www.latino4u.net
OCTUBRE 3 2014 CAROLINA DEL SUR AÑO 21
ebola una
amenaza real?
924
VOL.
PAG 5A
Naturalización daría millones de dólares a ciudades PAG 7A
formas de llevar el cabello al natural PAG 11A
Arranca la ‘lotería de visas’ para ganarse la green card PAG 14A
PAG
3A
Derek Jeter se despide a lo grande
2A
Octubre 3 de 2014
Latino Newspaper
www.latino4u.net
www.latino4u.net
Latino Newspaper
LOCALES
Confirman primer caso de ébola en EE.UU. Una segunda persona podría ser diagnosticada con ébola en EE.UU. Autoridades sanitarias en el estado de Texas analizan a un individuo que estuvo en contacto con el primer paciente con ébola en el Hospital Texas Health Presbyterian. “Debe haber preocupación, pero se contuvo a los miembros de la familia y amigos cercanos.”
"Voy a ser franco con los residentes del Condado de Dallas: El hecho de que tengamos un caso confirmado, puede significar que haya otro caso estrecho con este paciente en particular", dijo. "Así que esto es real. Debe haber preocupación, pero se contuvo a los miembros de la familia y amigos cercanos específicos en ese momento." El Centro para el Control y Prevención de Enfermedades (CDC) confirmó el primer caso de virus de ébola diagnosticado en Estados Unidos. El paciente, a quien no han identificado, está en aislamiento fue infectado en Liberia y viajó a Texas, donde fue hospitalizado en el Hospital Texas Health Presbyterian con síntomas que luego fueron confirmados como un caso del Ébola, dijo un portavoz del CDC. Thomas Frieden, director de CDC dijo, "No tengo duda de que vamos a controlar este caso de ébola importado y
que no se va a extender en el país", declaró en conferencia de prensa. Frieden indicó que al parecer el paciente viajó de Liberia, uno de los países africanos más afectados por el ébola, a Texas el 19 de septiembre "para visitar a familiares" que viven en Estados Unidos y mostró síntomas cinco días más tarde, cuando fue internado en el hospital. "Las personas que viajaron en el avión con esta persona no estaban en riesgo ya que no presentó síntomas hasta cuatro días después de llegar", indicó el director de los CDC. No obstante, Frieden añadió que las personas que han estado en contacto directo o indirecto con el paciente están siendo observadas para evitar que la enfermedad se propague. El hospital señaló que está tomando medidas para proteger a sus médicos, personal y pacientes. El virus ha matado más de 3,000 personas en África Occidental. El ébola causa fiebre hemorrágica, que puede afectar a múltiples sistemas de órganos del cuerpo. Los primeros síntomas incluyen fiebre repentina, debilidad, dolor de músculos, dolores de cabeza y de garganta; cada una de estas reacciones puede ser fácilmente malinterpretada como otra enfermedad que incluyen la malaria, la fiebre tifoidea, meningitis o incluso la plaga La primera víctima identificada de esta nueva epidemia de ébola es un niño de dos años de edad, quien resultó contaminado en Guinea en diciembre del año pasado. Los expertos aún no han podido determinar cómo ese niño contrajo el virus, pero la publicación New England Journal of Medicine reportó que pudo haber tenido contacto con un murciélago contaminado, que son huéspedes naturales del virus del Ébola. Desde entonces la epidemia se ha expandido rápidamente, afectando a Sierra Leona, Liberia y Guinea, provocando el colapso de los sistemas de salud en esos países. El brote del ébola en el África Occidental es el peor en la historia, según lo catalogó la Organización Mundial de la Salud (OMS).
Octubre 3 de 2014
3a
4a
Octubre 3 de 2014
inmigracion
Latino Newspaper
www.latino4u.net
Regresar a los EU después de la deportación. Por Daniel Christmann La mayoría de los inmigrantes tienen un amigo o familiar que ha sido deportado. Luego de un par de semanas muchos de ellos regresan de forma ilegal empeorando sus posibilidades de legalizar su estatus migratorio. Hay algunas personas que tratan de reingresar de forma legal, sin embargo, existen
escazas opciones para hacerlo. Primero, usted necesitará que su peticionario sea un hijo ciudadano mayor de 21 años, un cónyuge ciudadano, un padre ciudadano, o un hermano ciudadano. Según sea su caso también podría necesitar un perdón para evitar
esperar largos periodos de tiempo para reingresar al país. En el caso que no tenga peticionario, podrá calificar para una Visa U siempre y cuando haya sido víctima de un crimen como, por ejemplo, asalto grave, violencia doméstica entre muchos otros. Además necesitará un reporte policial y sería ideal que la investigación siga pendiente en la agencia de policía. Podrá aplicar fuera del país y una vez que le hayan otorgado la visa U será admitido. Mi consejo:
Las opciones de ser readmitido después de una deportación son muy complicadas y requieren asistencia de un abogado experto en inmigración. Solicite a su abogado una evaluación de su caso y de sus posibilidades antes de iniciar el proceso.
