www.lunj.net
Miembros de
GRATIS
de Nueva Jersey
condado de MONMOUTH julio 2013
Tel: 732.534.5959
Sirviendo el centro de Nueva Jersey
LO ÚLTIMO EN LA APROBACIÓN DE LA REFORMA MIGRATORIA Pág. 19
Artículos de Salud
Manténgase sano estos meses de calor Págs. 26 - 31
Ferias y Festivales de Verano
Eventos para toda la familia Pág. 35 Escanee aquí para visitar nuestro sitio web Siguenos en
Clase 153 de la Policía Estatal inició adiestramiento FOTO POR AG El pasado 24 de junio, un grupo de 200 jóvenes, hombres y mujeres de diversos orígenes étnicos, iniciaron su primer día de adiestramiento en la Academia de Policía Estatal de Nueva Jersey, como parte de la clase número 153. Esta Clase es un ejemplo de la diversidad étnica de la Academia, donde la mayoría de los nuevos reclutas provienen de grupos minoritarios: el 27 por ciento son hispanos, el 16 por ciento son afroamericanos y el 5 por ciento son asiáticos. En la foto, un grupo de cadetes de origen hispano de la Academia de Policía Estatal de clases anteriores. Lea artículo en la página 6.
Ahorre con nuestros • Jacques Catering, Pág. 2 • Always Home Care, Pág. 2 • AV Dental, Pág. 7 • The Dental Center, Pág. 16 • Nuevo México, Restaurante, Pág. 18 • VIP Party Rentals, Pág. 18 • Mariot’s Gold, Pág. 20 • The Furniture Source, Pág. 25 • Tacos Sacra, Pág. 27 • Bubble Factory, Lavanderías, Pág. 28 • Dentista Beatriz Treviño, Pág. 29 • Buen Gusto, Restaurante, Pág. 32 • Curso para Home Health Aide, Pág. 37 • Honda Universe, Pág. 40 • Exclusive Limousines, Pág. 42 • World Volkswagen, Pág. 43