Primer Periódico Hispano de Carolina del Sur Fundado 1996
AÑO 14
CAROLINA DEL SUR, FEBRERO 18 ,2011
VOL. 614
Sirviendo a la Comunidad en Carolina del Sur
Funes pedirá tarjetas verdes a cambio de TPS El presidente Mauricio Funes dijo que pedirá a su colega Barack Obama la residencia para los salvadoreños. PAG 5
Comunidad latina celebró Día del Amor y la Amistad Greenville, SC.-El Día de San Valentín, 14 de febrero, fue festejado por nuestra comunidad de Viernes a Lunes. PAG 11
PAG 3 Ronaldo anuncio su retiro definitivo para el 2011 PAG 17
Los Rayados Golea al Dep. R&S Drywall 5-1. PAG 15
No Hay Necesidad de “Prestar Dependes” Muchas personas hacen cualquier cosa para recibir un reembolso más grande.
PAG 7
Pรกgina 2A
www.latino4u.net
Anuncios
Latino Newspaper
Febrero 18 de 2011
Febrero 18 de 2011
Latino Newspaper
LOCALES
15 AÑOS INFORMANDO, EDUCANDO, CRECIENDO
LATINO CELEBRA SU DÉCIMO
QUINTO ANIVERSARIO Por Rossy Bedoya, REPORTERA Greenville, SC.- “Latino es el primer periódico en español, desde 1996. La idea de crear LATINO, nace como resultado de una organización, ‘La Coalición Hispana’ de la que yo era parte, un grupo de personas, preocupados por la comunidad hispana y tratando de abrir puertas para los hispanos en Carolina del Sur, específicamente en Greenville,” dice Wilfredo León, director del periódico. Para entonces, los hispanos necesitaban
saber acerca de los servicios en la comunidad y cómo funcionaban, pues no había información disponible de cómo tener acceso a diversos sistemas, sea de salud, educación o legal, y muchos otros. “Por ejemplo, en nuestros países tú te enfermas y vas a emergencia, pero aquí, tú vas al médico, no vas a emergencia, a menos que sea un caso de vida o muerte, algo que no puede esperar.” Entonces se crea Latino para llevar información importante, veraz y objetiva para la
comunidad hispana. En un principio Latino era bilingüe, español e inglés, porque el americano tenía ideas erróneas de los hispanos, como por ejemplo, ‘todo aquel que es latino es mexicano’. Además leyeron que tenemos diferentes culturas, que hablamos un mismo idioma (con cierta variedad) y mucha otra información. Luego fue difícil continuar la publicación en forma bilingüe, porque Latino creció y de una publicación mensual, pasó a quincenal y luego semanal con distribución en todo el estado. Hoy, lleva información, cultura, entretenimiento, deportes, farándula, inmigración, salud, hay campañas de ayuda a la comunidad, eventos gratuitos y promociones que favorecen a los lectores. Por el Décimo Quinto Aniversario, el Director de Latino anuncia, “Estamos ahora mismo en medio de unos cambios que ya verán. Les adelanto que tiene que ver con formato, diseño, color y ligereza del periódico, más enfocado hacia lo local”. Latino, es considerado a nivel nacional, como el periódico hispano más serio en SC. Al respecto su director dice: “Somos un periódico de latinos para latinos, lo que se publica en el Periódico Latino es veraz, confiable, verificado y lo hacemos precisamente porque la gente confía y sabe que lo que lee en Latino es cierto y correcto,” agregó. Gracias a todos los lectores por seguir con Latino, a los comerciantes por apoyarnos en las actividades que realizamos y por comprar publicidad, pues sin ella, el periódico no llegaría y también gracias a los líderes de la comunidad, que saben que Latino es un medio responsable y siempre que hay actividades, nos envían información para que la publiquemos y eso no solo en Greenville, también en todas partes del estado, finalizó León.
www.latino4u.net
Página 3A
Página 4A
Febrero 18 de 2011
Latino Newspaper
locales
www.latino4u.net
Enséñale a tu adolescente
A MANEJAR CON CUIDADO Los conductores adolescentes representan un grupo de alto riesgo de accidentes automovilísticos. Todos los días mueren 10 adolescentes y miles más sufren lesiones en los Estados Unidos a causa de los accidentes de tráfico*. Sin embargo, los padres informados e involucrados son la mayor influencia para disminuir riesgos y mejorar la seguridad de los conductores adolescentes. Sigue estos consejos para enseñar a tus hijos a conducir de una manera inteligente y segura: Determina si tu adolescente está listo. Antes de enseñarle a conducir, debes evaluar si está preparado para asumir la responsabilidad. ¿Muestra buen criterio al tomar decisiones? ¿Suele resistir la presión de sus amigos ante situaciones de riesgo? ¿Se siente cómodo detrás del volante? ¿Conoce las leyes de tránsito de tu estado? Si aún no está listo, explícale las razones y elijan juntos el mejor momento para iniciar su aprendizaje. Establezcan expectativas y responsabilidades. Todos deben estar de acuerdo sobre lo que significa conducir de una manera inteligente y segura. Para asegurar un mayor compromiso, firmen un
