ABRIL 22 2011 CAROLINA DEL SUR AÑO 15
WASHINGTON – Una encuesta divulgada el martes en Washington DC reveló lo que muchos inmigrantes no quieren escuchar: la mayoría de los votantes estadounidenses se oponen a que las personas nacidas en Estados Unidos de padres indocumentados reciban automáticamente la ciudadanía.
MAS TEMAS
PAG 3
Se llevó a cabo Cumbre de Salud PAG 10, 11 de las Minorías Arelis Moore de Peralta, un orgullo de la comunidad latina PAG 12 Liga Líder Arranca con Amistosos
PAG 15
VOL.
623
Pรกgina 2A
www.latino4u.net
anuncios
Latino Newspaper
Abril 22 de 2011
Abril 22 de 2011
Latino Newspaper
locales
No apoyan ciudadanía para hijos de inmigrantes Encuesta revela que 61% de estadounidenses está de acuerdo con cambiar la Constitución. WASHINGTON – Una encuesta divulgada el martes en Washington DC reveló lo que muchos inmigrantes no quieren escuchar: la mayoría de los votantes estadounidenses se oponen a que las personas nacidas en Estados Unidos de padres indocumentados reciban automáticamente la ciudadanía. La encuesta de la empresa Rasmussen, reveló que un 61% de los votantes consultados afirmaron que el bebé de padres indocumentados no debería automáticamente convertirse en ciudadano de Estados Unidos, tal y como lo garantiza la Enmienda 14 de la Constitución. Se trata de la cifra más alta conseguida en cinco años que lleva Rasmussen consultando sobre este tema,. La encuesta reveló además que un 28% cree que las personas nacidas en territorio estadounidense deben recibir la nacionalidad (6% menos que en agosto pasado) y 11% se mostró indeciso, según el sondeo. La muestra se realizó con encuestas telefónicas a mil potenciales votantes entre el 17 y el 18 de abril, con un margen de
error de +/-3%. A comienzos de febrero legisladores de 41 estados estudiaban presentar simultáneamente una iniciativa para modificar la Enmienda 14 de la Constitución y negarle la ciudadanía a los hijos de inmigrantes indocumentados nacidos en territorio estadounidense. Tras el estancamiento en el debate de la reforma migratoria en junio de 2006, una severa ola antiinmigrante se regó por todo el país permitiendo que grupos ultra conservadores diseñen severas políticas migratorias para poner freno a la inmigración indocumentada, estimada en 11 millones. Una de las iniciativas es la modificación de la Enmienda 14 de la Constitución, que garantiza la ciudadanía a toda persona nacida en territorio estadounidense. Durante el segundo semestre de 2010 y pese a estar en minoría en el Congreso federal, un sector republicano ometió a debate la Enmienda 14, tema que para algunos expertos es difícil y desvía la atención sobre un asunto de mayor importancia, como es la reforma migratoria.
www.latino4u.net
Página 3A
Página 4A
www.latino4u.net
Abril 22 de 2011
Latino Newspaper
LOCALES
Abogados y líderes opinan sobre desición de Corte de Apelaciones de sostener desición de que viola la Constitución
La ley antimigrante de Arizona queda suspendida Por Rossy Bedoya, REPORTERA Greenville, SC.- Hace unos días, la comunidad inmigrante recibió una buena noticia: la Corte de Apelaciones del Noveno Circuito de San Francisco ratificó la suspensión de la polémica ley SB1070, también llamada ley de Arizona. Varias personalidades, opinaron al respecto: Julia Pinto, Presidenta de la Asociación Hispano Americana de Mujeres AHAM: “Creo, a título personal, que esa es una gran noticia y va a sentar precedentes para que todos los demás estados paren y no puedan continuar en el empeño de sus leyes anti-inmigrantes. Esta suspensión, anula prácticamente la intensión de otros estados de dar este tipo de leyes. Esta sí es una gran noticia para nuestra comunidad inmigrante”. Michael Cullinan, abogado defensor de la Corte de Greenville, dice: “Los estados piensan que tienen todo el derecho de enforzar las leyes federales y están tratando de comprobar que están haciendo algo permitido. Por ejemplo Arizona piensa que está de acuerdo con la ley federal, pero realmente en este tema de inmigración, no es así, porque hay una ley, la Cláusula de Supremacía en la Constitución, que dice que las leyes federales, son superiores y bajo esto contexto, en mi opinión, creo que el estado de Arizona, no va a lograr lo que quiere, no va a ser aprobada esa ley por la Corte Federal”. Alex Gorski, abogado de Inmigración: “Mi opinión es clara. Estas leyes no se refieren a un tipo de gente, como hispanos, americanos u otro grupo.
