MARZO 18 2011 CAROLINA DEL SUR AÑO 15
VOL.
618
Fundación del Riñón ofreció diagnósticos gratis
Pag 10
Barcelona derrota a Latin Mix y se proclama Campeón De fiesta se vistió en la tarde del domingo el “Camperdown Academy” Pag 15
Pag 3 y 6 MAS TEMAS
Buena acogida y participación de la comunidad latina
Piden ayuda contra falsos abogados de inmigración Pag 5
Nombran Latino Presidente De La Comisión de Derechos Civiles Pag 4
Pรกgina 2A
www.latino4u.net
Anuncios
Latino Newspaper
Marzo 18 de 2011
Marzo 18 de 2011
Latino Newspaper
mundo
Se acentúa la crisis nuclear en Japón La crisis nuclear se agravó el martes en Japón con una nueva explosión y un incendio en la central Fukushima 1 que elevaron peligrosamente el nivel de radiactividad en el archipiélago, arrasado el pasado viernes por un sismo y un tsunami. El temor de un desastre nuclear que aseste un golpe letal a la tercera economía mundial provocó pánico en los mercados:
la bolsa de Tokio llegó a caer un 14 por ciento durante la sesión, aunque al final limitó el derrumbe y cerró con pérdidas de 10.55 por ciento. Los japoneses hacían provisiones masivas de agua y víveres, vaciando las góndolas de los supermercados, pese a las advertencias de que esas compras podían comprometer el abastecimiento de las áreas devastadas por los desastres. El nivel de radiación en las inmediaciones de Fukushima 1 “ha aumentado en forma considerable”, declaró el primer ministro, Naoto Kan. Su portavoz, Yukio Edano, precisó que los niveles de radiactividad alcanzados “pueden afectar la salud de los seres humanos”. Poco después de las 06:00 locales
(23:00 GMT del lunes), “hubo una gran explosión” en el reactor 2 de la central Fukushima 1, informó la Tokyo Electric Power (TEPCO), empresa operadora de la planta. Otra explosión de hidrógeno provocó poco después un incendio en el reactor 4. El canciller japonés, Takeaki Matsumoto, indicó en París, donde participa en una reunión del G8, que el nivel de radiactividad provocado por ese incendio “podría afectar la salud” de la población. Cuatro de los seis reactores de Fukushima 1 se encuentran averiados y las temperaturas siguen aumentando en los dos restantes. La Autoridad Francesa de Seguridad Nuclear calificó el accidente en un nivel 6 (sobre una escala de 7), lo cual lo convierte en el segundo más grave de la historia del sector nuclear civil, superado sólo por el de Chernobyl (Ucrania) en 1986. Las autoridades niponas enfrentan además la crisis humanitaria provocada por el sismo y el tsunami. El último balance policial de los desastres naturales es de 3,373 muertos, aunque fuentes oficiales afirman que más de diez mil personas perecieron. Las explosiones en las centrales se deben a las intervenciones de emergencia llevadas a cabo para reparar los sistemas de enfriamiento dañados por el tsunami que siguió al sismo de magnitud 9, el mayor de la historia de Japón. La central de Fukushima 1, construida en los años 70, fue totalmente desconectada y TEPCO deriva agua de mar para enfriarla, en un procedimiento que provoca radiaciones.
