FALLO AFECTA A LAS MINORIAS by Latino Newspaper

www.latino4u.net

ABRIL 25 2014 CAROLINA DEL SUR Aﾃ前 21

Fallo afecta a

las minorﾃｭas

901

VOL.

PAG 6A

Que hacer si no hizo sus Taxes PAG 8A

Intentan mitigar un vertido de combustible en Carolina del Sur PAG 11A

Eliminan examen de salida en Escuelas Superiores PAG 13A

PAG 3

Exito en el Maratﾃｳn de Boston

Abril 25 de 2014

Términos y condiciones importantes: Ofertas Promocionales: Requiere la activación de un nuevo servicio elegible de DishLATINO. Todos los precios, tarifas, cargos, paquetes, programación, características, funciones y ofertas están sujetos a cambios sin previo aviso. Cargo por Activación: El plan Flex requiere un cargo de activación de $199 y la compra de un receptor. Los clientes que se suscriban a DishLATINO o a un paquete de programación internacional elegible reciben un crédito instantáneo de $100 en el cargo de activación. Se aplicarán cargos mensuales y limitaciones en la cantidad y tipo de receptores. Todos los cargos, incluyendo los de programación mensual, Pay-Per-View y mejora de equipos, deben pagarse por adelantado; en caso de que el pago no se realice en la fecha de vencimiento, se desconectará el servicio dentro del plazo de 24 horas. Otras consideraciones: Las ofertas están disponibles para clientes nuevos y clientes previos que califiquen y se encuentran sujetas a los términos de los contratos Promocionales y Residenciales de Clientes. Pueden aplicarse cargos de reembolso estatales. Pueden aplicar otras restricciones. La oferta finaliza el 12/06/14.

Latino Newspaper

www.latino4u.net

Latino Newspaper

Fallo del Tribunal Supremo va contra las minorías Para grupos progresistas los hispanos y otras minorías aún necesitan programas que faciliten su acceso a universidades. WASHINGTON.- En un dictamen de 6-4 el Tribunal Supremo reafirmó la política de Michigan de prohibir desde 2006 que las universidades públicas tomen en cuenta la raza de un estudiante durante el proceso de admisiones, lo que tendría un efecto dominó en otros estados. La máxima corte explicó que el fallo no es sobre los méritos de la “acción afirmativa” sino sobre el proceso que puede usar un estado para prohibirla. En nombre de la minoría, la juez Sonia Sotomayor escribió una disensión de 58 páginas en la que señaló que la desigualdad racial no desaparecerá con “solo desearlo”, y que sin la debida supervision algunas leyes pueden “oprimir a los grupos minoritarios”. Jay Carney, portavoz de la Casa Blanca, , dijo que se está revisando el dictamen pero que, en general, el presidente Barack Obama “cree que la diversidad en las aulas es importante para los estudiantes, los recintos y escuelas”, tomando en cuenta la globalización de la economía y la pluralidad cultural de EEUU. P a r a g r u p o s

progresistas los hispanos y otras minorías aún necesitan programas que faciliten su acceso a la enseñanza superior. Para Richard Kahlenberg, analista de la Century Foundation, una posible solución para mantener o incrementar el porcentaje de negros y latinos en las universidades es reemplazar el factor racial con estrategias que ayuden a combatir la perenne desigualdad socioeconómica de estas minorías. En Michigan, los negros y latinos no están tan preparados como los blancos para iniciar estudios universitarios, agregó. El estado de Washington, y al menos otros ocho estados han adoptado leyes contra la “acción afirmativa” en el área de educación. Los programas de “acción afirmativa” surgieron para erradicar la discriminación de las minorías y las mujeres en la educación y el mercado laboral. Sin embargo, con mayor frecuencia han dado pie a demandas de blancos que se sienten discriminados ante el trato preferencial que reciben las minorías.

Abril 25 de 2014

inmigracion

Latino Newspaper

www.latino4u.net

Daniel D. Christmann

Dudas de Inmigración

DACA (Acción Diferida) con condenas penales DACA o acción diferida es un beneficio de inmigración muy popular para individuos que no cuentan con estatus, y que han entrado a USA antes de cumplir los 16 años de edad sin haber retornado nunca a su país de origen. Inmigración les otorga a individuos calificados una autorización de empleo y la promesa que no serán deportados. Aunque DACA no confiera estatus legal, basta con obtener una tarjeta de seguro social, una licencia de conducir y pasar el proceso de elegibilidad de empleo a través del sistema E-Verify. Sin embargo existen otros requisitos estrictos. Uno de los requisitos es que el individuo tenga buen carácter moral. Se presume que un sujeto tiene buen carácter moral cuando no ha sido condenado de un delito mayor,o no ha sido declarado culpable de un delito mayor, un delito menor significativo o más de 2 delitos menores. Los delitos mayores y menores son fáciles de identificar. No obstante, ¿qué es un delito menor significativo? Inmigración considera cualquier delito como menor significativo cuando un individuo ha sido sentenciado a 90 o más días de cárcel, o ha sido sentenciado por los siguientes crimenes: robo, abuso sexual, violencia domestica, posesión de un arma de fuego, distribución y tráfico de drogas ilícitas, conducir un vehículo bajo los efectos del alcohol o las drogas (DUI/DWI) Por lo general, si un sujeto es excluido por una de las razones delictivas mencionadas no califica para DACA. Sin embargo, Inmigración todavía podrá otorgar DACA salvo que concurran

circunstancias extraordinarias que superen los factores negativos del delito. Esto se aplica muy esporádicamente y sólo bajo ciertas circunstancias extremas. Mi consejo: No recomiendo aplicar bajo la excepción de circunstancias extraordinarias, a menos que el sujeto este actualmente en proceso de deportación. NUEVO: DACA Renovado USCIS ha promulgado nuevas directrices para la renovación de DACA. La actual recomendación es que las solicitudes de renovación puedan presentarse entre 4 y 5 meses antes de la expiración del documento de autorización de empleo. IMPORTANTE: Si usted ha sido condenado o declarado culpable de un delito que lo descalifique para DACA por las razones expuestas, entonces debe de consultar con un abogado de inmigración antes de solicitar una renovación. La renovación podrá ser denegada y los procesos de deportación iniciados. Esta columna proporciona información general sobre la ley de inmigración y no se refiere a casos individuals. La ley de inmigración cambia con frecuencia y debería consultar a un abogado para conseguir la información más reciente. La participacion en esta columna no implica una relación de cliente con el bufete de ChristmannLegal Immigration Law. Esta columna es un servicio a la comunidad de Latino. Daniel D. Christmann, Abogado 220 N Main Street, Suite 500 Greenville, SC 29601 Oficina: (864) 236-4080 info@christmannlegal.com www.christmannlegal.com

www.latino4u.net

Latino Newspaper

inmigracion

Liberan a 60 inmigrantes secuestrados el rescate se logró en una bodega ubicada en Tamaulipas en Díaz Ordaz, luego de que el personal Elementos de la Secretaría de la Defensa Nacional (Sedena) rescataron a 60 migrantes que estaban privados de su

libertad y detuvieron al integrante de un grupo delictivo y dos probables cómplices en el municipio de Díaz Ordaz, Tamaulipas. El Grupo de Coordinación Tamaulipas (GCT) informó en un comunicado que

militar inició reconocimientos terrestres y aéreos en seguimiento a una denuncia ciudadana. La dependencia estatal explicó que en el inmueble se detuvo a Manuel Abelardo Figueroa Torres como probable responsable de este hecho. En el operativo, los elementos del Ejército mexicano aseguraron tres armas largas,dos armas cortas, un lanzagranadas, siete granadas, cartuchos útiles de diferentes calibres, cargadores, equipo táctico y 14 vehículos motrices. Los 60 migrantes rescatados, de diferentes nacionalidades, estaban privados de su libertad en la referida bodega, donde los militares detuvieron a los otros dos probables cómplices de Figueroa Torres, finalizó.