Miembro de The Greater Greenville Chamber of Commerce, Greater Columbia Chamber of Commerce y The Charleston Metro Chamber of Commerce DIRECTOR/EDITOR Wilfredo Leon Jr. 864-346-6201 DIRECTORA DE RELACIONES PUBLICAS Rossy Bedoya DISEÑO Director y Diagramador Amado Alvarez DIRECTOR DE DEPORTES Wilfredo Leon
OPERADOR DE PAGINA WEB Amado Alvarez REPORTEROS Flor María Puyo
Upstate
Rossy Bedoya
Upstate
Celina Anthony
LowCountry
Edgar González
Charleston
Maria Teresa Alicandu
Lowcountry
Luis Montoya
Midlands
CIRCULACIÓN Greenville/Taylors Spartanburg/Greenwood Columbia/ Cayce West Columbia Greer /Taylor N. Charleston/Monks Corner GooseCreek Summerville, Johns Island Sumter Turbeville Lake City Manning Myrtle Beach N. Myrtle Beach Georgetown. NewBerry Mount Pleasant James Island Hilton Head Walhalla Sumter
Este tipo de leyes están creando un conflicto donde los estados tratan de poner leyes a un nivel más alto que la ley federal, es absurdo. ¿Qué tipo de organización vamos a tener si por ejemplo a un condado no le gusta las leyes del estado, también impondrá su propia ley? Hace 150 años, los estados quisieron tener el poder del gobierno federal y se dio la guerra civil. Y en los tiempos de ahora, viendo lo que los estados están haciendo, es algo bien impresionante. Lo que pasa hoy es absurdo. Lo que se está haciendo es abrir una puerta de locura. Solo el gobierno federal debe dar leyes de inmigración. Sería muy bueno que se considerara ya una reforma migratoria, así el congreso tomaría en cuenta las necesidades de la comunidad. Pero, aunque estamos en un país demócrata, existe demasiada influencia política. El tema inmigración es un tema que si los estados lo están tocando, es porque para ellos es algo positivo en la política”. Evelyn Lugo, Directora de la Cámara de Comercio Hispana de SC: “Ante todo, debemos creer en las instituciones donde se hacen las leyes. Creo que se debe hacer las cosas de forma ordenada, sin gritos, sin que se forme un ‘revolú’. Sé que todo esto tiene que ver con muchos líderes y organizaciones que se han reunido, han trabajado y han hecho la labor de llevar el reclamo de manera organizada y bueno, estos son los resultados de tanto esfuerzo. Estoy muy contenta y creo que en adelante, van a venir muchas buenas noticias más”.
VENTAS
* 1-864-627-1945
864-346-6201 * CARTAS
Latino promueve las cartas al editor y publicaremos su opinión si la misma es firmada e incluye su nombre y número de teléfono. El editor se reserva el derecho de publicar.
* CONTRIBUCIONES Los interesados en contribuir con artículos o fotos deben comunicarse con el Editor. Artículos o fotos recibidos sin ser solicitados serán publicados a la discreción del Editor. Envíe sus comentarios o sugerencias a:
* LATINO - 303-A N. Main St. Mauldin, SC 29662 - PO Box 522, Mauldin, SC 29662 - Editor@latinonewspaper.net
* SUSCRIPCIONES La suscripción cuesta $80 por año. Envie su nombre y dirección con su pago a Latino: PO Box 522, Mauldin, SC 29662 es publicado todos los viernes * LATINO para informar y educar a la comunidad de Carolina del Sur. El contenido del periódico no necesariamente refleja la opinión del Director.
Aceptamos:
PO Box 522, Mauldin, SC 29662 Tels.: (864)627-1945 Fax (864)469-0121 Web: www.latino4u.net LINEA GRATIS 1-864-627-1945
ABRIL 22 DE 2011
Latino Newspaper
inmigracion
Arizona defiende a inmigrantes con campaña “Prepárate” informa a familias inmigrantes qué hacer en caso de proceso de deportación
e incluirá informaciones sobre los documentos que tienen que tener las familias de cada uno de sus miembros para no ser sorprendidos durante una emergencia. Jennifer Allen, directora de Acción Fronteriza, dijo a Efe que visitarán escuelas e iglesias para entregar un formulario muy simple con el título “Por mi familia, nuestro plan familiar”. En ese cuaderno se registrarán teléfonos de lugares de empleo, escuelas, guarderías de los menores, nombres de personas que pueden quedarse a cargo de los niños en caso de que algunos de los padres sea arrestado por inmigración.