www.latino4u.net
Página 3A
Página 4A
Marzo 18 de 2011
Latino Newspaper
locales
www.latino4u.net
Nombran Latino Presidente
De La Comisión de Derechos Civiles de EE.UU. WASHINGTON, El presidente Barack Obama nombró a Martin Castro como Presidente de la Comisión de Derechos Civiles de EE.UU. Castro se convierte en el octavo presidente de la Comisión desde que fuera creada en 1957, y en el primer latino en el cargo en la historia de la Comisión. El señor Castro fue nombrado por el Presidente Obama como miembro de la Comisión el 27 de enero del 2011. El Presidente Castro declaró: “Agradezco humildemente la confianza que el Presidente Obama y mis colegas Comisionados han demostrado al nombrarme Presidente de la Comisión. En mi calidad de hijo y nieto de inmigrantes de México, que llegaron a este país por la esperanza que ofrecía, y como un orgulloso estadounidense, me siento honrado de servir a mi país en este importante cargo. Creo que la Comisión tiene una importante función que cumplir en
Miembro de The Greater Greenville Chamber of Commerce, Greater Columbia Chamber of Commerce y The Charleston Metro Chamber of Commerce DIRECTOR/EDITOR Wilfredo Leon Jr. 864-346-6201 DIRECTORA DE RELACIONES PUBLICAS Rossy Bedoya DISEÑO Director y Diagramador Amado Alvarez DIRECTOR DE DEPORTES Wilfredo Leon
OPERADOR DE PAGINA WEB Amado Alvarez REPORTEROS Flor María Puyo
Upstate
Rossy Bedoya
Upstate
Celina Anthony
LowCountry
Edgar González
Charleston
Maria Teresa Alicandu
Lowcountry
Luis Montoya
Midlands
CIRCULACIÓN Greenville/Taylors Spartanburg/Greenwood Columbia/ Cayce West Columbia Greer /Taylor N. Charleston/Monks Corner GooseCreek Summerville, Johns Island Sumter Turbeville Lake City Manning Myrtle Beach N. Myrtle Beach Georgetown. NewBerry Mount Pleasant James Island Hilton Head Walhalla Sumter
procurar que el Sueño Americano siga estando disponible para todas las personas en Estados Unidos. También espero trabajar con mis colegas Comisionados y nuestro personal para asegurar que la Comisión renueve su misión de ser la conciencia de nuestra Nación en temas de derechos civiles”. El Presidente Castro es presidente de Castro Synergies, LLC en Chicago, y también preside la Comisión de Derechos Humanos de Illinois. La Comisión de Derechos Civiles de EE.UU. es una agencia independiente y bipartidista encargada de vigilar el cumplimiento de los derechos civiles federales. Entre sus integrantes se cuentan el Presidente Martín Castro y los Comisionados Roberta Achtenberg, Todd Gaziano, Gail Heriot, Peter Kirsanow, Abigail Thernstrom y Dina Titus. Las reuniones de la Comisión son abiertas para el público general. El sitio web de la Comisión es http:/ /www.usccr.gov.
VENTAS
* 1-864-627-1945
864-346-6201 * CARTAS
Latino promueve las cartas al editor y publicaremos su opinión si la misma es firmada e incluye su nombre y número de teléfono. El editor se reserva el derecho de publicar.
* CONTRIBUCIONES Los interesados en contribuir con artículos o fotos deben comunicarse con el Editor. Artículos o fotos recibidos sin ser solicitados serán publicados a la discreción del Editor. Envíe sus comentarios o sugerencias a:
* LATINO - 303-A N. Main St. Mauldin, SC 29662 - PO Box 522, Mauldin, SC 29662 - Editor@latinonewspaper.net
* SUSCRIPCIONES La suscripción cuesta $80 por año. Envie su nombre y dirección con su pago a Latino: PO Box 522, Mauldin, SC 29662 es publicado todos los viernes * LATINO para informar y educar a la comunidad de Carolina del Sur. El contenido del periódico no necesariamente refleja la opinión del Director.
Aceptamos:
PO Box 522, Mauldin, SC 29662 Tels.: (864)627-1945 Fax (864)469-0121 Web: www.latino4u.net LINEA GRATIS 1-864-627-1945
MARZO 18 DE 2011
Latino Newspaper
inmigracion
Piden ayuda contra falsos abogados de inmigración Washington (EFE).- El Servicio de Inmigración y Ciudadanía (USCIS, por su sigla en inglés), pidió la colaboración de los fiscales generales de varios estados en una operación contra los servicios legales de inmigración fraudulentos o no autorizados. El director de USCIS, Alejandro Mayorkas, aprovechó hoy una reunión de fiscales generales en Wa s h i n g t o n para pedirles su colaboración con la iniciativa. El objetivo principal es emprender acciones legales contra los conocidos como “notarios”, que cobran sumas exorbitantes por asesorar, sin licencia, a los inmigrantes que buscan saber cómo conseguir la ciudadanía o la tarjeta verde de residencia, entre otros trámites. Pero además, busca promover “la
comprensión pública de las mejores maneras para encontrar consejo legal fiable y evitar fraudes”, además de desarrollar sus propios “servicios y asistencia legítimos” que sirvan como alternativa. La operación comenzará a desplegarse en siete ciudades piloto- Atlanta (Georgia), Baltimore (Maryland), Fresno y Los Ángeles (California), San Antonio (Texas) y Nueva York. El USCIS las eligió por su diversidad geográfica y étnica, las puertas de entrada de inmigrantes y la amplia presencia de abogados fraudulentos, entre otros. El Servicio de Inmigración lleva trabajando desde enero de 2010 para recopilar información sobre estas prácticas ilegales, a través de un grupo de trabajo que ya ha organizado foros de debate sobre el tema en las siete ciudades piloto.
