algunas conocido como 4 de julio, consiste en comunidades para unirse a la lucha por la desfiles patrióticos, pirotecnia, conciertos, libertad política. deportes, convivencia familiar al aire libre y una razón más para izar con orgullo La declaración, redactada por el enla bandera estadounidense pero en 1776 tonces representante de Virginia, Thomas fue otro tema. Jefferson (quien años después sería el
Washington, Jefferson, Roosevelt, y Lincoln (izqda. a dcha.)
El gran descontento por algunas medidas que Gran Bretaña impuso a los miembros de las 13 colonias que existían en la extensión que hoy es EE.UU. provocó el inicio de un movimiento revolucionario que una vez iniciados ya no pudieron detenerse, a pesar de que había un sinnúmero de individuos que aún no estaban convencidos de la separación de la corona.
tercer presidente años del país naciente), resumió una lista de quejas contra el rey Jorge III para justificar ante el mundo la ruptura de los lazos entre las colonias. El Segundo Congreso Continental, esencialmente el gobierno de los Estados Unidos desde 1775-1788, fue tomando gradualmente responsabilidades de una
La Declaración de Independencia recoge el momento de la presentación del trabajo del Comité de los Cinco al Congreso.
Sin embargo, a medida que pasó el tiempo, más personas se convencieron de la necesidad de la libertad y soberanía que promovieron los impulsores de esta idea. El proceso fue largo, dispendioso y difícil para convencer a los miembros de todas las colonias de implementar un sistema democrático e independiente en el futuro país.
autoridad nacional y para junio de 1775, ya habían creado un ejército preparándose ante una posible acción bélica. No fue hasta el 1 de julio de 1776 que el Congreso logró la aceptación de 12 de 13 colonias, Nueva York se abstuvo de votar, después de hacer algunos cambios y alteraciones necesarias al documento, la mañana del 4 de julio se escuchó el sonar de las campanas de la catedral de Filadelfia que hizo el anuncio:
Un año antes de la declaración de inLa Declaración de la Independencia dependencia, el rey Jorge III había hecho había sido adoptada oficialmente. una proclamación refiriéndose a la re-
Julio 6 de 2012
www.latino4u.net
locales
Latino Newspaper
Página Página9A 9A
Acusan a 30 por obtener ID en Nuevo México.
Los acusados son Alma Rosa OrtizCalzada, de 54, y Jesus Ortiz, y 29, Charleston, SC. – El Fiscal Federal Bill de Charleston, SC; Ivon BarayNettles anuncio acusaciones contra 30 Luna, de 31, Alfred Papersonas relacionadas en un plan para dilla, de 47, Vicconseguir licencias de conducir en Nue- tor Alvarez, vo México. de 25 Por Wilfredo León, EDITOR
Las acusaciones dicen que los acusados entraron ilegalmente a Estados Unidos y viajaban desde Carolina del Sur hasta Nuevo México donde solicitaban licencias de conducir. La investigación reveló que estas personas conseguían pruebas falsas de residencia en Nuevo México como facturas de agua y luz y las llevaban al Departamento de Vehículos de Motor en Nuevo México para solicitar su licencia de conducir. Las personas regresaban a Carolina del Sur y sus cómplices que viven en Nuevo México luego les enviaban las licencias de conducir.
y Elizabeth Lopez a/k/a “La Guera” a/k/a “Betty,” de 42, todos resientes de Albuquerque, NM; Alfredo Saenz, de 39, de Rio Rancho, NM y Yusimy Valdez a/k/a “Yusimi” a/k/a “Lusimy” y GABY LNU, ambos con dirección desconocido.