Hillary Clinton defiende la reforma migratoria subrayó la joven tras pedir a Clinton su WASHINGTON, D. C..— La ex secretaria de Estado estadounidense, Hillary Clinton, se definió como una defensora de la reforma migratoria que beneficie a los inmigrantes. "Creo que fue una gran oportunidad perdida para nuestro país, el que la Cámara de Representantes no haya aprobado la versión [de la reforma migratoria] que el año pasado alcanzó el Senado de Estados Unidos", señaló. Clinton, quien aún no ha anunciado su decisión de contender por la candidatura presidencial demócrata, es considerada como la puntera en preferencias en su partido. Al participar esta semana como invitada a un foro organizado por la Fundación Clinton y Microsoft, la ex senadora fue sorprendida por la intervención de una joven que afirmó que era indocumentada y que había sido traída a Estados Unidos por sus padres cuando era una niña. La joven expresó su frustración, ya que por su condición migratoria no puede continuar con sus estudios, no puede conseguir trabajo, votar y asistir a la universidad de sus sueños."Yo no soy la única. Hay 11 millones de inmigrantes indocumentados que están detrás de mi",

opinión sobre la reforma migratoria. "Eres increíblemente valiente. Te doy las gracias por hacer esto porque es importante ponerse en los zapatos de otras personas", respondió Clinton,

quien acudió al foro acompañada de su hija Chelsea. "Esa es una de las grandes esperanzas que tengo. Que podamos volver a ser un país donde la gente puede entender lo que otros están pasando y tienen empatía por él y realmente tratar de ayudar a los demás", enfatizó. La ex primera dama expuso su posición sobre la reforma migratoria que aprobó el Senado, un paquete de amnistía que la Cámara de Representantes se niega a considerar. "Creo que fue una gran oportunidad perdida para nuestro país el que no se haya aprobado", sentenció Clinton.

Abril 25 de 2014

Querida Ceci…................................

Amar es Sanar

Hola mis queridos lectores, espero que se encuentren buenos de salud y disfrutando de estos días tan frescos. Recibí una cartita de una persona muy querida por mi, y me pregunta que si el amor se puede compartir y si amar es sanar? Respuesta: El amor es la fuerza sanadora más poderosa que existe. Quieres amar y ser amada? Envía pensamientos de bienestar, aceptación, apoyo y amor a todas las personas que conozcas. Ten presente que por el hecho de enviar estos pensamientos también tu los recibirás. Envuelve a tu familia en un círculo de amor, a todos sus miembros, estén vivos o no. Incluye también a tus amigos, a tus compañeros de trabajo, a todas las personas a las que quisieras perdonar pero no sabes cómo hacerlo, a las personas de tu pasado también. Envía amor a todos los enfermos de cáncer y de Sida, a amigos y parejas, al personal de los hospicios, a los médicos, enfermeros terapeutas alternativos y asistentas sociales Entra en el círculo del amor. Si has hecho algún mal, perdónate. Afirma que las relaciones que tienes con tus Son maravillosas y armoniosas, basadas en el respetuo mutuo.

reflexion/finanzas

Que el círculo de amor envuelva todo el planeta y que tu corazón se abra para que puedas encontrar en tu interior, ese lugar donde guardas ese amor incondicional. Ve como todo el mundo, vive con dignidad, en paz y alegría. Eres digno de amor. Eres una persona, Eres poderosa. Te abres a todo bien. Y así es. Ahora ve como todos los niños interiores de todas las personas bailan como bailan los niños, saltando y gritando y haciendo volteretas en todas direcciones, locos de alegría, expresando lo mejor del niño interior que todos tenemos. Te acuerdas que siempre yo hablo de ese niño interior que todos tenemos, que es ese yo que te habla, que te dice cuando haces mal, bien, etc. El que va a sanarte por lo tanto es el niño que nos hace amar, porque todo es felicidad. Siempre que te encuentres con amigos puedes pasar un rato compartiendo energía sanadora. Necesitas dar y recibir de forma sencilla y significativa. El contacto dice, “Estoy aquí por ti y porque te quiero juntos podemos encontrar las respuestas”. Todo malestar llega a su fin. Toda crisis llega a su fin y siente la energía sanadora. Mucha suerte y que Dios las bendiga. Pueden escribirme a ”Querida Ceci” P.O.Box 522, Mauldin,SC 29662 también a cecilia5@charter.net

Latino Newspaper

www.latino4u.net

Que hacer si no hizo sus Taxes Consejos del IRS Para los Contribuyentes que se les pasó la fecha límite de presentación de impuestos Si a usted se le pasó la fecha límite para presentar la declaración de impuestos, no se alarme. Aquí tiene algunos consejos del IRS. Presente tan pronto pueda. Si adeuda impuestos federales, debe presentar y pagar lo más pronto posible para reducir cargos de multas e intereses. No hay multa por presentar una declaración tarde si le corresponde un reembolso. IRS Free File es su mejor opción. Todos pueden usar IRS Free File para presentar su declaración de impuestos gratuitamente. Si su ingreso es de $58,000 o menos, usted puede usar los software de marca comercial gratuitos. Si ganó más de $58,000 y se siente cómodo preparando su propia declaración de impuestos, use los formularios interactivos de Free File. Este programa usa las versiones electrónicas de los formularios del IRS en papel. IRS Free File está disponible hasta el 15 de octubre a través de IRS.gov. E-file del IRS aún sigue disponible. Los programas de E-file del IRS están disponibles hasta el 15 de octubre. Efile es la manera más segura y precisa de presentar. Con e-file, usted recibe confirmación de que el IRS recibió su declaración de impuestos. Si usted usa e-file y recibe un reembolso, el IRS normalmente se lo enviará dentro de un plazo de 21 días. Pague lo más que pueda. Si adeuda impuestos pero no puede pagar el total, pague lo más que pueda al presentar la declaración de impuestos. Pague el saldo restante tan pronto

como sea posible para reducir las multas y los cargos de intereses. Haga un acuerdo de pagos a plazo en línea. Si necesita más tiempo para pagar sus impuestos federales, usted puede solicitar un acuerdo de pagos a plazo con el IRS. La manera más fácil de hacerlo es solicitándolo en línea mediante la Herramienta de Solicitud Electrónica para el Acuerdo de Pagos a Plazo. También puede enviar por correo el Formulario 9465, Solicitud para un Plan de Pagos a Plazos.