Miembro de The Greater Greenville Chamber of Commerce, Greater Columbia Chamber of Commerce y The Charleston Metro Chamber of Commerce DIRECTOR/EDITOR Wilfredo Leon Jr. 864-346-6201 DIRECTORA DE RELACIONES PUBLICAS Rossy Bedoya DISEÑO Director y Diagramador Amado Alvarez DIRECTOR DE DEPORTES Wilfredo Leon
OPERADOR DE PAGINA WEB Amado Alvarez REPORTEROS Flor María Puyo
Upstate
Rossy Bedoya
Upstate
Celina Anthony
LowCountry
Edgar González
Charleston
Maria Teresa Alicandu
Lowcountry
Luis Montoya
Midlands
CIRCULACIÓN Greenville/Taylors Spartanburg/Greenwood Columbia/ Cayce West Columbia Greer /Taylor N. Charleston/Monks Corner GooseCreek Summerville, Johns Island Sumter Turbeville Lake City Manning Myrtle Beach N. Myrtle Beach Georgetown. NewBerry Mount Pleasant James Island Hilton Head Walhalla Sumter
contrato de manejo donde se especifiquen las expectativas y responsabilidades mutuas, así como las consecuencias en caso de no cumplirlas. Conoce las leyes de tu estado. Tú y tus hijos deben conocer todos los reglamentos y leyes de tránsito aplicables. En muchos estados existen programas especiales de licencias provisionales para conductores adolescentes, que establecen un ambiente de aprendizaje más seguro y con menos riesgos. Define tus propias reglas. Aun cuando ya conozcas todas las leyes de tránsito, platica con tu adolescente sobre otras reglas que debe cumplir, como los horarios y zonas en las que puede manejar, número y tipo de pasajeros con los que puede conducir, distracciones que deben evitar al conducir (como escuchar música o usar el teléfono celular), entre otras cosas. Sé paciente. El proceso de enseñar a conducir puede ser tan estresante para los padres como para los hijos. Mantén la calma en caso de que tu hijo cometa algún error. En lugar de regañarlo, explícale lo que hizo mal y la forma en que puede corregirlo. Felicítalo siempre que haga las cosas correctamente.
VENTAS
* 1-864-627-1945
864-346-6201 * CARTAS
Latino promueve las cartas al editor y publicaremos su opinión si la misma es firmada e incluye su nombre y número de teléfono. El editor se reserva el derecho de publicar.
* CONTRIBUCIONES Los interesados en contribuir con artículos o fotos deben comunicarse con el Editor. Artículos o fotos recibidos sin ser solicitados serán publicados a la discreción del Editor. Envíe sus comentarios o sugerencias a:
* LATINO - 303-A N. Main St. Mauldin, SC 29662 - PO Box 522, Mauldin, SC 29662 - Editor@latinonewspaper.net
* SUSCRIPCIONES La suscripción cuesta $80 por año. Envie su nombre y dirección con su pago a Latino: PO Box 522, Mauldin, SC 29662 es publicado todos los viernes * LATINO para informar y educar a la comunidad de Carolina del Sur. El contenido del periódico no necesariamente refleja la opinión del Director.
Aceptamos:
PO Box 522, Mauldin, SC 29662 Tels.: (864)627-1945 Fax (864)469-0121 E-mail: LatinoNewspaper@charterinternet.com Web: www.latino4u.net LINEA GRATIS 1-864-627-1945
Febrero 18 de 2011
Latino Newspaper
locales
Funes pedirá
TARJETAS VERDES A CAMBIO DE TPS SAN SALVADOR, El Salvador (AP).— El presidente Mauricio Funes dijo que pedirá su colega estadounidense Barack Obama la residencia permanente para los salvadoreños amparados en el programa temporal migratorio TPS, que les permite residir y trabajar legalmente en ese país.
mandatario estadounidense. Las remesas familiares que mandan los salvadoreños que viven en Estados Unidos son un pilar fundamental para la economía de este país y que en el 2010 registraron ingresos por 3,539.4 millones de dólares, 74.5 millones de dólares más que el año anterior. Sin
El presidente de El Salvador, Mauricio Funes, junto al presidente de Estados Unidos Barack Obama durante un encuentro el 8 de marzo de 2010 en la Oficina Oval de la Casa
Obama llegará a El Salvador el día 22 de marzo por la noche y partirá el día 23 por la tarde, dijo Funes. Según cifras oficiales, unos 2.8 millones de salvadoreños viven en Estados Unidos. Actualmente unos 217,000 están amparados desde el 2001 por el TPS. Una nueva prórroga de 18 meses, otorgada por el gobierno de Obama, extendió el plazo hasta el 9 de marzo del 2012. Funes reiteró en una entrevista con la televisión local que insistirá en el beneficio de residencia permanente, pero reconoció que esto no solo depende del
mayores detalles, dijo que también solicitará una alianza estratégica para combatir la inmigración ilegal salvadoreña a ese país. Agregó que en las conversaciones con el mandatario estadounidense impulsará el combate a la pobreza, la exclusión social, al narcotráfico y el crimen organizado. Obama llegará a El Salvador en el marco de una gira que incluirá Chile y Brasil. Funes se reunirá el jueves con el subsecretario estadounidense adjunto para Asuntos del Hemisferio Occidental, Arturo Valenzuela, que visita el país para afinar los preparativos de la visita de Obama.