Envíe sus preguntas a info@ christmannlegal.com. Las respuestas aparecerán publicadas en latino. Esta columna proporciona información general sobre la ley de inmigración y no se refiere a casos individuales. La ley de inmigración cambia con frecuencia y debe consultar a un abogado para conseguir la información más reciente. La participación en esta columna no implica una relación de cliente con el bufete de Christmann Legal Immigration Law. Esta columna es un servicio a la comunidad de Latino.
www.latino4u.net
Latino Newspaper
inmigracion
California dará licencias profesionales a indocumentados Los Inmigrantes indocumentados que cumplan con todos los requisitos y exámenespodrán obtener una licencia profesional para ejercer en California, pero también losestudiantes 'soñadores' tendrán acceso a préstamos estudiantiles mientras que se pondrán fin a la esclavitud de trabajadores extranjeros bajo nuevas leyes. El gobernador Jerry Brown hizo ley la medida SB 1159 del senador demócrata de Long Beach, Ricardo Lara que permite a los inmigrantes altamente calificados obtener licencias profesionales sin importar su estatus migratorio. Luz Sandoval, una estudiante
no registrados. “Esta ley acabará con las injusticias de la esclavitud moderna en California. Hay muchas historias de horror de inmigrantes reclutados por contratistas extranjeros bajo falsas promesas”, dijo el senador demócrata de Sacramento, Darrell Steinberg, autor de la medida. En 2012, seis trabajadores mexicanos fueron reclutados fraudulentamente para venir a trabajar en la industria forestal. Les prometieron buenos salarios, habitación, comidas, visas de trabajo. Cuando llegaron aquí, las cosas fueron muy diferentes, les hacían fuertes cobros por los alimentos y el techo, con frecuencia no les pagaban su
de la Universidad de California en Merced, quien creció en California y se educó en el sistema público del estado, podrá por fin obtener su licencia como contadora certificada y autoemplearse al poner un negocio. Se estima que más de 1.85 millón de inmigrantes indocumentados en California se beneficiarán. “Les proporcionarán movilidad económica y autosuficiencia”, dijo Lara. Jazmín Segura, de la organización Educadores por una Consideración Justa, indicó que con esta nueva ley, California continúa su liderazgo para integrar a los inmigrantes. Brown hizo ley la SB 477 que previene que los contratistas extranjeros cobren a los trabajadores por contratarlos, requiere que las condiciones de empleo sean en el primer idioma del trabajador, que los contratos sean registrados en la Comisión del Empleo y prohíbe a los empleadores usar contratistas
salario. Después fueron forzados a dormir en casas de campañas sin electricidad, en condiciones peligrosas, y les negaban agua limpia para beber. Otras leyes que benefician a los inmigrantes indocumentados AB 2000: Amplia la ley AB 40 que permite a los estudiantes indocumentados graduados de secundaria de California, pagar las mismas colegiaturas que los residentes legales del estado, para incluir a quienes se gradúan más temprano o adelantan créditos en universidades estatales y colegios comunitarios. SB 1210: Préstamos para soñadores también del senador Lara, establece el programa de préstamos para estudiantes indocumentados que asisten a la Universidad de California (UC) y la Universidad Estatal de California (CSU). El financiamiento inicial será de 9.2 millones de dólares de instituciones y fondos estatales.
Octubre 3 de 2014
5a
Naturalización daría millones de dólares a ciudades que son mayores de 65 años o que padecen Regularizar a la mitad de los inmigrantes susceptibles de ser naturalizados detonaría la economía de las tres más grandes ciudades de Estados Unidos y les generaría casi 10 mil millones de dólares adicionales, señaló un informe reciente. Elaborado por tres organismos civiles, el reporte "Ciudadanía, una sabia inversión para las ciudades" destacó que los ingresos de los inmigrantes aumentan entre ocho y 11 por ciento tras ser naturalizados, beneficiando además la economía de sus comunidades. El documento explicó que casi 1.1 millones de residentes legales son susceptibles cada año de solicitar su naturalización, de los que sólo 700 mil ejercen este derecho. Así, se ha acumulado un base de casi ocho millones de inmigrantes que podrían ser naturalizados. Naturalizar tan sólo a la mitad de los inmigrantes elegibles significaría un aumento de entre 1,200 y 1,800 millones de dólares para los ingresos de Chicago, de entre 1,900 y 3,300 millones para Los Ángeles y de entre 2,200 y 4,800 millones de dólares para Nueva York. El estudio apuntó además que los inmigrantes naturalizados reducirían el monto que el gobierno otorga en asistencia a personas de bajos ingresos
alguna discapacidad, lo que aumentaría la inversión comunitaria gubernamental. Pero el informe resaltó que, pese a los beneficios, los costos son demasiado altos para los solicitantes de la ciudadanía de Estados Unidos.
Afirmó que la tasa de naturalización ha resultado ser muy sensible al aumento de precios en las solicitudes, pues 52 % de los inmigrantes que son elegibles para regularizar su situación migratoria son personas de bajos ingresos. El informe es publicado el mismo día en que los alcaldes de Los Ángeles, Chicago y Nueva York presentan el programa "Ciudades por la Ciudadanía", que intenta ayudar a los residentes legales en estas urbes a transitar el proceso para convertirse en ciudadanos de Estados Unidos.
6a
Octubre 3 de 2014
Apple lanzará
‘iWatch’
en octubre
tecnologia/reflexion
Apple Inc se prepara para vender sus primeros relojes inteligentes en octubre, y pretende fabricar de 3 a 5 millones de aparatos por mes en un comienzo, informó este viernes la agencia Nikkei, citando a un proveedor no identificado y a fuentes familiarizadas con el tema.
Para ver video Entra este enlace en tu buscador web
http://youtu.be/ shirth1OjRE
Latino Newspaper
www.latino4u.net Querida Ceci…..............................................................................................