Tanto la herramienta como el formulario están disponibles en irs.gov. Puede haber un reembolso esperándole. Si se le debe un reembolso, debe presentar lo más pronto posible para reclamarlo. Incluso si no está obligado a presentar puede tener derecho a un reembolso. Esto podría aplicar si usted tuvo los impuestos retenidos de su salario, o si califica para recibir ciertos créditos tributarios. Para más información, visite IRS. gov. Consejo Tributario del IRS 201458SP, 18 de abril de 2014

www.latino4u.net

Latino Newspaper

Para ti mujer

Abril 25 de 2014

Tips para sacarse una buena selfie Chequea tu look antes de la foto Si quieres sacarte una buena selfie, debes asegurarte de chequear tu look antes de la foto. Desde la ropa, hasta el maquillaje y el cabello, todo debe estar en su lugar. Lo bueno de la selfie es que siempre puedes borrarla y hacer una nueva, pero mejor es que revises tu look antes de hacerlo. Busca un lugar con buena iluminación Tanto para tomarte las selfies como para una foto cualquiera, la iluminación es fundamental y debes tenerlo en cuenta. No podrás lucir tu maquillaje o tu nuevo atuendo en una luz mala porque no se verá bien. Evita las luces muy duras o muy oscuras si quieres lograr una selfie fabulosa. Elige bien el fondo Un gran tip que a veces se pasa por alto, es el fondo. Si quieres lograr una buena foto selfie debes asegurarte que el fondo sea atractivo y limpio. Evita sacar

una selfie en un cuarto desordenado o en un baño desprolijo. Chequea el entorno y busca lugares que sean atractivos, como habitaciones con paredes en colores sólidos, cortinas con texturas o un lugar

al aire libre para que la foto se vea más linda. No te muevas Suena obvio pero es un gran desafío posar para la foto. Y si son muchas per-

Tips de maquillaje para piel grasa • Tez Debes tener en cuenta tu tipo de piel y escoger los productos que te vayan bien, porque si tu piel es grasosa y por ejemplo, escoges productos para piel seca, puedes dañarla. Como sabrás, si tienes la piel grasa el rostro con brillos es algo habitual, los poros son grandes y se dilatan y además de todo, los granitos suelen ser los protagonistas de este tipo de piel. Es por esto que debes tener cuidado con el maquillaje. • Adiós brillos de la piel Debes conseguir eliminar los brillos de tu piel y para ello debes tener una base de maquillaje que no tenga nada de aceites y que sea adecuada para tu piel. De este modo, tu piel estará protegida y además tus poros no quedarán obstruidos. Existen trucos para evitar el rostro brillante, como por ejemplo aplicarte

maquillaje y coloretes en polvo para matificar. • Ojos y labios Para que tus ojos no se vean con brillos deberás aplicarte una pre base para que tus sombras duren más tiempo y la grasa de tu piel no los estropee. Para ello, ten siempre en tu set de maquillaje sombras en polvo y compactas. También te aconsejo, delineadores y máscaras de pestañas waterproof (resistentes al agua). Para conseguir que tus labios acaben siendo espectaculares, usa pinta labios que sean con efecto mate. Si te gusta utilizar el gloss intenta que sean neutros. • Desmaquillar Debes tener siempre la costumbre de desmaquillarte cada noche antes de irte a la cama y que quede limpia y perfecta. Si te vas

a dormir con el maquillaje en tu rostro, sólo conseguirás que se empeore y produzca más grasa.

sonas, suele ser más complicado quedarse quietos. Pero si quieres una buena selfie es fundamental que te mantengas inmóvil sobre todo porque tú misma eres la fotógrafa. Respira profundo, relájate y mantén tu mejor pose. Ver también: Fotos selfie de los Oscar 2014 Ten en cuenta el ángulo Muchas personas no tienen en cuenta el ángulo de la foto a la hora de sacar sus propias selfies y eso puede desfavorecerlas. Lo bueno de las selfies es que puedes editarlas, eliminarlas y comenzar de nuevo, así que asegúrate de probar diferentes ángulos para encontrar el que mejor te favorezca. Diviértete Lo mejor es divertirse, hacer muecas, reírse y disfrutar del momento. Si te diviertes con tus amigos, lograrás transmitirlo y tener una selfie divertida y fabulosa. Siéntete confiada, diviértete y no tengas miedo de hacer lo que sientas.

Otros consejos para cuidar la piel grasa Además de maquillarte bien, debes tener en cuenta otros consejos para cuidar tu piel grasa: • Limpia tu rostro dos veces al día con agua y loción limpiadora adecuada a tu piel. • Utiliza crema hidratante sin aceites. • Usa cosméticos especializados para la piel grasa y que no obstruyan los poros. • Exfolia tu piel con frecuencia (dos veces por semana es lo ideal). • Cuidado con el sol, utiliza protector solar. • Cuida tu alimentación y bebe suficiente agua.

Abril 25 de 2014

locales

Latino Newspaper

www.latino4u.net

Intentan mitigar un vertido de combustible en Carolina del Sur Miami.- Un equipo de especialistas combate un derrame de combustible en la zona de embarque de la localidad de Charleston, en Carolina del Sur, cuyas causas aún se investigan, según informó este domingo la Guardia Costera. Los guardacostas dieron a conocer que la tarde del sábado recibieron un aviso de unvertido de diesel flotando por las inmediaciones del puerto de Bristol y la zona marítima de Ashley River, en una cantidad difícil de precisar. De acuerdo a la Guardia Costera, en el transcurso de la mañana del domingo na gran parte del producto vertido se ha disipado y resulta imposible de recuperar, en especial tras las lluvias registradas del domingo. La mayor concentración de crudo se observó frente al embarcadero de yates de City Marina, en donde hasta el momento flota sobre el río Ashley una exten-

sión de combustible de cerca de una milla de largo y un cuarto de milla de ancho. De acuerdo a los oficiales, el vertido no

habría ido más allá de las inmediaciones de la dársena. El guardacostas Joshua Nichols, jefe de la estación de Charleston, manifestó sus expectativas de que el vertido termine de disiparse, o evaporarse a causa de la luz solar, a lo largo del día.