Tucson, Arizona - El grupo Acción Fronteriza comenzó la campaña “Prepárate” para informar a las familias inmigrantes qué tienen que hacer en caso de que uno de sus miembros sea detenido y puesto en un proceso de deportación. La campaña de esa organización defensora de los derechos de los inmigrantes en Arizona durará tres meses
Allen reconoció que en Arizona muchas de las detenciones de inmigrantes que llevan a una deportación comienzan con una simple infracción de tráfico por lo que también aconsejarán lo importante de saber y cumplir con las leyes de tránsito. Un tercer punto incluido en la campaña se refiere a los documentos que las personas deben de tener en caso de que en el futuro se apruebe una reforma migratoria.
www.latino4u.net
PÁGINA 5A
PAGINA 6A
Latino Newspaper
EEUU/Mundo
www.latino4u.net
ABRIL 22 DE 2011
ESTELA DE MUERTE Y DESTRUCCIÓN Un fuerte sistema de tormentas se cobró al menos 43 vidas tras atravesar seis estados desde Oklahoma hasta Carolina del Norte. RALEIGH, Carolina del Norte — Un fuerte sistema de tormentas que provocó tornados, inundaciones y granizadas se cobró al menos 43 vidas tras atravesar seis estados desde Oklahoma hasta Carolina del Norte.
murieron en una casa rodante, dijo la portavoz del condado de Wake, Sarah Willamson-Baker. Según los meteorólogos
Equipos especializados de emergencia buscaban ayer víctimas en las franjas que el temporal afectó en Carolina del Norte. Un total de 62 tornados fueron contabilizados la noche Karen Bailey camina en medio de los escombros de su casa del sábado en la rodante en Askewville, Carolina del Norte peor tormenta de primavera que azota en dos décadas el lo peor estaría por venir. Casi la mitad del estado. país (la región centro-norte del Medio Se confirmó la muerte de 11 personas Oeste y el Nordeste) está en riesgo de en el condado de Bertie, dijo el sufrir inundaciones en las próximas administrador local de emergencias, Zee semanas. Una de las principales zonas de Lamb, lo cual elevó a al menos 21 los riesgo de inundaciones se sitúa al norte decesos en Carolina del Norte. del río Red River, que delinea la frontera En Raleigh, capital de Carolina del entre el este del estado de Dakota del Norte Norte, tres miembros de una familia y el noroeste de Minnesota.
ABRIL 22 DE 2011
www.latino4u.net
local
CENA CON SHOW, VESTIDO, MAQUILLAJE Y MAS
Latino Regala a Mamá PIDELE PERDON Y LA LLENAREMOS DE REGALOS Por Rossy Bedoya REPORTERA Greenville, SC.- Se acerca el día de la Madre, un día especial. Todos esperan darle una alegría particular en este día. Toda madre ama a su hijo y es capaz de las más grandes hazañas por él. Es una servidora a tiempo completo: los alimenta, los ayuda en sus tareas, los aconseja para ser mejores, los consuela en sus tristezas y los alienta en sus alegrías. Pero hay ocasiones en que los chicos se olvidan que su madre los atendió desde bebitos, veló sus sueños, los curó, los ayudó en sus primeros pasos. La mamá se preocupa por el futuro de su hijo y aun cuando es profesional, se preocupa por él. Para una madre es muy triste cuando su hijo se porta mal, pero es una alegría grande cuando le piden sinceras disculpas por haberla ofendido. Y tú te portaste mal con tu madre? La ofendiste, la hiciste llorar? El tercer domingo de Mayo se celebra el Día de la Madre y Latino quiere ayudarte a agasajar a tu mamá. Si alguna vez te portaste mal con tu mamá, esta es tu oportunidad para pedirle perdón! Haz feliz a tu madre, nosotros te ayudamos. Mándanos un e-mail a
editor@latinonewspaper.net pero dirigido a tu mamá. Escribe lo que pasó, como te sientes y pídele perdón. PREMIOS: BARROCO MEXICAN BISTRO.Un acogedor y exclusivo lugar en el corazón de Greer, con la auténtica comida mexicana, le regala a Mamá una exquisita cena para 4: entrada, plato de fondo, postre, vino o champagne. El día de la Madre habrá música en vivo (Mariachi), para deleitar a la madre ganadora y al público en general. Está ubicado en 906 W Poinset St Greer, 29650, con teléfono (864)469-6923 VESTIDO EN DIMITRA DESIGN Es la tienda de vestidos más espectaculares para cenas, gala, promoción, quinceañeras y mucho más. Dimitra Design Bridal Emporium regala como cada año, un traje de coctel para que la madre ganadora luzca radiante en su día. Está ubicada en 303 N Pleasantburg Dr Greenville, 29607 con teléfono (864)467-0801 FIERCE AND GLAMOUR.- La mejor maquilladora de Greenville, Jasmine Sotomayor, pone a la madre ganadora, como toda una Diva. Especialista en maquillaje artístico, galas, fiestas de prom, etc. Teléf (864)329-5899. Publicaremos más premios en la siguiente edición. Manda tu e-mail ya!!!