La Ley de Causa y Efecto Hola mis queridos lectores, espero que se encuentren bien de salud en compañía de sus familiares, es estos días de calor. Recibí una carta en la que Ernesto me pregunta que muchas veces ha robado en las tiendas y me pregunta que si es malo robar en tiendas grandes. Me escribe que las veces lo ha hecho por necesidad, está pasando por una situación mala y se quedó sin trabajo. Ahora ya está mejor de situación pero que a veces la tentación es grande y no se puede resistir salir a robar. Escribe que nunca lo han sorprendido y pregunta si es malo robar a compañías ya que no tiene el mismo efecto robar a una persona. Respuesta: Ernesto gracias por tu carta y por tener la confianza de escribirme con tu problema y déjame decirte que tienes un problema grande y que puedes resolverlo si tu te lo propones.
mi). Cuando cogemos algo que no nos pertenece, lo que estamos haciendo es decirle al universo que no nos sentimos dignos de ganarlo, no somos capaces, no valemos, o queremos que nos roben, o que no hay suficiente a nuestro Creemos que tenemos que robar para obtener nuestros bienes. Esta creencia se transforma en un verdadero muro que nos aprisiona y nos impide tener abundancia y alegría en nuestra vida. Ser absolutamente honrado es una elección que hacemos por amor a nosotros mismos. La honestidad nos sirve para que nuestra vida transcurra con mayor facilidad y sin baches. Cuando entendemos que nuestros pensamientos crean nuestra realidad, entonces usamos nuestra realidad como mecanismo de respuesta que nos diga cuál es el siguiente cambio que necesitamos hacer. Ese cambio es el ser honrados
En primer lugar robar es un delito castigable por la ley y pienso que hasta ahora has tenido suerte de que no te hayan arrestado y puesto en la cárcel. No solo eso, sino que tengas un record policial que te va a durar toda la vida y te va a impedir muchas otras cosas en el futuro. Las personas con record quedan marcadas toda la vida y señaladas y eso no es bueno. Es lamentable que haya personas que roben. Tú estás a tiempo de corregir este defecto. Quiero hablarte de la Ley de causa y efecto. La ley de causa y efecto afecta a cada uno de nosotros. Si robamos algo, perdemos algo. Si damos recibimos. No puede ser de otra forma. Cuando me entero de que alguien le acaban de robar, lo primero que le pregunto es ¿A quién le has robado últimamente? Si veo aparecer en su cara una expresión extraña, sé que he tocado un punto sensible (desde luego tiene que ser una persona conocida para
para ser felices la ley de causa y efecto los nos enseña. Otra manera de comprender nuestra vida y futuro se basa en la creencia que tu eres lo que tu quieres ser. En otras palabras si quieres felicidad cultívala. Si haces bien recibirás bien. Si quieres vivir tranquilo sin sentirse culpable, tienes que sentirte como una persona honrada. Recuerda que te hablé de consecuencias legales al robar, pero recuerda también de las consecuencias morales. Se honesto, sincero más si tienes familia. Tu no querrás que tus hijos sigan tu mal ejemplo Piensa bien lo que estás haciendo. Mucha suerte que Dios los bendiga. Pueden escribirme a ”Querida Ceci” P.O.Box 522, Mauldin, SC 29662 tambien a mi correo electrónico siguiente cecilia5@charter.net
www.latino4u.net
Latino Newspaper
Para ti mujer
Octubre 3 de 2014
7a
5 momentos en el que NO debes 4 formas de llevar el cabello trenza y déjala durante toda la noche. Al usar tu teléfono celular al natural día siguiente, suéltala y ya estarás lista
# 5 Cuando estás en el baño Nadie quiere escucharte o verte mientras estás sentado en el trono. Tampoco se ven bien tus selfies allí. El único momento en el que se justifica usar el teléfono en el baño es si vas a sustituir tus viejas revistas de lectura del baño por leer los últimos tweets. #4 Si estás molesta con el mundo Inhala...exhala y cuenta hasta 10 antes de tomar tu celular como arma e insultar al mundo luego de un mal rato. No sabes la cantidad de amistades que se han perdido por los insultos en las redes sociales tras un momento de enojo. Evita ser una de esas víctimas de ‘guerra’. #3 Cuando no estás seguro cómo se escribe una palabra Las palabras se las lleva el viento, pero lo que queda escrito y publicado, está ahí para que todos vean que te hace falta un diccionario o corrector de idiomas contigo. Si no estás seguro cómo se escribe una palabra o frase, toma un momento y búscalo. Tampoco dejes en evidencia que no dominas un idioma al 100% queriendo escribir tus mensajes en tu segunda lengua, entiéndase inglés o cualquier otro que prefieras usar en vez del español. Capisce? (Léase cah-PEESH)
#2 Cuando tienes unos tragos de más Hay dos cosas que debes hacer cuando tomas unas copas de más: pasar la llave y entregar el celular. Texting, Tweeting o Facebooking no mezclan con el alcohol. Recuerda que tus mensajes o tweets quedarán ahí para la posteridad, a menos que ya sobria, recuerdes darle delete.
#1 Cuando estás haciendo el amor con tu pareja No lo pongas a vibrar, simplemente apaga el teléfono celular en ese momento. Ten buena música de fondo, no el ringtone del teléfono o el molesto ruido de la vibración. Que la luz sea la de las velas, una lámpara de baja intensidad y no la de la pantalla de tu celular avisándote de un nuevo mensaje o llamada perdida. Al igual que en la mesa, debes cuidar tu etiqueta con el uso de tu smartphone cuando estés solo o acompañado. No queremos que pierdas amistades o que estés en boca de todos por no saber controlar tus impulsos de uso del celular en el momento inadecuado.