Walmart entra en el negocio de las transferencias Las comisiones a pagar son más bajas Walmart entra en competencia con MoneyGram International y Western Union. La cadena comercial, una de las más grandes del mundo informó que va a lanzar una servicio de transferencias dentro de Estados Unidos, llamado Walmart2-Walmart. La cadena lo hace en sociedad con Euronet Worldwide. El servicio se lanzará el 24 de abril y permitirá que los clientes de Walmart envíen dinero desde cualquiera de sus establecimientos del país a otro; es decir, que habrá más de 4,000 tiendas en las que se pueda mover dinero.

que las de sus competidores y sólo hay dos. Para transferencias de menos de $50, se abona una comisión de $4.50 y para cantidades hasta $900, este cargo sube hasta $9.50. La cantidad máxima a transferir son $900 al día para evitar la burocracia que demanda cifras mayores. La cadena quiere dar servicio así, a al menos, al 28% de la población que no tiene relación con bancos o la tienen muy limitada. Con ello, el comercio, además, gana en atractivo para atraer más clientes a sus tiendas que ya tienen un buen número de ofertas financieras a su disposición. Las acciones de Western Union recibieron la noticia con una caída del 4%.

www.latino4u.net

Latino Newspaper

Abril 25 de 2014

Invitan tres latinos de Carolina del Sur a la tradicional Fiesta.

Obama celebra el 5 de Mayo en la Casa Blanca. Por Wilfredo León, Director El próximo fin de semana el presidente, Barack Obama, celebrará el la Fiesta del Cinco de Mayo en la Casa Blanca. La tradicional fiesta en los jardines de la Casa Blanca será amenizada con música, y delicias de la cocina Mexicana y se engalana con la presencia de destacados líderes de la comunidad latina. Los invitados incluyen el presidente del Caucus Hispano del Congreso, el Congresista Rubén E. Hinojosa, el Secretario de Trabajo, Thomas Perez, y el embajador de México en Washington, Eduardo Medina Mora. Este año la lista de distinguidos invitados incluye tres distinguidos miembros

GregTorrales

de la comunidad latina de Carolina del Sur. Ellos son Evelyn Lugo, Presidenta de la Cámara de Comercio Hispana de Carolina del Sur, Ilia Rivera, activista comunitaria, Presidenta del Comité Hispano del Partido Demócrata de Carolina del Sur y Presidente de Robiozo Music, y Greg Torrales, Presidente del Concilio de Líderes Hispanos de Carolina del Sur. El Cinco de Mayo conmemora la Batalla de Puebla de 1862, en la que los soldados mexicanos, superados en armas y número por sus enemigos, vencieron a las tropas invasoras de Francia.

Al son de música de México, los invitados se van a a deleitar en suculentos platillos como el guacamole de molcajete, salsas de pico de gallo, ceviche de atún, langostino del Golfo con tequila y

Ilia Rivera

condimento de aguacate, también estofado de carne de cerdo con salsa de tomatillo, cordero al mole de Tamarindo y chuletas de cordero a la parrilla, entre otros manjares. El pasado año sdemás de músicos mexicanos, la velada fue acompañada por una decena de bailarines del Ballet Folclórico Mexicano de Georgetown, que presentó varios bailes tradicionales del país en los jardines de la Casa Blanca. Los latinos conforman una sexta parte de la población en Estados Unidos y los mexicanos son la mayor comunidad entre ellos, según datos del último censo.

Evelyn Lugo

10A

Abril 25 de 2014

Latino Newspaper

www.latino4u.net

Latino Newspaper

La presión dando resultados… La Administración del presidente Barack Obama estudia la posibilidad de limitar las deportaciones de indocumentados.

Por Wilfredo León, Editor La presión de grupos comunitarios pidiendo una reforma migratoria y un alto a las deportaciones al parecer han comenzado a dar resultados positivos para los inmigrantes. Una clara señal de esto es que el 15 de marzo la Casa Blanca anunció que

el Presidente Obama le ordenó al Secretario de Seguridad Nacional, Jeh Johnson, presentar un reporte “de nuestras prácticas actuales para ver cómo podemos realizar la aplicación de la ley de una forma más humana dentro de los límites de la ley". El Secretario Johnson, prepara el reporte que al parecer favorecería a extran-

jeros sin permiso de estadía legal en el país que no tengan antecedentes penales peligrosos. El reporte sería anunciado en breve al tiempo que crece la presión para que la Cámara de Representantes apruebe la reforma migraría. El cambio en la política de deportaciones ayuda decenas de miles de inmigrantes que son deportados anualmente por violaciones de la ley migratoria pero que no son una amenaza para la seguridad nacional. La semana pasada el Caucus Hispano del Congreso dio a conocer un documento con las recomendaciones entregadas al Secretario Johnson para que el presidente las tome en cuenta y cambie la política de deportaciones y evite la separación de familias. La lista incluye desde una ampliación a la Acción Diferida hasta mejoras en los centros de detención de inmigrantes de la Oficina de Inmigración y Aduanas (ICE) y cancelación de los programas Comunidades Seguras y 287(g). El Caucus Hispano también recomendó proteger a los padres inmigrantes indocumentados de niños ciudadanos estadounidenses y advirtió que unos 5,100 niños ya han sido enviados a casas de crianza porque sus padres fueron o están en proceso de ser deportados de Estados Unidos.

Abril 25 de 2014

11A

Eliminan examen de salida en Escuelas Superiores grado 11 tomarán dos examines. Uno COLUMBIA, SC. La Gobernadora de Nikki Haley firmó una ley que elimina el requisite de que los estudiantes de escuela superior tengan que aprovar un exámen de salida (Exit Exam) para poderse graduar comenzando con la clase del 2015. La nueva ley reemplaza el exit exam con otros examenes que se consideran de más valor para el exito futuro de los estudiantes y con resultados que se pueden incluir en su historial de vida (resume) o solicitudes de admission a universidades y colegios. El portavoz de la Oficina de la Gobernadora, Dough Mayer dijo, “la verdadera medida de nuestro Sistema educativo es cuan preparados están los estudiantes para entrar en la fuerza laboral y obligarlos a tomar un exámen de 30 años no es la mejor forma de lograr ese objetivo.” La ley es el resultado de la presión de activistas de niños especiales que miran el exámen como un obstáculo en lograr el diploma y de líderes de negocios que dicen que el examen no tiene uso práctico para ellos. El próximo año los estudiantes del

de ellos, especificado por la ley, es el ACT’s WorkKeys que mide la aptitude para el trabajo y que otorga certificados desde bronze hasta platino que los estudiantes pueden presenter a las empresas

donde buscan empleo. El otro exámen, que no ha sido escogido, es para medir la preparación para ir a la Universidad y puede que sea el exámen de entrada a la Universidad SAT o ACT. En el 2012 la Gobernadora Haley acordó lanzar un programa de Certificación de Aptitudes para el Trabajo usando WorkKeys para coordinar los esfuerzos para parear las detrezas de los desempleados con las necesidades de los empleadores.