Latino Newspaper
Página 7A
Página 8A
www.latino4u.net
locales
Latino Newspaper
ABRIL 22 DE 2011
Multas a 10 bancos por el debacle hipotecario El Fed indica que tienen que corregir ‘una pauta de mala conducta y negligencia’
en este caso”, aunque el monto de estas, aún no se ha decidido. “Estas multas económicas se impondrán además de las acciones correctivas que se esperan de las organizaciones bancarias a raíz de las
WASHINGTON, D.C — El Banco de la Reserva Federal (Fed) anunció que impondrá sanciones económicas a diez gigantes bancarios de EEUU, con el fin de que corrijan “una pauta de mala conducta y negligencia” en sus préstamos hipotecarios y ejecuciones de hipotecas. En un comunicado, el consejo de la Fed denunció las “prácticas deficientes” en este terreno de la Corporación Wells Fargo es una de las instituciones, que Bank of America, según el Fed, será sancionada Citigroup, Ally Financial, HSBC North America Holdings, JPMorgan órdenes” emitidas por la Fed, indica el Chase & Co., MetLife, The PNC Financial comunicado. Las sanciones son el resultado de una Services Group, SunTrust Banks, U.S. Bancorp y Wells Fargo & Company. En investigación de la institución entre total, esas instituciones representan el 65% noviembre de 2010 y enero de 2011, a de la industria bancaria del país, con un raíz de las denuncias de que cientos de saldo de créditos hipotecarios de cerca de miles de los trámites se habían procesado 6.8 billones de dólares. La institución de manera acelerada y sin la debida considera que las multas son “apropiadas revisión de antecedentes.
Abril 22 de 2011
www.latino4u.net
ANUNCIO
Latino Newspaper
Pรกgina 9A
Página 10A
www.latino4u.net
LOCALES
Latino Newspaper
Abril 22 de 2011
MUCHOS SE EDUCARON EN CUANTO A SALUD
Se llevó a cabo Cumbre de
¡MUCHAS GRACIAS! Quiero dar las gracias a todos y cada uno de ustedes que a través de los meses y el día del evento, han contribuido de muchas maneras en la Cumbre de Salud de las Minorías (MHS). El Minority Health Summit ha ido y venido, y debo decir que fue un éxito. Más de dos mil personas participaron y muchos hispanos llegaron al evento. Un agradecimiento especial a aquellos que dieron su sábado por la mañana para dar una mano, por permitir que nuestra presencia hispana se sienta y así añadir éxito a este evento. Siempre estaré agradecida por el gran apoyo, no solo al Greenville Hospital System University Medical Center, pero sobre todo, por todo lo que podemos hacer juntos, por nuestra comunidad.