www.latino4u.net
PÁGINA 5A
Utah se aparta de corriente antiinmigrante El estado quiere mostrar al mundo que “no es Arizona” Washington (EFE).- El estado de Utah, donde residen aproximadamente 110,000 inmigrantes indocumentados, no es un paraíso pero al menos quiere mostrar al mundo que “no es Arizona”, al aprobar medidas que beneficiarán a los extranjeros clandestinos. Sólo el Gobierno de Washington puede hacer cumplir las leyes federales de inmigración, pero el Congreso de EEUU se muestra inapetente para corregir de una vez el problema de la inmigración ilegal. Una de las medidas aprobadas por su legislatura el viernes pasado requiere que la policía verifique el estatus migratorio de toda persona detenida por un delito grave, mientras que la otra propone un permiso laboral de dos años para “trabajadores huéspedes” provenientes de Nuevo León (México), y sanciones para negocios que contraten a indocumentados fuera de ese programa. Para conseguir una cédula de identidad de “trabajador huésped”, los indocumentados y sus familias deben primero pagar una multa de hasta 2.500 dólares y estar libres de antecedentes penales. Para los que
entraron legalmente pero dejaron vencer sus visas, la multa sería de $1,000. El gobernador republicano de Utah, Gary Herbert, apoyó las medidas adoptadas por la legislatura estatal dentro de un paquete de inmigración, pero no ha dicho cuándo las promulgará.
Pero al adoptarlas, los legisladores estatales han dejado de manifiesto que no quieren entrar en el mismo saco que Arizona, que se ha ganado la etiqueta de “racista” tras promulgar el año pasado la SB1070, que criminaliza la presencia ilegal ese estado del suroeste de EEUU
PAGINA 6A
Latino Newspaper
EEUU/Mundo
www.latino4u.net
Japón batalla con todo para enfriar los reactores FUKUSHIMA - Un funcionario de la empresa Tokyo Electric Power que opera la planta Fukushima Dai-ichi, dijo que los trabajadores que habían abandonado el martes las dañadas instalaciones del complejo se aprestaban a regresar. El funcionario indicó que los trabajadores se hallan a unos 500 metros del complejo. Japón ordenó el miércoles a los trabajadores de emergencia que abandonen la planta de energía nuclear dañada en medio de una intensificación de la fuga radiactiva, suspendiendo temporalmente los esfuerzos de enfriar los reactores atómicos recalentados. Alarma mundial La crisis nuclear provocó una alarma internacional y de alguna manera opacó la tragedia humana causada por el doble desastre natural del viernes, un terremoto de 9 grados de magnitud seguido por un maremoto o tsunami, que prácticamente pulverizaron el litoral nororiental de Japón y habría dejado unas 10 mil muertes. El terremoto fue uno de los más fuertes registrados en la historia. El jefe de Gabinete, Yukio Edano, dijo que los trabajadores, que habían estado rociando los reactores con agua salada en un frenético esfuerzo por estabilizar sus temperaturas, no tuvieron otra opción que retirarse de las áreas más peligrosas. "Los trabajadores no pueden continuar
realizando ni siquiera el más mínimo trabajo en la planta por ahora", destacó Edano, mientras se veía que el humo ascendía desde el dañado complejo atómico Fukushima Dai-ichi. "Debido a la radiación estamos en estado de alerta", agregó.Zona peligrosa
El nivel radiactivo había descendido el miércoles por la tarde, pero no estaba claro si había permitido el regreso de los trabajadores, ni a cuanta distancia se habían retirado. El equipo de trabajadores, un
equipo mínimo de 70, habían sido rotados regularmente una y otra vez de la zona de peligro a fin de minimizar que se expongan a la radiación. Mientras tanto, las autoridades de Ibaraki, al sur de Fukushima, dijeron que el nivel de radiación era 300 veces más de lo normal al caer la mañana. Mientras que es nivel es dañino por período prolongado, no son fatales. El gobierno ordenó que unas 140 mil personas radicadas en zonas aledañas permanezcan fuera de las calles. También fue detectado un aumento leve de radiación en Tokio, el cual desató compras de pánico de comida y agua. Tres reactores dañados La planta tiene seis reactores, y tres han sido sacudidos por explosiones. El reactor que todavía está en llamas estaba desconectado cuando ocurrió el terremoto de magnitud 9,0 que es el más poderoso que Japón haya registrado. El organismo japonés de seguridad nuclear dijo el miércoles que el 70% de las barras de combustible nuclear podrían estar dañadas en el reactor Número 1. "Pero no sabemos la naturaleza del
MARZO 18 DE 2011
daño, y (el reactor) podría estar fundiéndose, o podría tener algunos agujeros", aventuró un vocero del organismo, Minoru Ohgoda. Unas tres horas después del incendio del miércoles, el organismo de seguridad nuclear afirmó que ya no se percibían llamas en la Unidad 4. Pero no pudo confirmar si el incendio había sido sofocado. Los problemas han sido causados por el recalentamiento de los reactores al carecer de la capacidad de enfriamiento a causa de los daños que tuvo el equipo durante el terremoto y el tsunami. Un calentamiento excesivo provoca la fusión del reactor y la liberación de radiación peligrosa.