Algunas veces queremos dejar nuestro cabello al natural, bien sea por falta de tiempo o simplemente porque no queremos seguir maltratándolo con químicos o con calor. El problema es que estamos tan acostumbradas a los tratamientos y salones de belleza, que no sabemos cómo domar nuestra cabellera sin ayuda.
para impresionar a todos con tu nuevo look. 3. Hazte una cola: Una opción muy rápida y versátil es llevar una cola alta o cola de caballo. Solo necesitas recoger todo tu cabello con la ayuda de un peine y tensarlo con una cola. Este look puede ser utilizado para una salida casual y también para ir a la oficina.
1. Lleva tus rizos naturales: En la actualidad existen muchos productos destinados a darle forma a esos rizos
4. Cuida siempre de tu cabello: Por último, es importante que recuerdes el cuidado rutinario del cabello; utilizar un shampoo que se ajuste a tus necesi-
perfectos y naturales que tanto buscas, sin mucho esfuerzo o químicos peligrosos. Solo debes escoger una crema de peinar o espuma para estilizar especialmente diseñaba para rizos y aplicarla mientras tu cabello sigue húmedo. Dale un poco de estilo y ve cómo se van formando lentamente tus bucles perfectos.
dades, acondicionador con cada lavada y una mascarilla o baño de crema al menos una vez por semana lo mantendrán saludable e hidratado. De esta forma tendrás un cabello perfecto sin importar la ocasión. Recuerda suavizar un poco la cantidad de químicos y el calor que le aplicas al cabello constantemente; no lo laves todos los días, esto solo hará que los aceites esenciales que lo mantienen hidratado vayan desapareciendo con el pasar del tiempo. El que le des un respiro al cabello unas cuantas veces por mes, es algo que sin duda alguna te lo agradecerá con una apariencia más sana y fuerte.
2. Ondas perfectas: Este look está muy de moda y muchas celebrities latinas se están inclinando por él. Para poder lucir unas ondas naturales solo necesitas separar tu cabello en mechones y un poco de crema para peinar; hazte una
8a
Octubre 3 de 2014
salud
Latino Newspaper
www.latino4u.net
Más hispanos tienen seguro La cobertura de salud de los hispanos ha aumentado, en menos de un año, del 64% al 77% en los estados que han implementado la ley de Cuidado de Salud a Bajo Precio (Affordable Care Act, o ACA), según una encuesta publicada recientemente. Este salto significativo en materia de salud para la comunidad hispana — tradicionalmente la menos asegurada del país—, que redujo el volumen de los hispanos no asegurados de un 36 a un 26%, se debe principalmente a la puesta en marcha del ACA, conocido por muchos como “Obamacare”, reveló el sondeo. Por el contrario, en los estados que aún no han implementado la ACA, la cifra de latinos que no cuentan con un seguro médi-
de los beneficios, los costes y los requisitos de la cobertura. A 55 días del inicio del segundo periodo de inscripciones que comienza el próximo 15 de noviembre, explicó la funcionaria, los centros de sanidad comunitarios han sido de gran utilidad para transmitir las implicaciones de contar con un seguro. A juicio de Álvarez, estar asegurado se traduce principalmente en “planificar ante la incertidumbre de cara al futuro”, sobre todo para las familias de bajos ingresos. Además de “contar con un apoyo sanitario en caso de necesitarlo, se apuesta por la prevención de cara a fomentar una sociedad saludable”, añadió.
co permaneció prácticamente sin cambios en 2014, situándose en un 33%. De los 20 millones de latinos que viven en los estados que todavía no se han acogido a la ley de sanidad, de los que la mayoría reside en Florida y Texas, cerca a 2 millones reúnen las condiciones para acceder a un seguro. Desinformación y dudas La encuesta reveló además que siete de cada diez hispanos que optaron por acogerse al seguro de salud no están familiarizados con la cobertura porque nunca antes estuvieron asegurados. En este sentido, Mayra Álvarez, representante del departamento de Salud de EE.UU., dijo que “las campañas de información dirigidas a la comunidad latina son esenciales” para despejar las dudas acerca
Sigue barrera del idioma La semana pasada, la secretaria de Salud, Sylvia Burwell, apuntó la importancia de que la comunidad hispana tenga la información en español, con motivo del primer aniversario del lanzamiento de la web de contratación de seguros médicos Healthcare.gov, una herramienta clave de la reforma sanitaria del presidente Barack Obama. En este sentido, la encuesta señaló que la barrera del idioma todavía constituye un obstáculo entre los latinos que se comunican principalmente en español. Prueba de ello, es el 35% de hispanohablantes que dicen estar al tanto de los beneficios de asegurarse, frente a los 65% de ciudadanos de origen hispano que se comunican principalmente en inglés y aseguran estar informados.