Mi más profundo agradecimiento a: Antonia Camacho & Mami y Yo - María Tinto - Yaneth Caures Josefina Martínez - Carmen Herrera - Irma Moran - Ramona Cruz Arelis Moore & Café Cultura - Marisela Méndez & Girls Scouts Pilar Méndez - Josefina Méndez - Catalina Solís & American Red Cross Rosy Bedoya & Latino Newspaper - Julia Pinto & AHAM - Lucila Foster & Ms. Foster - Family Connections - Janelle J. Palomo-GHS Jeremy Palomo-College Student - Sergio Clavijo-HS Student - Stephanie Vera-HS Student - Brenda González-HS Student - Rosa González & Centro de Familia - Robert Taylor & Centro de Familia - Ivette Vasquez & Centro Evangélico - Carlos Ruiz & Brushy Creek Baptist Church, Taylors - Isa Brown-Greenville City Police Denise Williams-Greenville County Sheriff’s Office Yvonne Davis-Greenville County Sheriff’s Office - Ana Neves-Parent Child Connection - Amanda Neves - Evelyn Lugo-American Cancer Society/Best Chance Network - Rosita Lugo - Maritza Velásquez - Mr. & Mrs. Genaro Marin - Martha Lucia & Martha Lucia Show
Salud de las Minorías
Por Rossy Bedoya REPORTERA Greenville, SC.- El sábado 12 de este mes, se llevó a cabo la Quinta Cumbre de Salud de las Minorías, programa que organiza el Sistema Hospitalario de Greenville, con charlas sobre las primordiales enfermedades que atacan a
(AHAM), Arelis Moore (Centro de de Servicios Comunitarios), Isa Brown (Policía de Greenville), Catalina Solís (Cruz Roja), el pastor Carlos Ruiz, quien bendijo el almuerzo, entre otros. En otro salón, diversos organismos brindaban valiosa información: Clínicas Gratis, Safe Harbor, Cruz Roja Americana, Girl Scout, Safe Kids, Sociedad Ameri-
Decenas de mesas presentaron nutritivos desayunos y almuerzos
las minorías como: cáncer, presión alta, corazón, diabetes, Alzheimer, estrés, etc. Desde poco antes de las 9am, grupos de gente, llegaba al Carolina First Center. Y aunque la comunidad hispana participó, la participación de los cientos de afroamericanos este año fue increíble (se dijo
cana de Cáncer, etc. La cantidad de gente que llegó este año fue tal, que se les pidió a los voluntarios comieran en otro salón acondicionado para ellos, para darle espacio a la muchedumbre que se prestaba a almorzar en el gran comedor. Lilian García, quien apoyó en la
Y el resto de voluntarios que quieren ser anónimos
Gracias,Lillian Garcia Special Project Coordinator-Bilingual Children’s Advocacy/Safe Kids Upstate Children’s Hospital of Greenville Hospital System University Medical Center 255 Enterprise Blvd., Ste 110 Greenville, S.C. 29615 Tel 864-454-1187 - Fax 864-454-1114 lgarcia@ghs.org
Diversas familias hispanas disfrutaron de evento de salud gratuito para las minorías
que había más de mil personas adicionales de las que se esperaba). Y es que hasta el lugar llegó desde Texas Donna Richardson Joiner, experta en salud física, una celebridad que ellos admiran, por sus presentaciones en TV, además de ser la esposa del conductor radial número uno en la comunidad afro-americana de este país. Líderes hispanos acudieron (algunos de voluntarios): el pastor Genaro Marín, Marisela Méndez (Girl Scout), Julia Pinto
organización, se mostró satisfecha con los resultados, así como la gente hispana que agradeció la invitación a este gran evento de salud, que incluyó desayunos y almuerzos saludables. Los que llegaron tarde, les fue literalmente imposible encontrar parqueadero pues había otros dos eventos más. La Cumbre de Salud de las Minorías, terminó a las 2.00pm.
Continúa en la Pag 11
Abril 22 de 2011
www.latino4u.net
locales
Latino Newspaper
Pรกgina 10A 11A
Página 12A
Latino Newspaper
LOCALES
www.latino4u.net
Abril 22 de 2011
SUSTENTO TESIS CON TEMA HISPANO
Arelis Moore de Peralta, un orgullo de la comunidad latina Por Rossy Bedoya REPORTERA Greenville, SC.- El viernes 15 de abril al medio día, un considerable grupo de gente llegó hasta el McAllister Square. La razón: acompañar a la Dra Arelis Moore de Peralta, Directora de Centro de Servicios Comunitarios de Simpsonville, a la sustentación de su tesis, dentro del marco de su formación como doctorado en Estudios Internacionales Sobre Familia y Comunidad, en Clemson University . La tesis se tituló: “Factores socioculturales que determinan el comportamiento de las mujeres hispanas del Upstate de Sur Carolina con relación a la prueba de Papanicolaou”. En ella explica como el comportamiento las creencias, ciertos valores y actitudes culturales, determinan el cumplimiento de hacerse la prueba del Papanicolaou, que indica si hay cáncer en el cuello del útero. Dominicana de nacimiento, es doctora en Salud Pública, especialista en Epidemiología y también en Educación en la Salud. Arelis, agradeció la presencia de todos los que la acompañaron, a su esposo
Arelis Moore al lado de su esposo Juan Peralta y su hijo Alex
Juan Peralta, su hijo Alex, amigos y líderes comunitarios y al Dr. Gary Melton, Director Clemson University’s Institute on Family and Neighborhood Life (IFNL) y a la Dra. Bonnie Holaday, Asesora Académica. Gracias a Arelis Moore por sus logros, que son nuestros. Por ser un ejemplo para la sociedad, en especial, para todos esos jóvenes que empiezan y se sienten abatidos por diversas circunstancias, por ser un vivo ejemplo de SI SE PUEDE, de humildad y grandeza; y por ser definitivamente, un orgullo para la comunidad latina.
