www.lunj.net
Miembros de
GRATIS
de Nueva Jersey
condado de MIDDLESEX abril 2012
Sirviendo el centro de Nueva Jersey
Tel: 732.534.5959
SECCIÓN DE
AUTOMÓVILES ¡Búsquela adentro!
TEMPORADA DE IMPUESTOS
Ayuda gratuita, estafas y cambios de elegibilidad Págs. 13 - 15
INMIGRACIÓN
Casos de matrimonio, Pág. 33 Clases para la ciudadanía, Pág. 41
Escanee aquí para visitar nuestro sitio web Siguenos en
Como parte de las actividades de Rutgers Day, el Centro de Artes y Cultura Latina (CLAC) organizará su Fiesta Latina, en el College Ave.
Ahorre con nuestros
Campus, que incluye una exhibición histórica, manualidades con papel picado y actividades infantiles. ¡No se la pierda!
• FunTime America, Parque de Diversiones, Pág. 23 • Jacques, Comida para Fiestas, Pág. 24 FOTO POR NICK ROMANENKO / RUTGERS UNIVERSITY El próximo sábado 28 de abril regresa por cuarto año “Rutgers Day”. El año pasado más de 75,000 personas visitaron la universidad. Venga y junto a su familia explore, aprenda y juegue con los cientos de talleres, charlas, demostraciones, presentaciones, recorridos, exhibiciones, actividades prácticas, y mucho más. El evento es gratuito. Lea artículo en la página 16.
SEGUNDA REVISIÓN SECOND LOOK®
GRATIS
• Beatriz Treviño, Dentista, Pág. 26 • Rosko’s Bagels, Pág. 30 • Family Union Dental, Pág. 32
Obtén una segunda opinión sobre tu declaración de taxes GRATIS con la Revisión Second Look®. Encontramos dinero que otros pasan por alto.
Se aplican cargos si nos pide que preparemos una declaración corregida o enmendada. Los resultados variarán. Sólo en las oficinas participantes. Vence el 30 de abril de 2012. ©2011 HRB Tax Group, Inc.