www.latino4u.net
Página 5A
Página 6A
Latino Newspaper
locales
Votantes latinos siguen apoyando a Obama Analistas ven pocas opciones para estos votantes
del año pasado pero ese apoyo no se traduce en una intención de voto automática para 2012. El nivel de aprobación es fuerte, aunque matizado por grados de apoyo: un 32% dice aprobar rotundamente a Obama y otro 38% aprueba “hasta cierto punto”, el desempeño del Presidente. A mediados del
LOS ANGELES, CA.- A pesar de la situación económica angustiosa y la falta de soluciones en inmigración, el nivel de aprobación del presidente Barack Obama entre los votantes latinos volvió a subir a un 70% luego de haber bajado a mediados
año pasado, la imagen de Obama había sufrido un descenso hasta el 57% según Gallup en junio y 60%, según encuesta LD de septiembre, entre los votantes latinos. Parte del deterioro en ese nivel de
www.latino4u.net
Febrero 18 de 2011
Obama prepara presupuesto que prevé $1.1 BILLONES EN RECORTES EN 10 AÑOS Subirán los impuestos El gobierno del presidente Barack Obama prepara un presupuesto para el ejercicio 2012 que prevé $1.1 billones en ahorros en 10 años, anunció este domingo a la cadena CNN el director de Presupuesto de la Casa Blanca, en vísperas de la presentación oficial de ese plan ante el Congreso. “Es un presupuesto muy difícil. El presupuesto economiza $1.1 billones para los próximos 10 años”, dijo Jacob Lew, confirmando así una información divulgada el domingo en la prensa local. “El desafío al que nos enfrentamos, aprobación se dió en el contexto de la continua angustia económica de los latinos y del no cumplimiento de las promesas en torno a inmigración, “pero la imagen comenzó a mejorar cuando se hizo el nuevo intento de aprobar del DREAM Act, que al final falló”, señala Matt Barreto, profesor de ciencias políticas de Washington University y encuestador de Latino Decisions. La Casa Blanca hizo en ese momento un esfuerzo por comunicarse más con los
es el de vivir según nuestros medios e invirtiendo para el futuro”, precisó. Lew afirmó que las inversiones previstas en el presupuesto se concentrarán especialmente en la educación, de manera que “nueve millones de estudiantes puedan ir a la universidad”. Para poder realizar estos ahorros y financiar los nuevos programas, la administración congelará ciertos gastos en cinco años, como lo anunció en enero Obama durante su discurso sobre el estado de la Unión. También planea una subida de los impuestos. latinos y aunque la ley fracasó, los latinos aún dan a Obama el beneficio de la duda en economía e inmigración. “Sin duda Obama tiene la capacidad de ganar el voto latino y aún tiene un sólido apoyo en la comunidad. Pero a la hora de establecer si votarán por él con toda seguridad, se ve que hay un margen de duda de los latinos”, señaló Matt Barreto, profesor de ciencias políticas de Washington University y encuestador de Latino Decisions.
Febrero 18 de 2011
www.latino4u.net
locales
Latino Newspaper
Página 7A
Tus taxes...................................................................................................................................................................................
No Hay Necesidad de “Prestar Dependes” La temporada de taxes puede ser, dependiendo de la persona, un tiempo estresante. Muchas personas hacen cualquier cosa para recibir un reembolso más grande. Uno de los errores más comunes que cometen los hispanos es lo que llaman muchos “prestar dependes.” En muchos casos, hasta pagan por dependes que ni son familiares. Esto es algo de mucho cuidado y es algo que no le aconsejamos a nadie porque puede tener consecuencias
¿Cómo se puede mejorar el crédito? Mejorar tu crédito no es un proceso que ocurre de la noche a la mañana, pero puedes lograrlo poco a poco con pasos básicos CONOCE TU HISTORIAL — Ve a www.annualcreditreport.com, el único sitio autorizado por la Comisión Federal de Comercio (FTC) para ofrecer un informe anual gratis de cada uno de los tres burós de crédito de Estados Unidos: Experian, Equifax y TransUnion. Este informe no incluye automáticamente tu puntaje de crédito (FICO), pues hay que pagar por el informe de cada buró para verlo. El segundo paso es ponerse en contacto con una agencia de consejería de crédito, no con una agencia de consolidación, como hacen algunas personas. Y es necesario que esta agencia de consejería pertenezca a la red de la Fundación de Consejería de Crédito de Estados Unidos (Credit Counseling Foundation). AUMENTA TUS LÍNEAS DE CRÉDITO — Debes mantener tu balance lo más bajo posible. La diferencia entre el crédito que tienes disponible y tu balance a pagar es un parámetro que afecta el 30% de tu crédito. . PAGA TUS CUENTAS ANTES DE
TIEMPO — Lo ideal es pagar lo que tomas prestado antes de la fecha que muestra tu estado de cuentas. NO OLVIDES TUS TARJETAS VIEJAS — Por eso mientras más tiempo tengas con una tarjeta de crédito, que usas sabiamente y pagas a tiempo, ayudará a subir tu puntaje que si tu deuda proviene de una tarjeta recién adquirida. ATIENDE TUS CUENTAS DE SERVICIO — La práctica "saltarse un mes" y no pagar tus cuentas de electricidad o teléfono, podría tener un efecto negativo en tu puntaje.