Abril 22 de 2011
Latino Newspaper
latindivertido
www.latino4u.net
Pรกgina 13A
Página 14A
www.latino4u.net
Reflexion
Latino Newspaper
Abril 22 de 2011
Querida Ceci
Las demostraciones de cariño de mi padre me incomodan!! Greenville,SC. Hola mis queridos lectores espero que hayan pasado una linda semana en compañía de sus familias. Acabo de recibir un e-mail donde me cuenta esta niña de 14 años que su mamá acaba de reconciliarse con su padre y que ahora estan viviendo juntos y que cada vez que el la abraza y le hace cariño ella se siente incómoda, sobre todo cuando su padre entra a su cuarto y ella se esta vistiendo y el en vez de retirarse el se queda y ella se siente muy incomoda. Me pregunta esta niña que debo hacer? María Eugenia por lo que tu me cuentas tu padre te vio cuando eras una bebé de solo cuatro meses y luego tus padres se separaron y ahora después de muchos años se han vuelto a unir y estan viviendo todos juntos y tu me dices que estas muy incomoda. Yo creo que en primer lugar le digas a tu mamá como te sientes, que quizás el no haberlo visto tantos años, tu no sientes nada por el, al contrario te sientes muy incómoda, ya que tu estas en tu época de adolocente y tu cuerpo esta cambiando, tus hormonas empieza a funcionar de diferente manera, La época de adolocente es muy espe-
PALMETTO HEALTH PARKRIDGE HOSPITAL Parkridge Drive Relocation and HWY 60 Improvements Package Rodgers Builders is sponsoring a Project Information Session on the upcoming Parkridge Drive Relocation and HWY 60 Improvements Package: Tuesday, April 26, 2011 | 3:00 to 5:00 p.m. Hyatt Place |1130 Kinley Road Irmo, South Carolina 29063 This is a networking opportunity for local MWBE firms to meet first-tier sitework subcontractors that have prequalified to bid the Parkridge Drive Relocation and HWY 60 Improvements Package for the project. Only firms with the ability to provide second-tier services for roadway construction, sitework, etc., should consider attending. To register for the session, forward your company name, representative name(s) and contact info to Rodgers Builders, Attn.: Wendy Daugherty – Email: wdaugherty@rodgersbuilders.com or call 803.733.3407.
cial y delicada, ya que tu cambio de niña a jovencita te esta convirtiendo en una mujercita. Que si nunca viste a tu padre después de tantos años es muy natural que te sientas asi y eso tu padre lo tiene que comprender. Deja que sea tu madre la que hable con el y le explique esta situación que es muy delicada. Tu madre tiene que emplear toda la delicadeza para decirle esto a tu padre y el lo tome de buena manera, que es como debe ser. Además tu padre debería saber esto, que asi sean las hijas y que ya no son unas niñas el debe respetar la privacidad de su hija más que es una jovencita. Debe entender esta situación es muy delicada y más que nada ganarse tu cariño y respeto. Que no debe de entrar a tu cuarto asi como asi que debe de tocar la puerta y saber si puede entrar, yo creo que eso es cosa de educación y respeto a la persona quien sea la persona. Buena suerte!! MI CORREO ELECTRÓNICO ES: Ceci1949@charter.net. Pueden escriberme a Latino ‘Querida Ceci”, P.O.Box 522-Mauldin, SC 29662.
ABRIL 22 de 2011
LatinoNewspaper
www.latino4u.net
LIGA LÍDER ARRANCA CON AMISTOSOS Trae muchas novedades
estará listo un cuarto campo y más o menos en unas 7 semanas más, estará listo el quinto campo”. Jesús Vázquez y Ángel Ramírez, nos recordaron que el proyecto es de tener finalmente 10 campos a disposición de la liga.
Por Víctor González. G&A News Productions. Greenville SC: Comenzó la nueva temporada de esta liga con varios partidos amistosos en los campos del “Legacy Charter School”, en Greenville.