Marisol Pantoja-Loredo, de 23, ambos de Charleston, SC; Roberto Trejo-Lopez, de 22 y Arturo Trejo-Lopez, de 18, ambos de Chantilly, VA; Ruben Trejo-Lopez, de 24, de Centreville, VA; Jesus OctavianoLeyva, de 40, de Charlotte, NC; Gabriel Sotelo, de 42, de North Charleston, SC; y Una segunda acusación fue hecha contra Marcos Medina-Zavaleta, Jose Luis Hernandez-Delgado, de 28, de de 23, de Hanahan, SC; Concep- Knoxville, TN. cion Prieto- Juarez, de 29, Las acusaciones alegan Compiración Alejandra Torricos-Cuellar, de para transferir documentos falsos y 20, Juan Pablo Valladarestransportar inmigrantes indocumentaMartinez, de 31 y Gustavo dos en violación de leyes federales. Las Torricos-Vargas, de 41, todos Charleston, SC;Jose acusaciones con tienen pena de 10 a 15 Alvarez-Robles, de 30, de años de carcel. Ladson, SC; Jorge AlvarezChavez, de 32 y Luis Alvarez-Robles, de 22, ambos de North Charleston, SC; Gonzalo Garcia-Gines, de 29, of Knoxville, TN; Salvador Hernandez-Santillan, de 36, de Summerville, SC; y Fabián Sánchez-Hernández, age 32 y Horacio Jasso-Hernández, de 35, ambos de Mt. Pleasant, SC. Una tercera acusación fue hecha contra Bulmaro PerezPerez, d 35, de Doraville, GA; Darco Jordan-Tapia, de 32 y
Página 10A
www.latino4u.net
locales
Latino Newspaper
Julio 6 de 2012
Realizan Consulado Móvil de Perú en Simpsonville Varias organizaciones comprecieron para orientar a los peruanos Por Rossy Bedoya, REPORTERA Simpsonville, SC.- “Vengo a renovar mi pasaporte, está expirado” dijo Carmen Torres de Lima al llegar a Simpsonville, donde se encontraba el consulado movil de Perú. El pasado sábado 30 de junio, llegó el Consulado Móvil de Perú en Atlanta a la iglesia Santa María Magdalena en esta ciudad. “Es un esfuerzo que hace el Consulado de Perú para ayudar a compatriotas que radican en otros estados, y que se les
Desde tempranas horas la comunidad peruana empezo a llegar al consulado móvil que se realizó en Greenville
cambia información con Inmigración, dijo “Si usted trabaja 50 horas en una semana y no le pagan el tiempo extra; si trabajó y no le pagaron; si usted recibe un sueldo menor al mínimo, no importa su estatus legal, es un abuso laboral y nosotros estamos aqui para ayudarles.” Lilian García de Safe Kids Upstate, atendió a padres y niños con valiosa información de
taban desde temprano, recibiendo a los peruanos que llegaban de diversas partes del estado.
Safe Kids aconsejo a niños y padres para vivir con seguridad
Mientras el consulado atendía, por un extremo, bajo los suaves acordes de la música peruana, hacia el otro, diversas agencias y organizaciones se presentaban para hablar sobre los variados recursos. La Asociación de Peruanos en SC coordinó la atencion del público
hace difícil viajar hasta Atlanta, Georgia” dijo el Vicecónsul, Carlos Castillo que dirigió el cuerpo consular. Ricardo Rizzo, Presidente de la Asoc. de Peruanos en SC, y Rossy Bedoya del periódico Latino, es-
Ivonne Davis de Comunidades Seguras de la oficina del Sheriff del Condado de Greenville explicaba, “Si ven algo ilícito; llamen, igualmente si tienen una queja, llamen sin miedo. La seguridad de la comunidad es un trabajo entre ustedes y la policía”. Rosa Berrocal, del Departamento. del Trabajo y no inter-
El vice cónsul peruano Carlos Castillo habló con cada uno de sus connacionales
hacían lo propio. Los abogados fueron abordados, especialmente sobre el tema de la última orden ejecutiva de Obama. “Es una gran ayuda, que bien organizado y encima con abogados y otras agencias, muchas gracias,” dijo Inés Cosío, que llegó desde Newberry. Los peruanos, se mostraron agradecidos además con la Iglesia Santa María Magdalena, por permitir la visita del consulado móvil de su país.
seguridad. Mientras Ana Woodruff de Job Connection, el abogado Joseph Baldwin, Vanessa García abogada de inmigración de Caridades Católicas, Michael Cullinan, abogado criminalista y presidente del comité legal de Alianza Hispana,
Yvonne Davis Directora de Comunidades Seguras de la policía del Condado de Greenville
Julio 6 de 2012
www.latino4u.net
Consejos para Ola de Calor Prepárese con la Cruz Roja para enfrentar la ola de calor
Por Wilfredo León, EDITOR Greenville, SC 28 de junio, 2012 — En años recientes, el calor extremo ha causado más muertes que todos los otros desastres naturales relacionados con el clima, incluyendo las inundaciones.