Latino Newspaper
Octubre 3 de 2014
9A
10A
Octubre 3 de 2014
Latino Newspaper
www.latino4u.net
www.latino4u.net
Latino Newspaper
Arranca la ‘lotería de visas’ para ganarse Ningún país que participa en el prola green card grama de Diversidad recibirá más del 7% La lotería de 50 mil visas de residencia permanente que el Gobierno federal sortea cada año a ciudadanos de ciertos países. Y la inscripción para las visas que serán otorgadas para el año fiscal 2016 empieza
este miércoles 1 de octubre al mediodía (hora del Este y a las 9:00 a.m. hora del Pacífico). Conocido como el Programa de Visados de Diversificación de Inmigrantes, la lotería es un sorteo anual abierto a países con índices bajos de inmigración a Estados Unidos. El Congreso de EEUU promulgó este programa con el fin de diversificar la comunidad inmigrante del país. Es por eso que el sorteo excluye a ciudadanos provenientes de países con más de 50 mil inmigrantes por año.
de las visas disponibles a través de éste. La solicitud no tiene costo y solo se permite una solicitud por persona. Para participar es necesario tener una educación secundaria o su equivalente; o haber trabajado dos de los últimos cinco años en un empleo que requiera por lo menos dos años de capacitación. Países de Latinoamérica que SI califican: Argentina, Belice, Bolivia, Chile, Costa Rica, Cuba, España, Guatemala, Honduras, Nicaragua, Panamá, Paraguay, Uruguay y Venezuela. Países de Latinoamérica que este año NO califican: Colombia, República Dominicana, Ecuador, El Salvador, México y Perú. Cuándo: Inicia a las 12:00 p.m. (ET) este 1 de octubre y concluye el lunes 3 de noviembre a las 12:00 p.m. (ET). Cómo: Los solicitantes deben llenar el formulario electrónico (E-DV) durante el periodo de registro en la página dvlottery. state.gov. No se aceptan formularios en papel. Hay que imprimirlo y guardarlo para estar revisando el estatus. El único sitio legítimo es el portal del Departamento de Estado www.dvlottery.state.gov (en inglés) y participar es gratis.
Octubre 3 de 2014
11A
12A
Octubre 3 de 2014
Latino Newspaper
www.latino4u.net
Octubre 3 de 2014
Derek Jeter se despide a lo grande
Copa América en el calendario de la FIFA PAG 15
PAG 14
Brasil y Colombia clasifican al Mundial de fútbol femenil Brasil revalidó el título de campeón de la Copa América de fútbol femenino este pasado domingo en Ecuador, y clasificó junto a Colombia al Mundial de Canadá-2015. Las cafeteras, que lograron el subtítulo, también sellaron pasaporte para los Juegos Olímpicos de Rio de Janeiro-2016, en los que las auriverdes tienen reservado una plaza por ser anfitrionas.
Ecuador a su vez disputará un repechaje con un representante de la Concacaf por un cupo en el Mundial canadiense, mientras que Argentina consiguió llegar a los Juegos Panamericanos de Toronto-2015, al igual que los otros tres finalistas. En la tercera y última jornada del cuadrangular final de la Copa América, celebrada el domingo en Quito, las auriverdes empataron 0-0 con las cafeteras y a primera hora las ecuatorianas vencieran 3-2 a las albicelestes. Las brasileñas sumaron 7 puntos para quedarse con el título, seguidas de las colombianas (5), las ecuatorianas (3) y las argentinas (1). Las mejores opciones para los dos equipos llegaron a través de la pelota quieta, ya que a lo largo de
Página 13A
los primeros 45 minutos no tuvieron la contundencia necesaria para romper el cero. Los primeros 15 minutos de la segunda parte fueron de trámite, ninguno de los dos equipos tomó la iniciativa y los minutos transcurrían sin muchas emociones, no obstante, cuando el reloj marcó el minuto 20 las brasileñas se apoderaron de la pelota y comenzaron a llevar peligro al arco defendido por Sandra Sepúlveda, pero por fortuna para los intereses de Colombia, ninguno de esos ataques prosperó. Finalmente el partido no tuvo goles y con el 0-0 las brasileñas se llevaron el título de la Copa América Femenina quedando vice campeonas las colombianas, lo que les bastó para cumplir el objetivo de obtener cupo al Mundial de Canadá y además a los Olímpicos de Río y Panamericanos de Toronto. Digamos que no había comenzado el partido ante Brasil y la Selección Colombia femenina de mayores y ya estaban clasificadas gracias a que en el partido inicial, la selección de Ecuador se impuso por 3-2 a la de Argentina resultado que le aseguró cupo directo a las nuestras a todos los torneos. Brasil es hexacampeón del torneo (1991, 1995, 1998, 2003, 2010 y 2014) y Argentina obtuvo el título de la edición de 2006. Ecuador a su vez disputará un repechaje con un representante de la Concacaf por un cupo en el Mundial canadiense, mientras que Argentina consiguió llegar a los Juegos Panamericanos de Toronto-2015, al igual que los otros tres finalistas.
Los cuatro goles de Miguel Layún acapararon atención en Liga MX Miguel Layún deslumbró luego de conseguir cuatro goles en el juego ante Santos, es cierto que los goles fueron de un volante y no de los delanteros como usualmente sucede. Sin embargo el aporte de Oribe Peralta, Rubens Sambueza, el de Michael Arroyo y Jesús Molina, fue de suma importancia, pues de no haber sido por ellos, Miguel Layún no habría tenido la oportunidad de marcar un 'póker'. La Figura Layun, simplemente porque no todas las noches haces cuatro tantos, y porque además con ellos tu equipo se mantiene en la cima del torneo. Miguel Layún no sólo se despachó con la cuchara grande ante Santos, sino que su aportación al equipo de Antonio Mohamed es indiscutible. Por esto y porque además le calló la boca al estratega de los de Torreón al no necesitar ayuda del silbante, Miguel Arturo Layún se convirtó en La Figura de la J10. Mientras que el gol de la jornada fue el de Jofrfre Guerron ante Pachuca, cuando los cartones marcaban 1-0, Joffre Guerrón tomó la pelota por el costado derecho, controló hacia dentro y con un potente zurdazo mandó el esférico al ángulo superior derecho del 'Conejo'. Fue justo cuando todo el 'Huracán' se quedó en completo silencio, pues un rayo atravesó las redes de su equipo. La obra de arte de esta J10 llegó justo al minuto 39 para empatar el duelo. Las palmas de todos los espectadores volvieron a la realidad. Por su parte, Meliton Hernandez fue el portero de la jornada, es cierto que el Veracruz contó con una aguerrida defensa, pero de no haber sido por su arquero, los Xolos de Tijuana habrían
cenado ceviche de Tiburón en el Puerto de Veracruz. Y es que ya no es coincidencia, Edgar Melitón Hernández ha demostrado su gran técnica para salvar sus tres postes. 'Chango' Moreno y Darío Benedetto soñarán con los lances del portero, pues nunca lograron perforar sus redes. Una vez más demostró que está para cualquier llamado en el que el DT del Tricolor lo necesite.