12A

Abril 25 de 2014

Latino Newspaper

www.latino4u.net

TESTIMONIO DE MIGUEL ANGEL CLETO GORDILLO

OTRO CASO DE AUTOPETICION EN TIEMPO RECORD APROBADO EN TRES MESES !!!!! Mi nombre es Miguel Angel Cleto Gordillo. Yo me sentí obligado prácticamente a arreglar mi situación, ya que tenía miedo por mi seguridad y a que me separaran de mi familia, pues constantemente la policía e Inmigración estaban rondando mis días como cualquier persona indocumentada, aparte de que sentía la necesidad de legalizarme por ellos. Pero lo principal es que elegí este gran país para quedarme, superarme y formar una familia que se enorgulleciera de mí. Me di cuenta de la oficina de la abogada Alma C Defillo por parte de mi esposa en una feria latina en Spartanburg. De allí tomamos una tarjeta, estuve meses pensando y al final me decidí y vine a la oficina de Greenville sin cita. Gracias a Dios pude entrevistarme personalmente con la abogada. Desde el principio la atención fue excelente, me sentí como si estuviera en casa con mucha confianza, todos eran muy amables, me sentí bien atendido. Cuando llego el momento de hablar con la abogada, ella por lo que yo le conté, me dijo que tenía un alto porcentaje en terminar satisfactoriamente mi caso. Eso me animo y ese mismo día contrate. La abogada fue muy amable y me sentí muy confiado y ahora puedo decir mucho más confiado. Definitivamente se la recomiendo a las personas que necesiten del apoyo de un abogado especializado en inmigración. El proceso no fue fácil, pero a la vez no tuve

dificultad en obtener lo que me pedían, se requirió de tiempo, pero no tuve ningún disgusto en hacerlo, porque sabía que era de beneficio para mí. Me tardé más entre el papeleo y el tiempo en pagar,

Miguel Cleto

que el de obtener mis documentos desde el día en que salió mi paquete a Inmigración el 25 de Enero del 2014. El 21 de febrero del 2014 me llegó permiso de trabajo y el 10 de abril de este mismo año recibí la aprobación de mi caso. En estos momentos estoy esperando la cita para mi entrevista con Inmigración para obtener mi residencia en los Estados Unidos de América. Estoy muy agradecido y me siento bendecido por Dios por todo lo que me ha concedido, así como con la Abogada Alma y todo su equipo de trabajo que lo hicieron posible. MIGUEL ANGEL CLETO GORDILLO

El Museo de Niños celebra el Festival jabón, jugar con lodo o gritar cuando se del Embarre lanzan melones desde el techo para proPor Wilfredo Leon, Director GREENVILLE, SC. El Museo de Niños celebra el Segundo Festival del Embarre este sábado 26 de abril. La entrada al Museo incluye un dia lleno de actividades adentro y afuera para todas las edades. Gracias a un generoso donativo de MCDonalds se hace posible que este año el Festival del Embarre incluya mas experimientos para probar que la ciencia es divertida! Los niños pueden unirse al personal del Museo de Niños del Upstate (TCMU por sus siglas en ingles) para mirar y participar en experimentos de ciencia que probablemente no harían en su casa. “A los padres les encanta que los experimentos son realizados en un ambiente de total control y seguridad y cuando el dia termina, el TCMU limpia el embarre”, dice la nueva directora de Programas de TCMU, Karen Burnham. “A que niño no le gustaría ver explotar un monstruo de

bar la ley de gravedad? Este encantador y terriblemente buen dia es uno para no perderse. ” TCMU tiene un largo historial de usar actividades interactivas para enseñar el currículo STEM, un acronismo que relaciona las disciplinas de la ciencia, tecnología, ingeniería y matemáticas. El Festival del Embarre combina las cuatro en divertidos experimentos. Nancy Halverson, la Presidente y CEO de TCMU dice, “El Festival del Embarre es una forma para que niños de todas edades participen en actividades que no se pueden realizer en el salon de enseñanza tradicional. Los niños son curiosos por naturaleza y en TCMU nos paprovechamos de eso para desarrollar un apasión por el aprendizaje de forma divertida.” TCMU invita a niños y adultos a usar ropa adecuada para jugar en el Festival del Embarre. Para mas información visite el sitio de internet www.tcmupstate.org/ homepage/mess-fest-426/.

Abril 25 de 2014 San José Campeón de Torneo 5 de Mayo en Columbia

Página 13A

Fallece ex boxeador Rubin Hurricane Carter

PAG 14

PAG 17

Meb Keflezighi y Rita Jeptoo Alberto Pujols pega el #500 de llegar a Anaheim mediante un 455 fueron para San Luis, donde Pujols ganaron el Maratón de Boston Luego monstruoso contrato, Albert Pujols no ha emergió como el mejor bateador del béisRita Jeptoo de Kenia, ganó por tercera vez, y segunda consecutiva, la prueba femenina, en tanto que Meb Keflizighi le dio a Estados Unidos su primer triunfo en 31 años en la rama masculina del Maratón de Boston.

Meb Keflezighi nacido en Eritrea y residente en Estados Unidos desde los 12 años, es el primer estadounidense que conquista esta prueba desde 1983. Jeptoo llego a la línea de meta en un

tiempo record de dos horas, 18 minutos y 57 segundos y festejó en grande, algo que, según dijo, no pudo hacer el año pasado, en que la carrera se vio empañada por un atentado en el que murieron tres personas y más de 260 resultaron heridas al explotar dos bombas una casi en la línea de meta y en las cercanías. Es la séptima corredora que conquista esta prueba tres veces. Jeptoo se despegó del resto a poco más de cinco kilómetros de la meta y cruzó sola. Segunda llegó Buzunesh Deba, con un tiempo extraoficial de 2:19:59. Keflezighi, un corredor de origen eritreo que vive en Estados Unidos desde los 12 años, completó el recorrido en 2:08:37 y aventajó por 11 segundos al keniano Wilson Chebet, quien entró segundo. Ningún estadounidense gana en Boston desde que Lisa Larsen-Weidenbach triunfó en la prueba femenina en 1985. El último que se llevó la carrera masculina fue Greg Meyer en 1983.

tenido el mismo impacto que acostumbraba cuando era parte de los Cardinals de San Luis. Pero el martes, el toletero dominicano hizo historia cuando bateó su jonrón 500 en las Ligas Mayores, un momento memorable para él y los Angels de Los Ángeles. El cañonazo por el jardín izquierdo-central ante el lanzador Taylor Jordan, en la quinta entrada del partido contra los Nationals de Washington, convirtió a Pujols, de 34 años de edad, en el pelotero número 26 de la historia en llegar a dicha cifra y el tercero más joven en conseguirlo, solamente detrás de Jimmie Foxx y Alex Rodríguez. Pujols había bateado el cuadrangular 499 en el primer inning también frente a los lanzamientos de Jordan. Los aficionados de la capital estadounidense le rindieron al gigante primera base una cálida ovación tras el jonrón 500, obligándole a salir al campo. De sus 500 batazos de cuatro esquinas,