Marzo 18 de 2011
www.latino4u.net
local
Renuncia senador por corrupción
El senador Héctor Martínez El senador Héctor Martínez
En los últimos días, el gobernador Luis Fortuño había exigido la renuncia de Martínez aun cuando éste recibió el apoyo del presidente del Senado y otros SAN JUAN, PUERTO RICO/AP — legisladores del partido Nuevo Progreso, Un senador en Puerto Rico renunció a en el poder. su cargo días después de que el gobernador de la isla lo expulsó del Un jurado federal declaró este mes a partido político gobernante y le exigió la entrega del escaño porque un jurado lo Martínez culpable de aceptar un viaje a declaró culpable de aceptar un soborno. Las Vegas para asistir a una pelea de campeonato de boxeo que le obsequió un empresario local, cuya firma al parecer se benefició de una legislación que apoyó el senador.
De acuerdo con el diario puertorriqueño El Nuevo Día, el senador Héctor Martínez firmó su carta de renuncia ayer domingo por la mañana, la presentará al congreso local y tendrá 15 días para dimitir de manera formal.
Martínez, quien representa al suburbio de Carolina en San Juan, era renuente a renunciar y su aliado, el presidente del Senado, Thomas Rivera Schatz, había manifestado que no le exigiría la dimisión. El senador y su abogado Abbe D. Lowell no respondieron de inmediato el domingo a los correos electrónicos que se les enviaron
ni a las llamadas que se les hicieron para que hicieran declaraciones. La audiencia en la que se dictará la sentencia a Martínez está prevista para el 7 de junio. Lowell dijo que Martínez apelará las acciones judiciales en su contra.
Latino Newspaper
Página 7A
Página 8A
www.latino4u.net
locales
Cámara de Comercio ofrece Conferencia Acceso a Capital y opciones para pequeños negocios Por Rossy Bedoya, REPORTERA Greenville, SC. - “Queremos que la comunidad sepa los caminos que hay para obtener acceso a capital. Vamos a tener importantes panelistas, porque estamos tratando de buscar una vía que nos ayude tanto a la Cámara como a los pequeños comerciantes, a accesar a capital y entender por qué los bancos están tan reacios y que otras vías hay” dice Evelyn Lugo, directora de la Cámara de Comercio Hispana de SC (SCHCC). En el Upstate hay muchos pequeños negocios. Pero qué pasa cuando necesitan de capital para iniciarse o expandirse? Se encuentran con muy pocas posibilidades de obtener préstamos en los bancos. Por ello la SCHCC programa un importante evento gratuito abierto a la comunidad: “Acceso a Capital: ¿Cuáles son las opciones?” es su primera mesa
redonda y es para que escuchen de profesionales, el mejor camino a seguir. Los participantes en este foro son: Sr. Lance D. Player, Presidente Asistente y Gerente Comercial SunTrust Banks; Lic. James K. Price Accionista, McNair Law Firm, P.A.; Sra. Anna Huntley Oficial de Información Pública, Administración de Pequeños Negocios, Oficina de Distrito de Columbia; Sr. “Mickey” Conway, C.E.D.F.P., Consultor de Negocios y Gerente de Area, Centro para el Desarrollo de Pequeños Negocios de la Universidad de Clemson (SBDC); Sr. John Tully Presidente Michelin Development Company, Director Michelin Development North America. También contarán con la participación de propietarios de negocio que compartirán con el grupo sus retos o las historias de éxito mientras pasaban por el proceso. El evento será el martes 29 de marzo a las 5.30pm en el hotel Hyatt Regency en Greenville. Será gratis al público pero se necesita registración. Puede comunicarse enviando un e-mail a rnieves@schcc.org o llamar a la Cámara de Comercio Hispana de SC: (864)643-7261.