Evite los cambios de temperatura abruptos. Póngase ropa suelta, ligera y de colores claros. No use ropa de colores oscuros porque absorbe más los rayos solares.
Una ola de calor es un período prolongado de calor extremo, por lo general combinado con humedad excesiva. Las temperaturas suelen estar a 10 o más grados por encima de la temperatura promedio máxima de verano para la región, perduran por mucho tiempo y ocurren con alta humedad. La Cruz Roja recomienda los siguientes consejos de seguridad: Escuche la radio meteorológica de la NOAA para obtener información vital del Servicio Meteorológico Nacional.
Nunca deje a sus mascotas ni a sus niños solos en un vehículo cerrado.
Manténgase hidratado: beba mucho líquido aunque no tenga sed. Evite bebidas con cafeína o alcohol. Coma porciones pequeñas y con frecuencia.
Disminuya su ritmo habitual, quédese adentro y evite el ejercicio durante los momento más calurosos del día.
Evite las actividades y juegos al aire libre. Tome descansos frecuentes si tiene que trabajar afuera. Este pendiente de sus familiares y amigos que no tengan aire acondicionado, no permita que pasen mucho tiempo solos y trate de evitar que estén expuestos al calor intenso.
locales
Latino Newspaper
Página Página10A 11A
Pรกgina 12A
Latino Newspaper
anuncios
www.latino4u.net
Julio 6 de 2012
Página 13A
Julio 6 de 2012 FEDERER, WILLIAMS AVANZAN A CUARTOS. PAG
PACHUCA ACABA CON EL ÚLTIMO INVICTO
14
15
España es Bi-Campeón de Europa PAG
Golea a Italia 4-0 y se consagra como el mejor de Europa y para muchos el mejor del mundo. KIEV - La selección española de Vicente Del Bosque escribió su nombre entre las grandes leyendas del fútbol, al convertirse en la primera que consigue la triple corona, derrotando a una Italia con la mayor goleada en una final (4-0). España marca el ritmo del fútbol mundial y se cuela entre equipos legendarios, la Hungría de Puskas, Brasil de Pelé, Alemania de Beckenbauer, Holanda de Cruyff, Italia de Rossi, Argentina de Maradona, Francia de Zidane. La generación de oro del fútbol español no tiene un único referente. Es la España de Casillas, la de Xavi que inculcó un estilo, la del mago Iniesta, la del imperial Sergio Ramos y el oportuno Cesc. Era una final justa. Italia fue a presionarle y la ‘Roja’ se levantó con el carácter de Sergio Ramos. Una entrada a destiempo de Balotelli. A la siguiente acción se la devuelve. Le gana por alto y marca el territorio con un golpe. Era el mensaje en el inicio trabado del que escapó gracias a Xavi. Cuarto de hora y España ya ganaba. Manejaría la final ante una Italia que se
España es Campeón de Europa y del mundo
ban cuatro minutos para el descanso. Los planes de Del Bosque se cumplían. Una orden en la reanudación, imposible bajar la guardia, prohibido relajarse.
Menos aún ante Italia que arrancó tirando de orgullo pero acabó llorando su mala suerte. A los 21 minutos se había lesionado Chiellini. En el descanso entró Di Natale por Cassano, que cabeceó la primera que tocó para rozar el larguero, y que hizo lucirse a Casillas en un mano a mano para situar el nombre del portero entre los candidatos al ‘Balón de Oro’ España mantiene intacto su hambre de gloria. Los cambios de Del Bosque aumentaron la intensidad.