La mejor defensa de la fecha fue la de los Tiburones, no por algo son la mejor defensiva del Apertura 2014. Veracruz vaya que sufrió ante los Xolos y más cuando al 68' se quedó con un hombre menos. Oscar Mascorro y Leiton Jiménez comandaron una barrera que ni el colmillo de los de La Frontera lograron rasgar. Como contraparte, la peor defensa fue la de Pumas ante Chiapas, una vez más Pumas repitió sus viejas formas para echar a perder un encuentro donde tenía todo para ganar en su casa. La defensa felina volvió a cometer descuidos que le costaron el empate ante unos Jaguares que ya se veían derrotados.
14A
Latino Newspaper
DEPORTES
www.latino4u.net
Oct 3 de 2014
Triunfante hasta el final, Derek El keniano Kimetto logra el Jeter se despide a lo grande récord del mundo de maratón El 'Capitán América' conectó su último hit en Fenway Park y asi puso punto final a su existosa carrera.
Triunfante hasta el final, Derek Jeter bateó un sencillo que produjo una carrera en el último turno de una carrera de 20 años en las Grandes Ligas y al salir del terreno recibió una prolongada ovación de pie en el Fenway Park. El capitán de los Yanquis
conectó un rodado que picó alto y rebotó en la mano del tercera base de los Medias Rojas Garin Cecchini. Jeter alcanzó la primera base sin que se hiciera el tiro. Después de unos cuantos segundos, Brian McCann salió trotando de la cueva para entrar como corredor emergente.
Al marcharse del terreno, Jeter saludó a los jugadores de Boston en su caseta y luego abrazó al pitcher Clay Buchholz, mientras se acercaba a la cueva de su equipo, Jeter se quitó el gorro y recibió el abrazo de varios compañeros. Sus rivales de Boston se pusieron de pie para aplaudir. En su primer turno del juego, Jeter fue out con una línea al torpedero Jemile Weeks. El último hit de Jeter, el número 3.465, le permitió subir su promedio de por vida a .310. El adiós se produjo exactamente 46 años después del último juego de Mickey Mantle. Previo al partido, Jeter recibió un homenaje de los Medias Rojas, con un acto en el que participaron los ex capitanes de equipos profesionales de Boston. Durante una ceremonia de media hora de duración, Carl Yastrzemski yJason Varitek de los Medias Rojas, Bobby Orr de los Bruins, Troy Brown de los Patriots y Paul Pierce de los Celticsb emergieron de la caseta de Boston, uno detrás del otro. Todos le estrecharon la mano a Jeter, parado detrás de la gramilla en el campocorto.
El atleta keniano Dennis Kimetto estableció este domingo un nuevo récord mundial de maratón en Berlín, al convertirse en el primer corredor de la historia en bajar de la barrera de las 2 h 03 min, con un tiempo de 2 h 02 min 57. Kimetto, de 30 años, mejora así el anterior récord (2h03:23.) establecido por su compatriota Wilson Kipsang el año pasado en la capital alemana. "Durante la carrera vi que era capaz de conseguirlo. Estoy feliz por esta victoria. Mi entrenamiento había sido excelente antes de venir aquí", declaró el triunfador del día, que con el récord se embolsa un total de 120.000 euros. Dennis Kimetto se impuso a su compatriota Emmanuel Mutai, quien también mejoró el anterior récord (2h03:13, segundo), y al etíope Abera Kuma, que finalizó
tercero (2h05:56). Mejora en 48 segundos su mejor marca personal (2h03:45), que había conseguido el pasado año con su victoria en el maratón de Chicago, también por delante de Mutai. El atleta keniano se alza así con la victoria en un trazado en el que finalizó segundo en 2012. Ese mismo año, se impuso también en el medio maratón de Berlín, donde batió el récord del mundo de los 25 kilómetros. Antes de la carrera ya había avisado de que se veía con capacidad para batir el récord, asegurando que se había preparado muy bien con ese objetivo. En los últimos 10 kilómetros ya iba en los parciales dentro de los cronos que le podían permitir fijar un nuevo récord, que finalmente pudo celebrar en una jornada perfecta para él.
Oct 3 de 2014
Latino Newspaper
deportes
Copa América en el calendario de la FIFA El torneo más importante del Venezuela, estarán acompañadas por seis contiente americano podrá contar Asociaciones Miembro de Concacaf. Serán Estados Unidos como anfitrión y con sus mejores futbolistas. La Copa América Centenario fue agregada oficialmente en el calendario de torneos oficiales de la Federación Internacional de Futbol Asociación (FIFA), que se llevará a cabo en Estados Unidos del 3 al 16 junio de 2016. La inclusión de esta Copa América Centenario, abre la puerta para que las selecciones participantes puedan convocar a sus mejores equipos para este torneo histórico.