negativas. Lo más común es que el IRS hace una auditoria y las personas terminan sin nada o peor, con deudas. ¿Tú sabías que si tú mandas dinero a tus familiares en México tienes el derecho de declararlos como dependientes si les ayudas con la mayoría de sus necesidades? Lo único que se debe hacer es contactar a su preparador de taxes de confianza y preguntarle cómo conseguir un número de ITIN (también conocido como seguro verde, TAX ID o W-7 por la comunidad hispana) para los familiares en
México. Es un proceso que puede ayudar a aquellos que ayudan a sus familias en México a recibir un mejor reembolso. ¿Tienes alguna duda sobre taxes, tú derecho y responsabilidad de reclamar tus ganancias en los Estados Unidos? Nos encantaría ayudarte! mándanos tus preguntas a: El Quetzal Taxes 6300 White Horse Rd. Suite 122 - Greenville, SC 864-416-1120 www.Facebook.com/QuetzalTaxes mail.quetzal@gmail.com
Página 8A
www.latino4u.net
locales Latino Newspaper
Febrero 18 de 2011
Celebre “Los Carnavales del Mundo”
Por Wilfredo León, DIRECTOR
tor y fabricante de instrumentos, quien creció rodeado del hipnotizante sonido de la Samba y la Capoeira en Brasilia, que viene con toda su energía y el resonar de sus tambores a presentar una clínica de Samba e invitar al público a ponerse a bailar. Carnavales del Mundo presenta además el talento local de las exitantes danzas de las costas del caribe colombiano,
Fountain Inn, SC — The Metopolitan Art Council y La Fundación Chapman, Inc anunciaron la presentación de “Los Carnavales del Mundo: La Fiesta Continua”, en el NIRVANA CULTURAL CENTER, el sábado 26 de Febrero, 2011 a las 5:00 pm. Este proyecto es patrocinado en parte por el Metropolitan Arts Council con fondos recibidos de la Ciudad de Greenville, BMW Manaufacturing Corporation, Michelin North America, Inc., SEW Eurodrive, y La Comision para las Artes de Carolina del Sur, quien recibe apoyo del Nacional Endowment for the Arts y John and Susan Bennett Memorial Arts Fund de Coastal Community Foundation of SC. El invitado especial del evento es Ryan “Manito” Wendel percusionista, instruc-
del Carnaval de Barranquilla, y el Carnaval de Brasil presentado por Jaramillo’s Latin Dance. Elegant Dance Company presenta la música vals y las mascaras del Carnaval Veneciano, reviviendo el misterio y el romance de la sensual Venecia italiana. Para mas información llame al (864).862.6797
Celebre con mascaras, el ritmo de la música, y el resonar de los tambores los carnavales del mundo
Febrero 18 de 2011
www.latino4u.net
LOCALES
Latino Newspaper
Pรกgina 9A
Página 10A
www.latino4u.net
LOCALES
Latino Newspaper
Febrero 18 de 2011
La Resucitación CardioPulmonar Salva Vidas! Curso RCP de la Cruz Roja inicia registración Por Wilfredo León “El evento de RCP en Sabado, ya abrio las puertas para registrar a todos los interesados en entrenarse y aprender sobre las técnicas de salvación”, nos dice Catalina Soliz, Especialista para la Cruz Roja Americana. “ES SOLO UNA VEZ ALAÑO, que el costo de esta clase se reduce a solo $10.00 por persona, gracias a nuestros patrocinadores y colaboradores”, recalca Soliz, como diciendo, “y que esperan, esta es una gran oportunidad.” Al usted tomar ventaja de esta clase, estará ahorrando $35.00 y al cumplir con los requisitos de la clase, recibira
un certificado válido por 2 años a nivel nacional para poder ayudar en caso de una emergencia. “Nuestra meta es entrenar y preparar a cada familia Latina del Upstate en las tecnicas de resucitación cardiopulmonar, añade Soliz con entusiasmo. No hay barreras para dejar de tomar esta clase en español, se ofrece en diferentes lugares del condado de Greenville y en horarios de mañana (9am-12pm) o de tarde (2pm-5pm) Para mas información llamar (864) 282-8655, tenga en cuenta que el cupo es limitado y las registraciones cierran el dia Miercoles, Marzo 16 a las 4pm. Soliz cierra la entrevista diciendo, “Gracias por su apoyo en los servicios de la Cruz Roja Americana en especial del Programa Hispano.”
Febrero 18 de 2011
www.latino4u.net
locales
COMO, CUANDO, DONDE, CON QUIEN
Comunidad latina celebró Día del Amor y la Amistad domingo regresamos a Greenville. Fue diferente e inolvidable” cuenta Flora Martínez, (32) natural de Guadalajara, Greenville, SC.-El Día de San Valentín, México. Para Catalina Jurado de 19 años y natu14 de febrero, fue festejado por nuestra comunidad de Viernes a Lunes. Veamos: ral de Colombia, el día del Amor y la “Quería que mi novia tenga un día Amistad es todos los días. Pero ella, celebró junto con su novio inolvidable y por eso le pedí que no haga Valentín, sus padres y hermano, en casa planes para el sábado, entonces me vestí de unos grandes amigos de la familia. “Me para la ocasión y le llevé a mi flaca sus gustó cómo estaba todo decorado” dijo. La casa estaba llena de corazones que flotaban por el techo y toda la decoración era de una puesta romántica. Lo familia Sotomayor, de Puerto Rico, disfrutó en La familia Sotomayor de Puerto Rico celebraron entre casa de unos amigos el Dia del Amor y la Amistad amigos y celebraron flores y un peluche con un corazón. Luego hasta el amanecer. Bailes, reunio-nes, cine, restaurantes, fuimos a bailar al ‘downtown’, solos los dos y disfrutamos mucho” dijo Sergio asados, viajando; de uno u otra manera, la comunidad latina festejó esta romántica Costa, (21) natural de Venezuela. Muchos acudieron a discotecas, bares, fecha, que aunque comercial, no deja de reuniones en casas, pero hay quienes ser necesaria para recordar que el amor es esencial en la vida. decidieron hacer algo distinto. “Leí los consejos que ustedes dieron Jairo para Stylefestejar con el Día talento del Amor para yla es verdad, música lo importante urbana es celebrar. Entonces nos programamos y el sábado muy temprano fuimos mi esposo y yo a Atlanta. Ahí paseamos por la ciudad, entramos al acuario que está muy bonito y por la noche fuimos a un bulevar Rubén y Flora Martínez viajaron a Atlanta a pasar un bien grande, cenamos y inolvidable fin de semana celebrando a San Valentín bailamos. Recién el Por Rossy Bedoya REPORTERA