Latino Newspaper
Marzo 18 de 2011
¿Porque No Ha Hecho Sus Taxes? Porque No Tiene Un Número De Seguro Social Es muy importante saber que todas las personas que viven en Estados Unidos pueden declarar sus impuestos. El gobierno otorga un número de contribuyente conocido como ITIN, seguros verde, TAX ID o W-7. Este número les permite a aquellas personas que no califican para un número de Seguro Social poder declarar sus ingresos anualmente y mantenerse al día con sus impuestos, lo cual va a ser esencial si algún día realizan algún proceso migratorio. Porque Va A Quedar Con Deuda La verdad sobre este mito es que la mayoría de los contribuyentes hispanos no quedan con deuda cuando hacen los taxes. Si la declaración de los impuestos se han hechos correctamente por un profesional, el contribuyente corre menos
riesgo de ser víctima de errores y trabajos mal hechos. Asegúrese de que la persona que le está prestando el servicio de preparar su declaración se tome su tiempo para responder sus preguntas claramente y le garantize su trabajo. También recuerde, “lo barato sale caro.”
J. Cortes/A. Hendrick ¿Tienes alguna duda sobre taxes, tú derecho y responsabilidad de reclamar tus ganancias en los Estados Unidos? Nos encantaría ayudarte! mándanos tus preguntas a: El Quetzal Taxes, 6300 White Horse Rd. Local 122, Greenville, SC 864-416-1120 w w w.facebook.com/QuetzalTaxes, mail.quetzal@gmail.com
Marzo 18 de 2011
www.latino4u.net
ANUNCIO
Latino Newspaper
Pรกgina 9A
Página 10A
www.latino4u.net
LOCALES
Latino Newspaper
Marzo 18 de 2011
Fundación del Riñón ofreció diagnósticos gratis Buena acogida y participación de la comunidad latina
Lilian Garcia, anfitriona de la comunidad hispana en este programa de salud; junto a Julia Pinto y Cecilia Villasana, empleados
Por Rossy Bedoya, REPORTERA
situación de los riñones.
Greenville, SC.- “Mi esposo y yo sabemos ahora cómo está nuestra presión, colesterol y riñones. Tengo un poco de presión alta. El doctor me dio indicaciones y ahora sé qué debo hacer” dijo Magdalena Jurado, natural de Colombia.
El evento “Keep Kidney Evaluation Program”, se realiza gracias a la National Kidney Foundation (Fundación Nacional de Riñones) y se llevó a cabo este sábado 12 de marzo, en el West End Community Development Center, ubicado en 404 Vardry Street en Greenville e.
Como Jurado, alrededor de 200 hispanos llegaron a un chequeo gratis de su salud, en el que vería especialmente la
Lilian García, quien labora en Safe Kids, del Sistema Hospitales de Greenville fue el enlace de este programa para la
cigarro, alcohol, comidas bajas en grasas, azúcar, sal y comiendo más vegetales, frutas y haciendo deporte.
comunidad hispana. “Me siento contenta por la respuesta de la comunidad hispana. Mucha gente respondió y fue” dijo García, quien en todo momento ayudó a dar información, traducción y recibió a la comunidad latina. “Qué bueno que me hayan examinado. Yo creo que esta es una gran ayuda que muchos necesitamos y no nos podemos dar el lujo de perder” dijo la dominicana Maria Gautie.
Mucha gente de la comunidad fue atendida en la Evaluación de Riñones gratuita que hubo este fin de semana
La comunidad quedó complacida con el esmerado servicio en el recinto, que se dio especialmente para los que tienen antecedentes familiares con males como presión alta, diabetes, enfermedades al corazón o riñones.
A los personas se les tomó medidas, como peso, estatura, la presión arterial, análisis de orina, sangre, colesterol y luego pasaban al médico. Tanto médicos como enfermeras recomendaban la necesidad del cuidado de salud, evitando el
Especialistas sacan muetras de sangre en el dedo para analizar el nivel de colesterol
Marzo 18 de 2011
www.latino4u.net
anuncio
Latino Newspaper
Pรกgina 10A 11A
Página 12A
Latino Newspaper
FARANDULA
www.latino4u.net
Marzo 18 de 2011
LUCCES, CAMARA, ACCION Por Rossy Bedoya
EL AMPAY DE SHAKIRA CON PIQUE…Y ADEMAS SHAKIRO
NUEVAMENTE INTENTAN ROBAR A MADONNA Grzegorz Matlok, polaco de 29 años, burló la seguridad de la casa en Londres de Madonna y entró para llevarse objetos de valor. Al parecer aprovechó que ni la artista ni su familia estaban en el interior de la residencia y ha sido puesto a disposición judicial tras su paso por una comisaría de West London. Tanto Madonna como su hija Lourdes Maria, Rocco, Mercy y David se encontraban en Estados Unidos cuando ocurrió el incidente; ya que la abuela de “Madge” acababa de fallecer en Michigan. Esta es la segunda vez que tratan de robar a Madonna este año, luego del intento de robo en su departamento de Nueva York.