Jeffrey Webb, presidente de Concacaf, detalló que la incorporación del torneo en el calendario oficial de la FIFA, se convirtió en el evento más importante para selecciones nacionales en el Continente Americano después de la Copa del Mundo Brasil 2014. Mientras que, Juan Ángel Napout, presidente de la Confederación Sudamericana de Futbol, agregó que la Copa América es el certamen más antiguo del balompié a nivel de selecciones, por lo que es un honor estar en el calendario internacional para celebrar el centenario de este campeonato y la fundación de la Conmebol. En un formato de 16 equipos, las 10 Asociaciones miembro de Conmebol: Argentina, Bolivia, Brasil, Chile, Colombia, Ecuador, Paraguay, Perú, Uruguay y
campeón de la Copa Oro 2013, así como México, seis veces campeón de la Copa Oro y Costa Rica, el campeón de la Copa Centroamericana 2014. Los otros tres representantes de la Confederación de Futbol de Norte, Centroamérica y el Caribe incluirán al campeón de la Unión de Futbol del Caribe, que será definido en la Copa del Caribe, la cual se jugará en Jamaica en noviembre de este año. Los últimos dos equipos de que participarán en la Copa América Centenario 2016 serán determinados basándose en el desempeño que tengan en la Copa Oro 2015, como informó un comunicado de prensa. Las cuatro selecciones nacionales que lleguen más lejos en la Copa Oro 2015, y que no sean uno de los cuatro equipos ya clasificados (Estados Unidos, México, Costa Rica y el Campeón de CFU), disputarán en un repechaje para definir a los dos últimos equipos clasificados de la Concacaf. Los emparejamientos de los repechajes serán 1-4 y 2-3, según las posiciones finales en la Copa Oro 2015. Los dos partidos se jugarán el mismo día en una doble cartelera. Si el campeón de la Copa Oro 2015 no es una de las selecciones ya clasificadas, este equipo calificará directamente a la Copa América Centenario dejando el último boleto al proceso de repechaje con solo la participación de los dos mejores representativos no clasificados. La última edición de la Copa América fue celebrada en 2011 en Argentina, donde Uruguay obtuvo su decimoquinto título. La siguiente edición se jugará en Chile en 2015.
www.latino4u.net
15A
16A
Latino Newspaper
deportes
www.latino4u.net
Oct 3 de 2014
Tetuán marroquí. Falta por saberse Muro Deportivo Athletic qué equipos de las confederaciones de Asia Ex DT del Barcelona comparó a Luis Suárez
"Luis Suárez era para el Liverpool lo mismo que Diego Maradona para el Barça". Terry Venables asumió como DT blaugrana justo en el momento que el argentino fue vendido a Nápoles, y piensa que el Liverpool extrañará al último goleador de la Premier League, tanto, como en 1984 todo el barcelonismo sintió la partida del mejor jugador de todos los tiempos. "Algunos jugadores son demasiado buenos para reemplazarlos e incluso ahora, cuando llevamos seis semanas de temporada, no veo cómo puede compensar el Liverpool su pérdida. La vida ha sido difícil para ellos ese verano", explicó el también ex seleccionador de Inglaterra Real Madrid jugará el 16 de diciembre en Mundial de Clubes Real Madrid jugará en Rabat el 16 de diciembre y el San Lorenzo de Almagro al día siguiente, pero en Marraquech, en las semifinales del Mundial de Clubes de Marruecos. Ya se conoce el nombre de siete de los equipos que competirán. Además de Real Madrid y San Lorenzo, jugarán el Auckland City neozelandés, el Cruz Azul mexicano y el Moghreb
y África estarán en Marruecos. En el sorteo del 11 de octubre se establecerán los dos cruces de cuartos de final, que se jugarán el 13 de diciembre. El Moghreb Athletic y el Auckland City, campeón oceánico, jugarán el 10 de diciembre en Rabat una eliminatoria previa. Mayweather vs. Pacquiao El Consejo Mundial de Boxeo pide que el estadounidense Floyd Mayweather y filipino Manny Pacquiao celebren la pelea más esperada de los último tiempos y emitió un comunicado al
respecto. "Después de que Mayweather derrotara claramente a Marcos Maidana, innumerables historias, artículos y declaraciones han surgido sobre la pelea que muchos aficionados han querido ver desde hace años, todo el mundo quiere ver Mayweather vs. Pacquiao", dice el escrito. Las dos leyendas del boxeo ya estuvieron a punto de enfrentarse hace dos años, pero la petición de Mayweather al filipino de que se hiciera pruebas antidóping durante la preparación del combate, fue tomada como una ofensa por "Pacman", que decidió anular la pelea y enfrentarse a otro duro rival, Timothy Bradley.