Bolivar elimina a León de la Copa Libertadores León nunca pudo descifrar el estilo de juego de Bolívar de Bolivia, que se encargó de dejarlo fuera de la Copa Libertadores de América 2014, tras empatar 1-1 (global 2-2) en el partido de vuelta de octavos de final. El colombiano Franco Arizala había adelantado al campeón de México, al minuto cinco, pero Ronald Eguino puso la paridad al 36, con lo que le dio la ventaja a su equipo, debido a los dos goles que marcó como visitante. El inicio fue esperanzador para los guanajuatenses, quienes lograron terminar con el cero apenas al minuto cinco, en una acción en la que Fernando Navarro puso un

balón exacto a la cabeza de Arizala, quien conectó un excelente cabezazo pegado al poste izquierdo para poner el 1-0. A partir de este momento, el balón estuvo en los pies del cuadro local que

prácticamente impidió cualquier llegada de la visita, que vio cómo su ventaja se esfumaba con la anotación de Eguino, al minuto 36. En el complemento, León tuvo el esférico en sus pies, mas no la

bol. Fue tres veces el Jugador Más Valioso de la Liga Nacional y fue campeón de la Serie Mundial en dos ocasiones. Llegó a los Angels para 2012 al firmar por 10 temporadas y 240 millones. Pujols se une al dominicano Sammy

Sosa (609), al cubano Rafael Palmeiro (569) y al también dominicano Manny Ramírez (555) como los únicos nacidos jugadores en Latinoamérica en pertenecer al club de los 500. precisión para pisar con fuerza el área rival. Mientras los bolivianos esperaban robar un balón para generar un contragolpe que les diera la ventaja. Ante la incapacidad de León por generar una de real peligro, la desesperación poco a poco se fue adueñando de sus jugadores y el hombre más experimentado, Rafael Márquez, perdió la cabeza una vez más en un partido relevante, al ganarse de manera merecida la tarjeta roja. Con un hombre menos y sólo 13 minutos por delante, León hizo el último esfuerzo, pero nunca fue capaz de merecer una segunda anotación, para así terminar con este sueño de acceder a cuartos de final, donde Bolívar se verá las caras con el ganador de la serie ante Santos Laguna de México y el cuadro argentino de Lanús.

14A

Latino Newspaper

DEPORTES

Wawrinka derrotó a Federer y se corona en Montecarlo unfo en dos horas y 13 minutos, vive una El suizo Stanislas Wawrinka logró en Montecarlo su primer Masters 1.000 al vencer, por segunda vez en su carrera, a su compatriota Roger Federer, por 4-6, 7-6

(5) y 6-2, al que se le resiste el éxito en el Principado a pesar de haber estado al borde del triunfo en cuatro ocasiones. Wawrinka remontó y frustró las expectativas del otrora dominador del circuito, que decayó en cuanto el campeón ganó la segunda manga y llevó el desenlace al tercero. Stanislas Wawrinka, que cerró el tri-

temporada de ensueño. Ya no es sólo el tenista talentoso y prometedor desplazado de los focos por la magnitud de Federer. El jugador de Lausana, de 29 años, sumó en Montecarlo el séptimo título de su carrera, que añade a los logrados este curso en Madrás y, sobre todo, al Abierto de Australia, el único Grand Slam que presenta su palmarés y su mayor éxito. Además, presume del triunfo en Estoril, el pasado año, Madrás otra vez en 2011, Casablanca (2010) y Umag (2006). Novak Djokovic, en Roma en 2008, y Rafael Nadal, en Madrid el ejercicio anterior, privaron a Wawrinka de la conquista de un Masters 1.000. La figura de Wawrinka, que no ganaba a Federer desde que en 2009 se impuso en este mismo escenario, el único donde le ha ganado, se ha disparado definitivamente en 2014. Subrayó esta situación en la final de Montecarlo, una competición maldita para su amigo y compañero de equipo de Copa Davis, que amplió su leyenda negra en este torneo en la presente edición.

www.latino4u.net

Abril 25 de 2014

San José Campeón de Torneo 5 de Mayo en Columbia

Por Luis Montoya, Reportero Columbia, SC. - Con una justa victoria de 1-0 San José derrotó al Deportivo Arsenal y con la victoria ganar el Campeonato del Torneo 5 de mayo de esta ciudad. Desde el inicio del partido, el San Jose creó muchos problemas a la defensa del Arsenal. Este ultimo tenía buen fútbol pero siempre estuvo con disparos lejanos que no lograron concreter.

El gol de la Victoria del San José llegó a los 28 minutos product de un remate de lateral izquierdo obra del medio campista Dagoberto Muñoz (#22). El golazo fue el único del partido pero sufuciente para que San Jose saliera de la cancha con la Victoria y el trofeo de Campeón. San José realizó un gran partido con superioridad velocidad y actitud ante un rival que no podía salir de su campo y consiguiendo una merecida victoria de 1-0.

Abril 25de 2014

Latino Newspaper

deportes

Cepeda, primer jugador de liga cubana firma en Japón Frederich Cepeda, uno de los beisbolistas más sobresalientes de la isla, se convirtió en el primer jugador del torneo local que firma por un equipo profesional de Japón,

después de que el Gobierno comunista autorizó que sus atletas sean contratados por elencos del extranjero, dijo el sábado la estatal Radio Rebelde. Cepeda, de 34 años y quien participó en tres Clásicos Mundiales 2006, 2009 y 2013, se está entrenando para viajar en mayo a Tokio, luego de firmar un contrato por un año con el equipo de los Gigantes de Yomiuri de la Liga Central de Japón.

El cubano, quien se desempeñará como jardinero, no dio detalles del monto de contrato, aunque dijo que el acuerdo se ha realizado mediante la cooperación de la Federación Cubana de Béisbol. "Las expectativas que llevo es jugar béisbol, trabajar fuerte y tratar de tener un buen resultado", dijo por teléfono a la radioemisora. "Ahora voy a una Liga diferente. A una cultura diferente, a la cual voy a insertarme", señaló. "Durante la Serie Nacional me vieron jugando acá como jardinero el director técnico de ese equipo (Tatsunori Hara). Y fue una decisión de él", dijo sin más detalles. En 17 temporadas jugando para el equipo local Sancti Spíritus, Cepeda acumula un promedio de bateo de .329, incluyendo 269 jonrones y 1.000 carreras impulsadas. Hara dirigió a la escuadra nacional japonesa que ganó el oro en el Clásico Mundial del 2009, donde Cuba ocupó la quinta posición, el beisbolista cubano ganó el oro en los Juegos Olímpicos de Atenas 2004 y el subtítulo en el I Clásico Mundial 2006.

Los Knicks despiden al técnico cuerpo técnico, que también fue despedido, y agregó que la mala temporada "no es Woodson culpa de un solo individuo". Mike Woodson condujo a los Knicks a la cima de su división y hasta la segunda ronda de los playoffs, instancias que se habían convertido prácticamente imposibles de imaginar en Nueva York. Un año después, se quedó sin empleo. Los Knicks despidieron el lunes al técnico Woodson y a todos sus colaboradores, luego de una temporada en la que no pudieron clasificarse a los playoffs de la NBA. En su primera medida importante desde que asumió la presidencia, Phil Jackson dijo en un comunicado que "llegó la hora de hacer cambios". Los Knicks arrancaron la temporada como candidatos a pelear el título pero cosecharon una marca de 37-45 y ni siquiera se clasificaron a los playoffs. Jackson ha ganado 11 veces el campeonato de la NBA, más que ningún otro técnico, pero asegura que no tiene interés en volver a la banca. Al hacer al anuncio, dijo que sentía un "enorme respeto" por Woodson y por su

"Pero ha llegado la hora de hacer cambios y estamos empezando a analizar la situación y a prepararnos para la próxima temporada y más adelante", agregó.