“Creemos que el nivel deportivo aumentará, aunque en este último torneo que fue muy bueno”, indicaron que esto está generando el interés de algunos jugadores de fuera del estado, que están llegando para competir con equipos locales “como los hay de diferentes puntos de Carolina del Sur, Carolina del Norte y Georgia”.
El cambio de campos es temporal y se debe al mantenimiento de los campos del “Monumental del Speedway”, nos contaran el presidente y vice de esta liga, Jesús Vázquez y Ángel Ramírez respectivamente. Nos dijeron, que si el tiempo lo permite, puedan regresar a los campos habituales el próximo 1 de mayo. Entre las novedades para esta temporada, destacaron “Se estarán dando $3,500 para la primera y $3,000 para la segunda división”, además de la premiación habitual. Otra de las novedades es que estiman que “en unas 5 semanas ya
Angel y Jesus anuncian cambios en Liga Líder
“Los torneos de primera y la segunda división están a punto de comenzar, mientras que el torneo de veteranos está en su segunda fecha, pero hay inscripciones abiertas”, llamando al (864) 238-1209 o al (864)915-6053.
Página 15A
Regresa la Liga Premier de Fútbol “Vamos a jugar en nuestras propias canchas” GREENVILLE, SC. - Después de varios meses sin jugar por falta de canchas la Liga Premier esta calentando sus motores para la nueva temporada que iniciara muy pronto. La liga contará con tres canchas reglamentarias propias. Habrá grandes sorpresas y una nueva estructura deportiva. Entre los planes de La Premier está categorías infantil, juvenil, adulto y veteranos. Según los directivos ya hay una gran lista de equipos en espera de poder jugar en las nuevas canchas si quieres ser parte de estos equipos comunícate con los directivos de la liga busca el anuncio en esta edición para mas informes.
Página 16A
Latino Newspaper
deportes
www.latino4u.net
Abril 22 de 2011
Kanguros termina con el invicto de Dukes
Coquis sube al primer lugar Por Wilfredo León, DIRECTOR GREER, SC. - En el último dia del torneo regular de la Liga, cayó el poderozo Dukes ante Kanguros quedando la liga sin ningún equipo invicto en vísperas de la recta final de el torneo.
Despues en un juego con mucha defenza y en una gran batalla, Caliente doblegó a Dominican Power 36-29. Luego Lakers enfrentó a Kanguros en su segundo partido del día, saliendo con la victoria 58-41. Potros salió con sed de victoria y
Temprano en la jornada, Rockets despachó a Juventus por 17 puntos. 67-50 y acto seguido Los Mismos le apagaron la luz del Sol y demolieron a Soles De Coatán 65-32. Señores, no hagan eso pongan a jugar los jugadores del banco. En un gran duelo Coquis, logró aplacar a Cazbah 55-51 y con la victoria subir a la cima de la tabla. Kanguros sorprendió al hasta entonces invicto y líder absoluto de la tabala, Dukes y los arrolló 61-44. Que le pasó a Dukes, se durmió o le faltaron jugadores?
Lakers en Torneo de Basket de Greer
desmanteló a Denver 70-53 y por último La Nación, que se había quedado con ganas de jugar la semana pasada por un forfeit, salieron a desmantelar a Celtics 8032
Abril 22 de 2011
Latino Newspaper
deportes
www.latino4u.net
Página 17A
DEPORTES CHARLESTON
Liverpool Jr. Pasa a Cuartos Real España Sigue con De Final Mala Racha Deportivo Halcones empata con Liverpool pero se queda afuera. LUIS MONTOYA
Liverpool, cómodo con la ventaja y la confianza que le daba su solitario gol, trató de tener mas tiempo el balón y pensó cerrar el partido sin dar oportunidad al Deportivo Halcones. A los 39 minutos el encuentro cobró emocion cuando Rudy Gonzalez #9 del equipo Halcones anota el gol del empate.
Liverpool a pesar de empatar pasa a cuartos de final en Columbia
Columbia, SC, . - A pesar de empatar 1-1 con Deportivo Halcones, Liverpool, de 2da División, logró el pase a cuartos de final. La primera parte se jugó a ritmo del Liverpool, que tuvo mas el balón pero no lograba crear peligro, Halcones no encontró espacios para acercarse a la portería con claridad y fue hasta los 27 minutos que Liverpool anotó del pie de José Fernández #5. Los ultimos minutos de la primera parte fueron intensos para ambos equipos y quedando 1-0. La segunda mitad empezó con las misma dinámica del primer tempo, Halcones con la necesidad de marcar para no perder, pero le faltaba intensidad.