Salió Fernando Torres y marcó a un nuevo pase de Xavi para acabar empaveía por detrás del marcador por primera España. Mide los esfuerzos con expertos tando con los máximos goleadores del en la materia como Xavi o Iniesta. Saben torneo. Se estrenó Mata y el primer balón vez en toda la Eurocopa. subir y bajar las revoluciones en el mo- que tocó lo hizo gol. Reaccionó con el orgullo de la pen- mento justo. Italia fue adueñándose del tacampeona del mundo. Probando a balón y mascó la impotencia. El castigo a La mayor goleada en una final de Eubalón parado por alto a Casillas. Sacando su adelanto de metros se lo dio Jordi Alba. rocopa. Era el broche para un grupo de sus puños también ante disparos lejanos Con la velocidad de un atleta de cien jugadores que tocan el cielo de Kiev. La de Cassano y Montolivo. En la expresión metros, al pase de Xavi, y definiendo a la herencia de Luis Aragonés la ha convermáxima de saber competir se maneja bien perfección a la salida de Buffon. Resta- tido Del Bosque en leyenda.
Andrés Iniesta, mejor jugador de la Final 2012 KIEV - Andrés Iniesta, centrocampista de la selección española, fue designado mejor jugador de la final de la Eurocopa 2012 en la que su equipo se proclamó campeón del torneo al vencer por 4-0 y en la que él jugó 86 minutos. Es su tercer galardón de este tipo en la actual edición del torneo. Ya fue el hombre del partido en la primera
y la tercera jornada de la fase de grupos de la competición contra Italia y Croacia, respectivamente, en el estadio Arena de Gdansk. Y hoy repitió en la final, en la que España sumó su tercera Eurocopa.
marque de Cesc Fábregas, que posteriormente puso un centro en la cabeza de David Silva.
Su remate terminó en Iniesta abrió el camino de la victo- el 1-0 en el minuto 14 del ria con la jugada del primer gol. Él dio choque. En el minuto 86 fue un pase magnífico a la carrera y al des- sustituido por Juan Mata
Andrés Iniesta Mejor Jugado de la Final
14A
Latino Newspaper
deportes
Julio 6 de 2012
www.latino4u.net
Torneo Wimbledon FEDERER, WILLIAMS avanzan a cuartos, Sharapova se elimina El suizo Roger Federer, tercer cabeza de serie del torneo, clasificó a los cuartos de final del Abierto de tenis de Gran Bretaña, este lunes en Wimbledon al derrotar al belga Xavier Malisse en cuatro sets por 7-6 (7/1), 6-1, 4-6 y 6-3. En la próxima ronda enfrentará al ruso Mikhail Youzhny (N.26), quien venció en un largo partido al uzbeko Denis Istomin por 6-3, 5-7, 6-4, 6-7 (5/7) y 7-5.
Maria Sharapova se eliminó del Torneo Wimbledon
Rosol eliminó a Nadal en 2da ronda de Wimbledon La estadounidense Serena Williams, sexta favorita del toreno, clasificó para los cuartos derrotar a la kazaja Yaroslava Shvedova por 6-1, 2-6 y 7-5, en una jornada en la que también ganó la polaca Agnieszka Rawanska. La rusa Maria Sharapova, primera cabeza de serie del
torneo, se eliminó tras perder con la alemana Sabine Lisicki en dos sets por 6-4 y 6-3. El torneo de Grand Slam de Wimbledon, que se disputa sobre hierba, reparte 16.060.000 libras en premios, entre la categoría masculina y la femenina.
Julio 6 de 2012
Latino Newspaper
deportes
www.latino4u.net
Pachuca Acaba con el último invicto en Segunda Division.
1 Los Rayos
17
2 Sin Bandera
16
Antonino Rojo anota 5 goles dando fin del último invicto que quedaba, derrotando 5-0 a Dep. Summerville.
