www.lunj.net
Miembros de
GRATIS
de Nueva Jersey
condado de ocean mayo 2012
Sirviendo el centro de Nueva Jersey
Tel: 732.534.5959
FESTEJE A MAMÁ EN SU DÍA Pág. 16
LATINOS EN ESTADOS UNIDOS: Datos interesantes, Pág. 14 El voto latino en el 2012, Pág. 15
IMPORTANTES ARTÍCULOS DE SALUD: Asma infantil, diabetes durante el embarazo, la salud del seno y los mitos sobre las enfermedades del corazón. Págs. 28 – 37 Escanee aquí para visitar nuestro sitio web Siguenos en
Ahorre con nuestros • Sister Sister, Salón de Belleza, Pág. 6 • Bubble Factory, Lavandería, Pág. 9 • The Kids Stop, Ropa Infantil, Pág. 13 FOTO POR ANDREI JACKAMETS El pasado 20 de abril, Ocean Health Initiatives (OHI) celebró la gran reapertura de su recién renovado centro de salud ubicado en 101 Second Street, en Lakewood. La renovación del centro, que agregó 16 mil pies cuadrados de espacio clínico y administrativo, ha permitido que OHI amplíe su horario de servicios, aumente su capacidad anual para atender a más pacientes y amplíe su gama de servicios médicos de atención primaria. Entre las autoridades y líderes locales presentes en la reapertura estuvieron (de izquierda a derecha): el Senador Robert Menéndez, la Dra. Theresa Berger, directora ejecutiva de OHI, y Warren Sherard, presidente de la Junta Directiva de OHI. Lea artículo en la página 9.
• Shore Clean 88, Lavandería, Pág. 26 • Family Union Dental, Pág. 31 • Rosko’s Bagels, Pág. 32 • Beatriz Treviño, Dentista, Pág. 34 • Lakewood Family Dental, Pág. 48