www.lunj.net
Miembros de
GRATIS
de Nueva Jersey
CONDADO DE MERCER AGOSTO 2014
TEL: 732.534.5959
SIRVIENDO EL CENTRO DE NUEVA JERSEY
Consejos para el regreso a la escuela Pág. 32
Artículos de Salud Págs. 33 – 39
Eventos locales
Ferias de salud y entretenimiento para toda la familia Pág. 40 Escanee aquí para visitar nuestro sitio web
SIGUENOS EN
Ahorre con nuestros
FOTO CORTESÍA DE LA CIUDAD DE PERTH AMBOY El pasado 6 de agosto se celebró en Perth Amboy, en la Estación del Tren, la 31ª National Night Out (NNO), un evento nacional para prevenir el crimen y el abuso de drogas patrocinado por la National Association of Town Watch (NATW). El evento involucra la participación de ciudadanos, el Departamento de Policía local, grupos cívicos, negocios locales, organizaciones de vecinos y funcionarios locales. La campaña busca aumentar la concienciación sobre los programas implementados por el departamento local de policía, tales como prevención de drogas, vigilancia de vecindarios y otros esfuerzos para prevenir el crimen. Lea artículo en la página 4.
• VIP Party Rentals, Pág. 4 • Speed Auto Care & Towing, Pág. 7 • 33’ Barber Shop, Pág. 7 • Dental Arts Group, Pág. 9 • Arrow Locksmiths, Pág. 16 • Silvino’s Automotive Repairs, Pág. 18 • The Portuguese Grill, Pág. 19 • Exclusive Limousines, Pág. 24 • Jacques Catering, Pág. 24 • Stomp Ground, Artes Marciales, Pág. 27 • Perkins Restaurant, Pág. 29 • Lovely Laundry, Pág. 33 • Bubble Factory, Lavandería, Pág. 41 • Haldeman Nissan, Pág. 46 • Honda Universe, Pág. 47
CONSULTA GRATIS
ACCIDENTES DE CARRO - ACCIDENTES DE TRABAJO - CAIDAS - MALA PRACTICA MEDICA HACEMOS VISITAS A CASA, HOSPITAL O DONDE LE SEA CONVENIENTE