Latino Newspaper
Página 10A 11A
Página 12A
Latino Newspaper
FARANDULA
www.latino4u.net
Febrero 18 de 2011
CONVOCATORIA DE TALENTOS
Buscando talentos urbanos Por Rossy Bedoya Reportera Greenville, SC.- La comunidad latina del área, últimamente ha dado grandes y afortunadas sorpresas en el canto. Varios jóvenes talentos, han surgido y se vienen abriendo paso en la música. Levi, un cantante boricua del género urbano pisó muchos escenarios en Greenville y gracias a su talento ha viajado por variadas ciudades del país. El chamo Charlie Buitrago, gracias a su voz y carisma, triunfa con su banda. Sus temas y “covers” son muy pedidos. Hoy Charlie maneja una agenda apretada de presentaciones dentro y fuera de SC. Además Michael Exótico, un joven dominicano quien se hiciera muy famoso en Greenville, tras ganar un casting call dirigido desde North Carolina por una productora que invitaría al ganador a cantar con grandes del género urbano Como Ivy Queen, Chino y Nacho Tego Calderon, , Angel y Khriz, DJ Flex. Michael, un chico algo tímido, demostró entonces una calidad interpretativa que lo colocó en primer lugar. Michael Exótico se presentó en el
Michael Exótico Cantando en el Machete Tour en North Carolina
Machete Tour y hoy tiene canciones que se corean en North Carolina y sus creaciones vienen ganando una gran cantidad de seguidores. Y así han ido surgiendo cantantes que poco a poco se van ganando un sitial en la comunidad que admira la música en toda su perspectiva. Hoy hay una oportunidad para todos esos jóvenes que cantan y que quieren demostrar que ellos pueden triunfar sea por su voz, lírica, talento, estilo, etc. Si tú eres una persona con talento, esta es tu oportunidad. Inscríbete en el Casting de Talentos y haz tu sueño realidad. Inscripción hasta 28 de febrero. Informes: (864)801-0081. (864)344-1800.
Febrero 18 de 2011
Latino Newspaper
latindivertido
www.latino4u.net
Pรกgina 13A
Página 14A
www.latino4u.net
Mejor vivir sola? Greenville,SC Recibí una notita via e-mail en la que Francisca me dice lo siguiente. Hace mas de tres años vive con unos amigos, ya que ella no tiene familia y esta familia le acogió con mucho cariño ya que ella no tenia donde vivir, Pero ya van pasando varios años y ella piensa que es un buen momento para mudarse, ya que en esa casa hay muchos familiares y la casa parece un hotel. Respuesta.- Bueno francisca, todo en la vida tiene un limite. Pienso que esa familia es muy buena porque te acogió cuando tu más lo necesitaste. Ya han pasado tres años, no se como sea tu situación economica pero ya te digo que tanto como tu como esa familia nesecitan de privacidad. No se si tu crees conveniete el de tener tu propio lugar que solo sea tuyo que puedas hacer lo que quieras, recibir a tus amistades, no se de poder emanciparte un poco mejor, me dices que tienes 28 años y creo que es una buena edad, me dices tambien que ganas un buen dinero y ahorras, si crees que viviendo sola tienes mas comodidad y no te vas a asustar el vivir sola, quizás puedas compartir con una compañera los gastos si es que te vas a ver un poco ajustada. Otras personas tienen mucho en cuenta el sitio donde vivir tienes que buscar un buen barrio una buena vecindad, sobre todo que te sientas confortable y segura, Me decias que la Sra donde vives se expresa asi; que le gustaria a ella vivir sola
Reflexion Por: Querida Ceci
para poder arreglar su casa a su manera que a ella no le gusta que le esten tocando sus cosas, que ella espera eso que tambien quiere poner la musica que le gusta y le gustaria escuchar su musica bien alto, pero por respeto a la gente que vive allí no lo hace y yo creo que yo viviendo alli me sentiria incomoda, me gustaria que la dueña de la casa se sienta a gusto en su casa.Y para todas las personas que viven allí no la pueden entender, no se pero esto ni siquiera en una indirecta, yo creo que este mensaje esta bien directo, creo que es tiempo de mudarse todos los que viven alli, y tambien me dices que todos ustedes pagan renta, y yo nunca lo dude ya que no hay vivienda gratis todas las personas pagamos donde vivimos ya sea de su propiedad o renta. Tambien me dices que tienes novio, lo cual yo considero que es importante para la relacion tener privacidad pudiera ser que la persona que te esta rentándo no le gusta personas ajenas o extrañas pero no se la relacion que tu tengas con la dueña de la casa, a lo mejor para ella esto no es ningun problema. Espero que tomes la decisión justa y adecuada. MI CORREO ELECTRÓNICO ES: Ceci1949@charter.net. Pueden escriberme a Latino ‘Querida Ceci”, P.O.Box 522-Mauldin, SC 29662.