Tras la difusión de unas fotos donde Shakira y Piqué se besan apasionadamente, se confirma la relación de la pareja de famosos. La cantante y el futbolista son hoy titulares en todos los medios faranduleros. Pero además, la aparición de Rodolfo Burgos, que se presentó a un programa de imitadores imitando a Shakira, dejó boquiabiertos no solo al jurado, también a la propia artista colombiana que no dudó en conocerlo, cantar con él a dúo, abrazarlo, desearle suerte e invitarlo a disfrutar de su concierto. Su voz es increíblemente parecida a la de Shakira.
LUIS MIGUEL RECIBE RECONOCIMIENTO EN MEXICO Por sus 200 presentaciones en el auditorio nacional de México, Luis Miguel recibió una gran placa, la que dijo agradecer y dedicar al público pues gracias a ellos, es que lo logró. El Sol de México, se mostró feliz con este premio y gracias a sus presentaciones en tierra azteca, pudo ver a sus hijos Miguel y Daniel con los que compartió durante su viaje, tras un año de no tenerlos cerca y esto, gracias a que Aracely Arámbula los llevara a ver a su padre al lujoso hotel donde se hospedaba.
Marzo 18 de 2011
Latino Newspaper
latindivertido
www.latino4u.net
Pรกgina 13A
Página 14A
www.latino4u.net
Reflexion
Latino Newspaper
La Felicidad…. Por: Querida Ceci Espero que todos estén bien de salud en compañía de sus familias. Recibí una nota via E-mail de dos hermanas que quieren que les hable de la felicidad. Que es la felicidad? Como obtenemos la felicidad? Como sentir como atraer la felicidad? Como saber que lo que siento es felicidad? Bueno vamos a tocar un tema muy profundo porque creo que todos tenemos una manera de describir la felicidad de una manera distinta. Lo que para unos es felicidad para otros no. Otros dicen que la felicidad es un estado de ánimo que se produce en la persona cuando cree haber alcanzado una meta deseada y buena, tal estado propicia una paz interior. La felicidad es tan simple como un momento de sol en un dia nublado. Y asi te podría decir muchas definiciones filosóficas en cuanto a la felicidad, pero en el vivir diario, la felicidad es un beso, una caricia, una palabra linda, el decir te amo! te quiero! La felicidad es ver a un hijo dar sus primeros pasos, el escuchar su primera palabra, el ver a un hijo que salió y se
Marzo 18 de 2011
recupera de una enfermedad, de ver a tus padres después de un largo periódo de ausencia. Muchas veces se llora de felicidad también, felicidad es perdonar, olvidar y tratar de ser feliz otra vez. Esta definición la obtuve de un libro y dice asi, “Para ser feliz se necesita amar; aceptar la vida como viene; disfrutar de lo pequeño y de lo grande; conocerse a si mismo y aceptarse asi como es; sentirse querido y avalorado, pero también querer y valorar tener razones para vivir esperar y también tener razone para morir y descansar. Entiendo que la felicidad brota en el corazón, con el rocio del cariño, la ternura y la comprensión. Que son instantes y momentos de plenitud y bienestar; que esta unida y ligada a la forma de ver a la gente y de relacionarse con ella; que siempre esta de salida y que para tenerla hay que gozar de paz interior. Finalmènte quiero que descubras que cada edad tiene su propia medida de felicidad y que solo Dios es la fuente suprema de la alegria, por ser el amor, bondad, reconciliación, perdón y entrega total. Que sean muy felices todos mis lectores ¡ MI CORREO ELECTRÓNICO ES: Ceci1949@charter.net. Pueden escriberme a Latino ‘Querida Ceci”, P.O.Box 522-Mauldin, SC 29662.
Marzo 18 de 2011
LatinoNewspaper
Futbol Femenino
Barcelona derrota a Latin Mix y se proclama Campeón
www.latino4u.net
sobrándole el segundo tiempo y dejando sin posibilidad a las chicas de Latin Mix. Los goles de Barcelona los convirtieron la número 17, Susan Noel apenas tocando el balón cruzado y casi sin ángulo y el segundo lo convirtió la número 29,
Página 15A
entre otros, como también varias demostraciones de Zumba, una nueva tendencia de baile gimnástico. Según la presidenta de la Liga Juliana Bedoya, “Se descansará la próxima semana
Zumba, baile gimnastico
Barcelona Campeon de la Liga de las Estrellas
G&A News Productions Greenville SC.- De fiesta se vistió en la tarde del domingo el “Camperdown Academy” de Greenville cuando se llevó a cabo la gran final de la Liga de las Estrellas, la primera liga femenina de Greenville, que luego de hacer un alto en la temporada de invierno se reunió nuevamente para esta gran jornada.