Oct 3 de 2014
Latino Newspaper
No era Penal!!
deportes
El delantero holandés que milita en el Bayern Múnich, Arjen Robben señaló que los silbantes lo están castigando en la presente temporada luego del dudoso penal que le marcaron a favor en el duelo
afectando porque considera que los silbantes se están dejando llevar por esa acción y en la actualidad no le marcan penales aunque sean claras faltas dentro del área. "Fue un penalti claro, pero ellos no lo consideraron de esa manera. Tengo que aceptarlo. Los aficionados me han silbado pero no puede olvidar que recibimos muchas faltas. Pero tengo que reconocerlo y ser paciente", señaló Arjen el sábado
de octavos de final ante la Selección Mexicana en la Copa de Mundo de Brasil 2014. El ariete reconoció que cometió un error pero ahora está pagando las consecuencias. "Las personas no pueden olvidar lo que sucedió en la Copa de Mundo. Cometí un error. Por eso es que ahora me castigan", señaló Robben a Sky. El atacante de la "Naranja Mecánica" señaló que el duelo ante México donde se marcó el dudoso penal que el protagonizó en la parte final del encuentro le está
pasado porque al ariete le cometieron una falta dentro del área en el duelo ante el Cologne pero el silbante no consideró la acción como para marcar la pena máxima. Por el dudoso penal que le marcaron a favor en el duelo ante México en la pasada Copa de Mundo de Brasil 2014 y por otras faltas que ha simulado a lo largo de su carrera, Arjen Robben se ha ganado una reputación de "clavadista", según han señalado técnicos como Arsene Wenger de Arsenal y José Pinto, ex entrenador de la Selección de Costa Rica.
Robben piensa que lo castigan por dudoso penal en Brasil
www.latino4u.net
17A
Romo y Murray llevan a los Cowboys a victoria 500 Los Saints no pudieron conservar el impulso que les había dado su triunfo ante Minnesota y perdieron ante los Cowboys en Texas por primera vez desde 1991. Tony Romo lanzó tres pases de touchdown dos de ellos a Terrance Williams y DeMarco Murray corrió para un par de anotaciones en otra actuación de 100 yardas para que los Dallas Cowboys vencieran por 38-17 a los New Orleans Saints, en la semana 4 de la NFL 2014. Los Cowboys mantuvieron a Drew Brees en blanco en la primera mitad luego de permitir un récord de la NFL de 40 primeros y diez en una derrota por paliza de 49-17 ante Nueva Orleans en el encuentro de el año pasado. Brees comandó dos muy buenas ofensivas anotadoras a inicios del cuarto final para recortar por la mitad una desventaja de 31-3, antes de que los Cowboys retomaran el control. Tony Romo lanzó para 262 yardas y 3 anotaciones en el duelo que fuera disputado en el AT&T Stadium, mientras que el corredor DeMarco Murray lució en 24 acarreos para 149 yardas y 2 touchdowns. Dallas se colocó con marca de 3-1 por primera vez bajo el coach Jason Garrett
luego de iniciar 2-1 en las tres campañas anteriores. El vestidor de los Saints este domingo por la noche era muy diferente al de las últimas ocasiones que habían visitado a los Cowboys.
De hecho, era el más diferente en los anteriores 23 años, en que no habían perdido un juego de visitantes contra los Cowboys. Los Dallas Cowboys están empatados con Filadelfia Eagles en la cima del Este de la Conferencia Nacional.
864-659-3430 ext 1002
Posición de Conserje en Grainger (Fountain Inn, SC), 1er, 2do, y 3er turno, tiempo completo Lunes – Viernes, $9.00/hr. Debe pasar verificación de expediente criminal, tener transportación y hablar algo de inglés. Call Kasandra @ 770-920-2140 ext. 108 SALES/TELEMARKETING (Greenville, SC) Sales associate needed for commercial cleaning service. Business to business marketing. Calling potential clients from a data base, create new leads, set up appointments for the sales team and cold calling. Candidate must have at least one year of outside sales experience. Competitive salary and bonus depending on performance. If you are interested please e-mail resume. Ferza1220@hotmail.com.
KCI esta buscando un gerente de propiedad bilingue interesados llamar 864-659-3430 ext 1002
Se necesitan dos personas para trabajar en cocina, no necesita experiencia para mas información llamar al: 864-962-6728 ó 864-385-8297
Holland is hiring in Piedmont/Spartanburg! Full Time Regional & Local + PT Dockworkers wanted. Drv 21 yrs old, CDLA w/ hazmat & tanker w/ 1 yr or 50k miles experience. Dockworkers must be 18 yrs old. M-F, 7am to 7pm apply at 588 Shackelford Road, Piedmont 29673. www. hollandregional.com/careers. EEO/AAE Mino (10/03/14)
Se vende restaurante mexicano
Buena clientela y bien equipado, Abierto 8 años.
Oct 3 de 2014
Landscape Installation & Maintenance Position--Must have prior experience; have reliable transportation; ability to communicate in English. Pay rate: $9.00--$10.50 (based on experience). Call Will @ (864) 232-3332
Se necesita asistente Médica Certificada Bilingue para oficina médica en Greenville, madura, confiable, y con transporte fiable en caso de asignaciones fuera, debe ser organizada, hábil y activa. Llamar al 864-242-1747,email resume to dhaley1007@gmail.com ó fax 864-370-1201.
Se Renta
KCI is looking for a Property Manager, MUST be FLUENT in English and Spanish
www.latino4u.net
Se alquila oficina en muy buena ubicacion, en la ciudad de Mauldin cerca de area comercial. Para mas informacion llamar al 864-346-6201 Se alquila cómodo cuarto en árae de Taylors para persona sola, hombre o mujer, Informes al 864-787-0537 (090514)
1735 Decker Blvd. Columbia, SC
Llame al 803-743-0476
Se vende
Latino Newspaper
Empleos
18A
Se vende jaula para hamster para mas información llamar al 864-201-2179 Se venden casas móviles (trailas) en Pinewood Park en Simpsonville, cerca de la I-385. Llamar al 967-0387 y deje su nombre y número de teléfono.(091914)
www.latino4u.net
Latino Newspaper
Octubre 3 de 2014
19A
www.latino4u.net
Latino Newspaper
Octubre 3 de 2014
20A