Latino Newspaper
ESTILO DE VIDA
AL DIOS NO CONOCIDO Porque pasando y mirando vuestros santuarios, hallé también un altar en el cual estaba esta inscripción: AL DIOS NO CONOCIDO. Al que vosotros adoráis, pues, sin conocerle, es a quien yo os anuncio. Hechos 17:23 Podría comenzar hablando del dolor que Pablo tenía al ver tanta idolatría en la ciudad de Atenas, pues la Biblia dice que su espíritu se enardecía viendo la ciudad entregada a la idolatría. Hechos 17:16 Pues todos sabemos también cuanta idolatría había en este pueblo, tenían tantos dioses que hasta tenían uno que ni siquiera conocían. Pero prefiero enfocarme en esta pregunta. ¿Qué tanto conocemos al Dios que adoramos? ¿Qué tanto conocemos a ese Dios al que le cantamos? No se de cual forma usted haya venido a conocer a Dios, tal vez en una circunstancia difícil, tal vez creció en medio de personas creyentes de Dios y para cuando acordó creció y ya estaba metido en medio de todos los creyentes, o simplemente porque alguien le habló de Dios? Pero la pregunta sigue abierta ¿Qué tanto conoce al Dios que adora, al que le canta, al que visita los domingos? Le voy a decir tres formas en que muchas personas conocen a Dios. Una es a través del intelecto de nuestra mente, otra a través de nuestras emociones, podemos conocer a Dios de manera emocional, y la otra es conocer a Dios en lo profundo de nuestro espíritu. Conocer a Dios en nuestro intelecto. ¿Cómo es esto? Alguien nos habla de
Febrero 18 de 2011 Dios, de la Biblia y como que no creemos y decimos haber vamos a ver déjame leer un poquito; y leemos y leemos y como que comenzamos a razonar y decir no pues si parece que si y empezamos a creer un poco pero solamente en la parte intelectual. Y hay muchísima gente que conoce a Dios asi. Conozco a una persona que estudió filosofía inclusive fue mi profesor, y era filosofo y me contaba que había leído toda la Biblia y que conocía de Dios, pero nunca me mostró ni una gota de fe en Cristo, pues el se había aprendido la Biblia como un libro de texto simplemente para pasar una materia. ¿Cuantos de nosotros nos sabemos la Biblia de memoria y hasta presumimos de recitar muchos versículos bíblicos? ¿Pero que tal cuando conocemos a Dios solamente de manera emocional? Y somos los que participamos mas camine y camine en la iglesia, unos controlamos el ambiente en la iglesia de muchas maneras; no dejamos que los niños lloren, otros si queremos que lloren, otros queremos que todos salten y brincamos y cantamos y gritamos y cuantas cosas mas, usted sabe. Ha y no se diga que hay un evento aquí o allá porque corremos. O sea que conocemos o tenemos a Dios solo en la emoción. Pero esta es la parte más importante en que debemos conocer a Dios; en lo profundo de nuestro espíritu, no he dicho que conocer a Dios en nuestro intelecto o en nuestras emociones es malo, malo es que nos quedemos ahí solamente, en lo intelectual o lo emocional, porque está bien somos seres intelectuales y emocionales. Pero la única forma de conocer al Dios que adoramos, es cuando podemos pasar tiempo en su presencia, y ahí tendremos la seguridad de que si le conocemos. Yo no se que tanto usted conoce a Dios, pero hoy le invito a que venga a su presencia y le busque de todo corazón El quiere establecer una relación profunda y amorosa con usted. Hoy Jesús le dice: Yo soy el camino, y la verdad, y la vida; nadie viene al Padre sino por mi. Juan 14:6. Y recuerde haga de Jesucristo y de la Palabra de Dios su estilo de vida.
Febrero 18 de 2011
LatinoNewspaper
www.latino4u.net
Deportes Charleston
Los Rayados Golea al Dep. R&S Drywall 5-1. Por Wilfredo León Charleston, SC. - El pasado 13 de febrero en las canchas de James Island, se jugó la segunda fecha del torneo corto preparatorio de LIFUL. En horas de la mañana en las canchas 1 y 4, Mt. Pleasant se enfrentó al Querétaro mientra Istmeños enfrentaba al Deportivo México.
A horas del mediodia Los Rayados ganaron su segundo encuentro con un indiscutible 5-1 frente a R&S Drywall. A la misma hora, La Union vendió cara su derrota frente al actual campeón del pasado torneo invierno 2010, Dep. Apalto, que ganó con un apretado 3-2. Para finalizar el dia de fútbol, Los Topos y Ajax, dividieron honores con un
empate 2-2 y por otro lado Los Rayos derrotaron fácilmente 3-1 al Pachuca. El próximo domingo se juega la tercera fecha de es torneo en las canchas de James Island desde las 10:00 am cuando se enfrentan; Mexico Vs. Apalto, Queretaro Vs. Los Rayos, Istmeños Vs. Los Topos, Rayados Vs. Pachuca, LA Union Vs. Ajax, R&SDrywall Vs. MT. Pleasant.
Querétaro no pudo con la ofensiva arolladora del Mt. Pleasant que salió por la puerta ancha con una victoria de 4-2. Por su parte Istmeños logró una fácil victoria sobre Deportivo México 20. ganaban sus tres primeros puntos al derrotar facilmente al Queretaro y al Dep. Mexico 4-2 y 2-0.