El espectáculo futbolístico lo dieron los equipos de Barcelona y Latin Mix, dos grandes de esta liga donde también se sintió como un sabor a revancha por parte de Barcelona ya que en alguna temporada pasada se dio esta misma final y las chicas de Latin Mix se quedaron con el trofeo. Esto, no fue lo que se vio en este domingo ya que con dos golazos en la primera parte, al equipo de Barcelona le bastó para quedarse con el campeonato,
Amanda, en el minuto 23 y tras el error de la portera con varios rebotes en el área, lo convirtió en un golazo y que a la postre le diera el trofeo a Amanda como la mejor jugadora de la final. Un digno segundo lugar para las chicas de Latin Mix, que nunca encontraron el hilo del encuentro, a no ser por muy pocas oportunidades de contraataques que eran muy bien neutralizados por la defensa de las Barcelonistas. Tercer y cuarto puesto Antes de esta gran final se disputó el encuentro por el tercer lugar entre los equipos de la UDG y el de Chelsea, donde un empate a 3 goles por bando hizo que se definiera desde el punto penal. Como siempre y con la emoción que se vive mientras se ejecutan los penales, este tercer lugar fue para las chicas de UDG, que convirtieron 2 frente a 1 de las de Chelsea, dejando como resultado final un 5 a 4 a favor de las UDG.
Espectaculo de bailes tipicos
No solamente el buen fútbol se hizo presente en esta jornada de Liga de las Estrellas, también todo el público presente pudo disfrutar de varios espectáculos de baile por parte de grupos folclóricos locales, destacándose los bailes típicos de México, Puerto Rico, Colombia y Brasil
Amanda, mejor jugadora de la final
y luego se llevarán a cabo algunos partidos amistosos para dar comienzo ya a partidos oficiales luego de dos semanas”, además de comentar que se está trabajando con dos campos más en la parte superior de este lugar para permitir el ingreso de más equipos para participar. Las líneas de contacto para los equipos interesados o jugadoras para cualquiera de las actividades de esta liga son el (864) 3250601.- ó el (864) 201-6919.
Página 16A
Latino Newspaper
deportes
www.latino4u.net
Marzo 18 de 2011
Futbol de Charleston
Definida la Liguilla del Torneo Preparatorio Por Wilfredo León, DIRECTOR CHARLESTON, SC, El pasado 13 de marzo, se llevó a cabo la última fecha del torneo corto preparatorio y se definieron los semifinalistas. En el Grupo A avanzan a la semifinal Deportivo Apalto, y Dep. Istmeños,
de marzo para el pase a la final de este torneo corto. A continuación los resultados de la última fecha, Mexico Vs. Los Topos 4-2, R&SDrywall Vs. Queretaro 4-1, Apalto Vs. Ajax 7-1, Rayados Vs. Los Rayos 11, Mt. Peasant Vs. Pachuca 6-1, Istmeños Vs. La Union 4-3.
Los Rayos se clasifican para liguilla del torneo corto de LIFUL
mientras que en el Grupo B pasan Los Rayos y Deportivo Rayados. La semifinal se juega el el próximo 20
El próximo 20 de marzo, además de jugar los partidos de semifinal de este torneo, jugaremos la fecha #1 del torneo regular verano 2011, desde las 9:00 de la mañana en las canchas de James Island.