Bajo la conducción de Woodson, un ex jugador de los Knicks, el equipo ganó la División del Atlántico por primera vez desde 1994 el año pasado. Luego venció a Boston en los playoffs. Pero pagó caro algunas lesiones al principio de la temporada, incluida una fractura de una pierna de Tyson Chandler, y ya no se repuso pese a otra buena campaña de su astro Carmelo Anthony.

www.latino4u.net

15A

# 1 2

La liga joven de greenville

Jornada 10 La que sigue marcando la diferencia en las ligas locales

La Liga Líder de Futbol agradece a los integrantes de todos los equipos y al público por darse cita Domingo a Domingo en el Monumental Speed Way, la casa oficial de la Liga Lider.

Resultados

“Y porque el futbol nos une” invitamos a nuevos jugadores a que se inscriban en cualqiera de los equipos que participan en esta gran institución como es la Liga Líder. Los Angeles De Puebla Las Aguilas Bayern Munich

Español

Clemson

Alcones De Honduras

Firpo

Chelsea

Salbatierra

Proud Construccion

Tigres

El Salvador

Real San Francisco

Cosmos

Santa Cruz Proud Construccion Tiburones

Oasis

Lomas Del Carmen

Dpvo. Greer

Comayagua

Atlet. Zelaya

Real Coatan

Tezontepec

Toluca

Gray Court

Los Amigos

Dpvo. Veracruz

Potosino

Easley

Olimpia

Walhalla

Rinconada Lobos Negros De Puebla Lomas Del Carmen

Tottenham

Dpvo. Zacualpa

Dpvo. Juvenil

Omega Latino

Atlet. Tuzos

Abril25de 2014

www.latino4u.net

deportes

Latino Newspaper

EQUIPOS Halcones De Honduras Inter Olimpia

DIF

PTOS

+28

+14

Bayer Munich

Rinconada

+18

Deportivo Greer

+17

-13

+23

El Sal Vador Lobos Negros De Puebla Deportivo Oasis

Firpo

Grey Court

Proud Construction

Deportivo Juvenil

Los Amigos

+10

Lomas Del Carmen

Toluca

Santa Cruz Deportivo Salvatierra Chelsea

17 18 19

Tiburones

Tezontepec

Atletico Tuzos Los Angeles De Puebla Real Comayagua

22 23 24

Guerrero

-9

Potosino

-5

Walhalla F.C

-6

Real San Francisco

-9

Cosmos

-11

Atletico Zelaya

-13

Clemson

-22

Easley

Deportivo Zacualpa

-1

Omega Latino

-14

Veracruz

-14

El Español

-5

Las Aguilas

-15

Tottenham

-11

Zuzul

-14

Real Coatan

-21

Tigres

-21

Real San Luis

-7

Table De Goleadores # 1 2 3 4

Jugadores Alex Montoya Jose Luis Andrew Talley Temo Sorto

Goles 22 15 10 10

Equipo Los Amigos Rinconada Hancolnes De Honduras Firpo

Inscribase ahorita mismo, Llame a los dirigentes de la liga Jesus Vasquez: 864-238-1209 Angel Ramirez: 864-915-6053

Tabla de Posiciones

16A

Abril25 de 2014

Latino Newspaper

deportes

17A

www.latino4u.net

Fallece ex boxeador Rubin Dimayor sorteó los cuartos Hurricane Carter de final de la Liga Postobón El ex boxeador Rubin 'Hurricane' Carter, que pasó casi 20 años en prisión por tres asesinatos que no cometió y cuya historia inspiró una famosa canción de Bob Dylan, falleció el domingo en Toronto, Canadá, a los 76 años de edad. Hurricane Carter, como era conocido, falleció tras una larga lucha contra un cáncer de próstata, informaron medios locales. Carter, que nació en 1937 en la localidad estadounidense de Clifton, empezó a

boxear tras alistarse en el Ejército estadounidense. Pero tras su baja, pasó cuatro años en prisión por robo. Tras salir de la cárcel, en 1961 regresó al boxeo para convertirse en profesional de peso mediano. Entonces, parecía tener un prometedor futuro tras acumular más de una docena de victorias, en su mayoría antes de tiempo, lo que le valió el apodo de 'Hurricane'. Pero en 1966 Carter fue arrestado junto con un amigo y acusado del asesinato de tres personas en Nueva Jersey.Tras un rápido juicio, Carter fue condenado a tres ca-

denas perpetuas por un jurado compuesto exclusivamente por blancos. Carter ysu amigo, John Artis, negaron en todo momento su implicación en los asesinatos, pasaron sin problemas un detector de mentiras y los testigos no los reconocieron como los autores. En 1974, Carter publicó la autobiografía "The Sixteenth Round", que atrajo la atención de famosos como el cantante Bob Dylan y el ex boxeador Mohamed Alí. Dylan se reunió con Carter en prisión y,

tras quedar convencido que el ex boxeador era inocente, organizó varios conciertos benéficos para exponer su caso y en 1975 escribió la canción "Hurricane" que se convirtió en uno de los mayores éxitos de su tiempo. Tras un segundo juicio en 1976, Carter y Artis fueron condenados de nuevo a pesar de que el principal testigo de la acusación era un conocido delincuente que en dos ocasiones había cambiado su historia. Pero en 1979 una adolescente negra que vivía en Canadá convenció a un grupo de canadienses, entre ellos los abogados Leon Friedman y Myron Beldock, de iniciar una

La División Mayor del Fútbol Colombiano (Dimayor) sorteó este domingo las llaves de los cuartos de final de la Liga Postobón I de 2014, una

los cuatro primero inician de visita, lo que según muchos conocedores podría ser una leve ventaja ya que para cerrar la llave lo harán en casa.

vez finalizó la fecha 18 de la temporada regular del campeonato nacional que dejó a Nacional, Millonarios, Junior, Santa Fe, Once Caldas, La Equidad, Envigado e Itagüí como los ocho clasificados.Para reducir el calendario, Dimayor cambió los cuadrangulares semifinales por juegos de eliminación directa, que inician en cuartos de final, y tras el sorteo las llaves quedaron así: (A) N acion al-Envigado, ( B) Millonarios-Equidad, (C) Junior-Itagüí y (D) Santa Fe-Once Caldas. El sorteo se cumplió con los clubes ubicados de la cuarta a la octava casilla, de quienes salieron los rivales de los cuatro primeros. En los duelos directos, que serán con partidos de ida y vuelta,

Además, el cuadro quedó distribuido de manera que el ganador de la llave A se enfrentará a quien gane la zona D, mientras que en la otra semifinal se enfrentarán los triunfadores de las llaves B y C. Los partidos de ida se cumplirán el próximo fin de semana y los de vuelta, ocho días después.

campaña para lograr su liberación. Sus esfuerzos dieron resultado. En 1985 un juez federal dictaminó que la Fiscalía había actuado de mala fe durante los dos juicios anteriores. Tras dejar la cárcel, Carter se mudó a Toronto para

Latino Newspaper Ahora puedes estar al tanto de lo que pasa en el Upstate y sus alrededores, como también te enteraras de las últimas noticias que acontesen en el mundo entero GRACIAS A NUESTRO BOLETIN INFORMATIVO EN: WWW.LATINO4U.NET - SUSCRIBETE GRATIS

En lo que respecta a la gran final del futbol cafetero, se jugará el 14 y 18 de mayo. Definición de la Liga Nacional vs. Envigado Millonarios vs. La Equidad Santa Fe vs. Once Caldas Junior vs. Itagüí vivir con la comuna de canadienses que posibilito su liberación. Posteriormente, Carter se convirtió en un activista a favor de la liberación de presos que, como él, habían sido condenados por crímenes que no habían cometido.