Deportivo Rayados, Participante Torneo Corto Preparatorio 2011
San Luis Venció 3-1 a Deportivo Suyatal Por Luis Montoya, REPORTERO Columbia, Sur Carolina, Febrero 14 del 2011., San Luis goleo 3-1 a Deportivo Suyatal en el duelo correspondiente a la
jornada 9 San Luis fue superior en la mayor parte del encuentro, el partido comenzo con buen ritmo y a los 12 minutos se abrió el marcador Rolando Lozano # 8 aprovecho un error defensivo y demostro su calidad de jugador desde el centro de la
cancha anotando para el San Luis, Deportivo Suyatal se lanzo en busca de acortar distancias lo que propicio que San Luis encontrara mas espacios y cuando el primer tiempo terminaba aparecio nuevamente Rolando Lozano # 8 y marco 2-0 a favor de San Luis. El segundo tiempo comenzo muy intenso con oportunidades para ambos bandos pero por su parte San Luis adelanto el marcador a los 17 minutos con un disparo potente desde afuera del area obra del mediocampista Enrique Méndez # 10 mientras Suyatal busco a mas no poder el gol del honor y fue a los 38 minutos que acerto su unica anotacion del pie de Junder Acosta # 9 Suyatal tuvo una actuacion aceptable aunque al final fue derrotado 3-1
San Luis en Liga de Futbol de Columbia
Página 15A
Página 16A
Latino Newspaper
deportes
www.latino4u.net
Febrero 18 de 2011
SERA ANFITRION Y CONDUCTOR DE WRESTLEMANIA
LA ROCA REGRESA!!! Por Rossy Bedoya REPORTERA La Lucha Libre está de lujo, pues una de sus máximas estrellas de la última década, The Rock, regresó al ring. Justin Roberts presentó a Dwayne “The Rock” Johnson en la edición del RAW 14 de Febrero del 2011 como el Guest Host para Wrestlemania 27, y ahora es oficial.
Roca. Y aunque no se habló de lucha en la arena, más bien de un presentador, en este espectáculo se espera de todo. Durante su aparición, la gente no paraba de vibrar y gritar su nombre. En los 7 minutos que estuvo, hizo gala de sus dotes de actor, interpeló al público que convirtió el
El ambiente dentro de la arena fue intenso, todos estaban coreando a The Rock. Este, comenzó a hablar dentro del ring, donde declaró: “regreso, no por el dinero, no para promover una película si no para quedarme por ustedes” e hizo oficial el asunto. La Roca, quien presentaba un físico impresionante, dijo como primeras palabras: “finalmente después de 7 largos años, La Roca ha regresado a casa”. El luchador, aseguró además que venía por su “Cena” haciendo alusión a un luchador que por lo visto, tendrá un duro encuentro con La
coloso en una locura. Y es que el carisma, la energía y lo espectacular de su condición física y desempeño en la lona, ha puesto a este indiscutible luchador como líder máximo de este deporte. The WrestleManía, es uno de los eventos más importantes de este deporte- espectáculo que ha logrado millones de seguidores en el mundo. Dwayne “The Rock” Johnson, convertido durante los últimos años en estrella de cine, hizo el tan esperado anuncio y confirmó que será el anfitrión del campeonato WrestleMania XXVII, a realizarse el 3 de Abril, en Atlanta.
Febrero 18 de 2011
Latino Newspaper
deportes
www.latino4u.net
Página 17A
“NO AGUANTO MAS NO CONSIGO LAS JUGADAS”
Por ROSSY BEDOYA REPORTERA El brasileño Ronaldo, máximo goleador en la historia de los mundiales, anunció hoy su retirada del futbol, una noticia que será refrendada mañana en la sede del
El máximo artillero en la historia de los mundiales, llora mientras anuncia su retiro del fútbol este lunes 14 de febrero durante una rueda de prensa
Corinthians, su último equipo, informa la prensa digital. “No aguantó más. Yo quería continuar, pero no lo consigo. Pienso en una jugada, pero no la ejecuto como quiero. Es la hora (de la retirada), pero fue
demasiado lindo”, manifestó Ronaldo Luiz Nazario de Lima a la edición en internet del diario O Estado de Sao Paulo. El ex delantero del Barcelona y el Real Madrid, del Milán y el Inter, y del PSV Eindhoven holandés optó por su salida definitiva de las canchas dos semanas después de la sor-
prendente eliminación de su equipo de la Copa Libertadores. El más antiguo torneo continental de clubes en América era su única motivación para seguir en actividad en esta temporada, y la eliminación por el Deportes Tolima
colombiano desató la indignación de la hinchada, que señaló al ‘Fenómeno’ como uno de los culpables. El mítico delantero brasileño tiene contrato con el Corinthians hasta finales de año, pero adelantará su adiós por la eliminación en la Copa Libertadores, según informó con tristeza. Ronaldo Luis Nazário de Lima, conocido como Ronaldo nace en Río de Janeiro el 22 de septiembre de 1976, es un futbolista hispano-brasileño y uno de los jugadores de fútbol más conocidos a nivel mundial, habiendo jugado en algunos de los equipos europeos más prestigiosos. Debutó en el fútbol de primera categoría con el club brasileño Cruzeiro a los 17 años. Es comprado por el primer equipo europeo que contó con “el Fenómeno” en su plantilla, el PSV Eindhoven holandés, en la temporada 1994-1995. Tras ser el máximo goleador de la liga holandesa, es contratado por el Fútbol Club Barcelona de la liga española, en la temporada 1996-1997, donde logra 34 goles en 37 partidos. Obtuvo el premio al mejor jugador del mundo con el Barcelona, y logra el premio FIFA al mejor jugador dos años consecutivos. Luego emigra a Italia para jugar en una de las ligas más fuertes de Europa, el Calcio. Allí firmó un contrato con el Inter de Milán. Ese mismo año participó en el mundial del 98, en el que no cumple las expectativas y una extraña depresión días antes de la final iniciará un periodo de crisis en su carrera, en el que sufrió una serie de lesiones en la rodilla que lo mantuvieron bastante tiempo apartado de los terrenos de juego.