Baloncesto
Dukes derrota a Dominican Power 49-40 Se mantiene invicto junto a Caliente Por Wilfredo León, DIRECTOR GREENVILLE, SC. Tras siete fechas, el torneo de la Liga de Basket de Greer va entrando en calor, y solo quedan dos equipos invictos. En este pasado domingo hubo derroche de ofensiva, los equipos están encontrando sus lugares y subiendo escalones en la tabla de posciciones. Los Mismos abrieron la
jornada derrotando a Halcones 65-55, Lakers doblegó a Juventus 84-61. Rockets jugó partida doble y aplastó a sus dos contrincantes, primero US Lawns86-52 y despues Soles De Coatán 92-38. La Nación le ganó a 3Angeles 64-45 y Dukes conservó su invicto al derrotar a Dominican Power 49-40. En un gran disputado partido Coquis logró vencer a Kanguros 61-57. Pistones debutó en la columna de los ganadores al derrotar a Soles De Coatán con marcador de 50-43. Caliente tambien conservo su invicto y se impuso a Potros 46-28 y Cazbah derrochó ofensiva al ganarle a Celtics 71-53
Marzo 18 de 2011
Latino Newspaper
deportes
Total y completo dominio de Toluca sobre Warner Bremen Por Luis Montoya
cuarto gol en el minuto 36 resultado de un centro cruzado desde la izquierda del delantero Eddy Hernández terminando el primer tiempo 4-0. En la segunda Toluca siguió ejerciendo dominio teniendo en su poder la pelota y
Columbia, Carolina del Sur, 13 de marzo del 2011. En la jornada número 14 de la Segunda División de la Liga de Fútbol Hispano de Columbia, Toluca le propinó tremenda goleada a Warner Bremen. Un partido total y completamente desnivelado donde Toluca dominó a su contricante en un despliegue ofensivo arrollador. Los de Warner Bremen lucían deconcertados y sin ánimo de continuar el partido en colapso total de su defensa y una falta de ofensiva y coordinación. Jorge Jimenez (#1) Deportivo Latinos queda en 3ra posición de Liga de Columbia del Toluca abrió el el marcador en el minuto 10 y Eddy Hernandez (#15) le siguió pocos aprovechó mas sus bandas. Faltando 15 minutos para terminar el minutos después con goles en el minuto partido, Mario Alberto #10 anotó un genial 17 y 21 para un 3-0. Los goles tan temprano en el partido gol para el 5-0 y acto seguido Jorge desmoralizaron al Deportivo Bremen lo Guzmán #25 anota por lateral derecho que aprovechó Toluca para anotar su quedando el marcador 6-0.
www.latino4u.net
Página 17A
Latino Newspaper
Servicio de Limpieza. Miramos record criminal/E-Verify. Hablar algo de inglés. Solicite Martes, miércoles, jueves. 11-3pm., IFS Group. 2235 Technical Parkway-Ste E, N. Charleston Gane dinero extra vendiendo Avon o Tupperware. Se necesitan representantes en el area. Llamar al 864 420 2267 ó marthagon73@yahoo.com Se necesita personal femenino para trabajar en oficina de seguros y taxes, con experiencia, con conocimiento en computacion, y excelente presentación personal. interesadas llamar al (864)417-9014 o enviar su curriculum a adriluzhg2006@yahoo.es
TARJETAS COMERCIALES
Drivers: CO. CDL-A Great Pay/ Benefits. Home most every night. 800-338-2642 www.quickwaycarriers.com (032511)
RENTA/ VENDE
EMPLEOS
Página 18A
CLASIFICADOS
Se renta un cuarto en $350 servicios incluidos ubicado en la salida 9 de la I-77 en Columbia Llamar al: 980-229-0483 Romeo (042211)
www.latino4u.net
SE VENDE:
2 Dormitorios / 1 Baño, Central Aire Acondicionador,accesorios, Buena Ubicación en Greenville SC, Todo el mundo es Bienvenido Llame al 864-905-6696. Hablamos Español. Renta $375xmes. (031811) Se alquila bonita casa en Spartanburg con 3 dormitorios y 2 baños, pisos de madera y cerámica, cerca a tiendas. Para mas información llame al 864-921-9929. (040111) Vendo casa en Greenville, $30 mil dólares y vendo terreno con traila en greenville en $20 mil dólares para más información llamar al 864-593-6757.( 040811)
Mercedes Benz 1997 E320 solo 74 mil millas, como nuevo! $7,500 cash.
Se renta confortable cuarto amueblado cerca del Haywood Mall para más info llamar al 864-787-0537 (031811)
(864) 787-8791
Limpieza de carpetas y muebles John J . Salazar
INFORMESE Con Latino Newspaper. Ahora puedes estar al tanto de lo que pasa en el Upstate y sus alrededores, como también te enteraras de las últimas noticias que acontesen en el mundo entero. Gracias a nuestro boletín informativo
Lavado a presión de exteriores, mudanzas y venta de perfumeria
Suscríbete Gratís En
Cell (864)346-2148
www.latino4u.net
Marzo 18 de 2011
Marzo 18 de 2011
www.latino4u.net
ANUNCIOS
Latino Newspaper
Pรกgina 19A 23A
Pรกgina 24A 20A
www.latino4u.net
ANUNCIO
Latino Newspaper
Marzo 18 de 2011