3 Catrachos
15
4 La Unión 14 dif. de 8 goles
Tabla de posiciones hasta la fecha # 9 Primera División
5 Apalto 14 dif. de -3 goles 3-0, seguido de Sin Bandera que derrotó 12 Por Wilfredo León, EDITOR sin dificultad a Guerreros D e l 6 Torpedos Ajax 5-1, y Los Rayos que vencieron 7 Guerreros Del Ajax 10 N.Charleston, SC - Con 5 goles de Anfacilmente a Catrachos 7-2. El único par8 Istmeños 6 tonino Rojo el C.D. Pachuca acabó con el tido que no fue una goleada lo jugaron último invicto que hasta le fecha quedaba, La Union Vs. Apalto que quedó empate derrotando 5-0 a Dep. Summerville. 2-2. CD Pachuca derrotó 5-0 a Summerville en LIFUL
Segunda División 1 Los Topos
20
2 Summerville
16
3 Queretaro
15
4 Mexico
13
5 Pachuca
11
6 Mt. Pleasant
10
7 Chelsea
9
8 Manchester
4
15A
River Plate campeón de la Copa Libertadores Sub 20 Derrota a Defensor Sporting 1-0, Corinthians brasilero queda en tercer lugar
En Segunda División Mt. Pleasant derrotó a Querétaro 3-1, seguido por México que salió por la puerta ancha En Primera División se jugaron 4 par- frente con un 7-3 frente a Chelsea, Los tidos de los que 3 fueron goleadas empe- Topos derrotaron al Manchester 5-1, y zando con Torpedos que goleó a Istmeños Pachuca goleó a Summerville 5-0. Con una fecha por jugarse, y aun no se definen los semifinalistas.
LIMA - River Plate la segunda edición de la Copa Libertadores sub’20 tras vencer 1-0 al Defensor Sporting de Uruguay en el estadio Alejandro Villanueva. El gol de Augusto ‘Indiecito’ Solari, surgió a los 50 minutos, cuando los uruguayos dominaban el encuentro, al aprovechar un error defensivo y patear el balón desde unos 25 metros a la escuadra izquierda.
En el primer partido de la última jornada, el Corinthians brasileño se quedó con el tercer puesto al vencer por 2-1 a la Unión Española chilena.
El equipo chileno se puso adelante en el marcador con un estupendo remate del goleador Rodrigo Gattas, a los 31 minutos, aunque en la segunda mitad el Corinthians presionó hasta lograr inclinar la balanza a su favor.
A los 56, Fernando logró empareRiver Plate, tuvo que emplearse a fon- jar la cuenta y a los 87, cuando todos do para evitar una paridad que hubiera apostaban a una definición por penaltis, obligado a la definición por penaltis. Edilson le dio el triunfo a los brasileños.
16A
Latino Newspaper
deportes
www.latino4u.net
Julio 6 de 2012
Julio 6 de 2012
Latino Newspaper
Querida Ceci
Me gustan las mujeres
Hola mis queridos lectores espero que hayan pasado un lindo fin de semana, junto a sus familia. Como siempre contestando mis notas que yo les agradezco muchísimo y ojalá que mis respuesta pueda ayudarlos. Recibí una notita de “Maria Jose” en la que me dice que ella tiene 27 años, pero que todavía vive con sus padres y ellos le preguntan porque ella no tiene novio, ya que esta en edad de casarse. Ella no quiere decirles que no tiene inclinaciones a ninguna persona del sexo opuesto, lo que a ella le gusta son las mujeres, y tiene miedo de confesarles esto a sus padres y pregunta que debe hacer?. Respuesta: Maria José, en primer lugar te recomiendo que que escojas un dia (muy pronto) para conversar con tus padres, ustedes solos, que no haya visita alguna. Les digas que tu los quieres mucho, que no quieres que ellos se sientan mal, pero que desde que eras una adolocente tu sientes inclinaciones por personas de tu mismo sexo. No por los hombres, que además te gusta vestirte no femenina sino al contrario con pantalones
reflexion /latindivertido