RONALDO
Ronaldo anuncio su retiro definitivo para el 2011
EMPLEOS
Página 18A
Latino Newspaper
Servicio de Limpieza. Miramos record criminal/E-Verify. Hablar algo de inglés. Solicite Martes, miércoles, jueves. 11-3pm., IFS Group. 2235 Technical Parkway-Ste E, N. Charleston
RENTA/ VENDE
Gane dinero extra vendiendo Avon o Tupperware. Se necesitan representantes en el area. Llamar al 864 420 2267 ó marthagon73@yahoo.com Se renta con opción de compra casa, 3 habitaciones, 2 baños, sala, cocina, comedor,, garage, laundry, patio cercado en buena zona residencial. 864-423-5775 (02/18/2011) 2 Dormitorios / 1 Baño, Central Aire Acondicionador,accesorios, Buena Ubicación en Greenville SC, Todo el mundo es Bienvenido Llame al 864-905-6696. Hablamos Español. Renta $375xmes. (031811)
CLASIFICADOS
Stylish sporty 2000 Chrysler cirrus Lxi, 4 door sedan. moonroof. Well maintained. proof of maintenance, 2.5 V6 engine. Excellent running condition 177,000 miles, new tires, automatic, everything power, AC , cruise control, white exterior, black leather seats. Compact disc. Speacius seating and large trunk. $2,500 or best offer. 864-281-0566 Smiley836@aol.com (021811)
Se vende Jaulas para pájaros y conejos (864) 787-8791
www.latino4u.net
SE VENDE:
Mercedes Benz 1997 E320 solo 74 mil millas, como nuevo! $7,500 cash.
(864) 787-8791
BUSCAMOS TRABAJADORES DE LABOR EN NORTH CHARLESTON! Para mas información/llenar una aplicación visite a: 7316 Peppermill Parkway, North Charleston, SC 29418
Lunes- Viernes 9am-3pm Requisitos:
TARJETAS COMERCIALES
• • •
Un año o más de experiencia en mantenimiento o Landscape, Autorización para trabajar legalmente en los Estados Unidos, Se prefiere licencia de manejar pero no es necesario, Ingles y Español; Preferido pero no necesario
INFORMESE Con Latino Newspaper. Ahora puedes estar al tanto de lo que pasa en el Upstate y sus alrededores, como también te enteraras de las últimas noticias que acontesen en el mundo entero. Gracias a nuestro boletín informativo
Suscríbete Gratís En
www.latino4u.net
Limpieza de carpetas y muebles John J . Salazar Lavado a presión de exteriores, mudanzas y venta de perfumeria
Cell (864)346-2148
Febrero 18 de 2011
Febrero 18 de 2011
www.latino4u.net
DEPORTES
EQUIPOS MEXICANOS CON ACTUACIONES DIVERSAS
América volvió a la Copa Libertadores triunfando Por Rossy Bedoya REPORTERA La Copa Santander Libertadores en su edición 2011 dio la bienvenida a los equipos mexicanos en su etapa de grupos, quienes dieron actuaciones contrastantes. Las Águilas del América fueron ampliamente superiores a su rival Club Nacional de Montevideo, mientras que San Luis no supo aprovechar su condición de local y sufrió su primer descalabro de la competencia ante el Club Libertad de Paraguay. Las Águilas del América transmitieron su buen momento en la liga mexicana a la Copa Libertadores: recordaron que ganar de local en la competencia continental es primordial y con el apoyo de la afición y de la altura derrotaron al Nacional de Montevideo por 2 goles a 0. Se esperaba un encuentro muy cerrado debido a la garra que caracteriza a los conjuntos uruguayos, sobre todo en condición de visitantes, sin embargo, la altura de la Ciudad de México afectó considerablemente a los charrúas por lo que fueron presa fácil de unas Águilas embaladas.
Nacional inició el partido con una propuesta netamente ofensiva. Sin embargo, desde un principio los uruguayos no las tuvieron todas consigo pues el América, logró romper el cero a pocos minutos del silbatazo inicial. La estrategia charrúa se vino abajo no solo por el gol tempranero, sino también por la altura, la cual afectó considerablemente el estado físico de los jugadores. América tuvo el control del encuentro en todo momento, aun y cuando los visitantes lograron tener destellos a la ofensiva que fueron bien resueltos por la zaga azulcrema. En una clara desconcentración de la zaga charrúa, Vicente Sánchez marcó el 1-0 al minuto 4, luego de rematar de pierna izquierda dentro del área un pase de Miguel Layún. Al minuto 50, Matías Vuoso puso el marcador final de 2-0 con un tiro cruzado derecha a ras de pasto atrás de las afueras del área grande, el cual se incrustó pegado al poste de la portería de Burian. Así, el América se colocó como líder del grupo 3 con tres unidades por encima del Fluminense y Argentinos Juniors, quienes solo tienen 1 punto, dejando al Nacional en el sótano del sector.
Latino Newspaper
Página 19A 23A
Pรกgina 24A 20A
www.latino4u.net
ANUNCIO
Latino Newspaper
Febrero 18 de 2011