Latino Newspaper

Se busca panadero con experiencia en pan mexicano para trabajar en tienda y panaderia en el área de Spartanburg. Tel: 864-503-9081 Oportunidad de empleo para costureros con experiencia en máquinas de coser industriales; Rectas, 3 hilos, Presilladoras, Cover-stitch, y otras. Taller dedicado a costura por contratos y ensamble de muestras. Productos tejido de punto, etc. Interesados llamar a Fernando al 864-5679628. TeamSew USA, 339 Miller Road, Suite C, Mauldin, SC 29662. Hacemos “E verify”

Landmark Landscapes busca 2 personas p ara ma ntenimie nto commercia l, preferiblemente con 2 años de experiencia $10-$12/Hr BOE 1 supervisor de mantenimiento commercial con de 2 a 3 años de experiencia $12 - $14/Hr BOE. Llame a Betsy at 770-446-0044 o por email: hr@landmarklandscapes.net (051014) Ambassador JOB FAIR at Goodwill Augusta Rd Job Connection, at 3214 Augusta Rd, Greenville SC 29605 on Tuesday, April 22 from 9am-11:30am, IMPORTANT: Willing to submit a background check and drug screen Molders Maintenance Technicians(Industrial m a i n t e n a n c e e x p. ) Mu l t i - c r a ft M a i n t e n a n c e Te c h n i c i a n ( s t r o n g )knowledge of PLC, electromechanical

Drivers: Now Hiring Class A CDL Company Drivers for Simpsonville, SC Terminal. We Offer: Great Pay & Benefits. Home Every Day or Every Other Day. CDL-A Required. Call 877-600-2121 www.quickwaycarriers. com (042514)

CSL PLASMA: Hiring for Full and Part Time Positions, Disconnect Service Technicians, Reception Technicians. Qualifications; HS Diploma or GED, Pre-employment background check, Able to stand on your feet all day, 3 months experience in a clerical or customer service related position, preferably in medical or health care environment. Apply online at www.cslplasma.com Looking for a: Operate slitter machine to cut master plastic rolls in specific sizes and dimensions for customers. Measure completed work pieces to verify conformance to specifications, using micrometers, gauges, calipers, templates, or rulers. Must have 1 year or more experience. 1st shift, $10/hr. 864-312-6310

Se necesita asistente Médica Certificada Bilingue para oficina médica en Greenville, madura, confiable, y con transporte fiable en caso de asignaciones fuera, debe ser organizada, hábil y activa. Llamar al 864-242-1747,email resume to dhaley1007@gmail.com ó fax 864-370-1201.

Se buscan estilistas para salon de belleza bien establecido en Greenville. Llame al 864-593-6997 Biofuels Company-Sales Position opening for Bilingual Latino. Looking for well spoken, professional , outgoing salesperson for the upstate. Call Michelle 864-877-9009 michelle@ panaceabiofuels.com (042514)

Solicitamos cajera bilingüe para trabajar en restaurant de comida china en area de Columbia, horario de trabajo flexible, tiempo parcial. Llamar a Carlos al 803-691-0008

Se solicita Carnicero y Mesero en el area de Franklin, NC, buen sueldo. Llamar al Tel: 828-524-0794

Se vende jaula para hamster para mas información llamar al 864-201-2179 Compra ó Vende Tupperware. Para mas informes 864-420-2267 Se vende restaurante en el area de Spartanburg, preguntar por josefina al Tel: 864-553-4188 (053014) Se renta cuarto para persona sola hombre ó mujer en el area de Taylors llamar al: 864-787-0537

Landmark Landscapes busca 2 personas para mantenimiento commercial, preferiblemente con 2 años de experiencia $10-$12/Hr BOE 1 supervisor de mantenimiento commercial con 2 a 3 años de experiencia y requiere manejar, $12 - $14/Hr BOE. Llame a Betsy al 770-446-0044 o por email: hr@ landmarklandscapes.net (051014) South Carolina Legal Services seeks a Bilingual Outreach Worker. Under the supervision of a migrant attorney, this position will perform outreach and paralegal work in the areas of migrant and seasonal farmworker law and representation of these workers on matters of varying scope and complexity. The person in this position will work closely with the staff migrant staff. The position requires some evening, weekend, and overnight work to successfully reach the target groups. Statewide travel is involved. The Bilingual Outreach Worker may also perform paralegal, clerical and/ or administrative support work of varying scope and complexity as required under the supervision of an attorney. Submit a Resume and three references with cover letter to: South Carolina Legal Services, Attn: Human Resources –Bilingual Outreach Worker PO Box 1445, Columbia, SC 29202 or by fax to 803-799-9420.

Abril 18 de 2014

It works Global is hiring Distributors. No EXPERIENCE necessary. Part Time and Full Time openings. Must be able to speak English. Weekly pay from $120- $599. Goodwill, JobConnection 3214 AUGUSTA RD, GREENVILLE SC 29605

Abstract Pools is looking for a dependable employee. Must be punctual, honest, dependable, good driving record, speak English and hard working. Experience in general construction work is a plus. Compensation is based on experience. Email resume/ work experience to info@abstractpools.com

Se vende/Renta

Venta de negocio (sports bar), cocina equipada, con clientela, listo para trabajarlo inmediatamente. Área de Columbia. Llamar al 803-319-2929 para información. (051614)

www.latino4u.net

Otros

Empleos

18A

Contratación Inmediata Circle of Angels Health Care busca Asistente de Enfermera Certificada (CNA’s) y Asistente de Cuidados Personales (PCA’s) Preferiblemente bilingües. Interesados por favor de llamar al 888.669.0104. También pueden solicitar en line en tchhemployment@att.net

Entrenador Alemán. Las universidades ofrecen becas de atletismo, ayudo a tus hijos a lograrlas $40/mes. Atleta All American y profesor licenciado. Comunicate a greenville.mac.com

www.latino4u.net

Latino Newspaper

Abril 25 de 2014

19A

www.latino4u.net

Latino Newspaper

Abril 25 de 2014

20A