Dando esperanza a Halcones que necesitaba la victoria para el pase a los cuartos de final. Pero no fue así y el partido terminó empate 1-1 con lo que Liverpool pasó por diferencia de puntos en la tabla de posiciones y se une a Chiapas, Manchester, Tierra Blanca, que pasaron a cuartos de final.
Pierde 3-0 Frente Al Dep. Querétaro. Por Wilfredo León, DIRECTOR. CHARLESTON, S.C – En la 5ta fecha del Torneo Verano 2011 de LIFUL, jugada el pasado domingo, se jugaron interesantes partidos que movieron la tabla de posiciones del joven torneo de fútbol.
El Deportivo Ajax derrotó a Pañarol 21 acumulando 11 puntos y pasar al primer lugar de la tabla. Por otra parte Dep. La Unión, que perdió su partido frente a Apalto 3-1, pero acumula 10 puntos y ocupa la segunda posición. Real España continua la mala racha y en esta ocasión lo ejecutó Querétaro que los goleó 3-0. En otros partidos. R&SDrywall derrota a Dep. Padelma 3-1, Los Rayos empatan 2-2 con Istmeños, México derrotó 2-0 a Mt. Pleasant, y Pachuca sale por la puerta ancha al derrotar a Sin Banderas 3-1.
EMPLEOS
Página 18A
Latino Newspaper
Servicio de Limpieza. Miramos record criminal/E-Verify. Hablar algo de inglés. Solicite Martes, miércoles, jueves. 11-3pm., IFS Group. 2235 Technical Parkway-Ste E, N. Charleston Gane dinero extra vendiendo Avon o Tupperware. Se necesitan representantes en el area. Llamar al 864 420 2267 ó marthagon73@yahoo.com Se necesita personal femenino para trabajar en oficina de seguros y taxes, con experiencia, con conocimiento en computacion, y excelente presentación personal. interesadas llamar al (864)417-9014 o enviar su curriculum a adriluzhg2006@yahoo.es Dedicated Operation. Swing transport is looking for Switchers with a class A CDL 2yrs with a Safe Driving Record. 1-864-597-1151
CLASIFICADOS
2 Dormitorios / 1 Baño, Central Aire Acondicionador, appliances, nueva carpeta, nueva pintura. Buena Ubicación en Greenville SC, Todo el mundo es Bienvenido Llame al 864-905-6696. Hablamos Español. Renta $400xmes. (051311)
www.latino4u.net
SE VENDE
Se alquila bonita casa en Spartanburg con 3 dormitorios y 2 baños, pisos de madera y cerámica, cerca a tiendas. Para mas información llame al 864-921-9929. (040811)
Vendo casa en Greenville, $30 mil dólares y vendo terreno con traila en greenville en $20 mil dólares para más información llamar al 864-593-6757.( 040811)
Mercedes Benz 1997 E320 solo 74 mil millas, como nuevo! $7,500 cash.
(864) 787-8791
RENTA/ VENDE
Comienza tu propio negocio, baja inversion, productos naturales para bajar de peso. La compañia “Mas Natural Salud y Belleza” busca distribuidores, ofrece Incentivos y Comisiones, llamar al 704-293-4646. For sale 4,000 Sq. Ft. established and operating restaurant near Bi-Lo Warehouse and Century BWW on Main St. in Mauldin. Serious buyers only: 864-297-5097 or 864-380-2761 Ordenó sus Calendarios del 2012? Tenemos gran varieda de modelos, tamaños y precios módicos. Llame al 704-293-4646/704-492-6736. Se renta un cuarto en $350 servicios incluidos ubicado en la salida 9 de la I-77 en Columbia Llamar al: 980-2290483 Romeo (042211)
Se Vende Juego de Sala , HUGE Comedor Adornos y mucho más Para mas información llamar al
TARJETAS COMERCIALES
(864) 787-8791
Limpieza de carpetas y muebles John J . Salazar Lavado a presión de exteriores, mudanzas y venta de perfumeria
Cell (864)346-2148
Abril 22 de 2011
Abril 22 de 2011
www.latino4u.net
ANUNCIOS
Latino Newspaper
Pรกgina 19A 23A
Pรกgina 24A 20A
www.latino4u.net
ANUNCIO
Latino Newspaper
Abril 22 de 2011