y camisas, que no te gustan los vestidos. Según me cuentas ellos quieren verte con vestidos, lo que me indica que ya ellos tienen idea de lo que esta sucediendo contigo. Dile que quieres ir con ellos al doctor para que les explique el porque, ya que tu, ya fuiste al sicólogo y comprendiste el porqué de esta atracción a las personas de tu mismo sexo en vez que te gusten los varones. Dile a tus padres que por favor comprendan esta situación de que tu no lo puedes evitar. Otra alternativa sería que les digas que vas a mudarte a vivir sola ya que tu lo puedes hacer económicamente, que si te has quedado a vivir con ellos es porque ellos te lo han pedido. Al quedarte con ellos te tienen que aceptar tal como tu eres, que no por eso los vas a dejar de querer ya que tu eres su única hija y se que va a ser muy difícil para ellos aceptar esta situación. Verás que con el tiempo ellos van a llegar a comprenderte, pero no dejes de hablar con ellos para que tu te sientas mejor. Buena Suerte. Que Dios los Bendiga! Me pueden escribir a mi correo electrónico que es el siguiente: Cecilia5@charter.net Tambien pueden escribirme a Latino “Querida Ceci” P.O.Box 522- Mauldin, SC 29662
www.latino4u.net
17A
EMPLEOS
Página 18A
Latino Newspaper
CLASIFICADOS
www.latino4u.net
Julio 6 de 2012
Drivers: $1,200.00 Orientation Completion Bonus & make $63,000.00yr or more! CDL-A OTR Exp. Req. Many routes avail! Call Now: 1-800-240-9101 (070612) Se necesitan personas para trabajar en cocina de restaurante chino en Columbia, lavaplatos. Freidores, cajero, y otras posiciones se ofrece cuarto y comida gratis, no beber alcohol, llamar al 803-743-6878. (072012) Subcontratista de residencias sencillas y multi-familiares necesita trabajadores para colocar y hacer acabado de drywall en Columbus & Cincinnati, OH y Georgetown, Louisville & Lexington, KY . Llamar a Bill Lewis 614-774-3748 o Rob Steward 614-732-6420. (072712)
se venden
SE VENDE/ SE RENTA
Drivers: Make $63,000.00yr or more, New $2,500.00 Driver Referral Bonus & $1,200.00 Orientation Completion Bonus! CDL-A OTR Exp. Req. Call Now: 1-800-240-9101 (072712) Se vende carro lunchera, totalmente remodelado, equipo nuevo, freidora, plancha asador, calentador, generador, nevera, motor en buenas condiciones, campana, extractor. Interesados llamar al 864-9057792 ó 864-201-4639.(07/20/12)
jaulas para pajaros y conejos
Se alquila casa $700/mes, depósito de $500, incluye agua, electricidad, 3 dormitorios, 2 baños, sala comedor, cocina. 13 Saponee Dr, Greenville, Llamar 864-275-0620 ó 864-354-3985
El interesado llamar al Tel: (864)201-2179
Espacio disponible en Columbia, para rentar a licenciados en extensiones, trenzas, uñas y barberos. Para más información visítenos en persona Jueves y Viernes de 9 am a 12:00 pm. No información por teléfono. www.dominicanblowout.net Se renta espacio para arreglar uñas, interesados llamar al 864-787-8135
Lavado a presión de exteriores, mudanzas y venta de perfumeria
Cell (864)346-2148
Llamenos al: (864)-627-1945
Limpieza de carpetas y muebles John J . Salazar
Que compra, que Vende!! anuncielo aqui
TARJETAS COMERCIALES
Se Vende Car Wash en la White Horse Rd, con buena clientela. Interesados llamas al 864-346-3180
Se alquila
Oficina
Se alquila Oficina en muy buena localización en Mauldin, en la calle principal, cerca de negocios latinos
864-627-1945 ó al 864-346-6201
Julio 6 de 2012
www.latino4u.net
ANUNCIOS
Latino Newspaper
Pรกgina 23A Pรกgina 19A
Pรกgina Pรกgina24A 20A
www.latino4u.net
ANUNCIO
Latino Newspaper
Julio 6 de 2012